Codebase list ktp-accounts-kcm / 6bc34ec
Imported Upstream version 0.6.3 Mark Purcell 10 years ago
157 changed file(s) with 625 addition(s) and 793 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
00 project (ktp-accounts-kcm)
11
2 set(KTP_ACCOUNTS_KCM_VERSION "0.6.2")
2 set(KTP_ACCOUNTS_KCM_VERSION "0.6.3")
33
44 # Add the modules we ship to the module path
55 SET(CMAKE_MODULE_PATH "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmake/modules" ${CMAKE_MODULE_PATH})
+0
-23
debian/changelog less more
0 ktp-accounts-kcm (0.6.2-1) unstable; urgency=low
1
2 [ Diane Trout ]
3 * Bump libktpcommoninternalsprivate-dev dependency to 0.6.2
4 * Bump lbitelepathy-qt4-dev dependency to 0.9.3
5 * Imported Upstream version 0.6.2
6 * Set Uploaders to Diane Trout and Michał Zając
7 * Update Standards-Version to 3.9.4. No changes needed.
8 * Override lintian warning about library not matching package name.
9 The library is for internal use by the kcm plugins provided.
10 * Override lintian warning about symbols control file.
11 * Update watch file as KDE-Telepathy is now in KDE stable.
12
13 [ Mark Purcell ]
14 * Add myself to uploaders
15
16 -- Mark Purcell <msp@debian.org> Thu, 08 Aug 2013 19:18:59 +1000
17
18 ktp-accounts-kcm (0.4.0-1) unstable; urgency=low
19
20 * Initial release.
21
22 -- George Kiagiadakis <kiagiadakis.george@gmail.com> Mon, 18 Jun 2012 22:09:45 +0300
+0
-1
debian/compat less more
0 9
+0
-38
debian/control less more
0 Source: ktp-accounts-kcm
1 Section: kde
2 Priority: optional
3 Maintainer: Debian KDE Extras Team <pkg-kde-extras@lists.alioth.debian.org>
4 Uploaders: Diane Trout <diane@ghic.org>, Michał Zając <quintasan@kubuntu.org>, Mark Purcell <msp@debian.org>
5 Build-Depends: debhelper (>= 9),
6 pkg-kde-tools (>= 0.9),
7 libtelepathy-qt4-dev (>= 0.9.3),
8 kdelibs5-dev (>= 4:4.6),
9 cmake (>= 2.8),
10 libtelepathy-logger-dev,
11 libtelepathy-logger-qt4-dev,
12 libktpcommoninternalsprivate-dev (>= 0.6.2)
13 Standards-Version: 3.9.4
14 Homepage: https://projects.kde.org/projects/extragear/network/telepathy/ktp-accounts-kcm
15 Vcs-Git: git://anonscm.debian.org/pkg-kde/kde-extras/kde-telepathy/ktp-accounts-kcm.git
16 Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-kde/kde-extras/kde-telepathy/ktp-accounts-kcm.git
17
18 Package: kde-config-telepathy-accounts
19 Architecture: any
20 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, kde-telepathy-data (>= 0.6.2)
21 Recommends: kde-telepathy
22 Description: KDE Control Module for managing Telepathy Accounts
23 This package provides a KControl module for adding, editing and removing
24 Telepathy accounts. This module can be accessed from system settings
25 under a KDE Plasma desktop.
26 .
27 This package is not meant to be used standalone. It is recommended
28 to install the kde-telepathy metapackage instead.
