Codebase list ardour / 03aa994
Fixed more spelling errors IOhannes m zmölnig 6 years ago
1 changed file(s) with 225 addition(s) and 195 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
+225
-195
debian/patches/0080-more-spelling.patch less more
66 Last-Update: 2016-10-18
77 ---
88 This patch header follows DEP-3: http://dep.debian.net/deps/dep3/
9 Index: ardour/gtk2_ardour/po/cs.po
10 ===================================================================
119 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/cs.po
1210 +++ ardour/gtk2_ardour/po/cs.po
13 @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Udělat pořádek"
14
15 #: ardour_ui.cc:3728
16 msgid ""
17 -"If this seems suprising, \n"
18 +"If this seems surprising, \n"
19 "check for any existing snapshots.\n"
20 "These may still include regions that\n"
21 "require some unused files to continue to exist."
22 @@ -11073,7 +11073,7 @@ msgid ""
11 @@ -1517,7 +1517,7 @@
12
13 #: ardour_ui.cc:3728
14 msgid ""
15 -"If this seems suprising, \n"
16 +"If this seems surprising, \n"
17 "check for any existing snapshots.\n"
18 "These may still include regions that\n"
19 "require some unused files to continue to exist."
20 @@ -11073,7 +11073,7 @@
2321 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
2422 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
2523 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
2826 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
2927 msgstr ""
3028 "Místní cesta ke kořenu dokumentu (docroot) obrazového serveru. Obrazový "
31 Index: ardour/gtk2_ardour/po/de.po
32 ===================================================================
3329 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/de.po
3430 +++ ardour/gtk2_ardour/po/de.po
35 @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Aufräumen"
31 @@ -1611,7 +1611,7 @@
3632
3733 #: ardour_ui.cc:3975
3834 msgid ""
4137 "check for any existing snapshots.\n"
4238 "These may still include regions that\n"
4339 "require some unused files to continue to exist."
44 @@ -11570,7 +11570,7 @@ msgid ""
40 @@ -11570,7 +11570,7 @@
4541 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
4642 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
4743 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
5046 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
5147 msgstr ""
5248 "Lokaler Pfad zum document-root des Videoservers. Nur Dateien unterhalb "
53 Index: ardour/gtk2_ardour/po/el.po
54 ===================================================================
5549 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/el.po
5650 +++ ardour/gtk2_ardour/po/el.po
57 @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
58
59 #: ardour_ui.cc:3728
60 msgid ""
61 -"If this seems suprising, \n"
62 +"If this seems surprising, \n"
63 "check for any existing snapshots.\n"
64 "These may still include regions that\n"
65 "require some unused files to continue to exist."
66 @@ -10514,7 +10514,7 @@ msgid ""
67 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
68 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
69 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
70 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
71 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
72 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
73 msgstr ""
74
75 Index: ardour/gtk2_ardour/po/en_GB.po
76 ===================================================================
51 @@ -1368,7 +1368,7 @@
52
53 #: ardour_ui.cc:3728
54 msgid ""
55 -"If this seems suprising, \n"
56 +"If this seems surprising, \n"
57 "check for any existing snapshots.\n"
58 "These may still include regions that\n"
59 "require some unused files to continue to exist."
60 @@ -10514,7 +10514,7 @@
61 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
62 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
63 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
64 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
65 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
66 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
67 msgstr ""
68
7769 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/en_GB.po
7870 +++ ardour/gtk2_ardour/po/en_GB.po
79 @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr ""
80
81 #: ardour_ui.cc:3728
82 msgid ""
83 -"If this seems suprising, \n"
84 +"If this seems surprising, \n"
85 "check for any existing snapshots.\n"
86 "These may still include regions that\n"
87 "require some unused files to continue to exist."
88 @@ -10495,7 +10495,7 @@ msgid ""
89 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
90 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
91 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
92 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
93 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
94 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
95 msgstr ""
96
97 Index: ardour/gtk2_ardour/po/es.po
98 ===================================================================
71 @@ -1372,7 +1372,7 @@
72
73 #: ardour_ui.cc:3728
74 msgid ""
75 -"If this seems suprising, \n"
76 +"If this seems surprising, \n"
77 "check for any existing snapshots.\n"
78 "These may still include regions that\n"
79 "require some unused files to continue to exist."
