Commit upstream/19.0.2+ds1 - kodi-pvr-mythtv

+3

-3

pvr.mythtv/addon.xml.in less more

0	0	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
1	1	<addon
2	2	id="pvr.mythtv"
3		version="19.0.0"
	3	version="19.0.2"
4	4	name="MythTV PVR Client"
5	5	provider-name="Christian Fetzer, Jean-Luc Barrière">
6	6	<requires>@ADDON_DEPENDS@</requires>

80	80	<description lang="es_MX">MythTV frontend (hasta MythTV 31). Soporta transmisión de TV y grabaciones en vivo, escucha de canales de radio, EPG y temporizadores.</description>
81	81	<description lang="fi_FI">MythTV-asiakasohjelma (MythTV 31). Tukee suorien tv-lähetysten ja tallennusten katsomista, radiokanavia, ohjelmaopasta ja ohjelmien ajastamista.</description>
82	82	<description lang="fr_CA">Frontal de MythTV (jusqu’à MythTV 31) prenant en charge la diffusion en continu des télés en direct et les enregistrements, l’écoute de chaînes radio, le GÉP et les minuteries.</description>
83		<description lang="fr_FR">Interface logicielle MythTV (jusqu'à la version 30). Permet la diffusion de la TV en direct, des enregistrements, des stations de radios, ainsi que le guide électronique des programmes TV et les programmations.</description>
	83	<description lang="fr_FR">Interface logicielle MythTV (jusqu'à la version 31). Permet la diffusion de la TV en direct, des enregistrements, des stations de radios, ainsi que le guide électronique des programmes TV et les programmations.</description>
84	84	<description lang="gl_ES">Interface de MythTV (maior da MythTV 31). Compatíbel coa transmisión de TV ao vivo, gravacións e escoita de canles de Radio, EPG e temporizadores.</description>
85	85	<description lang="he_IL">לקוח טלוויזיה חיה של MythTV (עד גרסה 30 של MythTV). תומך בהזרמת שידורים חיים והקלטות, האזנה לרדיו, הצגת לוח שידורים ותזמון הקלטות.</description>
86	86	<description lang="hr_HR">MythTV sučelje (za inačice do MythTV 31. Podržava streamanje i snimanje TV programa, slušanje radio programa, elektronski programski vodič (EPG) i zakazana snimanja.</description>

115	115	<disclaimer lang="ca_ES">Aquest programari és inestable! En cap cas els autors són els responsables dels enregistraments fallits, temporitzadors incorrectes, hores malgastades o qualsevol altre efecte indesitjable.</disclaimer>
116	116	<disclaimer lang="cs_CZ">Tento software není stabilní! Autoři nejsou žádným způsobem zodpovědní za neúspěšná nahrávání, chybné časovače, ztracený čas nebo jakékoliv jiné nežádoucí výsledky.</disclaimer>
117	117	<disclaimer lang="cy_GB">Mae'r feddalwedd hon yn fregus! Nid yw'r awduron yn gyfrifol mewn unrhyw ffordd am fethu recordio, amseru gwallus, oriau wedi eu gwastraffu nac effeithiau annymunol eraill.</disclaimer>
118		<disclaimer lang="da_DK">Denne software er ustabil. Udviklerne er på ingen måde ansvarlige for mislykkede optagelser, fejlagtige tidsindstillinger, spildte timer eller andre uhensigtsmæssigheder.</disclaimer>
	118	<disclaimer lang="da_DK">Denne software er ustabil. Udviklerne er på ingen måde ansvarlige for mislykkede optagelser, fejlagtige timere, spildte timer eller andre uønskede konsekvenser.</disclaimer>
119	119	<disclaimer lang="de_DE">Dies ist instabile Software! Die Autoren sind in keiner Weise verantwortlich für fehlgeschlagene Aufnahmen, falsche Timer, verschwendete Zeit oder andere ungewünschte Effekte.</disclaimer>
120	120	<disclaimer lang="el_GR">Ασταθές πρόγραμμα! Οι δημιουργοί δεν είναι σε καμία περίπτωση υπεύθυνοι για αποτυχημένες εγγραφές, λανθασμένους χρονοδιακόπτες, χαμένες ώρες, ή κάθε είδους ανεπιθύμητα αποτελέσματα.</disclaimer>
121	121	<disclaimer lang="en_AU">This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects.</disclaimer>

