diff --git a/data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in b/data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in
index 63e145c7..0fcff531 100644
--- a/data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in
+++ b/data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in
@@ -38,6 +38,11 @@
   </screenshots>
 
   <releases>
+    <release version="1.9.1" date="2019-03-17">
+      <description>
+        <p>remove app menu for gnome 3.32, update icon, minor fixes</p>
+      </description>
+    </release>
     <release version="1.8.9" date="2019-01-06">
       <description>
         <p>Small release to update localizations and update to GtkD 3.8.5 to fix library name in GtkD.</p>
diff --git a/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix-symbolic.svg b/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix-symbolic.svg
index cd6f1b9a..cfb3c0fc 100644
--- a/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix-symbolic.svg
+++ b/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix-symbolic.svg
@@ -1,20 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
-
 <svg
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   id="svg7384"
-   version="1.1"
-   inkscape:version="0.91 r13725"
+   width="16"
    height="16.000019"
-   sodipodi:docname="com.gexperts.Terminix-symbolic.svg"
-   width="16">
+   version="1.1"
+   id="svg7384">
   <metadata
      id="metadata90">
     <rdf:RDF>
@@ -27,130 +21,45 @@
       </cc:Work>
     </rdf:RDF>
   </metadata>
-  <sodipodi:namedview
-     inkscape:object-paths="true"
-     inkscape:cy="-7.4332457"
-     inkscape:current-layer="layer11"
-     inkscape:window-width="1920"
-     pagecolor="#555753"
-     showborder="false"
-     showguides="true"
-     inkscape:snap-nodes="false"
-     objecttolerance="10"
-     showgrid="true"
-     inkscape:object-nodes="true"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:guide-bbox="true"
-     inkscape:window-x="0"
-     inkscape:snap-bbox="true"
-     bordercolor="#666666"
-     id="namedview88"
-     inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:snap-global="true"
-     inkscape:window-y="27"
-     gridtolerance="10"
-     inkscape:zoom="11.313709"
-     inkscape:window-height="1136"
-     borderopacity="1"
-     guidetolerance="10"
-     inkscape:snap-bbox-midpoints="false"
-     inkscape:cx="15.636962"
-     inkscape:bbox-paths="false"
-     inkscape:snap-grids="true"
-     inkscape:pageopacity="1"
-     inkscape:snap-to-guides="true"
-     inkscape:bbox-nodes="true">
-    <inkscape:grid
-       visible="true"
-       spacingx="1px"
-       type="xygrid"
-       spacingy="1px"
-       id="grid4866"
-       empspacing="2"
-       enabled="true"
-       snapvisiblegridlinesonly="true" />
-  </sodipodi:namedview>
   <title
      id="title9167">Gnome Symbolic Icon Theme</title>
   <defs
      id="defs7386" />
   <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer9"
-     inkscape:label="status"
-     style="display:inline" />
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer10"
-     inkscape:label="devices" />
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
      id="layer11"
-     inkscape:label="apps">
-    <path
-       d="M 124.1875,490 C 122.98196,490 122,491.01672 122,492.21875 l 0,10.5625 c 0,1.20203 0.98197,2.21875 2.1875,2.21875 l 11.625,0 c 1.20553,0 2.1875,-1.01671 2.1875,-2.21875 l 0,-10.5625 C 138,491.01671 137.01804,490 135.8125,490 l -11.625,0 z m 0,2 11.625,0 c 0.1228,0 0.1875,0.0809 0.1875,0.21875 l 0,10.5625 C 136,502.91909 135.93531,503 135.8125,503 l -11.625,0 C 124.06469,503 124,502.9191 124,502.78125 l 0,-10.5625 C 124,492.0809 124.0647,492 124.1875,492 z"
-       id="rect11749-5-9"
-       style="font-size:medium;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;line-height:normal;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;direction:ltr;block-progression:tb;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;color:#bebebe;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:2;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;font-family:Bitstream Vera Sans;-inkscape-font-specification:Bitstream Vera Sans" />
-    <rect
-       x="129"
-       y="491"
-       id="rect4987"
-       height="12.999999"
-       width="2"
-       style="color:#bebebe;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#bebebe;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:1;marker:none;enable-background:accumulate" />
-    <rect
-       style="opacity:1;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.2;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1"
-       id="rect4147"
-       width="2"
-       height="1"
-       x="126.75"
-       y="500" />
-    <rect
-       y="500"
-       x="133.75"
-       height="0.99999905"
-       width="2"
-       id="rect4149"
-       style="opacity:1;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.2;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1" />
-    <path
-       inkscape:connector-curvature="0"
-       d="m 124.95263,495.78743 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 -0.25,1.03125 l 1.5625,1.5625 -1.5625,1.5625 a 0.61871845,0.61871845 0 1 0 0.875,0.875 l 2,-2 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 0,-0.875 l -2,-2 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 -0.625,-0.15625 z"
-       id="path4178"
-       style="color:#bebebe;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:normal;font-family:'Bitstream Vera Sans';-inkscape-font-specification:'Bitstream Vera Sans';text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;text-decoration-line:none;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;direction:ltr;block-progression:tb;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.20000005;marker:none;enable-background:accumulate" />
-    <path
-       style="color:#bebebe;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:normal;font-family:'Bitstream Vera Sans';-inkscape-font-specification:'Bitstream Vera Sans';text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;text-decoration-line:none;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;direction:ltr;block-progression:tb;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#bebebe;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.20000005;marker:none;enable-background:accumulate"
-       id="path4195"
-       d="m 131.95263,495.78743 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 -0.25,1.03125 l 1.5625,1.5625 -1.5625,1.5625 a 0.61871845,0.61871845 0 1 0 0.875,0.875 l 2,-2 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 0,-0.875 l -2,-2 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 -0.625,-0.15625 z"
-       inkscape:connector-curvature="0" />
+     transform="translate(-122,-489.99998)">
+    <g
+       transform="translate(-15,-3.0000009)"
+       id="g860">
+      <path
+         id="rect948"
+         d="m 139,495 c -1.0907,0 -2,0.9093 -2,2 v 9 c 0,1.0907 0.9093,2 2,2 h 12 c 1.0907,0 2,-0.9093 2,-2 v -9 c 0,-1.0907 -0.9093,-2 -2,-2 z m 0,2 h 12 v 9 h -12 z"
+         style="color:#000000;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:normal;font-family:sans-serif;font-variant-ligatures:normal;font-variant-position:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-alternates:normal;font-feature-settings:normal;text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;text-decoration-color:#000000;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;writing-mode:lr-tb;direction:ltr;text-orientation:mixed;dominant-baseline:auto;baseline-shift:baseline;text-anchor:start;white-space:normal;shape-padding:0;clip-rule:nonzero;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;opacity:1;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;color-interpolation:sRGB;color-interpolation-filters:linearRGB;solid-color:#000000;solid-opacity:1;vector-effect:none;fill:#3d3846;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;color-rendering:auto;image-rendering:auto;shape-rendering:auto;text-rendering:auto;enable-background:new" />
+      <rect
+         style="display:inline;opacity:1;fill:#3d3846;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.2;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;enable-background:new"
+         id="rect951"
+         width="2"
+         height="1"
+         x="142"
+         y="503" />
+      <path
+         d="m 139.95263,498.78744 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 -0.25,1.03125 l 1.5625,1.5625 -1.5625,1.5625 a 0.61871845,0.61871845 0 1 0 0.875,0.875 l 2,-2 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 0,-0.875 l -2,-2 a 0.60006002,0.60006002 0 0 0 -0.625,-0.15625 z"
+         id="path954"
+         style="color:#bebebe;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:normal;font-family:'Bitstream Vera Sans';-inkscape-font-specification:'Bitstream Vera Sans';text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;text-decoration-line:none;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;writing-mode:lr-tb;direction:ltr;text-anchor:start;display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#3d3846;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1.20000005;marker:none;enable-background:accumulate" />
+      <rect
+         y="496"
+         x="145"
+         height="11"
+         width="1"
+         id="rect956"
+         style="display:inline;opacity:1;fill:#3d3846;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.19999997;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;enable-background:new" />
+      <rect
+         style="display:inline;opacity:1;fill:#3d3846;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.19999997;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;enable-background:new"
+         id="rect958"
+         width="7"
+         height="1"
+         x="145"
+         y="501" />
+    </g>
   </g>
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer12"
-     inkscape:label="actions" />
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer13"
-     inkscape:label="places" />
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer14"
-     inkscape:label="mimetypes" />
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer15"
-     inkscape:label="emblems"
-     style="display:inline" />
-  <g
-     transform="translate(-122,-489.99998)"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="g4953"
-     inkscape:label="categories"
-     style="display:inline" />
 </svg>
diff --git a/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix.svg b/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix.svg
index 2a6be855..07af0027 100644
--- a/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix.svg
+++ b/data/icons/hicolor/scalable/apps/com.gexperts.Tilix.svg
@@ -1,6 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
-
 <svg
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
@@ -8,259 +6,74 @@
    xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   inkscape:export-ydpi="96"
-   inkscape:export-xdpi="96"
-   inkscape:export-filename="Template.png"
-   width="128"
-   height="128"
-   id="svg11300"
-   sodipodi:version="0.32"
-   inkscape:version="0.92.3 (2405546, 2018-03-11)"
-   sodipodi:docname="com.gexperts.Tilix.svg"
-   inkscape:output_extension="org.inkscape.output.svg.inkscape"
-   version="1.0"
+   viewBox="0 0 128 128"
    style="display:inline;enable-background:new"
-   viewBox="0 0 128 128">
+   version="1.0"
+   id="svg11300"
+   height="128"
+   width="128">
   <title
      id="title4162">Adwaita Icon Template</title>
   <defs
      id="defs3">
+    <radialGradient
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       gradientTransform="matrix(-5.1570247,6.4097751e-7,-3.3056172e-7,-1.3216783,266.04961,-12.111934)"
+       r="44"
+       fy="194.19048"
+       fx="63.999996"
+       cy="194.19048"
+       cx="63.999996"
+       id="radialGradient1030"
+       xlink:href="#linearGradient1020" />
     <linearGradient
-       id="linearGradient1078"
-       inkscape:collect="always">
+       id="linearGradient1020">
       <stop
-         id="stop1066"
+         id="stop1016"
+         offset="0"
+         style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:1;" />
+      <stop
+         id="stop1018"
+         offset="1"
+         style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:0.09411765" />
+    </linearGradient>
+    <linearGradient
+       gradientUnits="userSpaceOnUse"
+       y2="44"
+       x2="464"
+       y1="44"
+       x1="48"
+       id="linearGradient965"
+       xlink:href="#linearGradient1001"
+       gradientTransform="matrix(0.26923078,0,0,0.21808511,-4.92308,233.04255)" />
+    <linearGradient
+       id="linearGradient1001">
+      <stop
+         id="stop989"
          offset="0"
          style="stop-color:#77767b;stop-opacity:1" />
       <stop
          style="stop-color:#c0bfbc;stop-opacity:1"
-         offset="0.03571429"
-         id="stop1068" />
+         offset="0.05"
+         id="stop991" />
       <stop
-         id="stop1070"
-         offset="0.07136531"
+         id="stop993"
+         offset="0.09999998"
          style="stop-color:#9a9996;stop-opacity:1" />
       <stop
          style="stop-color:#9a9996;stop-opacity:1"
-         offset="0.9285714"
-         id="stop1072" />
+         offset="0.89999938"
+         id="stop995" />
       <stop
-         id="stop1074"
-         offset="0.96428573"
+         id="stop997"
+         offset="0.94999999"
          style="stop-color:#c0bfbc;stop-opacity:1" />
       <stop
-         id="stop1076"
+         id="stop999"
          offset="1"
          style="stop-color:#77767b;stop-opacity:1" />
     </linearGradient>
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       xlink:href="#linearGradient1078"
-       id="linearGradient1064"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="matrix(0.25,0,0,0.25,-14.148972,388.3485)"
-       x1="88.595886"
-       y1="-449.39401"
-       x2="536.59589"
-       y2="-449.39401" />
   </defs>
-  <sodipodi:namedview
-     stroke="#ef2929"
-     fill="#f57900"
-     id="base"
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="0.25490196"
-     inkscape:pageopacity="0.0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:zoom="5.6568543"
-     inkscape:cx="77.85579"
-     inkscape:cy="69.326412"
-     inkscape:current-layer="layer2"
-     showgrid="false"
-     inkscape:grid-bbox="true"
-     inkscape:document-units="px"
-     inkscape:showpageshadow="false"
-     inkscape:window-width="1920"
-     inkscape:window-height="1016"
-     inkscape:window-x="0"
-     inkscape:window-y="45"
-     width="400px"
-     height="300px"
-     inkscape:snap-nodes="true"
-     inkscape:snap-bbox="false"
-     objecttolerance="7"
-     gridtolerance="12"
-     guidetolerance="13"
-     inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:pagecheckerboard="true"
-     showguides="false"
-     inkscape:guide-bbox="true"
-     inkscape:locked="false"
-     inkscape:measure-start="0,0"
-     inkscape:measure-end="0,0"
-     inkscape:object-nodes="true"
-     inkscape:bbox-nodes="true"
-     inkscape:snap-global="true"
-     inkscape:object-paths="true"
-     inkscape:snap-intersection-paths="true"
-     inkscape:snap-bbox-edge-midpoints="true"
-     inkscape:snap-bbox-midpoints="true"
-     showborder="false"
-     inkscape:snap-center="true"
-     inkscape:snap-object-midpoints="true"
-     inkscape:snap-midpoints="true"
-     inkscape:snap-smooth-nodes="true">
-    <inkscape:grid
-       type="xygrid"
-       id="grid5883"
-       spacingx="2"
-       spacingy="2"
-       enabled="true"
-       visible="true"
-       empspacing="4"
-       originx="0"
-       originy="0" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,8"
-       orientation="0,1"
-       id="guide1073"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="12,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide1075"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,104"
-       orientation="0,1"
-       id="guide1099"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,128"
-       orientation="0,1"
-       id="guide993"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="104,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide995"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="9.2651362e-08,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide867"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="120,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide869"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,116"
-       orientation="0,1"
-       id="guide871"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <inkscape:grid
-       type="xygrid"
-       id="grid873"
-       spacingx="1"
-       spacingy="1"
-       empspacing="8"
-       color="#000000"
-       opacity="0.49019608"
-       empcolor="#000000"
-       empopacity="0.08627451"
-       dotted="true" />
-    <sodipodi:guide
-       position="24,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide877"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="116,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide879"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,120"
-       orientation="0,1"
-       id="guide881"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,12"
-       orientation="0,1"
-       id="guide883"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="8,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide885"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="128,64"
-       orientation="1,0"
-       id="guide887"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,0"
-       orientation="0,1"
-       id="guide897"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,24"
-       orientation="0,1"
-       id="guide899"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="256,256"
-       orientation="-0.70710678,0.70710678"
-       id="guide950"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-    <sodipodi:guide
-       position="64,64"
-       orientation="0.70710678,0.70710678"
-       id="guide952"
-       inkscape:locked="false"
-       inkscape:label=""
-       inkscape:color="rgb(0,0,255)" />
-  </sodipodi:namedview>
   <metadata
      id="metadata4">
     <rdf:RDF>
@@ -321,149 +134,156 @@
     </rdf:RDF>
   </metadata>
   <g
-     id="layer1"
-     inkscape:label="Icon"
-     inkscape:groupmode="layer"
+     transform="translate(0,-172)"
      style="display:inline"
-     transform="translate(0,-172)">
+     id="layer1">
     <g
-       inkscape:groupmode="layer"
-       id="layer2"
-       inkscape:label="baseplate"
-       style="display:none">
+       style="display:none"
+       id="layer2">
       <g
-         style="display:inline;fill:#000000;enable-background:new"
-         transform="matrix(7.9911709,0,0,8.0036407,-167.7909,-4846.0776)"
          id="g12027"
-         inkscape:export-xdpi="12"
-         inkscape:export-ydpi="12" />
+         transform="matrix(7.9911709,0,0,8.0036407,-167.7909,-4846.0776)"
+         style="display:inline;fill:#000000;enable-background:new" />
       <rect
-         style="display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#f0f0f0;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.5;marker:none;enable-background:accumulate"
-         id="rect13805"
-         width="128"
-         height="128"
-         x="9.2651362e-08"
          y="172"
-         inkscape:label="512x512" />
+         x="9.2651362e-08"
+         height="128"
+         width="128"
+         id="rect13805"