29
30 Package: kde-config-telepathy-accounts-dbg
31 Architecture: any
32 Section: debug
33 Priority: extra
34 Depends: kde-config-telepathy-accounts (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
35 Description: KDE Control Module for managing Telepathy Accounts - debug symbols
36 This package provides the debug symbols for the Telepathy Accounts
37 KControl module.
+0
-138
debian/copyright less more
0 Format: http://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
1 Upstream-Name: ktp-accounts-kcm
2 Upstream-Contact: KDE Telepathy Project <kde-telepathy@kde.org>
3 Source: ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/kde-telepathy/
4 License: LGPL-2.1+
5
6 Files: *
7 Copyright: 2009-2011 Collabora Ltd. <http://www.collabora.co.uk/>
8 2011 David Edmundson <kde@davidedmundson.co.uk>
9 2011-2012 Daniele E. Domenichelli <daniele.domenichelli@gmail.com>
10 2011 Martin Klapetek <martin.klapetek@gmail.com>
11 2011 Francesco Nwokeka <francesco.nwokeka@gmail.com>
12 2011 Dominik Schmidt <kde@dominik-schmidt.de>
13 2011 Thomas Richard <thomas.richard@proan.be>
14 2010 Rafael Fernández López <ereslibre@kde.org>
15 2010 UFO Coders <info@ufocoders.com>
16 2011 Florian Reinhard <florian.reinhard@googlemail.com>
17 2011 Lasath Fernando <kde@lasath.org>
18 2011 Lasse Liehu <lliehu@kolumbus.fi>
19 License: LGPL-2.1+
20
21 Files: src/KCMTelepathyAccounts/kcm_telepathy_accounts_export.h
22 Copyright: 2007 David Faure <faure@kde.org>
23 License: LGPL-2+
24
25 Files: po/*
26 Copyright: 2012 Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>
27 2012 Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>
28 2012 Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw> <franklin@goodhorse.idv.tw>
29 2011 Sahran <sahran.ug@gmail.com>
30 2012 Richard Frič <Richard.Fric@kdemail.net>
31 2010-2012 André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org> <andrealvarenga@gmx.net>
32 2011-2012 Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>
33 2011-2012 Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
34 2011 Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>
35 2009, 2011-2012 Marek Laane <bald@smail.ee>
36 2009-2012 Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>
37 2009, 2011 Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>
38 2012 Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>
39 2012 Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
40 2011-2012 Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>
41 2009, 2012 Xosé <xosecalvo@gmail.com>
42 2009-2012 Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>
43 2011-2012 Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>
44 2012 Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>
45 2012 Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>
46 2011-2012 Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>
47 2012 Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>
48 2011-2012 Kira J. Fernández <kirajfdez@gmail.com>
49 2011-2012 Vít Pelčák <vit@pelcak.org>
50 2012 Stelios <sstavra@gmail.com>
51 2012 Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>
52 2012 Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>
53 2010-2011 Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>
54 2009-2012 Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>
55 2011-2012 Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>
56 2012 Weng Xuetian <wengxt@gmail.com>
57 2011 Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>
58 2009, 2012 Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>
59 2011 Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>
60 2009 Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>
61 2011 Arve Eriksson <031299870@telia.com>
62 2012 Enrique Matias Sanchez <cronopios@gmail.com>
63 2011-2012 Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>
64 2009 Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>
65 2010 Marcus Vinícius de Andrade
66 2010 Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>
67 2010 Gama <marcus.gama@gmail.com>
68 2011 Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
69 2009 Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>
70 2009 Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>
71 License: LGPL-2.1+
72
73 Files: cmake/*
74 Copyright: 2011 Dario Freddi <drf@kde.org>
75 License: BSD-3-clause
76 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
77 modification, are permitted provided that the following conditions
78 are met:
79 .
80 1. Redistributions of source code must retain the copyright
81 notice, this list of conditions and the following disclaimer.
82 2. Redistributions in binary form must reproduce the copyright
83 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
84 documentation and/or other materials provided with the distribution.
85 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
86 derived from this software without specific prior written permission.
87 .
88 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
89 IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
90 OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
91 IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
92 INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
93 NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
94 DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
95 THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
96 (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
97 THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
98
99 Files: debian/*
100 Copyright: 2009 Collabora Ltd. <http://www.collabora.co.uk/>
101 2011-2012 George Kiagiadakis <kiagiadakis.george@gmail.com>
102 License: LGPL-2.1+
103
104 License: LGPL-2.1+
105 This library is free software; you can redistribute it and/or
106 modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
107 License as published by the Free Software Foundation; either
108 version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
109 .
110 This library is distributed in the hope that it will be useful,
111 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
112 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
113 Lesser General Public License for more details.
114 .
115 You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
116 License along with this library; if not, write to the Free Software
117 Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
118 .
119 On Debian systems, the complete text of the GNU Lesser General
120 Public License v2.1 can be found in `/usr/share/common-licenses/LGPL-2.1'.
121
122 License: LGPL-2+
123 This library is free software; you can redistribute it and/or
124 modify it under the terms of the GNU Library General Public
125 License as published by the Free Software Foundation; either
126 version 2 of the License, or (at your option) any later version.
127 .
128 This library is distributed in the hope that it will be useful,
129 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
130 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
131 Library General Public License for more details.
132 .
