Codebase list deepin-movie-reborn / upstream/3.2.14
New upstream version 3.2.14 Boyuan Yang 5 years ago
62 changed file(s) with 6504 addition(s) and 4655 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
+35
-0
CHANGELOG.md less more
0 <a name="3.2.14"></a>
1 ## 3.2.14 (2018-11-01)
2
3
4 #### Bug Fixes
5
6 * no transifex ([dbfe0115](dbfe0115))
7 * build error with libavresample deprecated ([9797db07](9797db07))
8
9
10
11 <a name="3.2.13"></a>
12 ## 3.2.13 (2018-10-30)
13
14
15 #### Bug Fixes
16
17 * crash when press F1 ([407dbb54](407dbb54))
18
19
20
21 <a name="3.2.12"></a>
22 ## 3.2.12 (2018-10-26)
23
24 * refactor: use DApplication::handleHelpAction to open help document
25
26 ## 3.2.11 (2018-10-25)
27
28
29 #### Bug Fixes
30
31 * remove the TitleBar right margin ([17de875f](17de875f))
32
33
34
035 <a name=""></a>
136 ## 3.2.10 (2018-09-14)
237
+1
-1
README.md less more
5555
5656 ## License
5757
58 DDE Dock is licensed under [GPLv3](LICENSE) with [OpenSSL exception](https://lists.debian.org/debian-legal/2004/05/msg00595.html).
58 DDE Dock is licensed under [GPLv3](LICENSE) with [OpenSSL exception](https://lists.debian.org/debian-legal/2004/05/msg00595.html).⏎
+1
-2
debian/control less more
1010 libxcb-shape0-dev,libxcb-ewmh-dev, xcb-proto,
1111 x11proto-record-dev, libxtst-dev,
1212 libavcodec-dev, libavformat-dev,libavutil-dev,
13 libavresample-dev, libpulse-dev, libssl-dev,
14 libdvdnav-dev
13 libpulse-dev, libssl-dev, libdvdnav-dev
1514 Standards-Version: 3.9.8
1615 Homepage: https://www.deepin.org/
1716
+1
-1
src/CMakeLists.txt less more
2121 pkg_check_modules(Xcb REQUIRED IMPORTED_TARGET xcb xcb-aux
2222 xcb-proto xcb-ewmh xcb-shape)
2323 pkg_check_modules(AV REQUIRED IMPORTED_TARGET libavformat
24 libavutil libavcodec libavresample)
24 libavutil libavcodec)
2525 # IMPORTED_TARGET failed to work for some of libs under flatpak env
2626 pkg_check_modules(Other REQUIRED libffmpegthumbnailer
2727 libpulse libpulse-simple openssl dvdnav)
+11
-21
src/common/mainwindow.cpp less more
759759 _titlebar->move(1, 1);
760760 #endif
761761 _titlebar->setFixedHeight(30);
762 _titlebar->layout()->setContentsMargins(0, 0, 6, 0);
762 _titlebar->layout()->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
763763 _titlebar->setFocusPolicy(Qt::NoFocus);
764764 if (!CompositingManager::get().composited()) {
765765 _titlebar->setAttribute(Qt::WA_NativeWindow);
912912
913913 void MainWindow::handleHelpAction()
914914 {
915 QString appid = qApp->applicationName();
916 #ifdef DTK_DMAN_PORTAL
917 if (!qgetenv("FLATPAK_APPID").isEmpty()) {
918 appid = qgetenv("FLATPAK_APPID");
919 }
920
921 QDBusInterface dmanInterface("com.deepin.dman",
922 "/com/deepin/dman",
923 "com.deepin.dman");
924 if (dmanInterface.isValid()) {
925 auto reply = dmanInterface.call("ShowManual", appid);
926 if (dmanInterface.lastError().isValid()) {
927 qCritical() << "failed call ShowManual" << appid << dmanInterface.lastError();
928 }
929 } else {
930 qCritical() << "can not create dman dbus interface";
931 }
932 #else
933 QProcess::startDetached("dman", QStringList() << appid);
934 #endif
915 class _DApplication : public DApplication
916 {
917 public:
918 inline void showHelp() {
919 DApplication::handleHelpAction();
920 }
921 };
922
923 DApplication *dapp = qApp;
924 reinterpret_cast<_DApplication*>(dapp)->_DApplication::showHelp();
935925 }
936926
937927 #ifdef USE_DXCB
+37
-37
src/translations/deepin-movie.ts less more
33 <context>
44 <name>QObject</name>
55 <message>
6 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
7 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
6 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
7 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
88 <source>Deepin Movie</source>
99 <translation type="unfinished"></translation>
1010 </message>
1111 <message>
12 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
12 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1313 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1414 <translation type="unfinished"></translation>
1515 </message>
487487 <name>dmr::MainWindow</name>
488488 <message>
489489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
490 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2294"/>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2391"/>
490 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
492492 <source>Deepin Movie</source>
493493 <translation type="unfinished"></translation>
494494 </message>
495495 <message>
496496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
497 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1799"/>
497 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
498498 <source>Load successfully</source>
499499 <translation type="unfinished"></translation>
500500 </message>
501501 <message>
502502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1799"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
504504 <source>Load failed</source>
505505 <translation type="unfinished"></translation>
506506 </message>
507507 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
509509 <source>No device found</source>
510510 <translation type="unfinished"></translation>
511511 </message>
512512 <message>
513 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
513 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
514514 <source>Parse Failed</source>
515515 <translation type="unfinished"></translation>
516516 </message>
517517 <message>
518 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
518 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
519519 <source>Open Folder</source>
520520 <translation type="unfinished"></translation>
521521 </message>
522522 <message>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
524 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
525 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1794"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
524 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
525 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
526526 <source>Open File</source>
527527 <translation type="unfinished"></translation>
528528 </message>
529529 <message>
530 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
531 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
530 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
531 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
532532 <source>All videos (%1)</source>
533533 <translation type="unfinished"></translation>
534534 </message>
535535 <message>
536 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
536 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
537537 <source>Muted</source>
538538 <translation type="unfinished"></translation>
539539 </message>
540540 <message>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1665"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
542543 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
543 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1687"/>
544 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1694"/>
544 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
545545 <source>Volume: %1%</source>
546546 <translation type="unfinished"></translation>
547547 </message>
548548 <message>
549 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1759"/>
550 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1767"/>
549 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
550 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
551551 <source>Subtitle %1: %2s</source>
552552 <translation type="unfinished"></translation>
553553 </message>
554554 <message>
555 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1760"/>
556 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1768"/>
555 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
556 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
557557 <source>delayed</source>
558558 <translation type="unfinished"></translation>
559559 </message>
560560 <message>
561 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1760"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1768"/>
561 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
563563 <source>advanced</source>
564564 <translation type="unfinished"></translation>
565565 </message>
566566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1775"/>
568 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1782"/>
569 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
568 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
569 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
570570 <source>Speed: %1x</source>
571571 <translation type="unfinished"></translation>
572572 </message>
573573 <message>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
575575 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
576576 <translation type="unfinished"></translation>
577577 </message>
578578 <message>
579 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1858"/>
579 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
580580 <source>View</source>
581581 <translation type="unfinished"></translation>
582582 </message>
583583 <message>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1869"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
585585 <source>Movie Screenshot</source>
586586 <translation type="unfinished"></translation>
587587 </message>
588588 <message>
589 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1870"/>
589 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
590590 <source>Saved to</source>
591591 <translation type="unfinished"></translation>
592592 </message>
593593 <message>
594 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1884"/>
595 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1967"/>
594 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
595 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
596596 <source>The screenshot is saved</source>
597597 <translation type="unfinished"></translation>
598598 </message>
599599 <message>
600 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1884"/>
600 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
601601 <source>The screenshot is failed to save</source>
602602 <translation type="unfinished"></translation>
603603 </message>
604604 <message>
605 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2054"/>
606 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2751"/>
605 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
606 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
607607 <source>Invalid file: %1</source>
608608 <translation type="unfinished"></translation>
609609 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_af.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volume op</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Volskerm</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Klank</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanaal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Skermkiekie</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Maak Gids Oop</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_am_ET.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>ሙቪ</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>ዲፕኢን ሙቪ በ ጥሩ-የ ተዘጋጀ እና የ ሙሉ-ገጽታ ቪዲዮ ማጫወቻ ነው: ድንበሮቹ በ ቀላሉ የ ተዘጋጁ ናቸው: የ አካባቢ እና በርካታ የ ቪዲዮ አቀራረቦችን ይደግፋል</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>መጠን መቀነሻ</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>መጠን መጨመሪያ</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>ፍጥነት መጨመሪያ</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>ፍጥነት መቀነሻ</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>በሙሉ መመልከቻ ዘዴ</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>ማጫወቻ/ማስቆሚያ</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>የማጫወቻ ዝርዝር</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>ፍጥነት እንደ ነበር መመለሻ</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>ወደ ኋላ ማጠንጠኛ</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>ወደ ፊት</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>ፍንዳታ የ መመልከቻ ፎቶ</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>የ ፊልም መመልከቻ ፎቶ ማንሻ</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s ወደ ኋላ </translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s ወደ ፊት</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>ፊደል</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>የ ፊደል መጠን:</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>ማሰናጃዎች</translation>
253263 </message>
267277 <translation>ሁል ጊዜ ከ ላይ</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>የ ፊልም መረጃ</translation>
273283 </message>
343353 <translation>ከ ቀኝ ወደ ግራ</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>ድምፅ</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>ጣቢያ</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>ስቴሪዮ</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>የ ግራ ጣቢያ</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>የ ቀኝ ጣቢያ</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>ተረኛ</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>ንዑስ አርእስት</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>መጫኛ</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>በ መስመር ላይ መፈለጊያ</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>ይምረጡ</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>መደበቂያ</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>መቀየሪያ</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>መመልከቻውን ፎቶ ማንሻ</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>የ ፊልም መመልከቻ ፎቶ ማንሻ</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>ፍንዳታ ፎቶ ማንሻ</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>የማጫወቻ ዝርዝር</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>የ ፊልም መረጃ</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>ዝርዝር ማጫወቻ ማጽጃ</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>በ ፋይል አስተዳዳሪ እስጥ ማሳያ</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>ሙቪ</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>ተሳክቶ ተጭኗል </translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>መጫን አልተቻለም</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>ምንም አካል አልተገኘም</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>መተንተን አልተቻለም</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>ፎልደር መክፋቻ</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>ፋይል መክፈቻ</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>ሁሉንም ቪዲዮዎች (*)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>መቀነሻ</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>መጠን: %1</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>ንዑስ አርእስት %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>ዘግይቷል</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>የረቀቀ</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>ፍጥነት: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>ንዑስ አርእስት (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>መመልከቻ</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>የ ሙቪ መመልከቻ ፎቶ ማንሻ</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>ተቀምጧል ወደ</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>የ መመልከቻው ፎቶ ተቀምጧል </translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>የ መመልከቻው ፎቶ ማስቀመጥ አክተቻለም </translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>ዋጋ የሌለው ፋይል: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[የ ውስጥ]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_ar.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>أفلام دييبن</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>مشغل أفلام ديبين : مشغل فيديو مصمم بشكل جيد وكامل المواصفات مع تصميم بسيط بلا حدود. وهو يدعم تشغيل الوسائط المتعددة المحلية والمتدفقة مع صيغ الفيديو المتنوعة.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>خفض الصوت</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>رفع الصوت</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>تسريع</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>تبطيئ</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>ملء الشاشة</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>إيقاف / تشغيل</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>قائمة التشغيل</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>إعادة تعيين السرعة</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>رجوع</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>للأمام</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>اندفاع لقطة الشاشة </translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>لقطة شاشة للفلم</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>تأخير 0.5 ثانية</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>تقديم 0.5 ثانية</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>الخط</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>حجم الخط:</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>إعدادات</translation>
253263 </message>
267277 <translation>دائماً في المقدمة</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>معلومات الفلم</translation>
273283 </message>
343353 <translation>عكس عقارب الساعة</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>الصوت</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>القناة</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>استريو</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>القناة اليسرى</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>القناة اليمنى</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>المسار</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>الترجمة</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>تحميل</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>بحث في الانترنت</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>تحديد</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>إخفاء</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>الترميز</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>لقطة للشاشة</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>لقطة شاشة للفلم</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>إطلاق التدفق </translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>قائمة التشغيل</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>معلومات الفلم</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>مسح قائمة التشغيل</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>عرض في مدير الملفات</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>أفلام دييبن</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>تم التحميل بنجاح</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>فشل التحميل</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>لم يتم العثور على جهاز</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>فشل التحليل</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>فتح مجلد</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>فتح ملف</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>كافة الفيديوهات (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>صامت</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>الصوت: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>ترجمة %1 : %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>مؤخر</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>متقدم</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>السرعة: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>عرض</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>لقطة شاشة للفيلم</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>حفظ في</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>تم حفظ لقطة الشاشة</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>تعذر حفظ لقطة الشاشة </translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>ملف غير صالح : %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[داخلي]</translation>
624644 </message>
+100
-80
src/translations/deepin-movie_ast.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Películes Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Películes Deepin ye un reproductor de videu bien diseñáu y completu con un diseñu cenciellu ensin berbesos. Sofita la reproducción llocal y remota de conteníu con formatos de videu múltiples.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Xubir volume</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Acelerar</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Panatalla completa</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Posar/Reproducir</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Llista de reproducción</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Refitar velocidá</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Rebobinar</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Avanzar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fonte</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Axustes</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Siempres enriba</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Información de película</translation>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Soníu</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estereu</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal esquierda</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal drecha</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Pista</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Cargar</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Gueta en llinia</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Esbillar</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Anubrir</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Codificaciones</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Capturar pantalla</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura de película</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Llista de reproducción</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Información de película</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Llimpiar llista de reproducción</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Amosar nel xestor de ficheros</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Películes Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nun s&apos;alcontraron preseos</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Falló l&apos;analís</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Abrir carpeta</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>SIlenciáu</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volume: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocidá: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Ver</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Guardóse en</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Guardóse la captura de pantalla</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Ficheru non válidu: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_az.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Səsi çoxalt</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Tam ekran</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Fasilə/Oynat</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Oxunma siyahısı</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>İrəli</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Şrift</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Tənzimləmələr</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Səs</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Ekran görüntüsü çəkmək</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Oxunma siyahısı</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Oynatma siyahısını təmizlə</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Səssiz</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Filmin ekran görüntüsünü çəkmək</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_bg.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Филми</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Видео е красив и високо-функционален видео плеър с изключително опростен дизайн. Той поддържа изпълнението на локални и интернет мултимедийни потоци, както и множество видео формати.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Намаляване на звука</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Увеличаване</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>по-бързо</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>по-бавно</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Цял екран</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Пауза/Изпълнение</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Списък</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Нормална скорост</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Връщане</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Напред</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Burst screenshot</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Кадър от филма</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>Назад с 0.5s</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>Напред с 0.5s</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Шрифт</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Размер на шрифта</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Настройки</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Винаги отгоре</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Информация за филм</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Обратно на часовниковата</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Звук</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Канал</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Стерео</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Ляв канал</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Десен канал</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Трак</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Субтитри</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Зареди</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Търсене онлайн</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Избери</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Скриване</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Кодиране</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Снимка на екрана</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Кадър от филма</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Последователно снимане</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Списък</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Информация за филм</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Изчистване на списъка</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Покажи във файловия мениджър</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Филми</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Успешно зареждане</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Неуспешно зареждане</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Не е открито устройство</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Разборът е неуспешен</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Отвори Папка</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Отвори файл</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Всички видеа (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Заглушаване</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Сила на звука: %1</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Субтитри %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>забавен</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>разпирен</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Скорост: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Субтитри (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Изглед</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Снимка на филма</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Запази в</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Снимка на екрана е запазена.</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Снимка на екрана не е запазена.</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Невалиден файл: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[вътрешен]</translation>
624644 </message>
+102
-82
src/translations/deepin-movie_bn.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>ডিপিন মুভি</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>ডিপিন মুভি একটি বর্ডার বিহীন সুন্দর ডিজাইনের এবং পরিপূর্ণ বৈশিষ্টযুক্ত ভিডিও প্লেয়ার। এটা দিয়ে বিভিন্ন ফরম্যাটের ভিডিও স্থানীয়ভাবে এবং স্ট্রিমিং করে চালানো যায়। </translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>শব্দ কমান</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>শব্দ বাড়ান</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>গতি বাড়ান</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>গতি কমান</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>সম্পূর্ণ পর্দা</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>থামুন/চালান </translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>চালানোর তালিকা</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>গতি পুনরায় সেট করুন</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>আবার গুটিয়ে নিন</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>সামনে</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>একসাথে অনেকগুলো স্ক্রিনশট</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>ফিল্ম স্ক্রিনশট</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s পিছনে</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s সামনে</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>ফন্ট</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>ফন্টের আকার</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>সেটিংস</translation>
253263 </message>
267277 <translation>সবসময় উপরে</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>ফিল্মের তথ্য</translation>
273283 </message>
343353 <translation>ঘড়ির কাটার বিপরীত দিকে</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>শব্দ</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>চ্যানেল</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>স্টেরিও</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>বামদিকের চ্যানেল</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>ডানদিকের চ্যানেল</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>রেকর্ড করা শব্দ</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>সাবটাইটেল</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>লোড করুন</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>অনলাইনে খুজুন</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>নির্বাচন করুন</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>লুকান</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>এনকোডিং</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation> স্ক্রিনশট</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>ফিল্ম স্ক্রিনশট</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>অনেকগুলি স্ক্রিনশট</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>চলার তালিকা</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>ফিল্মের তথ্য</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>চলার তালিকা মুছে ফেলুন</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>ফাইল ম্যানেজার দেখান</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>ডিপিন মুভি</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>সফলভাবে লোড হয়েছে</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>লোড করতে বার্থ হয়েছে</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>কোনো ডিভাইস পাওয়া যায়নি</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493 <translation>পার্স করতে বার্থ হয়েছে</translation>
494 </message>
495 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
513 <translation>শব্দবিশ্লেষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation>
514 </message>
515 <message>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>ফোল্ডার খুলুন</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>ফাইল খুলুন</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
531 <translation>সকল ভিডিওসমূহ(%1)</translation>
532 </message>