+         style="display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#f0f0f0;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.5;marker:none;enable-background:accumulate" />
       <g
-         id="g883"
+         transform="translate(-24,24)"
          style="fill:none;fill-opacity:0.25098039;stroke:#a579b3;stroke-opacity:1"
-         transform="translate(-24,24)" />
+         id="g883" />
       <g
-         id="g900"
+         transform="translate(-24,24)"
          style="fill:none;fill-opacity:0.25098039;stroke:#a579b3;stroke-opacity:1"
-         transform="translate(-24,24)" />
-      <g
-         id="g1168"
-         transform="matrix(0.25,0,0,0.25,6.9488522e-8,225)">
-        <circle
-           cx="256"
-           cy="44"
-           r="240"
-           id="path1142"
-           style="opacity:0.1;fill:#2864b0;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal" />
-        <rect
-           ry="32"
-           rx="32"
-           y="-180"
-           x="96"
-           height="448"
-           width="319.99979"
-           id="rect1110"
-           style="opacity:0.1;fill:#2864b0;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal" />
-        <rect
-           ry="32"
-           rx="32"
-           y="-164"
-           x="48"
-           height="416"
-           width="416"
-           id="rect1110-8"
-           style="display:inline;opacity:0.1;fill:#2864b0;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
-        <rect
-           ry="32"
-           rx="32"
-           y="-116"
-           x="32"
-           height="320"
-           width="448"
-           id="rect1110-8-9"
-           style="display:inline;opacity:0.1;fill:#2864b0;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:1;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
-      </g>
-    </g>
-    <g
-       inkscape:groupmode="layer"
-       id="layer9"
-       inkscape:label="hires"
-       style="display:inline">
+         id="g900" />
       <rect
-         ry="8"
-         rx="7.9999995"
-         y="200"
-         x="7.9999952"
-         height="76"
-         width="112.00001"
-         id="rect1048"
-         style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:url(#linearGradient1064);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.25;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
+         style="display:inline;overflow:visible;visibility:visible;fill:#f0f0f0;fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none;stroke-width:0.5;marker:none;enable-background:accumulate"
+         id="rect859"
+         width="16"
+         height="16"
+         x="160"
+         y="172" />
+      <text
+         id="text863"
+         y="164"
+         x="0"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:4px;line-height:125%;font-family:Cantarell;-inkscape-font-specification:'Cantarell, Bold';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;display:inline;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33264872;enable-background:new"
+         xml:space="preserve"><tspan
+           y="164"
+           x="0"
+           id="tspan861"
+           style="font-size:4px;stroke-width:0.33264872">Hicolor</tspan></text>
       <text
          xml:space="preserve"
-         style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:40px;line-height:1.25;font-family:sans-serif;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none"
-         x="-72"
-         y="4"
-         id="text850"><tspan
-           sodipodi:role="line"
-           id="tspan848"
-           x="-72"
-           y="39.799999" /></text>
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:4px;line-height:125%;font-family:Cantarell;-inkscape-font-specification:'Cantarell, Bold';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;display:inline;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.33264872;enable-background:new"
+         x="160"
+         y="164"
+         id="text867"><tspan
+           style="font-size:4px;stroke-width:0.33264872"
+           id="tspan865"
+           x="160"
+           y="164">Symbolic</tspan></text>
+    </g>
+    <g
+       style="display:inline"
+       id="layer9">
       <rect
-         style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#deddda;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.25;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"
-         id="rect929-36-9"
-         width="112.00001"
-         height="76"
-         x="7.9999952"
-         y="196"
-         rx="7.9999995"
-         ry="8" />
+         style="display:inline;opacity:1;fill:url(#linearGradient965);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"
+         id="rect953"
+         width="112"
+         height="82"
+         x="8"
+         y="206"
+         rx="8"
+         ry="7.9999995" />
       <rect
-         rx="4"
-         style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#241f31;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.0078339px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"
-         id="rect946-0-7"
-         width="50"
-         height="68"
-         x="12"
+         ry="8"
+         rx="8"
          y="200"
-         ry="4" />
+         x="8"
+         height="80"
+         width="112"
+         id="rect950"
+         style="display:inline;opacity:1;fill:#deddda;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.25;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
       <rect
+         transform="scale(1,-1)"
+         ry="3.9999692"
          rx="4"
-         style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#241f31;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.0078339px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"
-         id="rect946-0-7-3"
-         width="50"
-         height="68"
-         x="66"
-         y="200"
-         ry="4" />
-      <text
-         xml:space="preserve"
-         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:21.33333397px;line-height:1.25;font-family:'Andale Mono';-inkscape-font-specification:'Andale Mono';letter-spacing:0px;word-spacing:0px;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none"
-         x="19.083334"
-         y="220.24976"
-         id="text60"><tspan
-           sodipodi:role="line"
-           id="tspan58"
-           x="19.083334"
-           y="220.24976"
-           style="font-weight:bold;font-size:21.33333397px">&gt;_</tspan></text>
-      <text
-         xml:space="preserve"
-         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:21.33333397px;line-height:1.25;font-family:'Andale Mono';-inkscape-font-specification:'Andale Mono';letter-spacing:0px;word-spacing:0px;display:inline;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;enable-background:new"
-         x="73.083336"
-         y="220.24976"
-         id="text60-7"><tspan
-           sodipodi:role="line"
-           id="tspan58-5"
-           x="73.083336"
-           y="220.24976"
-           style="font-weight:bold;font-size:21.33333397px">&gt;_</tspan></text>
+         y="-276"
+         x="11.999999"
+         height="72"
+         width="104"
+         id="rect1004"
+         style="display:inline;opacity:1;vector-effect:none;fill:#241f31;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.01121096px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
+      <rect
+         transform="scale(-1)"
+         style="display:inline;opacity:0.05;vector-effect:none;fill:url(#radialGradient1030);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.01121096px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new"
+         id="rect968"
+         width="96"
+         height="63"
+         x="-112"
+         y="-272" />
+      <g
+         id="g976"
+         transform="matrix(0.50000021,0,0,0.50000021,2.99999,107.99996)"
+         style="display:inline;fill:#ffffff;enable-background:new">
+        <path
+           d="M 44.012301,210.88755 30,203.27182 V 208 l 9.710724,4.62951 v 0.1422 L 30,218 v 4.72818 l 14.012301,-8.21451 z"
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:1.25;font-family:'Source Code Pro';-inkscape-font-specification:'Source Code Pro, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999"
+           id="path972" />
+        <path
+           d="m 47.999998,224 2e-6,4 h 16.00001 l -2e-6,-4 z"
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:1.25;font-family:'Source Code Pro';-inkscape-font-specification:'Source Code Pro, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999"
+           id="path974" />
+      </g>
+      <rect
+         ry="0"
+         rx="0"
+         y="202"
+         x="62"
+         height="78"
+         width="4"
+         id="rect950-3"
+         style="display:inline;opacity:1;fill:#deddda;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.04902903;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
+      <rect
+         transform="rotate(90)"
+         ry="0"
+         rx="0"
+         y="-118"
+         x="240"
+         height="54"
+         width="4"
+         id="rect950-3-6"
+         style="display:inline;opacity:1;fill:#deddda;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.03538366;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0;stroke-opacity:1;marker:none;marker-start:none;marker-mid:none;marker-end:none;paint-order:normal;enable-background:new" />
+      <g
+         id="g976-7"
+         transform="matrix(0.50000021,0,0,0.50000021,55.999994,107.99996)"
+         style="display:inline;fill:#ffffff;enable-background:new">
+        <path
+           d="M 44.012301,210.88755 30,203.27182 V 208 l 9.710724,4.62951 v 0.1422 L 30,218 v 4.72818 l 14.012301,-8.21451 z"
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:1.25;font-family:'Source Code Pro';-inkscape-font-specification:'Source Code Pro, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999"
+           id="path972-5" />
+        <path
+           d="m 47.999998,224 2e-6,4 h 16.00001 l -2e-6,-4 z"
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:1.25;font-family:'Source Code Pro';-inkscape-font-specification:'Source Code Pro, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999"
+           id="path974-3" />
+      </g>
+      <g
+         id="g976-7-9"
+         transform="matrix(0.50000021,0,0,0.50000021,56.999994,147.99996)"
+         style="display:inline;fill:#ffffff;enable-background:new">
+        <path
+           d="M 44.012301,210.88755 30,203.27182 V 208 l 9.710724,4.62951 v 0.1422 L 30,218 v 4.72818 l 14.012301,-8.21451 z"
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:1.25;font-family:'Source Code Pro';-inkscape-font-specification:'Source Code Pro, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999"
+           id="path972-5-1" />
+        <path
+           d="m 47.999998,224 2e-6,4 h 16.00001 l -2e-6,-4 z"
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:medium;line-height:1.25;font-family:'Source Code Pro';-inkscape-font-specification:'Source Code Pro, Bold';font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-numeric:normal;font-feature-settings:normal;text-align:start;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.24999999"
+           id="path974-3-2" />
+      </g>
     </g>
   </g>
 </svg>
diff --git a/data/man/po/sr.man.po b/data/man/po/sr.man.po
index e0327a5c..50d5843d 100644
--- a/data/man/po/sr.man.po
+++ b/data/man/po/sr.man.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-16 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/manpage/sr/"
 ">\n"
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #. type: TH
 #: data/man/tilix:3
@@ -137,18 +137,13 @@ msgstr "B<-p --profile=НАЗИВ_ПРОФИЛА>"
 
 #. type: Plain text
 #: data/man/tilix:25
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. "
-#| "If a name is passed that does not correspond to an existing profile, the "
-#| "default profile will be used."
 msgid ""
 "Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. If "
 "it matches none of those, the default profile will be used."
 msgstr ""
 "Поставља назив профила коришћењем назива једног од већ постојећих профила. "
-"Уколико се достави назив који не одговара једном од већ постојећих профила, "
-"подразумевани профил ће се користити."
+"Уколико се назив не подудара са било којим, подразумевани профил ће се "
+"користити."
 
 #. type: TP
 #: data/man/tilix:25
diff --git a/data/man/po/zh_Hant.man.po b/data/man/po/zh_Hant.man.po
new file mode 100644
index 00000000..83700e48
--- /dev/null
+++ b/data/man/po/zh_Hant.man.po
@@ -0,0 +1,369 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: zh_Hant\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: TH
+#: ./data/man/tilix:3
+#, no-wrap
+msgid "TILIX"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: ./data/man/tilix:3
+#, no-wrap
+msgid "26 December 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: ./data/man/tilix:3
+#, no-wrap
+msgid "1.4.0"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: ./data/man/tilix:3
+#, no-wrap
+msgid "Tilix Commands"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:4
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:6
+msgid "B<tilix> - Tiling GTK3 terminal emulator for GNOME"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:6
+#, no-wrap
+msgid "SYNOPSIS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:9
+msgid "B<tilix> [I<options>]"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:9
+#, no-wrap
+msgid "DESCRIPTION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:11
+msgid ""
+"B<tilix> is an advanced GTK3 tiling terminal emulator designed to adhere to "
+"GNOME Human Interface Guidelines."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:11
+#, no-wrap
+msgid "OPTIONS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:13
+msgid "The B<tilix> application accepts the following command line parameters:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:13
+#, no-wrap
+msgid "B<-h --help>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:16
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:16
+#, no-wrap
+msgid "B<-v --version>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:19
+msgid "Show the version of Tilix as well as the versions of dependent components."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:19
+#, no-wrap
+msgid "B<-w --working-directory=DIRECTORY>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:22
+msgid "Set the working directory of the terminal."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:22
+#, no-wrap
+msgid "B<-p --profile=PROFILE_NAME>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:25
+msgid ""
+"Set the starting profile using the name of one of the existing profiles. If "
+"it matches none of those, the default profile will be used."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:25
+#, no-wrap
+msgid "B<-t --title=TITLE>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:28
+msgid "Set the title of the new terminal."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:28
+#, no-wrap
+msgid "B<-s --session=SESSION_NAME>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:31
+msgid ""
+"Specify a previously saved session to re-load the layout and layout options "
+"from. This will not restore the terminal to where it was left off, rather "
+"new terminals are created."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:31
+#, no-wrap
+msgid "B<-a --action=ACTION_NAME>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:34
+msgid "Perform one of the following actions in the current Tilix instance:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:37
+msgid "B<session-add-right> Add a new terminal rightwards of the current one."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:40
+msgid "B<session-add-down> Add a new terminal below the current terminal."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:43
+msgid "B<app-new-session> Create a new Tilix session within the current window."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:46
+msgid "B<app-new-window> Create a new Tilix window."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:46
+#, no-wrap
+msgid "B<-e --command=COMMAND>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:49
+msgid ""
+"Execute all text after this parameter as a command, thus this parameter must "
+"be the last parameter."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:49
+#, no-wrap
+msgid "B<--maximize>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:52
+msgid "Maximize the terminal window."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:52
+#, no-wrap
+msgid "B<--minimize>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:55
+msgid "Minimize the terminal window."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:55
+#, no-wrap
+msgid "B<--full-screen>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:58
+msgid "Full-screen the terminal window."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:58
+#, no-wrap
+msgid "B<--focus-window>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:61
+msgid "Focus the existing window."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:61
+#, no-wrap
+msgid "B<--window-style=WINDOW_STYLE>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:64
+msgid "Override the preferred window style, the following styles are supported:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:67
+msgid "B<normal> Normal window look."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:70
+msgid "B<disable-csd> Do not show client side decorations."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:73
+msgid "B<disable-csd-hide-toolbar> Do not show client side decorations and toolbar."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:76
+msgid "B<borderless> Do not show window borders."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:76
+#, no-wrap
+msgid "B<--new-process>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:79
+msgid ""
+"Start an additional Tilix instance as a new process. By default and as per "
+"GTK+ version 3 guidelines, Tilix maintains a single process that all windows "
+"belong to. This option forces Tilix to start as a separate process. This is "
+"not recommended and only intended for debugging purposes. Its use will "
+"prevent different Tilix windows from communicating with each other."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:79
+#, no-wrap
+msgid "B<--geometry=GEOMETRY>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:82
+msgid "Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:82
+#, no-wrap
+msgid "B<-q --quake>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:85
+msgid "Open a window in Quake mode or toggle existing Quake mode window visibility."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:85
+#, no-wrap
+msgid "B<--preferences>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:88
+msgid "Show the Tilix preferences dialog directly."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ./data/man/tilix:88
+#, no-wrap
+msgid "B<--display=DISPLAY>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:91
+msgid "Use the specified X display."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:91
+#, no-wrap
+msgid "SEE ALSO"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:93
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:93
+#, no-wrap
+msgid "BUGS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:95
+msgid "See bugs at https://github.com/gnunn1/tilix/issues"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ./data/man/tilix:95
+#, no-wrap
+msgid "AUTHOR"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ./data/man/tilix:96
+msgid "Gerald Nunn and other contributors."
