l10n: Update POT file
Clement Lefebvre
6 years ago
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2017-10-23 13:57+0100\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2018-04-17 13:13+0100\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
41 | 41 | |
42 | 42 | #: plugins/a11y-keyboard/csd-a11y-keyboard-manager.c:521 |
43 | 43 | #: plugins/a11y-keyboard/csd-a11y-keyboard-manager.c:656 |
44 | #: plugins/mouse/csd-mouse-manager.c:1333 | |
45 | 44 | msgid "Universal Access" |
46 | 45 | msgstr "" |
47 | 46 | |
401 | 400 | msgid "Region and Language Settings" |
402 | 401 | msgstr "" |
403 | 402 | |
404 | #: plugins/mouse/csd-mouse-manager.c:1329 | |
405 | msgid "Could not enable mouse accessibility features" | |
406 | msgstr "" | |
407 | ||
408 | #: plugins/mouse/csd-mouse-manager.c:1331 | |
409 | msgid "" | |
410 | "Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system." | |
411 | msgstr "" | |
412 | ||
413 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1149 | |
403 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1150 | |
414 | 404 | msgid "UPS Discharging" |
415 | 405 | msgstr "" |
416 | 406 | |
417 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1154 | |
407 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1155 | |
418 | 408 | #, c-format |
419 | 409 | msgid "%s of UPS backup power remaining" |
420 | 410 | msgstr "" |
421 | 411 | |
422 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1175 | |
423 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1395 | |
424 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1575 | |
425 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1724 | |
412 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1176 | |
413 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1396 | |
414 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1576 | |
415 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1725 | |
426 | 416 | msgid "Power" |
427 | 417 | msgstr "" |
428 | 418 | |
429 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1307 | |
419 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1308 | |
430 | 420 | msgid "Battery low" |
431 | 421 | msgstr "" |
432 | 422 | |
433 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1310 | |
423 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1311 | |
434 | 424 | msgid "Laptop battery low" |
435 | 425 | msgstr "" |
436 | 426 | |
437 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1317 | |
427 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1318 | |
438 | 428 | #, c-format |
439 | 429 | msgid "Approximately %s remaining (%.0f%%)" |
440 | 430 | msgstr "" |
441 | 431 | |
442 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1322 | |
432 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1323 | |
443 | 433 | msgid "UPS low" |
444 | 434 | msgstr "" |
445 | 435 | |
446 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1328 | |
436 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1329 | |
447 | 437 | #, c-format |
448 | 438 | msgid "Approximately %s of remaining UPS backup power (%.0f%%)" |
449 | 439 | msgstr "" |
450 | 440 | |
451 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1333 | |
452 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1498 | |
441 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1334 | |
442 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1499 | |
453 | 443 | msgid "Mouse battery low" |
454 | 444 | msgstr "" |
455 | 445 | |
456 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1336 | |
446 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1337 | |
457 | 447 | #, c-format |
458 | 448 | msgid "Wireless mouse is low in power (%.0f%%)" |
459 | 449 | msgstr "" |
460 | 450 | |
461 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1340 | |
462 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1506 | |
451 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1341 | |
452 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1507 | |
463 | 453 | msgid "Keyboard battery low" |
464 | 454 | msgstr "" |
465 | 455 | |
466 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1343 | |
456 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1344 | |
467 | 457 | #, c-format |
468 | 458 | msgid "Wireless keyboard is low in power (%.0f%%)" |
469 | 459 | msgstr "" |
470 | 460 | |
471 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1347 | |
472 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1515 | |
461 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1348 | |
462 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1516 | |
473 | 463 | msgid "PDA battery low" |
474 | 464 | msgstr "" |
475 | 465 | |
476 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1350 | |
466 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1351 | |
477 | 467 | #, c-format |
478 | 468 | msgid "PDA is low in power (%.0f%%)" |
479 | 469 | msgstr "" |
480 | 470 | |
481 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1354 | |
482 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1525 | |
483 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1535 | |
471 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1355 | |