533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>নীরব করা হয়েছে</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>শব্দ: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>সাবটাইটেল %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>বিলম্ব করা হয়েছে</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation>অ্যাডভান্সড</translation>
563 </message>
564 <message>
540565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation>উন্নত</translation>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>গতি: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>সাবটাইটেল (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>দেখুন</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>মুভি স্ক্রিনশট</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>এখানে সংরক্ষণ করুন</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>স্ক্রিনশটটি সংরক্ষণ করা হয়েছে</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>স্ক্রিনশটটি সংরক্ষণ করতে বার্থ হয়েছে</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>অবধৈ ফাইল: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[অভ্যন্তরীণ]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_ca.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Pel·lícula del Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>La Pel·lícula del Deepin és un reproductor de vídeo ben dissenyat i ple de funcionalitats amb un disseny simple sense vores. Admet la reproducció local i remota de diversos formats de vídeo.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>volum avall</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volum amunt</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Accelera</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Frena</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Pantalla completa</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pausa / Reprodueix</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Llista de reproducció</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Restableix la velocitat</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Rebobina</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Avança</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Captura de pantalla d&apos;esclat</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captura de pantalla de la pel·lícula</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5 s enrere</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5 s endavant</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Lletra</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Mida de la lletra</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Configuració</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Sempre a dalt</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informació de la pel·lícula</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Cap a l&apos;esquerra</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>So</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estèreo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal de l&apos;esquerra</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal de la dreta</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Pista</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Subtítol</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Carrega</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Cerca en línia</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Selecciona</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Oculta</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Codificacions</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Captura de pantalla</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura de pantalla de la pel·lícula</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Esclat de ràfegues</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Llista de reproducció</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informació de la pel·lícula</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Neteja la llista de reproducció</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Mostra al gestor de fitxers</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Pel·lícula del Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Càrrega correcta</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Ha fallat la càrrega.</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>No s&apos;ha trobat cap dispositiu.</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Ha fallat l&apos;anàlisi</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Obre una carpeta</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Obre un fitxer</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Tots els vídeos (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Silenciat</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volum: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Subtítol %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>ajornat</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>avançat</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocitat: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtítol (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Visualització</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Captura de pantalla de la pel·lícula</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Desada a</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>La captura s&apos;ha desat.</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Ha fallat desar la captura.</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Fitxer no vàlid: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[intern]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_cs.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Filmy</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie je dobře navržený a funkcemi vybavený přehrávač obrazových záznamů s jednoduchým bezokrajovým vzhledem. Podporuje přehrávání místních a přenášených záznamů nahraných v mnoha obrazových formátech.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Snížit hlasitost</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Hlasitěji</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Zrychlit</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Snížit rychlost</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Celá obrazovka</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Přehrát/Pozastavit</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Seznam skladeb</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Vrátit rychlost na výchozí</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Přetočit zpět</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Přetočit vpřed</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Sled snímků obrazovky</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Snímek obrazovky filmu</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>O 0,5 s zpět</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>O 0,5 s vpřed</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Písmo</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Velikost písma</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Nastavení</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Vždy navrchu</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Údaje o filmu</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Proti směru hodinových ručiček</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Zvuk</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanál</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Levý kanál</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Pravý kanál</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Skladba</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Titulky</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Nahrát</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Hledat na internetu</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Vybrat</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Skrýt</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kódování</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Snímek obrazovky</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Snímek obrazovky filmu</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Postupné snímání</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Seznam skladeb</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Údaje o filmu</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Vyprázdnit seznam skladeb</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Zobrazit ve správci souborů</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Filmy</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Nahráno úspěšně!</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Nepodařilo se nahrát</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nenalezeno žádné zařízení</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Nepodařilo se zpracovat</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Otevřít složku</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Otevřít soubor</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Všechna videa (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Ztlumeno</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Hlasitost: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Titulky %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>Zpožděno</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>Pokročeno</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Rychlost: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Pohled</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Snímek filmového záběru</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Uloženo do</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Snímek obrazovky je uložen</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Snímek obrazovky se nepodařilo uložit</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Neplatný soubor: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[vnitřní]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_da.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin film er veldesignet og har alle funktioner der kræves af en videoafspiller med et enkelt design uden rammer. Det understøtter lokal og strømning medieafspilning med flere videoformater.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Lavere</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Højere</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Hurtigere</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Langsommere</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Fuldskærm</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pause/afspil</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Afspilningsliste</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Nulstil hastighed</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Bagud</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Fremad</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Burst skærmbillede</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Film skærmbillede</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 s baglæns</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 s fremad</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Skrifttype</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Skriftstørrelse</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Indstillinger</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Altid øverst</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Filminfo</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Mod uret</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Lyd</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Venstre kanal</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Højre kanal</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Spor</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Undertekst</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Indlæs</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Onlinesøgning</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Vælg</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Skjul</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kodninger</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Skærmbillede</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Film-skærmbillede</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Burst-skydning</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Afspilningsliste</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Filminfo</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Ryd afspilningsliste</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Vis i filhåndtering</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Indlæsning lykkedes</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Indlæsning mislykkedes</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Ingen enhed fundet</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Fortolkning mislykkedes</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Åbn mappe</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Åbn fil</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Alle videoer (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Lydløst</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Lydstyrke: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Undertekst %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>forsinket</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>fremskudt</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Hastighed: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Undertekst (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Vis</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>film skærmbillede</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Gemt til</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Skærmbilledet er gemt</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Skærmbilledet kunne ikke gemmes</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Ugyldig fil: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[intern]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_de.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film ist ein gut gestalteter und voll ausgestatteter Videoabspieler mit einem einfachen, randlosen Design. Er unterstützt lokale und gestreamte Medien mit vielen Videoformaten.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Lautstärke verringern</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Lautstärke erhöhen</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Geschwindigkeit erhöhen</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Geschwindigkeit verringern</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Vollbild</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pause/Wiedergabe</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Wiedergabeliste</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Geschwindigkeit zurücksetzen</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Zurückspulen</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Vorspulen</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Serienbildaufnahmen-Screenshot</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Film-Bildschirmfoto</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 s zurückspulen</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 s vorspulen</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Schriftart</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Schriftgröße</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Einstellungen</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Immer im Vordergrund</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Filminfo</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Gegen den Uhrzeigersinn</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Ton</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Linker Kanal</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Rechter Kanal</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Musiktitel</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Untertitel</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Laden</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Online-Suche</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Auswählen</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Ausblenden</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kodierungen</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Bildschirmfoto</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Film-Bildschirmfoto</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Screenshot</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Wiedergabeliste</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Filminfo</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Wiedergabeliste leeren</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>In Dateiverwaltung anzeigen</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Erfolgreich geladen</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Laden fehlgeschlagen</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Kein Gerät gefunden</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Auslesen fehlgeschlagen</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Ordner öffnen</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Datei öffnen</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Alle Filme (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Stumm</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Lautstärke: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Untertitel %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>verzögert</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>vorgerückt</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Geschwindigkeit: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Untertitel (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Ansicht</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Film-Screenshot</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Gespeichert in</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Screenshot gespeichert</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Fehler: Screenshot nicht gespeichert</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Ungültige Datei: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[intern]</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_el.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Ταινίες Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Το Deepin Movie είναι ένα καλοσχεδιασμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο με πολλαπλές δυνατότητες και με απλό σχεδιασμό. Υποστηρίζει την αναπαραγωγή τοπικών πολυμέσων αλλά και πολυμέσων ροής και παίζει σε πραγματικό χρόνο αρχεία και πολλαπλές μορφές βϊντεο.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Αύξηση έντασης</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Πλήρης οθόνη</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Παύση/Αναπαραγωγή</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Λίστα αναπαραγωγής</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Πίσω</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Εμπρός</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Συνεχόμενο στιγμιότυπο οθόνης </translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Γραμματοσειρά</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Ρυθμίσεις</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Ήχος</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kανάλι</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Στέρεο</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Κομμάτι</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Επιλογή</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Στιγμιότυπο οθόνης</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Λίστα αναπαραγωγής</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Εκκαθάριση λίστας αναπαραγωγής</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Ταινίες Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Άνοιγμα φακέλου</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Σε σίγαση</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Εμφάνιση</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Στιγμιότυπο οθόνης Ταινίας</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_en_AU.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volume up</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Fullscreen</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Settings</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Sound</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Channel</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Select</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Screenshot</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Open Folder</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_eo.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Filmujo</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Tutekrana</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Ludilisto</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Antaŭen</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Kreva ekranbildo</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Preslitero</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Agordoj</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Sono</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanalo</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Ekranbildo</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Ludilisto</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Filmujo</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_es.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Películas Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Cinema Deepin es un reproductor de vídeo de altas prestaciones, posee un diseño elegante sin bordes. Es compatible con la reproducción de medios locales y streaming soportando múltiples formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>bajar bolumen</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Subir volumen</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Acelerar</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Ralentizar</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Pantalla completa</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pausar/Reproducir</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lista de reproducción</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Normalizar velocidad</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Retroceder</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Adelantar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194 <translation>Captura de pantalla de ráfaga</translation>
195 </message>
196 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
204 <translation>Captura de pantalla en ráfaga</translation>
205 </message>
206 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>Avanzar 0.5s</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>Retroceder 0.5s</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fuente</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Tamaño de la fuente</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Configuración</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Siempre al frente</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272 <translation>Detalle del vídeo</translation>
282 <translation>Información del vídeo</translation>
273283 </message>
274284 <message>
275285 <location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
343353 <translation>Giro antihorario</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Sonido</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estéreo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal izquierdo</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal derecho</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Pista</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Subtítulo</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Cargar</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Búsqueda en línea</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Seleccionar</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Esconder</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Codificación de datos</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Captura de pantalla</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura de vídeo</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418 <translation>Captura de movimiento</translation>
419 </message>
420 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
438 <translation>Captura en ráfaga</translation>
439 </message>
440 <message>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lista de reproducción</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428 <translation>Detalle del vídeo</translation>
429 </message>
430 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
448 <translation>Información del vídeo</translation>
449 </message>
450 <message>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Borrar lista de reproducción</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Mostrar en administrador de archivos</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Carga exitosa</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Carga fallida</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Dispositivo no encontrado</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Pase fallido</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Abrir carpeta</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Abrir archivo</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Todos los vídeos (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Silenciado</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volumen: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Subtítulo %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>retrasado</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>avanzado</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocidad: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtítulo (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Ver</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Guardado a</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>La captura de pantalla fue guardada</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>La captura de pantalla no se pudo guardar</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Archivo inválido: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[interno]</translation>
624644 </message>
+96
-76
src/translations/deepin-movie_es_419.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Películas Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Cinema Deepin es un reproductor de vídeo de altas prestaciones, posee un diseño elegante sin bordes. Es compatible con la reproducción de medios locales y streaming soportando múltiples formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>bajar bolumen</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Subir volumen</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Acelerar</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Ralentizar</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Pantalla completa</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pausar/Reproducir</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lista de reproducción</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Normalizar velocidad</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Retroceder</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Adelantar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Captura de pantalla de ráfaga</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>Avanzar 0.5s</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>Retroceder 0.5s</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fuente</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Tamaño de la fuente</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Configuración</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Siempre al frente</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Detalle del vídeo</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Giro antihorario</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Sonido</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estéreo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal izquierdo</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal derecho</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Pista</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Subtítulo</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Cargar</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Búsqueda en línea</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Seleccionar</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Esconder</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Codificación de datos</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Captura de pantalla</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura de vídeo</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Captura de movimiento</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lista de reproducción</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Detalle del vídeo</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Borrar lista de reproducción</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Mostrar en administrador de archivos</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Carga exitosa</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Carga fallida</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Dispositivo no encontrado</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Pase fallido</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Abrir carpeta</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Abrir archivo</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
531 <translation>Todos los videos (%1)</translation>
532 </message>