+3

-0

pvr.mythtv/changelog.txt less more

	0	v19.0.2
	1	- Translations updates from Weblate
	2
0	3	v19.0.0
1	4	- Translations updates from Weblate
2	5	- Changed test builds to 'Kodi 19 Matrix'

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.af_za/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi voorprogram vir MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV voorprogram (tot MythTV 31). Ondersteun stroom van Lewendige TV & Opnames, luister na Radio kanale, EPG en Tydhouers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV voorprogram (tot MythTV 31). Ondersteun stroom van Lewendige TV & Opnames, luister na Radio kanale, EPG en Tydhouers."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.am_et/strings.po less more

21	21	msgstr ""
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr ""
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ar_sa/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.az_az/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.be_by/strings.po less more

4	4	msgid ""
5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: KODI Main\n"
7		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	7	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
8	8	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"

21	21	msgstr ""
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr ""
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.bg_bg/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi клиент за MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "Клиент за MythTV (до версия на MythTV 31). Поддържа телевизия на живо и записване, слушане на радио канали, електронен програмен справочник и броячи."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.bs_ba/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ca_es/strings.po less more

21	21	msgstr "Frontal de Kodi per a MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "Frontal de MythTV (fins a MythTV 31). És compatible amb les transmissions en línia de TV en directe i enregistraments, escolta d'emissores de ràdio, guia electrònica de programació (EPG) i temporitzadors."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.cs_cz/strings.po less more

20	20	msgstr "Rozhraní Kodi pro MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "Rozhraní MythTV (do verze MythTV 31). Podporuje streamování živého vysílání a nahrávání, poslech kanálů rádia, televizní program a časovače."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.cy_gb/strings.po less more

20	20	msgstr "Blaen Kodi ar gyfer MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "Blaen MythTV (hyd at MythTV 31). Cynnal ffrydio Teledu Byw a Recordiadau, gwrando ar sianeli radio, amserlenni rhaglenni electronig ac amseryddion."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+34

-34

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.da_dk/strings.po less more

6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: pvr.mythtv\n"
9		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	9	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
10	10	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11		"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2021-10-25 15:07+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
13	13	"Language-Team: Danish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-mythtv/da_dk/>\n"
14	14	"Language: da_dk\n"

