Merge pull request #78 from Amereyeu/master
czech translation
Bartosz Jaroszewski authored 1 year, 2 months ago
GitHub committed 1 year, 2 months ago
| 0 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | |
| 1 | # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | |
| 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | |
| 3 | # FIRST AUTHOR Amerey.eu <info@amerey.eu>, 2023. | |
| 4 | # | |
| 5 | msgid "" | |
| 6 | msgstr "" | |
| 7 | "Project-Id-Version: \n" | |
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2023-01-26 17:28+0100\n" | |
| 10 | "PO-Revision-Date: 2023-02-28 14:39+0100\n" | |
| 11 | "Last-Translator: Amerey.eu <info@amerey.eu>\n" | |
| 12 | "Language-Team: \n" | |
| 13 | "Language: cs\n" | |
| 14 | "MIME-Version: 1.0\n" | |
| 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n" | |
| 18 | "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" | |
| 19 | ||
| 20 | #: extension.js:97 | |
| 21 | msgid "Bluetooth Quick Connect" | |
| 22 | msgstr "Rychlé připojení Bluetooth" | |
| 23 | ||
| 24 | #: extension.js:97 | |
| 25 | msgid "Error trying to execute \"bluetoothctl\"" | |
| 26 | msgstr "Chyba při pokusu o spuštění \"bluetoothctl\"" | |
| 27 | ||
| 28 | #: quickSettings.js:43 | |
| 29 | msgid "Bluetooth Settings" | |
| 30 | msgstr "Nastavení Bluetooth" | |
| 31 | ||
| 32 | #: ui.js:197 | |
| 33 | msgid "Wait" | |
| 34 | msgstr "Počkejte" | |
| 35 | ||
| 36 | #: Settings.ui:51 | |
| 37 | msgid "Checking idle interval (seconds)" | |
| 38 | msgstr "Kontrola intervalu nečinnosti (v sekundách)" | |
| 39 | ||
| 40 | #: Settings.ui:140 | |
| 41 | msgid "Enable bluetooth when menu opened" | |
| 42 | msgstr "Při otevření nabídky povolit bluetooth" | |
| 43 | ||
| 44 | #: Settings.ui:172 | |
| 45 | msgid "Disable bluetooth if idle" | |
| 46 | msgstr "Při nečinnosti deaktivovat bluetooth" | |
| 47 | ||
| 48 | #: Settings.ui:255 | |
| 49 | msgid "Keep the menu open after toggling the connection (restart required)" | |
| 50 | msgstr "Po přepnutí připojení nechte nabídku otevřenou (vyžaduje restart)" | |
| 51 | ||
| 52 | #: Settings.ui:298 | |
| 53 | msgid "Show reconnect button (restart required)" | |
| 54 | msgstr "Zobrazit tlačítko pro opětovné připojení (vyžaduje restart)" | |
| 55 | ||
| 56 | #: Settings.ui:341 | |
| 57 | msgid "Debug mode (restart required)" | |
| 58 | msgstr "Režim ladění (vyžaduje restart)" | |
| 59 | ||
| 60 | #: Settings.ui:384 | |
| 61 | msgid "Show battery value (restart required)" | |
| 62 | msgstr "Zobrazit hodnotu baterie (vyžaduje restart)" | |
| 63 | ||
| 64 | #: Settings.ui:427 | |
| 65 | msgid "Show battery icon (restart required)" | |
| 66 | msgstr "Zobrazit ikonu baterie (vyžaduje restart)" |