Codebase list deepin-movie-reborn / 61189f3
Update upstream source from tag 'upstream/3.2.4' Update to upstream version '3.2.4' with Debian dir 75300cfc0b1af58653bf4ff0692e4a02e7ebb24d Yanhao Mo 6 years ago
66 changed file(s) with 2906 addition(s) and 2795 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
0 ## 3.2.4 (2018-05-04)
1
2
3 #### Features
4
5 * expose setProperty from player engine ([6258d3a7](6258d3a7))
6 * dont show filter details ([3f16112f](3f16112f))
7 * **engine:** disable rounding for libdmr ([6b0f9e83](6b0f9e83))
8 * **libdmr:**
9 * allow replay if keep-open and eof reached ([4bbbf829](4bbbf829))
10 * set interop from variable ([6ddcebee](6ddcebee))
11 * disable rounding by default ([ac925cb3](ac925cb3))
12
13 #### Bug Fixes
14
15 * release gl resources ([be91122c](be91122c))
16 * handle drag back to normal resizing ([d5d8511a](d5d8511a))
17 * update fbo correctly ([28e84e43](28e84e43))
18 * do resize by constraints properly ([78609381](78609381))
19 * restore size correctly after quiting fs ([8c802ef8](8c802ef8))
20 * remove Build-Depends ([568d26ce](568d26ce))
21
22
23
024 ## 3.2.3 (2018-03-14)
125
226
00 cmake_minimum_required(VERSION 3.0)
11
2 project(deepin-movie-reborn VERSION 3.2.3)
2 project(deepin-movie-reborn VERSION 3.2.4)
33
44
55 option(USE_DXCB "integration with dxcb platform plugin" OFF)
191191 MpvGLWidget::~MpvGLWidget()
192192 {
193193 makeCurrent();
194 _darkTex->destroy();
195 _lightTex->destroy();
194196 delete _darkTex;
195197 delete _lightTex;
198
199 for (auto mask: _cornerMasks) {
200 if (mask) mask->destroy();
201 }
202
196203 _vbo.destroy();
204
205 for (int i = 0; i < 4; i++) {
206 _vboCorners[i].destroy();
207 }
208
197209 _vao.destroy();
210 _vaoBlend.destroy();
211 _vaoCorner.destroy();
212
213 if (_fbo) delete _fbo;
198214
199215 if (_gl_ctx)
200216 mpv_opengl_cb_set_update_callback(_gl_ctx, NULL, NULL);
309325 setupIdlePipe();
310326 setupBlendPipe();
311327
328 #ifdef _LIBDMR_
329 toggleRoundedClip(false);
330 #else
312331 #ifndef USE_DXCB
313332 connect(window()->windowHandle(), &QWindow::windowStateChanged, [=]() {
314333 auto top = this->topLevelWidget();
316335 toggleRoundedClip(rounded);
317336 });
318337 #endif
319
320 //if (mpv_opengl_cb_init_gl(_gl_ctx, NULL, get_proc_address, NULL) < 0)
338 #endif
339
321340 if (mpv_opengl_cb_init_gl(_gl_ctx, "GL_MP_MPGetNativeDisplay", get_proc_address, NULL) < 0)
322341 throw std::runtime_error("could not initialize OpenGL");
323342 }
326345 {
327346 if (!_doRoundedClipping) return;
328347
348 auto desiredSize = size() * qApp->devicePixelRatio();
349
329350 if (_fbo) {
351 if (_fbo->size() == desiredSize) {
352 return;
353 }
330354 _fbo->release();
331355 delete _fbo;
332356 }
333 _fbo = new QOpenGLFramebufferObject(size() * qApp->devicePixelRatio());
357 _fbo = new QOpenGLFramebufferObject(desiredSize);
334358 }
335359
336360 void MpvGLWidget::updateCornerMasks()
516540 {
517541 QOpenGLFunctions *f = QOpenGLContext::currentContext()->functions();
518542
519 if (_playing) {
520 updateMovieFbo();
521 } else {
522 updateVbo();
523 if (_doRoundedClipping)
524 updateVboCorners();
525 }
543 updateMovieFbo();
544 updateVbo();
545 if (_doRoundedClipping)
546 updateVboCorners();
526547
527548 qDebug() << "GL resize" << w << h;
528549 QOpenGLWidget::resizeGL(w, h);
565586 _glProgBlend->release();
566587 }
567588
568 if (_doRoundedClipping) {
589 {
569590 f->glBlendFunc(GL_SRC_ALPHA, GL_ZERO);
570591 // blend corners
571592 //QOpenGLVertexArrayObject::Binder vaoBind(&_vaoCorner);
673694 }
674695 updateVbo();
675696 updateVboCorners();
697 updateMovieFbo();
676698 update();
677699 }
678700
4141
4242 #include <random>
4343 #include <QtWidgets>
44 #include <QtGlobal>
4445
4546 #include <xcb/xproto.h>
4647 #include <xcb/xcb_aux.h>
9293 _gl_widget->setPlaying(state() != Backend::PlayState::Stopped);
9394 _gl_widget->update();
9495 });
95 #ifdef USE_DXCB
96 #if defined(USE_DXCB) || defined(_LIBDMR_)
9697 _gl_widget->toggleRoundedClip(false);
9798 #endif
9899
110111 _connectStateChange = false;
111112 disconnect(window()->windowHandle(), &QWindow::windowStateChanged, 0, 0);
112113 if (CompositingManager::get().composited()) {
114 disconnect(this, &MpvProxy::stateChanged, 0, 0);
113115 delete _gl_widget;
114116 }
115117 }
141143
142144 #ifdef _LIBDMR_
143145 if (composited) {
144 set_property(h, "opengl-hwdec-interop", "vaapi-egl");
146 auto interop = QString::fromUtf8("vaapi-glx");
147 if (!qEnvironmentVariableIsEmpty("QT_XCB_GL_INTERGRATION")) {
148 auto gl_int = qgetenv("QT_XCB_GL_INTERGRATION");
149 if (gl_int == "xcb_egl") {
150 interop = "vaapi-egl";
151 } else {
152 interop = "vaapi-glx";
153 }
154 }
155 set_property(h, "opengl-hwdec-interop", interop.toUtf8().constData());
156 qDebug() << "set opengl-hwdec-interop = " << interop;
145157 }
146158 set_property(h, "hwdec", "auto");
147159
851851 qDebug() << windowState();
852852
853853 if (!isFullScreen()) {
854 //if (_lastRectInNormalMode.isValid() && !_miniMode && !isMaximized()) {
855 //setGeometry(_lastRectInNormalMode);
856 //}
857
858854 qApp->restoreOverrideCursor();
859855 if (_lastCookie > 0) {
860856 utils::UnInhibitStandby(_lastCookie);
895891 #endif
896892
897893 if (!isFullScreen() && !isMaximized()) {
898 if (_movieSwitchedInFsOrMaxed) {
899 setMinimumSize({0, 0});
900 resizeByConstraints(true);
894 if (_movieSwitchedInFsOrMaxed || !_lastRectInNormalMode.isValid()) {
895 if (_mousePressed || _mouseMoved) {
896 _delayedResizeByConstraint = true;
897 } else {
898 setMinimumSize({0, 0});
899 resizeByConstraints(true);
900 }
901901 }
902902 _movieSwitchedInFsOrMaxed = false;
903903 }
14401440 case ActionFactory::ActionKind::OpenFileList: {
14411441 QStringList filenames = QFileDialog::getOpenFileNames(this, tr("Open File"),
14421442 QDir::currentPath(),
1443 tr("Movies (%1)").arg(_engine->video_filetypes.join(" ")));
1443 tr("All videos (%1)").arg(_engine->video_filetypes.join(" ")), 0,
1444 QFileDialog::HideNameFilterDetails);
14441445
14451446 QList<QUrl> urls;
14461447 if (filenames.size()) {
14561457 case ActionFactory::ActionKind::OpenFile: {
14571458 QString filename = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Open File"),
14581459 QDir::currentPath(),
1459 tr("Movies (%1)").arg(_engine->video_filetypes.join(" ")));
1460 tr("All videos (%1)").arg(_engine->video_filetypes.join(" ")), 0,
1461 QFileDialog::HideNameFilterDetails);
14601462 if (QFileInfo(filename).exists()) {
14611463 play(QUrl::fromLocalFile(filename));
14621464 }
15511553 if (_lastWindowState == Qt::WindowMaximized) {
15521554 showMaximized();
15531555 } else {
1554 showNormal();
1556 setWindowState(windowState() & ~Qt::WindowFullScreen);
1557 if (_lastRectInNormalMode.isValid() && !_miniMode && !isMaximized()) {
1558 setGeometry(_lastRectInNormalMode);
1559 }
15551560 }
15561561 } else {
15571562 if (!_miniMode && (fromUI || isShortcut)) {
22962301 sz.scale(geom.width(), geom.height(), Qt::KeepAspectRatio);
22972302 }
22982303
2299 qDebug() << sz;
2304 qDebug() << "original: " << size() << "requested: " << sz;
2305 if (size() == sz)
2306 return;
2307
23002308 if (forceCentered) {
23012309 QRect r;
23022310 r.setSize(sz);
23502358 void MainWindow::resizeEvent(QResizeEvent *ev)
23512359 {
23522360 qDebug() << __func__ << geometry();
2353
23542361 if (isFullScreen()) {
23552362 _progIndicator->move(geometry().width() - _progIndicator->width() - 18, 8);
23562363 }
24002407
24012408 void MainWindow::capturedMouseReleaseEvent(QMouseEvent* me)
24022409 {
2410 if (_delayedResizeByConstraint) {
2411 _delayedResizeByConstraint = false;
2412
2413 QTimer::singleShot(0, [=]() {
2414 this->setMinimumSize({0, 0});
2415 this->resizeByConstraints(true);
2416 });
2417 }
24032418 }
24042419
24052420 static bool _afterDblClick = false;
24862501 {
24872502 _mouseMoved = true;
24882503
2489 //#ifndef USE_DXCB
24902504 if (windowState() == Qt::WindowNoState || isMaximized()) {
24912505 Utility::startWindowSystemMove(this->winId());
24922506 }
2493 //#endif
24942507 QWidget::mouseMoveEvent(ev);
24952508 }
24962509
195195 bool _pausedOnHide {false};
196196 // track if next/prev is triggered in fs/maximized mode
197197 bool _movieSwitchedInFsOrMaxed {false};
198 bool _delayedResizeByConstraint {false};
198199
199200 //toggle-able states
200201 bool _lightTheme {false};
454454
455455 void PlayerEngine::play()
456456 {
457 if (state() == CoreState::Idle && _playlist->count()) {
457 if (!_current || !_playlist->count()) return;
458
459 if (state() == CoreState::Paused &&
460 getBackendProperty("keep-open").toBool() &&
461 getBackendProperty("eof-reached").toBool()) {
462 stop();
463 next();
464 } else if (state() == CoreState::Idle) {
458465 next();
459466 }
460467 }
703710 {
704711 bool rounded = !window()->isFullScreen() && !window()->isMaximized();
705712
706 #ifndef USE_DXCB
713 #if !defined(USE_DXCB) && !defined(_LIBDMR_)
707714 if (rounded) {
708715 QPixmap shape(size());
709716 shape.fill(Qt::transparent);
721728 #endif
722729 }
723730
731 void PlayerEngine::setBackendProperty(const QString& name, const QVariant& val)
732 {
733 if (_current) {
734 _current->setProperty(name, val);
735 }
736 }
737
738 QVariant PlayerEngine::getBackendProperty(const QString& name)
739 {
740 if (_current) {
741 return _current->getProperty(name);
742 }
743 return QVariant();
744 }
745
724746 } // end of namespace dmr
138138
139139 void savePlaybackPosition();
140140
141 // use with caution
142 void setBackendProperty(const QString&, const QVariant&);
143 QVariant getBackendProperty(const QString&);
144
141145 signals:
142146 void tracksChanged();
143147 void elapsedChanged();
3838
3939 auto l = new QVBoxLayout(this);
4040