23	23	msgstr "Kodi frontend til MythTV"
24	24
25	25	msgctxt "Addon Description"
26		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
27		msgstr "MythTV frontend (op til MythTV 31). Understøtter streaming af direkte tv & optagelser, radiokanaler, EPG samt timeroptagelser."
	26	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	27	msgstr "MythTV frontend (op til MythTV 31). Understøtter streaming af direkte tv & optagelser, radiokanaler, EPG samt timeroptagelser."
28	28
29	29	msgctxt "Addon Disclaimer"
30	30	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."
31		msgstr "Denne software er ustabil. Udviklerne er på ingen måde ansvarlige for mislykkede optagelser, fejlagtige tidsindstillinger, spildte timer eller andre uhensigtsmæssigheder."
	31	msgstr "Denne software er ustabil. Udviklerne er på ingen måde ansvarlige for mislykkede optagelser, fejlagtige timere, spildte timer eller andre uønskede konsekvenser."
32	32
33	33	# Settings labels
34	34	msgctxt "#30000"
35	35	msgid "MythTV Backend Hostname or IP"
36		msgstr "MythTV Backend værtsnavn eller IP"
	36	msgstr "MythTV backend værtsnavn eller IP"
37	37
38	38	msgctxt "#30001"
39	39	msgid "MythTV Backend Port"
40		msgstr "MythTV Backend port"
	40	msgstr "MythTV backend port"
41	41
42	42	msgctxt "#30002"
43	43	msgid "MythTV Database Username"
44		msgstr "MythTV Database brugernavn"
	44	msgstr "MythTV database brugernavn"
45	45
46	46	msgctxt "#30003"
47	47	msgid "MythTV Database Password"
48		msgstr "MythTV Database adgangskode"
	48	msgstr "MythTV database adgangskode"
49	49
50	50	msgctxt "#30004"
51	51	msgid "MythTV Database Databasename"
52		msgstr "MythTV database databasenavn"
	52	msgstr "MythTV databasens databasenavn"
53	53
54	54	msgctxt "#30005"
55	55	msgid "Include more debug information in the log file"
56		msgstr "Tilføj mere debug-information i logfilen"
	56	msgstr "Tilføj mere fejfingingsinformation i logfilen"
57	57
58	58	msgctxt "#30006"
59	59	msgid "Enable Live TV"
60		msgstr "Aktivér TV"
	60	msgstr "Aktivér direkte tv"
61	61
62	62	msgctxt "#30007"
63	63	msgid "Allow Live TV to move scheduled shows"
64		msgstr "Tillad direkte TV at flytte planlagte programmer"
	64	msgstr "Tillad direkte tv at flytte planlagte programmer"
65	65
66	66	msgctxt "#30008"
67	67	msgid "Conflict handling"

69	69
70	70	msgctxt "#30009"
71	71	msgid "Prefer Live TV when recording has later slot"
72		msgstr "Foretræk live TV når optagelse er senere"
	72	msgstr "Foretræk direkte tv når optagelse ligger senere"
73	73
74	74	msgctxt "#30010"
75	75	msgid "Prefer recording and stop Live TV"
76		msgstr "Foretræk optagelse og stop Live TV"
	76	msgstr "Foretræk optagelse og stop direkte tv"
77	77
78	78	msgctxt "#30011"
79	79	msgid "Prefer Live TV and cancel conflicting recording"
80		msgstr "Foretræk Live TV og aflys modstridende optagelser"
	80	msgstr "Foretræk direkte tv og aflys modstridende optagelser"
81	81
82	82	msgctxt "#30012"
83	83	msgid "MythTV Backend Ethernet address (WOL)"
84		msgstr "MythTV Backend Ethernet-adressen (WOL)"
	84	msgstr "MythTV backend ethernet-adresse (WOL)"
85	85
86	86	msgctxt "#30013"
87	87	msgid "MythTV Backend Port for API services"
88		msgstr "MythTV Backend API service port"
	88	msgstr "MythTV backend port til API-service"
89	89
90	90	msgctxt "#30014"
91	91	msgid "MythTV Security Pin for API services"
92		msgstr "MythTV PIN kode til API service"
	92	msgstr "MythTV PIN-kode til API-service"
93	93
94	94	# empty strings from id 30015 to 30018
95	95	msgctxt "#30019"

115	115
116	116	msgctxt "#30026"
117	117	msgid "Automatically Look Up Metadata"
118		msgstr "Automatisk hentning af Metadata"
	118	msgstr "Automatisk hentning af metadata"
119	119
120	120	msgctxt "#30027"
121	121	msgid "Commercial Flag new recordings"

152	152	# empty strings from id 30035 to 30045
153	153	msgctxt "#30046"
154	154	msgid "Show damaged recordings as color"
155		msgstr ""
	155	msgstr "Vis ødelagte optagelser som farve"
156	156
157	157	# empty strings from id 30035 to 30046
158	158	msgctxt "#30047"