533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Silenciado</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volumen: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Subtítulo %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>retrasado</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>avanzado</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocidad: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtítulo (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Ver</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Captura de pantalla de vídeo</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Guardado a</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>La captura de pantalla fue guardada</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>La captura de pantalla no se pudo guardar</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Archivo inválido: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[interno]</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_fa.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>افزایش صدا</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>تمام صفحه</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>لیست پخش</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>فونت</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>تنظیمات</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>صدا</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>کانال</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>انتخاب</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>تصویر از صفحه</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>لیست پخش</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>نمایش درمدیریت فایل</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie (نرم افزار تماشای فیلم دیپین)</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>باز کردن پوشه</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_fi.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Elokuva</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie on erinomaisesti suunniteltu ja kattavilla ominaisuuksilla varusteltu simppeli ja rajaton videosoitin. Se tulee useiden eri videoalustojen paikallis- ja suoratoistosoittoa.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volyymi ylös</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Koko näytön tila</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Keskeytä/Soita</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Soittolista</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Kelaa taaksepäin</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Eteenpäin</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Purske-kuvankaappaus</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fontti</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Asetukset</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Ääni</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanava</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Kappale</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Valitse</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Ruudunkaappaus</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Soittolista</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Tyhjennä soittolista</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Elokuva</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Avaa kansio</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Vaiennettu</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Katsele</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Elokuvan ruudunkaappaus</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_fil.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Music</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation type="unfinished"/>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation type="unfinished"/>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation type="unfinished"/>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Music</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_fr.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin film est un lecteur vidéo visuellement agréable et très complet. Il prend en charge la lecture ainsi que le « streaming » de fichiers en différents formats.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>baisser le volume</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Augmenter le volume</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Accélerer</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Ralentir</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Plein écran</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pause/Lecture</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Liste de lecture</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Réinitialiser la vitesse</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Reculer</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Avancer</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Capture d&apos;écran en rafale</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Capture d&apos;écran du film</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 s en arrière</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 s en avant</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Police</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Taille de police</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Paramètres </translation>
253263 </message>
267277 <translation>Toujours au premier plan</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Infos du film</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Sens antihoraire</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Son</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stéréo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal gauche</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal droit</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Piste</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Sous-titre</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Charger</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Recherche en ligne</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Choisir</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Cacher</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Encodages</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Capture d&apos;écran</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Capture d&apos;écran du film</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Mode rafale</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Liste de lecture</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Infos du film</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Vider la liste de lecture</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Afficher dans le gestionnaire de fichiers</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Chargement réussi</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Échec du chargement</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Aucun périphérique trouvé</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Échec de l&apos;analyse</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Ouvrir le dossier</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Ouvrir un fichier</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Toutes les vidéos (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Sourdine</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volume : %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Sous-titre %1 : %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>Retardé</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>avancé</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Vitesse : %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Sous-titre (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Vue</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Capture d&apos;écran du film</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Sauvegardé dans</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Capture d&apos;écran enregistrée</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Échec d&apos;enregistrement de la capture d&apos;écran</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Fichier non valide : %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[interne]</translation>
624644 </message>
+121
-101
src/translations/deepin-movie_gl_ES.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Filmes</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Filmes é un reprodutor de vídeo cun bo deseño e cheo de funcións, cun deseño de bordos sinxelos. É compatible con todo tipo de formatos de vídeo tanto de medios locais como de transmisión remota.</translation>
1313 </message>
3939 <message>
4040 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
4141 <source>Show video preview on mouseover</source>
42 <translation type="unfinished"/>
42 <translation>Amosar vista previa ao por o rato enriba</translation>
4343 </message>
4444 <message>
4545 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
4646 <source>Open a new player for each file played</source>
47 <translation type="unfinished"/>
47 <translation>Abrir un reprodutor por cada ficheiro</translation>
4848 </message>
4949 <message>
5050 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
5454 <message>
5555 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
5656 <source>Remember playback position</source>
57 <translation>Recordar a posición de reprodución</translation>
57 <translation>Lembrar a posición de reprodución</translation>
5858 </message>
5959 <message>
6060 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Baixar o volume</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Subir o volume</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Aumentar a velocidade</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Diminuír a velocidade</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Pantalla completa</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pausar/Reproducir</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lista de reprodución</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Restabelecer a velocidade</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Retroceder</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Adiantar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Captura de pantalla</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captura do filme</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>Retroceder 0,5s</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>Adiantar 0,5s</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fonte</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Tamaño da fonte</translation>
220230 </message>
234244 <message>
235245 <location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
236246 <source>Please enter the URL:</source>
237 <translation>Por favor, introduce a URL</translation>
247 <translation>Por favor, introduce o URL:</translation>
238248 </message>
239249 </context>
240250 <context>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252 <translation>Configuración</translation>
262 <translation>Axustes</translation>
253263 </message>
254264 <message>
255265 <location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
267277 <translation>Sempre visible</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Información do filme</translation>
273283 </message>
310320 <message>
311321 <location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
312322 <source>Single Play</source>
313 <translation type="unfinished"/>
323 <translation>Reproducir unha vez</translation>
314324 </message>
315325 <message>
316326 <location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
317327 <source>Single Loop</source>
318 <translation type="unfinished"/>
328 <translation>Un só bucle</translation>
319329 </message>
320330 <message>
321331 <location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
322332 <source>List Loop</source>
323 <translation type="unfinished"/>
333 <translation>Lista en bucle</translation>
324334 </message>
325335 <message>
326336 <location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
335345 <message>
336346 <location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
337347 <source>Clockwise</source>
338 <translation type="unfinished"/>
348 <translation>Sentido do reloxo</translation>
339349 </message>
340350 <message>
341351 <location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
343353 <translation>Conta atrás</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Son</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canle</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estéreo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
383 <translation>Canle esquerda</translation>
384 </message>
385 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368 <translation type="unfinished"/>
369 </message>
370 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
388 <translation>Canle dereita</translation>
389 </message>
390 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Pista</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Subtítulos</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Cargar</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Buscar na rede</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Seleccionar</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Ocultar</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403 <translation type="unfinished"/>
404 </message>
405 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
423 <translation>Codificacións</translation>
424 </message>
425 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Captura de pantalla</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura do filme</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Captura en Ráfaga</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lista de reprodución</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Información do filme</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Baleirar a listaxe de reprodución</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Amosar no xestor de ficheiros</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Filmes</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Cargado/a con éxito</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Produciuse un erro ao cargar</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Non se atopou ningún dispositivo</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>A análise fallou</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Abrir cartafol</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Abrir ficheiro</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Silenciar</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volume: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530 <translation>Subtítulos %1 %2s</translation>
531 </message>
532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
550 <translation>Subtítulos %1: %2s</translation>
551 </message>
552 <message>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation>atrasado</translation>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation>avanzado</translation>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocidade: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtítulos (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Ver</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Captura do filme</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Gardar en</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>A captura da pantalla foi gardada</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Non se puido gardar a captura de pantalla</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Ficheiro non válido: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[internal]</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_he.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>נגן הסרטים של Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie הוא נגן וידאו עשיר ומעוצב, התומך בניגון קבצים מקומיים ומוזרמים בפורמטים שונים</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>הגברה</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>העלה מהירות</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>מסך מלא</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>השהה/נגן</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>רשימת נגינה</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>אחורה</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>קדימה</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>גופן</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>הגדרות</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>שמע</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>ערוץ</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>קטע</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>בחר</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>צילום מסך</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>רשימת נגינה</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>נקה רשימת השמעה</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>הצגה במנהל הקבצים</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>נגן הסרטים של Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>פתח תיקייה</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>מושתק</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>תצוגה</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+104
-84
src/translations/deepin-movie_hi_IN.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>डीपइन चलचित्र</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>डीपइन मूवी अच्छी तरह से बनाया हुआ पूरी तरह से एक वीडियो प्लेयर है। जो स्थानीय और इंटरनेट मीडिया फ़ाइल के कई प्रारूप में कार्य करता है।</translation>
1313 </message>
8080 <message>
8181 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="15"/>
8282 <source>Shortcuts</source>
83 <translation type="unfinished"/>
83 <translation>शॉर्टकट</translation>
8484 </message>
8585 <message>
8686 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="16"/>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>आवाज बढ़ाएँ</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>पूर्ण पटल</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>विराम/शुरू</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>चलाने की सूची</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>रिवाइंड </translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>आगे</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>बर्स्ट स्क्रीनशॉट</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>फॉन्ट</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>व्यवस्था</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>ध्वनि</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>चैनल </translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>स्टीरियो</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>गाना </translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>चुनो</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>स्क्रीनशॉट</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>चलाने की सूची</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>चलाने की सूची साफ करें</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>डीपइन चलचित्र</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>फोल्डर खोलें </translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>मूक</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>देखें</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>मूवी स्क्रीनशॉट</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_hr.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie dobro je dizajnirani video player sa svim značajkama i jednostavnim dizajnom bez okvira. Podržava lokalnu reprodukciju medija i streaming s više videoformata.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>stišaj</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Pojačaj glasnoću zvuka</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Ubrzaj</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Uspori</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Cijeli zaslon</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pauza/Reprodukcija</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Popis izvođenja</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Premotaj natrag</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Premotaj naprijed</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Snimka zaslona u nizu</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s unatrag</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s naprijed</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Font</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Veličina fonta</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Postavke</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Uvijek na vrhu</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informacije o filmu</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Suprotno od smjera kazaljke na satu</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Zvuk</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Lijevi kanal</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Desni kanal</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Zapis</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Podnapis</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Učitaj</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Mrežna pretraga</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Odaberi</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Sakrij</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Snimak zaslona</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Popis izvođenja</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informacije o filmu</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Obriši popis izvođenja</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Prikaži u upravitelju datotekama</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Uspješno učitano</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Neuspjelo učitavanje</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>NIje pronađen uređaj</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Otvori mapu</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Otvori datoteku</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Utišano</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Glasnoća: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Podnapis %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>odgođeno</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>napredno</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Brzina: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Podnapis (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Pogled</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Snimka zaslona filma</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Spremljeno u</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Neispravna datoteka: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+96
-76
src/translations/deepin-movie_hu.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>A Deepin Film egy jól megtervezett és funkciókban gazdag lejátszó, keret nélküli megjelenéssel. Számos videó formátum lejátszását támogatja helyi lejátszás és streaming formájában is.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Hangerő csökkentése</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Hangerő növelése </translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Felgyorsítás </translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Sebesség csökkentése</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Teljes képernyő</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Szünet/Lejátszás</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lejátszási lista</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Lejátszási sebesség alaphelyzetbe állítás</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Hátra</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Előre</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Sorozat képernyőtartalom állókép</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Film pillanatkép készítése</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 másodperccel visza</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 másodperccel előre</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Betűtípus</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Betű méret</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Beállítások</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Mindig látsszon</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Film információ</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Óra járásával ellentétesen</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Hang</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Csatorna</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Sztereó</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Bal csatorna</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Jobb csatorna</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Szám</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Felirat</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Betöltés</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Keresés online</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Kiválasztás</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Rejtett</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kódolás</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Képernyőkép</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Képernyőkép a filmről</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Sorozatfelvétel</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lejátszási lista</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Információ a filmről</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Lejátszási lista ürítése </translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Megjelenítés fájlkezelőben</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Sikeres betöltés</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Sikertelen betöltés</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nem található az eszköz</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Sikertelen elemzés</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Mappa megnyitása</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Fálj megnyitása</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
531 <translation>Összes videó (%1)</translation>
532 </message>
533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Némítva</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Hangerő: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Felirat %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>időzítve</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>Kibővített</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Sebesség: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Felirat (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Megtekintés</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Film pillanatkép</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Elmentve</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>A képernyőkép mentése sikeres</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Nem sikerült a képernyőkép mentése</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Érvénytelen fájl: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[belső]</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_hy.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Ֆիլմեր</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation type="unfinished"/>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Ընդհատել/Շարունակել</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Ցանկ</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Ետ</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Առաջ</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Տառատեսակ</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Կարգավորումներ</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation type="unfinished"/>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Ձայնանշոց</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Վայրկենապատկեր</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Ցանկ</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Ֆիլմեր</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_id.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Pemutar Video Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie adalah pemutar video yang luar biasa, kaya akan fitur, dengan desain tanpa bingkai yang sederhana. Deepin Movie mendukung pemutaran media lokal dan streaming dengan bermacam-macam format video.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Turunkan volume</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Naikkan Volume</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Layar Penuh</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Jeda/Putar</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Daftar Putar</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Mundur</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Maju</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Rentetan cuplikan layar</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fon</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Pengaturan</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Suara</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Lagu</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Pilih</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Tangkapan Layar</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Daftar Putar</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Bersihkan daftar putar</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Tampilkan dalam manajer berkas</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Pemutar Video Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Buka Folder</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Senyapkan</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Lihat</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Cuplikan Layar Film</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_it.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie0,5</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie è un meraviglioso e funzionale player video dal design borderless. Offre il supporto per riproduzioni video locali e streaming, inoltre riconosce diversi formati video.
1313 Localizzazione italiana a cura di Carofano Massimo Antonio.</translation>
141141 </message>
142142 <message>
143143 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
144 <source>Next frame</source>
145 <translation type="unfinished"/>
146 </message>
147 <message>
148 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
149 <source>Previous frame</source>
150 <translation type="unfinished"/>
151 </message>
152 <message>
153 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
144154 <source>volume down</source>
145155 <translation>volume giù</translation>
146156 </message>
147157 <message>
148 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
158 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
149159 <source>Volume up</source>
150160 <translation>Volume più</translation>
151161 </message>
152162 <message>
153 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
163 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
154164 <source>Speed up</source>
155165 <translation>Aumenta velocità</translation>
156166 </message>
157167 <message>
158 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
168 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
159169 <source>Speed down</source>
160170 <translation>Velocità inferiore</translation>
161171 </message>
162172 <message>
163 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
173 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
164174 <source>Fullscreen</source>
165175 <translation>Schermo intero</translation>
166176 </message>
167177 <message>
168 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
178 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
169179 <source>Pause/Play</source>
170180 <translation>Pausa/Play</translation>
171181 </message>
172182 <message>
173 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
183 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
174184 <source>Playlist</source>
175185 <translation>Playlist</translation>
176186 </message>
177187 <message>
178 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
188 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
179189 <source>Reset speed</source>
180190 <translation>Resetta velocità</translation>
181191 </message>
182192 <message>
183 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
193 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
184194 <source>Rewind</source>
185195 <translation>Indietro</translation>
186196 </message>
187197 <message>
188 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
198 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
189199 <source>Forward</source>
190200 <translation>Avanti</translation>
191201 </message>
192202 <message>
193 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
203 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
194204 <source>Burst screenshot</source>
195205 <translation>Burst screenshot</translation>
196206 </message>
197207 <message>
198 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
208 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
199209 <source>Film screenshot</source>
200210 <translation>Screenshot del video</translation>
