Update pofiles for release
Alexander Larsson
4 years ago
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-14 03:24+0000\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2020-03-04 16:08+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n" |
4453 | 4453 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4454 | 4454 | msgstr "Jak bylo požadováno, %s bylo pouze staženo, ale nebylo nainstalováno" |
4455 | 4455 | |
4456 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4456 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4457 | 4457 | #, c-format |
4458 | 4458 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4459 | 4459 | msgstr "" |
4460 | 4460 | |
4461 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4461 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4462 | 4462 | #, c-format |
4463 | 4463 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4464 | 4464 | msgstr "" |
4465 | 4465 | |
4466 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4466 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4467 | 4467 | #, c-format |
4468 | 4468 | msgid "Error signing commit: %d" |
4469 | 4469 | msgstr "Chyba během podepisování commitu: %d" |
4537 | 4537 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4538 | 4538 | msgid "Failed to export bpf" |
4539 | 4539 | msgstr "Selhalo exportování bpf" |
4540 | ||
4541 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4542 | #, c-format | |
4543 | msgid "Invalid group: %d" | |
4544 | msgstr "Neplatná skupina: %d" | |
4545 | 4540 | |
4546 | 4541 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4547 | 4542 | #, c-format |
5163 | 5158 | "K instalaci softwaru, který je omezen bezpečnostní politikou rodičovské " |
5164 | 5159 | "kontroly je vyžadováno ověření" |
5165 | 5160 | |
5161 | #, c-format | |
5162 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5163 | #~ msgstr "Neplatná skupina: %d" | |
5164 | ||
5166 | 5165 | #~ msgid "OPTIONS" |
5167 | 5166 | #~ msgstr "VOLBY" |
5168 | 5167 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2020-01-09 22:26+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: scootergrisen\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Danish\n" |
4483 | 4483 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4484 | 4484 | msgstr "Som anmodet, blev %s kun pulled, men ikke installeret" |
4485 | 4485 | |
4486 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4486 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4487 | 4487 | #, c-format |
4488 | 4488 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4489 | 4489 | msgstr "Ingen gpg-nøgle fundet med id'et %s (hjemmemappe: %s)" |
4490 | 4490 | |
4491 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4491 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4492 | 4492 | #, c-format |
4493 | 4493 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4494 | 4494 | msgstr "Kan ikke opslå nøgle-id'et %s: %d)" |
4495 | 4495 | |
4496 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4496 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4497 | 4497 | #, c-format |
4498 | 4498 | msgid "Error signing commit: %d" |
4499 | 4499 | msgstr "Fejl ved underskrivning af indsendelse: %d" |
4567 | 4567 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4568 | 4568 | msgid "Failed to export bpf" |
4569 | 4569 | msgstr "Kunne ikke eksportere bpf" |
4570 | ||
4571 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4572 | #, c-format | |
4573 | msgid "Invalid group: %d" | |
4574 | msgstr "Ugyldig gruppe: %d" | |
4575 | 4570 | |
4576 | 4571 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4577 | 4572 | #, c-format |
5195 | 5190 | msgstr "" |
5196 | 5191 | "Der kræves autentifikation for at installere software som er begrænset af " |
5197 | 5192 | "din politik for forælderstyringer" |
5193 | ||
5194 | #, c-format | |
5195 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5196 | #~ msgstr "Ugyldig gruppe: %d" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2017-11-03 20:24+0100\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" |
4687 | 4687 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4688 | 4688 | msgstr "Angeforderte Erweiterung »%s« ist nur teilweise installiert" |
4689 | 4689 | |
4690 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4690 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4691 | 4691 | #, c-format |
4692 | 4692 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4693 | 4693 | msgstr "" |
4694 | 4694 | |
4695 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4695 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4696 | 4696 | #, c-format |
4697 | 4697 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4698 | 4698 | msgstr "" |
4699 | 4699 | |