133 You should have received a copy of the GNU Library General Public
134 License along with this library. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
135 .
136 On Debian systems, the complete text of the GNU Lesser General
137 Public License version 2+ can be found in "/usr/share/common-licenses/LGPL-2"
+0
-3
debian/kde-config-telepathy-accounts.install less more
0 usr/lib/libktpaccountskcminternal.so.*
1 usr/lib/kde4/*
2 usr/share/*
+0
-2
debian/lintian-overrides less more
0 kde-config-telepathy-accounts binary: package-name-doesnt-match-sonames libktpaccountskcminternal4
1 kde-config-telepathy-accounts binary: no-symbols-control-file
+0
-4
debian/rules less more
0 #!/usr/bin/make -f
1
2 %:
3 dh $@ --parallel --with kde --dbg-package=kde-config-telepathy-accounts-dbg --list-missing
+0
-1
debian/source/format less more
0 3.0 (quilt)
+0
-3
debian/watch less more
0 version=3
1
2 ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/kde-telepathy/([\d.]+)/src/ktp-accounts-kcm-([\d.]+).tar.bz2
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Butterfly.
1111 Comment[et]=Butterfly ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Butterfly-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Butterfly.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Butterfly ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Butterfly.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Butterfly kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Butterfly.
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Gabble.
1111 Comment[et]=Gabble'i ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Gabble-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Gabble.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Gabble ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Gabble.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Gabble kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Gabble.
5050 Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Gabble
5151 Name[et]=Gabble'i konto seadistamise kasutajaliides
5252 Name[fi]=Gabble-tilinmäärityksen käyttöliittymä
53 Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Gabble
53 Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Gabble ».
5454 Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Gabble
5555 Name[hu]=Gabble azonosítóbeállító felület
5656 Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Gabble
4444 }
4545
4646 handleParameter(QLatin1String("password"), QVariant::String, m_ui->passwordLineEdit, m_ui->passwordLabel);
47 handleParameter(QLatin1String("register"), QVariant::Bool, m_ui->registerCheckBox, 0);
48
4749 QTimer::singleShot(0, m_ui->accountLineEdit, SLOT(setFocus()));
4850 }
4951
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Haze.
1111 Comment[et]=Haze'i ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Haze-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Haze.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Haze ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Haze.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Haze kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Haze.
5050 Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Haze
5151 Name[et]=Haze'i konto seadistamise kasutajaliides
5252 Name[fi]=Haze-tilinmäärityksen käyttöliittymä
53 Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Haze
53 Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Haze ».
5454 Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Haze
5555 Name[hu]=Haze azonosítóbeállító felület
5656 Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Haze
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Idle.
1111 Comment[et]=Idle ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Idle-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Idle.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Idle ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Idle.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület az Idle kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Idle.
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Rakia/SofiaSIP.
1111 Comment[et]=Rakia/SofiaSIP-i ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Rakia/SofiaSIP-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Rakia / SofiaSIP.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Rakia / SofiaSIP ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Rakia/SofiaSIP.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Rakia/SofiaSIP kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Rakia/SofiaSIP.
5050 Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Rakia/SofiaSIP
5151 Name[et]=Rakia/SofiaSIP-i konto seadistamise kasutajaliides
5252 Name[fi]=Rakia/SofiaSIP-tilinmäärityksen käyttöliittymä
53 Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Rakia / SofiaSIP
53 Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Rakia / SofiaSIP ».
5454 Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Rakia/SofiaSIP
5555 Name[hu]=Rakia/SofiaSIP azonosítóbeállító felület
5656 Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Rakia/SofiaSIP
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Salut.
1111 Comment[et]=Saluti ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Salut-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Salut.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Salut ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Salut.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Salut kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Salut.
5050 Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Salut
5151 Name[et]=Saluti konto seadistamise kasutajaliides
5252 Name[fi]=Salut-tilinmäärityksen käyttöliittymä
53 Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Salut
53 Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Salut ».
5454 Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Salut
5555 Name[hu]=Salut azonosítóbeállító felület
5656 Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Salut
1010 Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas de Gadu-Gadu que usen el gestor de conexiones Sunshine.
1111 Comment[et]=Sunshine'i ühendusehaldurit kasutavate Gadu-Gadu kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides
1212 Comment[fi]=Sunshine-yhteyshallintaa käyttävien Gadu-Gadu-tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes Gadu-Gadu utilisant le gestionnaire de connexion Sunshine.
