Commit 5b7f15cc67e4ba634b3d65ba8d48ee1f42fb6fcf - deepin-movie-reborn

+64

-0

CHANGELOG.md less more

	0	<a name="3.2.24"></a>
	1	## 3.2.24 (2019-06-20)
	2
	3
	4	#### Bug Fixes
	5
	6	* card0 may not enabled/usable ([d71a0a60](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/d71a0a606a3f7c9ac27cbe2c05698b9adba39cec))
	7
	8
	9
	10	<a name="3.2.23.2"></a>
	11	## 3.2.23.2 (2019-06-01)
	12
	13
	14	#### Bug Fixes
	15
	16	* Should free xcb_query_pointer_reply return pointer ([5541d969](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/5541d96916fe8fbb04835e507f935718f2530d08))
	17
	18
	19
	20	<a name="3.2.23.1"></a>
	21	## 3.2.23.1 (2019-06-01)
	22
	23
	24	#### Bug Fixes
	25
	26	* workaround for QTBUG-76114. ([bfeb745f](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/bfeb745f3832e64b29488db9cad884348dd5b531))
	27	* missing settings item added. Fixes crash on file open. ([c2ed22ce](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/c2ed22ce85e7b8a4b7e225bf84ca3c5c6862a4a3))
	28
	29
	30
	31	<a name="3.2.23"></a>
	32	## 3.2.23 (2019-05-23)
	33
	34
	35	#### Bug Fixes
	36
	37	* thumbnail previewer caused dock show up ([b4e511dc](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/b4e511dcef19f2d614939eb9914f23d6a4ee69e9))
	38
	39	#### Features
	40
	41	* Drag and drop to load subtitle ([13b8166d](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/13b8166d36e04216e302e44fd69bf3d7f7c93b9f))
	42	* remember last opened path ([46a7c66e](https://github.com/linuxdeepin/deepin-movie-reborn/commit/46a7c66e1676a1f24e385590fd58065efb64c9d3))
	43
	44
	45
	46	<a name="3.2.22.1"></a>
	47	## 3.2.22.1 (2019-04-19)
	48
	49
	50
	51
	52	<a name="3.2.22"></a>
	53	## 3.2.22 (2019-04-10)
	54
	55
	56
	57
	58	<a name="3.2.21"></a>
	59	## 3.2.21 (2019-03-27)
	60
	61
	62
	63
0	64	<a name="3.2.20"></a>
1	65	## 3.2.20 (2019-02-25)
2	66

+2

-2

README.md less more

24	24
25	25	2. Build:
26	26	```
27		$ cd deepin-viewer
	27	$ cd deepin-movie-reborn
28	28	$ mkdir Build
29	29	$ cd Build
30	30	$ cmake -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr ..

55	55
56	56	## License
57	57
58		DDE Dock is licensed under [GPLv3](LICENSE) with [OpenSSL exception](https://lists.debian.org/debian-legal/2004/05/msg00595.html).⏎
	58	Deepin Movie is licensed under [GPLv3](LICENSE) with [OpenSSL exception](https://lists.debian.org/debian-legal/2004/05/msg00595.html).

+5

-5

src/common/actions.cpp less more

78	78	if (!_titlebarMenu) {
79	79	auto *menu = new QMenu();
80	80
81		DEF_ACTION(tr("Open File"), ActionKind::OpenFileList);
82		DEF_ACTION(tr("Open Folder"), ActionKind::OpenDirectory);
	81	DEF_ACTION(tr("Open file"), ActionKind::OpenFileList);
	82	DEF_ACTION(tr("Open folder"), ActionKind::OpenDirectory);
83	83	DEF_ACTION(tr("Settings"), ActionKind::Settings);
84		DEF_ACTION_CHECKED(tr("Light Theme"), ActionKind::LightTheme);
	84	DEF_ACTION_CHECKED(tr("Light theme"), ActionKind::LightTheme);
85	85	menu->addSeparator();
86	86	// these seems added by titlebar itself
87	87	//DEF_ACTION("About", ActionKind::About);

98	98	if (!_contextMenu) {
99	99	auto *menu = new QMenu();
100	100
101		DEF_ACTION(tr("Open File"), ActionKind::OpenFileList);
102		DEF_ACTION(tr("Open Folder"), ActionKind::OpenDirectory);
	101	DEF_ACTION(tr("Open file"), ActionKind::OpenFileList);
	102	DEF_ACTION(tr("Open folder"), ActionKind::OpenDirectory);
103	103	DEF_ACTION(tr("Open URL"), ActionKind::OpenUrl);
104	104	DEF_ACTION(tr("Open CD/DVD"), ActionKind::OpenCdrom);
105	105	menu->addSeparator();

+12

-0

src/common/dmr_settings.cpp less more

88	88	case Settings::Flag::HWAccel: return "hwaccel";
89	89	}
90	90
	91	return "";
91	92	}
92	93
93	94	bool Settings::isSet(Flag f) const

161	162	.arg(QDateTime::currentDateTime().toString("yyyyMMddhhmmss"));
162	163	}
163	164
	165	void Settings::setGeneralOption(const QString &opt, const QVariant &v)
	166	{
	167	settings()->setOption(QString("base.general.%1").arg(opt), v);
	168	settings()->sync();
	169	}
	170
	171	QVariant Settings::generalOption(const QString &opt)
	172	{
	173	return settings()->getOption(QString("base.general.%1").arg(opt));
	174	}
	175
164	176	QVariant Settings::internalOption(const QString& opt)
165	177	{
166	178	return settings()->getOption(QString("base.play.%1").arg(opt));

+3

-0

src/common/dmr_settings.h less more

63	63	QPointer<DSettingsGroup> base() { return group("base"); }
64	64	QPointer<DSettingsGroup> subtitle() { return group("subtitle"); }
65	65
	66	void setGeneralOption(const QString& opt, const QVariant& v);
	67	QVariant generalOption(const QString& opt);
	68
66	69	void setInternalOption(const QString& opt, const QVariant& v);
67	70	QVariant internalOption(const QString& opt);
68	71

+9

-6

src/common/event_monitor.cpp less more

31	31
32	32	#include "event_monitor.h"
33	33	#define Bool int
	34	#include <X11/Xlib.h>
34	35	#include <X11/Xlibint.h>
35	36	#include <X11/extensions/record.h>
	37	#undef Bool
	38
	39	void callback(XPointer ptr, XRecordInterceptData* data)
	40	{
	41	((dmr::EventMonitor *) ptr)->handleRecordEvent(data);
	42	}
36	43
37	44	namespace dmr {
38	45

84	91	}
85	92	}
86	93
87		void EventMonitor::callback(XPointer ptr, XRecordInterceptData* data)
	94	void EventMonitor::handleRecordEvent(void* dat)
88	95	{
89		((EventMonitor *) ptr)->handleRecordEvent(data);
90		}
91
92		void EventMonitor::handleRecordEvent(XRecordInterceptData* data)
93		{
	96	XRecordInterceptData* data = (XRecordInterceptData*)dat;
94	97	if (!_recording) {
95	98	XRecordFreeData(data);
96	99	return;

+1

-7

src/common/event_monitor.h less more

30	30	#define EVENTMONITOR_H
31	31
32	32	#include <QThread>
33		#define Bool int
34		#include <X11/Xlib.h>
35		#include <X11/extensions/record.h>
36		#undef Bool
37
38	33
39	34	namespace dmr {
40	35

55	50
56	51	public:
57	52	EventMonitor(QObject *parent = 0);
58		static void callback(XPointer trash, XRecordInterceptData* data);
59		void handleRecordEvent(XRecordInterceptData *);
	53	void handleRecordEvent(void *);
60	54
61	55	void resumeRecording();
62	56	void suspendRecording();

+62

-15

src/common/mainwindow.cpp less more

126	126	};
127	127
128	128	option->connect(le, &DLineEdit::iconClicked, [=]() {
129		QString name = QFileDialog::getExistingDirectory(0, QObject::tr("Open Folder"),
130		QDir::currentPath(),
	129	QString name = QFileDialog::getExistingDirectory(0, QObject::tr("Open folder"),
	130	MainWindow::lastOpenedPath(),
131	131	QFileDialog::ShowDirsOnly \| QFileDialog::DontResolveSymlinks);
132	132	if (validate(name, false)) {
133	133	option->setValue(name);

1445	1445	}
1446	1446
1447	1447	case ActionFactory::ActionKind::OpenDirectory: {
1448		QString name = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Open Folder"),
1449		QDir::currentPath(),
	1448	QString name = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Open folder"),
	1449	lastOpenedPath(),
1450	1450	QFileDialog::ShowDirsOnly \| QFileDialog::DontResolveSymlinks);
1451	1451
1452	1452	QFileInfo fi(name);
1453	1453	if (fi.isDir() && fi.exists()) {
	1454	Settings::get().setGeneralOption("last_open_path", fi.path());
	1455
1454	1456	const auto& urls = _engine->addPlayDir(name);
1455	1457	if (urls.size()) {
1456	1458	_engine->playByName(QUrl("playlist://0"));

1460	1462	}
1461	1463
1462	1464	case ActionFactory::ActionKind::OpenFileList: {
1463		QStringList filenames = QFileDialog::getOpenFileNames(this, tr("Open File"),
1464		QDir::currentPath(),
	1465	QStringList filenames = QFileDialog::getOpenFileNames(this, tr("Open file"),
	1466	lastOpenedPath(),
1465	1467	tr("All videos (%1)").arg(_engine->video_filetypes.join(" ")), 0,
1466	1468	QFileDialog::HideNameFilterDetails);
1467	1469
1468	1470	QList<QUrl> urls;
1469	1471	if (filenames.size()) {
	1472	QFileInfo fileInfo(filenames[0]);
	1473	if (fileInfo.exists()) {
	1474	Settings::get().setGeneralOption("last_open_path", fileInfo.path());
	1475	}
	1476
1470	1477	for (const auto& filename: filenames) {
1471	1478	urls.append(QUrl::fromLocalFile(filename));
1472	1479	}

1477	1484	}
1478	1485
1479	1486	case ActionFactory::ActionKind::OpenFile: {
1480		QString filename = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Open File"),
1481		QDir::currentPath(),
	1487	QString filename = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Open file"),
	1488	lastOpenedPath(),
1482	1489	tr("All videos (%1)").arg(_engine->video_filetypes.join(" ")), 0,
1483	1490	QFileDialog::HideNameFilterDetails);
1484		if (QFileInfo(filename).exists()) {
	1491	QFileInfo fileInfo(filename);
	1492	if (fileInfo.exists()) {
	1493	Settings::get().setGeneralOption("last_open_path", fileInfo.path());
	1494
1485	1495	play(QUrl::fromLocalFile(filename));
1486	1496	}
1487	1497	break;

1812	1822	}
1813	1823
1814	1824	case ActionFactory::ActionKind::LoadSubtitle: {
1815		QString filename = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Open File"),
1816		QDir::currentPath(),
1817		tr("Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)"));
	1825	QString filename = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Open file"),
	1826	lastOpenedPath(),
	1827	tr("Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)"));
1818	1828	if (QFileInfo(filename).exists()) {
1819	1829	auto success = _engine->loadSubtitle(QFileInfo(filename));
1820	1830	_nwComm->updateWithMessage(success?tr("Load successfully"):tr("Load failed"));

1902	1912	_nwShot->setAnchorPoint(QPoint(30, 38));
1903	1913	}
1904	1914	auto pm = utils::LoadHiDPIPixmap(QString(":/resources/icons/%1.svg").arg(success?"success":"fail"));
1905		auto msg = success?tr("The screenshot is saved"):tr("The screenshot is failed to save");
	1915	auto msg = success?tr("The screenshot is saved"):tr("Failed to save the screenshot");
1906	1916	_nwShot->popupWithIcon(msg, pm);
1907	1917	#endif
1908	1918	break;

2565	2575	{
2566	2576	bg_dark = utils::LoadHiDPIImage(":/resources/icons/dark/init-splash.svg");
2567	2577	bg_light = utils::LoadHiDPIImage(":/resources/icons/light/init-splash.svg");
	2578	}
	2579
	2580	QString MainWindow::lastOpenedPath()
	2581	{
	2582	QString lastPath = Settings::get().generalOption("last_open_path").toString();
	2583	QDir lastDir(lastPath);
	2584	if (lastPath.isEmpty() \|\| !lastDir.exists()) {
	2585	lastPath = QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::MoviesLocation);
	2586	QDir newLastDir(lastPath);
	2587	if (!newLastDir.exists()) {
	2588	lastPath = QDir::currentPath();
	2589	}
	2590	}
	2591
	2592	return lastPath;
2568	2593	}
2569	2594
2570	2595	void MainWindow::paintEvent(QPaintEvent* pe)

2768	2793	return;
2769	2794	}
2770	2795
2771		auto urls = ev->mimeData()->urls();
2772		auto valids = _engine->addPlayFiles(urls);
	2796	QList<QUrl> urls = ev->mimeData()->urls();
	2797	QList<QUrl> valids = _engine->addPlayFiles(urls);
	2798
	2799	if (urls.count() == 1 && valids.count() == 0) {
	2800	// check if the dropped file is a subtitle.
	2801	QFileInfo fileInfo(urls.first().toLocalFile());
	2802	if (_engine->subtitle_suffixs.contains(fileInfo.suffix())) {
	2803	bool succ = _engine->loadSubtitle(fileInfo);
	2804	// notice that the file loaded but won't automatically selected.
	2805	const PlayingMovieInfo& pmf = _engine->playingMovieInfo();
	2806	for (const SubtitleInfo& sub: pmf.subs) {
	2807	if (sub["external"].toBool()) {
	2808	QString path = sub["external-filename"].toString();
	2809	if (path == fileInfo.canonicalFilePath()) {
	2810	_engine->selectSubtitle(pmf.subs.indexOf(sub));
	2811	break;
	2812	}
	2813	}
	2814	}
	2815	QPixmap icon = utils::LoadHiDPIPixmap(QString(":/resources/icons/%1.svg").arg(succ ? "success" : "fail"));
	2816	_nwComm->popupWithIcon(succ ? tr("Load successfully") : tr("Load failed"), icon);
	2817	}
	2818	return;
	2819	}
2773	2820
2774	2821	{
2775	2822	auto all = urls.toSet();

+2

-0

src/common/mainwindow.h less more

84	84
85	85	void updateContentGeometry(const QRect& rect);
86	86
	87	static QString lastOpenedPath();
	88
87	89	signals:
88	90	void windowEntered();
89	91	void windowLeaved();

+1

-1

src/common/settings_translation.cpp less more

27	27	auto shortcuts_frame_sound_muteName = QObject::tr("Mute");
28	28	auto shortcuts_frame_sound_next_frameName = QObject::tr("Next frame");
29	29	auto shortcuts_frame_sound_previous_frameName = QObject::tr("Previous frame");
30		auto shortcuts_frame_sound_vol_downName = QObject::tr("volume down");
	30	auto shortcuts_frame_sound_vol_downName = QObject::tr("Volume down");
31	31	auto shortcuts_frame_sound_vol_upName = QObject::tr("Volume up");
32	32	auto shortcuts_play_accelName = QObject::tr("Speed up");
33	33	auto shortcuts_play_decelName = QObject::tr("Speed down");

+18

-4

src/common/utility_x11.cpp less more

174	174	qbutton == Qt::RightButton ? XCB_BUTTON_INDEX_3 :
175	175	XCB_BUTTON_INDEX_ANY;
176	176
177		if (globalPos.isNull())
178		globalPos = QCursor::pos();
	177	if (globalPos.isNull()) {
	178	//QTBUG-76114
	179	//globalPos = QCursor::pos();
	180	xcb_generic_error_t** err = nullptr;
	181	xcb_query_pointer_reply_t* p = xcb_query_pointer_reply(QX11Info::connection(),
	182	xcb_query_pointer(QX11Info::connection(),
	183	QX11Info::appRootWindow(QX11Info::appScreen())),
	184	err);
	185	if (p && err == nullptr) {
	186	globalPos = QPoint(p->root_x, p->root_y);
	187	}
	188
	189	if (p) {
	190	free(p);
	191	}
	192	}
179	193
180	194	xcb_client_message_event_t xev;
181	195

183	197	xev.type = internAtom(XATOM_MOVE_RESIZE);
184	198	xev.window = WId;
185	199	xev.format = 32;
186		xev.data.data32[0] = globalPos.x() * qApp->devicePixelRatio();
187		xev.data.data32[1] = globalPos.y() * qApp->devicePixelRatio();
	200	xev.data.data32[0] = globalPos.x();
	201	xev.data.data32[1] = globalPos.y();
188	202	xev.data.data32[2] = action;
189	203	xev.data.data32[3] = xbtn;
190	204	xev.data.data32[4] = 0;

+33

-9

src/deepin-movie.desktop less more

28	28	Comment[eo]=Ludi vian videojn kolekton
29	29	Comment[es]=Reproducir tu colección de vídeos
30	30	Comment[es_419]=Reproduce tu colección de videos
31		Comment[fi]=Toista videokokoelma
	31	Comment[fa]=مجموعه ویدیویی خود را اجرا کنید
	32	Comment[fi]=Toistaa videokokoelmasi
32	33	Comment[fil]=Manood ng mga video
33		Comment[fr]=Lisez votre collection de videos
	34	Comment[fr]=Lire votre collection de vidéos
34	35	Comment[gl_ES]=Reproduce a túa colección de vídeo
35	36	Comment[he]=נגן את אוסף הוידאו שלך
36	37	Comment[hi_IN]=अपने वीडियो संग्रह चलाओ

40	41	Comment[id]=Mainkan koleksi video
41	42	Comment[it]=Esegui la tua raccolta video
42	43	Comment[ja]=ビデオコレクションの再生
43		Comment[ko]=동영상 컬렉션을 재생하세요
	44	Comment[ko]=동영상 컬렉션 재생
44	45	Comment[ku_IQ]=Li koleksiyona xwe ya vîdyoyê bixe
45	46	Comment[lt]=Groti savo vaizdo kolekciją
46	47	Comment[ms]=Main koleksi video

48	49	Comment[ne]=आफ्नो भिडियो संग्रह प्ले गर्नुहोस्
49	50	Comment[nl]=Speel je videoverzameling af
50	51	Comment[pl]=Odtwórz kolekcję filmów
51		Comment[pt]=Reproduzir a sua coleção de videos
	52	Comment[pt]=Reproduzir a sua coleção de vídeos
52	53	Comment[pt_BR]=Reproduza sua coleção de vídeos
53	54	Comment[ro]=Redă colecția ta video
54	55	Comment[ru]=Просмотр вашей видео-коллекции

57	58	Comment[sr]=Гледајте вашу видео колекцију
58	59	Comment[sv]=Spela din filmsamling
59	60	Comment[ta]=புதுச் சாளரம்
60		Comment[tr]=Görüntü koleksiyonunuzu seyredin
	61	Comment[tr]=Video koleksiyonunuzu oynatın
61	62	Comment[uk]=Відтворити колекцію відео
62	63	Comment[zh_CN]=为您播放本地及网络视频
63	64	Comment[zh_HK]=播放你收藏的影片
64	65	Comment[zh_TW]=播放您的影片集合
	66	GenericName[ar]=الأفلام
65	67	GenericName[ast]=Película
66	68	GenericName[bg]=Филм
	69	GenericName[bn]=মুভি
67	70	GenericName[ca]=Pel·lícula
	71	GenericName[cs]=Film
68	72	GenericName[da]=Film
	73	GenericName[de]=Film
69	74	GenericName[es]=Películas
	75	GenericName[es_419]=Películas
	76	GenericName[fa]=فیلم
	77	GenericName[fi]=Elokuvat
70	78	GenericName[fr]=Vidéo
	79	GenericName[hu]=Film
71	80	GenericName[id]=Film
72	81	GenericName[it]=Movie
	82	GenericName[ko]=동영상
73	83	GenericName[lt]=Filmas
74	84	GenericName[ms]=Cereka
75	85	GenericName[ne]=चलचित्र

78	88	GenericName[pt]=Filme
79	89	GenericName[pt_BR]=Vídeo
80	90	GenericName[ru]=Кинотеатр
	91	GenericName[sk]=Film
81	92	GenericName[sr]=Филм
82	93	GenericName[tr]=Sinema
	94	GenericName[uk]=Відео
83	95	GenericName[zh_CN]=影院
84	96	GenericName[zh_TW]=電影
	97	Keywords[ar]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
85	98	Keywords[ast]=reproductor;película;videu;películes;vídeos;theater
86	99	Keywords[bg]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
	100	Keywords[bn]=প্লেয়ার;মুভি;থিয়েটার;থিয়েটার;ভিডিও;
87	101	Keywords[ca]=Reproductor;Pel·lícula;Teatre;Cinema;Vídeo
	102	Keywords[cs]=Přehrávač;Film;Divadlo;Video;
88	103	Keywords[da]=Afspiller;Film;Biograf;Video;
	104	Keywords[de]=Player;Filme; Theater;Theatre;Movie;Video;
89	105	Keywords[es]=Reproductor;Vídeos;Películas; Teatro en casa.
	106	Keywords[es_419]=Reproductor; Películas; Teatro;Videos;
	107	Keywords[fa]=پخش کننده؛ فیلم؛ تئاتر؛ تئاتر؛ ویدئو؛
	108	Keywords[fi]=Soitin;Elokuva;Teatteri;Video;
90	109	Keywords[fr]=Lecteur;Film;Theatre;Video;
	110	Keywords[hu]=Lejátszó;Film;Mozi;Mozi;Videó
91	111	Keywords[id]=Pemutar;Film;Theater;Theater;Video;
92	112	Keywords[it]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
	113	Keywords[ko]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;플레이어;동영상;영화;극장;영화관;비디오;
93	114	Keywords[lt]=Grotuvas;Leistuvė;Filmas;Kinoteatras;Kinas;Teatras;;Vaizdas;Video;
94	115	Keywords[ms]=Pemain;Cereka;Wayang;Filem;Video;
95	116	Keywords[ne]=प्लेयर; मूवी; थिएटर; थियेटर; भिडियो;
96	117	Keywords[nl]=Speler;Film;Theater;Bioscoop;Video;
97	118	Keywords[pl]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;Odtwarzacz;Filmy;Kino;Teatr;Wideo;
98		Keywords[pt]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
	119	Keywords[pt]=Reprodutor;Filme;Teatro;Anfiteatro;Vídeo;
99	120	Keywords[pt_BR]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
100	121	Keywords[ru]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
	122	Keywords[sk]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;
101	123	Keywords[sr]=Пуштач;Филм;Сцена;Биоскоп;Видео;
102	124	Keywords[tr]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;Sinema;Görüntü;Tiyatro;
	125	Keywords[uk]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;програвач;відео;фільм;кінотеатр;кіно;
103	126	Keywords[zh_CN]=播放器;电影;电影院;视频;
104	127	Keywords[zh_TW]=Player;Movie;Theater;Theatre;Video;播放器;電影;劇院;影片
105	128	Name[am_ET]=ሙቪ