4700 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4700 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4701 | 4701 | #, fuzzy, c-format |
4702 | 4702 | msgid "Error signing commit: %d" |
4703 | 4703 | msgstr "Fehler bei der Suche nach dem entfernten %s: %s" |
4777 | 4777 | #, fuzzy |
4778 | 4778 | msgid "Failed to export bpf" |
4779 | 4779 | msgstr "Lesen aus der exportierten Datei fehlgeschlagen" |
4780 | ||
4781 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4782 | #, fuzzy, c-format | |
4783 | msgid "Invalid group: %d" | |
4784 | msgstr "Ungültige Prozesskennung %s" | |
4785 | 4780 | |
4786 | 4781 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4787 | 4782 | #, fuzzy, c-format |
5419 | 5414 | "parental controls policy" |
5420 | 5415 | msgstr "Legitimierung wird benötigt, um Software zu installieren" |
5421 | 5416 | |
5417 | #, fuzzy, c-format | |
5418 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5419 | #~ msgstr "Ungültige Prozesskennung %s" | |
5420 | ||
5422 | 5421 | #~ msgid "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5423 | 5422 | #~ msgstr "" |
5424 | 5423 | #~ "Wird nicht mit Root-Rechten ausgeführt, Betreten des Namensraums könnte " |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2019-08-24 23:27+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Zander Brown <zbrown@gnome.org>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: English - United Kingdom <en_GB@li.org>\n" |
4467 | 4467 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4468 | 4468 | msgstr "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4469 | 4469 | |
4470 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4470 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4471 | 4471 | #, c-format |
4472 | 4472 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4473 | 4473 | msgstr "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4474 | 4474 | |
4475 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4475 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4476 | 4476 | #, c-format |
4477 | 4477 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4478 | 4478 | msgstr "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4479 | 4479 | |
4480 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4480 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4481 | 4481 | #, c-format |
4482 | 4482 | msgid "Error signing commit: %d" |
4483 | 4483 | msgstr "Error signing commit: %d" |
4552 | 4552 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4553 | 4553 | msgid "Failed to export bpf" |
4554 | 4554 | msgstr "Failed to export bpf" |
4555 | ||
4556 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4557 | #, c-format | |
4558 | msgid "Invalid group: %d" | |
4559 | msgstr "Invalid group: %d" | |
4560 | 4555 | |
4561 | 4556 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4562 | 4557 | #, c-format |
5179 | 5174 | "parental controls policy" |
5180 | 5175 | msgstr "Authentication is required to install software from $(path)" |
5181 | 5176 | |
5177 | #, c-format | |
5178 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5179 | #~ msgstr "Invalid group: %d" | |
5180 | ||
5182 | 5181 | #~ msgid "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5183 | 5182 | #~ msgstr "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5184 | 5183 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2017-09-12 17:20+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Aitor González Fernández <reimashi@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Spanish <gnome-es-list@gnome.org>\n" |
4695 | 4695 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4696 | 4696 | msgstr "La extensión %s requerida solo está instalada parcialmente" |
4697 | 4697 | |
4698 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4698 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4699 | 4699 | #, c-format |
4700 | 4700 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4701 | 4701 | msgstr "" |
4702 | 4702 | |
4703 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4703 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4704 | 4704 | #, c-format |
4705 | 4705 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4706 | 4706 | msgstr "" |
4707 | 4707 | |
4708 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4708 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4709 | 4709 | #, fuzzy, c-format |
4710 | 4710 | msgid "Error signing commit: %d" |
4711 | 4711 | msgstr "Error: Fallo al %s %s: %s\n" |
4787 | 4787 | #, fuzzy |
4788 | 4788 | msgid "Failed to export bpf" |
4789 | 4789 | msgstr "Fallo al leer desde un archivo exportado" |
4790 | ||
4791 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4792 | #, fuzzy, c-format | |
4793 | msgid "Invalid group: %d" | |
4794 | msgstr "PID %s inválido" | |
4795 | 4790 | |
4796 | 4791 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4797 | 4792 | #, fuzzy, c-format |