13 Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes « Gadu-Gadu » en utilisant le gestionnaire de connexions « Sunshine ».
1414 Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas de Gadu-Gadu que empreguen o xestor de conexións Sunshine.
1515 Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Sunshine kapcsolatkezelőt használó Gadu-Gadu azonosítókhoz.
1616 Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Sunshine.
5050 Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Gadu-Gadu
5151 Name[et]=Gadu-Gadu konto seadistamise kasutajaliides
5252 Name[fi]=Gadu-Gadu-tilinmäärityksen käyttöliittymä
53 Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Gadu-Gadu
53 Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Gadu-Gadu ».
5454 Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Gadu-Gadu
5555 Name[hu]=Gadu-Gadu azonosítóbeállító felület
5656 Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Gadu-Gadu
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-12-19 19:01+0000\n"
1111 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
1212 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
2828 msgstr "Proksi"
2929
3030 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
34 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3535 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3636 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3737 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-12-19 19:06+0000\n"
1111 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
1212 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
1919 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
2020 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2828 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2929 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3030 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4545 msgstr "Lozinka"
4646
4747 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
50 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5151 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5252 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5353 msgid "Advanced Options"
6666 msgstr "Adresa:"
6767
6868 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6970 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7171 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7272 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7373 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:12+0000\n"
1111 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
1212 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
1919 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
2020 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2223 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2424 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2525 msgid "Account Preferences"
2626 msgstr "Postavke računa"
00 # Translation of kcm_ktp_accounts.po to Catalan
1 # Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
1 # Copyright (C) 2012-2013 This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
33 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
44 #
00 # Translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble.po to Catalan
1 # Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE
1 # Copyright (C) 2012-2013 This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
33 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
44 #
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 21:29+0100\n"
1212 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
2828 msgstr "Servidor intermediari"
2929
3030 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
34 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3535 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3636 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3737 #: main-options-widget.ui:14
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:16+0200\n"
1212 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
1919 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2828 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2929 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3030 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4545 msgstr "Contrasenya:"
4646
4747 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
50 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5151 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5252 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5353 msgid "Advanced Options"
6666 msgstr "Adreça:"
6767
6868 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6970 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7171 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7272 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7373 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:18+0200\n"
1212 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
1919 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2223 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2424 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2525 msgid "Account Preferences"
2626 msgstr "Preferències del compte"
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-05-15 22:20+0200\n"
1212 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
2828 msgstr "Servidor intermediari"
2929
3030 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
34 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3535 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3636 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3737 #: main-options-widget.ui:14
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:16+0200\n"
1212 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
1919 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2828 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2929 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3030 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4545 msgstr "Contrasenya:"
4646
4747 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
50 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5151 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5252 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5353 msgid "Advanced Options"
6666 msgstr "Adreça:"
6767
6868 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6970 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7171 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7272 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7373 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:18+0200\n"
1212 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
1919 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2223 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2424 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2525 msgid "Account Preferences"
2626 msgstr "Preferències del compte"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-03-14 15:51+0100\n"
1111 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
1212 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2626 msgstr "Proxy"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:13+0100\n"
1111 "Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1818 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Heslo:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Adresa:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-02-14 09:35+0100\n"
1010 "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
1111 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Nastavení účtu"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-30 09:47+0100\n"
1010 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
1111 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2525 msgstr "Proxy"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-10-15 12:47+0200\n"
1010 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
1111 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Adgangskode:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Adresse:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 12:15+0200\n"
1010 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
1111 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Kontoindstillinger"
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:45+0100\n"
99 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
1010 "Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
2424 msgstr "Proxy"
2525
2626 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2827 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
30 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3131 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3232 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3333 #: main-options-widget.ui:14
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:09+0100\n"
99 "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
1010 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
1515 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1717
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1822 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2424 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2525 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2626 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4141 msgstr "Passwort:"
4242
4343 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