41 if (dmr::CompositingManager::get().composited()) {
42 dmr::CompositingManager::get().overrideCompositeMode(false);
43 }
41 //if (dmr::CompositingManager::get().composited()) {
42 //dmr::CompositingManager::get().overrideCompositeMode(false);
43 //}
4444
4545 player = new dmr::PlayerWidget;
4646 l->addWidget(player);
5252
5353 auto h = new QHBoxLayout(this);
5454
55 auto play = new QPushButton("Play");
56 connect(play, &QPushButton::clicked, &player->engine(), &dmr::PlayerEngine::play);
57 h->addWidget(play);
58
5559 auto pause = new QPushButton("Pause");
5660 connect(pause, &QPushButton::clicked, &player->engine(), &dmr::PlayerEngine::pauseResume);
5761 h->addWidget(pause);
6266
6367 auto forward = new QPushButton("forward");
6468 connect(forward, &QPushButton::clicked, [=]() {
65 player->engine().seekForward(20);
69 player->engine().seekForward(60);
6670 });
6771 h->addWidget(forward);
6872
7377 auto volumeDown = new QPushButton("volDown");
7478 connect(volumeDown, &QPushButton::clicked, &player->engine(), &dmr::PlayerEngine::volumeDown);
7579 h->addWidget(volumeDown);
80
81 auto keep = new QPushButton("KeepOpen");
82 connect(keep, &QPushButton::clicked, &player->engine(), [this]() {
83 this->player->engine().setBackendProperty("keep-open", "yes");
84 });
85 h->addWidget(keep);
7686
7787 l->addLayout(h);
7888 setLayout(l);
95105
96106 // required by mpv
97107 setlocale(LC_NUMERIC, "C");
108 dmr::Backend::setDebugLevel(dmr::Backend::DebugLevel::Debug);
98109
99110 auto mw = new Window;
100111 mw->resize(400, 300);
104115 mw->play(QString::fromUtf8(argv[1]));
105116
106117 app.exec();
118
119 delete mw;
107120 return 0;
108121 }
109122
33 <context>
44 <name>QObject</name>
55 <message>
6 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
7 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
6 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
7 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
88 <source>Deepin Movie</source>
99 <translation type="unfinished"></translation>
1010 </message>
1111 <message>
12 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
12 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1313 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1414 <translation type="unfinished"></translation>
1515 </message>
467467 <name>dmr::MainWindow</name>
468468 <message>
469469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
470 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
471 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
470 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
471 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
472472 <source>Deepin Movie</source>
473473 <translation type="unfinished"></translation>
474474 </message>
475475 <message>
476476 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
477 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
477 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
478478 <source>Load successfully</source>
479479 <translation type="unfinished"></translation>
480480 </message>
481481 <message>
482482 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
483 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
483 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
484484 <source>Load failed</source>
485485 <translation type="unfinished"></translation>
486486 </message>
501501 </message>
502502 <message>
503503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
504 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
505 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
504 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
505 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
506506 <source>Open File</source>
507507 <translation type="unfinished"></translation>
508508 </message>
509509 <message>
510510 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
512 <source>Movies (%1)</source>
513 <translation type="unfinished"></translation>
514 </message>
515 <message>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
512 <source>All videos (%1)</source>
513 <translation type="unfinished"></translation>
514 </message>
515 <message>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
517517 <source>Muted</source>
518518 <translation type="unfinished"></translation>
519519 </message>
520520 <message>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
524 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
524 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
525525 <source>Volume: %1%</source>
526526 <translation type="unfinished"></translation>
527527 </message>
528528 <message>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
530 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
530 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
531531 <source>Subtitle %1: %2s</source>
532532 <translation type="unfinished"></translation>
533533 </message>
534534 <message>
535 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
536 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
535 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
536 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
537537 <source>delayed</source>
538538 <translation type="unfinished"></translation>
539539 </message>
540540 <message>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
543543 <source>advanced</source>
544544 <translation type="unfinished"></translation>
545545 </message>
546546 <message>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
549 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
549 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
550550 <source>Speed: %1x</source>
551551 <translation type="unfinished"></translation>
552552 </message>
553553 <message>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
555555 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
556556 <translation type="unfinished"></translation>
557557 </message>
558558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
560560 <source>View</source>
561561 <translation type="unfinished"></translation>
562562 </message>
563563 <message>
564 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
564 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
565565 <source>Movie Screenshot</source>
566566 <translation type="unfinished"></translation>
567567 </message>
568568 <message>
569 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
569 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
570570 <source>Saved to</source>
571571 <translation type="unfinished"></translation>
572572 </message>
573573 <message>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
575 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
575 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
576576 <source>The screenshot is saved</source>
577577 <translation type="unfinished"></translation>
578578 </message>
579579 <message>
580 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
580 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
581581 <source>The screenshot is failed to save</source>
582582 <translation type="unfinished"></translation>
583583 </message>
584584 <message>
585 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
586 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
585 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
586 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
587587 <source>Invalid file: %1</source>
588588 <translation type="unfinished"></translation>
589589 </message>
591591 <context>
592592 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
593593 <message>
594 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
595 <source>File Type:</source>
596 <translation type="unfinished"></translation>
597 </message>
598 <message>
599 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
600 <source>Resolution:</source>
601 <translation type="unfinished"></translation>
602 </message>
603 <message>
604 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
605 <source>File Size:</source>
606 <translation type="unfinished"></translation>
607 </message>
608 <message>
594609 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
595 <source>File Type:</source>
596 <translation type="unfinished"></translation>
597 </message>
598 <message>
599 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
600 <source>Resolution:</source>
601 <translation type="unfinished"></translation>
602 </message>
603 <message>
604 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
605 <source>File Size:</source>
606 <translation type="unfinished"></translation>
607 </message>
608 <message>
609 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
610610 <source>Duration:</source>
611611 <translation type="unfinished"></translation>
612612 </message>
613613 <message>
614 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
614 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
615615 <source>File Path:</source>
616616 <translation type="unfinished"></translation>
617617 </message>
619619 <context>
620620 <name>dmr::MpvProxy</name>
621621 <message>
622 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
623 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
622 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
623 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
624624 <source>[internal]</source>
625625 <translation type="unfinished"></translation>