5433 | 5428 | "parental controls policy" |
5434 | 5429 | msgstr "La autentificación es obligatoria para instalar un programa" |
5435 | 5430 | |
5431 | #, fuzzy, c-format | |
5432 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5433 | #~ msgstr "PID %s inválido" | |
5434 | ||
5436 | 5435 | #~ msgid "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5437 | 5436 | #~ msgstr "" |
5438 | 5437 | #~ "No se está ejecutando como root, puede ser imposible entrar al espacio de " |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2019-12-28 11:56+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n" |
4628 | 4628 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4629 | 4629 | msgstr "A extensión %s solicitada só está instalada parcialmente" |
4630 | 4630 | |
4631 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4631 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4632 | 4632 | #, c-format |
4633 | 4633 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4634 | 4634 | msgstr "" |
4635 | 4635 | |
4636 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4636 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4637 | 4637 | #, c-format |
4638 | 4638 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4639 | 4639 | msgstr "" |
4640 | 4640 | |
4641 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4641 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4642 | 4642 | #, fuzzy, c-format |
4643 | 4643 | msgid "Error signing commit: %d" |
4644 | 4644 | msgstr "Produciuse un erro ao buscar o remoto %s: %s" |
4717 | 4717 | #, fuzzy |
4718 | 4718 | msgid "Failed to export bpf" |
4719 | 4719 | msgstr "Produciuse un fallo ao ler o ficheiro exportado" |
4720 | ||
4721 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4722 | #, fuzzy, c-format | |
4723 | msgid "Invalid group: %d" | |
4724 | msgstr "PID %s non válido" | |
4725 | 4720 | |
4726 | 4721 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4727 | 4722 | #, fuzzy, c-format |
5358 | 5353 | "Authentication is required to install software which is restricted by your " |
5359 | 5354 | "parental controls policy" |
5360 | 5355 | msgstr "Requírese autenticación para instalar software" |
5356 | ||
5357 | #, fuzzy, c-format | |
5358 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5359 | #~ msgstr "PID %s non válido" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2020-01-30 19:42+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" |
4521 | 4521 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4522 | 4522 | msgstr "Kako je zatraženo, %s je samo povučen, ali nije instaliran" |
4523 | 4523 | |
4524 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4524 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4525 | 4525 | #, c-format |
4526 | 4526 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4527 | 4527 | msgstr "Nema gpg ključa s ID oznakom %s (početni direktorij: %s)" |
4528 | 4528 | |
4529 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4529 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4530 | 4530 | #, c-format |
4531 | 4531 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4532 | 4532 | msgstr "Nije moguće pregledati ID ključa %s: %d)" |
4533 | 4533 | |
4534 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4534 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4535 | 4535 | #, c-format |
4536 | 4536 | msgid "Error signing commit: %d" |
4537 | 4537 | msgstr "Greška pri potpisivanju izmjene: %d" |
4605 | 4605 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4606 | 4606 | msgid "Failed to export bpf" |
4607 | 4607 | msgstr "Neuspio bdf izvoz" |
4608 | ||
4609 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4610 | #, c-format | |
4611 | msgid "Invalid group: %d" | |
4612 | msgstr "Neispravna grupa: %d" | |
4613 | 4608 | |
4614 | 4609 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4615 | 4610 | #, c-format |
5238 | 5233 | msgstr "" |
5239 | 5234 | "Potrebna je autentifikacija za instaliranje softvera, koja je ograničena " |
5240 | 5235 | "tvojim pravilima roditeljskog nadzora" |
5236 | ||
5237 | #, c-format | |
5238 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5239 | #~ msgstr "Neispravna grupa: %d" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2018-03-10 00:00+0100\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n" |
4671 | 4671 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4672 | 4672 | msgstr "A kért %s kiterjesztés csak részlegesen van telepítve" |
4673 | 4673 | |
4674 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4674 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4675 | 4675 | #, c-format |
4676 | 4676 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4677 | 4677 | msgstr "" |
4678 | 4678 | |
