Codebase list gnome-photos / 38e53ca
Update Abkhazian translation Nart Tlisha authored 1 year, 8 months ago GNOME Translation Robot committed 1 year, 8 months ago
1 changed file(s) with 10 addition(s) and 10 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
+10
-10
po/ab.po less more
22 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n"
33 "POT-Creation-Date: 2022-06-30 19:05+0000\n"
44 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n"
5 "Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
5 "Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>\n"
66 "Language: ab\n"
77 "MIME-Version: 1.0\n"
88 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
289289
290290 #: src/photos-export-notification.c:347
291291 msgid "Analyze"
292 msgstr ""
292 msgstr "Анализҟаҵара"
293293
294294 #: src/photos-export-notification.c:352
295295 msgid "Empty Trash"
609609
610610 #: src/photos-preview-menu.ui:41
611611 msgid "Fullscreen"
612 msgstr ""
612 msgstr "Аекран зегьы иҭаӡо"
613613
614614 #: src/photos-primary-menu.ui:6
615615 msgid "Keyboard Shortcuts"
646646
647647 #: src/photos-print-setup.c:885
648648 msgid "_Top:"
649 msgstr ""
649 msgstr "_Хыхьтәи:"
650650
651651 #: src/photos-print-setup.c:886
652652 msgid "_Bottom:"
666666
667667 #: src/photos-print-setup.c:894
668668 msgid "Vertical"
669 msgstr ""
669 msgstr "Гәҵәыла"
670670
671671 #: src/photos-print-setup.c:895
672672 msgid "Both"
678678
679679 #: src/photos-print-setup.c:912
680680 msgid "_Height:"
681 msgstr ""
681 msgstr "_Аҳаракыра:"
682682
683683 #: src/photos-print-setup.c:914
684684 msgid "_Scaling:"
762762
763763 #: src/photos-properties-dialog.c:545
764764 msgid "Aperture"
765 msgstr ""
765 msgstr "Апертура"
766766
767767 #: src/photos-properties-dialog.c:555
768768 msgid "Focal Length"
770770
771771 #: src/photos-properties-dialog.c:565
772772 msgid "ISO Speed"
773 msgstr ""
773 msgstr "ISO"
774774
775775 #: src/photos-properties-dialog.c:575
776776 msgid "Flash"
793793
794794 #: src/photos-properties-dialog.c:723
795795 msgid "On, fired"
796 msgstr ""
796 msgstr "Иаҿакуп, аус ауит"
797797
798798 #: src/photos-properties-dialog.c:760
799799 msgid "Discard all Edits"
806806 #: src/photos-search-match-manager.c:149 src/photos-search-type-manager.c:74
807807 #: src/photos-source-manager.c:396
808808 msgid "All"
809 msgstr ""
809 msgstr "Зегьы"
810810
811811 #. Translators: "Title" refers to "Match Title" when searching.
812812 #: src/photos-search-match-manager.c:155