Codebase list gnome-user-docs / b48ddb4 gnome-help / cs / color-calibrate-printer.page
b48ddb4

Tree @b48ddb4 (Download .tar.gz)

color-calibrate-printer.page @b48ddb4 — raw · history · blame 

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-printer" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
    <desc>Kalibrace tiskárny je důležitá, aby tiskla věrné barvy.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
      <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Jak můžu zkalibrovat svoji tiskárnu?</title>

  <p>Existují dva způsoby, jak vytvořit profil pro tiskové zařízení:</p>

  <list>
    <item><p>Použít fotospektrometr, jako je třeba Pantone ColorMunki</p></item>
    <item><p>Stažení souboru s tiskovým obrazcem od firmy zabývající se kalibrací barev</p></item>
  </list>

  <p>Využití služeb firmy zabývající se kalibrací barev je obvykle nejlevnější volbou, když používáte jen jeden nebo dva různé typy papíru. Stáhnete si kalibrační obrazec, vytisknete jej a fyzicky jim ho pošlete v tvrdé obálce. Oni vygenerují profil a pošlou vám jej zpět e-mailem v podobě souboru ICC.</p>
  <p>Použití drahých zařízení, jako je ColorMunki, se vyplatí jen, když vytváříte velké množství profilů pro sady inkoustů nebo papírů.</p>

  <note style="tip">
    <p>Když změníte svého dodavatele inkoustu, nezapomeňte tiskárnu znovu zkalibrovat!</p>
  </note>

</page>