626626 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>ሙቪ</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>ዲፕኢን ሙቪ በ ጥሩ-የ ተዘጋጀ እና የ ሙሉ-ገጽታ ቪዲዮ ማጫወቻ ነው: ድንበሮቹ በ ቀላሉ የ ተዘጋጁ ናቸው: የ አካባቢ እና በርካታ የ ቪዲዮ አቀራረቦችን ይደግፋል</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>ሙቪ</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>ተሳክቶ ተጭኗል </translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>መጫን አልተቻለም</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>ፋይል መክፈቻ</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>ሙቪዎች (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>ሁሉንም ቪዲዮዎች (*)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>መቀነሻ</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>መጠን: %1</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>ንዑስ አርእስት %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>ዘግይቷል</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>የረቀቀ</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>ፍጥነት: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>ንዑስ አርእስት (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>መመልከቻ</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>የ ሙቪ መመልከቻ ፎቶ ማንሻ</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>ተቀምጧል ወደ</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>የ መመልከቻው ፎቶ ተቀምጧል </translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>የ መመልከቻው ፎቶ ማስቀመጥ አክተቻለም </translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>ዋጋ የሌለው ፋይል: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>የፋይል አይነት:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>ሪዞሊሽን:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>የ ፊደል መጠን:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>የሚፈጀው ጊዜ</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>የ ፋይል መንገድ</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[የ ውስጥ]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>أفلام دييبن</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>مشغل أفلام ديبين : مشغل فيديو مصمم بشكل جيد وكامل المواصفات مع تصميم بسيط بلا حدود. وهو يدعم تشغيل الوسائط المتعددة المحلية والمتدفقة مع صيغ الفيديو المتنوعة.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>أفلام دييبن</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>تم التحميل بنجاح</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>فشل التحميل</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>فتح ملف</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>اﻷفلام (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>كافة الفيديوهات (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>صامت</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>الصوت: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>ترجمة %1 : %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>مؤخر</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>متقدم</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>السرعة: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>عرض</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>لقطة شاشة للفيلم</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>حفظ في</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>تم حفظ لقطة الشاشة</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>تعذر حفظ لقطة الشاشة </translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>ملف غير صالح : %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>نوع الملف:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>الدقة :</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>حجم الملف:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>المدة:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>مسار الملف:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[داخلي]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Películes Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Películes Deepin ye un reproductor de videu bien diseñáu y completu con un diseñu cenciellu ensin berbesos. Sofita la reproducción llocal y remota de conteníu con formatos de videu múltiples.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Películes Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>SIlenciáu</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volume: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Velocidá: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Ver</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Guardóse en</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Guardóse la captura de pantalla</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Ficheru non válidu: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Triba de ficheru:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolución:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Tamañu de ficheru:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duración</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Camín de ficheru:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Səssiz</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Filmin ekran görüntüsünü çəkmək</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Филми</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Видео е красив и високо-функционален видео плеър с изключително опростен дизайн. Той поддържа изпълнението на локални и интернет мултимедийни потоци, както и множество видео формати.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Филми</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Успешно зареждане</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Неуспешно зареждане</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Отвори файл</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Филми (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Всички видеа (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Заглушаване</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Сила на звука: %1</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Субтитри %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>забавен</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>разпирен</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Скорост: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Субтитри (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Изглед</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Снимка на филма</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Запази в</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Снимка на екрана е запазена.</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Снимка на екрана не е запазена.</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Невалиден файл: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Тип на файл:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Резолюция:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Размер на файл:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Времетраене:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Път до файла:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[вътрешен]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>ডিপিন মুভি</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>ডিপিন মুভি একটি বর্ডার বিহীন সুন্দর ডিজাইনের এবং পরিপূর্ণ বৈশিষ্টযুক্ত ভিডিও প্লেয়ার। এটা দিয়ে বিভিন্ন ফরম্যাটের ভিডিও স্থানীয়ভাবে এবং স্ট্রিমিং করে চালানো যায়। </translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>ডিপিন মুভি</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>সফলভাবে লোড হয়েছে</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>লোড করতে বার্থ হয়েছে</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>ফাইল খুলুন</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>মুভি(%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>নীরব করা হয়েছে</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>শব্দ: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>সাবটাইটেল %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>বিলম্ব করা হয়েছে</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>উন্নত</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>গতি: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>সাবটাইটেল (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>দেখুন</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>মুভি স্ক্রিনশট</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>এখানে সংরক্ষণ করুন</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>স্ক্রিনশটটি সংরক্ষণ করা হয়েছে</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>স্ক্রিনশটটি সংরক্ষণ করতে বার্থ হয়েছে</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>অবধৈ ফাইল: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>ফাইলের ধরণ:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>রেজোলিউশন:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>ফাইলের আকার:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>সময়কালঃ</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>ফাইলের পথ:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[অভ্যন্তরীণ]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Pel·lícula del Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>La Pel·lícula del Deepin és un reproductor de vídeo ben dissenyat i ple de funcionalitats amb un disseny simple sense vores. Admet la reproducció local i remota de diversos formats de vídeo.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Pel·lícula del Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Càrrega correcta</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Ha fallat la càrrega.</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Obre un fitxer</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Pel·lícules (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Silenciat</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volum: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Subtítol %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>ajornat</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>avançat</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Velocitat: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtítol (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Visualització</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Captura de pantalla de la pel·lícula</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Desada a</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>La captura s&apos;ha desat.