177	177
178	178	msgctxt "#30052"
179	179	msgid "Enable demuxing MPEG-TS"
180		msgstr "Aktivér demuxing MPEG-TS"
	180	msgstr "Aktivér demuxing af MPEG-TS"
181	181
182	182	msgctxt "#30053"
183	183	msgid "Tuning delay (sec)"
184		msgstr "Tuning forsinkelse (sekunder)"
	184	msgstr "Forsinkelse på tuning (sekunder)"
185	185
186	186	msgctxt "#30054"
187	187	msgid "Group recordings by title"

217	217
218	218	msgctxt "#30062"
219	219	msgid "Allow backend shutdown"
220		msgstr "Tillad backend nedlukning"
	220	msgstr "Tillad nedlukning af backend"
221	221
222	222	msgctxt "#30063"
223	223	msgid "Enable channel icons"
224		msgstr "Aktivér kanal ikoner"
	224	msgstr "Aktivér kanal-ikoner"
225	225
226	226	msgctxt "#30064"
227	227	msgid "Enable recording fanart/thumbnails"
228		msgstr "Aktivér optagelser af Fanart/Thumbnails"
	228	msgstr "Aktivér fankunst/miniaturebilleder til optagelser"
229	229
230	230	msgctxt "#30065"
231	231	msgid "Limit channel tuning attempts"
232		msgstr "Begræns kanal tuningsforsøg"
	232	msgstr "Begræns tuningsforsøg for kanal"
233	233
234	234	msgctxt "#30066"
235	235	msgid "Show inactive upcomings (alternative/recorded/expired)"
236		msgstr "Vis inaktive optagelsesregler (alternativ/optaget/udløbet)"
	236	msgstr "Vis inaktive kommende optagelser (alternativ/optaget/udløbet)"
237	237
238	238	msgctxt "#30067"
239	239	msgid "Show LiveTV recordings"
240		msgstr "Vis 'LiveTV' optagelser"
	240	msgstr "Vis optagelser fra direkte tv"
241	241
242	242	msgctxt "#30068"
243	243	msgid "Use bookmarks of the backend MythTV"

245	245
246	246	msgctxt "#30069"
247	247	msgid "Show default recording group as root"
248		msgstr "Vis standard optagegruppe som root"
	248	msgstr "Vis standard optagegruppe som rod"
249	249
250	250	msgctxt "#30070"
251	251	msgid "Scene Only"
252		msgstr ""
	252	msgstr "Kun scene"
253	253
254	254	# empty strings from id 30070 to 30099
255	255	# Systeminformation labels

269	269	"Do you want to activate EDL functionality for this show ?"
270	270	msgstr ""
271	271	"En reklameudeladelsesliste (EDL) er blevet fundet.\n"
272		"Vil du aktivere automatisk reklame-skip for dette show?"
	272	"Vil du aktivere automatisk reklame-skip for dette program?"
273	273
274	274	msgctxt "#30112"
275	275	msgid "Connection failed"

287	287	# Notifications
288	288	msgctxt "#30300"
289	289	msgid "Failed to connect the MythTV backend with the known protocol versions. Please check the compatibility map of the addon and upgrade your backend to a supported version."
290		msgstr "Kunne ikke forbinde til MythTV backend med den aktuelle protokolversion. Tjek venligst kompatibiliteten af tilføjelsen og opgrader din backend til en understøttet version."
	290	msgstr "Kunne ikke forbinde til MythTV backend med den aktuelle protokolversion. Tjek venligst kompatibiliteten af add-on og opgrader din backend til en understøttet version."
291	291
292	292	msgctxt "#30301"
293	293	msgid "Failed to connect the API services of MythTV backend. Please check your PIN code or backend setup. The PIN code has to be configured in your backend to allow connection."