4679 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4679 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4680 | 4680 | #, c-format |
4681 | 4681 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4682 | 4682 | msgstr "" |
4683 | 4683 | |
4684 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4684 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4685 | 4685 | #, fuzzy, c-format |
4686 | 4686 | msgid "Error signing commit: %d" |
4687 | 4687 | msgstr "Hiba a migráció során: %s\n" |
4761 | 4761 | #, fuzzy |
4762 | 4762 | msgid "Failed to export bpf" |
4763 | 4763 | msgstr "Nem sikerült olvasni az exportált fájlból" |
4764 | ||
4765 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4766 | #, fuzzy, c-format | |
4767 | msgid "Invalid group: %d" | |
4768 | msgstr "Érvénytelen %s pid" | |
4769 | 4764 | |
4770 | 4765 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4771 | 4766 | #, fuzzy, c-format |
5397 | 5392 | "parental controls policy" |
5398 | 5393 | msgstr "Hitelesítés szükséges a szoftver telepítéséhez" |
5399 | 5394 | |
5395 | #, fuzzy, c-format | |
5396 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5397 | #~ msgstr "Érvénytelen %s pid" | |
5398 | ||
5400 | 5399 | #~ msgid "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5401 | 5400 | #~ msgstr "" |
5402 | 5401 | #~ "Nem root felhasználóként fut, lehet hogy nem fog tudni belépni a névtérbe" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2020-01-26 17:12+0700\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Indonesian <gnome-l10n-id@googlegroups.com>\n" |
4492 | 4492 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4493 | 4493 | msgstr "Seperti yang diminta, %s hanya ditarik, tetapi tidak dipasang" |
4494 | 4494 | |
4495 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4495 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4496 | 4496 | #, c-format |
4497 | 4497 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4498 | 4498 | msgstr "Tidak ditemukan kunci gpg dengan ID %s (homedir: %s)" |
4499 | 4499 | |
4500 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4500 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4501 | 4501 | #, c-format |
4502 | 4502 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4503 | 4503 | msgstr "Tidak dapat mencari ID kunci %s: %d)" |
4504 | 4504 | |
4505 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4505 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4506 | 4506 | #, c-format |
4507 | 4507 | msgid "Error signing commit: %d" |
4508 | 4508 | msgstr "Galat menandatangani komit: %d" |
4576 | 4576 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4577 | 4577 | msgid "Failed to export bpf" |
4578 | 4578 | msgstr "Gagal mengekspor bpf" |
4579 | ||
4580 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4581 | #, c-format | |
4582 | msgid "Invalid group: %d" | |
4583 | msgstr "Grup tidak valid: %d" | |
4584 | 4579 | |
4585 | 4580 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4586 | 4581 | #, c-format |
5207 | 5202 | "Autentikasi diperlukan untuk memasang perangkat lunak yang dibatasi oleh " |
5208 | 5203 | "kebijakan kontrol orang tua Anda" |
5209 | 5204 | |
5205 | #, c-format | |
5206 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5207 | #~ msgstr "Grup tidak valid: %d" | |
5208 | ||
5210 | 5209 | #~ msgid "Use OCI labels instead of annotations" |
5211 | 5210 | #~ msgstr "Gunakan label OCI alih-alih anotasi" |
5212 | 5211 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: flatpak\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-02-16 12:04+0000\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2020-02-16 13:05+0100\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" |
4559 | 4559 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4560 | 4560 | msgstr "Jak zażądano, %s zostało tylko pobrane, ale nie zainstalowane" |
4561 | 4561 | |
4562 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4562 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4563 | 4563 | #, c-format |
4564 | 4564 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4565 | 4565 | msgstr "Nie odnaleziono klucza GPG z identyfikatorem %s (katalog domowy: %s)" |
4566 | 4566 | |
4567 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4567 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4568 | 4568 | #, c-format |
4569 | 4569 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4570 | 4570 | msgstr "Nie można wyszukać identyfikatora klucza %s: %d)" |
4571 | 4571 | |
4572 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4572 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4573 | 4573 | #, c-format |
4574 | 4574 | msgid "Error signing commit: %d" |
4575 | 4575 | msgstr "Błąd podczas podpisywania zatwierdzenia: %d" |
4646 | 4646 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4647 | 4647 | msgid "Failed to export bpf" |