</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Ha fallat desar la captura.</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Fitxer no vàlid: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tipus de fitxer:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolució:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Mida del fitxer:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Durada:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Camí del fitxer:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[intern]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Filmy</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie je dobře navržený a funkcemi vybavený přehrávač obrazových záznamů s jednoduchým bezokrajovým vzhledem. Podporuje přehrávání místních a přenášených záznamů nahraných v mnoha obrazových formátech.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Filmy</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Nahráno úspěšně!</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Nepodařilo se nahrát</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Otevřít soubor</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmy (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Ztlumeno</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Hlasitost: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Titulky %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>Zpožděno</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>Pokročeno</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Rychlost: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Pohled</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Snímek filmového záběru</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Uloženo do</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Snímek obrazovky je uložen</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Snímek obrazovky se nepodařilo uložit</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Neplatný soubor: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Typ souboru:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Rozlišení:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Velikost souboru:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Doba trvání:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Cesta k souboru:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[vnitřní]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin film er veldesignet og har alle funktioner der kræves af en videoafspiller med et enkelt design uden rammer. Det understøtter lokal og strømning medieafspilning med flere videoformater.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Indlæsning lykkedes</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Indlæsning mislykkedes</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Åbn fil</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Film (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Alle videoer (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Lydløst</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Lydstyrke: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Undertekst %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>forsinket</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>fremskudt</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Hastighed: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Undertekst (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Vis</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>film skærmbillede</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Gemt til</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Skærmbilledet er gemt</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Skærmbilledet kunne ikke gemmes</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Ugyldig fil: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Filtype:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Opløsning:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Filstørrelse:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Varighed:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Filsti:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[intern]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film ist ein gut gestalteter und voll ausgestatteter Videoabspieler mit einem einfachen, randlosen Design. Er unterstützt lokale und gestreamte Medien mit vielen Videoformaten.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Erfolgreich geladen</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Laden fehlgeschlagen</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Datei öffnen</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filme (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Alle Filme (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Stumm</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Lautstärke: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Untertitel %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>verzögert</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>vorgerückt</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Geschwindigkeit: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Untertitel (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Ansicht</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Film-Screenshot</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Gespeichert in</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Screenshot gespeichert</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Fehler: Screenshot nicht gespeichert</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Ungültige Datei: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Dateityp:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Auflösung:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Dateigröße:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Dauer:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Dateipfad:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[intern]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Ταινίες Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Το Deepin Movie είναι ένα καλοσχεδιασμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο με πολλαπλές δυνατότητες και με απλό σχεδιασμό. Υποστηρίζει την αναπαραγωγή τοπικών πολυμέσων αλλά και πολυμέσων ροής και παίζει σε πραγματικό χρόνο αρχεία και πολλαπλές μορφές βϊντεο.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Ταινίες Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Σε σίγαση</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Εμφάνιση</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Στιγμιότυπο οθόνης Ταινίας</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Filmujo</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Filmujo</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Películas Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Cinema Deepin es un reproductor de vídeo de altas prestaciones, posee un diseño elegante sin bordes. Es compatible con la reproducción de medios locales y streaming soportando múltiples formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Carga exitosa</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Carga fallida</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Abrir archivo</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Películas (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Todos los vídeos (% 1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Silenciado</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volumen: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Subtítulo %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>retrasado</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>avanzado</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Velocidad: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtítulo (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Ver</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Guardado a</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>La captura de pantalla fue guardada</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>La captura de pantalla no se pudo guardar</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Archivo inválido: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tipo de archivo:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolución:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Tamaño archivo:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duración:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Ruta del archivo:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[interno]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Películas Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Cinema Deepin es un reproductor de vídeo de altas prestaciones, posee un diseño elegante sin bordes. Es compatible con la reproducción de medios locales y streaming soportando múltiples formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Carga exitosa</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Carga fallida</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Abrir archivo</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Películas (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Silenciado</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volumen: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Subtítulo %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>retrasado</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>avanzado</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Velocidad: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtítulo (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Ver</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Guardado a</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>La captura de pantalla fue guardada</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>La captura de pantalla no se pudo guardar</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Archivo inválido: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tipo de archivo:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolución:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Tamaño archivo:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duración:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Ruta del archivo:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[interno]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>مدت:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Elokuva</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie on erinomaisesti suunniteltu ja kattavilla ominaisuuksilla varusteltu simppeli ja rajaton videosoitin. Se tulee useiden eri videoalustojen paikallis- ja suoratoistosoittoa.