44 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4544 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4747 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4848 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
4949 msgid "Advanced Options"
6262 msgstr "Adresse:"
6363
6464 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6566 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6767 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6868 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
6969 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
33 msgstr ""
44 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
55 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
77 "PO-Revision-Date: 2011-08-01 18:37+0200\n"
88 "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>\n"
99 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
1414 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1515 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1616
17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1718 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1919 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2020 msgid "Account Preferences"
2121 msgstr "Zugangseinstellungen"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-03-07 22:08+0200\n"
1111 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
2626 msgstr "Διαμεσολαβητής"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-01-24 16:30+0200\n"
1111 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1818 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Διεύθυνση:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-01-24 16:52+0200\n"
1111 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
1616 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Προτιμήσεις λογαριασμού"
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: \n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2013-03-14 18:31+0100\n"
1212 "Last-Translator: Raul Gonzalez <raulgf83@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
2727 msgstr "Proxy"
2828
2929 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
30 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
33 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3434 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3535 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3636 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-12-30 15:21+0100\n"
1010 "Last-Translator: Kira J. Fernández <kirajfdez@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Contraseña:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Dirección:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-12-29 17:46+0100\n"
1010 "Last-Translator: Kira J. Fernández <kirajfdez@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Preferencias de la cuenta"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-05-01 09:51+0300\n"
1010 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
1111 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
2525 msgstr "Puhverserver"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 02:20+0200\n"
1010 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
1111 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Parool:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Aadress:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-04-04 20:17+0300\n"
1010 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
1111 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Konto valikud"
99 msgstr ""
1010 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
1111 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
12 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1313 "PO-Revision-Date: 2013-02-28 09:40+0200\n"
1414 "Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
1515 "Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
3030 msgstr "Välityspalvelin"
3131
3232 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
33 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3635 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
36 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3737 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3838 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3939 #: main-options-widget.ui:14
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:01+0300\n"
1313 "Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
1414 "Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
2020 "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:21:04+0000\n"
2121 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
2222
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2428 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2929 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
3030 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3131 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4646 msgstr "Salasana:"
4747
4848 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5150 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
51 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5252 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5353 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5454 msgid "Advanced Options"
6767 msgstr "Osoite:"
6868
6969 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7071 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7272 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7373 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7474 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 18:50+0300\n"
1111 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
1212 "Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
1818 "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:21:05+0000\n"
1919 "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "Tilin asetukset"
77 "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
99 "POT-Creation-Date: 2013-05-03 10:16+0200\n"
10 "PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:54+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2013-07-23 16:09+0200\n"
1111 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
1212 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
1313 "Language: fr\n"
1515 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
18 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
19 "X-Environment: kde\n"
20 "X-Accelerator-Marker: &\n"
21 "X-Text-Markup: kde4\n"
1922
2023 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
2124 msgid "Your names"
109112 #: add-account-assistant.cpp:208 add-account-assistant.cpp:257
110113 #: salut-enabler.cpp:243
111114 msgid "Failed to create account"
112 msgstr "Impossible de créer un compte"
115 msgstr "Il est impossible de créer un compte"
113116
114117 #: add-account-assistant.cpp:258 salut-enabler.cpp:244
115118 msgid "Possibly not all required fields are valid"
00 # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_butterfly.po to Français
11 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
4 # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
35 #
4 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
56 msgid ""
67 msgstr ""
78 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_butterfly\n"
89 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
910 "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2011-07-15 11:32+0200\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
12 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-06-27 17:51+0200\n"
12 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1314 "Language: fr\n"
1415 "MIME-Version: 1.0\n"
1516 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20 "X-Environment: kde\n"
21 "X-Accelerator-Marker: &\n"
22 "X-Text-Markup: kde4\n"
1823
1924 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2025 #: main-options-widget.ui:20
2429 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
2530 #: main-options-widget.ui:29
2631 msgid "Email address:"
27 msgstr "Adresse électronique :"
32 msgstr "Adresse de courrier électronique :"
2833
2934 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
3035 #: main-options-widget.ui:46
11 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
33 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012, 2013.
4 # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
45 #
56 msgid ""
67 msgstr ""
78 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
89 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "PO-Revision-Date: 2013-03-01 20:30+0100\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
12 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:32+0200\n"
12 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1314 "Language: fr\n"
1415 "MIME-Version: 1.0\n"
1516 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
19 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20 "X-Environment: kde\n"
21 "X-Accelerator-Marker: &\n"
22 "X-Text-Markup: kde4\n"
1923
2024 #: gabble-account-ui.cpp:112
2125 msgid "Server"
2630 msgstr "Serveur mandataire"
2731
2832 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3033 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3134 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3235 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
36 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3337 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3438 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3539 #: main-options-widget.ui:14
5559 "Use <a href=\"http://www.facebook.com/username/\">this page</a> to choose a "
5660 "Facebook username."