472 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1526 | |
473 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1536 | |
484 | 474 | msgid "Cell phone battery low" |
485 | 475 | msgstr "" |
486 | 476 | |
487 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1357 | |
477 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1358 | |
488 | 478 | #, c-format |
489 | 479 | msgid "Cell phone is low in power (%.0f%%)" |
490 | 480 | msgstr "" |
491 | 481 | |
492 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1361 | |
482 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1362 | |
493 | 483 | msgid "Media player battery low" |
494 | 484 | msgstr "" |
495 | 485 | |
496 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1364 | |
486 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1365 | |
497 | 487 | #, c-format |
498 | 488 | msgid "Media player is low in power (%.0f%%)" |
499 | 489 | msgstr "" |
500 | 490 | |
501 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1368 | |
502 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1544 | |
491 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1369 | |
492 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1545 | |
503 | 493 | msgid "Tablet battery low" |
504 | 494 | msgstr "" |
505 | 495 | |
506 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1371 | |
496 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1372 | |
507 | 497 | #, c-format |
508 | 498 | msgid "Tablet is low in power (%.0f%%)" |
509 | 499 | msgstr "" |
510 | 500 | |
511 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1375 | |
512 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1553 | |
501 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1376 | |
502 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1554 | |
513 | 503 | msgid "Attached computer battery low" |
514 | 504 | msgstr "" |
515 | 505 | |
516 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1378 | |
506 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1379 | |
517 | 507 | #, c-format |
518 | 508 | msgid "Attached computer is low in power (%.0f%%)" |
519 | 509 | msgstr "" |
520 | 510 | |
521 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1412 | |
511 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1413 | |
522 | 512 | msgid "Battery is low" |
523 | 513 | msgstr "" |
524 | 514 | |
525 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1454 | |
515 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1455 | |
526 | 516 | msgid "Battery critically low" |
527 | 517 | msgstr "" |
528 | 518 | |
529 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1457 | |
530 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1640 | |
519 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1458 | |
520 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1641 | |
531 | 521 | msgid "Laptop battery critically low" |
532 | 522 | msgstr "" |
533 | 523 | |
534 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1466 | |
524 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1467 | |
535 | 525 | msgid "Plug in your AC adapter to avoid losing data." |
536 | 526 | msgstr "" |
537 | 527 | |
538 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1470 | |
528 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1471 | |
539 | 529 | msgid "Computer will suspend very soon unless it is plugged in." |
540 | 530 | msgstr "" |
541 | 531 | |
542 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1474 | |
532 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1475 | |
543 | 533 | msgid "Computer will hibernate very soon unless it is plugged in." |
544 | 534 | msgstr "" |
545 | 535 | |
546 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1478 | |
536 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1479 | |
547 | 537 | msgid "Computer will shutdown very soon unless it is plugged in." |
548 | 538 | msgstr "" |
549 | 539 | |
550 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1486 | |
551 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1676 | |
540 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1487 | |
541 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1677 | |
552 | 542 | msgid "UPS critically low" |
553 | 543 | msgstr "" |
554 | 544 | |
555 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1492 | |
545 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1493 | |
556 | 546 | #, c-format |
557 | 547 | msgid "" |
558 | 548 | "Approximately %s of remaining UPS power (%.0f%%). Restore AC power to your " |
559 | 549 | "computer to avoid losing data." |
560 | 550 | msgstr "" |
561 | 551 | |
562 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1501 | |
552 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1502 | |
563 | 553 | #, c-format |
564 | 554 | msgid "" |
565 | 555 | "Wireless mouse is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop " |
566 | 556 | "functioning if not charged." |
567 | 557 | msgstr "" |
568 | 558 | |
569 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1509 | |
559 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1510 | |
570 | 560 | #, c-format |
571 | 561 | msgid "" |