+msgstr ""
diff --git a/data/meson.build b/data/meson.build
index 37868855..4fdc6ea3 100644
--- a/data/meson.build
+++ b/data/meson.build
@@ -36,7 +36,7 @@ if appstream_util.found()
   test (
     'Validate appdata file',
     appstream_util,
-    args: ['validate-relax', join_paths(meson.current_build_dir (), '@0@.appdata.xml'.format(meson.project_name()))]
+    args: ['validate-relax', '--nonet', join_paths(meson.current_build_dir (), '@0@.appdata.xml'.format(meson.project_name()))]
   )
 endif
 
diff --git a/data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in b/data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in
index 97bdd025..033996a1 100644
--- a/data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in
+++ b/data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in
@@ -10,7 +10,7 @@ StartupNotify=true
 Categories=System;TerminalEmulator;X-GNOME-Utilities;
 Icon=com.gexperts.Tilix
 DBusActivatable=true
-Actions=new-window;new-session;
+Actions=new-window;new-session;preferences;
 
 [Desktop Action new-window]
 Name=New Window
@@ -19,3 +19,7 @@ Exec=tilix --action=app-new-window
 [Desktop Action new-session]
 Name=New Session
 Exec=tilix --action=app-new-session
+
+[Desktop Action preferences]
+Name=Preferences
+Exec=tilix --preferences
diff --git a/data/schemes/yaru.json b/data/schemes/yaru.json
new file mode 100644
index 00000000..c583a280
--- /dev/null
+++ b/data/schemes/yaru.json
@@ -0,0 +1,25 @@
+{
+    "name": "Yaru",
+    "comment": "Yaru Color Scheme",
+    "use-theme-colors": false,
+    "foreground-color": "#ffffff",
+    "background-color": "#300a24",
+    "palette": [
+        "#2E3436",
+        "#CC0000",
+        "#4E9A06",
+        "#C4A000",
+        "#3465A4",
+        "#75507B",
+        "#06989A",
+        "#D3D7CF",
+        "#555753",
+        "#EF2929",
+        "#8AE234",
+        "#FCE94F",
+        "#729FCF",
+        "#AD7FA8",
+        "#34E2E2",
+        "#EEEEEC"
+    ]
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index fb746152..546a9ccd 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+tilix (1.9.3-1) UNRELEASED; urgency=medium
+
+  * New upstream release.
+
+ -- Debian Janitor <janitor@jelmer.uk>  Tue, 06 Aug 2019 17:59:16 +0000
+
 tilix (1.8.9-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream release
diff --git a/debian/patches/01_move-vte-config-warning.patch b/debian/patches/01_move-vte-config-warning.patch
index b68d2544..6f2f3bfb 100644
--- a/debian/patches/01_move-vte-config-warning.patch
+++ b/debian/patches/01_move-vte-config-warning.patch
@@ -25,11 +25,11 @@ This patch should be dropped as soon as that issue is resolved in some way.
  source/gx/tilix/terminal/terminal.d |  4 ++--
  2 files changed, 24 insertions(+), 5 deletions(-)
 
-diff --git a/source/gx/tilix/application.d b/source/gx/tilix/application.d
-index db71ee3..157559d 100644
---- a/source/gx/tilix/application.d
-+++ b/source/gx/tilix/application.d
-@@ -124,6 +124,7 @@ private:
+Index: tilix/source/gx/tilix/application.d
+===================================================================
+--- tilix.orig/source/gx/tilix/application.d
++++ tilix/source/gx/tilix/application.d
+@@ -118,6 +118,7 @@ private:
      ImageSurface isFullBGImage;
  
      bool warnedVTEConfigIssue = false;
@@ -37,7 +37,7 @@ index db71ee3..157559d 100644
  
      bool useTabs = false;
  
-@@ -780,6 +781,9 @@ public:
+@@ -776,6 +777,9 @@ public:
          });
          preferenceDialog.showAll();
          preferenceDialog.present;
@@ -47,7 +47,7 @@ index db71ee3..157559d 100644
      }
  
      void presentProfilePreferences(ProfileInfo profile) {
-@@ -796,6 +800,15 @@ public:
+@@ -792,6 +796,15 @@ public:
          return !warnedVTEConfigIssue && gsGeneral.getBoolean(SETTINGS_WARN_VTE_CONFIG_ISSUE_KEY);
      }
  
@@ -63,7 +63,7 @@ index db71ee3..157559d 100644
      /**
       * Add additional accelerators to force paste actions to always go
       * through Tilix, see #666 fore more information.
-@@ -852,17 +865,23 @@ public:
+@@ -848,17 +861,23 @@ public:
       * See Issue #34 and https://github.com/gnunn1/tilix/wiki/VTE-Configuration-Issue
       * for more information.
       */
@@ -90,11 +90,11 @@ index db71ee3..157559d 100644
                  setMarkup(title);
                  getMessageArea().setMarginLeft(0);
                  getMessageArea().setMarginRight(0);
-diff --git a/source/gx/tilix/terminal/terminal.d b/source/gx/tilix/terminal/terminal.d
-index f93b2c8..1c35a44 100644
---- a/source/gx/tilix/terminal/terminal.d
-+++ b/source/gx/tilix/terminal/terminal.d
-@@ -964,8 +964,8 @@ private:
+Index: tilix/source/gx/tilix/terminal/terminal.d
+===================================================================
+--- tilix.orig/source/gx/tilix/terminal/terminal.d
++++ tilix/source/gx/tilix/terminal/terminal.d
+@@ -965,8 +965,8 @@ private:
                  vte.getCursorPosition(cursorCol, cursorRow);
                  //tracef("\trow=%d, column=%d",cursorRow,cursorCol);
                  if (cursorRow > 0 || cursorCol >0) {
diff --git a/experimental/flatpak/README.md b/experimental/flatpak/README.md
index dcca941d..ddf7839d 100644
--- a/experimental/flatpak/README.md
+++ b/experimental/flatpak/README.md
@@ -7,8 +7,8 @@ The first step to building the Tilix Flatpak Bundle is to install the flatpak fr
 Once that is done you will need to install the Gnome runtimes, this can be done by following the instructions on the [Flatpak wiki](http://docs.flatpak.org/en/latest/getting-setup.html). The specific steps you need are as follows:
 )
 ```
-flatpak install flathub org.gnome.Sdk 3.28
-flatpak install flathub org.gnome.Platform 3.28
+flatpak install flathub org.gnome.Sdk//3.30
+flatpak install flathub org.gnome.Platform//3.30
 ```
 With all the dependencies in place, you can now build the bundle:
 
@@ -20,4 +20,4 @@ And then run the application:
 
 ```
 flatpak run com.gexperts.Tilix
-```
\ No newline at end of file
+```
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fef9e16a..0c3fc941 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-22 05:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/translations/"
 "cs/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -137,14 +137,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Předvolby"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Klávesové zkratky"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "O aplikaci Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -224,9 +222,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "Quake režim není podporován"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Nový výstup"
+msgstr "Nový výstup zobrazen"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -438,9 +435,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Aktivita terminálu"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Zapnuto"
+msgstr "Nezapnuto"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -486,7 +482,7 @@ msgstr "Synchronizovat vstup"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor „%s“ se nedaří se zkontrolovat kvůli chybě „%s“"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -682,7 +678,7 @@ msgstr "Upravit heslo"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorování procesů není zapnuto, toto by nemělo nikdy být voláno"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -1101,12 +1097,10 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Jihovýchod"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Vyberte písmo terminálu"
+msgstr "Vyberte písmo jmenovky"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "Oznamovat novou aktivitu"
 
@@ -1115,6 +1109,8 @@ msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
 msgstr ""
+"Když nastane nová aktivita, je možné po zadaném období nerušení zobrazit "
+"oznámení."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1179,18 +1175,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Upravit shodu"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Nastavit výchozí"
+msgstr "Zapnout ve výchozím stavu"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "Práh pro souvislé ticho (sekundy)"
+msgstr "Práh pro nepřerušované nerušení (sekundy)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(sekund)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1473,9 +1467,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnání"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Umístění jmenovky"
+msgstr "Umístění okna"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1507,12 +1500,11 @@ msgstr "Zobrazit na konkrétním monitoru"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavní monitor"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Sledovat aktivitu"
+msgstr "Monitor "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1809,11 +1801,11 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Zobrazit přímo dialog s předvolbami pro Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "Spouštět další instanci jako nový proces (nedoporučováno)"
+msgstr ""
+"Seskupovat instanci tilix do různých procesů (experimentální, nedoporučováno)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1827,7 +1819,7 @@ msgstr "UUID_TERMINÁLU"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Identif. aplikace %s není platný"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1919,17 +1911,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
-msgstr "Jen pro čtení"
+msgstr "Stav.Jen pro čtení"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "Stav.Nerušit"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Stav.Synchronizace vstupu"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2747,7 +2738,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Otevřít v Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
@@ -2842,10 +2832,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Několik nových funkcí a oprav chyb, konkrétní informace o tomto vydání viz "
+"https://gnunn1.github.io/tilix-web/"
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Nové okno přebírá adresář a profil aktivního terminálu"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ce86212c..927e99d3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Terminix)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-09 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: [Bios]Marcel <marceloschr@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-11 06:34+0000\n"
+"Last-Translator: Philipp Wolfer <ph.wolfer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -135,14 +135,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Tastenkombinationen"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "Über Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -447,9 +445,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Terminal-Aktivität"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Aktiviert"
+msgstr "Nicht aktiviert"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -1116,12 +1113,10 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Unten rechts"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Wähle eine Terminal-Schriftart"
+msgstr "Wähle eine Badge-Schriftart"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "Bei neuer Aktivität benachrichtigen"
 
@@ -1196,18 +1191,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Übereinstimmung bearbeiten"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Standard setzen"
+msgstr "Standardmäßig aktivieren"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "Schwellwert für anhaltende Stille (in Sekunden)"
+msgstr "Schwellwert für anhaltende Stille"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(Sekunden)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1491,9 +1484,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Ausrichtung"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Badge-Position"
+msgstr "Fenster-Position"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1525,12 +1517,11 @@ msgstr "Auf spezifischem Monitor anzeigen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Primärer Bildschirm"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Inaktivität überwachen"
+msgstr "Bildschirm "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1801,7 +1792,7 @@ msgstr "Vorhandenes Fenster fokussieren"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:693
 msgid "Start additional instance as new process (Not Recommended)"
-msgstr "Neue Instanzen in seperatem Prozess starten (nicht empfohlen)"
+msgstr "Neue Instanzen in separatem Prozess starten (nicht empfohlen)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:694
 msgid ""
@@ -1829,11 +1820,12 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Tilix-Einstellungsdialog direkt anzeigen"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "Neue Instanzen in seperatem Prozess starten (nicht empfohlen)"
+msgstr ""
+"Tilix-Instanzen in separate Prozesse gruppieren (experimentell, nicht "
+"empfohlen)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1846,7 +1838,7 @@ msgstr "TERMINAL_UUID"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Die Anwendungs-ID %s ist nicht gültig"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1940,7 +1932,6 @@ msgid "Process"
 msgstr "Prozess"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
 msgstr "Nur lesen"
 
@@ -2790,7 +2781,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "In Tilix öffnen"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
@@ -2889,10 +2879,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Einige neue Funktionen und Fehlerbehebungen, siehe https://gnunn1.github.io/"
+"tilix-web/ für weitere Informationen zu diesem Release."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Neue Fenster übernehmen Ordner und Profil vom aktiven Terminal"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a5ed462f..934e5218 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-16 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Xoán Sampaíño <xoansampainho@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/es/>\n"
@@ -138,14 +138,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Atajos del teclado"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "Acerca de Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -226,9 +224,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "El modo Quake no está soportado"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Nueva salida"
+msgstr "Nueva salida mostrada"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -442,9 +439,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Actividad de la terminal"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Activado"
+msgstr "No disponible"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -802,9 +798,8 @@ msgid "Choose A Terminal Font"
 msgstr "Elija un tipo de letra para la terminal"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:402
-#, fuzzy
 msgid "Word-wise select chars"
-msgstr "Seleccionar caracteres por palabra"
+msgstr "Caracteres de selección por palabra"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:411
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:419
@@ -1111,9 +1106,8 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Inferior derecha"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Elija un tipo de letra para la terminal"
+msgstr "Elija un tipo de letra para la tarjeta"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
 #, fuzzy
@@ -1201,13 +1195,12 @@ msgid "Enable by default"
 msgstr "Predeterminar"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "Límite para silencio contínuo (en segundos)"
+msgstr "Límite para silencio continuo"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(segundos)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1496,9 +1489,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Alineación"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Posición de la tarjeta"
+msgstr "Posición de la ventana"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1530,12 +1522,12 @@ msgstr "Mostrar en un monitor específico"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor principal"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
 #, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Monitorear la inactividad"
+msgstr "Monitor "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1842,11 +1834,12 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Enseñar directamente las preferencias de Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "Iniciar instancia adicional como un nuevo proceso (no recomendado)"
+msgstr ""
+"Agrupar las instancias de Tilix en procesos independientes (experimental, no "
+"recomendado)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -2782,7 +2775,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Abrir en Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
new file mode 100644
index 00000000..e02c4c22
--- /dev/null
+++ b/po/eu.po
@@ -0,0 +1,2790 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tilix\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-19 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
+"translations/eu/>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
+
+#: source/app.d:139
+#, c-format
+msgid "Your GTK version is too old, you need at least GTK %d.%d.%d!"
+msgstr "Zure GTK bertsioa zaharregia da, gutxienez GTK %d.%d.%d behar duzu!"
+
+#: source/app.d:156
+msgid "Unexpected exception occurred"
+msgstr ""
+
+#: source/app.d:157
+msgid "Error: "
+msgstr "Errorea: "
+
+#: source/app.d:167
+msgid "Versions"
+msgstr "Bertsioak"
+
+#: source/app.d:168
+#, c-format
+msgid "Tilix version: %s"
+msgstr "Tilix bertsioa: %s"
+
+#: source/app.d:169
+#, c-format
+msgid "VTE version: %s"
+msgstr "VTE bertsioa: %s"
+
+#: source/app.d:170
+#, c-format
+msgid "GTK Version: %d.%d.%d"
+msgstr "GTK bertsioa: %d.%d.%d"
+
+#: source/app.d:171
+msgid "Tilix Special Features"
+msgstr "Tilix-en ezaugarri bereziak"
+
+#: source/app.d:172
+msgid "Notifications enabled=%b"
+msgstr "Jakinarazpenak gaituta=%b"
+
+#: source/app.d:173
+msgid "Triggers enabled=%b"
+msgstr ""
+
+#: source/app.d:174
+msgid "Badges enabled=%b"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/gtk/actions.d:25
+msgid "disabled"
+msgstr "Desgaituta"
+
+#: source/gx/gtk/dialog.d:89 source/gx/tilix/closedialog.d:143
+msgid "Do not show this again"
+msgstr "Ez erakutsi berriro"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:320
+msgid "Create a new session"
+msgstr "Sortu saio berria"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:334
+msgid "View session sidebar"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:369
+msgid "Add terminal right"
+msgstr "Gehitu terminala eskuinean"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:373
+msgid "Add terminal down"
+msgstr "Gehitu terminala azpian"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:379
+msgid "Find text in terminal"
+msgstr "Bilatu testua terminalean"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:602
+msgid "Enter a new name for the session"
+msgstr "Sartu izen berri bat saiorako"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:604
+msgid "Change Session Name"
+msgstr "Aldatu saio izena"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:679 source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1554
+#: source/gx/tilix/application.d:226
+#: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:17
+msgid "New Window"
+msgstr "Leiho berria"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:683
+msgid "Open…"
+msgstr "Ireki…"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:684 source/gx/tilix/appwindow.d:1552
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:3673
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:952
+msgid "Save"
+msgstr "Gorde"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:685
+msgid "Save As…"
+msgstr "Gorde honela…"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:691
+msgid "Name…"
+msgstr "Izena…"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:692
+msgid "Synchronize Input"
+msgstr "Sinkronizatu sarrera"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:696 source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:263
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:414
+#: source/gx/tilix/application.d:230
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ezarpenak"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:697
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:698
+msgid "About Tilix"
+msgstr "Tilix-i buruz"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:705
+msgid "GC"
+msgstr "GC"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1082
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1164 source/gx/tilix/session.d:1222
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1191
+msgid "There are multiple sessions open, close anyway?"
+msgstr "Hainbat saio daude irekita, itxi nahi dituzu?"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1455
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:965
+msgid "All JSON Files"
+msgstr "JSON fitxategi guztiak"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1459 source/gx/tilix/terminal/terminal.d:3683
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:969
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1182
+msgid "All Files"
+msgstr "Fitxategi guztiak"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1468
+#, c-format
+msgid "Filename '%s' does not exist"
+msgstr "«%s» fitxategia ez da existitzen"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1500
+msgid "Load Session"
+msgstr "Kargatu saioa"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1503
+msgid "Open"
+msgstr "Ireki"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1503 source/gx/tilix/appwindow.d:1552
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:137
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:3673
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:33 source/gx/tilix/terminal/password.d:371
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:493
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:952
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:192
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:362 source/gx/tilix/closedialog.d:202
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmchooser.d:127
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:151
+msgid "Cancel"
+msgstr "Utzi"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1526 source/gx/tilix/appwindow.d:1584
+msgid "Could not load session due to unexpected error."