118	141	Name[es]=Películas Deepin
119	142	Name[es_419]=Películas Deepin
120	143	Name[fa]=Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)
121		Name[fi]=Deepin Elokuva
	144	Name[fi]=Deepin Elokuvat
122	145	Name[fil]=Deepin Music
123		Name[fr]=Deepin Film
	146	Name[fr]=Deepin Movie
124	147	Name[gl_ES]=Filmes
125	148	Name[he]=נגן הסרטים של Deepin
126	149	Name[hi_IN]=डीपइन चलचित्र

130	153	Name[id]=Pemutar Video Deepin
131	154	Name[it]=Deepin Movie
132	155	Name[ja]=Deepinビデオプレイヤー
133		Name[ko]=Deepin Movie
	156	Name[ko]=Deepin 동영상
134	157	Name[ku_IQ]=Deepin Fîlm
135	158	Name[lt]=Deepin filmas
	159	Name[mn]=Дээпин Кино
136	160	Name[ms]=Wayang Deepin
137	161	Name[nb]=Deepin film
138	162	Name[ne]=डिपिन चलचित्र

+7

-5

src/libdmr/compositing_manager.cpp less more

258	258
259	259	using namespace std;
260	260
261		bool CompositingManager::is_card_exists(const vector<string>& drivers) {
	261	bool CompositingManager::is_card_exists(int id, const vector<string>& drivers) {
262	262	char buf[1024] = {0};
263		int id = 0;
264	263	snprintf(buf, sizeof buf, "/sys/class/drm/card%d/device/driver", id);
265	264
266	265	char buf2[1024] = {0};

306	305
307	306	bool CompositingManager::isProprietaryDriver()
308	307	{
309		if (is_device_viable(0)) {
310		vector<string> drivers = {"nvidia", "fglrx", "hibmc-drm"};
311		return is_card_exists(drivers);
	308	for (int id = 0; id <= 10; id++) {
	309	if (!QFile::exists(QString("/sys/class/drm/card%1").arg(id))) break;
	310	if (is_device_viable(id)) {
	311	vector<string> drivers = {"nvidia", "fglrx", "hibmc-drm"};
	312	return is_card_exists(id, drivers);
	313	}
312	314	}
313	315
314	316	return false;

+1

-1

src/libdmr/compositing_manager.h less more

91	91	bool isProprietaryDriver();
92	92
93	93	bool is_device_viable(int id);
94		bool is_card_exists(const std::vector<std::string>& drivers);
	94	bool is_card_exists(int id, const std::vector<std::string>& drivers);
95	95
96	96	bool _composited {false};
97	97	Platform _platform {Platform::Unknown};

+4

-2

src/libdmr/online_sub.h less more

29	29	#ifndef _DMR_ONLINE_SUB_H
30	30	#define _DMR_ONLINE_SUB_H
31	31
32		#include <QtWidgets>
33		#include <QtNetwork>
	32	#include <QFileInfo>
	33	#include <QNetworkAccessManager>
	34	#include <QNetworkRequest>
	35	#include <QNetworkReply>
34	36
35	37
36	38	namespace dmr {

+1

-1

src/libdmr/player_engine.h less more

69	69	".3g2",".3ga",".3gp",".3gp2",".3gpp",".amv",".asf",".asx",".avf",".avi",".bdm",".bdmv",".bik",".clpi", ".cpi",".dat",".divx",".drc",".dv",".dvr-ms",".f4v",".flv",".gvi",".gxf",".hdmov",".hlv",".iso",".letv", ".lrv",".m1v",".m2p",".m2t",".m2ts",".m2v",".m3u",".m3u8",".m4v",".mkv",".moov", ".mov",".mov",".mp2",".mp2v",".mp4",".mp4v",".mpe",".mpeg",".mpeg1",".mpeg2",".mpeg4",".mpg",".mpl",".mpls",".mpv",".mpv2",".mqv", ".mts",".mts",".mtv",".mxf",".mxg",".nsv",".nuv",".ogg",".ogm",".ogv",".ogx",".ps",".qt",".qtvr",".ram",".rec", ".rm",".rm",".rmj",".rmm",".rms",".rmvb",".rmx",".rp",".rpl",".rv",".rvx",".thp",".tod",".tp",".trp",".ts",".tts",".txd",".vcd", ".vdr",".vob",".vp8",".vro",".webm",".wm",".wmv",".wtv",".xesc" ,"*.xspf"
70	70	};
71	71
72		const QStringList subtitle_filetypes {".sub",".srt",".ass",".ssa",".smi",".rt",".txt",".mks",".vtt",".sup"};
	72	const QStringList subtitle_suffixs {"ass", "sub", "srt", "aqt", "jss", "gsub", "ssf", "ssa", "smi", "usf", "idx"};
73	73
74	74	/* backend like mpv will asynchronously report end of playback.
75	75	* there are situations when we need to see the end-event before

+1

-1

src/libdmr/playlist_model.cpp less more

418	418	if (Settings::get().isSet(Settings::ClearWhenQuit)) {
419	419	clearPlaylist();
420	420	} else {
421		//persistantly save current playlist
	421	//persistently save current playlist
422	422	savePlaylist();
423	423	}
424	424	#endif

+14

-1

src/resources/data/settings.json less more

104	104	"name": "Path",
105	105	"type": "selectableEdit",
106	106	"default": "~/Pictures/DMovie"
	107	}
	108	]
	109	},
	110	{
	111	"key": "general",
	112	"name": "",
	113	"hide": true,
	114	"options": [
	115	{
	116	"key": "last_open_path",
	117	"name": "",
	118	"type": "selectableEdit",
	119	"default": ""
107	120	}
108	121	]
109	122	}

197	210	},
198	211	{
199	212	"key": "vol_down",
200		"name": "volume down",
	213	"name": "Volume down",
201	214	"type": "shortcut",
202	215	"default": ["0", "16777237"]
203	216	},

+121

-105

src/translations/deepin-movie.ts less more

20	20	</message>
21	21	<message>
22	22	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
23		<source>Open Folder</source>
	23	<source>Open folder</source>
24	24	<translation type="unfinished"></translation>
25	25	</message>
26	26	<message>

152	152	</message>
153	153	<message>
154	154	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
155		<source>volume down</source>
	155	<source>Volume down</source>
156	156	<translation type="unfinished"></translation>
157	157	</message>
158	158	<message>

251	251	</context>
252	252	<context>
253	253	<name>dmr::ActionFactory</name>
254		<message>
255		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
256		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
257		<source>Open File</source>
258		<translation type="unfinished"></translation>
259		</message>
260	254	<message>
261	255	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
262	256	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

264	258	<translation type="unfinished"></translation>
265	259	</message>
266	260	<message>
267		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
268		<source>Light Theme</source>
269		<translation type="unfinished"></translation>
270		</message>
271		<message>
272	261	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
273	262	<source>Fullscreen</source>
274	263	<translation type="unfinished"></translation>

284	273	<translation type="unfinished"></translation>
285	274	</message>
286	275	<message>
	276	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	277	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	278	<source>Open file</source>
	279	<translation type="unfinished"></translation>
	280	</message>
	281	<message>
287	282	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
288	283	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
289		<source>Open Folder</source>
	284	<source>Open folder</source>
	285	<translation type="unfinished"></translation>
	286	</message>
	287	<message>
	288	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	289	<source>Light theme</source>
290	290	<translation type="unfinished"></translation>
291	291	</message>
292	292	<message>

464	464	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
465	465	<message>
466	466	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
467		<source>duration: %1</source>
	467	<source>Duration: %1</source>
468	468	<translation type="unfinished"></translation>
469	469	</message>
470	470	<message>
471	471	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
472		<source>resolution: %1</source>
	472	<source>Resolution: %1</source>
473	473	<translation type="unfinished"></translation>
474	474	</message>
475	475	<message>
476	476	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
477		<source>size: %1</source>
	477	<source>Size: %1</source>
478	478	<translation type="unfinished"></translation>
479	479	</message>
480	480	<message>
481	481	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
482		<source>save</source>
	482	<source>Save</source>
483	483	<translation type="unfinished"></translation>
484	484	</message>
485	485	</context>
486	486	<context>
487	487	<name>dmr::MainWindow</name>
488	488	<message>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
490		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
491		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
492		<source>Deepin Movie</source>
493		<translation type="unfinished"></translation>
494		</message>
495		<message>
496		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	489	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	490	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	491	<source>Load successfully</source>
	492	<translation type="unfinished"></translation>
	493	</message>
	494	<message>
	495	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	496	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	497	<source>Load failed</source>
	498	<translation type="unfinished"></translation>
	499	</message>
	500	<message>
	501	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	502	<source>No device found</source>
	503	<translation type="unfinished"></translation>
	504	</message>
	505	<message>
	506	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	507	<source>Parse Failed</source>
	508	<translation type="unfinished"></translation>
	509	</message>
	510	<message>
	511	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	512	<source>Open folder</source>
	513	<translation type="unfinished"></translation>
	514	</message>
	515	<message>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	517	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	518	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	519	<source>Open file</source>
	520	<translation type="unfinished"></translation>
	521	</message>
	522	<message>
	523	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	524	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	525	<source>All videos (%1)</source>
	526	<translation type="unfinished"></translation>
	527	</message>
	528	<message>
	529	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	530	<source>Muted</source>
	531	<translation type="unfinished"></translation>
	532	</message>
	533	<message>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	536	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	537	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	538	<source>Volume: %1%</source>
	539	<translation type="unfinished"></translation>
	540	</message>
	541	<message>
	542	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
497	543	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
498		<source>Load successfully</source>
499		<translation type="unfinished"></translation>
500		</message>
501		<message>
502		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
503		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
504		<source>Load failed</source>
505		<translation type="unfinished"></translation>
506		</message>
507		<message>
508		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
509		<source>No device found</source>
510		<translation type="unfinished"></translation>
511		</message>
512		<message>
513		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
514		<source>Parse Failed</source>
515		<translation type="unfinished"></translation>
516		</message>
517		<message>
518		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
519		<source>Open Folder</source>
520		<translation type="unfinished"></translation>
521		</message>
522		<message>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
524		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
525		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
526		<source>Open File</source>
527		<translation type="unfinished"></translation>
528		</message>
529		<message>
530		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
531		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
532		<source>All videos (%1)</source>
533		<translation type="unfinished"></translation>
534		</message>
535		<message>
536		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
537		<source>Muted</source>
538		<translation type="unfinished"></translation>
539		</message>
540		<message>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
543		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
544		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
545		<source>Volume: %1%</source>
546		<translation type="unfinished"></translation>
547		</message>
548		<message>
549		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
550		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
551	544	<source>Subtitle %1: %2s</source>
552	545	<translation type="unfinished"></translation>
553	546	</message>
554	547	<message>
555		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
556		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	548	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	549	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
557	550	<source>delayed</source>
558	551	<translation type="unfinished"></translation>
559	552	</message>
560	553	<message>
561		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
562		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	554	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	555	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
563	556	<source>advanced</source>
564	557	<translation type="unfinished"></translation>
565	558	</message>
566	559	<message>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
568		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
569		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	561	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	562	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
570	563	<source>Speed: %1x</source>
571	564	<translation type="unfinished"></translation>
572	565	</message>
573	566	<message>
574		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
575		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
576		<translation type="unfinished"></translation>
577		</message>
578		<message>
579		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	567	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	568	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	569	<translation type="unfinished"></translation>
	570	</message>
	571	<message>
	572	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
580	573	<source>View</source>
581	574	<translation type="unfinished"></translation>
582	575	</message>
583	576	<message>
584		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	577	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
585	578	<source>Movie Screenshot</source>
586	579	<translation type="unfinished"></translation>
587	580	</message>
588	581	<message>
589		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	582	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
590	583	<source>Saved to</source>
591	584	<translation type="unfinished"></translation>
592	585	</message>
593	586	<message>
594		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
595		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	587	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	588	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
596	589	<source>The screenshot is saved</source>
597	590	<translation type="unfinished"></translation>
598	591	</message>
599	592	<message>
600		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
601		<source>The screenshot is failed to save</source>
602		<translation type="unfinished"></translation>
603		</message>
604		<message>
605		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
606		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	593	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	594	<source>Failed to save the screenshot</source>
	595	<translation type="unfinished"></translation>
	596	</message>
	597	<message>
	598	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	599	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
607	600	<source>Invalid file: %1</source>
	601	<translation type="unfinished"></translation>
	602	</message>
	603	</context>
	604	<context>
	605	<name>dmr::MovieInfo</name>
	606	<message>
	607	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	608	<source>%1G</source>
	609	<translation type="unfinished"></translation>
	610	</message>
	611	<message>
	612	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	613	<source>%1M</source>
	614	<translation type="unfinished"></translation>
	615	</message>
	616	<message>
	617	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	618	<source>%1K</source>
	619	<translation type="unfinished"></translation>
	620	</message>
	621	<message>
	622	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	623	<source>%1</source>
608	624	<translation type="unfinished"></translation>
609	625	</message>
610	626	</context>

639	655	<context>
640	656	<name>dmr::MpvProxy</name>
641	657	<message>
642		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
643		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	658	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	659	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
644	660	<source>[internal]</source>
645	661	<translation type="unfinished"></translation>
646	662	</message>

+125

-109

src/translations/deepin-movie_af.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Maak Gids Oop</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Volume af</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252	252	<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258		<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	255	<source>Settings</source>
262	256	<translation type="unfinished"/>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Volskerm</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Maak Gids Oop</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Stoor</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Maak Gids Oop</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+95

-79

src/translations/deepin-movie_am_ET.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>ፎልደር መክፋቻ</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>መጠን መቀነሻ</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>ፋይል መክፈቻ</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>ማሰናጃዎች</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>የ ብርሃን ገጽታ</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>በሙሉ መመልከቻ ዘዴ</translation>

282	271	<translation>የ ፊልም መረጃ</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>ፋይል መክፈቻ</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>ፎልደር መክፋቻ</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>የሚፈጀው ጊዜ %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>ሪዞሊሽን: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>መጠን: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>ማስቀመጫ</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>ሙቪ</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>ተሳክቶ ተጭኗል </translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>መጫን አልተቻለም</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>ምንም አካል አልተገኘም</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>መተንተን አልተቻለም</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>ፎልደር መክፋቻ</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>ፋይል መክፈቻ</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>ሁሉንም ቪዲዮዎች (*)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>መቀነሻ</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>መጠን: %1</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>ንዑስ አርእስት %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>ዘግይቷል</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>የረቀቀ</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>ፍጥነት: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>ንዑስ አርእስት (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>መመልከቻ</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>የ ሙቪ መመልከቻ ፎቶ ማንሻ</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>ተቀምጧል ወደ</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>የ መመልከቻው ፎቶ ተቀምጧል </translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>የ መመልከቻው ፎቶ ማስቀመጥ አክተቻለም </translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>ዋጋ የሌለው ፋይል: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[የ ውስጥ]</translation>
644	660	</message>

+95

-79

src/translations/deepin-movie_ar.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>فتح مجلد</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>الإطار التالي</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>الإطار السابق</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>خفض الصوت</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>فتح ملف</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>إعدادات</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>سمة فاتحة</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>ملء الشاشة</translation>

282	271	<translation>معلومات الفلم</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>فتح ملف</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>فتح مجلد</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>السمة الفاتحة</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>الإطار التالي</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>الإطار السابق</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>المدة: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>الدقة : %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>الحجم : %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>حفظ</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>أفلام دييبن</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>تم التحميل بنجاح</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>فشل التحميل</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>لم يتم العثور على جهاز</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>فشل التحليل</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>فتح مجلد</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>فتح ملف</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>كافة الفيديوهات (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>صامت</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>الصوت: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>ترجمة %1 : %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>مؤخر</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>متقدم</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>السرعة: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>عرض</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>لقطة شاشة للفيلم</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>حفظ في</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>تم حفظ لقطة الشاشة</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>تعذر حفظ لقطة الشاشة </translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>ملف غير صالح : %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[داخلي]</translation>
644	660	</message>

+97

-81

src/translations/deepin-movie_ast.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Abrir carpeta</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Baxar volume</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Abrir un ficheru</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Axustes</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Panatalla completa</translation>

282	271	<translation>Información de película</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Abrir un ficheru</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Abrir una carpeta</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>duración: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolución: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>tamañu: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Guardar</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Películes Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nun s'alcontraron preseos</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Falló l'analís</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Abrir una carpeta</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Abrir un ficheru</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Tolos vídeos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>SIlenciáu</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volume: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocidá: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Ver</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Guardóse en</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Guardóse la captura de pantalla</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Ficheru non válidu: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+96

-80

src/translations/deepin-movie_az.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation type="unfinished"/>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Qovluğu aç</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Səsi azalt</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Tənzimləmələr</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Tam ekran</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Fayl aç</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Qovluğu aç</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Saxla</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Qovluğu aç</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Fayl aç</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Səssiz</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Filmin ekran görüntüsünü çəkmək</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+101

-85

src/translations/deepin-movie_bg.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Отвори Папка</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Отваряне на папка</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>Намаляване на звука</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Намаляване</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Отвори файл</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Настройки</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Светла тема</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Цял екран</translation>

282	271	<translation>Информация за филм</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Отвори файл</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Отвори Папка</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Отваряне на папка</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Светла тема</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

440	440	<message>
441	441	<location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
442	442	<source>Playlist</source>
443		<translation>Списък</translation>
	443	<translation>Плейлист</translation>
444	444	</message>
445	445	<message>
446	446	<location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>времетраене: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Продължителност: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>резолюция: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Резолюция: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>размер: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Размер: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>запази</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Запазване</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Филми</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Успешно зареждане</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Неуспешно зареждане</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Не е открито устройство</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Разборът е неуспешен</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Отвори Папка</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Отваряне на папка</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Отвори файл</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Всички видеа (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Заглушаване</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Сила на звука: %1</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Субтитри %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>забавен</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562		<translation>разпирен</translation>
563		</message>
564		<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	555	<translation>разширен</translation>
	556	</message>
	557	<message>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Скорост: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Субтитри (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Субтитри (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Изглед</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Снимка на филма</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Запази в</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Снимка на екрана е запазена.</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Снимка на екрана не е запазена.</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Не може да се запази снимка на кадъра</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Невалиден файл: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[вътрешен]</translation>
644	660	</message>

+93

-77

src/translations/deepin-movie_bn.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>ফোল্ডার খুলুন</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>পরবর্তী ফ্রেম</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>পূর্বের ফ্রেম</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>শব্দ কমান</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>ফাইল খুলুন</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>সেটিংস</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>হালকা থিম</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>সম্পূর্ণ পর্দা</translation>

282	271	<translation>ফিল্মের তথ্য</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>ফাইল খুলুন</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>ফোল্ডার খুলুন</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>হালকা থিম</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>পরের ফ্রেম</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>পূর্বের ফ্রেম</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation>সময়কাল: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>রেজোলিউশন: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>রেজূূলিউশন: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation>আকার: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>সংরক্ষণ করুন</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>ডিপিন মুভি</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>সফলভাবে লোড হয়েছে</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>লোড করতে বার্থ হয়েছে</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>কোনো ডিভাইস পাওয়া যায়নি</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>শব্দবিশ্লেষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>ফোল্ডার খুলুন</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>ফাইল খুলুন</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>সকল ভিডিওসমূহ(%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>নীরব করা হয়েছে</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>শব্দ: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>সাবটাইটেল %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>বিলম্ব করা হয়েছে</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>অ্যাডভান্সড</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>গতি: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>সাবটাইটেল (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>সাবটাইটেল (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>দেখুন</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>মুভি স্ক্রিনশট</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>এখানে সংরক্ষণ করুন</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>স্ক্রিনশটটি সংরক্ষণ করা হয়েছে</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>স্ক্রিনশটটি সংরক্ষণ করতে বার্থ হয়েছে</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>স্ক্রিনশট সংরক্ষণ করতে বার্থ হয়েছে</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>অবধৈ ফাইল: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[অভ্যন্তরীণ]</translation>
644	660	</message>

+93

-77

src/translations/deepin-movie_ca.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Obre una carpeta</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>volum avall</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Volum avall</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Obre un fitxer</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Configuració</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema clar</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Pantalla completa</translation>

282	271	<translation>Informació de la pel·lícula</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Obre un fitxer</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Obre una carpeta</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Tema clar</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>durada: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Durada: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolució: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resolució: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>mida: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Mida: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>desa</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Desa</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Pel·lícula del Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Càrrega correcta</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Ha fallat la càrrega.</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>No s'ha trobat cap dispositiu.</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Ha fallat l'anàlisi</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Obre una carpeta</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Obre un fitxer</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Tots els vídeos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Silenciat</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volum: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Subtítol %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>ajornat</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avançat</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocitat: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtítol (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Subtítols (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Visualització</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Captura de pantalla de la pel·lícula</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Desada a</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>La captura s'ha desat.</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Ha fallat desar la captura.</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Ha fallat desar la captura de pantalla.</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Fitxer no vàlid: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1 G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1 M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1 K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[intern]</translation>
644	660	</message>

+86

-70

src/translations/deepin-movie_cs.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Otevřít složku</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>Snížit hlasitost</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Tišeji</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Otevřít soubor</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Nastavení</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Světlý vzhled</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Celá obrazovka</translation>

282	271	<translation>Údaje o filmu</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Otevřít soubor</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Otevřít složku</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Světlý vzhled</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation>Doba trvání: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation>Rozlišení: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation>Velikost: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>Uložit</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Filmy</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Nahráno úspěšně!</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Nepodařilo se nahrát</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nenalezeno žádné zařízení</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Nepodařilo se zpracovat</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Otevřít složku</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Otevřít soubor</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Všechna videa (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Ztlumeno</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Hlasitost: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Titulky %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>Zpožděno</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>Pokročeno</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Rychlost: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Titulky (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Pohled</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Snímek filmového záběru</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Uloženo do</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Snímek obrazovky je uložen</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
600	593	<translation>Snímek obrazovky se nepodařilo uložit</translation>
601	594	</message>
602	595	<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Neplatný soubor: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1 G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1 M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1 K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[vnitřní]</translation>
644	660	</message>

+92

-76

src/translations/deepin-movie_da.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Åbn mappe</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Lavere</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Åbn fil</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Indstillinger</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Lyst tema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Fuldskærm</translation>

