Fixes for lintian tag custom-compression-in-debian-source-options

Lintian Info page: custom-compression-in-debian-source-options

Old tag names: debian-source-options-has-custom-compression-settings .