+msgstr "Ezin izan da saioa kargatu ezusteko arazo batengatik."
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1526 source/gx/tilix/appwindow.d:1584
+msgid "Error Loading Session"
+msgstr "Errorea saioa kargatzean"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1549
+msgid "Save Session"
+msgstr "Gorde saioa"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1671 source/gx/tilix/application.d:342
+#: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:4
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:8
+msgid "Tilix"
+msgstr "Tilix"
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1700
+msgid "Quake mode is not supported under Wayland, running as normal window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:1702
+msgid "Quake Mode Not Supported"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
+msgid "New output displayed"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
+msgid "Close session"
+msgstr "Itxi saioa"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:33
+msgid "This command is asking for Administrative access to your computer"
+msgstr ""
+"Agindu hau zure ordenagailuari administrazio baimenak eskatzen ari zaizkio"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:34
+msgid "Copying commands from the internet can be dangerous. "
+msgstr "Komandoak internetetik kopiatzea arriskutsua izan daiteke. "
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:35
+msgid "Be sure you understand what each part of this command does."
+msgstr "Ziurtatu komandoaren zati bakoitzak zer egiten duen ulertzen duzula."
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:96
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:104
+msgid "Convert spaces to tabs"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:115
+msgid "Convert CRLF and CR to LF"
+msgstr "CRLF eta CR LF-ra aldatu"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:137
+msgid "Advanced Paste"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/advpaste.d:137
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1813
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1831
+msgid "Paste"
+msgstr "Itsatsi"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:125
+msgid "Search Options"
+msgstr "Bilaketa aukerak"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:138
+msgid "Find next"
+msgstr "Bilatu hurrengoa"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:144
+msgid "Find previous"
+msgstr "Bilatu aurrekoa"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:191
+msgid "Match case"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:192
+msgid "Match entire word only"
+msgstr "Hitz osoarekin soilik bat egin"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:193
+msgid "Match as regular expression"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:194
+msgid "Wrap around"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/search.d:235
+#, c-format
+msgid ""
+"Search '%s' is not a valid regex\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:348
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1308
+#: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:105
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminala"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:383
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1849 source/gx/tilix/sidebar.d:546
+msgid "Close"
+msgstr "Itxi"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:391
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1348
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
+msgid "Maximize"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:401
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:691
+msgid "Disable input synchronization for this terminal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:410
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:828
+msgid "Read-Only"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:416
+msgid "New output"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:422
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:446
+msgid "Terminal bell"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:467
+msgid "Edit Profile"
+msgstr "Editatu profila"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:485
+msgid "Edit Encodings"
+msgstr "Editatu kodeketa"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:693
+msgid "Enable input synchronization for this terminal"
+msgstr "Gaitu sarrera sinkronizazioa terminal honentzat"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:728
+#, c-format
+msgid ""
+"The library %s could not be loaded, password functionality is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:728
+msgid "Library Not Loaded"
+msgstr "Liburutegia ez da kargatu"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:827
+msgid "Find…"
+msgstr "Bilatu…"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:834
+msgid "Password..."
+msgstr "Pasahitza..."
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:835
+msgid "Bookmark..."
+msgstr "Laster-marka..."
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:836
+msgid "Add Bookmark..."
+msgstr "Gehitu laster-marka..."
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:840
+msgid "Assistants"
+msgstr "Morroiak"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:841
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:283
+msgid "Profiles"
+msgstr "Profilak"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:847
+msgid "Show File Browser..."
+msgstr "Erakutsi fitxategi kudeatzailea..."
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:851
+msgid "Save Output…"
+msgstr "Gorde irteera…"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:852
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:289
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:328
+msgid "Reset"
+msgstr "Berrabiarazi"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:853
+msgid "Reset and Clear"
+msgstr "Berrabiarazi eta garbitu"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:857
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1091
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:166
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:167
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:463
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:681
+msgid "Encoding"
+msgstr "Kodeketa"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:858
+msgid "Layout Options…"
+msgstr "Diseinu aukerak…"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:862
+msgid "Monitor Silence"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:865
+msgid "Other"
+msgstr "Besteak"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:874
+msgid "Add Right"
+msgstr "Gehitu eskuinera"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:878
+msgid "Add Down"
+msgstr "Gehitu behean"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:988
+msgid "Terminal Activity"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
+msgid "Not Enabled"
+msgstr "Ez dago gaituta"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1697
+msgid "Tilix Custom Notification"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1798
+msgid "Open Link"
+msgstr "Ireki esteka"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1799
+msgid "Copy Link Address"
+msgstr "Kopiatu estekaren helbidea"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1809
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1819
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiatu"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1811
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1825
+msgid "Copy as HTML"
+msgstr "Kopiatu HTML bezala"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1814
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1836
+msgid "Select All"
+msgstr "Aukeratu guztia"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1839
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1560
+msgid "Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1853
+msgid "Synchronize input"
+msgstr "Sinkronizatu sarrera"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
+#, c-format
+msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
+#, c-format
+msgid ""
+"Remote file URIs are not supported with hyperlinks.\n"
+"Uri was '%s'"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2014
+msgid "Remote File URI Unsupported"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2046
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2621
+#, c-format
+msgid "Custom link regex '%s' has an error, ignoring"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2047
+msgid "Regular Expression Error"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2060
+#, c-format
+msgid "Could not open match '%s'"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2061
+msgid "Error Opening Match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2571
+#, c-format
+msgid "Unexpected error occurred when adding link regex: %s"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2778
+msgid "Unexpected error occurred, no additional information available"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2788
+#, c-format
+msgid "Unexpected error occurred: %s"
+msgstr "Ezusteko errorea gertatu da: %s"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:3670
+msgid "Save Terminal Output"
+msgstr "Gorde terminalaren irteera"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:3679
+msgid "All Text Files"
+msgstr "Testu fitxategi guztiak"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4009
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ezezaguna"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4273
+#, c-format
+msgid "The child process exited normally with status %d"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4274
+#, c-format
+msgid "The child process was aborted by signal %d."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4275
+msgid "The child process was aborted."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4281
+msgid "Relaunch"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4348
+msgid "Don't Paste"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4349
+msgid "Paste Anyway"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:33
+msgid "Layout Options"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:33 source/gx/tilix/terminal/password.d:493
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:202 source/gx/tilix/bookmark/bmchooser.d:127
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:151
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:48
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:54 source/gx/tilix/constants.d:152
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:123
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:68
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:103
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:697
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1178
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:82
+msgid "Session Load"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:89
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:98
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1140
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:106
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:687
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:333
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:428
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/layout.d:98
+msgid ""
+"Active options are always in effect and apply immediately.\n"
+"Session Load options only apply when loading a session file."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:137
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:431 source/gx/tilix/session.d:1572
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:231
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmtreeview.d:73
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:140 source/gx/tilix/constants.d:154
+msgid "ID"
+msgstr "Id."
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:161
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:184
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1324
+#: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:46
+#: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:77
+msgid "Edit"
+msgstr "Editatu"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:213
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1343
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:556
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:141
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Ezabatu"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:235
+msgid "Include return character with password"
+msgstr "Gehitu enter karakterea pasahitzarekin"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:371
+msgid "Insert Password"
+msgstr "Sartu pasahitza"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:371
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:192
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:362
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:441
+msgid "Password"
+msgstr "Pasahitza"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:451
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Egiaztatu pasahitza"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:499
+msgid "Add Password"
+msgstr "Gehitu pasahitza"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/password.d:504
+msgid "Edit Password"
+msgstr "Editatu pasahitza"
+
+#: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
+msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
+msgid "Add bookmark"
+msgstr "Gehitu laster-marka"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:67
+msgid "Edit bookmark"
+msgstr "Editatu laster-marka"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:72
+msgid "Delete bookmark"
+msgstr "Ezabatu laster-marka"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:77
+msgid "Unselect bookmark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:97
+msgid "General"
+msgstr "Orokorra"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:99
+msgid "Color"
+msgstr "Kolorea"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:100
+msgid "Scrolling"
+msgstr "Desplazamendua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:101
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Bateragarritasuna"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:105
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:577
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:170
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:171
+msgid "Advanced"
+msgstr "Aurreratua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:217
+msgid "Profile name"
+msgstr "Profil izena"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:241
+msgid "Terminal title"
+msgstr "Terminalaren izenburua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:254
+msgid "Text Appearance"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:262
+msgid "Terminal size"
+msgstr "Terminalaren tamaina"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:272
+msgid "columns"
+msgstr "zutabeak"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:281
+msgid "rows"
+msgstr "errenkadak"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:301
+msgid "Cell spacing"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:311
+msgid "width"
+msgstr "zabalera"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:320
+msgid "height"
+msgstr "altuera"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:347
+msgid "Margin"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:358
+msgid "Text blink mode"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:361
+msgid "Never"
+msgstr "Inoiz"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:361
+msgid "Focused"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:361
+msgid "Unfocused"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:361
+msgid "Always"
+msgstr "Beti"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:380
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1202
+msgid "Custom font"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:392
+msgid "Choose A Terminal Font"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:402
+msgid "Word-wise select chars"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:411
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:419
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:661
+msgid "Cursor"
+msgstr "Kurtsorea"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:422
+msgid "Block"
+msgstr "Blokea"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:422
+msgid "IBeam"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:422
+msgid "Underline"
+msgstr "Azpimarraketa"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:430
+msgid "Cursor blink mode"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:433
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:433
+msgid "On"
+msgstr "Gaituta"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:433
+msgid "Off"
+msgstr "Desgaituta"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:438
+msgid "Notification"
+msgstr "Jakinarazpena"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
+msgid "None"
+msgstr "Bat ere ez"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
+msgid "Sound"
+msgstr "Soinua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:129 source/gx/tilix/bookmark/bmtreeview.d:70
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikonoa"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
+msgid "Icon and sound"
+msgstr "Ikonoa eta soinua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:467
+#, c-format
+msgid "ID: %s"
+msgstr "Id.: %s"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:515
+msgid "Color scheme"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:525
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:992
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:538
+msgid "Export"
+msgstr "Esportatu"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:550
+msgid "Color palette"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:558
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1366
+msgid "Options"
+msgstr "Aukerak"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:572
+msgid "Use theme colors for foreground/background"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:582
+msgid "Show bold text in bright colors"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:594
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:608
+msgid "Unfocused dim"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:656
+msgid "Text"
+msgstr "Testua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:657
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:761
+msgid "Background"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:668
+msgid "Select Cursor Foreground Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:670
+msgid "Select Cursor Background Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:675
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:680
+msgid "Select Highlight Foreground Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:682
+msgid "Select Highlight Background Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:687
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:692
+msgid "Select Bold Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:701
+msgid "Select Badge Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:750
+msgid "Select Background Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:766
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:782
+msgid "Select Foreground Color"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:781
+msgid "Foreground"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Black"
+msgstr "Beltza"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Red"
+msgstr "Gorria"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Green"
+msgstr "Berdea"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Orange"
+msgstr "Laranja"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Blue"
+msgstr "Urdina"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Turkesa"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
+msgid "Grey"
+msgstr "Grisa"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:791
+#, c-format
+msgid "Select %s Color"
+msgstr "Aukeratu %s kolorea"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:798
+#, c-format
+msgid "Select %s Light Color"
+msgstr "Aukeratu %s kolore argia"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:949
+msgid "Export Color Scheme"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1026
+msgid "Show scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1030
+msgid "Scroll on output"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1034
+msgid "Scroll on keystroke"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1038
+msgid "Limit scrollback to:"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1073
+msgid "Backspace key generates"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1076
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1085
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automatikoa"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1076
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1085
+msgid "Control-H"
+msgstr "Kontrol-H"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1076
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1085
+msgid "ASCII DEL"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1076
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1085
+msgid "Escape sequence"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1076
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1085
+msgid "TTY"
+msgstr "TTY"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1082
+msgid "Delete key generates"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1106
+msgid "Ambiguous-width characters"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1109
+msgid "Narrow"
+msgstr "Estuak"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1109
+msgid "Wide"
+msgstr "Zabalak"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1130
+msgid "Run command as a login shell"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1134
+msgid "Run a custom command instead of my shell"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1150
+msgid "When command exits"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1152
+msgid "Exit the terminal"
+msgstr "Irten terminaletik"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1152
+msgid "Restart the command"
+msgstr "Berrabiarazi agindua"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1152
+msgid "Hold the terminal open"
+msgstr "Mantendu terminala irekita"
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1192
+msgid "Badge position"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1196
+msgid "Northwest"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1196
+msgid "Northeast"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1196
+msgid "Southwest"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1196
+msgid "Southeast"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
+msgid "Choose A Badge Font"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
+msgid "Notify New Activity"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1259
+msgid ""
+"A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
+"period of silence."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
+msgid "Automatic Profile Switching"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1281
+msgid ""
+"Profiles are automatically selected based on the values entered here.\n"
+"Values are entered using a <i>username@hostname:directory</i> format. Either "
+"the hostname or directory can be omitted but the colon must be present. "
+"Entries with neither hostname or directory are not permitted."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1283
+msgid ""
+"Profiles are automatically selected based on the values entered here.\n"
+"Values are entered using a <i>hostname:directory</i> format. Either the "
+"hostname or directory can be omitted but the colon must be present. Entries "
+"with neither hostname or directory are not permitted."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1295
+msgid "Match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1306
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:134
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:313
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1310
+msgid "Enter username@hostname:directory to match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1312
+msgid "Enter hostname:directory to match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1314
+msgid "Add New Match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1331
+msgid "Edit username@hostname:directory to match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1333
+msgid "Edit hostname:directory to match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1335
+msgid "Edit Match"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
+msgid "Enable by default"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
+msgid "Threshold for continuous silence"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
+msgid "(seconds)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
+msgid "Custom Links"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:43
+msgid ""
+"A list of user defined links that can be clicked on in the terminal based on "
+"regular expression definitions."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:67
+msgid "Triggers"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:74
+msgid ""
+"Triggers are regular expressions that are used to check against output text "
+"in the terminal. When a match is detected the configured action is executed."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:123
+msgid "Tilix Preferences"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:140
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:141
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:219
+msgid "Global"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:144
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:145
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:150
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:151
+msgid "Quake"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:155
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:156
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:162
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:163
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:299
+#: source/gx/tilix/application.d:232
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:176 source/gx/tilix/session.d:1583
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:189
+msgid "Add profile"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:194
+msgid "Delete profile"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:312
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:320
+#, c-format
+msgid "Profile: %s"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:366
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete '%s'?"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:557
+msgid "Clone"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:561
+msgid "Use for new terminals"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:637
+msgid "Encodings showing in menu:"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:679
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:765
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:287
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:789
+msgid "Shortcut Key"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:801
+msgid "Enable shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:805
+msgid "Set default"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:916
+msgid "Overwrite Existing Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:917
+#, c-format
+msgid ""
+"The shortcut %s is already assigned to %s.\n"
+"Disable the shortcut for the other action and assign here instead?"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1135
+msgid "Window style"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
+msgid "Disable CSD"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
+msgid "Disable CSD, hide toolbar"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
+msgid "Borderless"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1141
+msgid "Window restart required"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1150
+msgid "Terminal title style"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1156
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1350
+msgid "Tab position"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1157
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1344
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1351
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1157
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1344
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1351
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1157
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1351
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1358
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1157
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1351
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1358
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1163
+msgid "Theme variant"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1164
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1164
+msgid "Dark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1170
+msgid "Background image"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1172
+msgid "Select Image"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1175
+msgid "All Image Files"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1196
+msgid "Reset background image"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1202
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1202
+msgid "Tile"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1202
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1344
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1202
+msgid "Stretch"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1221
+msgid "Default session name"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1236
+msgid "Application title"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1254
+msgid "Enable transparency, requires re-start"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1260
+msgid "Use a wide handle for splitters"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1265
+msgid "Place the sidebar on the right"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1269
+msgid "Show the terminal title even if it's the only terminal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1274
+msgid "Use overlay scrollbars (Application restart required)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1279
+msgid "Use tabs instead of sidebar (Application restart required)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1311
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1322
+msgid "Height percent"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1333
+msgid "Width percent"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1343
+msgid "Alignment"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
+msgid "Window position"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
+msgid "Show terminal on all workspaces"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1386
+msgid "Hide window when focus is lost"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1390
+msgid "Delay hiding window by (ms)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1403
+msgid "Hide the toolbar of the window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1418
+msgid "Keep window always on top"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1423
+msgid "Display terminal on active monitor"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1430
+msgid "Display on specific monitor"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
+msgid "Primary Monitor"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
+msgid "Monitor "
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
+msgid "Behavior"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1502
+msgid "Prompt when creating a new session"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1507
+msgid "Focus a terminal when the mouse moves over it"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1512
+msgid "Autohide the mouse pointer when typing"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1517
+msgid "Close terminal by clicking middle mouse button on title"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1522
+msgid "Zoom the terminal using <Control> and scroll wheel"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1527
+msgid "Require the <Control> modifier to edit title on click"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1532
+msgid "Close window when last session is closed"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1537
+msgid "Save and restore window state"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1543
+msgid "Send desktop notification on process complete"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1551
+msgid "On new instance"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1554
+#: source/gx/tilix/application.d:225 source/gx/tilix/session.d:1606
+#: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:21
+msgid "New Session"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1554
+msgid "Split Right"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1554
+msgid "Split Down"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1554
+msgid "Focus Window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1566
+msgid "Always use advanced paste dialog"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1571
+msgid "Warn when attempting unsafe paste"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1576
+msgid "Strip first character of paste if comment or variable declaration"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1581
+msgid "Automatically copy text to clipboard when selecting"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:110
+msgid "Session"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:116
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:126
+#: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:127
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:94
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:261
+msgid "Regex"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:118
+msgid "Case Insensitive"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:151
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:162
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:192
+msgid "Edit Custom Links"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:299
+msgid "Parameter"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:337
+msgid "Limit number of lines for trigger processing to:"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:362
+msgid "Edit Triggers"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:405
+#, c-format
+msgid "Row %d: "
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:251
+msgid "UpdateState"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:252
+msgid "ExecuteCommand"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:253
+msgid "SendNotification"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:254
+msgid "UpdateTitle"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:255
+msgid "PlayBell"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:256
+msgid "SendText"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:257
+msgid "InsertPassword"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:258
+msgid "UpdateBadge"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:259
+msgid "RunProcess"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/preferences.d:369
+#, c-format
+msgid "%s (Copy)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:237
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:238
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: Please add your name to the list of translators if you want to be credited for the translations you have done.