4648 | 4648 | msgstr "Wyeksportowanie bpf się nie powiodło" |
4649 | ||
4650 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4651 | #, c-format | |
4652 | msgid "Invalid group: %d" | |
4653 | msgstr "Nieprawidłowa grupa: %d" | |
4654 | 4649 | |
4655 | 4650 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4656 | 4651 | #, c-format |
5285 | 5280 | msgstr "" |
5286 | 5281 | "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zainstalować oprogramowanie ograniczane " |
5287 | 5282 | "przez zasady kontroli rodzicielskiej" |
5283 | ||
5284 | #, c-format | |
5285 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5286 | #~ msgstr "Nieprawidłowa grupa: %d" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2019-12-24 10:42-0300\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" |
4500 | 4500 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4501 | 4501 | msgstr "Conforme requisitado, %s foi obtida, mas não instalada" |
4502 | 4502 | |
4503 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4503 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4504 | 4504 | #, c-format |
4505 | 4505 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4506 | 4506 | msgstr "Nenhuma chave gpg localizada com ID %s (homedir: %s)" |
4507 | 4507 | |
4508 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4508 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4509 | 4509 | #, c-format |
4510 | 4510 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4511 | 4511 | msgstr "Não foi possível procurar o ID de chave %s: %d" |
4512 | 4512 | |
4513 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4513 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4514 | 4514 | #, c-format |
4515 | 4515 | msgid "Error signing commit: %d" |
4516 | 4516 | msgstr "Erro ao assinar o commit: %d" |
4586 | 4586 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4587 | 4587 | msgid "Failed to export bpf" |
4588 | 4588 | msgstr "Falha ao exportar bpf" |
4589 | ||
4590 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4591 | #, c-format | |
4592 | msgid "Invalid group: %d" | |
4593 | msgstr "Grupo inválido: %d" | |
4594 | 4589 | |
4595 | 4590 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4596 | 4591 | #, c-format |
5216 | 5211 | "Autenticação é necessária para instalar software que está restrito por sua " |
5217 | 5212 | "política de controle parental" |
5218 | 5213 | |
5214 | #, c-format | |
5215 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5216 | #~ msgstr "Grupo inválido: %d" | |
5217 | ||
5219 | 5218 | #~ msgid "Use OCI labels instead of annotations" |
5220 | 5219 | #~ msgstr "Usa rótulos OCI em vez de anotações" |
5221 | 5220 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2017-02-10 11:59+0300\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Roman Kharin <romiq.kh@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: romiq.kh@gmail.com\n" |
4615 | 4615 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4616 | 4616 | msgstr "Требуемое расширение %s установлено частично" |
4617 | 4617 | |
4618 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4618 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4619 | 4619 | #, c-format |
4620 | 4620 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4621 | 4621 | msgstr "" |
4622 | 4622 | |
4623 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4623 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4624 | 4624 | #, c-format |
4625 | 4625 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4626 | 4626 | msgstr "" |
4627 | 4627 | |
4628 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4628 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4629 | 4629 | #, fuzzy, c-format |
4630 | 4630 | msgid "Error signing commit: %d" |
4631 | 4631 | msgstr "Ошибка: Не удалось %s %s: %s\n" |
4705 | 4705 | #, fuzzy |
4706 | 4706 | msgid "Failed to export bpf" |
4707 | 4707 | msgstr "Ошибка чтения из экспортированного файла" |
4708 | ||
4709 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4710 | #, fuzzy, c-format | |
4711 | msgid "Invalid group: %d" | |
4712 | msgstr "Неверная группа %s" | |
4713 | 4708 | |
4714 | 4709 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4715 | 4710 | #, fuzzy, c-format |
5337 | 5332 | "parental controls policy" |
5338 | 5333 | msgstr "Требуется авторизация для установки программ из $(path)" |
5339 | 5334 | |
5335 | #, fuzzy, c-format | |
5336 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5337 | #~ msgstr "Неверная группа %s" | |
5338 | ||
5340 | 5339 | #, fuzzy |
5341 | 5340 | #~ msgid "Default system installation" |
5342 | 5341 | #~ msgstr "Показать установленное для всех пользователей" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2017-01-23 18:19+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n" |