80 @@ -10495,7 +10495,7 @@
81 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
82 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
83 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
84 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
85 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
86 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
87 msgstr ""
88
9989 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/es.po
10090 +++ ardour/gtk2_ardour/po/es.po
101 @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Purgar"
102
103 #: ardour_ui.cc:3728
104 msgid ""
105 -"If this seems suprising, \n"
106 +"If this seems surprising, \n"
107 "check for any existing snapshots.\n"
108 "These may still include regions that\n"
109 "require some unused files to continue to exist."
110 @@ -10915,7 +10915,7 @@ msgid ""
111 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
112 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
113 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
114 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
115 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
116 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
117 msgstr ""
118
119 Index: ardour/gtk2_ardour/po/fr.po
120 ===================================================================
91 @@ -1483,7 +1483,7 @@
92
93 #: ardour_ui.cc:3728
94 msgid ""
95 -"If this seems suprising, \n"
96 +"If this seems surprising, \n"
97 "check for any existing snapshots.\n"
98 "These may still include regions that\n"
99 "require some unused files to continue to exist."
100 @@ -10915,7 +10915,7 @@
101 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
102 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
103 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
104 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
105 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
106 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
107 msgstr ""
108
121109 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/fr.po
122110 +++ ardour/gtk2_ardour/po/fr.po
123 @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Nettoyer"
111 @@ -1582,7 +1582,7 @@
124112
125113 #: ardour_ui.cc:3809
126114 msgid ""
129117 "check for any existing snapshots.\n"
130118 "These may still include regions that\n"
131119 "require some unused files to continue to exist."
132 @@ -11161,7 +11161,7 @@ msgid ""
120 @@ -11161,7 +11161,7 @@
133121 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
134122 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
135123 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
138126 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
139127 msgstr ""
140128 "Chemin local vers le répertoire-racine du serveur vidéo. Seuls les fichiers "
141 Index: ardour/gtk2_ardour/po/it.po
142 ===================================================================
143129 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/it.po
144130 +++ ardour/gtk2_ardour/po/it.po
145 @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Pulisci"
146
147 #: ardour_ui.cc:3728
148 msgid ""
149 -"If this seems suprising, \n"
150 +"If this seems surprising, \n"
151 "check for any existing snapshots.\n"
152 "These may still include regions that\n"
153 "require some unused files to continue to exist."
154 @@ -10837,7 +10837,7 @@ msgid ""
131 @@ -1442,7 +1442,7 @@
132
133 #: ardour_ui.cc:3728
134 msgid ""
135 -"If this seems suprising, \n"
136 +"If this seems surprising, \n"
137 "check for any existing snapshots.\n"
138 "These may still include regions that\n"
139 "require some unused files to continue to exist."
140 @@ -10837,7 +10837,7 @@
155141 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
156142 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
157143 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
160146 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
161147 msgstr ""
162148 "Percorso locale alla cartella principale del server video. Soltanto i file "
163 Index: ardour/gtk2_ardour/po/nn.po
164 ===================================================================
165149 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/nn.po
166150 +++ ardour/gtk2_ardour/po/nn.po
167 @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Opprydding"
168
169 #: ardour_ui.cc:3728
170 msgid ""
171 -"If this seems suprising, \n"
172 +"If this seems surprising, \n"
173 "check for any existing snapshots.\n"
174 "These may still include regions that\n"
175 "require some unused files to continue to exist."
176 @@ -10750,7 +10750,7 @@ msgid ""
177 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
178 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
179 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
180 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
181 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
182 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
183 msgstr ""
184
185 Index: ardour/gtk2_ardour/po/pl.po
186 ===================================================================
151 @@ -1452,7 +1452,7 @@
152
153 #: ardour_ui.cc:3728
154 msgid ""
155 -"If this seems suprising, \n"
156 +"If this seems surprising, \n"
157 "check for any existing snapshots.\n"
158 "These may still include regions that\n"
159 "require some unused files to continue to exist."