5761 msgstr ""
58 "Il s'agit de votre nom d'utilisateur, pas de votre identifiant de connexion "
59 "Facebook normal.<br/>\n"
60 "Si vous êtes facebook.com/<b>badger</b>, saisissez <b>badger</b>.<br/>\n"
61 "Utilisez <a href=\"http://www.facebook.com/username/\">cette page</a> pour "
62 "choisir un nom d'utilisateur Facebook."
62 "Il s'agit de votre nom d'utilisateur et non de votre identifiant standard de "
63 "connexion Facebook.<br/>\n"
64 "Si vous êtes sur facebook.com/<b>badger</b>, saisissez <b>badger</b>.<br/>\n"
65 "Veuillez utiliser <a href=\"http://www.facebook.com/username/\">cette page</"
66 "a> pour choisir un nom d'utilisateur Facebook."
6367
6468 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
6569 #: main-options-widget-googletalk.ui:35
6670 msgid "Email address:"
67 msgstr "Adresse électronique :"
71 msgstr "Adresse de courrier électronique :"
6872
6973 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
7074 #: main-options-widget-kde-talk.ui:22
8993 #: main-options-widget-msn.ui:20
9094 msgid "You will be prompted for login details during connection."
9195 msgstr ""
92 "Vous allez être invité à saisir les détails de connexion pendant la "
93 "connexion."
96 "Vous allez recevoir une demande de saisie concernant les détails du compte "
97 "pendant la connexion."
9498
9599 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
96100 #: main-options-widget.ui:35
105109 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, stunGroupBox)
106110 #: proxy-settings-widget.ui:20
107111 msgid "STUN Server Settings"
108 msgstr "Paramètres du serveur STUN"
112 msgstr "Paramètres du serveur « STUN »"
109113
110114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunServerLabel)
111115 #: proxy-settings-widget.ui:28
112116 msgid "STUN server:"
113 msgstr "Serveur STUN :"
117 msgstr "Serveur « STUN » :"
114118
115119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunPortLabel)
116120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackStunPortLabel)
123127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackStunServerLabel)
124128 #: proxy-settings-widget.ui:56
125129 msgid "Fallback STUN server:"
126 msgstr "Serveur STUN auxiliaire :"
130 msgstr "Serveur « STUN » auxiliaire :"
127131
128132 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, proxyGroupBox)
129133 #: proxy-settings-widget.ui:85
133137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, httpsProxyServerLabel)
134138 #: proxy-settings-widget.ui:93
135139 msgid "HTTPS proxy server:"
136 msgstr "Serveur mandataire HTTPS :"
140 msgstr "Serveur mandataire « HTTPS » :"
137141
138142 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackSocks5ProxiesLabel)
139143 #: proxy-settings-widget.ui:119
140144 msgid "Fallback SOCKS 5 proxy servers:"
141 msgstr "Serveurs mandataires SOCKS 5 auxiliaires :"
145 msgstr "Serveurs mandataires « SOCKS 5 » auxiliaires :"
142146
143147 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextEdit, fallbackSocks5ProxiesTextEdit)
144148 #: proxy-settings-widget.ui:130
179183 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, connectionGroupBox)
180184 #: server-settings-widget.ui:14 server-settings-widget.ui:63
181185 msgid "Connection Settings"
182 msgstr "Paramètres de la connexion"
186 msgstr "Paramètres de connexion"
183187
184188 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, serverGroupBox)
185189 #: server-settings-widget.ui:20
199203 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keepaliveIntervalLabel)
200204 #: server-settings-widget.ui:69
201205 msgid "Keep Alive interval:"
202 msgstr "Intervalle de maintien de la connexion :"
206 msgstr "Intervalle d'entretien de la connexion :"
203207
204208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lowBandwidthCheckBox)
205209 #: server-settings-widget.ui:79
206210 msgid "Use low bandwidth mode"
207 msgstr "Utiliser le mode faible bande passante"
211 msgstr "Utiliser le mode à faible bande passante"
208212
209213 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
210214 #: server-settings-widget.ui:89
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 19:43+0200\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
10 "PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:27+0200\n"
11 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
1212 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
1313 "Language: fr\n"
1414 "MIME-Version: 1.0\n"
1515 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
19
18 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
19 "X-Environment: kde\n"
20 "X-Accelerator-Marker: &\n"
21 "X-Text-Markup: kde4\n"
22
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2027 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2128 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2629 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2730 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2831 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4346 msgstr "Mot de passe :"
4447
4548 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4749 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4850 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
51 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4952 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5053 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5154 msgid "Advanced Options"