319	319
320	320	msgctxt "#30308"
321	321	msgid "Stopping Live TV due to conflicting recording: %s"
322		msgstr "Stopper direkte TV på grund af modstridende optagelse: %s"
	322	msgstr "Stopper direkte tv på grund af modstridende optagelse: %s"
323	323
324	324	msgctxt "#30309"
325	325	msgid "Not recording"

+3

-3

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.de_de/strings.po less more

6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: pvr.mythtv\n"
9		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	9	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
10	10	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Chillbo <admin.weblate@contribute-osmc.com>\n"

23	23	msgstr "Kodi's Zugang zu MythTV"
24	24
25	25	msgctxt "Addon Description"
26		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
27		msgstr "MythTV Frontend (bis zu MythTV 31). Unterstützt das Streamen von Live TV & Aufnahmen, Hören von Radiokanälen, EPG und Timer."
	26	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	27	msgstr "MythTV Frontend (bis zu MythTV 31). Unterstützt das Streamen von Live TV & Aufnahmen, Hören von Radiokanälen, EPG und Timer."
28	28
29	29	msgctxt "Addon Disclaimer"
30	30	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.el_gr/strings.po less more

20	20	msgstr "Frontend του Kodi για το MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "Frontend για το MythTV (έως το MythTV 31). Υποστηρίζει ροές Live TV & Εγγραφές, ακρόαση Ραδιοφώνου, EPG και Χρονοδιακόπτες."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "Frontend για το MythTV (έως το MythTV 31). Υποστηρίζει ροές Live TV & Εγγραφές, ακρόαση Ραδιοφώνου, EPG και Χρονοδιακόπτες."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.en_au/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi frontend for MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.en_nz/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi frontend for MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.en_us/strings.po less more

22	22	msgstr "Kodi frontend for MythTV"
23	23
24	24	msgctxt "Addon Description"
25		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
26		msgstr "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	25	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	26	msgstr "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
27	27
28	28	msgctxt "Addon Disclaimer"
29	29	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.eo/strings.po less more

21	21	msgstr ""
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr ""
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.es_ar/strings.po less more

4	4	msgid ""
5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: KODI Main\n"
7		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	7	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
8	8	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"

21	21	msgstr "Front-end de Kodi para MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "Front-end de MythTV (hasta MythTV 31). Soporte de transmisiones de TV en Vivo y Grabaciones, escuchar canales de Radio, Guía Electrónica de Programas (EPG) y Temporizadores."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.es_es/strings.po less more

6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: pvr.mythtv\n"
9		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	9	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
10	10	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"

23	23	msgstr "Front-end de Kodi para MythTV"
24	24
25	25	msgctxt "Addon Description"
26		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	26	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
27	27	msgstr "Front-end de MythTV (hasta MythTV 31). Soporte de transmisiones de TV en Vivo y Grabaciones, escuchar canales de Radio, Guía Electrónica de Programas (EPG) y Temporizadores."
28	28
29	29	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.es_mx/strings.po less more

23	23	msgstr "Kodi frontend para MythTV"
24	24
25	25	msgctxt "Addon Description"
26		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	26	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
27	27	msgstr "MythTV frontend (hasta MythTV 31). Soporta transmisión de TV y grabaciones en vivo, escucha de canales de radio, EPG y temporizadores."
28	28
29	29	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.et_ee/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi liides MythTV'le"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.eu_es/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.fa_af/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.fa_ir/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po less more

21	21	msgstr "Kodin MythTV-asiakasohjelma"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV-asiakasohjelma (MythTV 31). Tukee suorien tv-lähetysten ja tallennusten katsomista, radiokanavia, ohjelmaopasta ja ohjelmien ajastamista."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.fo_fo/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po less more

23	23	msgstr "Frontal Kodi pour MythTV"
24	24
25	25	msgctxt "Addon Description"
26		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	26	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
27	27	msgstr "Frontal de MythTV (jusqu’à MythTV 31) prenant en charge la diffusion en continu des télés en direct et les enregistrements, l’écoute de chaînes radio, le GÉP et les minuteries."
28	28
29	29	msgctxt "Addon Disclaimer"