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Elokuva</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Vaiennettu</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Katsele</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Elokuvan ruudunkaappaus</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Music</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Music</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin film est un lecteur vidéo visuellement agréable et très complet. Il prend en charge la lecture ainsi que le « streaming » de fichiers en différents formats.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Chargement réussi</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Échec du chargement</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Ouvrir un fichier</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Films (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Toutes les vidéos (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Sourdine</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volume : %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Sous-titre %1 : %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>Retardé</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>avancé</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Vitesse : %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Sous-titre (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Vue</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Capture d&apos;écran du film</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Sauvegardé dans</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Capture d&apos;écran enregistrée</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Échec d&apos;enregistrement de la capture d&apos;écran</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Fichier non valide : %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Type de fichier :</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Résolution :</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Taille du fichier :</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Durée :</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Emplacement du fichier :</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[interne]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Filmes</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Filmes é un reprodutor de vídeo cun bo deseño e cheo de funcións, cun deseño de bordos sinxelos. É compatible con todo tipo de formatos de vídeo tanto de medios locais como de transmisión remota.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Filmes</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Silenciar</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Ver</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Captura do filme</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duración:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>נגן הסרטים של Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie הוא נגן וידאו עשיר ומעוצב, התומך בניגון קבצים מקומיים ומוזרמים בפורמטים שונים</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>נגן הסרטים של Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>מושתק</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>תצוגה</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>משך:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>डीपइन चलचित्र</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>डीपइन मूवी अच्छी तरह से बनाया हुआ पूरी तरह से एक वीडियो प्लेयर है। जो स्थानीय और इंटरनेट मीडिया फ़ाइल के कई प्रारूप में कार्य करता है।</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>डीपइन चलचित्र</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>मूक</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>देखें</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>मूवी स्क्रीनशॉट</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie dobro je dizajnirani video player sa svim značajkama i jednostavnim dizajnom bez okvira. Podržava lokalnu reprodukciju medija i streaming s više videoformata.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Uspješno učitano</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Neuspjelo učitavanje</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Otvori datoteku</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmovi (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Utišano</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Glasnoća: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Podnapis %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>odgođeno</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>napredno</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Brzina: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Podnapis (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Pogled</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Snimka zaslona filma</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Spremljeno u</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Neispravna datoteka: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Vrsta datoteke:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Razlučivost:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Veličina datoteke:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Trajanje:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Putanja datoteke:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>A Deepin Film egy jól megtervezett és funkciókban gazdag lejátszó, keret nélküli megjelenéssel. Számos videó formátum lejátszását támogatja helyi lejátszás és streaming formájában is.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Sikeres betöltés</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Sikertelen betöltés</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Fálj megnyitása</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmek (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Némítva</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Hangerő: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Felirat %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>időzítve</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>Kibővített</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Sebesség: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Felirat (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Megtekintés</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Film pillanatkép</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Elmentve</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>A képernyőkép mentése sikeres</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Nem sikerült a képernyőkép mentése</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Érvénytelen fájl: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Fájl típus</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Felbontás:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Fájl méret:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Időtartam:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Fájl útvonala</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[belső]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Ֆիլմեր</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Ֆիլմեր</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Pemutar Video Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie adalah pemutar video yang luar biasa, kaya akan fitur, dengan desain tanpa bingkai yang sederhana. Deepin Movie mendukung pemutaran media lokal dan streaming dengan bermacam-macam format video.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Pemutar Video Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Senyapkan</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Lihat</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Cuplikan Layar Film</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Durasi:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie0,5</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie è un meraviglioso e funzionale player video dal design borderless. Offre il supporto per riproduzioni video locali e streaming, inoltre riconosce diversi formati video.