282	271	<translation>Filminfo</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Åbn fil</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Åbn mappe</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Lyst tema</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>varighed: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Varighed: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>opløsning: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Opløsning: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>størrelse: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Størrelse: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>gem</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Gem</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Indlæsning lykkedes</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Indlæsning mislykkedes</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Ingen enhed fundet</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Fortolkning mislykkedes</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Åbn mappe</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Åbn fil</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Alle videoer (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Lydløst</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Lydstyrke: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Undertekst %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>forsinket</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>fremskudt</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Hastighed: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Undertekst (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Undertekst (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Vis</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>film skærmbillede</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Gemt til</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Skærmbilledet er gemt</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Skærmbilledet kunne ikke gemmes</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Kunne ikke gemme skærmbilledet</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Ugyldig fil: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[intern]</translation>
644	660	</message>

+91

-75

src/translations/deepin-movie_de.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Ordner öffnen</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Lautstärke verringern</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Datei öffnen</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Einstellungen</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Helles Design</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Vollbild</translation>

282	271	<translation>Filminfo</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Öffne Datei</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Ordner öffnen</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Helles Thema</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation>Dauer: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation>Auflösung: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation>Größe: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>Speichern</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Erfolgreich geladen</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Laden fehlgeschlagen</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Kein Gerät gefunden</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Auslesen fehlgeschlagen</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Ordner öffnen</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Datei öffnen</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Öffne Datei</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Alle Filme (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Stumm</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Lautstärke: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Untertitel %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>verzögert</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>vorgerückt</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Geschwindigkeit: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Untertitel (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Untertitel (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Ansicht</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Film-Screenshot</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Gespeichert in</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Screenshot gespeichert</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Fehler: Screenshot nicht gespeichert</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Bild konnte nicht gespeichert werden</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Ungültige Datei: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[intern]</translation>
644	660	</message>

+96

-80

src/translations/deepin-movie_el.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Άνοιγμα φακέλου</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Μείωση έντασης</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Ρυθμίσεις</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Πλήρης οθόνη</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Άνοιγμα αρχείου</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Άνοιγμα φακέλου</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	307	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	308	<translation>Λειτουργία αναπαραγωγής</translation>
309	309	</message>
310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>

455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	457	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	458	<translation>Προβολή στη διαχείριση αρχείων</translation>
459	459	</message>
460	460	</context>
461	461	<context>
462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Αποθήκευση</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Ταινίες Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Άνοιγμα φακέλου</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Άνοιγμα αρχείου</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Σε σίγαση</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Εμφάνιση</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Στιγμιότυπο οθόνης Ταινίας</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	644	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	645	<translation>Διάρκεια:</translation>
630	646	</message>
631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+125

-109

src/translations/deepin-movie_en_AU.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Open Folder</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Volume down</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Settings</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Fullscreen</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Open file</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Open Folder</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Save</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Open file</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Open Folder</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+122

-106

src/translations/deepin-movie_eo.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Agordoj</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Tutekrana</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Gardi</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Filmujo</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+90

-74

src/translations/deepin-movie_es.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Abrir carpeta</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	26	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation>No tiene permiso para operar esta carpeta</translation>
	27	<translation>No tiene permiso para operar en esta carpeta</translation>
28	28	</message>
29	29	<message>
30	30	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>bajar bolumen</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Bajar volumen</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Abrir Archivo</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Configuración</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema Claro</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Pantalla completa</translation>

282	271	<translation>Información del vídeo</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Abrir archivo</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Abrir carpeta</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Tema Claro</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation>duración: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation>resolución: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation>tamaño: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>Guardar</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Carga exitosa</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Carga fallida</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Dispositivo no encontrado</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Pase fallido</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Abrir carpeta</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Abrir archivo</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Todos los vídeos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Silenciado</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volumen: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Subtítulo %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>retrasado</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avanzado</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocidad: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtítulo (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Subtítulo (* .ass * .aqt * .jss * .gsub * .ssf * .srt * .sub * .ssa * .smi * .usf * .idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Ver</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Guardado a</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>La captura de pantalla fue guardada</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>La captura de pantalla no se pudo guardar</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Falló al guardar la captura</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Archivo inválido: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[interno]</translation>
644	660	</message>

+100

-84

src/translations/deepin-movie_es_419.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Abrir carpeta</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Abrir Carpeta</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>Siguiente fotograma</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>Anterior fotograma</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>bajar bolumen</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Bajar volumen</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Abrir Archivo</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Configuración</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema Claro</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Pantalla completa</translation>

282	271	<translation>Detalle del vídeo</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Abrir archivo</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Abrir carpeta</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Abrir Carpeta</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Tema Claro</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>Siguiente fotograma</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>Anterior fotograma</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>duración: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Duración %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolución: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resolución %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>tamaño: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Tamaño %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>Guardar</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Carga exitosa</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Carga fallida</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Dispositivo no encontrado</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Pase fallido</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Abrir carpeta</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Abrir Carpeta</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Abrir archivo</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Todos los videos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Silenciado</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volumen: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Subtítulo %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>retrasado</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avanzado</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocidad: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtítulo (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Subtitulos (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Ver</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Guardado a</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>La captura de pantalla fue guardada</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>La captura de pantalla no se pudo guardar</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Error al guardar la captura de pantalla</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Archivo inválido: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[interno]</translation>
644	660	</message>

+219

-203

src/translations/deepin-movie_fa.ts less more

9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>
11	11	<source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12		<translation type="unfinished"/>
	12	<translation>دیپین مووی یک پخش کننده ویدئویی با طراحی خوب و کامل با طراحی ساده و بدون محدودیت است. این برنامه از پخش رسانه های محلی و استریم با فرمت های مختلف ویدیویی پشتیبانی می کند.</translation>
13	13	</message>
14	14	<message>
15	15	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16	16	<source>Invalid folder</source>
17		<translation type="unfinished"/>
	17	<translation>پوشه نامعتبر</translation>
18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>باز کردن پوشه</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	26	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation type="unfinished"/>
	27	<translation>شما مجوز کار با این پوشه را ندارید</translation>
28	28	</message>
29	29	<message>
30	30	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
31	31	<source>Auto add similar files to play</source>
32		<translation type="unfinished"/>
	32	<translation>به صورت خودکار فایل های مشابه را برای اجرا اضافه کن</translation>
33	33	</message>
34	34	<message>
35	35	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
36	36	<source>Clear playlist when exit</source>
37		<translation type="unfinished"/>
	37	<translation>پاک کردن لیست پخش هنگام خروج</translation>
38	38	</message>
39	39	<message>
40	40	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41	41	<source>Show video preview on mouseover</source>
42		<translation type="unfinished"/>
	42	<translation>نمایش پیش نمایش ویدیو با اشاره ماوس</translation>
43	43	</message>
44	44	<message>
45	45	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
46	46	<source>Open a new player for each file played</source>
47		<translation type="unfinished"/>
	47	<translation>باز کردن یک پلیر جدید برای هر فایل اجرا شده</translation>
48	48	</message>
49	49	<message>
50	50	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
51	51	<source>Pause when minimized</source>
52		<translation type="unfinished"/>
	52	<translation>توقف در هنگام کمینه</translation>
53	53	</message>
54	54	<message>
55	55	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>

59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
61	61	<source>Path</source>
62		<translation type="unfinished"/>
	62	<translation>مسیر</translation>
63	63	</message>
64	64	<message>
65	65	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>

85	85	<message>
86	86	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="16"/>
87	87	<source>File</source>
88		<translation type="unfinished"/>
	88	<translation>فایل</translation>
89	89	</message>
90	90	<message>
91	91	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="17"/>
92	92	<source>Frame/Sound</source>
93		<translation type="unfinished"/>
	93	<translation>فریم/صدا</translation>
94	94	</message>
95	95	<message>
96	96	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="18"/>
97	97	<source>Playback</source>
98		<translation type="unfinished"/>
	98	<translation>بازنواخت</translation>
99	99	</message>
100	100	<message>
101	101	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102	102	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103	103	<source>Subtitle</source>
104		<translation type="unfinished"/>
	104	<translation>زیرنویس</translation>
105	105	</message>
106	106	<message>
107	107	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108	108	<source>Font Style</source>
109		<translation type="unfinished"/>
	109	<translation>سبک فونت</translation>
110	110	</message>
111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>

116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>
118	118	<source>Open file</source>
119		<translation type="unfinished"/>
	119	<translation>باز کردن فایل</translation>
120	120	</message>
121	121	<message>
122	122	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="25"/>
123	123	<source>Open next</source>
124		<translation type="unfinished"/>
	124	<translation>باز کردن بعدی</translation>
125	125	</message>
126	126	<message>
127	127	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="26"/>
128	128	<source>Open previous</source>
129		<translation type="unfinished"/>
	129	<translation>باز کردن قبلی</translation>
130	130	</message>
131	131	<message>
132	132	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="27"/>
133	133	<source>Mini mode</source>
134		<translation type="unfinished"/>
	134	<translation>حالت کوچک</translation>
135	135	</message>
136	136	<message>
137	137	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="28"/>

141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>فریم بعدی</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>فریم قبلی</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>کاهش صدا</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

161	161	<message>
162	162	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
163	163	<source>Speed up</source>
164		<translation type="unfinished"/>
	164	<translation>افزایش سرعت</translation>
165	165	</message>
166	166	<message>
167	167	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
168	168	<source>Speed down</source>
169		<translation type="unfinished"/>
	169	<translation>کاهش سرعت</translation>
170	170	</message>
171	171	<message>
172	172	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>

176	176	<message>
177	177	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
178	178	<source>Pause/Play</source>
179		<translation type="unfinished"/>
	179	<translation>وقفه/اجرا</translation>
180	180	</message>
181	181	<message>
182	182	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>

186	186	<message>
187	187	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188	188	<source>Reset speed</source>
189		<translation type="unfinished"/>
	189	<translation>برگرداندن سرعت</translation>
190	190	</message>
191	191	<message>
192	192	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
193	193	<source>Rewind</source>
194		<translation type="unfinished"/>
	194	<translation>به عقب</translation>
195	195	</message>
196	196	<message>
197	197	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
198	198	<source>Forward</source>
199		<translation type="unfinished"/>
	199	<translation>به جلو</translation>
200	200	</message>
201	201	<message>
202	202	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
203	203	<source>Burst screenshot</source>
204		<translation type="unfinished"/>
	204	<translation>عکس گرفتن</translation>
205	205	</message>
206	206	<message>
207	207	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
208	208	<source>Film screenshot</source>
209		<translation type="unfinished"/>
	209	<translation>عکس گرفتن از فیلم</translation>
210	210	</message>
211	211	<message>
212	212	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
213	213	<source>0.5s backward</source>
214		<translation type="unfinished"/>
	214	<translation>0.5s رو به عقب </translation>
215	215	</message>
216	216	<message>
217	217	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
218	218	<source>0.5s forward</source>
219		<translation type="unfinished"/>
	219	<translation>0.5s رو به جلو </translation>
220	220	</message>
221	221	<message>
222	222	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>

226	226	<message>
227	227	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
228	228	<source>Font Size</source>
229		<translation type="unfinished"/>
	229	<translation>سایز فونت</translation>
230	230	</message>
231	231	</context>
232	232	<context>

244	244	<message>
245	245	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
246	246	<source>Please enter the URL:</source>
247		<translation type="unfinished"/>
	247	<translation>لطفا URL را وارد نمایید</translation>
248	248	</message>
249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>تنظیمات</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>تمام صفحه</translation>

274	263	<message>
275	264	<location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
276	265	<source>Always on Top</source>
277		<translation type="unfinished"/>
	266	<translation>همیشه رو باشد</translation>
278	267	</message>
279	268	<message>
280	269	<location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
281	270	<source>Film info</source>
282		<translation type="unfinished"/>
	271	<translation>دریاره فیلم</translation>
	272	</message>
	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>باز کردن فایل</translation>
283	278	</message>
284	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>باز کردن پوشه</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>تم روشن</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>
292	292	<source>Open URL</source>
293		<translation type="unfinished"/>
	293	<translation>باز کردن URL </translation>
294	294	</message>
295	295	<message>
296	296	<location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
297	297	<source>Open CD/DVD</source>
298		<translation type="unfinished"/>
	298	<translation>باز کردن CD/DVF</translation>
299	299	</message>
300	300	<message>
301	301	<location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>
302	302	<source>Mini Mode</source>
303		<translation type="unfinished"/>
	303	<translation>حالت کوچک</translation>
304	304	</message>
305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>

310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>
312	312	<source>Order Play</source>
313		<translation type="unfinished"/>
	313	<translation>اجرای سفارشی</translation>
314	314	</message>
315	315	<message>
316	316	<location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
317	317	<source>Shuffle Play</source>
318		<translation type="unfinished"/>
	318	<translation>اجرای درهم</translation>
319	319	</message>
320	320	<message>
321	321	<location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
322	322	<source>Single Play</source>
323		<translation type="unfinished"/>
	323	<translation>اجرای تک</translation>
324	324	</message>
325	325	<message>
326	326	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>

335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
337	337	<source>Frame</source>
338		<translation type="unfinished"/>
	338	<translation>فریم</translation>
339	339	</message>
340	340	<message>
341	341	<location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>

345	345	<message>
346	346	<location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
347	347	<source>Clockwise</source>
348		<translation type="unfinished"/>
	348	<translation>ساعت گرد</translation>
349	349	</message>
350	350	<message>
351	351	<location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
352	352	<source>Counterclockwise</source>
353		<translation type="unfinished"/>
	353	<translation>پاد ساعتگرد</translation>
354	354	</message>
355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>فریم بعدی</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>فریم قبلی</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>

375	375	<message>
376	376	<location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
377	377	<source>Stereo</source>
378		<translation type="unfinished"/>
	378	<translation>استریو</translation>
379	379	</message>
380	380	<message>
381	381	<location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
382	382	<source>Left channel</source>
383		<translation type="unfinished"/>
	383	<translation>کانال چپ</translation>
384	384	</message>
385	385	<message>
386	386	<location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
387	387	<source>Right channel</source>
388		<translation type="unfinished"/>
	388	<translation>کانال راست</translation>
389	389	</message>
390	390	<message>
391	391	<location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
392	392	<source>Track</source>
393		<translation type="unfinished"/>
	393	<translation>ترک</translation>
394	394	</message>
395	395	<message>
396	396	<location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
397	397	<source>Subtitle</source>
398		<translation type="unfinished"/>
	398	<translation>زیرنویس</translation>
399	399	</message>
400	400	<message>
401	401	<location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
402	402	<source>Load</source>
403		<translation type="unfinished"/>
	403	<translation>بارگذاری</translation>
404	404	</message>
405	405	<message>
406	406	<location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407	407	<source>Online Search</source>
408		<translation type="unfinished"/>
	408	<translation>جستجوی آنلاین</translation>
409	409	</message>
410	410	<message>
411	411	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>

415	415	<message>
416	416	<location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
417	417	<source>Hide</source>
418		<translation type="unfinished"/>
	418	<translation>مخفی</translation>
419	419	</message>
420	420	<message>
421	421	<location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
422	422	<source>Encodings</source>
423		<translation type="unfinished"/>
	423	<translation>رمزگذاری</translation>
424	424	</message>
425	425	<message>
426	426	<location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>

430	430	<message>
431	431	<location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
432	432	<source>Film Screenshot</source>
433		<translation type="unfinished"/>
	433	<translation>عکس از فیلم</translation>
434	434	</message>
435	435	<message>
436	436	<location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
437	437	<source>Burst Shooting</source>
438		<translation type="unfinished"/>
	438	<translation>عکس متوالی</translation>
439	439	</message>
440	440	<message>
441	441	<location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>

445	445	<message>
446	446	<location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
447	447	<source>Film Info</source>
448		<translation type="unfinished"/>
	448	<translation>درباره فیلم</translation>
449	449	</message>
450	450	<message>
451	451	<location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
452	452	<source>Clear playlist</source>
453		<translation type="unfinished"/>
	453	<translation>پاک کردن لیست اجرا</translation>
454	454	</message>
455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation type="unfinished"/>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>مدت زمان 1%</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation type="unfinished"/>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>وضوح 1%</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation type="unfinished"/>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>سایز 1%</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>ذخیره</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation>با موفقیت بازگذاری شد</translation>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation>بارگذاری ناموفق بود</translation>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation>دستگاهی پیدا نشد</translation>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation>تجزیه شکست خورد</translation>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>باز کردن پوشه</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>باز کردن فایل</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation>همه ویدیو ها (1%)</translation>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation>بی صدا شده</translation>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation>صدا %1%</translation>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>باز کردن پوشه</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550		<translation type="unfinished"/>
551		</message>
552		<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	543	<translation>زیرنویس %1:s2%</translation>
	544	</message>
	545	<message>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556		<translation type="unfinished"/>
557		</message>
558		<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	549	<translation>تعویق افتاده</translation>
	550	</message>
	551	<message>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562		<translation type="unfinished"/>
563		</message>
564		<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	555	<translation>پیشرفته</translation>
	556	</message>
	557	<message>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569		<translation type="unfinished"/>
570		</message>
571		<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	562	<translation>سرعت: x1%</translation>
	563	</message>
	564	<message>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>زیرنویس (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579		<translation type="unfinished"/>
580		</message>
581		<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	572	<translation>نما</translation>
	573	</message>
	574	<message>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584		<translation type="unfinished"/>
585		</message>
586		<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	577	<translation>اسکرین شات از فیلم</translation>
	578	</message>
	579	<message>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589		<translation type="unfinished"/>
590		</message>
591		<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	582	<translation>ذخیره شده در</translation>
	583	</message>
	584	<message>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595		<translation type="unfinished"/>
596		</message>
597		<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	588	<translation>اسکرین شات ذخیره شد</translation>
	589	</message>
	590	<message>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>اسکرین شات نتوانست ذخیره شود</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606		<translation type="unfinished"/>
	599	<translation>فابل نامعتبر : 1%</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

611	627	<message>
612	628	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
613	629	<source>File Type:</source>
614		<translation type="unfinished"/>
	630	<translation>نوع فایل :</translation>
615	631	</message>
616	632	<message>
617	633	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
618	634	<source>Resolution:</source>
619		<translation type="unfinished"/>
	635	<translation>وضوح :</translation>
620	636	</message>
621	637	<message>
622	638	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
623	639	<source>File Size:</source>
624		<translation type="unfinished"/>
	640	<translation>حجم فایل : </translation>
625	641	</message>
626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>

631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
633	649	<source>File Path:</source>
634		<translation type="unfinished"/>
	650	<translation>مسیر فایل :</translation>
635	651	</message>
636	652	</context>
637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643		<translation type="unfinished"/>
	659	<translation>[داخلی]</translation>
644	660	</message>
645	661	</context>
646	662	<context>

650	666	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="227"/>
651	667	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="402"/>
652	668	<source>File does not exist</source>
653		<translation type="unfinished"/>
	669	<translation>فایل وجود ندارد</translation>
654	670	</message>
655	671	</context>
656	672	<context>

658	674	<message>
659	675	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
660	676	<source>%1/DMovie%2.jpg</source>
661		<translation type="unfinished"/>
	677	<translation>%1/DMovie%2.jpg</translation>
662	678	</message>
663	679	<message>
664	680	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
665	681	<source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
666		<translation type="unfinished"/>
	682	<translation>%1/DMovie%2(%3).jpg</translation>
667	683	</message>
668	684	</context>
669	685	<context>

689	705	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="687"/>
690	706	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
691	707	<source>Subtitles</source>
692		<translation type="unfinished"/>
	708	<translation>زیرنویس ها</translation>
693	709	</message>
694	710	<message>
695	711	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>

713	729	<message>
714	730	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715	731	<source>Exit fullscreen</source>
716		<translation type="unfinished"/>
	732	<translation>خروج از تمام صفحه</translation>
717	733	</message>
718	734	<message>
719	735	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>

+206

-190

src/translations/deepin-movie_fi.ts less more

4	4	<location filename="../main.cpp" line="88"/>
5	5	<location filename="../main.cpp" line="120"/>
6	6	<source>Deepin Movie</source>
7		<translation>Deepin Elokuva</translation>
	7	<translation>Deepin Elokuvat</translation>
8	8	</message>
9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>
11	11	<source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12		<translation>Deepin Movie on erinomaisesti suunniteltu ja kattavilla ominaisuuksilla varusteltu simppeli ja rajaton videosoitin. Se tulee useiden eri videoalustojen paikallis- ja suoratoistosoittoa.</translation>
	12	<translation>Deepin Elokuva on erinomaisesti suunniteltu ja kattavilla ominaisuuksilla varusteltu yksinkertainen ja tyylikäs videosoitin. Se tukee useiden eri videoformaattien paikallis- ja suoratoistosoittoa.</translation>
13	13	</message>
14	14	<message>
15	15	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16	16	<source>Invalid folder</source>
17		<translation type="unfinished"/>
	17	<translation>Virheellinen kansio</translation>
18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Avaa kansio</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	26	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation type="unfinished"/>
	27	<translation>Sinulla ei ole lupaa käyttää tätä kansiota</translation>
28	28	</message>
29	29	<message>
30	30	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
31	31	<source>Auto add similar files to play</source>
32		<translation type="unfinished"/>
	32	<translation>Lisää samankaltaisia tiedostoja automaattisesti</translation>
33	33	</message>
34	34	<message>
35	35	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
36	36	<source>Clear playlist when exit</source>
37		<translation type="unfinished"/>
	37	<translation>Tyhjennä soittolista lopettaessasi</translation>
38	38	</message>
39	39	<message>
40	40	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41	41	<source>Show video preview on mouseover</source>
42		<translation type="unfinished"/>
	42	<translation>Näytä videon esikatselukuva hiirellä</translation>
43	43	</message>
44	44	<message>
45	45	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
46	46	<source>Open a new player for each file played</source>
47		<translation type="unfinished"/>
	47	<translation>Avaa uusi soitin jokaiselle toistetulle tiedostolle</translation>
48	48	</message>
49	49	<message>
50	50	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>

54	54	<message>
55	55	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56	56	<source>Remember playback position</source>
57		<translation type="unfinished"/>
	57	<translation>Muista toiston sijainti</translation>
58	58	</message>
59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>

75	75	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="14"/>
76	76	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="19"/>
77	77	<source>Screenshot</source>
78		<translation>Ruudunkaappaus</translation>
	78	<translation>Kuvakaappaus</translation>
79	79	</message>
80	80	<message>
81	81	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="15"/>

90	90	<message>
91	91	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="17"/>
92	92	<source>Frame/Sound</source>
93		<translation>Kehykset/Äänet</translation>
	93	<translation>Kuvaruudut/Ääni</translation>
94	94	</message>
95	95	<message>
96	96	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="18"/>

101	101	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102	102	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103	103	<source>Subtitle</source>
104		<translation type="unfinished"/>
	104	<translation>Tekstitys</translation>
105	105	</message>
106	106	<message>
107	107	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108	108	<source>Font Style</source>
109		<translation type="unfinished"/>
	109	<translation>Fonttityyli</translation>
110	110	</message>
111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	113	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation>Palauta Oletusasetukset</translation>
	114	<translation>Palauta oletukset</translation>
115	115	</message>
116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>