+7

-6

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.fr_fr/strings.po less more

8	8	"Project-Id-Version: pvr.mythtv\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
10	10	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11		"PO-Revision-Date: 2020-05-13 23:15+0000\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2021-10-21 12:30+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Jean-Luc Barrière <jlbarriere68@gmail.com>\n"
13		"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/janbar/pvrmythtv/language/fr_FR/)\n"
14		"Language: fr_FR\n"
	13	"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-mythtv/fr_fr/>\n"
	14	"Language: fr_fr\n"
15	15	"MIME-Version: 1.0\n"
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18		"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
	19	"X-Generator: Weblate 4.8\n"
19	20
20	21	msgctxt "Addon Summary"
21	22	msgid "Kodi frontend for MythTV"
22	23	msgstr "Interface logicielle pour MythTV"
23	24
24	25	msgctxt "Addon Description"
25		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
26		msgstr "Interface logicielle MythTV (jusqu'à la version 30). Permet la diffusion de la TV en direct, des enregistrements, des stations de radios, ainsi que le guide électronique des programmes TV et les programmations."
	26	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	27	msgstr "Interface logicielle MythTV (jusqu'à la version 31). Permet la diffusion de la TV en direct, des enregistrements, des stations de radios, ainsi que le guide électronique des programmes TV et les programmations."
27	28
28	29	msgctxt "Addon Disclaimer"
29	30	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.gl_es/strings.po less more

21	21	msgstr "Interface de Kodi para MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "Interface de MythTV (maior da MythTV 31). Compatíbel coa transmisión de TV ao vivo, gravacións e escoita de canles de Radio, EPG e temporizadores."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.he_il/strings.po less more

20	20	msgstr "לקוח טלוויזיה חיה עבור MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "לקוח טלוויזיה חיה של MythTV (עד גרסה 30 של MythTV). תומך בהזרמת שידורים חיים והקלטות, האזנה לרדיו, הצגת לוח שידורים ותזמון הקלטות."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.hi_in/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po less more

4	4	msgid ""
5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: KODI Main\n"
7		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	7	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
8	8	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"

21	21	msgstr "Kodi sučelje za MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV sučelje (za inačice do MythTV 31. Podržava streamanje i snimanje TV programa, slušanje radio programa, elektronski programski vodič (EPG) i zakazana snimanja."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.hu_hu/strings.po less more

21	21	msgstr "Kodi előtét a MythTV-hez"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV előtét (MythTv 30 verzióig). Élő adások, felvételek és rádióadások támogatása EPG-vel és időzítéssel."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.hy_am/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.id_id/strings.po less more

20	20	msgstr "Antarmuka Kodi untuk MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "Antarmuka MythTV (hingga MythTV 31). Mendukung streaming TV Langsung & Rekaman, mendengarkan channel Radio, EPG dan Penghitung waktu."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "Antarmuka MythTV (hingga MythTV 31). Mendukung streaming TV Langsung & Rekaman, mendengarkan channel Radio, EPG dan Penghitung waktu."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.is_is/strings.po less more

4	4	msgid ""
5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: KODI Main\n"
7		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	7	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
8	8	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"

21	21	msgstr "Kodi framendi fyrir MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV framendi (upp að MythTV 31). Styður streymingu frá beinum útsendingum og upptökum, hlustun á útvarp, rafræna dagskrárvísa og tíma upptökur."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.it_it/strings.po less more

20	20	msgstr "Frontend di Kodi per MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "Frontend MythTV (compatibile fino a MythTV 31). Supporta lo streaming TV in diretta, le registrazioni, l'ascolto dei canali radio, EPG e programmazioni."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ja_jp/strings.po less more

20	20	msgstr "MythTV 用 Kodi フロントエンド"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "MythTV (バージョン 30 まで) のフロントエンドです。ライブ TV ストリーミング、録画、ラジオ放送の視聴、EPG、タイマーをサポートしています。"
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ko_kr/strings.po less more

4	4	msgid ""
5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: KODI Main\n"
7		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	7	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
8	8	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"