4605 | 4605 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4606 | 4606 | msgstr "Požadované rozšírenie %s je nainštalované iba čiastočne" |
4607 | 4607 | |
4608 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4608 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4609 | 4609 | #, c-format |
4610 | 4610 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4611 | 4611 | msgstr "" |
4612 | 4612 | |
4613 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4613 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4614 | 4614 | #, c-format |
4615 | 4615 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4616 | 4616 | msgstr "" |
4617 | 4617 | |
4618 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4618 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4619 | 4619 | #, fuzzy, c-format |
4620 | 4620 | msgid "Error signing commit: %d" |
4621 | 4621 | msgstr "Inštalovanie: %s\n" |
4693 | 4693 | #, fuzzy |
4694 | 4694 | msgid "Failed to export bpf" |
4695 | 4695 | msgstr "Zlyhalo čítanie z exportovaného súboru" |
4696 | ||
4697 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4698 | #, fuzzy, c-format | |
4699 | msgid "Invalid group: %d" | |
4700 | msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" | |
4701 | 4696 | |
4702 | 4697 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4703 | 4698 | #, fuzzy, c-format |
5340 | 5335 | "parental controls policy" |
5341 | 5336 | msgstr "Na inštaláciu softvéru sa vyžaduje overenie totožnosti" |
5342 | 5337 | |
5338 | #, fuzzy, c-format | |
5339 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5340 | #~ msgstr "Neplatný identifikátor pid %s" | |
5341 | ||
5343 | 5342 | #, fuzzy |
5344 | 5343 | #~ msgid "Default system installation" |
5345 | 5344 | #~ msgstr "Nepodarilo sa nájsť inštaláciu %s" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2017-12-01 03:20+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" |
4657 | 4657 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4658 | 4658 | msgstr "Begärt tillägg %s är bara delvis installerat" |
4659 | 4659 | |
4660 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4660 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4661 | 4661 | #, c-format |
4662 | 4662 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4663 | 4663 | msgstr "" |
4664 | 4664 | |
4665 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4665 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4666 | 4666 | #, c-format |
4667 | 4667 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4668 | 4668 | msgstr "" |
4669 | 4669 | |
4670 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4670 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4671 | 4671 | #, fuzzy, c-format |
4672 | 4672 | msgid "Error signing commit: %d" |
4673 | 4673 | msgstr "Fel vid migrering: %s\n" |
4750 | 4750 | #, fuzzy |
4751 | 4751 | msgid "Failed to export bpf" |
4752 | 4752 | msgstr "Misslyckades med att läsa från exporterad fil" |
4753 | ||
4754 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4755 | #, fuzzy, c-format | |
4756 | msgid "Invalid group: %d" | |
4757 | msgstr "Ogiltig pid %s" | |
4758 | 4753 | |
4759 | 4754 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4760 | 4755 | #, fuzzy, c-format |
5386 | 5381 | "parental controls policy" |
5387 | 5382 | msgstr "Autentisering krävs för att installera program" |
5388 | 5383 | |
5384 | #, fuzzy, c-format | |
5385 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5386 | #~ msgstr "Ogiltig pid %s" | |
5387 | ||
5389 | 5388 | #~ msgid "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5390 | 5389 | #~ msgstr "Kör inte som root, möjligt att det inte går att ange namnrymd" |
5391 | 5390 |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
11 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2019-05-13 07:32+0300\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Serdar Sağlam <teknomobil@yandex.com>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n" |
4571 | 4571 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4572 | 4572 | msgstr "Talep edilen eklenti %s sadece kısmi olarak yüklenmiş" |
4573 | 4573 | |
4574 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4574 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4575 | 4575 | #, c-format |
4576 | 4576 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4577 | 4577 | msgstr "" |
4578 | 4578 | |
4579 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4579 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4580 | 4580 | #, c-format |
4581 | 4581 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4582 | 4582 | msgstr "" |
4583 | 4583 | |
4584 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4584 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4585 | 4585 | #, fuzzy, c-format |
4586 | 4586 | msgid "Error signing commit: %d" |