201211 </message>
202212 <message>
203 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
213 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
204214 <source>0.5s backward</source>
205215 <translation>Indietro di 0.5s</translation>
206216 </message>
207217 <message>
208 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
218 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
209219 <source>0.5s forward</source>
210220 <translation>Avanti di 0.5s</translation>
211221 </message>
212222 <message>
213 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
223 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
214224 <source>Font</source>
215225 <translation>Font</translation>
216226 </message>
217227 <message>
218 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
228 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
219229 <source>Font Size</source>
220230 <translation>Dimensione font</translation>
221231 </message>
248258 </message>
249259 <message>
250260 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
251 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
261 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
252262 <source>Settings</source>
253263 <translation>Impostazioni</translation>
254264 </message>
268278 <translation>Sempre in primo piano</translation>
269279 </message>
270280 <message>
271 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
281 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
272282 <source>Film info</source>
273283 <translation>Info video</translation>
274284 </message>
344354 <translation>Antiorario</translation>
345355 </message>
346356 <message>
347 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
357 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
358 <source>Next frame</source>
359 <translation type="unfinished"/>
360 </message>
361 <message>
362 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
363 <source>Previous frame</source>
364 <translation type="unfinished"/>
365 </message>
366 <message>
367 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
348368 <source>Sound</source>
349369 <translation>Audio</translation>
350370 </message>
351371 <message>
352 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
372 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
353373 <source>Channel</source>
354374 <translation>Canale</translation>
355375 </message>
356376 <message>
357 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
377 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
358378 <source>Stereo</source>
359379 <translation>Stereo</translation>
360380 </message>
361381 <message>
362 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
382 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
363383 <source>Left channel</source>
364384 <translation>Canale sinistro</translation>
365385 </message>
366386 <message>
367 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
387 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
368388 <source>Right channel</source>
369389 <translation>Canale destro</translation>
370390 </message>
371391 <message>
372 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
392 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
373393 <source>Track</source>
374394 <translation>Traccia</translation>
375395 </message>
376396 <message>
377 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
397 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
378398 <source>Subtitle</source>
379399 <translation>Sottototoli</translation>
380400 </message>
381401 <message>
382 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
402 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
383403 <source>Load</source>
384404 <translation>Carica</translation>
385405 </message>
386406 <message>
387 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
407 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
388408 <source>Online Search</source>
389409 <translation>Ricerca online</translation>
390410 </message>
391411 <message>
392 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
412 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
393413 <source>Select</source>
394414 <translation>Seleziona</translation>
395415 </message>
396416 <message>
397 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
417 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
398418 <source>Hide</source>
399419 <translation>Nascondi</translation>
400420 </message>
401421 <message>
402 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
422 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
403423 <source>Encodings</source>
404424 <translation>Codifica</translation>
405425 </message>
406426 <message>
407 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
427 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
408428 <source>Screenshot</source>
409429 <translation>Screenshot</translation>
410430 </message>
411431 <message>
412 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
432 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
413433 <source>Film Screenshot</source>
414434 <translation>Screenshot del video</translation>
415435 </message>
416436 <message>
417 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
437 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
418438 <source>Burst Shooting</source>
419439 <translation>Screen dilazionati</translation>
420440 </message>
421441 <message>
422 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
442 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
423443 <source>Playlist</source>
424444 <translation>Playlist</translation>
425445 </message>
426446 <message>
427 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
447 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
428448 <source>Film Info</source>
429449 <translation>Info del video</translation>
430450 </message>
431451 <message>
432 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
452 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
433453 <source>Clear playlist</source>
434454 <translation>Pulisci playlist</translation>
435455 </message>
436456 <message>
437 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
457 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
438458 <source>Display in file manager</source>
439459 <translation>Visualizza nel file manager</translation>
440460 </message>
466486 <name>dmr::MainWindow</name>
467487 <message>
468488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
470 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
490 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
471491 <source>Deepin Movie</source>
472492 <translation>Deepin Movie</translation>
473493 </message>
474494 <message>
475495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
476 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
477497 <source>Load successfully</source>
478498 <translation>Caricamento riuscito</translation>
479499 </message>
480500 <message>
481501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
482 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
483503 <source>Load failed</source>
484504 <translation>Caricamento fallito</translation>
485505 </message>
486506 <message>
487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
507 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
488508 <source>No device found</source>
489509 <translation>Nessun dispositivo trovato</translation>
490510 </message>
491511 <message>
492 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
512 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
493513 <source>Parse Failed</source>
494514 <translation>Analisi fallita</translation>
495515 </message>
496516 <message>
497 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
517 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
498518 <source>Open Folder</source>
499519 <translation>Apri cartella</translation>
500520 </message>
501521 <message>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
504 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
524 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
505525 <source>Open File</source>
506526 <translation>Apri file</translation>
507527 </message>
508528 <message>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
510 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
530 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
511531 <source>All videos (%1)</source>
512532 <translation>Tutti i video (%1)</translation>
513533 </message>
514534 <message>
515 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
535 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
516536 <source>Muted</source>
517537 <translation>Muto</translation>
518538 </message>
519539 <message>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
522543 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
524544 <source>Volume: %1%</source>
525545 <translation>Volume: %1%</translation>
526546 </message>
527547 <message>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
549 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
530550 <source>Subtitle %1: %2s</source>
531551 <translation>Sottotitoli: %1: %2s</translation>
532552 </message>
533553 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
535 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
555 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
536556 <source>delayed</source>
537557 <translation>ritardato</translation>
538558 </message>
539559 <message>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
561 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
542562 <source>advanced</source>
543563 <translation>posticipare</translation>
544564 </message>
545565 <message>
566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
547568 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
549569 <source>Speed: %1x</source>
550570 <translation>Velocità: %1x</translation>
551571 </message>
552572 <message>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
554574 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
555575 <translation>Sottotitoli (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
556576 </message>
557577 <message>
558 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
559579 <source>View</source>
560580 <translation>Visualizza</translation>
561581 </message>
562582 <message>
563 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
564584 <source>Movie Screenshot</source>
565585 <translation>Screenshot film</translation>
566586 </message>
567587 <message>
568 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
588 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
569589 <source>Saved to</source>
570590 <translation>Salva in</translation>
571591 </message>
572592 <message>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
574 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
594 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
575595 <source>The screenshot is saved</source>
576596 <translation>Lo screenshot è stato salvato</translation>
577597 </message>
578598 <message>
579 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
599 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
580600 <source>The screenshot is failed to save</source>
581601 <translation>Salvataggio dello screenshot fallito</translation>
582602 </message>
583603 <message>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
585 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
605 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
586606 <source>Invalid file: %1</source>
587607 <translation>File non valido: %1</translation>
588608 </message>
618638 <context>
619639 <name>dmr::MpvProxy</name>
620640 <message>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
622 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
642 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
623643 <source>[internal]</source>
624644 <translation>[interno]</translation>
625645 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_ja.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepinビデオプレイヤー</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie はシンプルでボーダレスなデザインを持つ、適切に策定されたフル装備のビデオプレーヤーです。それは複数のビデオ形式でローカルやストリーミングのメディア再生をサポートします。</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>音量を上げる</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>フルスクリーンにする</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>一時停止・再生</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>プレイリスト</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>巻き戻し</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>転送</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>スクリーンショットを連続撮影</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>フォント</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>設定</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>サウンド</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>チャンネル</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>ステレオ</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>曲</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>選択</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>スクリーンショット</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>プレイリスト</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>プレイリストのクリア</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepinビデオプレイヤー</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>フォルダを開く</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>消音</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>表示</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>映画のスクリーンショット</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_ko.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie </translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie는 경계 없는 간단한 디자인을 자랑하는 최고의 비디오 플레이어입니다. 본 플레이어는 다양한 비디오 포맷의 로컬 및 스트리밍 미디어 플레이를 지원합니다.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>볼륨 키우기</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>전체 화면</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>멈춤/재생</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>재생목록</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>되감기</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>앞으로</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>스크린 숏 나타내기 </translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>폰트</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>설정 </translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>소리</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>채널</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>스테레오 </translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>트랙</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>선택</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>스크린샷</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>재생목록</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>재생목록 지우기</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie </translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>폴더 열기</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>조용히 상태</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>ㅂㅗ기</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>영화 스크린 숏 </translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_ku_IQ.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation type="unfinished"/>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation type="unfinished"/>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation type="unfinished"/>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_lt.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin filmas</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin filmas yra protingai sukurtas ir visiškai parengtas vaizdo įrašų grotuvas su paprastu dizainu be rėmelio. Jis palaiko vietinį ir transliuojamą medijos atkūrimą bei daugelį vaizdo formatų.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Tildyti</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Garsinti</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Pagreitinti</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Sulėtinti</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Visas ekranas</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Groti/Pristabdyti</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Grojaraštis</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Atstatyti greitį</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Atsukti</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Pirmyn</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Pliūpsnis ekrano kopijų</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Filmo ekrano kopija</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5 sek. atgal</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5 sek. pirmyn</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Šriftas</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Šrifto dydis</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Nustatymai</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Visada viršuje</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Filmo informacija</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Prieš laikrodžio rodyklę</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Garsas</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanalas</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Kairysis kanalas</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Dešinysis kanalas</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Takelis</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Subtitrai</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Įkelti</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Ieškoti internete</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Pasirinkti</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Slėpti</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Koduotės</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Ekrano kopija</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Filmo ekrano kopija</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Pliūpsnis ekrano kopijų</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Grojaraštis</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Filmo informacija</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Išvalyti grojaraštį</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Rodyti failų tvarkytuvėje</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin filmas</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Įkėlimas sėkmingas</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Įkėlimas nepavyko</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nerasta jokio įrenginio</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Nagrinėjimas nepavyko</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Atverti aplanką</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Atverti failą</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Visi vaizdo įrašai (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Nutildyta</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Garsis: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Subtitrai %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>vėluoja</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>skuba</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Greitis: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtitrai (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Žiūrėti</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Filmo ekrano kopija</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Įrašyta į</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Ekrano kopija įrašyta</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Ekrano kopijos įrašyti nepavyko</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Neteisingas failas: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[vidinis]</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_ml.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation type="unfinished"/>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation type="unfinished"/>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation type="unfinished"/>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_mn.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation type="unfinished"/>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation type="unfinished"/>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation type="unfinished"/>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_ms.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Wayang Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Cereka Deepin adalah pemain video berfitur-penuh dengan rekabentuk tanpa-sempadan yang ringkas dan menarik. Ia dapat memainkan media setempat dan strim dengan sokongan format video berbilang.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Volum turun</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volum naik</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Kelajuan naik</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Kelajuan turun</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Skrin Penuh</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Jeda/Main</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Senarai Main</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Tetap semula kelajuan</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Mandir</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Maju</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Cekupan skrin ledakan</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Cekupan skrin filem</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s mengundur</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s dimajukan</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fon</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Saiz Fon</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Tetapan</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Sentiasa di Atas</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Maklumat filem</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Lawan Jam</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Bunyi</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Saluran</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Saluran kiri</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Saluran kanan</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Trek</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Sarikata </translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Muat</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Gelintar Atas Talian</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Pilih</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Sembunyi</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Pengekodan</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Cekupan skrin</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Cekupan Skrin Filem</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Cekupan Ledakan</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Senarai Main</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Maklumat Filem</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Kosongkan senarai main</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Papar dalam pengurus fail</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Wayang Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Berjaya dimuatkan</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Gagal dimuatkan</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Tiada peranti ditemui</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Gagal Dihuraikan</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Buka Folder</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Buka Fail</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Semua video (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Disenyapkan</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volum: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Sarikata %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>lengah</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>lanjutan</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Kelajuan: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Sarikata (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Lihat</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Cekupan Skrin Cereka</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Disimpan ke</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Cekupan skrin telah disimpan</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Cekupan skrin gagal disimpan</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Fail tidak sah: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[dalaman]</translation>
624644 </message>
+131
-111
src/translations/deepin-movie_nb.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film er en vell-designet og fullverdig video spiller med et enkelt grenseløst design. Den støtter lokal og strømming av media innhold, i forskjellige video formater. </translation>
1313 </message>
1414 <message>
1515 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
1616 <source>Invalid folder</source>
17 <translation type="unfinished"/>
17 <translation>Ugyldig mappe</translation>
1818 </message>
1919 <message>
2020 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
5454 <message>
5555 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
5656 <source>Remember playback position</source>
57 <translation type="unfinished"/>
57 <translation>Husk avspillingsposisjon</translation>
5858 </message>
5959 <message>
6060 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
101101 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102102 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103103 <source>Subtitle</source>
104 <translation type="unfinished"/>
104 <translation>Undertekst</translation>
105105 </message>
106106 <message>
107107 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108108 <source>Font Style</source>
109 <translation type="unfinished"/>
109 <translation>Skrifttype</translation>
110110 </message>
111111 <message>
112112 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113113 <source>Restore Defaults</source>
114 <translation type="unfinished"/>
114 <translation>Gjenopprett Standard</translation>
115115 </message>
116116 <message>
117117 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
154 <translation>Senk volum</translation>
155 </message>
156 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Lyd opp</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154 <translation type="unfinished"/>
155 </message>
156 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
164 <translation>Øk hastighet</translation>
165 </message>
166 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159 <translation type="unfinished"/>
160 </message>
161 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
169 <translation>Senk hastighet</translation>
170 </message>
171 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Fullskjerm</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pause/Spill av</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Spilleliste</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Tilbake </translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Fremover</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>En salve skermskudd</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Skrifttype</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219 <translation type="unfinished"/>
229 <translation>Skriftstørrelse</translation>
220230 </message>
221231 </context>
222232 <context>
243253 <location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
244254 <location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
245255 <source>Open File</source>
246 <translation type="unfinished"/>
256 <translation>Åpne fil</translation>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Instillinger</translation>
253263 </message>
254264 <message>
255265 <location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
256266 <source>Light Theme</source>
257 <translation type="unfinished"/>
267 <translation>Lyst tema</translation>
258268 </message>
259269 <message>
260270 <location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
264274 <message>
265275 <location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
266276 <source>Always on Top</source>
267 <translation type="unfinished"/>
268 </message>
269 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
277 <translation>Alltid øverst</translation>
278 </message>
279 <message>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
335345 <message>
336346 <location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
337347 <source>Clockwise</source>
338 <translation type="unfinished"/>
348 <translation>Klokkeretning</translation>
339349 </message>
340350 <message>
341351 <location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Lyd</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Spor</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378 <translation type="unfinished"/>
379 </message>
380 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
398 <translation>Undertekst</translation>
399 </message>
400 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Velg</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Skjermskudd</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Spilleliste</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Tøm spilleliste</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438 <translation type="unfinished"/>
458 <translation>Vis i filutforsker</translation>
439459 </message>
440460 </context>
441461 <context>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Åpne mappe</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505 <translation type="unfinished"/>
506 </message>
507 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
525 <translation>Åpne fil</translation>
526 </message>
527 <message>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Stille</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Vis</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Skjermskudd</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+152
-132
src/translations/deepin-movie_nl.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
7 <translation>Deepin Video</translation>
8 </message>
9 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
7 <translation>Deepin Video&apos;s</translation>
8 </message>
9 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12 <translation>Deepin Video is een goed ontworpen, complete mediaspeler met een eenvoudig, randloos ontwerp. Deepin Video ondersteunt het afspelen van lokale video&apos;s en streams in allerlei formaten.</translation>
12 <translation>Deepin Video&apos;s is een goed ontworpen, complete mediaspeler met een eenvoudig, randloos ontwerp. Deepin Video&apos;s ondersteunt het afspelen van lokale video&apos;s en streams in allerlei formaten.</translation>
1313 </message>
1414 <message>
1515 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
2424 <message>
2525 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
2626 <source>You don&apos;t have permission to operate this folder</source>
27 <translation>U bent niet gemachtigd om deze map te gebruiken</translation>
27 <translation>Je bent niet gemachtigd om deze map te gebruiken</translation>
2828 </message>
2929 <message>
3030 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
3434 <message>
3535 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
3636 <source>Clear playlist when exit</source>
37 <translation>Afspeellijst wissen na het afsluiten</translation>
37 <translation>Afspeellijst wissen na afsluiten</translation>
3838 </message>
3939 <message>
4040 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
4141 <source>Show video preview on mouseover</source>
42 <translation>Toon video voorvertoning wanneer u de muis erover sleept </translation>
