Codebase list base-installer / 9915103
[l10n] Commit changed/added po files (from l10n-sync run at dillon) D-I role 2 years ago
1 changed file(s) with 6 addition(s) and 8 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
2222 # Tautvydas Zukauskas <tautzuk@tutanota.com>, 2020.
2323 # Andrius Ulrikas <andrius@ulrikas.lt>, 2020.
2424 # Andrius Majauskas <komitetas@gmail.com>, 2020.
25 # Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>, 2020.
25 # Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>, 2020, 2021.
2626 #
2727 msgid ""
2828 msgstr ""
2929 "Project-Id-Version: debian-installer\n"
3030 "Report-Msgid-Bugs-To: base-installer@packages.debian.org\n"
3131 "POT-Creation-Date: 2019-11-02 20:56+0100\n"
32 "PO-Revision-Date: 2020-09-22 02:39+0000\n"
33 "Last-Translator: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelitvari@protonmail.com>\n"
32 "PO-Revision-Date: 2021-07-06 21:18+0000\n"
33 "Last-Translator: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>\n"
3434 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
3535 "Language: lt\n"
3636 "MIME-Version: 1.0\n"
178178 #. See http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-binary.html#s3.7
179179 #. :sl2:
180180 #: ../bootstrap-base.templates:2001
181 #, fuzzy
182181 msgid ""
183182 "The installer cannot figure out how to install the base system. It found no "
184183 "installable image, and no valid mirror was configured."
185184 msgstr ""
186 "Įdiegiklis negali įdiegti bazinės sistemos dalies: nerasta diegimui tinkamas "
187 "CD laikmena ir nėra nurodytas tinkamas paketų archyvo serveris."
185 "Įdiegiklis negali įdiegti bazinės sistemos dalies: nerastas diegimui "
186 "tinkamas vaizdas ir nėra nurodytas tinkamas paketų archyvo serveris."
188187
189188 #. Type: error
190189 #. Description
542541 #. SUBST0 is a filename or package name
543542 #. Debootstrap is a program name: should not be translated
544543 #: ../bootstrap-base.templates:22001
545 #, fuzzy
546544 msgid ""
547545 "Couldn't retrieve ${SUBST0}. This may be due to a network problem or bad "
548546 "media, depending on your installation method."
549547 msgstr ""
550 "Negaliu paimti ${SUBST0}. Tai gali būti tinklo problema arba blogas CD, "
548 "Negaliu paimti ${SUBST0}. Tai gali būti tinklo problema arba bloga laikmena, "
551549 "priklausomai nuo Jūsų pasirinkto diegimo metodo."
552550
553551 #. Type: error