4587 | 4587 | msgstr "Hata: %2$s'i %1$s başarılamadı: %3$s\n" |
4661 | 4661 | #, fuzzy |
4662 | 4662 | msgid "Failed to export bpf" |
4663 | 4663 | msgstr "Dışa aktarılmış dosyadan okunamadı" |
4664 | ||
4665 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4666 | #, c-format | |
4667 | msgid "Invalid group: %d" | |
4668 | msgstr "Geçersiz grup: %d" | |
4669 | 4664 | |
4670 | 4665 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4671 | 4666 | #, fuzzy, c-format |
5289 | 5284 | "parental controls policy" |
5290 | 5285 | msgstr "Yazılımı $(path) ile yüklemek için kimlik doğrulaması gerekiyor" |
5291 | 5286 | |
5287 | #, c-format | |
5288 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5289 | #~ msgstr "Geçersiz grup: %d" | |
5290 | ||
5292 | 5291 | #, fuzzy |
5293 | 5292 | #~ msgid "Default system installation" |
5294 | 5293 | #~ msgstr "Sistem-geneli yüklemeleri göster" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2020-01-09 14:27+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" |
4540 | 4540 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4541 | 4541 | msgstr "Як і було наказано, лише отримали %s, без встановлення" |
4542 | 4542 | |
4543 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4543 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4544 | 4544 | #, c-format |
4545 | 4545 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4546 | 4546 | msgstr "Не знайдено ключа gpg із ідентифікатором %s (домашній каталог: %s)" |
4547 | 4547 | |
4548 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4548 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4549 | 4549 | #, c-format |
4550 | 4550 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4551 | 4551 | msgstr "Не вдалося знайти ключ із ідентифікатором %s: %d)" |
4552 | 4552 | |
4553 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4553 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4554 | 4554 | #, c-format |
4555 | 4555 | msgid "Error signing commit: %d" |
4556 | 4556 | msgstr "Помилка у внеску підписування: %d" |
4625 | 4625 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4626 | 4626 | msgid "Failed to export bpf" |
4627 | 4627 | msgstr "Не вдалося експортувати bpf" |
4628 | ||
4629 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4630 | #, c-format | |
4631 | msgid "Invalid group: %d" | |
4632 | msgstr "Некоректна група: %d" | |
4633 | 4628 | |
4634 | 4629 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4635 | 4630 | #, c-format |
5261 | 5256 | msgstr "" |
5262 | 5257 | "Для встановлення програмного забезпечення, доступ до якого обмежено вашими " |
5263 | 5258 | "правилами батьківського контролю, слід пройти розпізнавання" |
5259 | ||
5260 | #, c-format | |
5261 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5262 | #~ msgstr "Некоректна група: %d" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: flatpak master\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-02-13 15:07+0100\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2020-03-30 15:52+0200\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2018-10-25 21:51+0800\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" |
4511 | 4511 | msgid "As requested, %s was only pulled, but not installed" |
4512 | 4512 | msgstr "根據要求,%s 僅被拉入,但未安裝" |
4513 | 4513 | |
4514 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1866 | |
4514 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4515 | 4515 | #, c-format |
4516 | 4516 | msgid "No gpg key found with ID %s (homedir: %s)" |
4517 | 4517 | msgstr "找不到 ID %s 的 GPG 金鑰(家目錄:%s)" |
4518 | 4518 | |
4519 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1873 | |
4519 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1880 | |
4520 | 4520 | #, c-format |
4521 | 4521 | msgid "Unable to lookup key ID %s: %d)" |
4522 | 4522 | msgstr "無法查找金鑰 ID %s:%d" |
4523 | 4523 | |
4524 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1881 | |
4524 | #: common/flatpak-oci-registry.c:1888 | |
4525 | 4525 | #, c-format |
4526 | 4526 | msgid "Error signing commit: %d" |
4527 | 4527 | msgstr "簽署提交時發生錯誤:%d" |
4596 | 4596 | #: common/flatpak-run.c:2787 |
4597 | 4597 | msgid "Failed to export bpf" |
4598 | 4598 | msgstr "匯出 bpf 失敗" |
4599 | ||
4600 | #: common/flatpak-run.c:2842 | |
4601 | #, c-format | |
4602 | msgid "Invalid group: %d" | |
4603 | msgstr "無效的群組:%d" | |
4604 | 4599 | |
4605 | 4600 | #: common/flatpak-run.c:3017 |
4606 | 4601 | #, fuzzy, c-format |
5230 | 5225 | "parental controls policy" |
5231 | 5226 | msgstr "安裝軟體時必須通過身分核對" |
5232 | 5227 | |
5228 | #, c-format | |
5229 | #~ msgid "Invalid group: %d" | |
5230 | #~ msgstr "無效的群組:%d" | |
5231 | ||
5233 | 5232 | #~ msgid "Not running as root, may be unable to enter namespace" |
5234 | 5233 | #~ msgstr "若不以 root 身份執行,可能無法進入 namespace" |
5235 | 5234 |