42 <translation>Videovoorvertoning tonen bij overheen slepen van cursor</translation>
4343 </message>
4444 <message>
4545 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
4646 <source>Open a new player for each file played</source>
47 <translation>Open een nieuwe speler voor elk bestand dat word afspeeld</translation>
47 <translation>Nieuwe speler openen voor elk afgespeeld bestand</translation>
4848 </message>
4949 <message>
5050 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
106106 <message>
107107 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108108 <source>Font Style</source>
109 <translation>Lettertypestyle</translation>
109 <translation>Lettertypestijl</translation>
110110 </message>
111111 <message>
112112 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>volume omlaag</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volume omhoog</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Versnellen</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Vertragen</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Volledig scherm</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pauzeren/Afspelen</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Afspeellijst</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Snelheid herstellen</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Terugspoelen</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Vooruitspoelen</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Schermafdruk barsten</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199 <translation>Schermafbeelding film</translation>
200 </message>
201 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
209 <translation>Schermafdruk van film</translation>
210 </message>
211 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204 <translation>0.5s achteruit</translation>
205 </message>
206 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
214 <translation>0.5s terugspoelen</translation>
215 </message>
216 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209 <translation>0.5s vooruit</translation>
210 </message>
211 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
219 <translation>0.5s vooruitspoelen</translation>
220 </message>
221 <message>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Lettertype</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Lettertypegrootte</translation>
220230 </message>
234244 <message>
235245 <location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
236246 <source>Please enter the URL:</source>
237 <translation>Voer alstublieft de URL in:</translation>
247 <translation>Voer de URL in:</translation>
238248 </message>
239249 </context>
240250 <context>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Instellingen</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Altijd bovenaan</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272 <translation>Film info</translation>
282 <translation>Filminformatie</translation>
273283 </message>
274284 <message>
275285 <location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
280290 <message>
281291 <location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>
282292 <source>Open URL</source>
283 <translation>Open een URL</translation>
293 <translation>URL openen</translation>
284294 </message>
285295 <message>
286296 <location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
290300 <message>
291301 <location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>
292302 <source>Mini Mode</source>
293 <translation>Minimale modus</translation>
303 <translation>Mini-modus</translation>
294304 </message>
295305 <message>
296306 <location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
305315 <message>
306316 <location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
307317 <source>Shuffle Play</source>
308 <translation>Gemengd afspelen</translation>
318 <translation>Willekeurig afspelen</translation>
309319 </message>
310320 <message>
311321 <location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
320330 <message>
321331 <location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
322332 <source>List Loop</source>
323 <translation>Herhaling lijst</translation>
333 <translation>Lijst herhalen</translation>
324334 </message>
325335 <message>
326336 <location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
335345 <message>
336346 <location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
337347 <source>Clockwise</source>
338 <translation>Kloksgewijs</translation>
348 <translation>Naar rechts</translation>
339349 </message>
340350 <message>
341351 <location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
342352 <source>Counterclockwise</source>
343 <translation>Tegen de klok in</translation>
344 </message>
345 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
353 <translation>Naar links</translation>
354 </message>
355 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Geluid</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanaal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Linkerkanaal</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Rechterkanaal</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Nummer</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Ondertitel</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Laden</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Online zoeken</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393 <translation>Selecteren</translation>
394 </message>
395 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
413 <translation>Kiezen</translation>
414 </message>
415 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Verbergen</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Versleutelingen</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Schermafdruk</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413 <translation>Schermafdruk film</translation>
414 </message>
415 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
433 <translation>Schermafdruk van film</translation>
434 </message>
435 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418 <translation>Burst Opname</translation>
419 </message>
420 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
438 <translation>Burstopname</translation>
439 </message>
440 <message>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Afspeellijst</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428 <translation>Film info</translation>
429 </message>
430 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
448 <translation>Filminformatie</translation>
449 </message>
450 <message>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Afspeellijst wissen</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438 <translation>Weergeven in bestandsbeheerder</translation>
458 <translation>Tonen in bestandsbeheerder</translation>
439459 </message>
440460 </context>
441461 <context>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471 <translation>Deepin Video</translation>
491 <translation>Deepin Video&apos;s</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477 <translation>Laden succesvol</translation>
497 <translation>Laden voltooid</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Laden mislukt</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Geen apparaat gevonden</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Verwerken mislukt</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Map openen</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Bestand openen</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
531 <translation>Alle video&apos;s (%1)</translation>
532 </message>
533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Gedempt</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volume: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Ondertitel %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>vertraagd</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation>geavanceerd</translation>
563 </message>
564 <message>
540565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation>Geavanceerd</translation>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Snelheid: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Ondertitel (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559 <translation>Bekijk</translation>
560 </message>
561 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
579 <translation>Bekijken</translation>
580 </message>
581 <message>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564 <translation>Film Schermafdruk</translation>
565 </message>
566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
584 <translation>Schermafdruk van film</translation>
585 </message>
586 <message>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Opgeslagen naar</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>De schermafdruk is opgelagen</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580 <translation>Het schermafdruk kan niet worden opgeslagen</translation>
581 </message>
582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
600 <translation>De schermafdruk kan niet worden opgeslagen</translation>
601 </message>
602 <message>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Ongeldig bestand: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[intern]</translation>
624644 </message>
669689 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="687"/>
670690 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
671691 <source>Subtitles</source>
672 <translation>Ondertitelingen</translation>
692 <translation>Ondertiteling</translation>
673693 </message>
674694 <message>
675695 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_pam.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>I-fullscreen</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation type="unfinished"/>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation type="unfinished"/>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation type="unfinished"/>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation type="unfinished"/>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_pl.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Filmy Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Program Filmy Deepin to dobrze zaprojektowany i pełen możliwości odtwarzacz filmów o prostym, pozbawionym obramowania stylu. Obsługuje zarówno lokalne, jak i sieciowe pliki mediów w najróżniejszych formatach wideo.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Przycisz</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Pogłośnij</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Przyspiesz</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Spowolnij</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Pełny ekran</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Wstrzymaj/Odtwórz</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lista odtwarzania</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Przywróć prędkość</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Przewiń do tyłu</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Przewiń do przodu</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Seria zrzutów ekranu</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Zrzut ekranu z filmu</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 s do tyłu</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 s do przodu</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Czcionka</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Rozmiar czcionki</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Ustawienia</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Zawsze na wierzchu</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informacje o filmie</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Dźwięk</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanał</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Lewy kanał</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Prawy kanał</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Ścieżka</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Napisy</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Wczytaj</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Wyszukiwanie online</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Wybierz</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Ukryj</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kodowanie</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Zrzut ekranu</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Zrzut ekranu z filmu</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Seria ujęć</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lista odtwarzania</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informacje o filmie</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Wyczyść listę odtwarzania</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Wyświetl w menedżerze plików</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Filmy Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Pomyślnie wczytano</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Błąd wczytywania</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nie odnaleziono urządzenia</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Błąd przetwarzania</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Otwórz katalog</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Otwórz plik</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Wszystkie filmy (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Wyciszony</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Głośność: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Napisy %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>opóźnione</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>zaawansowane</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Prędkość: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Pliki napisów (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Podgląd</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Zrzut ekranu z filmu</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Zapisano do</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Zrzut ekranu został zapisany</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Błąd zapisu zrzutu ekranu</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Nieprawidłowy plik: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[wewnętrzny]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_pt.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>O Deepin Movie é um reprodutor de vídeo completo e bem concebido, com um design simples e sem rebordo. Suporta reprodução local e remota de média em múltiplos formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Diminuir volume</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Aumentar volume</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Aumentar velocidade</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Diminuir velocidade</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Ecrã completo</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pausar/Reproduzir</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lista de Reprodução</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Repor velocidade</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Recuar</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Avançar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Captura de ecrã de rajada</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captura de ecrã</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>Recuar 0.5s</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>Avançar 0.5s</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Tipo de Letra</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Tamanho da Letra</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Definições</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Sempre no Topo</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informação do Filme</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Sentido anti-horário</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Som</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estéreo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal esquerdo</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal direito</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Faixa</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Legenda</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Carregar</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Pesquisa On-line</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Selecionar</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Ocultar</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Codificadores</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Capturar Ecrã</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura de ecrã</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Captura de ecrã em rajada</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lista de Reprodução</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informação do Filme</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Limpar lista de reprodução</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Exibir no gestor de ficheiros</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Carregado com sucesso</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Carregamento falhou</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nenhum dispositivo encontrado</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Análise falhou</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Abrir Pasta</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Abrir Ficheiro</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Silenciada</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volume: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Legendas %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>Atrasado</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>Avançado</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocidade: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Legendas (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Ver</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Captura de Ecrã de Filme</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Guardado em</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>A captura de ecrã foi guardada.</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Falha a gravar captura de ecrã</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Ficheiro inválido: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[interno]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_pt_BR.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Movie</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie é um reprodutor de vídeo bem desenhado cheio de recursos com um design simples sem bordas. Ele suporta a reprodução de mídia local e via streaming para vários formatos de vídeo.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation>Próximo quadro</translation>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation>Quadro anterior</translation>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Diminuir volume</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Aumentar volume</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Aumentar velocidade</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Diminuir velocidade</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Tela cheia </translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Play/Pause</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Playlist</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Reconfigurar velocidade</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Voltar</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Avançar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Captura de tela de explosão</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captura de tela do filme</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s para trás</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s para frente</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fonte</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Tamanho da fonte</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Configurações</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Sempre em cima</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informações do filme</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Sentido anti-horário</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation>Próximo quadro</translation>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation>Quadro anterior</translation>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Som</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Estéreo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal esquerdo</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal direito</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Trilha</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Legenda</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Carregar</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Pesquisa online</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Selecionar</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Ocultar</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Codificações</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Captura de tela</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captura de tela do filme</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Explosão de tiros</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Playlist</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informações do filme</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Limpar lista de reprodução</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Exibir no gerenciador de arquivos</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Movie</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Carregado com sucesso</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Falha no carregamento</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nenhum dispositivo encontrado</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>A análise falhou</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Abrir pasta </translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Abrir arquivo</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Todos os vídeos (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Mudo</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volume: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Legenda %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>atrasado</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>avançado</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Velocidade: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Legendas (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Visualizar</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Imagem do filme</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Salvo para</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>A captura de tela foi salva </translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Não foi possível salvar a captura de tela </translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Arquivo inválido: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[interno]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_ro.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Player-ul video Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Player-ul video Deepin este un player video bine proiectat, cu o suită completă de opțiuni și un design simplu fără margini. Suportă redarea fişierelor media de diferite formate video, atât locale cât şi din rețea.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Scade volumul</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Crește volumul</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Mărește viteza de redare</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Scade viteza de redare</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Redare ecran complet</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pauză/Redare</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Lista de redare</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Resetează viteza de redare</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Înapoi</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Înainte</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Captură ecran rafală</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Captură ecran video</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s înapoi</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s înainte</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Fontul</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Mărime font</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Setări</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Mereu deasupra programelor</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informație video</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Rotire la stânga</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Sunet</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Canal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Canal audio stanga</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Canal audio dreapta</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Piesa</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Subtitrări</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Încarcare</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Căutare online</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Selectare</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Ascundere</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Compresie</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Captură ecran</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Captură ecran video</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Captură ecran rafală</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Lista de redare</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informație video</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Golire listă de redare</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Deschide în managerul de fișiere</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Player-ul video Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Încărcare efectuată cu succes</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Încărcare eșuată</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nu s-a găsit un dispozitiv</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Analizarea a eșuat</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Deschidere dosar</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Deschide fișier</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Mute</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Volum: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Subtitrare %1 %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>întârziere</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>avansare</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Viteză: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Subtitrare (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Aspect</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Captură de ecran film</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Salvare la</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Salvare captura de ecran efectuată</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Salvare captura de ecran eșuată</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Fișier invalid: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[intern]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_ru.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Видеопроигрыватель Deepin </translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Видеопроигрыватель Deepin - это полнофункциональный и хорошо продуманный видео-плеер с невероятно простым дизайном. Он поддерживает локальное и потоковое воспроизведение многих видео форматов.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation>Следующий кадр</translation>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation>Предыдущий кадр</translation>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>тише</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Громче</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Ускорить</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Замедлить</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Полноэкранный режим</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Пауза/Воспроизведение</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Список воспроизведения</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Сбросить скорость</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Перемотка назад</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Перемотка вперед</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Серия скриншотов</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Скриншот фильма</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>Перемотка назад 0.5с</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>Перемотка вперед 0.5с</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Шрифт</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Размер Шрифта</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Настройки</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Всегда Поверх Окон</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Информация о фильме</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Против часовой стрелки</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation>Следующий кадр</translation>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation>Предыдущий кадр</translation>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Звук</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Канал</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Стерео</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Левый канал</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Правый канал</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Дорожка</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Субтитры</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Загрузка</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Поиск Онлайн</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Выбрать</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Скрыть</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Кодировка</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Скриншот</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Скриншот Фильма</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Серия Снимков</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Список воспроизведения</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Информация о Фильме</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Очистить список воспроизведения</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Отобразить в менеджере файлов</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Видеопроигрыватель Deepin </translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Загрузка успешно завершена</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Ошибка загрузки</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Устройство не найдено</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Ошибка Анализа</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Открыть Папку</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Открыть Файл</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Все видео (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Заглушенный</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Громкость: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Субтитры: %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>задержка</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>расширенный</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Скорость: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Субтитры (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Просмотр</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Скриншот Фильма</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Сохранить в</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Снимок экрана сохранен</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Снимок экрана сохранить не удалось</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Неверный файл: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[внутренний]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_sk.