160 @@ -10750,7 +10750,7 @@
161 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
162 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
163 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
164 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
165 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
166 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
167 msgstr ""
168
187169 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/pl.po
188170 +++ ardour/gtk2_ardour/po/pl.po
189 @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr ""
190
191 #: ardour_ui.cc:3728
192 msgid ""
193 -"If this seems suprising, \n"
194 +"If this seems surprising, \n"
195 "check for any existing snapshots.\n"
196 "These may still include regions that\n"
197 "require some unused files to continue to exist."
198 @@ -10536,7 +10536,7 @@ msgid ""
199 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
200 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
201 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
202 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
203 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
204 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
205 msgstr ""
206
207 Index: ardour/gtk2_ardour/po/pt.po
208 ===================================================================
171 @@ -1386,7 +1386,7 @@
172
173 #: ardour_ui.cc:3728
174 msgid ""
175 -"If this seems suprising, \n"
176 +"If this seems surprising, \n"
177 "check for any existing snapshots.\n"
178 "These may still include regions that\n"
179 "require some unused files to continue to exist."
180 @@ -10536,7 +10536,7 @@
181 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
182 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
183 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
184 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
185 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
186 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
187 msgstr ""
188
209189 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/pt.po
210190 +++ ardour/gtk2_ardour/po/pt.po
211 @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Limpeza"
212
213 #: ardour_ui.cc:3728
214 msgid ""
215 -"If this seems suprising, \n"
216 +"If this seems surprising, \n"
217 "check for any existing snapshots.\n"
218 "These may still include regions that\n"
219 "require some unused files to continue to exist."
220 @@ -10533,7 +10533,7 @@ msgid ""
221 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
222 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
223 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
224 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
225 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
226 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
227 msgstr ""
228
229 Index: ardour/gtk2_ardour/po/pt_PT.po
230 ===================================================================
191 @@ -1394,7 +1394,7 @@
192
193 #: ardour_ui.cc:3728
194 msgid ""
195 -"If this seems suprising, \n"
196 +"If this seems surprising, \n"
197 "check for any existing snapshots.\n"
198 "These may still include regions that\n"
199 "require some unused files to continue to exist."
200 @@ -10533,7 +10533,7 @@
201 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
202 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
203 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
204 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
205 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
206 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
207 msgstr ""
208
231209 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/pt_PT.po
232210 +++ ardour/gtk2_ardour/po/pt_PT.po
233 @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
234
235 #: ardour_ui.cc:3728
236 msgid ""
237 -"If this seems suprising, \n"
238 +"If this seems surprising, \n"
239 "check for any existing snapshots.\n"
240 "These may still include regions that\n"
241 "require some unused files to continue to exist."
242 @@ -10507,7 +10507,7 @@ msgid ""
243 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
244 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
245 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
246 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
247 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
248 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
249 msgstr ""
250
251 Index: ardour/gtk2_ardour/po/sv.po
252 ===================================================================
211 @@ -1370,7 +1370,7 @@
212
213 #: ardour_ui.cc:3728
214 msgid ""
215 -"If this seems suprising, \n"
216 +"If this seems surprising, \n"
217 "check for any existing snapshots.\n"
218 "These may still include regions that\n"
219 "require some unused files to continue to exist."
220 @@ -10507,7 +10507,7 @@
221 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
222 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
223 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
224 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
225 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
226 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
227 msgstr ""
228
253229 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/sv.po
254230 +++ ardour/gtk2_ardour/po/sv.po
255 @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
256
257 #: ardour_ui.cc:3728
258 msgid ""
259 -"If this seems suprising, \n"
260 +"If this seems surprising, \n"
261 "check for any existing snapshots.\n"
262 "These may still include regions that\n"
263 "require some unused files to continue to exist."
264 @@ -10537,7 +10537,7 @@ msgid ""
265 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
266 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
267 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
268 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
269 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
270 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
271 msgstr ""
272
273 Index: ardour/session_utils/copy-mixer.cc
274 ===================================================================
231 @@ -1397,7 +1397,7 @@
232
233 #: ardour_ui.cc:3728
234 msgid ""
235 -"If this seems suprising, \n"
236 +"If this seems surprising, \n"
237 "check for any existing snapshots.\n"
238 "These may still include regions that\n"
239 "require some unused files to continue to exist."