1313 Localizzazione italiana a cura di Carofano Massimo Antonio.</translation>
466466 <name>dmr::MainWindow</name>
467467 <message>
468468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
470 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
470 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
471471 <source>Deepin Movie</source>
472472 <translation>Deepin Movie</translation>
473473 </message>
474474 <message>
475475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
476 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
476 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
477477 <source>Load successfully</source>
478478 <translation>Caricamento riuscito</translation>
479479 </message>
480480 <message>
481481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
482 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
482 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
483483 <source>Load failed</source>
484484 <translation>Caricamento fallito</translation>
485485 </message>
500500 </message>
501501 <message>
502502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
504 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
504 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
505505 <source>Open File</source>
506506 <translation>Apri file</translation>
507507 </message>
508508 <message>
509509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
510 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
511 <source>Movies (%1)</source>
512 <translation>Video (%1)</translation>
513 </message>
514 <message>
515 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
510 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
511 <source>All videos (%1)</source>
512 <translation>Tutti i video (%1)</translation>
513 </message>
514 <message>
515 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
516516 <source>Muted</source>
517517 <translation>Muto</translation>
518518 </message>
519519 <message>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
524524 <source>Volume: %1%</source>
525525 <translation>Volume: %1%</translation>
526526 </message>
527527 <message>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
530530 <source>Subtitle %1: %2s</source>
531531 <translation>Sottotitoli: %1: %2s</translation>
532532 </message>
533533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
535 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
535 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
536536 <source>delayed</source>
537537 <translation>ritardato</translation>
538538 </message>
539539 <message>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
542542 <source>advanced</source>
543543 <translation>posticipare</translation>
544544 </message>
545545 <message>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
549549 <source>Speed: %1x</source>
550550 <translation>Velocità: %1x</translation>
551551 </message>
552552 <message>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
554554 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
555555 <translation>Sottotitoli (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
556556 </message>
557557 <message>
558 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
558 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
559559 <source>View</source>
560560 <translation>Visualizza</translation>
561561 </message>
562562 <message>
563 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
563 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
564564 <source>Movie Screenshot</source>
565565 <translation>Screenshot film</translation>
566566 </message>
567567 <message>
568 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
568 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
569569 <source>Saved to</source>
570570 <translation>Salva in</translation>
571571 </message>
572572 <message>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
575575 <source>The screenshot is saved</source>
576576 <translation>Lo screenshot è stato salvato</translation>
577577 </message>
578578 <message>
579 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
579 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
580580 <source>The screenshot is failed to save</source>
581581 <translation>Salvataggio dello screenshot fallito</translation>
582582 </message>
583583 <message>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
585 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
585 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
586586 <source>Invalid file: %1</source>
587587 <translation>File non valido: %1</translation>
588588 </message>
590590 <context>
591591 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
592592 <message>
593 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
594594 <source>File Type:</source>
595595 <translation>Tipo file:</translation>
596596 </message>
597597 <message>
598 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
599599 <source>Resolution:</source>
600600 <translation>Risoluzione:</translation>
601601 </message>
602602 <message>
603 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
604604 <source>File Size:</source>
605605 <translation>Dimensioni file:</translation>
606606 </message>
607607 <message>
608 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
609609 <source>Duration:</source>
610610 <translation>Durata:</translation>
611611 </message>
612612 <message>
613 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
613 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
614614 <source>File Path:</source>
615615 <translation>Percorso file:</translation>
616616 </message>
618618 <context>
619619 <name>dmr::MpvProxy</name>
620620 <message>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
622 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
622 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
623623 <source>[internal]</source>
624624 <translation>[interno]</translation>
625625 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepinビデオプレイヤー</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie はシンプルでボーダレスなデザインを持つ、適切に策定されたフル装備のビデオプレーヤーです。それは複数のビデオ形式でローカルやストリーミングのメディア再生をサポートします。</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepinビデオプレイヤー</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>消音</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>表示</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>映画のスクリーンショット</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie </translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie는 경계 없는 간단한 디자인을 자랑하는 최고의 비디오 플레이어입니다. 본 플레이어는 다양한 비디오 포맷의 로컬 및 스트리밍 미디어 플레이를 지원합니다.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie </translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>조용히 상태</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>ㅂㅗ기</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>영화 스크린 숏 </translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin filmas</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin filmas yra protingai sukurtas ir visiškai parengtas vaizdo įrašų grotuvas su paprastu dizainu be rėmelio. Jis palaiko vietinį ir transliuojamą medijos atkūrimą bei daugelį vaizdo formatų.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin filmas</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Įkėlimas sėkmingas</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Įkėlimas nepavyko</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Atverti failą</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmai (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Nutildyta</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Garsis: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Subtitrai %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>vėluoja</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>skuba</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Greitis: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtitrai (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Žiūrėti</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Filmo ekrano kopija</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Įrašyta į</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Ekrano kopija įrašyta</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Ekrano kopijos įrašyti nepavyko</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Neteisingas failas: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Failo tipas:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Raiška:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Failo dydis:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Trukmė:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Failo kelias:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[vidinis]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Wayang Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Cereka Deepin adalah pemain video berfitur-penuh dengan rekabentuk tanpa-sempadan yang ringkas dan menarik. Ia dapat memainkan media setempat dan strim dengan sokongan format video berbilang.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Wayang Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Berjaya dimuatkan</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Gagal dimuatkan</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Buka Fail</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Cereka (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Disenyapkan</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volum: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Sarikata %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>lengah</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>lanjutan</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Kelajuan: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Sarikata (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Lihat</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Cekupan Skrin Cereka</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Disimpan ke</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Cekupan skrin telah disimpan</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Cekupan skrin gagal disimpan</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Fail tidak sah: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Jenis Fail:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolusi:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Saiz Fail:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Tempoh:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Laluan Fail:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[dalaman]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film er en vell-designet og fullverdig video spiller med et enkelt grenseløst design. Den støtter lokal og strømming av media innhold, i forskjellige video formater. </translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Stille</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Vis</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Skjermskudd</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Lengde:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Video</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Video is een goed ontworpen, complete mediaspeler met een eenvoudig, randloos ontwerp. Deepin Video ondersteunt het afspelen van lokale video&apos;s en streams in allerlei formaten.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Video</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Laden succesvol</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Laden mislukt</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Bestand openen</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Films (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Gedempt</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volume: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Ondertitel %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>vertraagd</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>Geavanceerd</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Snelheid: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Ondertitel (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Bekijk</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Film Schermafdruk</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Opgeslagen naar</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>De schermafdruk is opgelagen</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Het schermafdruk kan niet worden opgeslagen</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Ongeldig bestand: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Bestandstype:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolutie:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Bestandsgrootte:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duur:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Bestandspad:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[intern]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Filmy Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Program Filmy Deepin to dobrze zaprojektowany i pełen możliwości odtwarzacz filmów o prostym, pozbawionym obramowania stylu. Obsługuje zarówno lokalne, jak i sieciowe pliki mediów w najróżniejszych formatach wideo.