diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 47172a2..25cff0a 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,7 +1,11 @@
 iortcw (1.51.c+dfsg1-3) UNRELEASED; urgency=medium
 
+  [ Simon McVittie ]
   * Standards-Version: 4.5.0 (no changes required)
 
+  [ Debian Janitor ]
+  * Set upstream metadata fields: Bug-Database, Bug-Submit.
+
  -- Simon McVittie <smcv@debian.org>  Tue, 01 Oct 2019 10:05:29 +0100
 
 iortcw (1.51.c+dfsg1-2) unstable; urgency=medium
diff --git a/debian/upstream/metadata b/debian/upstream/metadata
new file mode 100644
index 0000000..4ee37a0
--- /dev/null
+++ b/debian/upstream/metadata
@@ -0,0 +1,3 @@
+---
+Bug-Database: https://github.com/iortcw/iortcw/issues
+Bug-Submit: https://github.com/iortcw/iortcw/issues/new