+#: source/gx/tilix/application.d:294
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Gontzal Pujana Onaindia"
+
+#: source/gx/tilix/application.d:303
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:680
+msgid "Set the working directory of the terminal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:680
+msgid "DIRECTORY"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:681
+msgid "Set the starting profile"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:681
+msgid "PROFILE_NAME"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:682
+msgid "Set the title of the new terminal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:682
+msgid "TITLE"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:683
+msgid "Open the specified session"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:683
+msgid "SESSION_NAME"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:685
+msgid "Send an action to current Tilix instance"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:685
+msgid "ACTION_NAME"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:687
+msgid "Execute the parameter as a command"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:687
+msgid "COMMAND"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:688
+msgid "Maximize the terminal window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:689
+msgid "Minimize the terminal window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:690
+msgid ""
+"Override the preferred window style to use, one of: normal,disable-csd,"
+"disable-csd-hide-toolbar,borderless"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:690
+msgid "WINDOW_STYLE"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:691
+msgid "Full-screen the terminal window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:692
+msgid "Focus the existing window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:693
+msgid "Start additional instance as new process (Not Recommended)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:694
+msgid ""
+"Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:694
+msgid "GEOMETRY"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:695
+msgid ""
+"Opens a window in quake mode or toggles existing quake mode window visibility"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:696
+msgid "Show the Tilix and dependant component versions"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:697
+msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:698
+msgid ""
+"Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
+"recommended)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:701
+msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:701
+msgid "TERMINAL_UUID"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:718
+#, c-format
+msgid "The application ID %s is not valid"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:876
+msgid ""
+"There appears to be an issue with the configuration of the terminal.\n"
+"This issue is not serious, but correcting it will improve your experience.\n"
+"Click the link below for more information:"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:877
+msgid "Configuration Issue Detected"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/application.d:889
+msgid "Do not show this message again"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/colorschemes.d:189
+#, c-format
+msgid "File %s is not a color scheme compliant JSON file"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/colorschemes.d:252
+msgid "Color scheme palette requires 16 colors"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/session.d:568
+msgid "Could not locate dropped terminal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/session.d:573
+msgid "Could not locate session for dropped terminal"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:72
+msgid "A VTE based terminal emulator for Linux"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:73
+msgid ""
+"This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, "
+"v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can "
+"obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/."
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:78
+msgid "GTK VTE widget team, Tilix would not be possible without their work"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:79
+msgid "GtkD for providing such an excellent GTK wrapper"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:80
+msgid "Dlang.org for such an excellent language, D"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:153
+msgid "Icon title"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:155
+msgid "Directory"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:156
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:157
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:158
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:159
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:160
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:161
+msgid "Status.Read-Only"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:162
+msgid "Status.Silence"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:163
+msgid "Status.Input-Sync"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:178
+msgid "Terminal count"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:179
+msgid "Terminal number"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:180
+msgid "Active terminal title"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:197
+msgid "Application name"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:198
+msgid "Session name"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:199
+msgid "Session number"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/constants.d:200
+msgid "Session count"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/cmdparams.d:119 source/gx/tilix/cmdparams.d:123
+#, c-format
+msgid "Ignoring as '%s' is not a directory"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/cmdparams.d:152
+#, c-format
+msgid "Geometry string '%s' is invalid and could not be parsed"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/cmdparams.d:186
+msgid ""
+"You cannot load a session and set a profile/working directory/execute "
+"command option, please choose one or the other"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/cmdparams.d:193
+msgid "You can only use the action parameter within Tilix"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/cmdparams.d:215
+msgid ""
+"You cannot use the quake mode with maximize, minimize or geometry parameters"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:18 source/gx/tilix/encoding.d:31
+#: source/gx/tilix/encoding.d:45 source/gx/tilix/encoding.d:67
+#: source/gx/tilix/encoding.d:78
+msgid "Western"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:19 source/gx/tilix/encoding.d:46
+#: source/gx/tilix/encoding.d:57 source/gx/tilix/encoding.d:76
+msgid "Central European"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:20
+msgid "South European"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:21 source/gx/tilix/encoding.d:29
+#: source/gx/tilix/encoding.d:83
+msgid "Baltic"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:22 source/gx/tilix/encoding.d:47
+#: source/gx/tilix/encoding.d:53 source/gx/tilix/encoding.d:54
+#: source/gx/tilix/encoding.d:59 source/gx/tilix/encoding.d:77
+msgid "Cyrillic"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:23 source/gx/tilix/encoding.d:50
+#: source/gx/tilix/encoding.d:56 source/gx/tilix/encoding.d:82
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:24 source/gx/tilix/encoding.d:62
+#: source/gx/tilix/encoding.d:79
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:25
+msgid "Hebrew Visual"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:26 source/gx/tilix/encoding.d:49
+#: source/gx/tilix/encoding.d:65 source/gx/tilix/encoding.d:81
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:27 source/gx/tilix/encoding.d:48
+#: source/gx/tilix/encoding.d:69 source/gx/tilix/encoding.d:80
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:28
+msgid "Nordic"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:30
+msgid "Celtic"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:32 source/gx/tilix/encoding.d:68
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:33
+msgid "Unicode"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:34
+msgid "Armenian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:35 source/gx/tilix/encoding.d:36
+#: source/gx/tilix/encoding.d:40
+msgid "Chinese Traditional"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:37
+msgid "Cyrillic/Russian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:38 source/gx/tilix/encoding.d:51
+#: source/gx/tilix/encoding.d:71
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:39 source/gx/tilix/encoding.d:52
+#: source/gx/tilix/encoding.d:74
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:41 source/gx/tilix/encoding.d:42
+#: source/gx/tilix/encoding.d:43
+msgid "Chinese Simplified"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:44
+msgid "Georgian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:55 source/gx/tilix/encoding.d:70
+msgid "Cyrillic/Ukrainian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:58
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:60
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:61
+msgid "Persian"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:63
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:64
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:66
+msgid "Icelandic"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:72 source/gx/tilix/encoding.d:75
+#: source/gx/tilix/encoding.d:84
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/encoding.d:73
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:170
+#, c-format
+msgid "Window (%s)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:173
+#, c-format
+msgid "Session (%s)"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:189
+msgid "Close Application"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:191
+msgid "Close Window"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/closedialog.d:193 source/gx/tilix/closedialog.d:195
+msgid "Close Session"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:233
+msgid "Error deserializing bookmark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:537
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:615
+msgid "Could not load bookmarks due to unexpected error"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:687
+msgid "Folder"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:687
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:292
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/manager.d:687
+msgid "Remote"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmchooser.d:79
+msgid "Include return character with bookmark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmchooser.d:126
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:68
+msgid "Select Folder"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmchooser.d:126
+msgid "Select Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:74
+msgid "Select folder"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:86
+msgid "Clear folder"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:150
+msgid "Add Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:150
+msgid "Edit Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:294
+msgid "Select Path"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:382
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:398
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:414
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:421
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:114
+msgid "Open Remote Tilix"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:115
+msgid "Open Remote Tilix In {}"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:121
+msgid "Open In Tilix"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:122
+msgid "Open Tilix In {}"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:132
+msgid "Open Remote Tilix Here"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:133
+msgid "Open Remote Tilix In This Directory"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:138
+msgid "Open Tilix Here"
+msgstr ""
+
+#: data/nautilus/open-tilix.py:139
+msgid "Open Tilix In This Directory"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:10 data/resources/ui/shortcuts.ui:15
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:19
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open a new window"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:25
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open a new session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:31
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open preferences"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:37
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "View configured shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:45
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:49
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:55
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "View session sidebar"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:61
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to next session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:67
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to previous session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:73
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Reorder to next session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:79
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Reorder to previous session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:85
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 1"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:91
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 2"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:97
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 3"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:103
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 4"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:109
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 5"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:115
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 6"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:121
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 7"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:127
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 8"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:133
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 9"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:139
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to session 10"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:150
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:155
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:159
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Close the current session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:165
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Save the current session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:171
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Save the current session with new filename"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:177
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open a saved session"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:185
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:189
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add terminal right"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:195
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add terminal down"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:201
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add terminal automatically"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:209
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Resize"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:213
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Resize the terminal up"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:219
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Resize the terminal down"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:225
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Resize the terminal left"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:231
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Resize the terminal right"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:239 data/resources/ui/shortcuts.ui:505
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:243
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Edit the session name"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:249
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Synchronize the input"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:257 data/resources/ui/shortcuts.ui:299
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:261
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to next terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:267
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to previous terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:273
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to the terminal up"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:279
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to the terminal down"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:285
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to the terminal left"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:291
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to the terminal right"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:303
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 1"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:309
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 2"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:315
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 3"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:321
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 4"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:327
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 5"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:333
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 6"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:339
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 7"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:345
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 8"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:351
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 9"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:357
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Switch to terminal 10"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:368
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:373 data/resources/ui/shortcuts.ui:377
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:383
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:389
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Find previous"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:397
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:401
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:407
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Copy As HTML"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:413
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:419
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Paste selection"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:425
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Advanced paste"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:431
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:439
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:443
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom in"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:449
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom out"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:455
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Zoom normal size"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:463
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:467
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Scroll up"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:473
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Scroll down"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:479
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Page up"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:485
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Page down"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:491
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Previous prompt"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:497
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Next prompt"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:509
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Save terminal contents"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:515
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Close terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:521
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Maximize terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:527
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Current profile preferences"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:533
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Reset the terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:539
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Reset and clear the terminal"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:545
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Toggle read only"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:551
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Layout options"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:557
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Insert terminal number"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:563
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Insert password"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:569
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Select bookmark"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:575
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Add bookmark"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:581
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Cycle title style"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:587
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Monitor silence"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:593
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Override input synchronization"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:599
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open file browser"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:605
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Toggle margin"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:616
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Nautilus"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:621
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:625
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Open in Tilix"
+msgstr ""
+
+#: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:5
+msgid "A tiling terminal for Gnome"
+msgstr ""
+
+#: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:6
+msgid "shell;prompt;command;commandline;cmd;"
+msgstr ""
+
+#: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:12
+msgid "com.gexperts.Tilix"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:9
+msgid "A tiling terminal for GNOME"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:12
+msgid "Tilix is a tiling terminal emulator."
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:15
+msgid "It lets you:"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:17
+msgid ""
+"Layout terminals in any fashion by splitting them horizontally or vertically"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:18
+msgid ""
+"Terminals can be re-arranged using drag and drop both within and between "
+"windows"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:19
+msgid "Terminals can be detached into a new window via drag and drop"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:20
+msgid ""
+"Input can be synchronized between terminals so commands typed in one "
+"terminal are replicated to the others"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:21
+msgid "The grouping of terminals can be saved and loaded from disk"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:22
+msgid "Terminals support custom titles"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:23
+msgid ""
+"Color schemes are stored in files and custom color schemes can be created by "
+"simply creating a new file"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:24
+msgid "Transparent background"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:25
+msgid "Supports notifications when processes are completed out of view"
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:27
+msgid ""
+"The application was written using GTK 3 and an effort was made to conform to "
+"GNOME Human Interface Guidelines (HIG). As a result, it does use client-side-"
+"decorations, though it can be disabled if necessary."
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:31
+msgid "Tilix has been tested with GNOME and with Unity."
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:43
+msgid ""
+"Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
+"web/ for specific information about this release."