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Filmy Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Pomyślnie wczytano</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Błąd wczytywania</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Otwórz plik</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmy (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Wszystkie filmy (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Wyciszony</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Głośność: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Napisy %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>opóźnione</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>zaawansowane</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Prędkość: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Pliki napisów (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Podgląd</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Zrzut ekranu z filmu</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Zapisano do</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Zrzut ekranu został zapisany</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Błąd zapisu zrzutu ekranu</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Nieprawidłowy plik: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Rodzaj pliku:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Rozdzielczość:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Rozmiar pliku:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Czas trwania:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Ścieżka pliku:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[wewnętrzny]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>O Deepin Movie é um reprodutor de vídeo completo e bem concebido, com um design simples e sem rebordo. Suporta reprodução local e remota de média em múltiplos formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Carregado com sucesso</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Carregamento falhou</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Abrir Ficheiro</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmes (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Silenciada</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volume: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Legendas %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>Atrasado</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>Avançado</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Velocidade: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Legendas (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Ver</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Captura de Ecrã de Filme</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Guardado em</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>A captura de ecrã foi guardada.</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Falha a gravar captura de ecrã</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Ficheiro inválido: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tipo de ficheiro:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolução:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Tamanho do ficheiro:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duração:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Caminho do ficheiro:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[interno]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie é um reprodutor de vídeo bem desenhado cheio de recursos com um design simples sem bordas. Ele suporta a reprodução de mídia local e via streaming para vários formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Movie</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Carregado com sucesso</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Falha no carregamento</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Abrir arquivo</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filme (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Mudo</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volume: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Legenda %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>atrasado</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>avançado</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Velocidade: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Legendas (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Visualizar</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Imagem do filme</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Salvo para</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>A captura de tela foi salva </translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Não foi possível salvar a captura de tela </translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Arquivo inválido: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tipo do arquivo</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Resolução:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Tamanho do arquivo</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Duração:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Caminho do arquivo</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[interno]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Player-ul video Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Player-ul video Deepin este un player video bine proiectat, cu o suită completă de opțiuni și un design simplu fără margini. Suportă redarea fişierelor media de diferite formate video, atât locale cât şi din rețea.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Player-ul video Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Încărcare efectuată cu succes</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Încărcare eșuată</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Deschide fișier</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Video (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Mute</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Volum: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Subtitrare %1 %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>întârziere</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>avansare</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Viteză: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Subtitrare (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Aspect</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Captură de ecran film</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Salvare la</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Salvare captura de ecran efectuată</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Salvare captura de ecran eșuată</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Fișier invalid: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tip fișier:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Rezoluție:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Mărime fișier:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Durată:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Cale fișier:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[intern]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Видеопроигрыватель Deepin </translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Видеопроигрыватель Deepin - это полнофункциональный и хорошо продуманный видео-плеер с невероятно простым дизайном. Он поддерживает локальное и потоковое воспроизведение многих видео форматов.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Видеопроигрыватель Deepin </translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Загрузка успешно завершена</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Ошибка загрузки</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Открыть Файл</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Фильмов (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Все видео (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Заглушенный</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Громкость: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Субтитры: %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>задержка</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>расширенный</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Скорость: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Субтитры (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Просмотр</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Скриншот Фильма</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Сохранить в</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Снимок экрана сохранен</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Снимок экрана сохранить не удалось</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Неверный файл: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Тип Файла:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Разрешение:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Размер Файла:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Продолжительность:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Путь к Файлу:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[внутренний]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Filmy</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Filmy je dobre navrhnutý prepracovaný video prehrávač s jednoduchým bezrámovým dizajnom. Podporuje lokálne a streamované prehrávanie médií v rôznych video formátoch. </translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Filmy</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Nahrávanie úspešné</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Nahrávanie zlyhalo</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Otvoriť súbor</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmy (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Všetky videá (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Stlmené</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Hlasitosť: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Titulky %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>oneskorené</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>pokročilé</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Rýchlosť: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Titulky (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Náhľad</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Snímka obrazovky filmu</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Uložené na</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Snímok obrazovky sa uložil</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Snímok obrazovky sa nepodarilo uložiť</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Neplatný súbor: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Typ súboru:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Rozlíšenie:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Veľkosť súboru:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Doba trvania:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Cesta súboru:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[vnútorné]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Filmi</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Filmi Deepin je natančno oblikovan in dopolnjen video predvajalnik s preprostim, a močnim dizajnom. Podpira predvajanje lokalne in pretočne vsebine različnih video formatov.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Filmi</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Uspešno naloženo</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Nalaganje neuspešno</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Odpri datoteko</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmi (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>Vsi posnetki (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Utišano</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Glasnost: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Podnapisi %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>zamaknjeno</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>napredno</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Hitrost: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Podnapisi (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Prikaži</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Zaslonski posnetek filma</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Shranjeno v</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Slika je shranjena</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Slike ni bilo mogoče shraniti</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Neveljavna datoteka: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Tip datoteke:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Ločljivost:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Velikost datoteke:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Čas trajanja:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Pot datoteke:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[internal]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Филм</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Филм</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>напредно</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Прегледај</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Трајање:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin-film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film är en väl utformad och fullfjädrad videospelare med enkel gränslös design. Den stöder lokal och strömmand media uppspelning med flera videoformat.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin-film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Tystad</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Visa</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Filmskärmdump</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film basit çerçevesiz tasarımı ile iyi tasarlanmış ve tam özellikli bir video oynatıcısıdır. Yerel ve çoklu video biçimleriyle veri akışı ortamı oynatmayı destekler.