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Filmy</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Filmy je dobre navrhnutý prepracovaný video prehrávač s jednoduchým bezrámovým dizajnom. Podporuje lokálne a streamované prehrávanie médií v rôznych video formátoch. </translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>znížiť hlasitosť</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Hlasnejšie</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Zvýšiť rýchlosť</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Znížiť rýchlosť</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Celá obrazovka</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pozastaviť/Spustiť</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Zoznam skladieb</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Resetovať rýchlosť</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Dozadu</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Dopredu</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Sekvencia snímkov obrazovky</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Snímka filmu</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 s dozadu</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 s dopredu</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Písmo</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Veľkosť písma</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Nastavenia</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Vždy navrchu</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Informácie o filme</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Proti smeru hodinových ručičiek</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Zvuk</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanál</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Ľavý kanál</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Pravý kanál</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Skladba</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Titulky</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Nahrať</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Online vyhľadávanie</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Vybrať</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Skryť</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kódovanie</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Snímok obrazovky</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Snímka filmu</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Sekvenčné snímanie</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Zoznam skladieb</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Informácie o filme</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Vymazať zoznam skladieb</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Zobraziť v správcovi súborov</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Filmy</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Nahrávanie úspešné</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Nahrávanie zlyhalo</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Nebolo nájdené žiadne zariadenie</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Spracovanie zlyhalo</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Otvoriť adresár</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Otvoriť súbor</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Všetky videá (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Stlmené</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Hlasitosť: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Titulky %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>oneskorené</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>pokročilé</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Rýchlosť: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Titulky (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Náhľad</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Snímka obrazovky filmu</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Uložené na</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Snímok obrazovky sa uložil</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Snímok obrazovky sa nepodarilo uložiť</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Neplatný súbor: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[vnútorné]</translation>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_sl.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Filmi</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Filmi Deepin je natančno oblikovan in dopolnjen video predvajalnik s preprostim, a močnim dizajnom. Podpira predvajanje lokalne in pretočne vsebine različnih video formatov.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>tišje</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Glasneje</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Pospeši</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Počasneje</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Celozaslonski način</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Premor/predvajaj</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Seznam predvajanja</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Ponastavi hitrost</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Prevrti nazaj</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Previj naprej</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Zaslonski posnetek Burst</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Slika filma</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5 s nazaj</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0,5 s naprej</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Pisava</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Velikost pisave</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Nastavitve</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Vedno na vrhu</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Podatki o filmu</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Proti urinemu kazalcu</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Zvok</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Levi kanal</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Desni kanal</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Skladba</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Podnapisi</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Naloži</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Spletno brskanje</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Izberi</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Skrij</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Encodings</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Slika zaslona</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Slika filma</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Intervalno slikanje</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Seznam predvajanja</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Podatki o filmu</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Počisti seznam predvajanja</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Prikaži v upravitelju datotek</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Filmi</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Uspešno naloženo</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Nalaganje neuspešno</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Ne najdem naprave</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Razčlenjevanje ni uspelo</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Odpri mapo</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Odpri datoteko</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Vsi posnetki (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Utišano</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Glasnost: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Podnapisi %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>zamaknjeno</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>napredno</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Hitrost: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Podnapisi (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Prikaži</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Zaslonski posnetek filma</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Shranjeno v</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Slika je shranjena</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Slike ni bilo mogoče shraniti</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Neveljavna datoteka: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[internal]</translation>
624644 </message>
+725
-0
src/translations/deepin-movie_sq.ts less more
0 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sq" version="2.1">
1 <context>
2 <name>QObject</name>
3 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
6 <source>Deepin Movie</source>
7 <translation type="unfinished"/>
8 </message>
9 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
11 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12 <translation type="unfinished"/>
13 </message>
14 <message>
15 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
16 <source>Invalid folder</source>
17 <translation type="unfinished"/>
18 </message>
19 <message>
20 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
21 <source>Open Folder</source>
22 <translation type="unfinished"/>
23 </message>
24 <message>
25 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
26 <source>You don&apos;t have permission to operate this folder</source>
27 <translation type="unfinished"/>
28 </message>
29 <message>
30 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
31 <source>Auto add similar files to play</source>
32 <translation type="unfinished"/>
33 </message>
34 <message>
35 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
36 <source>Clear playlist when exit</source>
37 <translation type="unfinished"/>
38 </message>
39 <message>
40 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
41 <source>Show video preview on mouseover</source>
42 <translation type="unfinished"/>
43 </message>
44 <message>
45 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
46 <source>Open a new player for each file played</source>
47 <translation type="unfinished"/>
48 </message>
49 <message>
50 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
51 <source>Pause when minimized</source>
52 <translation type="unfinished"/>
53 </message>
54 <message>
55 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
56 <source>Remember playback position</source>
57 <translation type="unfinished"/>
58 </message>
59 <message>
60 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
61 <source>Path</source>
62 <translation type="unfinished"/>
63 </message>
64 <message>
65 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="12"/>
66 <source>Basic</source>
67 <translation type="unfinished"/>
68 </message>
69 <message>
70 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>
71 <source>Play</source>
72 <translation type="unfinished"/>
73 </message>
74 <message>
75 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="14"/>
76 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="19"/>
77 <source>Screenshot</source>
78 <translation type="unfinished"/>
79 </message>
80 <message>
81 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="15"/>
82 <source>Shortcuts</source>
83 <translation type="unfinished"/>
84 </message>
85 <message>
86 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="16"/>
87 <source>File</source>
88 <translation type="unfinished"/>
89 </message>
90 <message>
91 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="17"/>
92 <source>Frame/Sound</source>
93 <translation type="unfinished"/>
94 </message>
95 <message>
96 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="18"/>
97 <source>Playback</source>
98 <translation type="unfinished"/>
99 </message>
100 <message>
101 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103 <source>Subtitle</source>
104 <translation type="unfinished"/>
105 </message>
106 <message>
107 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108 <source>Font Style</source>
109 <translation type="unfinished"/>
110 </message>
111 <message>
112 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113 <source>Restore Defaults</source>
114 <translation type="unfinished"/>
115 </message>
116 <message>
117 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>
118 <source>Open file</source>
119 <translation type="unfinished"/>
120 </message>
121 <message>
122 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="25"/>
123 <source>Open next</source>
124 <translation type="unfinished"/>
125 </message>
126 <message>
127 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="26"/>
128 <source>Open previous</source>
129 <translation type="unfinished"/>
130 </message>
131 <message>
132 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="27"/>
133 <source>Mini mode</source>
134 <translation type="unfinished"/>
135 </message>
136 <message>
137 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="28"/>
138 <source>Mute</source>
139 <translation type="unfinished"/>
140 </message>
141 <message>
142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
153 <source>volume down</source>
154 <translation type="unfinished"/>
155 </message>
156 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
158 <source>Volume up</source>
159 <translation type="unfinished"/>
160 </message>
161 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
163 <source>Speed up</source>
164 <translation type="unfinished"/>
165 </message>
166 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
168 <source>Speed down</source>
169 <translation type="unfinished"/>
170 </message>
171 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
173 <source>Fullscreen</source>
174 <translation type="unfinished"/>
175 </message>
176 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
178 <source>Pause/Play</source>
179 <translation type="unfinished"/>
180 </message>
181 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
183 <source>Playlist</source>
184 <translation type="unfinished"/>
185 </message>
186 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
188 <source>Reset speed</source>
189 <translation type="unfinished"/>
190 </message>
191 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
193 <source>Rewind</source>
194 <translation type="unfinished"/>
195 </message>
196 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
198 <source>Forward</source>
199 <translation type="unfinished"/>
200 </message>
201 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
203 <source>Burst screenshot</source>
204 <translation type="unfinished"/>
205 </message>
206 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
208 <source>Film screenshot</source>
209 <translation type="unfinished"/>
210 </message>
211 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
213 <source>0.5s backward</source>
214 <translation type="unfinished"/>
215 </message>
216 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
218 <source>0.5s forward</source>
219 <translation type="unfinished"/>
220 </message>
221 <message>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
223 <source>Font</source>
224 <translation type="unfinished"/>
225 </message>
226 <message>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
228 <source>Font Size</source>
229 <translation type="unfinished"/>
230 </message>
231 </context>
232 <context>
233 <name>UrlDialog</name>
234 <message>
235 <location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="41"/>
236 <source>Cancel</source>
237 <translation>Anuloje</translation>
238 </message>
239 <message>
240 <location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="42"/>
241 <source>Confirm</source>
242 <translation>Ripohojeni</translation>
243 </message>
244 <message>
245 <location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
246 <source>Please enter the URL:</source>
247 <translation type="unfinished"/>
248 </message>
249 </context>
250 <context>
251 <name>dmr::ActionFactory</name>
252 <message>
253 <location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
254 <location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
255 <source>Open File</source>
256 <translation type="unfinished"/>
257 </message>
258 <message>
259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
261 <source>Settings</source>
262 <translation type="unfinished"/>
263 </message>
264 <message>
265 <location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
266 <source>Light Theme</source>
267 <translation type="unfinished"/>
268 </message>
269 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
271 <source>Fullscreen</source>
272 <translation type="unfinished"/>
273 </message>
274 <message>
275 <location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
276 <source>Always on Top</source>
277 <translation type="unfinished"/>
278 </message>
279 <message>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
281 <source>Film info</source>
282 <translation type="unfinished"/>
283 </message>
284 <message>
285 <location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
286 <location filename="../common/actions.cpp" line="103"/>
287 <source>Open Folder</source>
288 <translation type="unfinished"/>
289 </message>
290 <message>
291 <location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>
292 <source>Open URL</source>
293 <translation type="unfinished"/>
294 </message>
295 <message>
296 <location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
297 <source>Open CD/DVD</source>
298 <translation type="unfinished"/>
299 </message>
300 <message>
301 <location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>
302 <source>Mini Mode</source>
303 <translation type="unfinished"/>
304 </message>
305 <message>
306 <location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
307 <source>Play Mode</source>
308 <translation type="unfinished"/>
309 </message>
310 <message>
311 <location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>
312 <source>Order Play</source>
313 <translation type="unfinished"/>
314 </message>
315 <message>
316 <location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
317 <source>Shuffle Play</source>
318 <translation type="unfinished"/>
319 </message>
320 <message>
321 <location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
322 <source>Single Play</source>
323 <translation type="unfinished"/>
324 </message>
325 <message>
326 <location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
327 <source>Single Loop</source>
328 <translation type="unfinished"/>
329 </message>
330 <message>
331 <location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
332 <source>List Loop</source>
333 <translation type="unfinished"/>
334 </message>
335 <message>
336 <location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
337 <source>Frame</source>
338 <translation type="unfinished"/>
339 </message>
340 <message>
341 <location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>
342 <source>Default</source>
343 <translation type="unfinished"/>
344 </message>
345 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
347 <source>Clockwise</source>
348 <translation type="unfinished"/>
349 </message>
350 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
352 <source>Counterclockwise</source>
353 <translation type="unfinished"/>
354 </message>
355 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
367 <source>Sound</source>
368 <translation type="unfinished"/>
369 </message>
370 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
372 <source>Channel</source>
373 <translation type="unfinished"/>
374 </message>
375 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
377 <source>Stereo</source>
378 <translation type="unfinished"/>
379 </message>
380 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
382 <source>Left channel</source>
383 <translation type="unfinished"/>
384 </message>
385 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
387 <source>Right channel</source>
388 <translation type="unfinished"/>
389 </message>
390 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
392 <source>Track</source>
393 <translation type="unfinished"/>
394 </message>
395 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
397 <source>Subtitle</source>
398 <translation type="unfinished"/>
399 </message>
400 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
402 <source>Load</source>
403 <translation type="unfinished"/>
404 </message>
405 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
407 <source>Online Search</source>
408 <translation type="unfinished"/>
409 </message>
410 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
412 <source>Select</source>
413 <translation type="unfinished"/>
414 </message>
415 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
417 <source>Hide</source>
418 <translation type="unfinished"/>
419 </message>
420 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
422 <source>Encodings</source>
423 <translation type="unfinished"/>
424 </message>
425 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
427 <source>Screenshot</source>
428 <translation type="unfinished"/>
429 </message>
430 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
432 <source>Film Screenshot</source>
433 <translation type="unfinished"/>
434 </message>
435 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
437 <source>Burst Shooting</source>
438 <translation type="unfinished"/>
439 </message>
440 <message>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
442 <source>Playlist</source>
443 <translation type="unfinished"/>
444 </message>
445 <message>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
447 <source>Film Info</source>
448 <translation type="unfinished"/>
449 </message>
450 <message>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
452 <source>Clear playlist</source>
453 <translation type="unfinished"/>
454 </message>
455 <message>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
457 <source>Display in file manager</source>
458 <translation type="unfinished"/>
459 </message>
460 </context>
461 <context>
462 <name>dmr::BurstScreenshotsDialog</name>
463 <message>
464 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
465 <source>duration: %1</source>
466 <translation type="unfinished"/>
467 </message>
468 <message>
469 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
470 <source>resolution: %1</source>
471 <translation type="unfinished"/>
472 </message>
473 <message>
474 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
475 <source>size: %1</source>
476 <translation type="unfinished"/>
477 </message>
478 <message>
479 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
480 <source>save</source>
481 <translation type="unfinished"/>
482 </message>
483 </context>
484 <context>
485 <name>dmr::MainWindow</name>
486 <message>
487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
490 <source>Deepin Movie</source>
491 <translation type="unfinished"/>
492 </message>
493 <message>
494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
496 <source>Load successfully</source>
497 <translation type="unfinished"/>
498 </message>
499 <message>
500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
502 <source>Load failed</source>
503 <translation type="unfinished"/>
504 </message>
505 <message>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
507 <source>No device found</source>
508 <translation type="unfinished"/>
509 </message>
510 <message>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
512 <source>Parse Failed</source>
513 <translation type="unfinished"/>
514 </message>
515 <message>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
517 <source>Open Folder</source>
518 <translation type="unfinished"/>
519 </message>
520 <message>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
524 <source>Open File</source>
525 <translation type="unfinished"/>
526 </message>
527 <message>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
530 <source>All videos (%1)</source>
531 <translation type="unfinished"/>
532 </message>
533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
535 <source>Muted</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
543 <source>Volume: %1%</source>
544 <translation type="unfinished"/>
545 </message>
546 <message>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
550 <translation type="unfinished"/>
551 </message>
552 <message>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
574 <translation type="unfinished"/>
575 </message>
576 <message>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
578 <source>View</source>
579 <translation type="unfinished"/>
580 </message>
581 <message>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
583 <source>Movie Screenshot</source>
584 <translation type="unfinished"/>
585 </message>
586 <message>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
588 <source>Saved to</source>
589 <translation type="unfinished"/>
590 </message>
591 <message>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
594 <source>The screenshot is saved</source>
595 <translation type="unfinished"/>
596 </message>
597 <message>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
599 <source>The screenshot is failed to save</source>
600 <translation type="unfinished"/>
601 </message>
602 <message>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
605 <source>Invalid file: %1</source>
606 <translation type="unfinished"/>
607 </message>
608 </context>
609 <context>
610 <name>dmr::MovieInfoDialog</name>
611 <message>
612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
613 <source>File Type:</source>
614 <translation type="unfinished"/>
615 </message>
616 <message>
617 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
618 <source>Resolution:</source>
619 <translation type="unfinished"/>
620 </message>
621 <message>
622 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
623 <source>File Size:</source>
624 <translation type="unfinished"/>
625 </message>
626 <message>
627 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
628 <source>Duration:</source>
629 <translation type="unfinished"/>
630 </message>
631 <message>
632 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
633 <source>File Path:</source>
634 <translation type="unfinished"/>
635 </message>
636 </context>
637 <context>
638 <name>dmr::MpvProxy</name>
639 <message>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
642 <source>[internal]</source>
643 <translation type="unfinished"/>
644 </message>
645 </context>
646 <context>
647 <name>dmr::PlayItemWidget</name>
648 <message>
649 <location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="192"/>
650 <location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="227"/>
651 <location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="402"/>
652 <source>File does not exist</source>
653 <translation type="unfinished"/>
654 </message>
655 </context>
656 <context>
657 <name>dmr::Settings</name>
658 <message>
659 <location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
660 <source>%1/DMovie%2.jpg</source>
661 <translation type="unfinished"/>
662 </message>
663 <message>
664 <location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
665 <source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
666 <translation type="unfinished"/>
667 </message>
668 </context>
669 <context>
670 <name>dmr::ToolboxProxy</name>
671 <message>
672 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="889"/>
673 <source>Play</source>
674 <translation type="unfinished"/>
675 </message>
676 <message>
677 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="685"/>
678 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
679 <source>Previous</source>
680 <translation type="unfinished"/>
681 </message>
682 <message>
683 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="686"/>
684 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
685 <source>Next</source>
686 <translation type="unfinished"/>
687 </message>
688 <message>
689 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="687"/>
690 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
691 <source>Subtitles</source>
692 <translation type="unfinished"/>
693 </message>
694 <message>
695 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>
696 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
697 <source>Playlist</source>
698 <translation type="unfinished"/>
699 </message>
700 <message>
701 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="689"/>
702 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
703 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
704 <source>Fullscreen</source>
705 <translation type="unfinished"/>
706 </message>
707 <message>
708 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>
709 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="696"/>
710 <source>Play/Pause</source>
711 <translation type="unfinished"/>
712 </message>
713 <message>
714 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
715 <source>Exit fullscreen</source>
716 <translation type="unfinished"/>
717 </message>
718 <message>
719 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>
720 <source>Pause</source>
721 <translation type="unfinished"/>
722 </message>
723 </context>
724 </TS>⏎
+278
-258
src/translations/deepin-movie_sr.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Дипин Филм</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
12 <translation type="unfinished"/>
12 <translation>Дипин Филм је квалитетно дизајниран и потпуно опремљен пуштач видеа са једноставним безрубним изгледом. Подржава пуштање локалног садржаја као и садржаја из токова разних видео формата.</translation>
1313 </message>
1414 <message>
1515 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="116"/>
1616 <source>Invalid folder</source>
17 <translation type="unfinished"/>
17 <translation>Неисправна фасцикла</translation>
1818 </message>
1919 <message>
2020 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="130"/>
2424 <message>
2525 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="121"/>
2626 <source>You don&apos;t have permission to operate this folder</source>
27 <translation type="unfinished"/>
27 <translation>Немате дозволу да користите ову фасциклу</translation>
2828 </message>
2929 <message>
3030 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="5"/>
3131 <source>Auto add similar files to play</source>
32 <translation type="unfinished"/>
32 <translation>Аутоматски додај сличне датотеке за пуштање</translation>
3333 </message>
3434 <message>
3535 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="6"/>
3636 <source>Clear playlist when exit</source>
37 <translation type="unfinished"/>
37 <translation>Очисти листу за пуштање кад изађем</translation>
3838 </message>
3939 <message>
4040 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="7"/>
4141 <source>Show video preview on mouseover</source>
42 <translation type="unfinished"/>