6467 msgstr "Adresse :"
6568
6669 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6771 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6972 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7073 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7174 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
8689 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rvProxy)
8790 #: aim-server-settings-widget.ui:92
8891 msgid "Always use AIM proxy "
89 msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire AIM "
92 msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire « AIM »"
9093
9194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, otherHeadlineLabel)
9295 #: aim-server-settings-widget.ui:108 icq-server-settings-widget.ui:114
112115 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqServerSettingsWidget)
113116 #: icq-server-settings-widget.ui:14
114117 msgid "Connection Settings"
115 msgstr "Paramètres de la connexion"
118 msgstr "Paramètres de connexion"
116119
117120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSslCheckBox)
118121 #: icq-server-settings-widget.ui:87
127130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alwaysUseRvProxyCheckBox)
128131 #: icq-server-settings-widget.ui:121
129132 msgid "Always use RV-Proxy"
130 msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire RV"
133 msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire « RV »"
131134
132135 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charsetLabel)
133136 #: icq-server-settings-widget.ui:128 yahoo-server-settings-widget.ui:130
142145 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
143146 #: msn-main-options-widget.ui:29
144147 msgid "Email address:"
145 msgstr "Adresse électronique :"
148 msgstr "Adresse de courrier électronique :"
146149
147150 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
148151 #: msn-main-options-widget.ui:46
157160 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, accountLineEdit)
158161 #: myspaceim-main-options-widget.ui:41
159162 msgid "The MySpaceIM username is your email address."
160 msgstr "Le nom d'utilisateur MySpaceIM est votre adresse électronique."
163 msgstr ""
164 "Le nom d'utilisateur « MySpaceIM » est votre adresse de courrier "
165 "électronique."
161166
162167 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, accountLineEdit)
163168 #: myspaceim-main-options-widget.ui:47
167172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, skypeOutCheckBox)
168173 #: skype-advanced-settings-widget.ui:31
169174 msgid "Show SkypeOut contacts as 'Online'"
170 msgstr "Afficher les contacts SkypeOut comme « Connectés »"
175 msgstr "Afficher les contacts « SkypeOut » dans le mode « Connecté »"
171176
172177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncCheckBox)
173178 #: skype-advanced-settings-widget.ui:38
174179 msgid "Make Skype online/offline when going online/offline"
175 msgstr "Rendre Skype connecté / déconnecté lors de la connexion / déconnexion"
180 msgstr ""
181 "Placer Skype en mode « Connecté » / « Déconnecté » lors de la "
182 "connexion / déconnexion"
176183
177184 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, updatesCheckBox)
178185 #: skype-advanced-settings-widget.ui:45
179186 msgid "Automatically check for updates"
180 msgstr "Vérifier automatiquement s'il existe des mises à jour"
187 msgstr "Vérifier automatiquement la disponibilité de mises à jour"
181188
182189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, authRequestsCheckBox)
183190 #: skype-advanced-settings-widget.ui:52
212219 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, roomListLocaleLablel)
213220 #: yahoo-server-settings-widget.ui:123
214221 msgid "Room List:"
215 msgstr "Liste des salons :"
222 msgstr "Liste des forums :"
216223
217224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, SslProxy)
218225 #: yahoo-server-settings-widget.ui:159
222229 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreInvites)
223230 #: yahoo-server-settings-widget.ui:166
224231 msgid "Ignore invites"
225 msgstr "Ignorer les invites"
232 msgstr "Ignorer les demandes"
00 # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_idle.po to Français
11 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
4 # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
35 #
4 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
56 msgid ""
67 msgstr ""
78 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
89 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "PO-Revision-Date: 2011-07-15 11:35+0200\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
12 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-06-28 08:48+0200\n"
12 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1314 "Language: fr\n"
1415 "MIME-Version: 1.0\n"
1516 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20 "X-Environment: kde\n"
21 "X-Accelerator-Marker: &\n"
22 "X-Text-Markup: kde4\n"
1823
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1925 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2126 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2227 msgid "Account Preferences"
2328 msgstr "Préférences de compte"
7075 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
7176 #: main-options-widget.ui:69
7277 msgid "Real name can be left empty."