+msgstr ""
+
+#: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
+msgid "Gerald Nunn"
+msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8e93434d..c1961fe2 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tilix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-28 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-07 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/fi/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -139,14 +139,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Pikanäppäimet"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "Tietoja - Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -440,9 +438,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Päätteen aktiviisuus"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Käytössä"
+msgstr "Ei käytössä"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -1105,7 +1102,6 @@ msgid "Choose A Badge Font"
 msgstr "Valitse päätteen fontti"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "Ilmoita uudesta aktiviteetista"
 
@@ -1179,9 +1175,8 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Muokkaa vastaavuutta"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Aseta oletukseksi"
+msgstr "Ota käyttöön oletuksena"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
 #, fuzzy
@@ -1478,9 +1473,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Sijoitus"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Välilehden sijainti"
+msgstr "Ikkunan sijainti"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1512,11 +1506,11 @@ msgstr "Näytä pääte määrätyllä näytöllä"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Ensisijainen näyttö"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
 msgid "Monitor "
-msgstr ""
+msgstr "Näyttö "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1811,11 +1805,10 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Näytä Tilixin asetusikkuna suoraan"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "Käynnistä lisäinstanssi uutena prosessina (ei suositeltu)"
+msgstr "Ryhmitä Tilix-instanssit eri prosesseihin (kokeellinen, ei suositeltu)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1935,9 +1928,8 @@ msgid "Status.Input-Sync"
 msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
-#, fuzzy
 msgid "Terminal count"
-msgstr "Pääte"
+msgstr "Päätelukumäärä"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:179
 msgid "Terminal number"
@@ -1960,9 +1952,8 @@ msgid "Session number"
 msgstr "Istunnon numero"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:200
-#, fuzzy
 msgid "Session count"
-msgstr "Istunnon nimi"
+msgstr "Istuntolukumäärä"
 
 #: source/gx/tilix/cmdparams.d:119 source/gx/tilix/cmdparams.d:123
 #, c-format
@@ -2751,7 +2742,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Avaa Tilixissä"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiili"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 49314ea3..0397f3b0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-10 20:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-15 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: Sogal BOOGALSKY <sogal@volted.net>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/fr/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.2.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -135,14 +135,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Raccourcis"
+msgstr "Raccourcis clavier"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "À propos de Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -223,9 +221,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "Mode Quake non pris en charge"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Nouvelle sortie"
+msgstr "Nouvelle sortie affichée"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -447,9 +444,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Activité du terminal"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Activé"
+msgstr "Non activé"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -495,7 +491,7 @@ msgstr "Synchroniser l'entrée"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de vérifier le fichier '%s1' à cause de l'erreur '%s2'"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -701,6 +697,8 @@ msgstr "Éditer le mot de passe"
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
 msgstr ""
+"La surveillance des processus n'est pas activée, ceci ne doit jamais être "
+"déclenché"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -1120,12 +1118,10 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Sud-est"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Choisissez la police du terminal"
+msgstr "Choisissez la police des Badges"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "Avertir d'une nouvelle activité"
 
@@ -1134,6 +1130,8 @@ msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
 msgstr ""
+"Afficher une notification en cas de nouvelle activité après une période de "
+"silence déterminée."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1201,18 +1199,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Modifier la correspondance"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Définir la valeur par défaut"
+msgstr "Activé par défaut"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
 msgstr "Seuil de silence continu (en secondes)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(secondes)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1501,9 +1497,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Alignement"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Position du badge"
+msgstr "Position de la fenêtre"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1535,12 +1530,11 @@ msgstr "Afficher sur un moniteur spécifique"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Moniteur principal"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Gestion du silence"
+msgstr "Moniteur "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1729,7 +1723,8 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Boiethios\n"
 "MetotoSakamoto\n"
-"Sogal Boogalsky"
+"Sogal Boogalsky\n"
+"JeanDeLaMouche"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:303
 msgid "Credits"
@@ -1844,13 +1839,12 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Afficher directement la fenêtre de préférences de Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
 msgstr ""
-"Démarrer une instance supplémentaire en tant que nouveau processus (non "
-"recommandé)"
+"Regrouper les instances de tilix dans différents processus (Expérimental, "
+"non recommandé)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1863,7 +1857,7 @@ msgstr "UUID_TERMINAL"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "L'ID d'application %s1 n'est pas valide"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1957,17 +1951,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "Processus"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
-msgstr "Lecture seule"
+msgstr "Statut.Lecture-Seule"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "Statut.Silence"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Statut.Synchro-Entrée"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2776,7 +2769,7 @@ msgstr "Ouvrir le navigateur de fichiers"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:605
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Toggle margin"
-msgstr "Basculer l'affichage de la marge"
+msgstr "Afficher la marge"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:616
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2794,7 +2787,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Ouvrir dans Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
@@ -2900,10 +2892,13 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Quelques nouvelles fonctionnalités et corrections de bogues, veuillez "
+"consulter https://gnunn1.github.io/tilix-web/ pour des informations "
+"spécifiques sur cette version."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 715eaa25..a4756235 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-28 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/he/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -137,14 +137,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "העדפות"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "קיצורים"
+msgstr "קיצורי מקלדת"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "על אודות Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -223,9 +221,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "אין תמיכה במצב Quake"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "פלט חדש"
+msgstr "מוצג פלט חדש"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -437,9 +434,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "פעילות מסוף"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "מופעל"
+msgstr "לא מופעל"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -485,7 +481,7 @@ msgstr "סנכרון הקלט"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לבדוק את הקובץ ‚%s’ עקב השגיאה ‚%s’"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -681,7 +677,7 @@ msgstr "עריכת ססמה"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
-msgstr ""
+msgstr "אין מעקב אחר תהליכים, אין סיבה לקרוא לפעולה הזאת"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -1100,12 +1096,10 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "דרום מזרח"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "בחירת גופן מסוף"
+msgstr "בחירת גופן תג"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "התראה על פעילות חדשה"
 
@@ -1113,7 +1107,7 @@ msgstr "התראה על פעילות חדשה"
 msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
-msgstr ""
+msgstr "ניתן להקפיץ התראה כשמתרחשת פעילות חדשה לאחר פרק זמן מסוים של שקט."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1178,18 +1172,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "עריכת התאמה"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "הגדרה כבררת מחדל"
+msgstr "הפעלה כבררת מחדל"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "סף לשקט מתמשך (שניות)"
+msgstr "סף לשקט מתמשך"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(שניות)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1471,9 +1463,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "מיקום תג"
+msgstr "מיקום חלון"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1505,12 +1496,11 @@ msgstr "הצגה על צג מסוים"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "צג עיקרי"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "מעקב אחר שקט"
+msgstr "צג "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1804,11 +1794,10 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "הצגת חלון ההעדפות של Tilix ישירות"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "התחלת מופע נוסף כתהליך חדש (לא מומלץ)"
+msgstr "קיבוץ מופעים של Tilix לתהליכים שונים (ניסיוני, לא מומלץ)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1821,7 +1810,7 @@ msgstr "מזהה_ייחודי_למסוף"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה היישום %s אינו תקף"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1913,17 +1902,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "תהליך"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
-msgstr "קריאה בלבד"
+msgstr "מצב.קריאה-בלבד"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "מצב.השתקה"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "מצב.סנכרון-קלט"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2740,7 +2728,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "פתיחה ב־Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "פרופיל"
@@ -2831,10 +2818,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"תכונות חדשות ותיקוני תקלות, נא לבקר בכתובת https://gnunn1.github.io/"
+"tilix-web/‎ לקבלת מידע יותר מדויק על המהדורה הזאת."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "חלון חדש יורש תיקייה ופרופיל מהמסוף הפעיל"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bca0e1fc..acc4a804 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-30 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/ja/>\n"
@@ -74,23 +74,23 @@ msgstr "無効"
 
 #: source/gx/gtk/dialog.d:89 source/gx/tilix/closedialog.d:143
 msgid "Do not show this again"
-msgstr "次から表示しない"
+msgstr "今後表示しない"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:320
 msgid "Create a new session"
-msgstr "新しいセッションを開始"
+msgstr "新しいセッションを開始します"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:334
 msgid "View session sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "セッションサイドバーを表示します"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:369
 msgid "Add terminal right"
-msgstr "右側に端末を追加"
+msgstr "右側に端末を追加します"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:373
 msgid "Add terminal down"
-msgstr "下側に端末を追加"
+msgstr "下側に端末を追加します"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:379
 msgid "Find text in terminal"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "保存"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:685
 msgid "Save As…"
-msgstr "名前をつけて保存…"
+msgstr "名前を付けて保存…"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:691
 msgid "Name…"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "名前…"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:692
 msgid "Synchronize Input"
-msgstr "端末への入力を同期"
+msgstr "入力を同期"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:696 source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:263
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:414
@@ -139,14 +139,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "ショートカット"
+msgstr "キーボードショートカット"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "Tilix について"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -296,11 +294,13 @@ msgid "Wrap around"
 msgstr "改行の処理"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/search.d:235
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Search '%s' is not a valid regex\n"
 "%s"
-msgstr "条件 %s は有効な正規表現ではありません"
+msgstr ""
+"検索条件 '%s' は有効な正規表現ではありません\n"
+"%s"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:348
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1308
@@ -438,15 +438,13 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "ターミナルのタイトル"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効ではありません"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
-#, fuzzy
 msgid "Restore"
-msgstr "復元"
+msgstr "元に戻す"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1697
 msgid "Tilix Custom Notification"
@@ -468,7 +466,7 @@ msgstr "コピー"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1811
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1825
 msgid "Copy as HTML"
-msgstr "HTMLとしてコピー"
+msgstr "HTML としてコピー"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1814
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1836
@@ -482,7 +480,7 @@ msgstr "クリップボード"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1853
 msgid "Synchronize input"
-msgstr ""
+msgstr "入力を同期"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
@@ -543,7 +541,7 @@ msgstr "すべてのテキストファイル"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4009
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4273
 #, c-format
@@ -561,15 +559,15 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4281
 msgid "Relaunch"
-msgstr ""
+msgstr "再起動"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4348
 msgid "Don't Paste"
-msgstr ""
+msgstr "貼り付けしない"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:4349
 msgid "Paste Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "了解して貼り付け"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/layout.d:33
 msgid "Layout Options"
@@ -669,7 +667,7 @@ msgstr "パスワード"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/password.d:451
 msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードを確認"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/password.d:499
 msgid "Add Password"
@@ -677,7 +675,7 @@ msgstr "パスワードを追加"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/password.d:504
 msgid "Edit Password"
-msgstr "パスワードの編集"
+msgstr "パスワードを編集"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
@@ -685,29 +683,27 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークを追加"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:67
 msgid "Edit bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークを編集"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:72
 msgid "Delete bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークを削除"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:77
 msgid "Unselect bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークの選択を解除"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:97
-#, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:99
-#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr "カラー"
+msgstr "色"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:100
 msgid "Scrolling"
@@ -790,7 +786,6 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:380
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1202
-#, fuzzy
 msgid "Custom font"
 msgstr "カスタムフォント"
 
@@ -839,9 +834,8 @@ msgid "Off"
 msgstr "オフ"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:438
-#, fuzzy
 msgid "Notification"
-msgstr "通知を有効にする"
+msgstr "通知"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
@@ -850,7 +844,7 @@ msgstr "なし"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
 msgid "Sound"
-msgstr "音"
+msgstr "サウンド"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
 #: source/gx/tilix/closedialog.d:129 source/gx/tilix/bookmark/bmtreeview.d:70
@@ -859,7 +853,7 @@ msgstr "アイコン"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:449
 msgid "Icon and sound"
-msgstr ""
+msgstr "アイコンとサウンド"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:467
 #, c-format
@@ -868,7 +862,7 @@ msgstr "ID: %s"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:515
 msgid "Color scheme"
-msgstr ""
+msgstr "カラースキーム"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:525
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:992
@@ -881,7 +875,7 @@ msgstr "エクスポート"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:550
 msgid "Color palette"
-msgstr ""
+msgstr "カラーパレット"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:558
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1366
@@ -897,7 +891,6 @@ msgid "Show bold text in bright colors"
 msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:594
-#, fuzzy
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明度"
 
@@ -961,35 +954,35 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "黒"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "赤"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "緑"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "オレンジ"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "青"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Purple"
-msgstr ""
+msgstr "紫"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Turquoise"
-msgstr ""
+msgstr "ターコイズブルー"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:785
 msgid "Grey"
-msgstr ""
+msgstr "グレー"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:791
 #, c-format
@@ -1080,11 +1073,11 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1152
 msgid "Exit the terminal"
-msgstr "ターミナルを終了する"
+msgstr "ターミナルを終了"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1152
 msgid "Restart the command"
-msgstr ""
+msgstr "コマンドを再起動"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1152
 msgid "Hold the terminal open"
@@ -1183,9 +1176,8 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "デフォルトで有効"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
 msgid "Threshold for continuous silence"
@@ -1239,7 +1231,7 @@ msgstr ""
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:155
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:156
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマーク"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:162
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:163
@@ -1254,22 +1246,22 @@ msgstr "プロファイル"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:189
 msgid "Add profile"
-msgstr ""
+msgstr "プロファイルを追加"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:194
 msgid "Delete profile"
-msgstr ""
+msgstr "プロファイルを削除"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:312
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:320
 #, c-format
 msgid "Profile: %s"
-msgstr ""
+msgstr "プロファイル: %s"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:366
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete '%s'?"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' を削除してもよろしいですか?"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:557
 msgid "Clone"
@@ -1301,13 +1293,12 @@ msgid "Enable shortcuts"
 msgstr "ショートカットを有効にする"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:805
-#, fuzzy
 msgid "Set default"
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "デフォルトに設定"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:916
 msgid "Overwrite Existing Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "既存のショートカットを上書き"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:917
 #, c-format
@@ -1317,9 +1308,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1135
-#, fuzzy
 msgid "Window style"
-msgstr "ウインドウ (%s)"
+msgstr "ウィンドウスタイル"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
@@ -1327,13 +1317,12 @@ msgid "Normal"
 msgstr "通常"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
-#, fuzzy
 msgid "Disable CSD"
-msgstr "無効"
+msgstr "CSD を無効にする"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
 msgid "Disable CSD, hide toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "CSD を無効にし、ツールバーを非表示にする"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1137
 msgid "Borderless"
@@ -1341,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1141
 msgid "Window restart required"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウの再起動が必要です"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1150
 msgid "Terminal title style"
@@ -1349,13 +1338,12 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
 msgid "Small"
-msgstr "小さい"
+msgstr "小"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1156
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1350
-#, fuzzy
 msgid "Tab position"
-msgstr "バッジの位置"
+msgstr "タブの位置"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1157
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1344
@@ -1373,13 +1361,13 @@ msgstr "右"
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1351
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1358
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "上"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1157
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1351
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1358
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "下"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1163
 msgid "Theme variant"
@@ -1428,7 +1416,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1221
 msgid "Default session name"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのセッション名"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1236
 msgid "Application title"
@@ -1436,7 +1424,7 @@ msgstr "アプリケーションタイトル"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1254
 msgid "Enable transparency, requires re-start"
-msgstr ""
+msgstr "透明度を有効にします。再起動が必要です"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1260
 msgid "Use a wide handle for splitters"
@@ -1444,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1265
 msgid "Place the sidebar on the right"
-msgstr ""
+msgstr "サイドバーを右側に配置"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1269
 msgid "Show the terminal title even if it's the only terminal"
@@ -1456,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1279
 msgid "Use tabs instead of sidebar (Application restart required)"
-msgstr ""
+msgstr "サイドバーの代わりにタブを使う (アプリケーションの再起動が必要)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1311
 msgid "Size"
@@ -1475,9 +1463,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "配置"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "バッジの位置"
+msgstr "ウィンドウの位置"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1521,7 +1508,7 @@ msgstr "動作"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1502
 msgid "Prompt when creating a new session"
-msgstr ""
+msgstr "新しいセッションの開始時に確認"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1507
 msgid "Focus a terminal when the mouse moves over it"
@@ -1529,15 +1516,15 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1512
 msgid "Autohide the mouse pointer when typing"
-msgstr ""
+msgstr "タイプ中はマウスポインターを自動的に隠す"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1517
 msgid "Close terminal by clicking middle mouse button on title"
-msgstr ""
+msgstr "タイトルをマウスで中クリックしたらターミナルを閉じる"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1522
 msgid "Zoom the terminal using <Control> and scroll wheel"
-msgstr ""
+msgstr "<コントロール> キーとホイールのスクロールでターミナルを拡大"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1527
 msgid "Require the <Control> modifier to edit title on click"
@@ -1545,19 +1532,19 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1532
 msgid "Close window when last session is closed"
-msgstr ""
+msgstr "最後のセッションが終了したらウィンドウを閉じる"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1537
 msgid "Save and restore window state"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウの状態を保存して次回起動時に復元"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1543
 msgid "Send desktop notification on process complete"
-msgstr ""
+msgstr "プロセスの完了時にデスクトップ通知を送る"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1551
 msgid "On new instance"
-msgstr ""
+msgstr "新しいインスタンスの開始時"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1554
 #: source/gx/tilix/application.d:225 source/gx/tilix/session.d:1606
@@ -1579,7 +1566,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1566
 msgid "Always use advanced paste dialog"
-msgstr ""
+msgstr "高度な貼り付けダイアログを常に使う"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1571
 msgid "Warn when attempting unsafe paste"
@@ -1591,22 +1578,20 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1581
 msgid "Automatically copy text to clipboard when selecting"
-msgstr ""
+msgstr "テキストを選択したら自動的にクリップボードにコピー"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:110
-#, fuzzy
 msgid "Session"
 msgstr "セッション"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:116
-#, fuzzy
 msgid "Window"
 msgstr "ウィンドウ"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:126
 #: source/gx/tilix/prefeditor/titleeditor.d:127
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ヘルプ"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:94
 #: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:261
@@ -1627,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:192
 msgid "Edit Custom Links"
-msgstr ""
+msgstr "カスタムリンクを編集"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:299
 msgid "Parameter"
@@ -1644,7 +1629,7 @@ msgstr "トリガーの編集"
 #: source/gx/tilix/prefeditor/advdialog.d:405
 #, c-format
 msgid "Row %d: "
-msgstr "%d行目 "
+msgstr "%d 行目: "
 
 #: source/gx/tilix/preferences.d:251
 msgid "UpdateState"
@@ -1832,11 +1817,11 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/application.d:877
 msgid "Configuration Issue Detected"
-msgstr ""
+msgstr "設定に関する問題を検出しました"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:889
 msgid "Do not show this message again"
-msgstr ""
+msgstr "今後このメッセージを表示しない"
 
 #: source/gx/tilix/colorschemes.d:189
 #, c-format
@@ -1879,9 +1864,8 @@ msgid "Dlang.org for such an excellent language, D"
 msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:153
-#, fuzzy
 msgid "Icon title"
-msgstr "アプリケーションタイトル"
+msgstr "アイコンタイトル"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:155
 msgid "Directory"
@@ -1931,9 +1915,8 @@ msgid "Terminal number"
 msgstr "ターミナルのサイズ"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:180
-#, fuzzy
 msgid "Active terminal title"
-msgstr "ターミナルのタイトル"
+msgstr "アクティブなターミナルのタイトル"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:197
 msgid "Application name"
@@ -2182,11 +2165,11 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:150
 msgid "Add Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークを追加"
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:150
 msgid "Edit Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークを編集"
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:294
 msgid "Select Path"
@@ -2194,15 +2177,15 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:382
 msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "プロトコル"
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:398
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "ホスト"
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:414
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザー"
 
 #: source/gx/tilix/bookmark/bmeditor.d:421
 msgid "Parameters"
@@ -2234,11 +2217,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/nautilus/open-tilix.py:138
 msgid "Open Tilix Here"
-msgstr ""
+msgstr "Tilix をここで開く"
 
 #: data/nautilus/open-tilix.py:139
 msgid "Open Tilix In This Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Tilix をこのディレクトリで開く"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:10 data/resources/ui/shortcuts.ui:15
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2248,12 +2231,12 @@ msgstr "アプリケーション"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:19
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open a new window"
-msgstr ""
+msgstr "新しいウィンドウを開く"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:25
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open a new session"
-msgstr ""
+msgstr "新しいセッションを開く"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:31
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2273,12 +2256,12 @@ msgstr "ウィンドウ"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:49
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr ""
+msgstr "全画面モードを切り替え"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:55
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "View session sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "セッションサイドバーを表示"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:61
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2363,22 +2346,22 @@ msgstr "ファイル"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:159
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Close the current session"
-msgstr ""
+msgstr "現在のセッションを閉じる"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:165
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Save the current session"
-msgstr ""
+msgstr "現在のセッションを保存"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:171
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Save the current session with new filename"
-msgstr ""
+msgstr "名前を付けて現在のセッションを保存"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:177
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open a saved session"
-msgstr ""
+msgstr "保存されたセッションを開く"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:185
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2388,18 +2371,17 @@ msgstr "追加"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:189
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add terminal right"
-msgstr ""
+msgstr "右側に端末を追加"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:195
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add terminal down"
-msgstr ""
+msgstr "下側に端末を追加"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:201
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add terminal automatically"
-msgstr "下側に端末を追加"
+msgstr "自動的に端末を追加"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:209
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2688,15 +2670,14 @@ msgid "Insert password"
 msgstr ""
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:569
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Select bookmark"
-msgstr "画像を選択"
+msgstr "ブックマークを選択"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:575
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Add bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ブックマークを追加"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:581
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2716,7 +2697,7 @@ msgstr ""
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:599
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open file browser"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルブラウザーを開く"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:605
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2736,10 +2717,9 @@ msgstr "開く"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:625
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Open in Tilix"
-msgstr ""
+msgstr "Tilix で開く"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "プロファイル"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5a82adbf..bb23eac7 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-15 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/translations/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "uitgeschakeld"
 
 #: source/gx/gtk/dialog.d:89 source/gx/tilix/closedialog.d:143
 msgid "Do not show this again"
-msgstr "Dit bericht niet meer weergeven"
+msgstr "Dit bericht niet meer tonen"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:320
 msgid "Create a new session"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Nieuwe sessie creëren"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:334
 msgid "View session sidebar"
-msgstr "Sessie-zijbalk weergeven"
+msgstr "Sessie-zijbalk tonen"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:369
 msgid "Add terminal right"
@@ -139,14 +139,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Sneltoetsen"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "Over Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -229,9 +227,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "Quake-modus wordt niet ondersteund"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Nieuwe uitvoer"
+msgstr "Nieuwe getoonde uitvoer"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -395,7 +392,7 @@ msgstr "Profielen"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:847
 msgid "Show File Browser..."