136	136	<message>
137	137	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="28"/>
138	138	<source>Mute</source>
139		<translation>Mykistä</translation>
	139	<translation>Vaienna</translation>
140	140	</message>
141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>Seuraava kuvaruutu</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>Edellinen kuvaruutu</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Äänitaso alas</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
158	158	<source>Volume up</source>
159		<translation>Volyymi ylös</translation>
	159	<translation>Äänitaso ylös</translation>
160	160	</message>
161	161	<message>
162	162	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
163	163	<source>Speed up</source>
164		<translation type="unfinished"/>
	164	<translation>Nopeuta</translation>
165	165	</message>
166	166	<message>
167	167	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
168	168	<source>Speed down</source>
169		<translation type="unfinished"/>
	169	<translation>Hidasta</translation>
170	170	</message>
171	171	<message>
172	172	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>

186	186	<message>
187	187	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188	188	<source>Reset speed</source>
189		<translation type="unfinished"/>
	189	<translation>Nollaa nopeus</translation>
190	190	</message>
191	191	<message>
192	192	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
193	193	<source>Rewind</source>
194		<translation>Kelaa taaksepäin</translation>
	194	<translation>Taaksepäin</translation>
195	195	</message>
196	196	<message>
197	197	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>

201	201	<message>
202	202	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
203	203	<source>Burst screenshot</source>
204		<translation>Purske-kuvankaappaus</translation>
	204	<translation>Kuvakaappaus sarja</translation>
205	205	</message>
206	206	<message>
207	207	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
208	208	<source>Film screenshot</source>
209		<translation type="unfinished"/>
	209	<translation>Filmin kuvakaappaus</translation>
210	210	</message>
211	211	<message>
212	212	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
213	213	<source>0.5s backward</source>
214		<translation type="unfinished"/>
	214	<translation>0.5s taaksepäin</translation>
215	215	</message>
216	216	<message>
217	217	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
218	218	<source>0.5s forward</source>
219		<translation type="unfinished"/>
	219	<translation>0.5s eteenpäin</translation>
220	220	</message>
221	221	<message>
222	222	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>

226	226	<message>
227	227	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
228	228	<source>Font Size</source>
229		<translation type="unfinished"/>
	229	<translation>Fonttikoko</translation>
230	230	</message>
231	231	</context>
232	232	<context>

244	244	<message>
245	245	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
246	246	<source>Please enter the URL:</source>
247		<translation type="unfinished"/>
	247	<translation>Syötä URL:</translation>
248	248	</message>
249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Asetukset</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Koko näytön tila</translation>

274	263	<message>
275	264	<location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
276	265	<source>Always on Top</source>
277		<translation type="unfinished"/>
	266	<translation>Aina päällimmäisenä</translation>
278	267	</message>
279	268	<message>
280	269	<location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
281	270	<source>Film info</source>
282		<translation type="unfinished"/>
	271	<translation>Tiedoston info</translation>
	272	</message>
	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Avaa tiedosto</translation>
283	278	</message>
284	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Avaa kansio</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Vaalea teema</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

295	295	<message>
296	296	<location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
297	297	<source>Open CD/DVD</source>
298		<translation type="unfinished"/>
	298	<translation>Avaa CD/DVD</translation>
299	299	</message>
300	300	<message>
301	301	<location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>
302	302	<source>Mini Mode</source>
303		<translation>Mini-tila</translation>
	303	<translation>Minitila</translation>
304	304	</message>
305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	307	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	308	<translation>Toistotila</translation>
309	309	</message>
310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>
312	312	<source>Order Play</source>
313		<translation type="unfinished"/>
	313	<translation>Soittojärjestys</translation>
314	314	</message>
315	315	<message>
316	316	<location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
317	317	<source>Shuffle Play</source>
318		<translation type="unfinished"/>
	318	<translation>Sekoita soittojärjestys</translation>
319	319	</message>
320	320	<message>
321	321	<location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
322	322	<source>Single Play</source>
323		<translation type="unfinished"/>
	323	<translation>Toista yksi</translation>
324	324	</message>
325	325	<message>
326	326	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327	327	<source>Single Loop</source>
328		<translation type="unfinished"/>
	328	<translation>Yhden jatkuva toisto</translation>
329	329	</message>
330	330	<message>
331	331	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	332	<source>List Loop</source>
333		<translation type="unfinished"/>
	333	<translation>Listan jatkuva toisto</translation>
334	334	</message>
335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
337	337	<source>Frame</source>
338		<translation>Kehystä</translation>
	338	<translation>Kuvasuhde</translation>
339	339	</message>
340	340	<message>
341	341	<location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>

345	345	<message>
346	346	<location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
347	347	<source>Clockwise</source>
348		<translation type="unfinished"/>
	348	<translation>Myötäpäivään</translation>
349	349	</message>
350	350	<message>
351	351	<location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
352	352	<source>Counterclockwise</source>
353		<translation type="unfinished"/>
	353	<translation>Vastapäivään</translation>
354	354	</message>
355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>Seuraava kuvaruutu</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>Edellinen kuvaruutu</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>

380	380	<message>
381	381	<location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
382	382	<source>Left channel</source>
383		<translation type="unfinished"/>
	383	<translation>Vasen kanava</translation>
384	384	</message>
385	385	<message>
386	386	<location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
387	387	<source>Right channel</source>
388		<translation type="unfinished"/>
	388	<translation>Oikea kanava</translation>
389	389	</message>
390	390	<message>
391	391	<location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
392	392	<source>Track</source>
393		<translation>Kappale</translation>
	393	<translation>Ääniraita</translation>
394	394	</message>
395	395	<message>
396	396	<location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
397	397	<source>Subtitle</source>
398		<translation type="unfinished"/>
	398	<translation>Tekstitys</translation>
399	399	</message>
400	400	<message>
401	401	<location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
402	402	<source>Load</source>
403		<translation type="unfinished"/>
	403	<translation>Lataa</translation>
404	404	</message>
405	405	<message>
406	406	<location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407	407	<source>Online Search</source>
408		<translation type="unfinished"/>
	408	<translation>Online-haku</translation>
409	409	</message>
410	410	<message>
411	411	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>

415	415	<message>
416	416	<location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
417	417	<source>Hide</source>
418		<translation type="unfinished"/>
	418	<translation>Piilota</translation>
419	419	</message>
420	420	<message>
421	421	<location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
422	422	<source>Encodings</source>
423		<translation type="unfinished"/>
	423	<translation>Koodaukset</translation>
424	424	</message>
425	425	<message>
426	426	<location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
427	427	<source>Screenshot</source>
428		<translation>Ruudunkaappaus</translation>
	428	<translation>Kuvakaappaus</translation>
429	429	</message>
430	430	<message>
431	431	<location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
432	432	<source>Film Screenshot</source>
433		<translation type="unfinished"/>
	433	<translation>Filmin kuvakaappaus</translation>
434	434	</message>
435	435	<message>
436	436	<location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
437	437	<source>Burst Shooting</source>
438		<translation type="unfinished"/>
	438	<translation>Sarjakuvaus</translation>
439	439	</message>
440	440	<message>
441	441	<location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>

445	445	<message>
446	446	<location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
447	447	<source>Film Info</source>
448		<translation type="unfinished"/>
	448	<translation>Tiedoston info</translation>
449	449	</message>
450	450	<message>
451	451	<location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>

455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	457	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	458	<translation>Näytä tiedostonhallinnassa</translation>
459	459	</message>
460	460	</context>
461	461	<context>
462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation type="unfinished"/>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Kesto: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation type="unfinished"/>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resoluutio: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation type="unfinished"/>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Koko: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Tallenna</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Elokuva</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	490	<translation>Lataus onnistui</translation>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	496	<translation>Lataus epäonnistui</translation>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	501	<translation>Laitetta ei löytynyt</translation>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	506	<translation>Jäsentely epäonnistui</translation>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Avaa kansio</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Avaa tiedosto</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	524	<translation>Kaikki videot (%1)</translation>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Vaiennettu</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	537	<translation>Äänitaso: %1%</translation>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550		<translation type="unfinished"/>
551		</message>
552		<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	543	<translation>Tekstitys %1: %2s</translation>
	544	</message>
	545	<message>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556		<translation type="unfinished"/>
557		</message>
558		<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	549	<translation>myöhässä</translation>
	550	</message>
	551	<message>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562		<translation type="unfinished"/>
563		</message>
564		<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	555	<translation>edistynyt</translation>
	556	</message>
	557	<message>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569		<translation type="unfinished"/>
570		</message>
571		<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	562	<translation>Nopeus: %1x</translation>
	563	</message>
	564	<message>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Tekstitys (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579		<translation>Katsele</translation>
580		</message>
581		<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	572	<translation>Näytä</translation>
	573	</message>
	574	<message>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584		<translation>Elokuvan ruudunkaappaus</translation>
585		</message>
586		<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	577	<translation>Elokuvan kuvakaappaus</translation>
	578	</message>
	579	<message>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589		<translation type="unfinished"/>
590		</message>
591		<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	582	<translation>Tallenna nimellä</translation>
	583	</message>
	584	<message>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595		<translation type="unfinished"/>
596		</message>
597		<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	588	<translation>Kuvakaappaus tallennettu</translation>
	589	</message>
	590	<message>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Kuvakaappauksen tallentaminen epäonnistui</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606		<translation type="unfinished"/>
	599	<translation>Virheellinen tiedosto: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

611	627	<message>
612	628	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
613	629	<source>File Type:</source>
614		<translation type="unfinished"/>
	630	<translation>Tiedostotyyppi:</translation>
615	631	</message>
616	632	<message>
617	633	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
618	634	<source>Resolution:</source>
619		<translation type="unfinished"/>
	635	<translation>Resoluutio:</translation>
620	636	</message>
621	637	<message>
622	638	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
623	639	<source>File Size:</source>
624		<translation type="unfinished"/>
	640	<translation>Tiedoston koko:</translation>
625	641	</message>
626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	644	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	645	<translation>Kesto:</translation>
630	646	</message>
631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
633	649	<source>File Path:</source>
634		<translation type="unfinished"/>
	650	<translation>Tiedoston polku:</translation>
635	651	</message>
636	652	</context>
637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643		<translation type="unfinished"/>
	659	<translation>[sisäinen]</translation>
644	660	</message>
645	661	</context>
646	662	<context>

650	666	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="227"/>
651	667	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="402"/>
652	668	<source>File does not exist</source>
653		<translation type="unfinished"/>
	669	<translation>Tiedostoa ei ole</translation>
654	670	</message>
655	671	</context>
656	672	<context>

658	674	<message>
659	675	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
660	676	<source>%1/DMovie%2.jpg</source>
661		<translation type="unfinished"/>
	677	<translation>%1/DMovie%2.jpg</translation>
662	678	</message>
663	679	<message>
664	680	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
665	681	<source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
666		<translation type="unfinished"/>
	682	<translation>%1/DMovie%2(%3).jpg</translation>
667	683	</message>
668	684	</context>
669	685	<context>

702	718	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
703	719	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
704	720	<source>Fullscreen</source>
705		<translation>Koko näytön tila</translation>
	721	<translation>Kokoruutu</translation>
706	722	</message>
707	723	<message>
708	724	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>

713	729	<message>
714	730	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715	731	<source>Exit fullscreen</source>
716		<translation>Poistu koko näytön tilasta</translation>
	732	<translation>Poistu kokoruudusta</translation>
717	733	</message>
718	734	<message>
719	735	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>

+223

-224

src/translations/deepin-movie_fil.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fil" version="2.1">
	0	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	1	<!DOCTYPE TS>
	2	<TS version="2.1" language="fil">
1	3	<context>
2	4	<name>QObject</name>
3	5	<message>

9	11	<message>
10	12	<location filename="../main.cpp" line="89"/>
11	13	<source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12		<translation type="unfinished"/>
	14	<translation type="unfinished"></translation>
13	15	</message>
14	16	<message>
15	17	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16	18	<source>Invalid folder</source>
17		<translation type="unfinished"/>
	19	<translation type="unfinished"></translation>
18	20	</message>
19	21	<message>
20	22	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21	23	<source>Open Folder</source>
22		<translation type="unfinished"/>
	24	<translation type="unfinished"></translation>
23	25	</message>
24	26	<message>
25	27	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	28	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation type="unfinished"/>
	29	<translation type="unfinished"></translation>
28	30	</message>
29	31	<message>
30	32	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
31	33	<source>Auto add similar files to play</source>
32		<translation type="unfinished"/>
	34	<translation type="unfinished"></translation>
33	35	</message>
34	36	<message>
35	37	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
36	38	<source>Clear playlist when exit</source>
37		<translation type="unfinished"/>
	39	<translation type="unfinished"></translation>
38	40	</message>
39	41	<message>
40	42	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41	43	<source>Show video preview on mouseover</source>
42		<translation type="unfinished"/>
	44	<translation type="unfinished"></translation>
43	45	</message>
44	46	<message>
45	47	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
46	48	<source>Open a new player for each file played</source>
47		<translation type="unfinished"/>
	49	<translation type="unfinished"></translation>
48	50	</message>
49	51	<message>
50	52	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
51	53	<source>Pause when minimized</source>
52		<translation type="unfinished"/>
	54	<translation type="unfinished"></translation>
53	55	</message>
54	56	<message>
55	57	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56	58	<source>Remember playback position</source>
57		<translation type="unfinished"/>
	59	<translation type="unfinished"></translation>
58	60	</message>
59	61	<message>
60	62	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
61	63	<source>Path</source>
62		<translation type="unfinished"/>
	64	<translation type="unfinished"></translation>
63	65	</message>
64	66	<message>
65	67	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>
66	68	<source>Basic</source>
67		<translation type="unfinished"/>
	69	<translation type="unfinished"></translation>
68	70	</message>
69	71	<message>
70	72	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>
71	73	<source>Play</source>
72		<translation type="unfinished"/>
	74	<translation type="unfinished"></translation>
73	75	</message>
74	76	<message>
75	77	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="14"/>
76	78	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="19"/>
77	79	<source>Screenshot</source>
78		<translation type="unfinished"/>
	80	<translation type="unfinished"></translation>
79	81	</message>
80	82	<message>
81	83	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="15"/>
82	84	<source>Shortcuts</source>
83		<translation type="unfinished"/>
	85	<translation type="unfinished"></translation>
84	86	</message>
85	87	<message>
86	88	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="16"/>
87	89	<source>File</source>
88		<translation type="unfinished"/>
	90	<translation type="unfinished"></translation>
89	91	</message>
90	92	<message>
91	93	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="17"/>
92	94	<source>Frame/Sound</source>
93		<translation type="unfinished"/>
	95	<translation type="unfinished"></translation>
94	96	</message>
95	97	<message>
96	98	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="18"/>
97	99	<source>Playback</source>
98		<translation type="unfinished"/>
	100	<translation type="unfinished"></translation>
99	101	</message>
100	102	<message>
101	103	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102	104	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103	105	<source>Subtitle</source>
104		<translation type="unfinished"/>
	106	<translation type="unfinished"></translation>
105	107	</message>
106	108	<message>
107	109	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108	110	<source>Font Style</source>
109		<translation type="unfinished"/>
	111	<translation type="unfinished"></translation>
110	112	</message>
111	113	<message>
112	114	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	115	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation type="unfinished"/>
	116	<translation type="unfinished"></translation>
115	117	</message>
116	118	<message>
117	119	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>
118	120	<source>Open file</source>
119		<translation type="unfinished"/>
	121	<translation type="unfinished"></translation>
120	122	</message>
121	123	<message>
122	124	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="25"/>
123	125	<source>Open next</source>
124		<translation type="unfinished"/>
	126	<translation type="unfinished"></translation>
125	127	</message>
126	128	<message>
127	129	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="26"/>
128	130	<source>Open previous</source>
129		<translation type="unfinished"/>
	131	<translation type="unfinished"></translation>
130	132	</message>
131	133	<message>
132	134	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="27"/>
133	135	<source>Mini mode</source>
134		<translation type="unfinished"/>
	136	<translation type="unfinished"></translation>
135	137	</message>
136	138	<message>
137	139	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="28"/>
138	140	<source>Mute</source>
139		<translation type="unfinished"/>
	141	<translation type="unfinished"></translation>
140	142	</message>
141	143	<message>
142	144	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	145	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	146	<translation type="unfinished"></translation>
145	147	</message>
146	148	<message>
147	149	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	150	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	151	<translation type="unfinished"></translation>
150	152	</message>
151	153	<message>
152	154	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153	155	<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	156	<translation type="unfinished"></translation>
155	157	</message>
156	158	<message>
157	159	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
158	160	<source>Volume up</source>
159		<translation type="unfinished"/>
	161	<translation type="unfinished"></translation>
160	162	</message>
161	163	<message>
162	164	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
163	165	<source>Speed up</source>
164		<translation type="unfinished"/>
	166	<translation type="unfinished"></translation>
165	167	</message>
166	168	<message>
167	169	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
168	170	<source>Speed down</source>
169		<translation type="unfinished"/>
	171	<translation type="unfinished"></translation>
170	172	</message>
171	173	<message>
172	174	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
173	175	<source>Fullscreen</source>
174		<translation type="unfinished"/>
	176	<translation type="unfinished"></translation>
175	177	</message>
176	178	<message>
177	179	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
178	180	<source>Pause/Play</source>
179		<translation type="unfinished"/>
	181	<translation type="unfinished"></translation>
180	182	</message>
181	183	<message>
182	184	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
183	185	<source>Playlist</source>
184		<translation type="unfinished"/>
	186	<translation type="unfinished"></translation>
185	187	</message>
186	188	<message>
187	189	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188	190	<source>Reset speed</source>
189		<translation type="unfinished"/>
	191	<translation type="unfinished"></translation>
190	192	</message>
191	193	<message>
192	194	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
193	195	<source>Rewind</source>
194		<translation type="unfinished"/>
	196	<translation type="unfinished"></translation>
195	197	</message>
196	198	<message>
197	199	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
198	200	<source>Forward</source>
199		<translation type="unfinished"/>
	201	<translation type="unfinished"></translation>
200	202	</message>
201	203	<message>
202	204	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
203	205	<source>Burst screenshot</source>
204		<translation type="unfinished"/>
	206	<translation type="unfinished"></translation>
205	207	</message>
206	208	<message>
207	209	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
208	210	<source>Film screenshot</source>
209		<translation type="unfinished"/>
	211	<translation type="unfinished"></translation>
210	212	</message>
211	213	<message>
212	214	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
213	215	<source>0.5s backward</source>
214		<translation type="unfinished"/>
	216	<translation type="unfinished"></translation>
215	217	</message>
216	218	<message>
217	219	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
218	220	<source>0.5s forward</source>
219		<translation type="unfinished"/>
	221	<translation type="unfinished"></translation>
220	222	</message>
221	223	<message>
222	224	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
223	225	<source>Font</source>
224		<translation type="unfinished"/>
	226	<translation type="unfinished"></translation>
225	227	</message>
226	228	<message>
227	229	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
228	230	<source>Font Size</source>
229		<translation type="unfinished"/>
	231	<translation type="unfinished"></translation>
230	232	</message>
231	233	</context>
232	234	<context>

234	236	<message>
235	237	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="41"/>
236	238	<source>Cancel</source>
237		<translation type="unfinished"/>
	239	<translation type="unfinished"></translation>
238	240	</message>
239	241	<message>
240	242	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="42"/>
241	243	<source>Confirm</source>
242		<translation type="unfinished"/>
	244	<translation type="unfinished"></translation>
243	245	</message>
244	246	<message>
245	247	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
246	248	<source>Please enter the URL:</source>
247		<translation type="unfinished"/>
	249	<translation type="unfinished"></translation>
248	250	</message>
249	251	</context>
250	252	<context>