42 <translation>Преглед видеа преласком показивача</translation>
4343 </message>
4444 <message>
4545 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="8"/>
4646 <source>Open a new player for each file played</source>
47 <translation type="unfinished"/>
47 <translation>Отвори нови пуштач за сваку датотеку која се пушта</translation>
4848 </message>
4949 <message>
5050 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="9"/>
5151 <source>Pause when minimized</source>
52 <translation type="unfinished"/>
52 <translation>Пауза кад минимизујем</translation>
5353 </message>
5454 <message>
5555 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="10"/>
5656 <source>Remember playback position</source>
57 <translation type="unfinished"/>
57 <translation>Запамти позицију репродукције</translation>
5858 </message>
5959 <message>
6060 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="11"/>
6969 <message>
7070 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="13"/>
7171 <source>Play</source>
72 <translation>Пусти</translation>
72 <translation>Репродукција</translation>
7373 </message>
7474 <message>
7575 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="14"/>
9090 <message>
9191 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="17"/>
9292 <source>Frame/Sound</source>
93 <translation type="unfinished"/>
93 <translation>Кадар/Звук</translation>
9494 </message>
9595 <message>
9696 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="18"/>
9797 <source>Playback</source>
98 <translation type="unfinished"/>
98 <translation>Репродукција</translation>
9999 </message>
100100 <message>
101101 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="20"/>
102102 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="21"/>
103103 <source>Subtitle</source>
104 <translation type="unfinished"/>
104 <translation>Титл</translation>
105105 </message>
106106 <message>
107107 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="22"/>
108108 <source>Font Style</source>
109 <translation type="unfinished"/>
109 <translation>Стил фонта</translation>
110110 </message>
111111 <message>
112112 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="23"/>
113113 <source>Restore Defaults</source>
114 <translation>Поврати подразумеване опције</translation>
114 <translation>Врати подразумевано</translation>
115115 </message>
116116 <message>
117117 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="24"/>
121121 <message>
122122 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="25"/>
123123 <source>Open next</source>
124 <translation type="unfinished"/>
124 <translation>Отвори следеће</translation>
125125 </message>
126126 <message>
127127 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="26"/>
128128 <source>Open previous</source>
129 <translation type="unfinished"/>
129 <translation>Отвори претходно</translation>
130130 </message>
131131 <message>
132132 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="27"/>
133133 <source>Mini mode</source>
134 <translation type="unfinished"/>
134 <translation>Мини режим</translation>
135135 </message>
136136 <message>
137137 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="28"/>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
154 <translation>Утишај</translation>
155 </message>
156 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149 <translation>Појачај звук</translation>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
159 <translation>Појачај</translation>
160 </message>
161 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154 <translation type="unfinished"/>
155 </message>
156 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
164 <translation>Убрзај</translation>
165 </message>
166 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159 <translation type="unfinished"/>
160 </message>
161 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
169 <translation>Успори</translation>
170 </message>
171 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164 <translation>Пун екран</translation>
165 </message>
166 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
174 <translation>Цео екран</translation>
175 </message>
176 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169 <translation type="unfinished"/>
170 </message>
171 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
179 <translation>Паузирај/Пусти</translation>
180 </message>
181 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174 <translation>Плејлиста</translation>
175 </message>
176 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
184 <translation>Листа за пуштање</translation>
185 </message>
186 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179 <translation type="unfinished"/>
180 </message>
181 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
189 <translation>Врати почетну брзину</translation>
190 </message>
191 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184 <translation type="unfinished"/>
185 </message>
186 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
194 <translation>Премотај</translation>
195 </message>
196 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189 <translation type="unfinished"/>
190 </message>
191 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
199 <translation>Напред</translation>
200 </message>
201 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194 <translation type="unfinished"/>
195 </message>
196 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
204 <translation>Рафално усликавање</translation>
205 </message>
206 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199 <translation type="unfinished"/>
200 </message>
201 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
209 <translation>Усликај видео</translation>
210 </message>
211 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204 <translation type="unfinished"/>
205 </message>
206 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
214 <translation>0.5s уназад</translation>
215 </message>
216 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209 <translation type="unfinished"/>
210 </message>
211 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
219 <translation>0.5s унапред</translation>
220 </message>
221 <message>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Фонт</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219 <translation type="unfinished"/>
229 <translation>Величина фонта</translation>
220230 </message>
221231 </context>
222232 <context>
234244 <message>
235245 <location filename="../widgets/url_dialog.cpp" line="46"/>
236246 <source>Please enter the URL:</source>
237 <translation type="unfinished"/>
247 <translation>Молимо унесите УРЛ:</translation>
238248 </message>
239249 </context>
240250 <context>
243253 <location filename="../common/actions.cpp" line="82"/>
244254 <location filename="../common/actions.cpp" line="102"/>
245255 <source>Open File</source>
246 <translation type="unfinished"/>
256 <translation>Отвори датотеку</translation>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Подешавања</translation>
253263 </message>
254264 <message>
255265 <location filename="../common/actions.cpp" line="85"/>
256266 <source>Light Theme</source>
257 <translation type="unfinished"/>
267 <translation>Светла тема</translation>
258268 </message>
259269 <message>
260270 <location filename="../common/actions.cpp" line="108"/>
261271 <source>Fullscreen</source>
262 <translation>Пун екран</translation>
272 <translation>Цео екран</translation>
263273 </message>
264274 <message>
265275 <location filename="../common/actions.cpp" line="110"/>
266276 <source>Always on Top</source>
267 <translation type="unfinished"/>
268 </message>
269 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
277 <translation>Увек на врху</translation>
278 </message>
279 <message>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272 <translation type="unfinished"/>
282 <translation>Својства видеа</translation>
273283 </message>
274284 <message>
275285 <location filename="../common/actions.cpp" line="83"/>
280290 <message>
281291 <location filename="../common/actions.cpp" line="104"/>
282292 <source>Open URL</source>
283 <translation>Отвори URL</translation>
293 <translation>Отвори УРЛ</translation>
284294 </message>
285295 <message>
286296 <location filename="../common/actions.cpp" line="105"/>
287297 <source>Open CD/DVD</source>
288 <translation type="unfinished"/>
298 <translation>Отвори ЦД/ДВД</translation>
289299 </message>
290300 <message>
291301 <location filename="../common/actions.cpp" line="109"/>
292302 <source>Mini Mode</source>
293 <translation type="unfinished"/>
303 <translation>Мини режим</translation>
294304 </message>
295305 <message>
296306 <location filename="../common/actions.cpp" line="115"/>
297307 <source>Play Mode</source>
298 <translation type="unfinished"/>
308 <translation>Режим пуштања</translation>
299309 </message>
300310 <message>
301311 <location filename="../common/actions.cpp" line="118"/>
302312 <source>Order Play</source>
303 <translation type="unfinished"/>
313 <translation>Пуштај по реду</translation>
304314 </message>
305315 <message>
306316 <location filename="../common/actions.cpp" line="119"/>
307317 <source>Shuffle Play</source>
308 <translation type="unfinished"/>
318 <translation>Пуштај насумично</translation>
309319 </message>
310320 <message>
311321 <location filename="../common/actions.cpp" line="120"/>
312322 <source>Single Play</source>
313 <translation type="unfinished"/>
323 <translation>Пусти један</translation>
314324 </message>
315325 <message>
316326 <location filename="../common/actions.cpp" line="121"/>
317327 <source>Single Loop</source>
318 <translation type="unfinished"/>
328 <translation>Понављај видео</translation>
319329 </message>
320330 <message>
321331 <location filename="../common/actions.cpp" line="122"/>
322332 <source>List Loop</source>
323 <translation type="unfinished"/>
333 <translation>Понављај листу</translation>
324334 </message>
325335 <message>
326336 <location filename="../common/actions.cpp" line="129"/>
327337 <source>Frame</source>
328 <translation type="unfinished"/>
338 <translation>Кадар</translation>
329339 </message>
330340 <message>
331341 <location filename="../common/actions.cpp" line="132"/>
335345 <message>
336346 <location filename="../common/actions.cpp" line="140"/>
337347 <source>Clockwise</source>
338 <translation type="unfinished"/>
348 <translation>Ротирај удесно</translation>
339349 </message>
340350 <message>
341351 <location filename="../common/actions.cpp" line="141"/>
342352 <source>Counterclockwise</source>
353 <translation>Ротирај улево</translation>
354 </message>
355 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
343358 <translation type="unfinished"/>
344359 </message>
345360 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Звук</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Канал</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Стерео</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
383 <translation>Леви канал</translation>
384 </message>
385 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368 <translation type="unfinished"/>
369 </message>
370 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
388 <translation>Десни канал</translation>
389 </message>
390 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373 <translation>Песма</translation>
374 </message>
375 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
393 <translation>Трака</translation>
394 </message>
395 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378 <translation type="unfinished"/>
379 </message>
380 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
398 <translation>Титл</translation>
399 </message>
400 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383 <translation type="unfinished"/>
384 </message>
385 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
403 <translation>Учитај</translation>
404 </message>
405 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388 <translation type="unfinished"/>
389 </message>
390 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
408 <translation>Тражи на мрежи</translation>
409 </message>
410 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Изабери</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398 <translation type="unfinished"/>
399 </message>
400 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
418 <translation>Сакриј</translation>
419 </message>
420 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403 <translation type="unfinished"/>
404 </message>
405 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
423 <translation>Кодирања</translation>
424 </message>
425 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Слика екрана</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413 <translation type="unfinished"/>
414 </message>
415 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
433 <translation>Усликај видео</translation>
434 </message>
435 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418 <translation type="unfinished"/>
419 </message>
420 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
438 <translation>Рафално усликавање</translation>
439 </message>
440 <message>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423 <translation>Плејлиста</translation>
424 </message>
425 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
443 <translation>Листа за пуштање</translation>
444 </message>
445 <message>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428 <translation type="unfinished"/>
429 </message>
430 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
448 <translation>Својства видеа</translation>
449 </message>
450 <message>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433 <translation type="unfinished"/>
434 </message>
435 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
453 <translation>Очисти листу за пуштање</translation>
454 </message>
455 <message>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438 <translation>Прикажи у фајл менаџеру</translation>
458 <translation>Прикажи у управнику података</translation>
439459 </message>
440460 </context>
441461 <context>
443463 <message>
444464 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="88"/>
445465 <source>duration: %1</source>
446 <translation type="unfinished"/>
466 <translation>трајање: %1</translation>
447467 </message>
448468 <message>
449469 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="94"/>
450470 <source>resolution: %1</source>
451 <translation type="unfinished"/>
471 <translation>резолуција: %1</translation>
452472 </message>
453473 <message>
454474 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="100"/>
455475 <source>size: %1</source>
456 <translation type="unfinished"/>
476 <translation>величина: %1</translation>
457477 </message>
458478 <message>
459479 <location filename="../widgets/burst_screenshots_dialog.cpp" line="123"/>
460480 <source>save</source>
461 <translation type="unfinished"/>
481 <translation>сачувај</translation>
462482 </message>
463483 </context>
464484 <context>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471 <translation>Deepin Филм</translation>
491 <translation>Дипин Филм</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477 <translation type="unfinished"/>
497 <translation>Успешно учитавање</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483 <translation type="unfinished"/>
484 </message>
485 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
503 <translation>Неуспело учитавање</translation>
504 </message>
505 <message>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488 <translation type="unfinished"/>
489 </message>
490 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
508 <translation>Није пронађен ниједан уређај</translation>
509 </message>
510 <message>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493 <translation type="unfinished"/>
494 </message>
495 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
513 <translation>Неуспело анализирање</translation>
514 </message>
515 <message>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Отвори фасциклу</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505 <translation type="unfinished"/>
506 </message>
507 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
525 <translation>Отвори датотеку</translation>
526 </message>
527 <message>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511 <translation type="unfinished"/>
512 </message>
513 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
531 <translation>Сви видео снимци (%1)</translation>
532 </message>
533 <message>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516 <translation type="unfinished"/>
517 </message>
518 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
536 <translation>Ућуткано</translation>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524 <translation type="unfinished"/>
525 </message>
526 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
544 <translation>Јачина: %1%</translation>
545 </message>
546 <message>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530 <translation type="unfinished"/>
531 </message>
532 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
550 <translation>Титл %1: %2s</translation>
551 </message>
552 <message>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
556 <translation>одложено</translation>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>напредно</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation>Брзина: %1x</translation>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554 <translation type="unfinished"/>
555 </message>
556 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
574 <translation>Титл (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
575 </message>
576 <message>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Прегледај</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564 <translation type="unfinished"/>
565 </message>
566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
584 <translation>Усликај видео</translation>
585 </message>
586 <message>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
589 <translation>Сачувано у</translation>
590 </message>
591 <message>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575 <translation type="unfinished"/>
576 </message>
577 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
595 <translation>Слика екрана је сачувана</translation>
596 </message>
597 <message>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580 <translation type="unfinished"/>
581 </message>
582 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
600 <translation>Слика екрана није сачувана</translation>
601 </message>
602 <message>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586 <translation type="unfinished"/>
606 <translation>Неисправна датотека: %1</translation>
587607 </message>
588608 </context>
589609 <context>
591611 <message>
592612 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="118"/>
593613 <source>File Type:</source>
594 <translation type="unfinished"/>
614 <translation>Тип датотеке:</translation>
595615 </message>
596616 <message>
597617 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="119"/>
598618 <source>Resolution:</source>
599 <translation type="unfinished"/>
619 <translation>Резолуција:</translation>
600620 </message>
601621 <message>
602622 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="120"/>
603623 <source>File Size:</source>
604 <translation type="unfinished"/>
624 <translation>Величина датотеке:</translation>
605625 </message>
606626 <message>
607627 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="121"/>
611631 <message>
612632 <location filename="../widgets/movieinfo_dialog.cpp" line="126"/>
613633 <source>File Path:</source>
614 <translation type="unfinished"/>
634 <translation>Путања датотеке:</translation>
615635 </message>
616636 </context>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623 <translation type="unfinished"/>
643 <translation>[унутрашња]</translation>
624644 </message>
625645 </context>
626646 <context>
630650 <location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="227"/>
631651 <location filename="../widgets/playlist_widget.cpp" line="402"/>
632652 <source>File does not exist</source>
633 <translation type="unfinished"/>
653 <translation>Датотека не постоји</translation>
634654 </message>
635655 </context>
636656 <context>
638658 <message>
639659 <location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
640660 <source>%1/DMovie%2.jpg</source>
641 <translation type="unfinished"/>
661 <translation>%1/ДФилм%2.jpg</translation>
642662 </message>
643663 <message>
644664 <location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
645665 <source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
646 <translation type="unfinished"/>
666 <translation>%1/ДФилм%2(%3).jpg</translation>
647667 </message>
648668 </context>
649669 <context>
651671 <message>
652672 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="889"/>
653673 <source>Play</source>
654 <translation>Пусти</translation>
674 <translation>Репродукција</translation>
655675 </message>
656676 <message>
657677 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="685"/>
669689 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="687"/>
670690 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
671691 <source>Subtitles</source>
672 <translation type="unfinished"/>
692 <translation>Титлови</translation>
673693 </message>
674694 <message>
675695 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="688"/>
676696 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
677697 <source>Playlist</source>
678 <translation>Плејлиста</translation>
698 <translation>Листа за пуштање</translation>
679699 </message>
680700 <message>
681701 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="689"/>
682702 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="697"/>
683703 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="876"/>
684704 <source>Fullscreen</source>
685 <translation>Пун екран</translation>
705 <translation>Цео екран</translation>
686706 </message>
687707 <message>
688708 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="683"/>
693713 <message>
694714 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="873"/>
695715 <source>Exit fullscreen</source>
696 <translation>Напусти пун екран</translation>
716 <translation>Напусти цео екран</translation>
697717 </message>
698718 <message>
699719 <location filename="../widgets/toolbox_proxy.cpp" line="886"/>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_sv.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin-film</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Film är en väl utformad och fullfjädrad videospelare med enkel gränslös design. Den stöder lokal och strömmand media uppspelning med flera videoformat.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Volym upp</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Fullskärm</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Pausa/Spela</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Spellista</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Spola tillbaka</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Framåt</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Burst skärmdump</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Font</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Inställningar</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Ljud</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Stereo</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Spår</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Välj</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Skärmdump</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Spellista</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Rensa spellista</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin-film</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Öppen Mapp</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Tystad</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Visa</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Filmskärmdump</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_ta.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>ஒலி அதிகரிக்க</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation type="unfinished"/>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation type="unfinished"/>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>அமைவுகள்</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>ஒலி</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>சேனல்</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>தேர்வு</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>திரைப்பிடிப்பு</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>கோப்புறையைத் திற</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+98
-78
src/translations/deepin-movie_tr.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin Sinema</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Sinema uygulaması basit çerçevesiz tasarımı ile iyi tasarlanmış, tam özellikli bir görüntü oynatıcısıdır. Pek çok yerel ve akış görüntü biçimini destekler.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation>Sonraki kare</translation>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation>Önceki kare</translation>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Sesi azalt</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Sesi arttır</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Hızı arttır</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Hızı azalt</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Tam ekran</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Duraklat/Oynat</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Oynatma listesi</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Hızı sıfırla</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Geri sar</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>İleri sar</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Seri ekran görüntüsü</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Film ekran görüntüsü</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0.5s geri</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5s ileri</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Yazı tipi</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Yazı boyutu</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Ayarlar</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Her Zaman Üstte</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Film bilgileri</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Saat yönünün tersine</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation>Sonraki kare</translation>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation>Önceki kare</translation>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Ses</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kanal</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Çift Kanal</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Sol kanal</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Sağ kanal</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Parça</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Alt yazı</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Yükle</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Çevrimiçi Arama</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Seçin</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Gizle</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Kodlamalar</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Ekran Görüntüsü</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Film Ekran Görüntüsü</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Seri Çekim</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Oynatma listesi</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Film bilgileri</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Oynatma listesini temizle</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Dosya yöneticisinde görüntüle</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin Sinema</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Yüklendi</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Yüklenemedi</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Herhangi bir aygıt bulunamadı</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>İşlenemedi</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Klasör Aç</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Dosya Aç</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Tüm görüntüler (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Sessiz</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Ses: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Alt yazı %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>gecikme</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>gelişmiş</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Hız: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Alt yazı (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Görünüm</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564 <translation>Film Ekran Görüntüsü</translation>
565 </message>
566 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
584 <translation>Sinema Ekran Görüntüsü</translation>
585 </message>
586 <message>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Şuraya kaydedildi</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Ekran görüntüsü kaydedildi</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Ekran görüntüsü kaydedilemedi</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Dosya geçersiz: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[iç]</translation>
624644 </message>
638658 <message>
639659 <location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="155"/>
640660 <source>%1/DMovie%2.jpg</source>
641 <translation>%1/DFilm%2.jpg</translation>
661 <translation>%1/DSinema%2.jpg</translation>
642662 </message>
643663 <message>
644664 <location filename="../common/dmr_settings.cpp" line="161"/>
645665 <source>%1/DMovie%2(%3).jpg</source>
646 <translation>%1/DFilm%2(%3).jpg</translation>
666 <translation>%1/DSinema%2(%3).jpg</translation>
647667 </message>
648668 </context>
649669 <context>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_ug.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation type="unfinished"/>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation type="unfinished"/>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>تولۇق ئېكران</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>تىزىملىك</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>خەت نۇسخىسى</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation type="unfinished"/>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>ئاۋاز</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>قانال</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>تاللاش</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>ئېكران رەسىمگە تۇتۇش</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>تىزىملىك</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation type="unfinished"/>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>مۇندەرىجە ئىچىش</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_uk.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Відео Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin Movie це добре спроектований повністю оснащений відео програвач з простим безмежним дизайном. Він підтримує локальне та потокове відтворення мультимедіа у кількох відео форматах.</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>Зменшити гучність</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Збільшити гучність</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>Прискорити</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>Уповільнити</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>На весь екран</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>Пауза/Відтворити</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>Плейлист</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>Скидання швидкості</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>Перемотати</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>Вперед</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>Розбити знімок екрану </translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>Знімок кадру</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>0,5с. назад</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>0.5с. вперед</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Шрифт</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>Розмір шрифту</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Налаштування</translation>