-msgstr "Bestandsverkenner weergeven..."
+msgstr "Bestandsverkenner tonen..."
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:851
 msgid "Save Output…"
@@ -445,9 +442,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Terminalactiviteit"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Ingeschakeld"
+msgstr "Niet ingeschakeld"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -493,7 +489,7 @@ msgstr "Invoer synchroniseren"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Kan het bestand '%s' niet controleren wegens fout '%s'"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -693,7 +689,7 @@ msgstr "Wachtwoord bewerken"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
-msgstr ""
+msgstr "Procesmonitoring is niet ingeschakeld; dit mag nooit worden aangeroepen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -896,7 +892,7 @@ msgstr "Themakleuren gebruiken voor voorgrond/achtergrond"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:582
 msgid "Show bold text in bright colors"
-msgstr "Vetgedrukte tekst weergeven in felle kleuren"
+msgstr "Vetgedrukte tekst tonen in felle kleuren"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:594
 msgid "Transparency"
@@ -1008,7 +1004,7 @@ msgstr "Kleurenschema exporteren"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1026
 msgid "Show scrollbar"
-msgstr "Scrollbalk weergeven"
+msgstr "Scrollbalk tonen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1030
 msgid "Scroll on output"
@@ -1112,20 +1108,20 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Zuidoost"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Kies een terminal-lettertype"
+msgstr "Kies een badge-lettertype"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
-msgstr "Melding weergeven bij nieuwe activiteit"
+msgstr "Melding tonen bij nieuwe activiteit"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1259
 msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
 msgstr ""
+"Er kan een melding worden getoond bij nieuwe activiteit na een opgegeven "
+"stilteperiode."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1194,18 +1190,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Overeenkomst bewerken"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Als standaard instellen"
+msgstr "Standaard inschakelen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "Drempelwaarde voor aaneengesloten stilte (seconden)"
+msgstr "Drempelwaarde voor aaneengesloten stilte"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(seconden)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1297,7 +1291,7 @@ msgstr "G"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:637
 msgid "Encodings showing in menu:"
-msgstr "Tekstcoderingen die moeten worden weergegeven in het menu:"
+msgstr "Te tonen tekstcoderingen in menu:"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:679
 msgid "Enabled"
@@ -1463,7 +1457,7 @@ msgstr "Zijbalk aan de rechterkant plaatsen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1269
 msgid "Show the terminal title even if it's the only terminal"
-msgstr "Terminaltitel weergeven, zelfs als het de enige terminal is"
+msgstr "Terminaltitel tonen, zelfs als het de enige terminal is"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1274
 msgid "Use overlay scrollbars (Application restart required)"
@@ -1490,13 +1484,12 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Uitlijning"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Logo-positie"
+msgstr "Vensterpositie"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
-msgstr "Terminal weergeven op alle werkbladen"
+msgstr "Terminal tonen op alle werkbladen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1386
 msgid "Hide window when focus is lost"
@@ -1516,20 +1509,19 @@ msgstr "Venster altijd op voorgrond houden"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1423
 msgid "Display terminal on active monitor"
-msgstr "Terminal weergeven op actief beeldscherm"
+msgstr "Terminal tonen op actief beeldscherm"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1430
 msgid "Display on specific monitor"
-msgstr "Weergeven op specifiek beeldscherm"
+msgstr "Tonen op specifiek beeldscherm"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Primaire monitor"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Stilte bijhouden"
+msgstr "Monitor "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1569,7 +1561,7 @@ msgstr "Vensterstatus opslaan en herstellen"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1543
 msgid "Send desktop notification on process complete"
-msgstr "Bureaubladmelding weergeven bij afronden van proces"
+msgstr "Bureaubladmelding tonen bij afronden van proces"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1551
 msgid "On new instance"
@@ -1817,18 +1809,19 @@ msgstr ""
 
 #: source/gx/tilix/application.d:696
 msgid "Show the Tilix and dependant component versions"
-msgstr "Tilix-versie en vereiste componenten-versies weergeven"
+msgstr "Tilix-versie en vereiste componenten-versies tonen"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:697
 msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
-msgstr "Tilix-voorkeurenvenster direct weergeven"
+msgstr "Tilix-voorkeurenvenster direct tonen"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "Nieuwe vensters starten als nieuw proces (niet aanbevolen)"
+msgstr ""
+"Tilix-instanties onderbrengen in afzonderlijke processen (experimenteel; "
+"niet aanbevolen)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1841,7 +1834,7 @@ msgstr "TERMINAL_UUID"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "De app-ID %s is ongeldig"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1861,7 +1854,7 @@ msgstr "Configuratieprobleem ontdekt"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:889
 msgid "Do not show this message again"
-msgstr "Dit bericht niet meer weergeven"
+msgstr "Dit bericht niet meer tonen"
 
 #: source/gx/tilix/colorschemes.d:189
 #, c-format
@@ -1937,17 +1930,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
-msgstr "Alleen-lezen"
+msgstr "Status.Alleen-lezen"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "Status.Stilte"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Status.Invoersynchronisatie"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2294,7 +2286,7 @@ msgstr "Voorkeuren openen"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:37
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "View configured shortcuts"
-msgstr "Ingestelde sneltoetsen weergeven"
+msgstr "Ingestelde sneltoetsen tonen"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:45
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2309,7 +2301,7 @@ msgstr "Volledige scherm-modus aan/uit"
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:55
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "View session sidebar"
-msgstr "Sessie-zijbalk weergeven"
+msgstr "Sessie-zijbalk tonen"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:61
 msgctxt "shortcut window"
@@ -2767,7 +2759,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Openen in Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiel"
@@ -2872,10 +2863,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Enkele nieuwe functies en foutoplossingen;  zie https://gnunn1.github.io/"
+"tilix-web/ voor meer informatie over deze versie."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Nieuw venster neemt map en profiel over van actieve terminal"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 24f93cd7..90d859ed 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Polish (Tilix)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-29 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Łukasz Wyszyński <darzki@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-03 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół <psokol.l10n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -217,6 +217,7 @@ msgstr "Tilix"
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:1700
 msgid "Quake mode is not supported under Wayland, running as normal window"
 msgstr ""
+"Tryb Quake nie jest obsługiwany przez Wayland. Uruchamianie w zwykłym oknie."
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:1702
 msgid "Quake Mode Not Supported"
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "Synchronizowanie wprowadzania"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można sprawdzić pliku „%s” z powodu błędu „%s”"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -1206,7 +1207,7 @@ msgstr "Próg stanu ciągłej bezczynności (sekundy)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgstr "UUID_TERMINALA"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Identyfikator programu %s jest nieprawidłowy"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -2766,7 +2767,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Otwarcie w Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:6
 msgid "shell;prompt;command;commandline;cmd;"
-msgstr "powłoka;terminal;polecenie;wiersz poleceń;cmd;"
+msgstr "powłoka;terminal;polecenie;wiersz poleceń;cmd;konsola;"
 
 #: data/pkg/desktop/com.gexperts.Tilix.desktop.in:12
 msgid "com.gexperts.Tilix"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Dziedziczenie katalogu i profilu nowych okien po aktywnym terminalu"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fe166a27..a6617921 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Davi da Silva Böger <dsboger@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 02:07+0000\n"
+"Last-Translator: João Paulo Pulga <joaopaulo1339@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "tilix/translations/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/app.d:156
 msgid "Unexpected exception occurred"
-msgstr "Ocorreu uma exceção inesperada"
+msgstr "Uma exceção inesperada ocorreu"
 
 #: source/app.d:157
 msgid "Error: "
@@ -135,14 +135,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Atalhos do teclado"
+msgstr "Atalhos de teclado"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "Sobre"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -221,9 +219,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "Modo Quake não suportado"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Nova saída"
+msgstr "Nova janela de saída"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -442,9 +439,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Atividade no terminal"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Habilitado"
+msgstr "Não habilitado"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -490,7 +486,7 @@ msgstr "Sincronizar entrada"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível verificar o arquivo '%s' devido ao erro '%s'"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -688,6 +684,7 @@ msgstr "Editar senha"
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
 msgstr ""
+"O monitoramento de processo não está habilitado, isso nunca deve ser chamado"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -1107,20 +1104,20 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Sudeste"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
 msgstr "Escolher fonte do terminal"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
-msgstr "Notificar em nova atividade"
+msgstr "Notificar nova atividade"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1259
 msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
 msgstr ""
+"Uma notificação pode ser enviada quando uma nova atividade ocorre após um "
+"certo tempo de inatividade."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1185,18 +1182,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Editar padrão de correspondência"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Restaurar atalho padrão"
+msgstr "Padrão"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
 msgstr "Tempo mínimo considerado como silêncio (segundos)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(segundos)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1351,7 +1346,7 @@ msgstr "Necessário reiniciar janela"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1150
 msgid "Terminal title style"
-msgstr "Estilo do título do terminal"
+msgstr "Estilo da barra de titulo"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1151
 msgid "Small"
@@ -1433,7 +1428,7 @@ msgstr "Estender"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1221
 msgid "Default session name"
-msgstr "Nome de sessão padrão"
+msgstr "Nome padrão da sessão"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1236
 msgid "Application title"
@@ -1480,9 +1475,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Alinhamento"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Posição do distintivo"
+msgstr "Posição da janela"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1514,12 +1508,11 @@ msgstr "Exibir terminal no monitor"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor Primário"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Monitorar silêncio"
+msgstr "Monitor "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1707,7 +1700,8 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Daniel Miranda\n"
 "Davi da Silva Böger\n"
-"Fábio Nogueira"
+"Fábio Nogueira\n"
+"João Paulo Pulga"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:303
 msgid "Credits"
@@ -1819,7 +1813,6 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Mostrar o diálogo de preferências do Tilix diretamente"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
@@ -1836,7 +1829,7 @@ msgstr "UUID_DO_TERMINAL"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "O id de aplicativo '%s' não é valido"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1929,17 +1922,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "Processo"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
 msgstr "Somente leitura"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "Status.Silencio"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Status.Sincronizar-Input"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2774,7 +2766,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Abrir no Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
@@ -2873,10 +2864,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Novos recursos e correções de bugs, para informações detalhadas sobre essa "
+"versão, veja: https://gnunn1.github.io/tilix-web/."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Nova janela usa diretório e perfil do terminal ativo"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 843a8985..1e9d6051 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: terminix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-22 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-08 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/ru/>\n"
@@ -17,9 +17,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -140,14 +140,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Параметры"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Комбинации клавиш"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Tilix"
+msgstr "О Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -226,9 +224,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "Выпадающий режим не поддерживается"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Новый вывод"
+msgstr "Отображён новый вывод"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -441,9 +438,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Активность терминала"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Включено"
+msgstr "Не включено"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -489,7 +485,7 @@ msgstr "Синхронизировать ввод"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось проверить файл '%s' из-за ошибки '%s'"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -688,7 +684,7 @@ msgstr "Изменить пароль"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
-msgstr ""
+msgstr "Мониторинг процесса не включен, это не должно быть вызвано"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -1107,12 +1103,10 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Юго-восток"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Выбрать шрифт терминала"
+msgstr "Выберите шрифт значка"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "Оповещать об активности"
 
@@ -1121,6 +1115,8 @@ msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
 msgstr ""
+"Уведомление может быть показано, когда случается новая активность после "
+"определённого периода молчания."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1185,18 +1181,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Редактировать совпадение"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Установить по умолчанию"
+msgstr "Включить по умолчанию"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "Время непрерывного бездействия (сек)"
+msgstr "Время непрерывного бездействия"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(сек)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1483,9 +1477,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Выравнивание"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Позиция знака"
+msgstr "Положение окна"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1517,12 +1510,11 @@ msgstr "Отображать на указанном мониторе"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Основной монитор"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Монитор неактивности"
+msgstr "Монитор "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1827,12 +1819,11 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Показать только диалог настроек Tilix"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
 msgstr ""
-"Запустить дополнительный экземпляр в качестве нового процесса (не "
+"Группировать экземпляры tilix в разные процессы (экспериментальный, не "
 "рекомендуется)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
@@ -1846,7 +1837,7 @@ msgstr "UUID-ТЕРМИНАЛА"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "ID приложения %s недействителен"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1939,17 +1930,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "Процесс"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
-msgstr "Только чтение"
+msgstr "Статус. Только для чтения"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "Статус. Тишина"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Статус. Синхронизация ввода"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2767,7 +2757,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Открыть в Tilix"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
@@ -2867,10 +2856,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Некоторые новые функции и исправления ошибок, смотрите https://gnunn1.github."