253	255	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254	256	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255	257	<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
	258	<translation type="unfinished"></translation>
257	259	</message>
258	260	<message>
259	261	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	262	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	263	<source>Settings</source>
262		<translation type="unfinished"/>
	264	<translation type="unfinished"></translation>
263	265	</message>
264	266	<message>
265	267	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266	268	<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
	269	<translation type="unfinished"></translation>
268	270	</message>
269	271	<message>
270	272	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	273	<source>Fullscreen</source>
272		<translation type="unfinished"/>
	274	<translation type="unfinished"></translation>
273	275	</message>
274	276	<message>
275	277	<location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
276	278	<source>Always on Top</source>
277		<translation type="unfinished"/>
	279	<translation type="unfinished"></translation>
278	280	</message>
279	281	<message>
280	282	<location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
281	283	<source>Film info</source>
282		<translation type="unfinished"/>
	284	<translation type="unfinished"></translation>
283	285	</message>
284	286	<message>
285	287	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	288	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287	289	<source>Open Folder</source>
288		<translation type="unfinished"/>
	290	<translation type="unfinished"></translation>
289	291	</message>
290	292	<message>
291	293	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>
292	294	<source>Open URL</source>
293		<translation type="unfinished"/>
	295	<translation type="unfinished"></translation>
294	296	</message>
295	297	<message>
296	298	<location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
297	299	<source>Open CD/DVD</source>
298		<translation type="unfinished"/>
	300	<translation type="unfinished"></translation>
299	301	</message>
300	302	<message>
301	303	<location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>
302	304	<source>Mini Mode</source>
303		<translation type="unfinished"/>
	305	<translation type="unfinished"></translation>
304	306	</message>
305	307	<message>
306	308	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	309	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	310	<translation type="unfinished"></translation>
309	311	</message>
310	312	<message>
311	313	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>
312	314	<source>Order Play</source>
313		<translation type="unfinished"/>
	315	<translation type="unfinished"></translation>
314	316	</message>
315	317	<message>
316	318	<location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
317	319	<source>Shuffle Play</source>
318		<translation type="unfinished"/>
	320	<translation type="unfinished"></translation>
319	321	</message>
320	322	<message>
321	323	<location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
322	324	<source>Single Play</source>
323		<translation type="unfinished"/>
	325	<translation type="unfinished"></translation>
324	326	</message>
325	327	<message>
326	328	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327	329	<source>Single Loop</source>
328		<translation type="unfinished"/>
	330	<translation type="unfinished"></translation>
329	331	</message>
330	332	<message>
331	333	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	334	<source>List Loop</source>
333		<translation type="unfinished"/>
	335	<translation type="unfinished"></translation>
334	336	</message>
335	337	<message>
336	338	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
337	339	<source>Frame</source>
338		<translation type="unfinished"/>
	340	<translation type="unfinished"></translation>
339	341	</message>
340	342	<message>
341	343	<location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>
342	344	<source>Default</source>
343		<translation type="unfinished"/>
	345	<translation type="unfinished"></translation>
344	346	</message>
345	347	<message>
346	348	<location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
347	349	<source>Clockwise</source>
348		<translation type="unfinished"/>
	350	<translation type="unfinished"></translation>
349	351	</message>
350	352	<message>
351	353	<location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
352	354	<source>Counterclockwise</source>
353		<translation type="unfinished"/>
	355	<translation type="unfinished"></translation>
354	356	</message>
355	357	<message>
356	358	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	359	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	360	<translation type="unfinished"></translation>
359	361	</message>
360	362	<message>
361	363	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	364	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	365	<translation type="unfinished"></translation>
364	366	</message>
365	367	<message>
366	368	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
367	369	<source>Sound</source>
368		<translation type="unfinished"/>
	370	<translation type="unfinished"></translation>
369	371	</message>
370	372	<message>
371	373	<location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
372	374	<source>Channel</source>
373		<translation type="unfinished"/>
	375	<translation type="unfinished"></translation>
374	376	</message>
375	377	<message>
376	378	<location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
377	379	<source>Stereo</source>
378		<translation type="unfinished"/>
	380	<translation type="unfinished"></translation>
379	381	</message>
380	382	<message>
381	383	<location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
382	384	<source>Left channel</source>
383		<translation type="unfinished"/>
	385	<translation type="unfinished"></translation>
384	386	</message>
385	387	<message>
386	388	<location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
387	389	<source>Right channel</source>
388		<translation type="unfinished"/>
	390	<translation type="unfinished"></translation>
389	391	</message>
390	392	<message>
391	393	<location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
392	394	<source>Track</source>
393		<translation type="unfinished"/>
	395	<translation type="unfinished"></translation>
394	396	</message>
395	397	<message>
396	398	<location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
397	399	<source>Subtitle</source>
398		<translation type="unfinished"/>
	400	<translation type="unfinished"></translation>
399	401	</message>
400	402	<message>
401	403	<location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
402	404	<source>Load</source>
403		<translation type="unfinished"/>
	405	<translation type="unfinished"></translation>
404	406	</message>
405	407	<message>
406	408	<location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407	409	<source>Online Search</source>
408		<translation type="unfinished"/>
	410	<translation type="unfinished"></translation>
409	411	</message>
410	412	<message>
411	413	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
412	414	<source>Select</source>
413		<translation type="unfinished"/>
	415	<translation type="unfinished"></translation>
414	416	</message>
415	417	<message>
416	418	<location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
417	419	<source>Hide</source>
418		<translation type="unfinished"/>
	420	<translation type="unfinished"></translation>
419	421	</message>
420	422	<message>
421	423	<location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
422	424	<source>Encodings</source>
423		<translation type="unfinished"/>
	425	<translation type="unfinished"></translation>
424	426	</message>
425	427	<message>
426	428	<location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
427	429	<source>Screenshot</source>
428		<translation type="unfinished"/>
	430	<translation type="unfinished"></translation>
429	431	</message>
430	432	<message>
431	433	<location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
432	434	<source>Film Screenshot</source>
433		<translation type="unfinished"/>
	435	<translation type="unfinished"></translation>
434	436	</message>
435	437	<message>
436	438	<location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
437	439	<source>Burst Shooting</source>
438		<translation type="unfinished"/>
	440	<translation type="unfinished"></translation>
439	441	</message>
440	442	<message>
441	443	<location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
442	444	<source>Playlist</source>
443		<translation type="unfinished"/>
	445	<translation type="unfinished"></translation>
444	446	</message>
445	447	<message>
446	448	<location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
447	449	<source>Film Info</source>
448		<translation type="unfinished"/>
	450	<translation type="unfinished"></translation>
449	451	</message>
450	452	<message>
451	453	<location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
452	454	<source>Clear playlist</source>
453		<translation type="unfinished"/>
	455	<translation type="unfinished"></translation>
454	456	</message>
455	457	<message>
456	458	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	459	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	460	<translation type="unfinished"></translation>
459	461	</message>
460	462	</context>
461	463	<context>

463	465	<message>
464	466	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465	467	<source>duration: %1</source>
466		<translation type="unfinished"/>
	468	<translation type="unfinished"></translation>
467	469	</message>
468	470	<message>
469	471	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470	472	<source>resolution: %1</source>
471		<translation type="unfinished"/>
	473	<translation type="unfinished"></translation>
472	474	</message>
473	475	<message>
474	476	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475	477	<source>size: %1</source>
476		<translation type="unfinished"/>
	478	<translation type="unfinished"></translation>
477	479	</message>
478	480	<message>
479	481	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480	482	<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	483	<translation type="unfinished"></translation>
482	484	</message>
483	485	</context>
484	486	<context>
485	487	<name>dmr::MainWindow</name>
486	488	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490	489	<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Music</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	490	<translation type="vanished">Deepin Music</translation>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load successfully</source>
	496	<translation type="unfinished"></translation>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	500	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	501	<source>Load failed</source>
	502	<translation type="unfinished"></translation>
	503	</message>
	504	<message>
	505	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	506	<source>No device found</source>
	507	<translation type="unfinished"></translation>
	508	</message>
	509	<message>
	510	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	511	<source>Parse Failed</source>
	512	<translation type="unfinished"></translation>
	513	</message>
	514	<message>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	516	<source>Open Folder</source>
	517	<translation type="unfinished"></translation>
	518	</message>
	519	<message>
	520	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	523	<source>Open File</source>
	524	<translation type="unfinished"></translation>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	528	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	529	<source>All videos (%1)</source>
	530	<translation type="unfinished"></translation>
	531	</message>
	532	<message>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	534	<source>Muted</source>
	535	<translation type="unfinished"></translation>
	536	</message>
	537	<message>
	538	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	539	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	542	<source>Volume: %1%</source>
	543	<translation type="unfinished"></translation>
	544	</message>
	545	<message>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	548	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550		<translation type="unfinished"/>
551		</message>
552		<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	549	<translation type="unfinished"></translation>
	550	</message>
	551	<message>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	554	<source>delayed</source>
556		<translation type="unfinished"/>
557		</message>
558		<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	555	<translation type="unfinished"></translation>
	556	</message>
	557	<message>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	560	<source>advanced</source>
562		<translation type="unfinished"/>
563		</message>
564		<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	561	<translation type="unfinished"></translation>
	562	</message>
	563	<message>
	564	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	566	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	567	<source>Speed: %1x</source>
569		<translation type="unfinished"/>
570		</message>
571		<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	568	<translation type="unfinished"></translation>
	569	</message>
	570	<message>
	571	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	572	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	573	<translation type="unfinished"></translation>
	574	</message>
	575	<message>
	576	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	577	<source>View</source>
579		<translation type="unfinished"/>
580		</message>
581		<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	578	<translation type="unfinished"></translation>
	579	</message>
	580	<message>
	581	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	582	<source>Movie Screenshot</source>
584		<translation type="unfinished"/>
585		</message>
586		<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	583	<translation type="unfinished"></translation>
	584	</message>
	585	<message>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	587	<source>Saved to</source>
589		<translation type="unfinished"/>
590		</message>
591		<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	588	<translation type="unfinished"></translation>
	589	</message>
	590	<message>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	593	<source>The screenshot is saved</source>
595		<translation type="unfinished"/>
596		</message>
597		<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
	594	<translation type="unfinished"></translation>
	595	</message>
	596	<message>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
599	598	<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	599	<translation type="unfinished"></translation>
	600	</message>
	601	<message>
	602	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	603	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	604	<source>Invalid file: %1</source>
606		<translation type="unfinished"/>
	605	<translation type="unfinished"></translation>
607	606	</message>
608	607	</context>
609	608	<context>

611	610	<message>
612	611	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
613	612	<source>File Type:</source>
614		<translation type="unfinished"/>
	613	<translation type="unfinished"></translation>
615	614	</message>
616	615	<message>
617	616	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
618	617	<source>Resolution:</source>
619		<translation type="unfinished"/>
	618	<translation type="unfinished"></translation>
620	619	</message>
621	620	<message>
622	621	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
623	622	<source>File Size:</source>
624		<translation type="unfinished"/>
	623	<translation type="unfinished"></translation>
625	624	</message>
626	625	<message>
627	626	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	627	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	628	<translation type="unfinished"></translation>
630	629	</message>
631	630	<message>
632	631	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
633	632	<source>File Path:</source>
634		<translation type="unfinished"/>
	633	<translation type="unfinished"></translation>
635	634	</message>
636	635	</context>
637	636	<context>
638	637	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	638	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	639	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	640	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	641	<source>[internal]</source>
643		<translation type="unfinished"/>
	642	<translation type="unfinished"></translation>
644	643	</message>
645	644	</context>
646	645	<context>

650	649	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="227"/>
651	650	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="402"/>
652	651	<source>File does not exist</source>
653		<translation type="unfinished"/>
	652	<translation type="unfinished"></translation>
654	653	</message>
655	654	</context>
656	655	<context>

658	657	<message>
659	658	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
660	659	<source>%1/DMovie%2.jpg</source>
661		<translation type="unfinished"/>
	660	<translation type="unfinished"></translation>
662	661	</message>
663	662	<message>
664	663	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
665	664	<source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
666		<translation type="unfinished"/>
	665	<translation type="unfinished"></translation>
667	666	</message>
668	667	</context>
669	668	<context>

671	670	<message>
672	671	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="889"/>
673	672	<source>Play</source>
674		<translation type="unfinished"/>
	673	<translation type="unfinished"></translation>
675	674	</message>
676	675	<message>
677	676	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="685"/>
678	677	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
679	678	<source>Previous</source>
680		<translation type="unfinished"/>
	679	<translation type="unfinished"></translation>
681	680	</message>
682	681	<message>
683	682	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="686"/>
684	683	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
685	684	<source>Next</source>
686		<translation type="unfinished"/>
	685	<translation type="unfinished"></translation>
687	686	</message>
688	687	<message>
689	688	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="687"/>
690	689	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
691	690	<source>Subtitles</source>
692		<translation type="unfinished"/>
	691	<translation type="unfinished"></translation>
693	692	</message>
694	693	<message>
695	694	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>
696	695	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
697	696	<source>Playlist</source>
698		<translation type="unfinished"/>
	697	<translation type="unfinished"></translation>
699	698	</message>
700	699	<message>
701	700	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="689"/>
702	701	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
703	702	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
704	703	<source>Fullscreen</source>
705		<translation type="unfinished"/>
	704	<translation type="unfinished"></translation>
706	705	</message>
707	706	<message>
708	707	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>
709	708	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
710	709	<source>Play/Pause</source>
711		<translation type="unfinished"/>
	710	<translation type="unfinished"></translation>
712	711	</message>
713	712	<message>
714	713	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715	714	<source>Exit fullscreen</source>
716		<translation type="unfinished"/>
	715	<translation type="unfinished"></translation>
717	716	</message>
718	717	<message>
719	718	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>
720	719	<source>Pause</source>
721		<translation type="unfinished"/>
722		</message>
723		</context>
724		</TS>⏎
	720	<translation type="unfinished"></translation>
	721	</message>
	722	</context>
	723	</TS>

+99

-83

src/translations/deepin-movie_fr.ts less more

4	4	<location filename="../main.cpp" line="88"/>
5	5	<location filename="../main.cpp" line="120"/>
6	6	<source>Deepin Movie</source>
7		<translation>Deepin Film</translation>
	7	<translation>Deepin Movie</translation>
8	8	</message>
9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>
11	11	<source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12		<translation>Deepin film est un lecteur vidéo visuellement agréable et très complet. Il prend en charge la lecture ainsi que le « streaming » de fichiers en différents formats.</translation>
	12	<translation>Deepin Movie est un lecteur vidéo visuellement agréable et très complet. Il prend en charge la lecture ainsi que le « streaming » de fichiers en différents formats.</translation>
13	13	</message>
14	14	<message>
15	15	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Ouvrir le dossier</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Ouvrir un dossier</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>baisser le volume</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Diminuer le volume</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Ouvrir un fichier</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Paramètres </translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Thème Clair</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Plein écran</translation>

282	271	<translation>Infos du film</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Ouvrir un fichier</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Ouvrir le dossier</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Ouvrir un dossier</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Thème clair</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>durée : %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Durée : %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>résolution : %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Résolution : %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>taille : %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Taille : %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>enregistrer</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Sauvegarder</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Chargement réussi</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Échec du chargement</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Aucun périphérique trouvé</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Échec de l'analyse</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Ouvrir le dossier</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Ouvrir un dossier</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Ouvrir un fichier</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Toutes les vidéos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Sourdine</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volume : %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Sous-titre %1 : %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>Retardé</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avancé</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Vitesse : %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Sous-titre (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Sous-titres (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Vue</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Capture d'écran du film</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Sauvegardé dans</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Capture d'écran enregistrée</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Échec d'enregistrement de la capture d'écran</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Échec de la sauvegarde de la capture d'écran</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Fichier non valide : %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1 GO</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1 MO</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1 KO</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[interne]</translation>
644	660	</message>

+92

-76

src/translations/deepin-movie_gl_ES.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Abrir cartafol</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Baixar o volume</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Abrir ficheiro</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Axustes</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema claro</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Pantalla completa</translation>

282	271	<translation>Información do filme</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Abrir ficheiro</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Abrir cartafol</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>duración: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolución: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>tamaño: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>gardar</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Gardar</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Filmes</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Cargado/a con éxito</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Produciuse un erro ao cargar</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Non se atopou ningún dispositivo</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>A análise fallou</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Abrir cartafol</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Abrir ficheiro</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Silenciar</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volume: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Subtítulos %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>atrasado</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avanzado</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocidade: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtítulos (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Ver</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Captura do filme</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Gardar en</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>A captura da pantalla foi gardada</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Non se puido gardar a captura de pantalla</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Ficheiro non válido: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[internal]</translation>
644	660	</message>

+93

-77

src/translations/deepin-movie_he.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>פתח תיקייה</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>הנמכה</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>הגדרות</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>מסך מלא</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>פתח קובץ</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>פתח תיקייה</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>שמור</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>נגן הסרטים של Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>פתח תיקייה</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>פתח קובץ</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>מושתק</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>תצוגה</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+105

-89

src/translations/deepin-movie_hi_IN.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>फोल्डर खोलें </translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

54	54	<message>
55	55	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56	56	<source>Remember playback position</source>
57		<translation type="unfinished"/>
	57	<translation>प्लेबैक स्थिति याद रखें</translation>
58	58	</message>
59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>

64	64	<message>
65	65	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>
66	66	<source>Basic</source>
67		<translation type="unfinished"/>
	67	<translation>मौलिक</translation>
68	68	</message>
69	69	<message>
70	70	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>

111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	113	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation type="unfinished"/>
	114	<translation>डिफॉल्ट्स पुनःस्थापित करें</translation>
115	115	</message>
116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>आवाज घटाएँ</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>व्यवस्था</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>पूर्ण पटल</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>फ़ाइल खोलें</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>फोल्डर खोलें </translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	307	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	308	<translation>प्ले मोड </translation>
309	309	</message>
310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>

325	325	<message>
326	326	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327	327	<source>Single Loop</source>
328		<translation type="unfinished"/>
	328	<translation>सिंगल लूप</translation>
329	329	</message>
330	330	<message>
331	331	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	332	<source>List Loop</source>
333		<translation type="unfinished"/>
	333	<translation>लिस्ट लूप</translation>
334	334	</message>
335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>

455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	457	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	458	<translation>फ़ाइल मैनेजर में प्रदर्शित करें</translation>
459	459	</message>
460	460	</context>
461	461	<context>
462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>संचित करें</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>डीपइन चलचित्र</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>फोल्डर खोलें </translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>फ़ाइल खोलें</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>मूक</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>देखें</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>मूवी स्क्रीनशॉट</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	644	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	645	<translation>अवधि:</translation>
630	646	</message>
631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+93

-77

src/translations/deepin-movie_hr.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Otvori mapu</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>stišaj</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Smanji glasnoću zvuka</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Otvori datoteku</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Postavke</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Svijetla tema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Cijeli zaslon</translation>

282	271	<translation>Informacije o filmu</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Otvori datoteku</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Otvori mapu</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>trajanje: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>razlučivost: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>veličina: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>spremi</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Spremi</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Uspješno učitano</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Neuspjelo učitavanje</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>NIje pronađen uređaj</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Otvori mapu</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Otvori datoteku</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Utišano</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Glasnoća: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Podnapis %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>odgođeno</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>napredno</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Brzina: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Podnapis (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Pogled</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Snimka zaslona filma</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Spremljeno u</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Neispravna datoteka: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+104

-88

src/translations/deepin-movie_hu.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Mappa megnyitása</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Könytár megnyitása</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	26	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation>Nincs engedélye a mappa használatához</translation>
	27	<translation>Nincs jogosultságod a mappa használatához</translation>
28	28	</message>
29	29	<message>
30	30	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>

141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>Következő képkocka</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>Előző képkocka</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Hangerő csökkentése</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Fálj megnyitása</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Beállítások</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Egyszerű sablon</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Teljes képernyő</translation>

282	271	<translation>Film információ</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Fájl megnyitás</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Mappa megnyitása</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Könytár megnyitása</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>Következő képkocka</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>Előző képkocka</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>Időtartam: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>felbontás: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>méret: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>Mentés</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Ment</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Sikeres betöltés</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Sikertelen betöltés</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nem található az eszköz</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Sikertelen elemzés</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Mappa megnyitása</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Fálj megnyitása</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Könytár megnyitása</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Fájl megnyitás</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Összes videó (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Némítva</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Hangerő: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Felirat %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>időzítve</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>Kibővített</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Sebesség: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Felirat (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Megtekintés</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Film pillanatkép</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Elmentve</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>A képernyőkép mentése sikeres</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Nem sikerült a képernyőkép mentése</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Érvénytelen fájl: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[belső]</translation>
644	660	</message>

+122

-106

src/translations/deepin-movie_hy.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Կարգավորումներ</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation type="unfinished"/>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Բացել նիշքը</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Պահել</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Ֆիլմեր</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Բացել նիշքը</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+96

-80

src/translations/deepin-movie_id.ts less more

4	4	<location filename="../main.cpp" line="88"/>
5	5	<location filename="../main.cpp" line="120"/>
6	6	<source>Deepin Movie</source>
7		<translation>Pemutar Video Deepin</translation>
	7	<translation>Pemutar FIlm Deepin</translation>
8	8	</message>
9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Buka Folder</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

39	39	<message>
40	40	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41	41	<source>Show video preview on mouseover</source>
42		<translation type="unfinished"/>
	42	<translation>Tampilkan pratinjau video di atas tetikus</translation>
43	43	</message>
44	44	<message>
45	45	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>Turunkan volume</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Turunkan Volume</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

186	186	<message>
187	187	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188	188	<source>Reset speed</source>
189		<translation type="unfinished"/>
	189	<translation>Atur ulang kecepatan</translation>
190	190	</message>
191	191	<message>
192	192	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Buka Berkas</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Pengaturan</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema Ringan</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Layar Penuh</translation>

282	271	<translation>Info Film</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Buka berkas</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Buka Folder</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

330	330	<message>
331	331	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	332	<source>List Loop</source>
333		<translation type="unfinished"/>
	333	<translation>Daftar putar</translation>
334	334	</message>
335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>Simpan</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Pemutar Video Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Alat tidak di temukan</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Buka Folder</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Buka Berkas</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Buka berkas</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Semua video (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Senyapkan</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>Penundaan</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>Terkini</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Cepat: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Lihat</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Cuplikan Layar Film</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Disimpan ke</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Tangkapan layar di simpan</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Tangkapan layar gagal di simpan</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Berkas tidak valid: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+95

-79

src/translations/deepin-movie_it.ts less more

4	4	<location filename="../main.cpp" line="88"/>
5	5	<location filename="../main.cpp" line="120"/>
6	6	<source>Deepin Movie</source>
7		<translation>Deepin Movie0,5</translation>
	7	<translation>Deepin Movie</translation>
8	8	</message>
9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>

19	19	</message>
20	20	<message>
21	21	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
22		<source>Open Folder</source>
	22	<source>Open folder</source>
23	23	<translation>Apri cartella</translation>
24	24	</message>
25	25	<message>

151	151	</message>
152	152	<message>
153	153	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
154		<source>volume down</source>
155		<translation>volume giù</translation>
	154	<source>Volume down</source>
	155	<translation>Diminuisci Volume</translation>
156	156	</message>
157	157	<message>
158	158	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
159	159	<source>Volume up</source>
160		<translation>Volume più</translation>
	160	<translation>Aumenta Volume</translation>
161	161	</message>
162	162	<message>
163	163	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>

250	250	</context>
251	251	<context>
252	252	<name>dmr::ActionFactory</name>
253		<message>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
255		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
256		<source>Open File</source>
257		<translation>Apri File</translation>
258		</message>
259	253	<message>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
261	255	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

263	257	<translation>Impostazioni</translation>
264	258	</message>
265	259	<message>
266		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
267		<source>Light Theme</source>
268		<translation>Tema chiaro</translation>
269		</message>
270		<message>
271	260	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
272	261	<source>Fullscreen</source>
273	262	<translation>Schermo intero</translation>

283	272	<translation>Info video</translation>
284	273	</message>
285	274	<message>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	276	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	277	<source>Open file</source>
	278	<translation>Apri file</translation>
	279	</message>
	280	<message>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
287	282	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
288		<source>Open Folder</source>
	283	<source>Open folder</source>
289	284	<translation>Apri cartella</translation>
	285	</message>
	286	<message>
	287	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	288	<source>Light theme</source>
	289	<translation>Tema chiaro</translation>
290	290	</message>
291	291	<message>
292	292	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