572 | 562 | "Wireless keyboard is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop " |
573 | 563 | "functioning if not charged." |
574 | 564 | msgstr "" |
575 | 565 | |
576 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1518 | |
566 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1519 | |
577 | 567 | #, c-format |
578 | 568 | msgid "" |
579 | 569 | "PDA is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if " |
580 | 570 | "not charged." |
581 | 571 | msgstr "" |
582 | 572 | |
583 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1528 | |
573 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1529 | |
584 | 574 | #, c-format |
585 | 575 | msgid "" |
586 | 576 | "Cell phone is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop " |
587 | 577 | "functioning if not charged." |
588 | 578 | msgstr "" |
589 | 579 | |
590 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1538 | |
580 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1539 | |
591 | 581 | #, c-format |
592 | 582 | msgid "" |
593 | 583 | "Media player is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop " |
594 | 584 | "functioning if not charged." |
595 | 585 | msgstr "" |
596 | 586 | |
597 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1547 | |
587 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1548 | |
598 | 588 | #, c-format |
599 | 589 | msgid "" |
600 | 590 | "Tablet is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning " |
601 | 591 | "if not charged." |
602 | 592 | msgstr "" |
603 | 593 | |
604 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1556 | |
594 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1557 | |
605 | 595 | #, c-format |
606 | 596 | msgid "" |
607 | 597 | "Attached computer is very low in power (%.0f%%). The device will soon " |
608 | 598 | "shutdown if not charged." |
609 | 599 | msgstr "" |
610 | 600 | |
611 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1593 | |
612 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1603 | |
613 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1739 | |
601 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1594 | |
602 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1604 | |
603 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1740 | |
614 | 604 | msgid "Battery is critically low" |
615 | 605 | msgstr "" |
616 | 606 | |
617 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1648 | |
607 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1649 | |
618 | 608 | msgid "" |
619 | 609 | "The battery is below the critical level and this computer will <b>power-off</" |
620 | 610 | "b> when the battery becomes completely empty." |
621 | 611 | msgstr "" |
622 | 612 | |
623 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1654 | |
613 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1655 | |
624 | 614 | msgid "" |
625 | 615 | "The battery is below the critical level and this computer is about to " |
626 | 616 | "suspend.\n" |
628 | 618 | "suspended state." |
629 | 619 | msgstr "" |
630 | 620 | |
631 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1661 | |
621 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1662 | |
632 | 622 | msgid "" |
633 | 623 | "The battery is below the critical level and this computer is about to " |
634 | 624 | "hibernate." |
635 | 625 | msgstr "" |
636 | 626 | |
637 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1666 | |
627 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1667 | |
638 | 628 | msgid "" |
639 | 629 | "The battery is below the critical level and this computer is about to " |
640 | 630 | "shutdown." |
641 | 631 | msgstr "" |
642 | 632 | |
643 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1684 | |
633 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1685 | |
644 | 634 | msgid "" |
645 | 635 | "UPS is below the critical level and this computer will <b>power-off</b> when " |
646 | 636 | "the UPS becomes completely empty." |
647 | 637 | msgstr "" |
648 | 638 | |
649 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1690 | |
639 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1691 | |
650 | 640 | msgid "" |
651 | 641 | "UPS is below the critical level and this computer is about to hibernate." |
652 | 642 | msgstr "" |
653 | 643 | |
654 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1695 | |
644 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:1696 | |
655 | 645 | msgid "UPS is below the critical level and this computer is about to shutdown." |
656 | 646 | msgstr "" |
657 | 647 | |
658 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:2260 | |
648 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:2261 | |
659 | 649 | msgid "Lid has been opened" |
660 | 650 | msgstr "" |
661 | 651 | |
662 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:2420 | |
652 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:2421 | |
663 | 653 | msgid "Lid has been closed" |
664 | 654 | msgstr "" |
665 | 655 | |
666 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:4227 | |
656 | #: plugins/power/csd-power-manager.c:4201 | |
667 | 657 | msgid "Power Manager" |
668 | 658 | msgstr "" |
669 | 659 |