21	21	msgstr "MythTV Kodi 프론트엔드"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV 프론트엔드 (up to MythTV 31). 라이브 TV 스트리밍, 녹화, 라디오 채널 청취, EPG, 예약 지원."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.lt_lt/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi sąsaja į MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV sąsaja (kelias iki MythTV 31). Palaiko duomenų srautams pritaikyta(-as) Live TV & Recordings"
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV sąsaja (kelias iki MythTV 31). Palaiko duomenų srautams pritaikyta(-as) Live TV & Recordings"
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.lv_lv/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi galasistēma MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "MythTV galasistēma (līdz MythTV 31). Atbalsta tiešraides TV un ierakstu straumēšanu, radio kanālu klausīšanos, EPG un taimerus."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.mi/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.mk_mk/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi интерфејс за MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV интерфејс (се до MythTV 31). Подржува стриминг на Live TV & Снимки, слушање на радио канали, EPG и тајмери."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV интерфејс (се до MythTV 31). Подржува стриминг на Live TV & Снимки, слушање на радио канали, EPG и тајмери."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ml_in/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.mn_mn/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ms_my/strings.po less more

21	21	msgstr "Bahagian hadapan Kodi untuk MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25		msgstr "Bahagian hadapan MythTV (sehingga MythTV 31). Menyokong penstirman TV Langsung & Rakaman, mendengar saluran Radio, EPG dan Pemasa."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	25	msgstr "Bahagian hadapan MythTV (sehingga MythTV 31). Menyokong penstirman TV Langsung & Rakaman, mendengar saluran Radio, EPG dan Pemasa."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"
28	28	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.mt_mt/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.my_mm/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.nb_no/strings.po less more

4	4	msgid ""
5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: KODI Main\n"
7		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	7	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
8	8	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"

21	21	msgstr "Kodi-klient for MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV-klienten (opp til MythTV 31). Støtter strømming av direkte-TV og opptak, avspilling av radiokanaler, EPG og nedtelling."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+3

-3

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po less more

8	8	msgid ""
9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: pvr.mythtv\n"
11		"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
	11	"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
12	12	"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13	13	"PO-Revision-Date: 2021-09-26 14:30+0000\n"
14	14	"Last-Translator: Klojum <klojum@kodi.tv>\n"

25	25	msgstr "Kodi frontend voor MythTV"
26	26
27	27	msgctxt "Addon Description"
28		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
29		msgstr "MythTV frontend (tot MythTV 31). Ondersteunt streaming van Live-TV & opnames, luisteren naar radiokanalen, EPG en timers."
	28	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	29	msgstr "MythTV frontend (tot MythTV 31). Ondersteunt streaming van Live-TV & opnames, luisteren naar radiokanalen, EPG en timers."
30	30
31	31	msgctxt "Addon Disclaimer"
32	32	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.pl_pl/strings.po less more

21	21	msgstr "Klient telewizji dla MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "Klient telewizji dla MythTV (wersja 30 i wcześniejsze) obsługuje transmisję kanałów radiowych i telewizyjnych, nagrywanie i harmonogram nagrań oraz funkcje przewodnika telewizyjnego."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.pt_br/strings.po less more

21	21	msgstr "Kodi frontend para MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25		msgstr "MythTV frontend (up para MythTV 31). Suporta streaming de TV ao Vivo & Gravações, Escutar canais de rádios, EPG e Agendamentos."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	25	msgstr "MythTV frontend (up para MythTV 31). Suporta streaming de TV ao Vivo & Gravações, Escutar canais de rádios, EPG e Agendamentos."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"
28	28	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.pt_pt/strings.po less more

20	20	msgstr "Interface Kodi para MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "Interface MythTV (até MythTV 31). Permite televisão em direto, gravações, estações de rádio, EPG e temporizadores."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ro_ro/strings.po less more

21	21	msgstr "Interfața Kodi pentru MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "Frontend MythTV (până la MythTV 31). Suportă difuzare în flux a televiziunii în direct și a înregistrăriilor, ascultarea posturilor de radio, EPG și Cronometre."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ru_ru/strings.po less more