463	463	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
464	464	<message>
465	465	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
466		<source>duration: %1</source>
467		<translation>durata: %1</translation>
	466	<source>Duration: %1</source>
	467	<translation>Durata: %1</translation>
468	468	</message>
469	469	<message>
470	470	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
471		<source>resolution: %1</source>
472		<translation>risoluzione: %1</translation>
	471	<source>Resolution: %1</source>
	472	<translation>Risoluzione %1</translation>
473	473	</message>
474	474	<message>
475	475	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
476		<source>size: %1</source>
477		<translation>dimensione: %1</translation>
	476	<source>Size: %1</source>
	477	<translation>Dimensione: %1</translation>
478	478	</message>
479	479	<message>
480	480	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
481		<source>save</source>
482		<translation>salva</translation>
	481	<source>Save</source>
	482	<translation>Salva</translation>
483	483	</message>
484	484	</context>
485	485	<context>
486	486	<name>dmr::MainWindow</name>
487	487	<message>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
490		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
491		<source>Deepin Movie</source>
492		<translation>Deepin Movie</translation>
493		</message>
494		<message>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
496		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	489	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
497	490	<source>Load successfully</source>
498	491	<translation>Caricamento riuscito</translation>
499	492	</message>
500	493	<message>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
502		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	495	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
503	496	<source>Load failed</source>
504	497	<translation>Caricamento fallito</translation>
505	498	</message>
506	499	<message>
507		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	500	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
508	501	<source>No device found</source>
509	502	<translation>Nessun dispositivo trovato</translation>
510	503	</message>
511	504	<message>
512		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	505	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
513	506	<source>Parse Failed</source>
514	507	<translation>Analisi fallita</translation>
515	508	</message>
516	509	<message>
517		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
518		<source>Open Folder</source>
	510	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	511	<source>Open folder</source>
519	512	<translation>Apri cartella</translation>
520	513	</message>
521	514	<message>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
524		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
525		<source>Open File</source>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	517	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	518	<source>Open file</source>
526	519	<translation>Apri file</translation>
527	520	</message>
528	521	<message>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
530		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	523	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
531	524	<source>All videos (%1)</source>
532	525	<translation>Tutti i video (%1)</translation>
533	526	</message>
534	527	<message>
535		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	528	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
536	529	<source>Muted</source>
537	530	<translation>Muto</translation>
538	531	</message>
539	532	<message>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
543		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	536	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
544	537	<source>Volume: %1%</source>
545	538	<translation>Volume: %1%</translation>
546	539	</message>
547	540	<message>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
549		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	542	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
550	543	<source>Subtitle %1: %2s</source>
551	544	<translation>Sottotitoli: %1: %2s</translation>
552	545	</message>
553	546	<message>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
555		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	548	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
556	549	<source>delayed</source>
557	550	<translation>ritardato</translation>
558	551	</message>
559	552	<message>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
561		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	554	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
562	555	<source>advanced</source>
563	556	<translation>posticipare</translation>
564	557	</message>
565	558	<message>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
568		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	561	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
569	562	<source>Speed: %1x</source>
570	563	<translation>Velocità: %1x</translation>
571	564	</message>
572	565	<message>
573		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
574		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
575		<translation>Sottotitoli (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
576		</message>
577		<message>
578		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	566	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	567	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	568	<translation>Sottotitoli (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	569	</message>
	570	<message>
	571	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
579	572	<source>View</source>
580	573	<translation>Visualizza</translation>
581	574	</message>
582	575	<message>
583		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	576	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
584	577	<source>Movie Screenshot</source>
585	578	<translation>Screenshot film</translation>
586	579	</message>
587	580	<message>
588		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	581	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
589	582	<source>Saved to</source>
590	583	<translation>Salva in</translation>
591	584	</message>
592	585	<message>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
594		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	587	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
595	588	<source>The screenshot is saved</source>
596	589	<translation>Lo screenshot è stato salvato</translation>
597	590	</message>
598	591	<message>
599		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
600		<source>The screenshot is failed to save</source>
601		<translation>Salvataggio dello screenshot fallito</translation>
602		</message>
603		<message>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
605		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	592	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	593	<source>Failed to save the screenshot</source>
	594	<translation>Salvataggio screenshot fallito</translation>
	595	</message>
	596	<message>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	598	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
606	599	<source>Invalid file: %1</source>
607	600	<translation>File non valido: %1</translation>
	601	</message>
	602	</context>
	603	<context>
	604	<name>dmr::MovieInfo</name>
	605	<message>
	606	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	607	<source>%1G</source>
	608	<translation>%1G</translation>
	609	</message>
	610	<message>
	611	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	612	<source>%1M</source>
	613	<translation>%1M</translation>
	614	</message>
	615	<message>
	616	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	617	<source>%1K</source>
	618	<translation>%1K</translation>
	619	</message>
	620	<message>
	621	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	622	<source>%1</source>
	623	<translation>%1</translation>
608	624	</message>
609	625	</context>
610	626	<context>

638	654	<context>
639	655	<name>dmr::MpvProxy</name>
640	656	<message>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
642		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	658	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
643	659	<source>[internal]</source>
644	660	<translation>[interno]</translation>
645	661	</message>

+98

-82

src/translations/deepin-movie_ja.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>フォルダを開く</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
61	61	<source>Path</source>
62		<translation type="unfinished"/>
	62	<translation>パス</translation>
63	63	</message>
64	64	<message>
65	65	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>音量を下げる</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>設定</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>フルスクリーンにする</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>ファイルを開く</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>フォルダを開く</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>保存</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepinビデオプレイヤー</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>フォルダを開く</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>ファイルを開く</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>消音</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>表示</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>映画のスクリーンショット</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+217

-201

src/translations/deepin-movie_ko.ts less more

4	4	<location filename="../main.cpp" line="88"/>
5	5	<location filename="../main.cpp" line="120"/>
6	6	<source>Deepin Movie</source>
7		<translation>Deepin Movie </translation>
	7	<translation>Deepin 동영상 </translation>
8	8	</message>
9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>
11	11	<source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12		<translation>Deepin Movie는 경계 없는 간단한 디자인을 자랑하는 최고의 비디오 플레이어입니다. 본 플레이어는 다양한 비디오 포맷의 로컬 및 스트리밍 미디어 플레이를 지원합니다.</translation>
	12	<translation>Deepin 동영상은 단순한 테두리 없는 디자인으로 디자인도 잘 되어 있고, 모든 기능을 갖춘 비디오 플레이어입니다. 여러 비디오 형식으로 로컬 및 스트리밍 미디어 재생을 지원합니다.</translation>
13	13	</message>
14	14	<message>
15	15	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16	16	<source>Invalid folder</source>
17		<translation type="unfinished"/>
	17	<translation>잘못된 폴더</translation>
18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>폴더 열기</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	26	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation type="unfinished"/>
	27	<translation>이 폴더를 조작할 수 있는 권한이 없습니다</translation>
28	28	</message>
29	29	<message>
30	30	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
31	31	<source>Auto add similar files to play</source>
32		<translation type="unfinished"/>
	32	<translation>재생할 유사한 파일 자동 추가</translation>
33	33	</message>
34	34	<message>
35	35	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
36	36	<source>Clear playlist when exit</source>
37		<translation type="unfinished"/>
	37	<translation>종료시 재생 목록 지우기</translation>
38	38	</message>
39	39	<message>
40	40	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41	41	<source>Show video preview on mouseover</source>
42		<translation type="unfinished"/>
	42	<translation>마우스 오버시 비디오 미리보기 표시</translation>
43	43	</message>
44	44	<message>
45	45	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
46	46	<source>Open a new player for each file played</source>
47		<translation type="unfinished"/>
	47	<translation>재생되는 각 파일에 대해 새 플레이어 열기</translation>
48	48	</message>
49	49	<message>
50	50	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
51	51	<source>Pause when minimized</source>
52		<translation>최소화됐을 때 일시정지</translation>
	52	<translation>최소화된 경우 일시 중지</translation>
53	53	</message>
54	54	<message>
55	55	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56	56	<source>Remember playback position</source>
57		<translation type="unfinished"/>
	57	<translation>재생 위치 기억</translation>
58	58	</message>
59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
61	61	<source>Path</source>
62		<translation type="unfinished"/>
	62	<translation>경로</translation>
63	63	</message>
64	64	<message>
65	65	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>
66	66	<source>Basic</source>
67		<translation type="unfinished"/>
	67	<translation>기본</translation>
68	68	</message>
69	69	<message>
70	70	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>

101	101	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102	102	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103	103	<source>Subtitle</source>
104		<translation type="unfinished"/>
	104	<translation>자막</translation>
105	105	</message>
106	106	<message>
107	107	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108	108	<source>Font Style</source>
109		<translation type="unfinished"/>
	109	<translation>글꼴 스타일</translation>
110	110	</message>
111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	113	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation type="unfinished"/>
	114	<translation>기본값 복원</translation>
115	115	</message>
116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>

141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143	143	<source>Next frame</source>
144		<translation type="unfinished"/>
	144	<translation>다음 프레임</translation>
145	145	</message>
146	146	<message>
147	147	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148	148	<source>Previous frame</source>
149		<translation type="unfinished"/>
	149	<translation>이전 프레임</translation>
150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>볼륨 낮추기</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

161	161	<message>
162	162	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
163	163	<source>Speed up</source>
164		<translation type="unfinished"/>
	164	<translation>속도 올리기</translation>
165	165	</message>
166	166	<message>
167	167	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
168	168	<source>Speed down</source>
169		<translation type="unfinished"/>
	169	<translation>속도 낮추기</translation>
170	170	</message>
171	171	<message>
172	172	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>

186	186	<message>
187	187	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188	188	<source>Reset speed</source>
189		<translation type="unfinished"/>
	189	<translation>속도 재설정</translation>
190	190	</message>
191	191	<message>
192	192	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>

201	201	<message>
202	202	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
203	203	<source>Burst screenshot</source>
204		<translation>스크린 숏 나타내기 </translation>
	204	<translation>버스트 스크린샷</translation>
205	205	</message>
206	206	<message>
207	207	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
208	208	<source>Film screenshot</source>
209		<translation type="unfinished"/>
	209	<translation>필름 스크린샷</translation>
210	210	</message>
211	211	<message>
212	212	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
213	213	<source>0.5s backward</source>
214		<translation type="unfinished"/>
	214	<translation>0.5초 뒤로</translation>
215	215	</message>
216	216	<message>
217	217	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
218	218	<source>0.5s forward</source>
219		<translation type="unfinished"/>
	219	<translation>0.5초 앞으로</translation>
220	220	</message>
221	221	<message>
222	222	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
223	223	<source>Font</source>
224		<translation>폰트</translation>
	224	<translation>글꼴</translation>
225	225	</message>
226	226	<message>
227	227	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
228	228	<source>Font Size</source>
229		<translation type="unfinished"/>
	229	<translation>글꼴 크기:</translation>
230	230	</message>
231	231	</context>
232	232	<context>

244	244	<message>
245	245	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
246	246	<source>Please enter the URL:</source>
247		<translation type="unfinished"/>
	247	<translation>URL을 입력해 주세요.</translation>
248	248	</message>
249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>설정 </translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272		<translation>전체 화면</translation>
	261	<translation>전체화면</translation>
273	262	</message>
274	263	<message>
275	264	<location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
276	265	<source>Always on Top</source>
277		<translation type="unfinished"/>
	266	<translation>항상 위에</translation>
278	267	</message>
279	268	<message>
280	269	<location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
281	270	<source>Film info</source>
282		<translation type="unfinished"/>
	271	<translation>필름 정보</translation>
	272	</message>
	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>파일 열기</translation>
283	278	</message>
284	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>폴더 열기</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>밝은 테마</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

295	295	<message>
296	296	<location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
297	297	<source>Open CD/DVD</source>
298		<translation type="unfinished"/>
	298	<translation>CD/DVD 열기</translation>
299	299	</message>
300	300	<message>
301	301	<location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>

305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	307	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	308	<translation>재생 모드</translation>
309	309	</message>
310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>
312	312	<source>Order Play</source>
313		<translation type="unfinished"/>
	313	<translation>재생 명령</translation>
314	314	</message>
315	315	<message>
316	316	<location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
317	317	<source>Shuffle Play</source>
318		<translation type="unfinished"/>
	318	<translation>셔플 재생</translation>
319	319	</message>
320	320	<message>
321	321	<location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
322	322	<source>Single Play</source>
323		<translation type="unfinished"/>
	323	<translation>한곡 재생</translation>
324	324	</message>
325	325	<message>
326	326	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327	327	<source>Single Loop</source>
328		<translation type="unfinished"/>
	328	<translation>한곡 반복</translation>
329	329	</message>
330	330	<message>
331	331	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	332	<source>List Loop</source>
333		<translation type="unfinished"/>
	333	<translation>목록 반복</translation>
334	334	</message>
335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>

340	340	<message>
341	341	<location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>
342	342	<source>Default</source>
343		<translation>ㄷㅣ폴트.</translation>
	343	<translation>기본값</translation>
344	344	</message>
345	345	<message>
346	346	<location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
347	347	<source>Clockwise</source>
348		<translation type="unfinished"/>
	348	<translation>시계 방향으로</translation>
349	349	</message>
350	350	<message>
351	351	<location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
352	352	<source>Counterclockwise</source>
353		<translation type="unfinished"/>
	353	<translation>반시계 방향으로</translation>
354	354	</message>
355	355	<message>
356	356	<location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357	357	<source>Next frame</source>
358		<translation type="unfinished"/>
	358	<translation>다음 프레임</translation>
359	359	</message>
360	360	<message>
361	361	<location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362	362	<source>Previous frame</source>
363		<translation type="unfinished"/>
	363	<translation>이전 프레임</translation>
364	364	</message>
365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
367	367	<source>Sound</source>
368		<translation>소리</translation>
	368	<translation>사운드</translation>
369	369	</message>
370	370	<message>
371	371	<location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>

380	380	<message>
381	381	<location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
382	382	<source>Left channel</source>
383		<translation type="unfinished"/>
	383	<translation>왼쪽 채널</translation>
384	384	</message>
385	385	<message>
386	386	<location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
387	387	<source>Right channel</source>
388		<translation type="unfinished"/>
	388	<translation>오른쪽 채널</translation>
389	389	</message>
390	390	<message>
391	391	<location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>

395	395	<message>
396	396	<location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
397	397	<source>Subtitle</source>
398		<translation type="unfinished"/>
	398	<translation>자막</translation>
399	399	</message>
400	400	<message>
401	401	<location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
402	402	<source>Load</source>
403		<translation type="unfinished"/>
	403	<translation>불러오기</translation>
404	404	</message>
405	405	<message>
406	406	<location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407	407	<source>Online Search</source>
408		<translation type="unfinished"/>
	408	<translation>온라인 검색</translation>
409	409	</message>
410	410	<message>
411	411	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>

415	415	<message>
416	416	<location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
417	417	<source>Hide</source>
418		<translation type="unfinished"/>
	418	<translation>숨기기</translation>
419	419	</message>
420	420	<message>
421	421	<location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
422	422	<source>Encodings</source>
423		<translation type="unfinished"/>
	423	<translation>인코딩</translation>
424	424	</message>
425	425	<message>
426	426	<location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>

430	430	<message>
431	431	<location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
432	432	<source>Film Screenshot</source>
433		<translation type="unfinished"/>
	433	<translation>필름 스크린샷</translation>
434	434	</message>
435	435	<message>
436	436	<location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
437	437	<source>Burst Shooting</source>
438		<translation type="unfinished"/>
	438	<translation>버스트 슈팅</translation>
439	439	</message>
440	440	<message>
441	441	<location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>

445	445	<message>
446	446	<location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
447	447	<source>Film Info</source>
448		<translation type="unfinished"/>
	448	<translation>필름 정보</translation>
449	449	</message>
450	450	<message>
451	451	<location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>

455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	457	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	458	<translation>파일 관리자에 표시</translation>
459	459	</message>
460	460	</context>
461	461	<context>
462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation type="unfinished"/>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>재생 시간: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation type="unfinished"/>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>해상도: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation type="unfinished"/>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>크기: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>저장</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie </translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation>불러오기 성공</translation>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation>불러오기 실패</translation>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation>장치를 찾을 수 없음</translation>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation>구문분석 실패</translation>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>폴더 열기</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>파일 열기</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation>모든 동영상 (%1)</translation>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation>음소거됨</translation>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation>볼륨: %1%</translation>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>폴더 열기</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation>조용히 상태</translation>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550		<translation type="unfinished"/>
551		</message>
552		<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	543	<translation>자막 %1: %2초</translation>
	544	</message>
	545	<message>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556		<translation type="unfinished"/>
557		</message>
558		<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	549	<translation>지연됨</translation>
	550	</message>
	551	<message>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562		<translation type="unfinished"/>
563		</message>
564		<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	555	<translation>고급</translation>
	556	</message>
	557	<message>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569		<translation type="unfinished"/>
570		</message>
571		<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	562	<translation>속도: %1x</translation>
	563	</message>
	564	<message>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>자막 (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>ㅂㅗ기</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584		<translation>영화 스크린 숏 </translation>
585		</message>
586		<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	577	<translation>동영상 스크린샷</translation>
	578	</message>
	579	<message>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589		<translation type="unfinished"/>
590		</message>
591		<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	582	<translation>저장됨:</translation>
	583	</message>
	584	<message>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595		<translation type="unfinished"/>
596		</message>
597		<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	588	<translation>스크린샷이 저장 되었습니다</translation>
	589	</message>
	590	<message>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>스크린샷을 저장하지 못했습니다</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606		<translation type="unfinished"/>
	599	<translation>잘못된 파일: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

611	627	<message>
612	628	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
613	629	<source>File Type:</source>
614		<translation type="unfinished"/>
	630	<translation>파일 유형:</translation>
615	631	</message>
616	632	<message>
617	633	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
618	634	<source>Resolution:</source>
619		<translation type="unfinished"/>
	635	<translation>해상도:</translation>
620	636	</message>
621	637	<message>
622	638	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
623	639	<source>File Size:</source>
624		<translation type="unfinished"/>
	640	<translation>파일 크기:</translation>
625	641	</message>
626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	644	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	645	<translation>재생 시간:</translation>
630	646	</message>
631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
633	649	<source>File Path:</source>
634		<translation type="unfinished"/>
	650	<translation>파일 경로:</translation>
635	651	</message>
636	652	</context>
637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643		<translation type="unfinished"/>
	659	<translation>[내부]</translation>
644	660	</message>
645	661	</context>
646	662	<context>

650	666	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="227"/>
651	667	<location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="402"/>
652	668	<source>File does not exist</source>
653		<translation type="unfinished"/>
	669	<translation>파일이 없습니다</translation>
654	670	</message>
655	671	</context>
656	672	<context>

658	674	<message>
659	675	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
660	676	<source>%1/DMovie%2.jpg</source>
661		<translation type="unfinished"/>
	677	<translation>%1/DMovie%2.jpg</translation>
662	678	</message>
663	679	<message>
664	680	<location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
665	681	<source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
666		<translation type="unfinished"/>
	682	<translation>%1/DMovie%2(%3).jpg</translation>
667	683	</message>
668	684	</context>
669	685	<context>

677	693	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="685"/>
678	694	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
679	695	<source>Previous</source>
680		<translation>ㅇㅣㅈㅓㄴ</translation>
	696	<translation>이전</translation>
681	697	</message>
682	698	<message>
683	699	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="686"/>

695	711	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>
696	712	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
697	713	<source>Playlist</source>
698		<translation>재생목록</translation>
	714	<translation>재생 목록</translation>
699	715	</message>
700	716	<message>
701	717	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="689"/>
702	718	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
703	719	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
704	720	<source>Fullscreen</source>
705		<translation>전체 화면</translation>
	721	<translation>전체화면</translation>
706	722	</message>
707	723	<message>
708	724	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>
709	725	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
710	726	<source>Play/Pause</source>
711		<translation>재생/일시정지</translation>
	727	<translation>재생 / 일시정지</translation>
712	728	</message>
713	729	<message>
714	730	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715	731	<source>Exit fullscreen</source>
716		<translation>전체화면에서 나가기 </translation>
	732	<translation>전체화면 종료</translation>
717	733	</message>
718	734	<message>
719	735	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>
720	736	<source>Pause</source>
721		<translation>일시 정지</translation>
	737	<translation>일시정지</translation>
722	738	</message>
723	739	</context>
724	740	</TS>⏎

+99

-83

src/translations/deepin-movie_ku_IQ.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Peldankê Veke</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Deng dîne</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Pelê Veke</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Mîheng</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Temaya Ronî</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Dîmentêr</translation>

282	271	<translation>Agahiya Fîlmê</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Pelê veke</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Peldankê Veke</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>mawe: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>hûrbînî: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>mezinahî: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>Qeyd bike</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation type="unfinished"/>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Barkirin bi ser ket</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Barkirin bi ser neket</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Amûr nehat dîtin</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Guherîn bi ser neket</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Peldankê Veke</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Pelê Veke</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Pelê veke</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Hemû vîdyo (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Hat bêdengkirin</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Deng: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Binnivîs %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>derengman</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>pêşketî</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Lez: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Binnivîs (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Dîtin</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Dîmena Dîmenderê ya Sînemayê</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Hat qeydkirin li</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Dîmena dîmenderê hat qeydkirin</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Qeydkirina dîmena dîmenderê bi serneket.</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Pelê nederbasdar: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[nav]</translation>
644	660	</message>

+92

-76

src/translations/deepin-movie_lt.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Atverti aplanką</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Tildyti</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Atverti failą</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Nustatymai</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Šviesi tema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Visas ekranas</translation>

282	271	<translation>Filmo informacija</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Atverti failą</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Atverti aplanką</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Šviesi tema</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>trukmė: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Trukmė: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>raiška: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Raiška: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>dydis: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Dydis: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>įrašyti</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Įrašyti</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin filmas</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Įkėlimas sėkmingas</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Įkėlimas nepavyko</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nerasta jokio įrenginio</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Nagrinėjimas nepavyko</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Atverti aplanką</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Atverti failą</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Visi vaizdo įrašai (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Nutildyta</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Garsis: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Subtitrai %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>vėluoja</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>skuba</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Greitis: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtitrai (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Subtitrai (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Žiūrėti</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Filmo ekrano kopija</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Įrašyta į</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Ekrano kopija įrašyta</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Ekrano kopijos įrašyti nepavyko</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Nepavyko įrašyti ekrano kopijos</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Neteisingas failas: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[vidinis]</translation>
644	660	</message>

+122

-106

src/translations/deepin-movie_ml.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252	252	<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258		<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	255	<source>Settings</source>
262	256	<translation type="unfinished"/>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation type="unfinished"/>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>സൂക്ഷിക്കുക</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+161

-145

src/translations/deepin-movie_mn.ts less more

4	4	<location filename="../main.cpp" line="88"/>
5	5	<location filename="../main.cpp" line="120"/>
6	6	<source>Deepin Movie</source>
7		<translation type="unfinished"/>
	7	<translation>Дээпин Кино</translation>
8	8	</message>
9	9	<message>
10	10	<location filename="../main.cpp" line="89"/>
11	11	<source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12		<translation type="unfinished"/>
	12	<translation>Дээпин кино нь маш сайн дизайн болон онцог чанаруудыг шингээсэн видео тоглуулагч бөгөөд хүрээгүй дизайн дотоод болон шууд уурсгалын медиа файлуудыг тоглуулахаас гадна олон төрөлийн видео форматыг дэмждэг.</translation>
13	13	</message>
14	14	<message>
15	15	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16	16	<source>Invalid folder</source>
17		<translation type="unfinished"/>
	17	<translation>Буруу хавтас</translation>
18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26	26	<source>You don't have permission to operate this folder</source>
27		<translation type="unfinished"/>
	27	<translation>Танд энэ хавтастай ажиллахад зөвшөөрөл байхгүй байна</translation>
28	28	</message>
29	29	<message>
30	30	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
31	31	<source>Auto add similar files to play</source>
32		<translation type="unfinished"/>
	32	<translation>Ижил төрөлийн файлуудыг автоматаар нэмж тоглуулах</translation>
33	33	</message>
34	34	<message>
35	35	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
36	36	<source>Clear playlist when exit</source>
37		<translation type="unfinished"/>
	37	<translation>Гарах үед тоглуулах жагсаалтыг цэвэрлэх</translation>
38	38	</message>
39	39	<message>
40	40	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41	41	<source>Show video preview on mouseover</source>
42		<translation type="unfinished"/>
	42	<translation>Хулганы заагчаар дээгүүр гүйлгэхэд видеог урьдчилан харах</translation>
43	43	</message>
44	44	<message>
45	45	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>