253263 </message>
267277 <translation>Завжди згори</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>Інформація про фільм</translation>
273283 </message>
343353 <translation>Проти годинникової стрілки</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Звук</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Канал</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>Стерео</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>Лівий канал</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>Правий канал</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>Доріжка</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>Субтитри</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>Завантаження</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>Онлайн-пошук</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Обрати</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>Сховати</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>Кодування</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Знімок екрану</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>Знімок кадру</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>Серійний знімок</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>Плейлист</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>Інформація про фільм</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>Очистити список відтворення</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>Відобразити у файловому менеджері</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Відео Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>Успішно завантажено</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>Не вдалося завантажити.</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>Не знайдено жодного пристрою</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>Не вдалося проаналізувати</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Відкрити теку</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>Відкрити файл</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>Усі відео (%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>Приглушено</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>Гучність: %1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>Субтитри %1: %2s</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>затримка</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>додатково</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>Швидкість: %1x</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>Субтитри (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>Переглянути</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>Скріншот фільму</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>Зберегти до</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>Знімок вікна збережено</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>Не вдалося зберегти знімок вікна</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>Неприпустимий файл: %1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>[внутрішній]</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_vi.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Trình xem phim Deepin</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>Tăng âm thanh</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>Đầy màn hình</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation type="unfinished"/>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation type="unfinished"/>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation type="unfinished"/>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation type="unfinished"/>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation type="unfinished"/>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>Phông chữ</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>Cài đặt</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>Âm thanh</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>Kênh</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation type="unfinished"/>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation type="unfinished"/>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>Chọn</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>Ảnh chụp màn hình</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation type="unfinished"/>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation type="unfinished"/>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Trình xem phim Deepin</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>Mở Thư mục</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation type="unfinished"/>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation type="unfinished"/>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation type="unfinished"/>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_zh_CN.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>深度影院</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>深度影院是一款设计精良、功能全面的视频播放器，无边框简洁设计，支持多种视频格式本地播放和流媒体播放。</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation>下一帧</translation>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation>上一帧</translation>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>减小音量</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>增大音量</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>加速播放</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>减速播放</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>全屏</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>暂停/播放</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>播放列表</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>还原播放速度</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>快退</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>快进</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>连拍截图</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>影片截图</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>字幕延迟0.5秒</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>字幕提前0.5秒</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>字体</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>字号</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>设置</translation>
253263 </message>
267277 <translation>置顶窗口</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>电影信息</translation>
273283 </message>
343353 <translation>逆时针旋转</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation>下一帧</translation>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation>上一帧</translation>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>声音</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>声道</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>立体声</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>左声道</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>右声道</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>音轨</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>字幕</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>载入字幕</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>查找在线字幕</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>选择字幕</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>隐藏字幕</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>编码</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>截图</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>截图</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>连拍截图</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>播放列表</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>电影信息</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>清空播放列表</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>在文件管理器中显示</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>深度影院</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>载入字幕成功</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>载入字幕失败</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>没有发现可播放设备</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>解析失败</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>打开文件夹</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>打开文件</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation>所有视频(%1)</translation>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>静音</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>音量：%1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>字幕%1：%2秒</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>延迟</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>提前</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>播放速度：%1倍</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>字幕文件 (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>查看</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>视频截图</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>保存到</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>截图已保存</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>截图保存失败</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>无效文件：%1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>【内部】</translation>
624644 </message>
+103
-83
src/translations/deepin-movie_zh_HK.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Depein 電影</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation type="unfinished"/>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation type="unfinished"/>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>調高音量</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation type="unfinished"/>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation type="unfinished"/>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>全螢幕</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>暫停/播放</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>播放清單</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation type="unfinished"/>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>後退</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>快進</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>連續截圖</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation type="unfinished"/>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation type="unfinished"/>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation type="unfinished"/>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>字體</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation type="unfinished"/>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>設置</translation>
253263 </message>
267277 <translation type="unfinished"/>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation type="unfinished"/>
273283 </message>
343353 <translation type="unfinished"/>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>音效</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation type="unfinished"/>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>立體聲</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation type="unfinished"/>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation type="unfinished"/>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>歌曲</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation type="unfinished"/>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation type="unfinished"/>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation type="unfinished"/>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>選擇</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation type="unfinished"/>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation type="unfinished"/>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>截圖設定</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation type="unfinished"/>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation type="unfinished"/>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>播放清單</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation type="unfinished"/>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>清除播放清單</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation type="unfinished"/>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Depein 電影</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation type="unfinished"/>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation type="unfinished"/>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation type="unfinished"/>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation type="unfinished"/>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>開啟資料夾</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation type="unfinished"/>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>已靜音</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation type="unfinished"/>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation type="unfinished"/>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
555 <source>delayed</source>
556 <translation type="unfinished"/>
557 </message>
558 <message>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
561 <source>advanced</source>
562 <translation type="unfinished"/>
563 </message>
564 <message>
534565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
535 <source>delayed</source>
536 <translation type="unfinished"/>
537 </message>
538 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
541 <source>advanced</source>
542 <translation type="unfinished"/>
543 </message>
544 <message>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
568 <source>Speed: %1x</source>
569 <translation type="unfinished"/>
570 </message>
571 <message>
547572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548 <source>Speed: %1x</source>
549 <translation type="unfinished"/>
550 </message>
551 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation type="unfinished"/>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>檢視</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>電影截圖</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation type="unfinished"/>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation type="unfinished"/>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation type="unfinished"/>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation type="unfinished"/>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation type="unfinished"/>
624644 </message>
+93
-73
src/translations/deepin-movie_zh_TW.ts less more
11 <context>
22 <name>QObject</name>
33 <message>
4 <location filename="../main.cpp" line="86"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="118"/>
4 <location filename="../main.cpp" line="88"/>
5 <location filename="../main.cpp" line="120"/>
66 <source>Deepin Movie</source>
77 <translation>Deepin 電影</translation>
88 </message>
99 <message>
10 <location filename="../main.cpp" line="87"/>
10 <location filename="../main.cpp" line="89"/>
1111 <source>Deepin Movie is a well-designed and full-featured video player with simple borderless design. It supports local and streaming media play with multiple video formats.</source>
1212 <translation>Deepin 電影採用精美的無邊框介面設計並且功能全面，完整支援多種影片格式以及線上媒體串流。</translation>
1313 </message>
140140 </message>
141141 <message>
142142 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="29"/>
143 <source>Next frame</source>
144 <translation type="unfinished"/>
145 </message>
146 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
148 <source>Previous frame</source>
149 <translation type="unfinished"/>
150 </message>
151 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
143153 <source>volume down</source>
144154 <translation>音量減</translation>
145155 </message>
146156 <message>
147 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="30"/>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
148158 <source>Volume up</source>
149159 <translation>音量增</translation>
150160 </message>
151161 <message>
152 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="31"/>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
153163 <source>Speed up</source>
154164 <translation>加速</translation>
155165 </message>
156166 <message>
157 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="32"/>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
158168 <source>Speed down</source>
159169 <translation>減速</translation>
160170 </message>
161171 <message>
162 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="33"/>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
163173 <source>Fullscreen</source>
164174 <translation>全螢幕</translation>
165175 </message>
166176 <message>
167 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="34"/>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
168178 <source>Pause/Play</source>
169179 <translation>暫停／播放</translation>
170180 </message>
171181 <message>
172 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="35"/>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
173183 <source>Playlist</source>
174184 <translation>播放列表</translation>
175185 </message>
176186 <message>
177 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="36"/>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
178188 <source>Reset speed</source>
179189 <translation>原速</translation>
180190 </message>
181191 <message>
182 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="37"/>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
183193 <source>Rewind</source>
184194 <translation>後退</translation>
185195 </message>
186196 <message>
187 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="38"/>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
188198 <source>Forward</source>
189199 <translation>前進</translation>
190200 </message>
191201 <message>
192 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="39"/>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
193203 <source>Burst screenshot</source>
194204 <translation>影片預覽圖</translation>
195205 </message>
196206 <message>
197 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="40"/>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
198208 <source>Film screenshot</source>
199209 <translation>影片截圖</translation>
200210 </message>
201211 <message>
202 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="41"/>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
203213 <source>0.5s backward</source>
204214 <translation>前進 0.5 秒</translation>
205215 </message>
206216 <message>
207 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="42"/>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
208218 <source>0.5s forward</source>
209219 <translation>後退 0.5 秒</translation>
210220 </message>
211221 <message>
212 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="43"/>
222 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="45"/>
213223 <source>Font</source>
214224 <translation>字型</translation>
215225 </message>
216226 <message>
217 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="44"/>
227 <location filename="../common/settings_translation.cpp" line="46"/>
218228 <source>Font Size</source>
219229 <translation>字型大小</translation>
220230 </message>
247257 </message>
248258 <message>
249259 <location filename="../common/actions.cpp" line="84"/>
250 <location filename="../common/actions.cpp" line="265"/>
260 <location filename="../common/actions.cpp" line="269"/>
251261 <source>Settings</source>
252262 <translation>設定</translation>
253263 </message>
267277 <translation>畫面置頂</translation>
268278 </message>
269279 <message>
270 <location filename="../common/actions.cpp" line="280"/>
280 <location filename="../common/actions.cpp" line="284"/>
271281 <source>Film info</source>
272282 <translation>影片資訊</translation>
273283 </message>
343353 <translation>逆時針旋轉</translation>
344354 </message>
345355 <message>
346 <location filename="../common/actions.cpp" line="148"/>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="144"/>
357 <source>Next frame</source>
358 <translation type="unfinished"/>
359 </message>
360 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="145"/>
362 <source>Previous frame</source>
363 <translation type="unfinished"/>
364 </message>
365 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="152"/>
347367 <source>Sound</source>
348368 <translation>聲音</translation>
349369 </message>
350370 <message>
351 <location filename="../common/actions.cpp" line="151"/>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
352372 <source>Channel</source>
353373 <translation>聲道</translation>
354374 </message>
355375 <message>
356 <location filename="../common/actions.cpp" line="154"/>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="158"/>
357377 <source>Stereo</source>
358378 <translation>立體聲</translation>
359379 </message>
360380 <message>
361 <location filename="../common/actions.cpp" line="155"/>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="159"/>
362382 <source>Left channel</source>
363383 <translation>左聲道</translation>
364384 </message>
365385 <message>
366 <location filename="../common/actions.cpp" line="156"/>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="160"/>
367387 <source>Right channel</source>
368388 <translation>右聲道</translation>
369389 </message>
370390 <message>
371 <location filename="../common/actions.cpp" line="162"/>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="166"/>
372392 <source>Track</source>
373393 <translation>音軌</translation>
374394 </message>
375395 <message>
376 <location filename="../common/actions.cpp" line="172"/>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="176"/>
377397 <source>Subtitle</source>
378398 <translation>字幕</translation>
379399 </message>
380400 <message>
381 <location filename="../common/actions.cpp" line="173"/>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="177"/>
382402 <source>Load</source>
383403 <translation>手動載入</translation>
384404 </message>
385405 <message>
386 <location filename="../common/actions.cpp" line="174"/>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
387407 <source>Online Search</source>
388408 <translation>線上搜尋</translation>
389409 </message>
390410 <message>
391 <location filename="../common/actions.cpp" line="178"/>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
392412 <source>Select</source>
393413 <translation>選擇</translation>
394414 </message>
395415 <message>
396 <location filename="../common/actions.cpp" line="182"/>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
397417 <source>Hide</source>
398418 <translation>隱藏字幕</translation>
399419 </message>
400420 <message>
401 <location filename="../common/actions.cpp" line="186"/>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="190"/>
402422 <source>Encodings</source>
403423 <translation>編碼</translation>
404424 </message>
405425 <message>
406 <location filename="../common/actions.cpp" line="254"/>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="258"/>
407427 <source>Screenshot</source>
408428 <translation>截圖</translation>
409429 </message>
410430 <message>
411 <location filename="../common/actions.cpp" line="255"/>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="259"/>
412432 <source>Film Screenshot</source>
413433 <translation>影片截圖</translation>
414434 </message>
415435 <message>
416 <location filename="../common/actions.cpp" line="256"/>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="260"/>
417437 <source>Burst Shooting</source>
418438 <translation>影片預覽圖</translation>
419439 </message>
420440 <message>
421 <location filename="../common/actions.cpp" line="263"/>
441 <location filename="../common/actions.cpp" line="267"/>
422442 <source>Playlist</source>
423443 <translation>播放列表</translation>
424444 </message>
425445 <message>
426 <location filename="../common/actions.cpp" line="264"/>
446 <location filename="../common/actions.cpp" line="268"/>
427447 <source>Film Info</source>
428448 <translation>影片資訊</translation>
429449 </message>
430450 <message>
431 <location filename="../common/actions.cpp" line="278"/>
451 <location filename="../common/actions.cpp" line="282"/>
432452 <source>Clear playlist</source>
433453 <translation>清除播放列表</translation>
434454 </message>
435455 <message>
436 <location filename="../common/actions.cpp" line="279"/>
456 <location filename="../common/actions.cpp" line="283"/>
437457 <source>Display in file manager</source>
438458 <translation>開啟檔案位置</translation>
439459 </message>
465485 <name>dmr::MainWindow</name>
466486 <message>
467487 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="785"/>
468 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2279"/>
469 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2374"/>
488 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2284"/>
489 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2381"/>
470490 <source>Deepin Movie</source>
471491 <translation>Deepin 電影</translation>
472492 </message>
473493 <message>
474494 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
475 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
495 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
476496 <source>Load successfully</source>
477497 <translation>載入成功</translation>
478498 </message>
479499 <message>
480500 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="698"/>
481 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1796"/>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1789"/>
482502 <source>Load failed</source>
483503 <translation>載入失敗</translation>
484504 </message>
485505 <message>
486 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1402"/>
506 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1392"/>
487507 <source>No device found</source>
488508 <translation>找不到裝置</translation>
489509 </message>
490510 <message>
491 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1420"/>
511 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1410"/>
492512 <source>Parse Failed</source>
493513 <translation>解析失敗</translation>
494514 </message>
495515 <message>
496 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1427"/>
516 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1417"/>
497517 <source>Open Folder</source>
498518 <translation>開啟資料夾</translation>
499519 </message>
500520 <message>
501 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1442"/>
502 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1459"/>
503 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1791"/>
521 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1432"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1449"/>
523 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1784"/>
504524 <source>Open File</source>
505525 <translation>開啟檔案</translation>
506526 </message>
507527 <message>
508 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1444"/>
509 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1461"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1434"/>
529 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1451"/>
510530 <source>All videos (%1)</source>
511531 <translation type="unfinished"/>
512532 </message>
513533 <message>
514 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1659"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1652"/>
515535 <source>Muted</source>
516536 <translation>靜音</translation>
517537 </message>
518538 <message>
519 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1662"/>
520 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1674"/>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1655"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1667"/>
541 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1677"/>
521542 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1684"/>
522 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1691"/>
523543 <source>Volume: %1%</source>
524544 <translation>音量：%1%</translation>
525545 </message>
526546 <message>
527 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1756"/>
528 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1764"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1749"/>
548 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
529549 <source>Subtitle %1: %2s</source>
530550 <translation>字幕%1：%2 秒</translation>
531551 </message>
532552 <message>
533 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
534 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
553 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
554 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
535555 <source>delayed</source>
536556 <translation>後退</translation>
537557 </message>
538558 <message>
539 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1757"/>
540 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
559 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1750"/>
560 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1758"/>
541561 <source>advanced</source>
542562 <translation>前進</translation>
543563 </message>
544564 <message>
565 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1765"/>
545566 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1772"/>
546567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1779"/>
547 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
548568 <source>Speed: %1x</source>
549569 <translation>速度：%1 倍</translation>
550570 </message>
551571 <message>
552 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1793"/>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1786"/>
553573 <source>Subtitle (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</source>
554574 <translation>字幕檔案 (*.ass *.aqt *.jss *.gsub *.ssf *.srt *.sub *.ssa *.usf *.idx)</translation>
555575 </message>
556576 <message>
557 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1855"/>
577 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1848"/>
558578 <source>View</source>
559579 <translation>瀏覽</translation>
560580 </message>
561581 <message>
562 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1866"/>
582 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1859"/>
563583 <source>Movie Screenshot</source>
564584 <translation>影片截圖</translation>
565585 </message>
566586 <message>
567 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1867"/>
587 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1860"/>
568588 <source>Saved to</source>
569589 <translation>儲存到</translation>
570590 </message>
571591 <message>
572 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
573 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1952"/>
592 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
593 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1957"/>
574594 <source>The screenshot is saved</source>
575595 <translation>截圖已儲存</translation>
576596 </message>
577597 <message>
578 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1881"/>
598 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="1874"/>
579599 <source>The screenshot is failed to save</source>
580600 <translation>截圖儲存失敗</translation>
581601 </message>
582602 <message>
583 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2039"/>
584 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2728"/>
603 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2044"/>
604 <location filename="../common/mainwindow.cpp" line="2741"/>
585605 <source>Invalid file: %1</source>
586606 <translation>檔案無效：%1</translation>
587607 </message>
617637 <context>
618638 <name>dmr::MpvProxy</name>
619639 <message>
620 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1017"/>
621 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1035"/>
640 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1029"/>
641 <location filename="../backends/mpv/mpv_proxy.cpp" line="1047"/>
622642 <source>[internal]</source>
623643 <translation>「內嵌」</translation>
624644 </message>