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin Film</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Yükleme başarılı</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Yükleme başarısız</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Dosya Aç</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Filmler (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Sessiz</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Ses: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Altyazı %1: %2lar</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>gecikme</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>gelişmiş</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Hız: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Altyazı (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Göster</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Film Ekran Görüntüsü</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Kaydedildi</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Ekran görüntüsü kaydedildi</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Ekran görüntüsü kaydı başarısız</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Geçersiz dosya: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Dosya Türü:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Çözünürlük:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Dosya Boyutu:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Süre:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Dosya Yolu:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[dahili]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation type="unfinished"/>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Відео Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie це добре спроектований повністю оснащений відео програвач з простим безмежним дизайном. Він підтримує локальне та потокове відтворення мультимедіа у кількох відео форматах.</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Відео Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>Успішно завантажено</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>Не вдалося завантажити.</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>Відкрити файл</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>Фільми (%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>Приглушено</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>Гучність: %1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>Субтитри %1: %2s</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>затримка</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>додатково</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>Швидкість: %1x</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>Субтитри (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>Переглянути</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>Скріншот фільму</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>Зберегти до</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>Знімок вікна збережено</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>Не вдалося зберегти знімок вікна</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>Неприпустимий файл: %1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>Тип файлу:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>Роздільна здатність:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>Розмір файлу:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>Тривалість:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>Шлях до файлу:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>[внутрішній]</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Trình xem phim Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Trình xem phim Deepin</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation type="unfinished"/>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation type="unfinished"/>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation type="unfinished"/>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>深度影院</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>深度影院是一款设计精良、功能全面的视频播放器,无边框简洁设计,支持多种视频格式本地播放和流媒体播放。</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>深度影院</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>载入字幕成功</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>载入字幕失败</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>打开文件</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>视频文件(%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation>所有视频(%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>静音</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>音量:%1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>字幕%1:%2秒</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>延迟</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>提前</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>播放速度:%1倍</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>字幕文件 (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>查看</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>视频截图</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>保存到</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>截图已保存</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>截图保存失败</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>无效文件:%1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>文件类型:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>分辨率:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>文件大小:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>媒体时长:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>文件路径:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>【内部】</translation>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Depein 電影</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Depein 電影</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation type="unfinished"/>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation type="unfinished"/>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation type="unfinished"/>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>已靜音</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation type="unfinished"/>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation type="unfinished"/>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation type="unfinished"/>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation type="unfinished"/>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation type="unfinished"/>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation type="unfinished"/>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>檢視</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>電影截圖</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation type="unfinished"/>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation type="unfinished"/>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation type="unfinished"/>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation type="unfinished"/>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
592607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
593 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
595 </message>
596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
598 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
600 </message>
601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
603 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
605 </message>
606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation type="unfinished"/>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation type="unfinished"/>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation type="unfinished"/>
624624 </message>
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="85"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="117"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin 電影</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin 電影採用精美的無邊框介面設計並且功能全面,完整支援多種影片格式以及線上媒體串流。</translation>
1313 </message>
465465 <name>dmr::MainWindow</name>
466466 <message>
467467 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2271"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2366"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
470470 <source>Deepin Movie</source>
471471 <translation>Deepin 電影</translation>
472472 </message>
473473 <message>
474474 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
476476 <source>Load successfully</source>
477477 <translation>載入成功</translation>
478478 </message>
479479 <message>
480480 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
482482 <source>Load failed</source>
483483 <translation>載入失敗</translation>
484484 </message>
499499 </message>
500500 <message>
501501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1458"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
504504 <source>Open File</source>
505505 <translation>開啟檔案</translation>
506506 </message>
507507 <message>
508508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1460"/>
510 <source>Movies (%1)</source>
511 <translation>影片(%1)</translation>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1657"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
510 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
515515 <source>Muted</source>
516516 <translation>靜音</translation>
517517 </message>
518518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1660"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1672"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1682"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1689"/>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523523 <source>Volume: %1%</source>
524524 <translation>音量:%1%</translation>
525525 </message>
526526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1754"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1762"/>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
529529 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530530 <translation>字幕%1:%2 秒</translation>
531531 </message>
532532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535535 <source>delayed</source>
536536 <translation>後退</translation>
537537 </message>
538538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1755"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1763"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541541 <source>advanced</source>
542542 <translation>前進</translation>
543543 </message>
544544 <message>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1770"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1777"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
545 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548548 <source>Speed: %1x</source>
549549 <translation>速度:%1 倍</translation>
550550 </message>
551551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553553 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554554 <translation>字幕檔案 (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555555 </message>
556556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1853"/>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
558558 <source>View</source>
559559 <translation>瀏覽</translation>
560560 </message>
561561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1864"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
563563 <source>Movie Screenshot</source>
564564 <translation>影片截圖</translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1865"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
568568 <source>Saved to</source>
569569 <translation>儲存到</translation>
570570 </message>
571571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1950"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
574574 <source>The screenshot is saved</source>
575575 <translation>截圖已儲存</translation>
576576 </message>
577577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1879"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
579579 <source>The screenshot is failed to save</source>
580580 <translation>截圖儲存失敗</translation>
581581 </message>
582582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2033"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2720"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
585585 <source>Invalid file: %1</source>
586586 <translation>檔案無效:%1</translation>
587587 </message>
589589 <context>
590590 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
591591 <message>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
592 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593593 <source>File Type:</source>
594594 <translation>檔案類型:</translation>
595595 </message>
596596 <message>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="122"/>
597 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598598 <source>Resolution:</source>
599599 <translation>解析度:</translation>
600600 </message>
601601 <message>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="123"/>
602 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603603 <source>File Size:</source>
604604 <translation>檔案大小:</translation>
605605 </message>
606606 <message>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="124"/>
607 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
608608 <source>Duration:</source>
609609 <translation>影片長度:</translation>
610610 </message>
611611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="129"/>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613613 <source>File Path:</source>
614614 <translation>影片位置:</translation>
615615 </message>
617617 <context>
618618 <name>dmr::MpvProxy</name>
619619 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1001"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1019"/>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
622622 <source>[internal]</source>
623623 <translation>「內嵌」</translation>
624624 </message>