54	54	<message>
55	55	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56	56	<source>Remember playback position</source>
57		<translation type="unfinished"/>
	57	<translation>Тоглуулах байрлалыг санах</translation>
58	58	</message>
59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
61	61	<source>Path</source>
62		<translation type="unfinished"/>
	62	<translation>Зам</translation>
63	63	</message>
64	64	<message>
65	65	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>
66	66	<source>Basic</source>
67		<translation type="unfinished"/>
	67	<translation>Энгийн</translation>
68	68	</message>
69	69	<message>
70	70	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>
71	71	<source>Play</source>
72		<translation type="unfinished"/>
	72	<translation>Тоглуулах</translation>
73	73	</message>
74	74	<message>
75	75	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="14"/>
76	76	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="19"/>
77	77	<source>Screenshot</source>
78		<translation type="unfinished"/>
	78	<translation>Дэлгэцийн зураг</translation>
79	79	</message>
80	80	<message>
81	81	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="15"/>
82	82	<source>Shortcuts</source>
83		<translation type="unfinished"/>
	83	<translation>Товчнууд</translation>
84	84	</message>
85	85	<message>
86	86	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="16"/>

111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	113	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation type="unfinished"/>
	114	<translation>Анхдагч утга сэргээх</translation>
115	115	</message>
116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>

136	136	<message>
137	137	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="28"/>
138	138	<source>Mute</source>
139		<translation type="unfinished"/>
	139	<translation>Дуу хаах</translation>
140	140	</message>
141	141	<message>
142	142	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Дуу намсгах</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
158	158	<source>Volume up</source>
159		<translation type="unfinished"/>
	159	<translation>Дуу чангалах</translation>
160	160	</message>
161	161	<message>
162	162	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>

171	171	<message>
172	172	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
173	173	<source>Fullscreen</source>
174		<translation type="unfinished"/>
	174	<translation>Дэлгэц дүүрэн</translation>
175	175	</message>
176	176	<message>
177	177	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>

181	181	<message>
182	182	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
183	183	<source>Playlist</source>
184		<translation type="unfinished"/>
	184	<translation>Жагсаалт</translation>
185	185	</message>
186	186	<message>
187	187	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>

221	221	<message>
222	222	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
223	223	<source>Font</source>
224		<translation type="unfinished"/>
	224	<translation>Фонт</translation>
225	225	</message>
226	226	<message>
227	227	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>

250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252	252	<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258		<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	255	<source>Settings</source>
262		<translation type="unfinished"/>
263		</message>
264		<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
	256	<translation>Тохиргоо</translation>
268	257	</message>
269	258	<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272		<translation type="unfinished"/>
	261	<translation>Дэлгэц дүүрэн</translation>
273	262	</message>
274	263	<message>
275	264	<location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	307	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	308	<translation>Тоглох горим</translation>
309	309	</message>
310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>

325	325	<message>
326	326	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327	327	<source>Single Loop</source>
328		<translation type="unfinished"/>
	328	<translation>Нэгийг давт</translation>
329	329	</message>
330	330	<message>
331	331	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	332	<source>List Loop</source>
333		<translation type="unfinished"/>
	333	<translation>Жагсаалтыг давт</translation>
334	334	</message>
335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>

340	340	<message>
341	341	<location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>
342	342	<source>Default</source>
343		<translation type="unfinished"/>
	343	<translation>Үндсэн</translation>
344	344	</message>
345	345	<message>
346	346	<location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>

365	365	<message>
366	366	<location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
367	367	<source>Sound</source>
368		<translation type="unfinished"/>
	368	<translation>Дуу</translation>
369	369	</message>
370	370	<message>
371	371	<location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
372	372	<source>Channel</source>
373		<translation type="unfinished"/>
	373	<translation>Суваг</translation>
374	374	</message>
375	375	<message>
376	376	<location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>

410	410	<message>
411	411	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
412	412	<source>Select</source>
413		<translation type="unfinished"/>
	413	<translation>Сонгох</translation>
414	414	</message>
415	415	<message>
416	416	<location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>

425	425	<message>
426	426	<location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
427	427	<source>Screenshot</source>
428		<translation type="unfinished"/>
	428	<translation>Дэлгэцийн зураг</translation>
429	429	</message>
430	430	<message>
431	431	<location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>

440	440	<message>
441	441	<location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
442	442	<source>Playlist</source>
443		<translation type="unfinished"/>
	443	<translation>Жагсаалт</translation>
444	444	</message>
445	445	<message>
446	446	<location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>

455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	457	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	458	<translation>Файл менежерт харах</translation>
459	459	</message>
460	460	</context>
461	461	<context>
462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Хадгалах</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	644	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	645	<translation>Урт:</translation>
630	646	</message>
631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

671	687	<message>
672	688	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="889"/>
673	689	<source>Play</source>
674		<translation type="unfinished"/>
	690	<translation>Тоглуулах</translation>
675	691	</message>
676	692	<message>
677	693	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="685"/>
678	694	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
679	695	<source>Previous</source>
680		<translation type="unfinished"/>
	696	<translation>Ѳмнѳх</translation>
681	697	</message>
682	698	<message>
683	699	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="686"/>

695	711	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>
696	712	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
697	713	<source>Playlist</source>
698		<translation type="unfinished"/>
	714	<translation>Жагсаалт</translation>
699	715	</message>
700	716	<message>
701	717	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="689"/>
702	718	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
703	719	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
704	720	<source>Fullscreen</source>
705		<translation type="unfinished"/>
	721	<translation>Дэлгэц дүүрэн</translation>
706	722	</message>
707	723	<message>
708	724	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>
709	725	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
710	726	<source>Play/Pause</source>
711		<translation type="unfinished"/>
	727	<translation>Тоглуулах/Зогсоох</translation>
712	728	</message>
713	729	<message>
714	730	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715	731	<source>Exit fullscreen</source>
716		<translation type="unfinished"/>
	732	<translation>Дүүрэн дэлгэцээс гарах</translation>
717	733	</message>
718	734	<message>
719	735	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>

+99

-83

src/translations/deepin-movie_ms.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Buka Folder</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Buka folder</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Volum turun</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Buka Fail</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Tetapan</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema Cerah</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Skrin Penuh</translation>

282	271	<translation>Maklumat filem</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Buka fail</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Buka Folder</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Buka folder</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Tema cerah</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>tempoh: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Tempoh: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolusi: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resolusi: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>saiz: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Saiz: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>simpan</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Simpan</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Wayang Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Berjaya dimuatkan</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Gagal dimuatkan</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Tiada peranti ditemui</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Gagal Dihuraikan</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Buka Folder</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Buka Fail</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Buka folder</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Buka fail</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Semua video (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Disenyapkan</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volum: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Sarikata %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>lengah</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>lanjutan</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Kelajuan: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Sarikata (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Sarikata (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Lihat</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Cekupan Skrin Cereka</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Disimpan ke</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Cekupan skrin telah disimpan</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Cekupan skrin gagal disimpan</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Gagal menyimpan cekupan skrin</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Fail tidak sah: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[dalaman]</translation>
644	660	</message>

+90

-74

src/translations/deepin-movie_nb.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Åpne mappe</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>Senk volum</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Lyd ned</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Åpne fil</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Instillinger</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Lyst tema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Fullskjerm</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Åpne fil</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Åpne mappe</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Lagre</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Åpne mappe</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Åpne fil</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Stille</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Vis</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Skjermskudd</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+122

-106

src/translations/deepin-movie_ne.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>सेटिंग्स</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation type="unfinished"/>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>डिपिन चलचित्र</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+96

-80

src/translations/deepin-movie_nl.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Map openen</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Volume omlaag</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

186	186	<message>
187	187	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188	188	<source>Reset speed</source>
189		<translation>Snelheid herstellen</translation>
	189	<translation>Standaardsnelheid</translation>
190	190	</message>
191	191	<message>
192	192	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Bestand openen</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Instellingen</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Licht thema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Volledig scherm</translation>

282	271	<translation>Filminformatie</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Bestand openen</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Map openen</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Licht thema</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

405	405	<message>
406	406	<location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407	407	<source>Online Search</source>
408		<translation>Online zoeken</translation>
	408	<translation>Zoeken op internet</translation>
409	409	</message>
410	410	<message>
411	411	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>duur: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Duur: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolutie: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resolutie: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>grootte: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Grootte: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>opslaan</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Bewaren</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Video's</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Laden voltooid</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Laden mislukt</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Geen apparaat gevonden</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Verwerken mislukt</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Map openen</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Bestand openen</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Alle video's (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Gedempt</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volume: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Ondertitel %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>vertraagd</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>geavanceerd</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Snelheid: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Ondertitel (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Ondertitel (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Bekijken</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Schermafdruk van film</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Opgeslagen naar</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>De schermafdruk is opgelagen</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>De schermafdruk kan niet worden opgeslagen</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Kan schermafdruk niet opslaan</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Ongeldig bestand: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[intern]</translation>
644	660	</message>

702	718	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
703	719	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
704	720	<source>Fullscreen</source>
705		<translation>Volledig scherm</translation>
	721	<translation>Beeldvullend</translation>
706	722	</message>
707	723	<message>
708	724	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>

713	729	<message>
714	730	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715	731	<source>Exit fullscreen</source>
716		<translation>Volledig scherm afsluiten</translation>
	732	<translation>Beeldvullende modus verlaten</translation>
717	733	</message>
718	734	<message>
719	735	<location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>

+122

-106

src/translations/deepin-movie_pam.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252	252	<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258		<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	255	<source>Settings</source>
262	256	<translation type="unfinished"/>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>I-fullscreen</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Ibuklat file</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Isinup</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Ibuklat file</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+92

-76

src/translations/deepin-movie_pl.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Otwórz katalog</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Przycisz</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Otwórz plik</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Ustawienia</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Motyw jasny</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Pełny ekran</translation>

282	271	<translation>Informacje o filmie</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Otwórz plik</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Otwórz katalog</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Jasny motyw</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>czas trwania: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Czas trwania: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>rozdzielczość: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Rozdzielczość: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>rozmiar: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Rozmiar: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>zapisz</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Zapisz</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Filmy Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Pomyślnie wczytano</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Błąd wczytywania</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nie odnaleziono urządzenia</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Błąd przetwarzania</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Otwórz katalog</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Otwórz plik</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Wszystkie filmy (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Wyciszony</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Głośność: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Napisy %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>opóźnione</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>zaawansowane</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Prędkość: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Pliki napisów (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Napisy (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Podgląd</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Zrzut ekranu z filmu</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Zapisano do</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Zrzut ekranu został zapisany</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Błąd zapisu zrzutu ekranu</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Nie udało się zapisać zrzutu ekranu</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Nieprawidłowy plik: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[wewnętrzny]</translation>
644	660	</message>

+106

-90

src/translations/deepin-movie_pt.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Abrir Pasta</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Abrir pasta</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Diminuir volume</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

206	206	<message>
207	207	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
208	208	<source>Film screenshot</source>
209		<translation>Captura de ecrã</translation>
	209	<translation>Captura de ecrã do filme</translation>
210	210	</message>
211	211	<message>
212	212	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Abrir Ficheiro</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Definições</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema Claro</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Ecrã completo</translation>

282	271	<translation>Informação do Filme</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Abrir ficheiro</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Abrir Pasta</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Abrir pasta</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Tema claro</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

325	325	<message>
326	326	<location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327	327	<source>Single Loop</source>
328		<translation>Loop Único </translation>
	328	<translation>Ciclo Único </translation>
329	329	</message>
330	330	<message>
331	331	<location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332	332	<source>List Loop</source>
333		<translation>Listagem</translation>
	333	<translation>Ciclo de lista</translation>
334	334	</message>
335	335	<message>
336	336	<location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>

430	430	<message>
431	431	<location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
432	432	<source>Film Screenshot</source>
433		<translation>Captura de ecrã</translation>
	433	<translation>Captura de ecrã do filme</translation>
434	434	</message>
435	435	<message>
436	436	<location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>duração: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Duração: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolução: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resolução: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>tamanho: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Tamanho: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>guardar</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Guardar</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Carregado com sucesso</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Carregamento falhou</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nenhum dispositivo encontrado</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Análise falhou</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Abrir Pasta</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Abrir Ficheiro</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Abrir pasta</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Abrir ficheiro</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Silenciada</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volume: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Legendas %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>Atrasado</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>Avançado</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocidade: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Legendas (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Legenda (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Ver</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584		<translation>Captura de Ecrã de Filme</translation>
585		</message>
586		<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	577	<translation>Captura de ecrã do filme</translation>
	578	</message>
	579	<message>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Guardado em</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>A captura de ecrã foi guardada.</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Falha a gravar captura de ecrã</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Falha ao guardar a imagem</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Ficheiro inválido: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[interno]</translation>
644	660	</message>

+96

-80

src/translations/deepin-movie_pt_BR.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Abrir pasta </translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Abrir pasta</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Diminuir volume</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Abrir arquivo</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Configurações</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Tema Claro</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Tela cheia </translation>

282	271	<translation>Informações do filme</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Abrir arquivo</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Abrir pasta </translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Abrir pasta</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Tema claro</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>duração: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Duração: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>resolução: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Resolução: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>tamanho: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Tamanho: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>salvar</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Salvar</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Movie</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Carregado com sucesso</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Falha no carregamento</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nenhum dispositivo encontrado</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>A análise falhou</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Abrir pasta </translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Abrir pasta</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Abrir arquivo</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Mudo</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volume: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Legenda %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>atrasado</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avançado</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Velocidade: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Legendas (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Legenda (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Visualizar</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Imagem do filme</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Salvo para</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>A captura de tela foi salva </translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Não foi possível salvar a captura de tela </translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Falha ao salvar a cópia da tela</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Arquivo inválido: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[interno]</translation>
644	660	</message>

+99

-83

src/translations/deepin-movie_ro.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Deschidere Dosar</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Scade volumul</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Deschide fișier</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Setări</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Fundal alb</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Redare ecran complet</translation>

282	271	<translation>Informație video</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Deschide fișierul</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Deschidere dosar</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>durată: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>rezoluție: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>mărime: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>salvare</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Salvare</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Player-ul video Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Încărcare efectuată cu succes</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Încărcare eșuată</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nu s-a găsit un dispozitiv</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Analizarea a eșuat</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Deschidere dosar</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Deschide fișier</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Deschide fișierul</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Mute</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Volum: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Subtitrare %1 %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>întârziere</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>avansare</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Viteză: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Subtitrare (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Aspect</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Captură de ecran film</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Salvare la</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Salvare captura de ecran efectuată</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Salvare captura de ecran eșuată</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Fișier invalid: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[intern]</translation>
644	660	</message>

+100

-84

src/translations/deepin-movie_ru.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Открыть Папку</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Открыть папку</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>тише</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Тише</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Открыть Файл</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Настройки</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Светлая Тема</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Полноэкранный режим</translation>

282	271	<translation>Информация о фильме</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Открыть файл</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Открыть Папку</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Открыть папку</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Светлая тема</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>продолжительность: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Продолжительность: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>разрешение: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Разрешение: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>размер: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Размер: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>сохранить</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Сохранить</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Видеопроигрыватель Deepin </translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Загрузка успешно завершена</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Ошибка загрузки</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Устройство не найдено</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Ошибка Анализа</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Открыть Папку</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Открыть Файл</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Открыть папку</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Открыть файл</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Все видео (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Заглушенный</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Громкость: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Субтитры: %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>задержка</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>расширенный</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Скорость: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Субтитры (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Расширение (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Просмотр</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Скриншот Фильма</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Сохранить в</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Снимок экрана сохранен</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Снимок экрана сохранить не удалось</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Не удалось сохранить снимок экрана</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Неверный файл: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[внутренний]</translation>
644	660	</message>

+96

-80

src/translations/deepin-movie_sk.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Otvoriť priečinok</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>znížiť hlasitosť</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Tichšie</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Otvoriť súbor</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Nastavenia</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Svetlá téma</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Celá obrazovka</translation>

282	271	<translation>Informácie o filme</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Otvoriť súbor</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Otvoriť adresár</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Otvoriť priečinok</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Svetlá téma</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>doba trvania: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Doba trvania: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>rozlíšenie: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Rozlíšenie: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>veľkosť: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Veľkosť: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>uložiť</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Uložiť</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Filmy</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Nahrávanie úspešné</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Nahrávanie zlyhalo</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Nebolo nájdené žiadne zariadenie</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Spracovanie zlyhalo</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Otvoriť adresár</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Otvoriť priečinok</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Otvoriť súbor</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Všetky videá (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Stlmené</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Hlasitosť: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Titulky %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>oneskorené</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>pokročilé</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Rýchlosť: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Titulky (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Titulky (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Náhľad</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Snímka obrazovky filmu</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Uložené na</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Snímok obrazovky sa uložil</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Snímok obrazovky sa nepodarilo uložiť</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Nepodarilo sa uložiť snímku obrazovky</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Neplatný súbor: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[vnútorné]</translation>
644	660	</message>

+93

-77

src/translations/deepin-movie_sl.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Odpri mapo</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>tišje</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Tišje</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Odpri datoteko</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Nastavitve</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Svetla tema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Celozaslonski način</translation>

282	271	<translation>Podatki o filmu</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Odpri datoteko</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Odpri mapo</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>čas trajanja: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>ločljivost: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>velikost: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>shrani</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Shrani</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Filmi</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Uspešno naloženo</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Nalaganje neuspešno</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Ne najdem naprave</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Razčlenjevanje ni uspelo</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Odpri mapo</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Odpri datoteko</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Vsi posnetki (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Utišano</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Glasnost: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Podnapisi %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>zamaknjeno</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>napredno</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Hitrost: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Podnapisi (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Prikaži</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Zaslonski posnetek filma</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Shranjeno v</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Slika je shranjena</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Slike ni bilo mogoče shraniti</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Neveljavna datoteka: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[internal]</translation>
644	660	</message>

+121

-105

src/translations/deepin-movie_sq.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252	252	<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258		<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	255	<source>Settings</source>
262	256	<translation type="unfinished"/>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation type="unfinished"/>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
288	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation type="unfinished"/>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation type="unfinished"/>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+94

-78

src/translations/deepin-movie_sr.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Отвори фасциклу</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	113	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation>Врати подразумевано</translation>
	114	<translation>Врати Подразумевано</translation>
115	115	</message>
116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Утишај</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Отвори датотеку</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Подешавања</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Светла тема</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Цео екран</translation>

282	271	<translation>Својства видеа</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Отвори датотеку</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Отвори фасциклу</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Светла тема</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

390	390	<message>
391	391	<location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
392	392	<source>Track</source>
393		<translation> Снимак</translation>
	393	<translation>Снимак</translation>
394	394	</message>
395	395	<message>
396	396	<location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>трајање: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Трајање: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>резолуција: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Резолуција: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>величина: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Величина: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>сачувај</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Сачувај</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Дипин Филм</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Успешно учитавање</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Неуспешно учитавање</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Није пронађен ниједан уређај</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Неуспешно анализирање</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Отвори фасциклу</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Отвори датотеку</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Сви видео снимци (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Ућуткано</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Јачина: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Титл %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>одложено</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>напредно</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Брзина: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Титл (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Титл (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Прегледај</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Усликај видео</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Сачувано у</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Слика екрана је сачувана</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Слика екрана није сачувана</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Неуспело чување слике екрана</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Неисправна датотека: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[унутрашњи]</translation>
644	660	</message>

+97

-81

src/translations/deepin-movie_sv.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Öppen Mapp</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Volym ner</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Inställningar</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Fullskärm</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Öppna fil</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Öppen Mapp</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Spara</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin-film</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Öppen Mapp</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Öppna fil</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Tystad</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Visa</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Filmskärmdump</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+125

-109

src/translations/deepin-movie_ta.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>கோப்புறையைத் திற</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>ஒலி குறைக்க</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>அமைவுகள்</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation type="unfinished"/>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>கோப்புறையைத் திற</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>சேமி</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>கோப்புறையைத் திற</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+103

-87

src/translations/deepin-movie_tr.ts less more

14	14	<message>
15	15	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16	16	<source>Invalid folder</source>
17		<translation>Klasör geçersiz</translation>
	17	<translation>Geçersiz klasör</translation>
18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Klasör Aç</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation>Klasörü aç</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>Sesi azalt</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

244	244	<message>
245	245	<location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
246	246	<source>Please enter the URL:</source>
247		<translation>Lütfen adresi yazın:</translation>
	247	<translation>Lütfen adresi yazınız:</translation>
248	248	</message>
249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Dosya Aç</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Ayarlar</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Açık Tema</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Tam ekran</translation>

282	271	<translation>Film bilgileri</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Dosya aç</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Klasör Aç</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation>Klasörü aç</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Açık tema</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

405	405	<message>
406	406	<location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407	407	<source>Online Search</source>
408		<translation>Çevrimiçi Arama</translation>
	408	<translation>Çevrimiçi Ara</translation>
409	409	</message>
410	410	<message>
411	411	<location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>süre: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Süre: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>çözünürlük: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Çözünürlük: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>boyut: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Boyut: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>kaydet</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Kaydet</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin Sinema</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Yüklendi</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Yüklenemedi</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508		<translation>Herhangi bir aygıt bulunamadı</translation>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	501	<translation>Aygıt bulunamadı</translation>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>İşlenemedi</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Klasör Aç</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation>Dosya Aç</translation>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation>Klasörü aç</translation>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Dosya aç</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Tüm görüntüler (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Sessiz</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Ses: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Alt yazı %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>gecikme</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>gelişmiş</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Hız: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Alt yazı (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Alt yazı (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Görünüm</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Sinema Ekran Görüntüsü</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Şuraya kaydedildi</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Ekran görüntüsü kaydedildi</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
600	593	<translation>Ekran görüntüsü kaydedilemedi</translation>
601	594	</message>
602	595	<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Dosya geçersiz: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643		<translation>[iç]</translation>
	659	<translation>[dahili]</translation>
644	660	</message>
645	661	</context>
646	662	<context>