20	20	msgstr "Фронтэнд Kodi для MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "Фронтэнд MythTV (вплоть до MythTV 31). Поддерживает поточное ТВ и записи, прослушивание радио-каналов, ЕПГ и таймеры."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.si_lk/strings.po less more

21	21	msgstr ""
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr ""
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.sk_sk/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi rozhranie pre MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "MythTV rozhranie (až do verzie MythTV 31). Podporuje streamovanie živého TV vysielania a nahrávok, počúvanie rozhlasových kanálov, EPG a časovače."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.sl_si/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodijev vmesnik za MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "Vmesnik za MythTV (do vključno MythTV 31). Podpira predvajanje televizije v živo & posnetkov, poslušanje radia, EPG in časovnike."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "Vmesnik za MythTV (do vključno MythTV 31). Podpira predvajanje televizije v živo & posnetkov, poslušanje radia, EPG in časovnike."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.sq_al/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.sr_rs/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi интерфејс за MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV интерфејс (до MythTV 31). Подржава стримовање ТВ Уживо & Снимака, слушање Радио канала, EPG и Тајмере."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV интерфејс (до MythTV 31). Подржава стримовање ТВ Уживо & Снимака, слушање Радио канала, EPG и Тајмере."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.sr_rs@latin/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi interfejs za MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV interfejs (do MythTV 31). Podržava strimovanje TV Uživo & Snimaka, slušanje Radio kanala, EPG i Tajmere."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV interfejs (do MythTV 31). Podržava strimovanje TV Uživo & Snimaka, slušanje Radio kanala, EPG i Tajmere."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+2

-2

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi-gränssnitt för MythTV"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24		msgstr "MythTV-frontend (upp till MythTV 31). Stödjer strömning av direktsänd TV & inspelningar, radiolyssning, EPG och timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgstr "MythTV-frontend (upp till MythTV 31). Stödjer strömning av direktsänd TV & inspelningar, radiolyssning, EPG och timers."
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"
27	27	msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.szl/strings.po less more

21	21	msgstr "Klijynt telewizyjny dlŏ MythTV"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "Klijynt telewizyjny dlŏ MythTV (wersyjŏ 30 i wczaśniyjsze) ôbsuguje szpricowanie kanałōw radyjowych i telewizyjnych, nagrowanie i harmōnogram nagrań, a tyż funkcyje ôkludzŏcza telewizyjnygo."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.ta_in/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.te_in/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.tg_tj/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.th_th/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.tr_tr/strings.po less more

21	21	msgstr "MythTV için Kodi ön ucu"
22	22
23	23	msgctxt "Addon Description"
24		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	24	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
25	25	msgstr "MythTV ön ucu (MythTV 31'ye kadar). Canlı TV akışı ve kayıt yapabilme, radyo kanalları dinleme, EPG ve zamanlayıcıları destekler."
26	26
27	27	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.uz_uz/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.vi_vn/strings.po less more

20	20	msgstr ""
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr ""
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.zh_cn/strings.po less more

20	20	msgstr "Kodi 的 MythTV 前端"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "MythTV 前端 ( MythTV 31 及之后版本) 。支持直播电视和录像节目的流媒体转发，收听广播频道，电子节目表及定时器功能。"
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"

+1

-1

pvr.mythtv/resources/language/resource.language.zh_tw/strings.po less more

20	20	msgstr "MythTV的Kodi前端介面"
21	21
22	22	msgctxt "Addon Description"
23		msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
	23	msgid "MythTV frontend (up to MythTV 31). Supports streaming of Live TV & Recordings, listening to Radio channels, EPG and Timers."
24	24	msgstr "MythTV 前端介面 (最高至MythTV 31)。支援電視直播串流及錄影，收聽廣播，電子節目表及定時器。"
25	25
26	26	msgctxt "Addon Disclaimer"