Update Swedish translation
Sebastian Rasmussen authored 5 years ago
GNOME Translation Robot committed 5 years ago
| 8 | 8 | msgstr "" |
| 9 | 9 | "Project-Id-Version: gnome-builder master\n" |
| 10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/issues\n" |
| 11 | "POT-Creation-Date: 2018-08-30 20:49+0000\n" | |
| 12 | "PO-Revision-Date: 2018-09-02 22:10+0200\n" | |
| 13 | "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n" | |
| 11 | "POT-Creation-Date: 2018-09-02 20:13+0000\n" | |
| 12 | "PO-Revision-Date: 2018-09-03 16:37+0800\n" | |
| 13 | "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n" | |
| 14 | 14 | "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" |
| 15 | 15 | "Language: sv\n" |
| 16 | 16 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 3517 | 3517 | msgstr "Komplettera parametrar" |
| 3518 | 3518 | |
| 3519 | 3519 | #: src/plugins/clang/org.gnome.builder.clang.gschema.xml:12 |
| 3520 | #, fuzzy | |
| 3521 | 3520 | msgid "" |
| 3522 | 3521 | "If parameters should be included when completing. Requires complete-" |
| 3523 | 3522 | "parentheses." |
| 4247 | 4246 | "installera det?" |
| 4248 | 4247 | |
| 4249 | 4248 | #: src/plugins/gcc/gbp-gcc-toolchain-provider.c:87 |
| 4250 | #, fuzzy, c-format | |
| 4249 | #, c-format | |
| 4251 | 4250 | msgid "GCC %s Cross-Compiler (System)" |
| 4252 | 4251 | msgstr "GCC %s korskompilator (System)" |
| 4253 | 4252 | |
| 4495 | 4494 | |
| 4496 | 4495 | #: src/plugins/meson/gbp-meson-toolchain-edition-preferences-row.ui:176 |
| 4497 | 4496 | #: src/plugins/meson/gbp-meson-utils.c:106 |
| 4498 | #, fuzzy | |
| 4499 | 4497 | msgid "Executable wrapper" |
| 4500 | 4498 | msgstr "Körbart omslagsskript" |
| 4501 | 4499 | |
| 5176 | 5174 | msgstr "En valfri kommaseparerad sökväg för att ange PKG_CONFIG_PATH." |
| 5177 | 5175 | |
| 5178 | 5176 | #: src/plugins/sysroot/gbp-sysroot-toolchain-provider.c:147 |
| 5179 | #, fuzzy, c-format | |
| 5177 | #, c-format | |
| 5180 | 5178 | msgid "%s (Sysroot SDK)" |
| 5181 | 5179 | msgstr "%s (systemrots-SDK)" |
| 5182 | 5180 | |
| 5244 | 5242 | msgstr "Abstrakt" |
| 5245 | 5243 | |
| 5246 | 5244 | #: src/plugins/vala-pack/ide-vala-completion-item.vala:153 |
| 5247 | #, fuzzy | |
| 5248 | 5245 | msgid "Compact" |
| 5249 | 5246 | msgstr "Kompakt" |
| 5250 | 5247 | |
| 5251 | 5248 | #: src/plugins/vala-pack/ide-vala-completion-item.vala:155 |
| 5252 | #, fuzzy | |
| 5253 | 5249 | msgid "Immutable" |
| 5254 | 5250 | msgstr "Oföränderlig" |
| 5255 | 5251 | |