+124

-108

src/translations/deepin-movie_ug.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>مۇندەرىجە ئىچىش</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation type="unfinished"/>
155	155	</message>
156	156	<message>

250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252	252	<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258		<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261	255	<source>Settings</source>
262	256	<translation type="unfinished"/>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>تولۇق ئېكران</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation type="unfinished"/>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>مۇندەرىجە ئىچىش</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>ساقلاش</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation type="unfinished"/>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation type="unfinished"/>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>مۇندەرىجە ئىچىش</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+93

-77

src/translations/deepin-movie_uk.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>Відкрити теку</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>Зменшити гучність</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Тихіше</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>Відкрити файл</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Налаштування</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>Світла тема</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>На весь екран</translation>

282	271	<translation>Інформація про фільм</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Відкрити файл</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>Відкрити теку</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>Світла тема</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>тривалість: %1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>Тривалість: %1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
471		<translation>роздільна здатність: %1</translation>
	470	<source>Resolution: %1</source>
	471	<translation>Роздільна здатність: %1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>розмір: %1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>Розмір: %1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation>зберегти</translation>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Зберегти</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Відео Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>Успішно завантажено</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>Не вдалося завантажити.</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>Не знайдено жодного пристрою</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>Не вдалося проаналізувати</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>Відкрити теку</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>Відкрити файл</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>Усі відео (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>Приглушено</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>Гучність: %1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>Субтитри %1: %2s</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>затримка</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>додатково</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>Швидкість: %1x</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>Субтитри (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>Субтитри (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>Переглянути</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>Скріншот фільму</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>Зберегти до</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>Знімок вікна збережено</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>Не вдалося зберегти знімок вікна</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>Не вдалося зберегти знімок екрана</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>Неприпустимий файл: %1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[внутрішній]</translation>
644	660	</message>

+125

-109

src/translations/deepin-movie_vi.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
22		<translation>Mở Thư mục</translation>
	21	<source>Open folder</source>
	22	<translation type="unfinished"/>
23	23	</message>
24	24	<message>
25	25	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>Giảm âm thanh</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>Cài đặt</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>Đầy màn hình</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>Mở tệp tin</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
288		<translation>Mở Thư mục</translation>
	282	<source>Open folder</source>
	283	<translation type="unfinished"/>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>Lưu</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Trình xem phim Deepin</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	489	<source>Load successfully</source>
	490	<translation type="unfinished"/>
	491	</message>
	492	<message>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
	495	<source>Load failed</source>
	496	<translation type="unfinished"/>
	497	</message>
	498	<message>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
	500	<source>No device found</source>
	501	<translation type="unfinished"/>
	502	</message>
	503	<message>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
	505	<source>Parse Failed</source>
	506	<translation type="unfinished"/>
	507	</message>
	508	<message>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
	511	<translation type="unfinished"/>
	512	</message>
	513	<message>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>Mở tệp tin</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
	523	<source>All videos (%1)</source>
	524	<translation type="unfinished"/>
	525	</message>
	526	<message>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	528	<source>Muted</source>
	529	<translation type="unfinished"/>
	530	</message>
	531	<message>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
	536	<source>Volume: %1%</source>
	537	<translation type="unfinished"/>
	538	</message>
	539	<message>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
495	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496		<source>Load successfully</source>
497		<translation type="unfinished"/>
498		</message>
499		<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502		<source>Load failed</source>
503		<translation type="unfinished"/>
504		</message>
505		<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507		<source>No device found</source>
508		<translation type="unfinished"/>
509		</message>
510		<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512		<source>Parse Failed</source>
513		<translation type="unfinished"/>
514		</message>
515		<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
518		<translation>Mở Thư mục</translation>
519		</message>
520		<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530		<source>All videos (%1)</source>
531		<translation type="unfinished"/>
532		</message>
533		<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535		<source>Muted</source>
536		<translation type="unfinished"/>
537		</message>
538		<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543		<source>Volume: %1%</source>
544		<translation type="unfinished"/>
545		</message>
546		<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation type="unfinished"/>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation type="unfinished"/>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+85

-69

src/translations/deepin-movie_zh_CN.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>打开文件夹</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
	153	<source>Volume down</source>
154	154	<translation>减小音量</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>打开文件</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>设置</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>浅色主题</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>全屏</translation>

282	271	<translation>电影信息</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>打开文件</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>打开文件夹</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>浅色主题</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation>时长：%1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation>分辨率：%1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation>影片大小：%1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>保存</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>深度影院</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>载入字幕成功</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>载入字幕失败</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>没有发现可播放设备</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>解析失败</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>打开文件夹</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>打开文件</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>所有视频(%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>静音</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>音量：%1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>字幕%1：%2秒</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>延迟</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>提前</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>播放速度：%1倍</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>字幕文件 (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>字幕文件 (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>查看</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>视频截图</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>保存到</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>截图已保存</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
600	593	<translation>截图保存失败</translation>
601	594	</message>
602	595	<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>无效文件：%1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>【内部】</translation>
644	660	</message>

+100

-84

src/translations/deepin-movie_zh_HK.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>開啟資料夾</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

54	54	<message>
55	55	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56	56	<source>Remember playback position</source>
57		<translation type="unfinished"/>
	57	<translation>記錄播放時間</translation>
58	58	</message>
59	59	<message>
60	60	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>

64	64	<message>
65	65	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>
66	66	<source>Basic</source>
67		<translation type="unfinished"/>
	67	<translation>基本</translation>
68	68	</message>
69	69	<message>
70	70	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>

80	80	<message>
81	81	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="15"/>
82	82	<source>Shortcuts</source>
83		<translation type="unfinished"/>
	83	<translation>捷徑</translation>
84	84	</message>
85	85	<message>
86	86	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="16"/>

111	111	<message>
112	112	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113	113	<source>Restore Defaults</source>
114		<translation type="unfinished"/>
	114	<translation>恢復預設值</translation>
115	115	</message>
116	116	<message>
117	117	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation type="unfinished"/>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>調低音量</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation type="unfinished"/>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>設置</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation type="unfinished"/>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>全螢幕</translation>

282	271	<translation type="unfinished"/>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>開啟檔案</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>開啟資料夾</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation type="unfinished"/>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

305	305	<message>
306	306	<location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307	307	<source>Play Mode</source>
308		<translation type="unfinished"/>
	308	<translation>播放模式</translation>
309	309	</message>
310	310	<message>
311	311	<location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>

455	455	<message>
456	456	<location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457	457	<source>Display in file manager</source>
458		<translation type="unfinished"/>
	458	<translation>於檔案管理員顯示</translation>
459	459	</message>
460	460	</context>
461	461	<context>
462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
	465	<source>Duration: %1</source>
466	466	<translation type="unfinished"/>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation type="unfinished"/>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
	475	<source>Size: %1</source>
476	476	<translation type="unfinished"/>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
481		<translation type="unfinished"/>
	480	<source>Save</source>
	481	<translation>儲存</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Depein 電影</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation type="unfinished"/>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation type="unfinished"/>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation type="unfinished"/>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation type="unfinished"/>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>開啟資料夾</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
525		<translation type="unfinished"/>
526		</message>
527		<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
	518	<translation>開啟檔案</translation>
	519	</message>
	520	<message>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation type="unfinished"/>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>已靜音</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation type="unfinished"/>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation type="unfinished"/>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation type="unfinished"/>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation type="unfinished"/>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation type="unfinished"/>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation type="unfinished"/>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation type="unfinished"/>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>檢視</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>電影截圖</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation type="unfinished"/>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation type="unfinished"/>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation type="unfinished"/>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation type="unfinished"/>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
	599	<translation type="unfinished"/>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation type="unfinished"/>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation type="unfinished"/>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation type="unfinished"/>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
606	622	<translation type="unfinished"/>
607	623	</message>
608	624	</context>

626	642	<message>
627	643	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628	644	<source>Duration:</source>
629		<translation type="unfinished"/>
	645	<translation>長度：</translation>
630	646	</message>
631	647	<message>
632	648	<location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation type="unfinished"/>
644	660	</message>

+91

-75

src/translations/deepin-movie_zh_TW.ts less more

18	18	</message>
19	19	<message>
20	20	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21		<source>Open Folder</source>
	21	<source>Open folder</source>
22	22	<translation>開啟資料夾</translation>
23	23	</message>
24	24	<message>

150	150	</message>
151	151	<message>
152	152	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153		<source>volume down</source>
154		<translation>音量減</translation>
	153	<source>Volume down</source>
	154	<translation>減小音量</translation>
155	155	</message>
156	156	<message>
157	157	<location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>

249	249	</context>
250	250	<context>
251	251	<name>dmr::ActionFactory</name>
252		<message>
253		<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254		<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255		<source>Open File</source>
256		<translation>開啟檔案</translation>
257		</message>
258	252	<message>
259	253	<location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260	254	<location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>

262	256	<translation>設定</translation>
263	257	</message>
264	258	<message>
265		<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266		<source>Light Theme</source>
267		<translation>淺色模式</translation>
268		</message>
269		<message>
270	259	<location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271	260	<source>Fullscreen</source>
272	261	<translation>全螢幕</translation>

282	271	<translation>影片資訊</translation>
283	272	</message>
284	273	<message>
	274	<location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
	275	<location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
	276	<source>Open file</source>
	277	<translation>開啟檔案</translation>
	278	</message>
	279	<message>
285	280	<location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286	281	<location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287		<source>Open Folder</source>
	282	<source>Open folder</source>
288	283	<translation>開啟資料夾</translation>
	284	</message>
	285	<message>
	286	<location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
	287	<source>Light theme</source>
	288	<translation>亮色主題</translation>
289	289	</message>
290	290	<message>
291	291	<location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>

462	462	<name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463	463	<message>
464	464	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465		<source>duration: %1</source>
466		<translation>影片長度：%1</translation>
	465	<source>Duration: %1</source>
	466	<translation>長度：%1</translation>
467	467	</message>
468	468	<message>
469	469	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470		<source>resolution: %1</source>
	470	<source>Resolution: %1</source>
471	471	<translation>解析度：%1</translation>
472	472	</message>
473	473	<message>
474	474	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475		<source>size: %1</source>
476		<translation>檔案大小：%1</translation>
	475	<source>Size: %1</source>
	476	<translation>大小：%1</translation>
477	477	</message>
478	478	<message>
479	479	<location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480		<source>save</source>
	480	<source>Save</source>
481	481	<translation>儲存</translation>
482	482	</message>
483	483	</context>
484	484	<context>
485	485	<name>dmr::MainWindow</name>
486	486	<message>
487		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490		<source>Deepin Movie</source>
491		<translation>Deepin 電影</translation>
492		</message>
493		<message>
494		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	487	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	488	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
496	489	<source>Load successfully</source>
497	490	<translation>載入成功</translation>
498	491	</message>
499	492	<message>
500		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
	493	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="720"/>
	494	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1821"/>
502	495	<source>Load failed</source>
503	496	<translation>載入失敗</translation>
504	497	</message>
505	498	<message>
506		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
	499	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1424"/>
507	500	<source>No device found</source>
508	501	<translation>找不到裝置</translation>
509	502	</message>
510	503	<message>
511		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
	504	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
512	505	<source>Parse Failed</source>
513	506	<translation>解析失敗</translation>
514	507	</message>
515	508	<message>
516		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517		<source>Open Folder</source>
	509	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
	510	<source>Open folder</source>
518	511	<translation>開啟資料夾</translation>
519	512	</message>
520	513	<message>
521		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524		<source>Open File</source>
	514	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1464"/>
	515	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1481"/>
	516	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1816"/>
	517	<source>Open file</source>
525	518	<translation>開啟檔案</translation>
526	519	</message>
527	520	<message>
528		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
	521	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1466"/>
	522	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1483"/>
530	523	<source>All videos (%1)</source>
531	524	<translation>所有影片 (%1)</translation>
532	525	</message>
533	526	<message>
534		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
	527	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
535	528	<source>Muted</source>
536	529	<translation>靜音</translation>
537	530	</message>
538	531	<message>
539		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
	532	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
	533	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1699"/>
	534	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1709"/>
	535	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1716"/>
543	536	<source>Volume: %1%</source>
544	537	<translation>音量：%1%</translation>
545	538	</message>
546	539	<message>
547		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
	540	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1781"/>
	541	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
549	542	<source>Subtitle %1: %2s</source>
550	543	<translation>字幕 %1：%2 秒</translation>
551	544	</message>
552	545	<message>
553		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	546	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	547	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
555	548	<source>delayed</source>
556	549	<translation>後退</translation>
557	550	</message>
558	551	<message>
559		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
	552	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
	553	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1790"/>
561	554	<source>advanced</source>
562	555	<translation>前進</translation>
563	556	</message>
564	557	<message>
565		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
	558	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1797"/>
	559	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1804"/>
	560	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1811"/>
568	561	<source>Speed: %1x</source>
569	562	<translation>速度：%1 倍</translation>
570	563	</message>
571	564	<message>
572		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573		<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</source>
574		<translation>字幕檔案 (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .usf .idx)</translation>
575		</message>
576		<message>
577		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
	565	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1818"/>
	566	<source>Subtitle (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</source>
	567	<translation>字幕 (.ass .aqt .jss .gsub .ssf .srt .sub .ssa .smi .usf *.idx)</translation>
	568	</message>
	569	<message>
	570	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1880"/>
578	571	<source>View</source>
579	572	<translation>瀏覽</translation>
580	573	</message>
581	574	<message>
582		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
	575	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1891"/>
583	576	<source>Movie Screenshot</source>
584	577	<translation>影片截圖</translation>
585	578	</message>
586	579	<message>
587		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
	580	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1892"/>
588	581	<source>Saved to</source>
589	582	<translation>儲存到</translation>
590	583	</message>
591	584	<message>
592		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
	585	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	586	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1989"/>
594	587	<source>The screenshot is saved</source>
595	588	<translation>截圖已儲存</translation>
596	589	</message>
597	590	<message>
598		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599		<source>The screenshot is failed to save</source>
600		<translation>截圖儲存失敗</translation>
601		</message>
602		<message>
603		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604		<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
	591	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1906"/>
	592	<source>Failed to save the screenshot</source>
	593	<translation>無法儲存螢幕截圖</translation>
	594	</message>
	595	<message>
	596	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2076"/>
	597	<location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2782"/>
605	598	<source>Invalid file: %1</source>
606	599	<translation>檔案無效：%1</translation>
	600	</message>
	601	</context>
	602	<context>
	603	<name>dmr::MovieInfo</name>
	604	<message>
	605	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="67"/>
	606	<source>%1G</source>
	607	<translation>%1 G</translation>
	608	</message>
	609	<message>
	610	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="69"/>
	611	<source>%1M</source>
	612	<translation>%1 M</translation>
	613	</message>
	614	<message>
	615	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="71"/>
	616	<source>%1K</source>
	617	<translation>%1 K</translation>
	618	</message>
	619	<message>
	620	<location filename="../libdmr/playlist_model.h" line="73"/>
	621	<source>%1</source>
	622	<translation>%1</translation>
607	623	</message>
608	624	</context>
609	625	<context>

637	653	<context>
638	654	<name>dmr::MpvProxy</name>
639	655	<message>
640		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641		<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
	656	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1034"/>
	657	<location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1052"/>
642	658	<source>[internal]</source>
643	659	<translation>[內嵌]</translation>
644	660	</message>

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_ar.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>أفلام دييبن</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>شغل مجموعة الفيديو الخاصة بك</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>أفلام دييبن</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>الأفلام</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>شغل مجموعة الفيديو الخاصة بك</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_bn.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bn" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>ডিপিন মুভি</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>আপনার ভিডিও কালেকশন চালু করুন</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bn" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>ডিপিন মুভি</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>মুভি</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>আপনার ভিডিও কালেকশন চালু করুন</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>প্লেয়ার;মুভি;থিয়েটার;থিয়েটার;ভিডিও;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_cs.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Filmy</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Přehrávejte svoji sbírku obrazových záznamů</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Filmy</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Přehrávejte svoji sbírku obrazových záznamů</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Přehrávač;Film;Divadlo;Video;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_de.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Der elegante Video-Player!</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Der elegante Video-Player!</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Filme; Theater;Theatre;Movie;Video;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_es_419.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_419" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Películas Deepin</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Reproduce tu colección de videos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es_419" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Películas Deepin</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Películas</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Reproduce tu colección de videos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Reproductor; Películas; Teatro;Videos;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_fa.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fa" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fa" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>فیلم</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>مجموعه ویدیویی خود را اجرا کنید</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>پخش کننده؛ فیلم؛ تئاتر؛ تئاتر؛ ویدئو؛</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_fi.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Elokuva</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Toista videokokoelma</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Elokuvat</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Elokuvat</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Toistaa videokokoelmasi</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Soitin;Elokuva;Teatteri;Video;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_fr.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Vidéo</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Lisez votre collection de videos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Lecteur;Film;Theatre;Video;</translation></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Movie</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Vidéo</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Lire votre collection de vidéos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Lecteur;Film;Theatre;Video;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_hu.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hu" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Videógyűjtemény lejátszása</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="hu" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Videógyűjtemény lejátszása</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Lejátszó;Film;Mozi;Mozi;Videó</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_ko.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ko" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Movie </translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>동영상 컬렉션을 재생하세요</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ko" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin 동영상 </translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>동영상</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>동영상 컬렉션 재생</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;플레이어;동영상;영화;극장;영화관;비디오;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-0

src/translations/desktop/desktop_mn.ts less more

0

<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="mn" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Дээпин Кино</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_pt.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Movie</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Filme</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Reproduzir a sua coleção de videos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</translation></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Movie</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Filme</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Reproduzir a sua coleção de vídeos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Reprodutor;Filme;Teatro;Anfiteatro;Vídeo;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_sk.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sk" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Filmy</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Prehrávajte svoju zbierku video záznamov</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sk" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Filmy</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Film</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Prehrávajte svoju zbierku video záznamov</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_tr.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Sinema</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Sinema</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Görüntü koleksiyonunuzu seyredin</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;Sinema;Görüntü;Tiyatro;</translation></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Deepin Sinema</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Sinema</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Video koleksiyonunuzu oynatın</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;Sinema;Görüntü;Tiyatro;</translation></message></context></TS>⏎

+1

-1

src/translations/desktop/desktop_uk.ts less more

0		<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uk" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Відео Deepin</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation type="unfinished"/></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Відтворити колекцію відео</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation type="unfinished"/></message></context></TS>⏎
	0	<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uk" version="2.1"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Movie</source><translation>Відео Deepin</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Movie</source><translation>Відео</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Play your video collection</source><translation>Відтворити колекцію відео</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;</source><translation>Player;Movie;Theater;Theatre;Video;програвач;відео;фільм;кінотеатр;кіно;</translation></message></context></TS>⏎

+4

-4

src/widgets/burst_screenshots_dialog.cpp less more

84	84	trb->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
85	85	trb->setSpacing(0);
86	86	{
87		auto lb = new QLabel(tr("duration: %1").arg(mi.durationStr()), this);
	87	auto lb = new QLabel(tr("Duration: %1").arg(mi.durationStr()), this);
88	88	lb->setStyleSheet("color: rgba(48, 48, 48, 60%); font-size: 12px;");
89	89	trb->addWidget(lb);
90	90	trb->addSpacing(36);
91	91	}
92	92	{
93		auto lb = new QLabel(tr("resolution: %1").arg(mi.resolution), this);
	93	auto lb = new QLabel(tr("Resolution: %1").arg(mi.resolution), this);
94	94	lb->setStyleSheet("color: rgba(48, 48, 48, 60%); font-size: 12px;");
95	95	trb->addWidget(lb);
96	96	trb->addSpacing(36);
97	97	}
98	98	{
99		auto lb = new QLabel(tr("size: %1").arg(mi.sizeStr()), this);
	99	auto lb = new QLabel(tr("Size: %1").arg(mi.sizeStr()), this);
100	100	lb->setStyleSheet("color: rgba(48, 48, 48, 60%); font-size: 12px;");
101	101	trb->addWidget(lb);
102	102	trb->addSpacing(36);

119	119	bl->setContentsMargins(0, 13, 0, 0);
120	120	bl->addStretch(1);
121	121
122		_saveBtn = new QPushButton(tr("save"));
	122	_saveBtn = new QPushButton(tr("Save"));
123	123	_saveBtn->setObjectName("SaveBtn");
124	124	connect(_saveBtn, &QPushButton::clicked, this, &BurstScreenshotsDialog::savePoster);
125	125	_saveBtn->setFixedSize(61, 24);

+5

-5

src/widgets/playlist_widget.cpp less more

798	798	PLAYLIST_FIXED_WIDTH,
799	799	_mw->toolbox()->geometry().top() + TOOLBOX_TOP_EXTENT - off);
800	800	fixed.moveRight(view_rect.right());
801		QRect shrinked = fixed;
802		shrinked.setWidth(0);
803		shrinked.moveRight(fixed.right());
	801	QRect shrunk = fixed;
	802	shrunk.setWidth(0);
	803	shrunk.moveRight(fixed.right());
804	804
805	805	if (_toggling) return;
806	806

812	812	pa->setEasingCurve(QEasingCurve::InOutCubic);
813	813	pa->setDuration(POPUP_DURATION);
814	814	pa->setStartValue(fixed);
815		pa->setEndValue(shrinked);;
	815	pa->setEndValue(shrunk);;
816	816
817	817	pa->start();
818	818	connect(pa, &QPropertyAnimation::finished, [=]() {

827	827	QPropertyAnimation *pa = new QPropertyAnimation(this, "geometry");
828	828	pa->setEasingCurve(QEasingCurve::InOutCubic);
829	829	pa->setDuration(POPUP_DURATION);
830		pa->setStartValue(shrinked);
	830	pa->setStartValue(shrunk);
831	831	pa->setEndValue(fixed);
832	832
833	833	pa->start();

+4

-2

src/widgets/toolbox_proxy.cpp less more

316	316	public:
317	317	ThumbnailPreview(): DArrowRectangle(DArrowRectangle::ArrowBottom) {
318	318	setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
319		setWindowFlags(Qt::ToolTip);
	319	// FIXME(hualet): Qt::Tooltip will cause Dock to show up even
	320	// the player is in fullscreen mode.
	321	setWindowFlags(Qt::Tool);
320	322
321	323	setObjectName("ThumbnailPreview");
322	324

417	419	VolumeSlider(PlayerEngine* eng, MainWindow* mw)
418	420	:DArrowRectangle(DArrowRectangle::ArrowBottom), _engine(eng), _mw(mw) {
419	421	setFixedSize(QSize(24, 105));
420		setWindowFlags(Qt::ToolTip);
	422	setWindowFlags(Qt::Tool);
421	423
422	424	setShadowBlurRadius(4);
423	425	setRadius(4);