Update Catalan translation
Jordi Mas
1 year, 11 months ago
| 283 | 283 | |
| 284 | 284 | #: src/photos-export-dialog.c:252 |
| 285 | 285 | msgid "Calculating export size…" |
| 286 | msgstr "S'està calculant la mida d'exportació..." | |
| 286 | msgstr "S'està calculant la mida d'exportació…" | |
| 287 | 287 | |
| 288 | 288 | #: src/photos-export-notification.c:317 |
| 289 | 289 | msgid "Failed to export: not enough space" |
| 601 | 601 | |
| 602 | 602 | #: src/photos-preview-menu.ui:10 |
| 603 | 603 | msgid "Export…" |
| 604 | msgstr "Exporta..." | |
| 604 | msgstr "Exporta…" | |
| 605 | 605 | |
| 606 | 606 | #: src/photos-preview-menu.ui:14 |
| 607 | 607 | msgid "Print…" |
| 608 | msgstr "Imprimeix..." | |
| 608 | msgstr "Imprimeix…" | |
| 609 | 609 | |
| 610 | 610 | #: src/photos-preview-menu.ui:19 |
| 611 | 611 | msgid "Delete" |
| 613 | 613 | |
| 614 | 614 | #: src/photos-preview-menu.ui:23 |
| 615 | 615 | msgid "Display on…" |
| 616 | msgstr "Visualitza a..." | |
| 616 | msgstr "Visualitza a…" | |
| 617 | 617 | |
| 618 | 618 | #: src/photos-preview-menu.ui:27 |
| 619 | 619 | msgid "Set as Background" |
| 621 | 621 | |
| 622 | 622 | #: src/photos-preview-menu.ui:31 |
| 623 | 623 | msgid "Set as Lock Screen" |
| 624 | msgstr "Estableix com fons de pantalla bloqueig" | |
| 624 | msgstr "Estableix com a fons de pantalla bloqueig" | |
| 625 | 625 | |
| 626 | 626 | #: src/photos-preview-menu.ui:37 src/photos-properties-dialog.c:883 |
| 627 | 627 | #: src/photos-selection-toolbar.ui:101 |