240 @@ -10537,7 +10537,7 @@
241 "Local path to the video-server document-root. Only files below this "
242 "directory will be accessible by the video-server. If the server run on a "
243 "remote host, it should point to a network mounted folder of the server's "
244 -"docroot or be left empty if it is unvailable. It is used for the local video-"
245 +"docroot or be left empty if it is unavailable. It is used for the local video-"
246 "monitor and file-browsing when opening/adding a video file."
247 msgstr ""
248
275249 --- ardour.orig/session_utils/copy-mixer.cc
276250 +++ ardour/session_utils/copy-mixer.cc
277 @@ -239,7 +239,7 @@ static void usage (int status) {
251 @@ -239,7 +239,7 @@
278252 -d, --debug print pre-processed XML for each route\n\
279253 -l, --log-messages display libardour log messages\n\
280254 -s, --snapshot <name> create a new snapshot in dst\n\
283257 -V, --version print version information and exit\n\
284258 \n");
285259
260 --- ardour.orig/gtk2_ardour/ardour_ui.cc
261 +++ ardour/gtk2_ardour/ardour_ui.cc
262 @@ -2765,7 +2765,7 @@
263 MessageDialog msg (_main_window,
264 string_compose (_("\
265 %1 was unable to save your session.\n\n\
266 -If you still wish to proceeed, please use the\n\n\
267 +If you still wish to proceed, please use the\n\n\
268 \"Don't save now\" option."), PROGRAM_NAME));
269 pop_back_splash(msg);
270 msg.run ();
271 @@ -2961,7 +2961,7 @@
272 MessageDialog msg (_main_window,
273 string_compose (_("\
274 %1 was unable to save your session.\n\n\
275 -If you still wish to proceeed, please use the\n\n\
276 +If you still wish to proceed, please use the\n\n\
277 \"Don't save now\" option."), PROGRAM_NAME));
278 pop_back_splash(msg);
279 msg.run ();
280 --- ardour.orig/gtk2_ardour/generic_pluginui.cc
281 +++ ardour/gtk2_ardour/generic_pluginui.cc
282 @@ -660,9 +660,9 @@
283 Frame* frame = manage (new Frame);
284 frame->set_name ("BaseFrame");
285 if (dynamic_cast<MidiTrack*> (insert->owner())) {
286 - frame->set_label (_("MIDI Progams (sent to track)"));
287 + frame->set_label (_("MIDI Programs (sent to track)"));
288 } else {
289 - frame->set_label (_("MIDI Progams (volatile)"));
290 + frame->set_label (_("MIDI Programs (volatile)"));
291 }
292 frame->add (*pgm_table);
293 hpacker.pack_start (*frame, false, false);
294 --- ardour.orig/gtk2_ardour/po/ru.po
295 +++ ardour/gtk2_ardour/po/ru.po
296 @@ -1434,7 +1434,7 @@
297 msgid ""
298 "%1 was unable to save your session.\n"
299 "\n"
300 -"If you still wish to proceeed, please use the\n"
301 +"If you still wish to proceed, please use the\n"
302 "\n"
303 "\"Don't save now\" option."
304 msgstr ""
305 --- ardour.orig/gtk2_ardour/template_dialog.cc
306 +++ ardour/gtk2_ardour/template_dialog.cc
307 @@ -312,7 +312,7 @@
308 if (_desc_dirty && _current_selection) {
309 ArdourDialog dlg (_("Description not saved"), true);
310 const string name = _current_selection->get_value (_template_columns.name);
311 - Label msg (string_compose (_("The discription of template \"%1\" has been modfied but has not been saved yet.\n"
312 + Label msg (string_compose (_("The description of template \"%1\" has been modified but has not been saved yet.\n"
313 "Do you want to save it?"), name));
314 dlg.get_vbox()->pack_start (msg);
315 msg.show ();