+"io/tilix-web/ для получения дополнительной информации об этом релизе."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Gerald Nunn"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Новое окно наследует рабочий каталог и профиль активного терминала"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4e4b8b98..9c6e106f 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tilix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 18:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-31 05:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-01 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
 "translations/sr/>\n"
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
 
 #: source/app.d:139
 #, c-format
@@ -138,14 +138,12 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "Поставке"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:697
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Пречице"
+msgstr "Пречице на тастатури"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:698
-#, fuzzy
 msgid "About Tilix"
-msgstr "Тајликс"
+msgstr "О Тајликсу"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:705
 msgid "GC"
@@ -225,9 +223,8 @@ msgid "Quake Mode Not Supported"
 msgstr "Режим потреса није подржан"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2113
-#, fuzzy
 msgid "New output displayed"
-msgstr "Нови излаз"
+msgstr "Нови излаз је приказан"
 
 #: source/gx/tilix/appwindow.d:2121
 msgid "Close session"
@@ -439,9 +436,8 @@ msgid "Terminal Activity"
 msgstr "Активност терминала"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1324
-#, fuzzy
 msgid "Not Enabled"
-msgstr "Омогућено"
+msgstr "Није омогућено"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1345
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1848
@@ -487,7 +483,7 @@ msgstr "Усклади унос"
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2006
 #, c-format
 msgid "Could not check file '%s' due to error '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Нисам могао да проверим датотеку „%s“ због грешке „%s“"
 
 #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2013
 #, c-format
@@ -684,6 +680,7 @@ msgstr "Уреди лозинку"
 #: source/gx/tilix/terminal/monitor.d:112
 msgid "Process monitoring is not enabled, this should never be called"
 msgstr ""
+"Надгледање процеса није омогућено, ово никада не би требало бити позвано"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/bookmarkeditor.d:62
 msgid "Add bookmark"
@@ -1102,12 +1099,10 @@ msgid "Southeast"
 msgstr "Југоисточно"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1214
-#, fuzzy
 msgid "Choose A Badge Font"
-msgstr "Изабери фонт терминала"
+msgstr "Изабери фонт беџа"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1252
-#, fuzzy
 msgid "Notify New Activity"
 msgstr "Обавести при новој активности"
 
@@ -1116,6 +1111,8 @@ msgid ""
 "A notification can be raised when new activity occurs after a specified "
 "period of silence."
 msgstr ""
+"Обавештење може бити послато када се догоди нова активност након наведеног "
+"периода тишине."
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1272
 msgid "Automatic Profile Switching"
@@ -1180,18 +1177,16 @@ msgid "Edit Match"
 msgstr "Уреди подударање"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1366
-#, fuzzy
 msgid "Enable by default"
-msgstr "Подеси подразумевано"
+msgstr "Подразумевано омогући"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1375
-#, fuzzy
 msgid "Threshold for continuous silence"
-msgstr "Граница за трајну тишину (секунде)"
+msgstr "Граница за трајну тишину"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:1384
 msgid "(seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "(секунди)"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/common.d:37
 msgid "Custom Links"
@@ -1475,9 +1470,8 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Поравнање"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1357
-#, fuzzy
 msgid "Window position"
-msgstr "Положај беџа"
+msgstr "Положај прозора"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1374
 msgid "Show terminal on all workspaces"
@@ -1509,12 +1503,11 @@ msgstr "Прикажи на одређеном монитору"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1433
 msgid "Primary Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Примарни екран"
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1436
-#, fuzzy
 msgid "Monitor "
-msgstr "Утишај монитор"
+msgstr "Екран "
 
 #: source/gx/tilix/prefeditor/prefdialog.d:1496
 msgid "Behavior"
@@ -1809,11 +1802,12 @@ msgid "Show the Tilix preferences dialog directly"
 msgstr "Прикажи прозорче поставки Тајликса директно"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:698
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Group tilix instances into different processes (Experimental, not "
 "recommended)"
-msgstr "Покрени додатни примерак као нови процес (није препоручљиво)"
+msgstr ""
+"Групиши тајликс примерке програма у другачије процесе (у пробној фази, није "
+"препоручљиво)"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:701
 msgid "Hidden argument to pass terminal UUID"
@@ -1826,7 +1820,7 @@ msgstr "УУИД_ТЕРМИНАЛА"
 #: source/gx/tilix/application.d:718
 #, c-format
 msgid "The application ID %s is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "ИБ програма „%s“ није исправан"
 
 #: source/gx/tilix/application.d:876
 msgid ""
@@ -1918,17 +1912,16 @@ msgid "Process"
 msgstr "Процес"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:161
-#, fuzzy
 msgid "Status.Read-Only"
-msgstr "Само за читање"
+msgstr "Стање.Само-за-читање"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:162
 msgid "Status.Silence"
-msgstr ""
+msgstr "Стање.Тишина"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:163
 msgid "Status.Input-Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Стање.Усклађивање-уноса"
 
 #: source/gx/tilix/constants.d:178
 msgid "Terminal count"
@@ -2746,7 +2739,6 @@ msgid "Open in Tilix"
 msgstr "Отвори у Тајликсу"
 
 #: data/resources/ui/shortcuts.ui:636 data/resources/ui/shortcuts.ui:641
-#, fuzzy
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профил"
@@ -2848,10 +2840,12 @@ msgid ""
 "Some new features and bug fixes, please see https://gnunn1.github.io/tilix-"
 "web/ for specific information about this release."
 msgstr ""
+"Неке нове могућности и исправке грешака, погледајте страницу "
+"https://gnunn1.github.io/tilix-web/ за детаљније податке о овом новом издању."
 
 #: data/appdata/com.gexperts.Tilix.appdata.xml.in:62
 msgid "Gerald Nunn"
-msgstr ""
+msgstr "Џералд Нан (Gerald Nunn)"
 
 #~ msgid "New window inherits directory and profile from active terminal"
 #~ msgstr "Нови прозор наслеђује фасциклу и профил из активног терминала"
diff --git a/source/gx/tilix/application.d b/source/gx/tilix/application.d
index fc5b5cea..88a731c6 100644
--- a/source/gx/tilix/application.d
+++ b/source/gx/tilix/application.d
@@ -159,14 +159,11 @@ private:
     }
 
     /**
-     * Installs the application menu. This is the menu that drops down in gnome-shell when you click the application
-     * name next to Activities.
+     * Registers the primary menu actions. 
      *
 	 * This code adapted from grestful (https://github.com/Gert-dev/grestful)
      */
-    void installAppMenu() {
-        Menu appMenu = new Menu();
-
+    void setupPrimaryMenuActions() {
         /**
          * Action used to support notifications, when a notification it has this action associated with it
          * along with the sessionUUID
@@ -220,25 +217,6 @@ private:
         registerAction(this, ACTION_PREFIX_APP, ACTION_ABOUT, null, delegate(GVariant, SimpleAction) { onShowAboutDialog(); });
 
         registerAction(this, ACTION_PREFIX_APP, ACTION_QUIT, null, delegate(GVariant, SimpleAction) { quitTilix(); });
-
-        Menu newSection = new Menu();
-        newSection.append(_("New Session"), getActionDetailedName(ACTION_PREFIX_APP, ACTION_NEW_SESSION));
-        newSection.append(_("New Window"), getActionDetailedName(ACTION_PREFIX_APP, ACTION_NEW_WINDOW));
-        appMenu.appendSection(null, newSection);
-
-        Menu prefSection = new Menu();
-        prefSection.append(_("Preferences"), getActionDetailedName(ACTION_PREFIX_APP, ACTION_PREFERENCES));
-        if (Version.checkVersion(3, 19, 0).length == 0) {
-            prefSection.append(_("Shortcuts"), getActionDetailedName(ACTION_PREFIX_APP, ACTION_SHORTCUTS));
-        }
-        appMenu.appendSection(null, prefSection);
-
-        Menu otherSection = new Menu();
-        otherSection.append(_("About"), getActionDetailedName(ACTION_PREFIX_APP, ACTION_ABOUT));
-        otherSection.append(_("Quit"), getActionDetailedName(ACTION_PREFIX_APP, ACTION_QUIT));
-        appMenu.appendSection(null, otherSection);
-
-        this.setAppMenu(appMenu);
     }
 
     void onCreateNewSession() {
@@ -525,7 +503,7 @@ private:
         initBookmarkManager();
         bmMgr.load();
         applyPreferences();
-        installAppMenu();
+        setupPrimaryMenuActions();
         loadProfileShortcuts();
     }
 
@@ -695,7 +673,7 @@ private:
         addMainOption(CMD_QUAKE, 'q', GOptionFlags.NONE, GOptionArg.NONE, _("Opens a window in quake mode or toggles existing quake mode window visibility"), null);
         addMainOption(CMD_VERSION, 'v', GOptionFlags.NONE, GOptionArg.NONE, _("Show the Tilix and dependant component versions"), null);
         addMainOption(CMD_PREFERENCES, '\0', GOptionFlags.NONE, GOptionArg.NONE, _("Show the Tilix preferences dialog directly"), null);
-        addMainOption(CMD_GROUP, 'g', GOptionFlags.NONE, GOptionArg.STRING, _("Group tilix instances into different processes (Experimental, not recommended)"), null);
+        addMainOption(CMD_GROUP, 'g', GOptionFlags.NONE, GOptionArg.STRING, _("Group tilix instances into different processes (Experimental, not recommended)"), _("GROUP_NAME"));
 
         //Hidden options used to communicate with primary instance
         addMainOption(CMD_TERMINAL_UUID, '\0', GOptionFlags.HIDDEN, GOptionArg.STRING, _("Hidden argument to pass terminal UUID"), _("TERMINAL_UUID"));
diff --git a/source/gx/tilix/appwindow.d b/source/gx/tilix/appwindow.d
index a2050bb3..321c6c89 100644
--- a/source/gx/tilix/appwindow.d
+++ b/source/gx/tilix/appwindow.d
@@ -2075,6 +2075,12 @@ private:
     Label lblNotifications;
 	Session session;
     Image imgNewOutput;
+    EventBox lblBox;
+    Entry lblEditBox;
+    Stack stTitle;
+
+    enum PAGE_LABEL = "label";
+    enum PAGE_EDIT = "edit";
 
 	void closeClicked(Button button) {
 		onCloseClicked.emit(session);
@@ -2102,11 +2108,63 @@ public:
 
         add(afNotifications);
 
+        stTitle = new Stack();
+
 		lblText = new Label(text);
         lblText.setEllipsize(PangoEllipsizeMode.START);
 		lblText.setWidthChars(10);
         updatePositionType(position);
-		add(lblText);
+
+
+        // double clicking the EventBox will hide the EventBox and show the lblEditBox
+        lblBox = new EventBox();
+        lblBox.add(lblText);
+        lblBox.addOnButtonPress(delegate(Event event, Widget w) {
+            if (event.getEventType() == EventType.DOUBLE_BUTTON_PRESS && event.button.button == MouseButton.PRIMARY) {
+                lblEditBox.setText(session.name());
+                stTitle.setVisibleChildName(PAGE_EDIT);
+                lblEditBox.grabFocus();
+                return true;
+            }
+            return false;
+        });
+        stTitle.addNamed(lblBox, PAGE_LABEL);
+
+        // when done editing the Entry, hide the Entry and show the lblBox again
+        lblEditBox = new Entry();
+        lblEditBox.setHexpand(true);
+        lblEditBox.addOnFocusOut(delegate(Event event, Widget w) {
+            string text = lblEditBox.getText().strip();
+            if (text.length == 0)
+                return GDK_EVENT_PROPAGATE;
+
+            session.name(text);
+            stTitle.setVisibleChildName(PAGE_LABEL);
+            return GDK_EVENT_PROPAGATE;
+        });
+        lblEditBox.addOnKeyPress(delegate (Event event, Widget widget) {
+            uint keyval;
+            if (event.getKeyval(keyval)) {
+                switch (keyval) {
+                    case GdkKeysyms.GDK_Escape:
+                        stTitle.setVisibleChildName(PAGE_LABEL);
+                        return true;
+                    case GdkKeysyms.GDK_Return:
+                        session.name(text);
+                        stTitle.setVisibleChildName(PAGE_LABEL);
+                        return true;
+                    default:
+                }
+            }
+            return false;
+        });
+        if (Version.checkVersion(3, 16, 0).length == 0) {
+            stTitle.addNamed(createTitleEditHelper(lblEditBox, TitleEditScope.SESSION), PAGE_EDIT);
+        } else {
+            stTitle.addNamed(lblEditBox, PAGE_EDIT);
+        }
+
+        add(stTitle);
 
         imgNewOutput = new Image("view-list-symbolic", IconSize.MENU);
         imgNewOutput.setNoShowAll(true);
@@ -2122,10 +2180,11 @@ public:
 
 		button.addOnClicked(&closeClicked);
 
-		add(button);
+        add(button);
 
-		showAll();
-	}
+        stTitle.setVisibleChildName(PAGE_LABEL);
+        showAll();
+    }
 
     void clear() {
         session = null;
diff --git a/source/gx/tilix/constants.d b/source/gx/tilix/constants.d
index 7e69510b..5d0913bd 100644
--- a/source/gx/tilix/constants.d
+++ b/source/gx/tilix/constants.d
@@ -66,7 +66,7 @@ enum APPLICATION_ID = "com.gexperts.Tilix";
 
 // Application values used in About Dialog
 enum APPLICATION_NAME = "Tilix";
-enum APPLICATION_VERSION = "1.8.9";
+enum APPLICATION_VERSION = "1.9.1";
 enum APPLICATION_AUTHOR = "Gerald Nunn";
 enum APPLICATION_COPYRIGHT = "Copyright \xc2\xa9 2019 " ~ APPLICATION_AUTHOR;
 enum APPLICATION_COMMENTS = N_("A VTE based terminal emulator for Linux");
diff --git a/source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d b/source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d
index 8a07adb0..12751121 100644
--- a/source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d
+++ b/source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d
@@ -1141,6 +1141,7 @@ private:
         bh.bind(SETTINGS_PROFILE_USE_CUSTOM_COMMAND_KEY, lblCommand, "sensitive", GSettingsBindFlags.GET | GSettingsBindFlags.NO_SENSITIVITY);
         bCommand.add(lblCommand);
         Entry eCommand = new Entry();
+        eCommand.setHexpand(true);
         bh.bind(SETTINGS_PROFILE_CUSTOM_COMMAND_KEY, eCommand, "text", GSettingsBindFlags.DEFAULT);
         bh.bind(SETTINGS_PROFILE_USE_CUSTOM_COMMAND_KEY, eCommand, "sensitive", GSettingsBindFlags.GET | GSettingsBindFlags.NO_SENSITIVITY);
         bCommand.add(eCommand);
diff --git a/source/gx/tilix/sidebar.d b/source/gx/tilix/sidebar.d
index 33e8d40c..713cb005 100644
--- a/source/gx/tilix/sidebar.d
+++ b/source/gx/tilix/sidebar.d
@@ -576,6 +576,8 @@ private:
             pb.destroy();
         }
         img.setFromPixbuf(pb);
+        // Fix #1637
+        _sessionUUID = session.uuid;
         lblName.setText(session.displayName);
         if (session.uuid in notifications) {
             SessionNotification sn = notifications[session.uuid];