73 msgstr "Il n'est pas obligatoire de saisir le nom réel."
78 msgstr "Le nom réel peut être laissé vide."
00 # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_rakia.po to Français
11 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
4 # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
35 #
4 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
56 msgid ""
67 msgstr ""
78 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_rakia\n"
89 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
910 "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2011-09-15 21:35+0200\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
12 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-06-28 11:01+0200\n"
12 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1314 "Language: fr\n"
1415 "MIME-Version: 1.0\n"
1516 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20 "X-Environment: kde\n"
21 "X-Accelerator-Marker: &\n"
22 "X-Text-Markup: kde4\n"
1823
1924 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authGroupBox)
2025 #: rakia-advanced-options-widget.ui:17
3237 "Username for your SIP account. If your username is different from the user "
3338 "part your SIP URI, provide it here."
3439 msgstr ""
35 "Nom d'utilisateur de votre compte SIP. Si votre nom d'utilisateur est "
36 "différent de la partie utilisateur de votre URI SIP, indiquez-le ici."
40 "Nom d'utilisateur de votre compte « SIP ». Si votre nom d'utilisateur est "
41 "différent de la partie utilisateur de votre URI « SIP », indiquez-le ici."
3742
3843 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, registrarLabel)
3944 #: rakia-advanced-options-widget.ui:40
4651 "Registrar for your SIP account. If your registrar is different from the "
4752 "server part your SIP URI, provide it here."
4853 msgstr ""
49 "Registraire de votre compte SIP. Si votre registraire est différent de la "
50 "partie utilisateur de votre URI SIP, indiquez-le ici."
54 "Registraire de votre compte « SIP ». Si votre registraire est différent de "
55 "la partie utilisateur de votre URI « SIP », indiquez-le ici."
5156
5257 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, proxyGroupBox)
5358 #: rakia-advanced-options-widget.ui:57
9398 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, stunGroupBox)
9499 #: rakia-advanced-options-widget.ui:124
95100 msgid "Custom STUN settings"
96 msgstr "Paramètres STUN personnalisés"
101 msgstr "Paramètres personnalisés « STUN »"
97102
98103 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunServerLabel)
99104 #: rakia-advanced-options-widget.ui:136
100105 msgid "STUN server:"
101 msgstr "Serveur STUN :"
106 msgstr "Serveur « STUN » :"
102107
103108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunPortLabel)
104109 #: rakia-advanced-options-widget.ui:143
105110 msgid "STUN port:"
106 msgstr "Port STUN :"
111 msgstr "Port « STUN » :"
107112
108113 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, stunServerLineEdit)
109114 #: rakia-advanced-options-widget.ui:157
110115 msgid "STUN server address (FQDN or IP address)"
111 msgstr "Adresse du serveur STUN (FQDN ou adresse IP)"
116 msgstr "Adresse du serveur « STUN » (FQDN ou adresse IP)"
112117
113118 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, networkingGroupBox)
114119 #: rakia-advanced-options-widget.ui:167
115120 msgid "Network and Routing"
116 msgstr "Réseau et Routage"
121 msgstr "Réseau et routage"
117122
118123 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, discoverBindingCheckBox)
119124 #: rakia-advanced-options-widget.ui:173
120125 msgid "Enable discovery of public IP address beyond NAT"
121 msgstr "Autoriser la découverte de l'adresse IP publique au-delà de la NAT"
126 msgstr ""
127 "Autoriser la découverte de l'adresse IP publique au-delà de la translation "
128 "d'adresses (NAT)"
122129
123130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, discoverBindingCheckBox)
124131 #: rakia-advanced-options-widget.ui:176
128135 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, looseRoutingCheckBox)
129136 #: rakia-advanced-options-widget.ui:183
130137 msgid "Enable loose routing as per RFC 3261"
131 msgstr "Activer le routage lâche conformément à la RFC 3261"
138 msgstr "Activer le routage faible conformément à la RFC 3261"
132139
133140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, looseRoutingCheckBox)
134141 #: rakia-advanced-options-widget.ui:186
135142 msgid "Use Loose Routing"
136 msgstr "Utiliser le routage lâche"
143 msgstr "Utiliser le routage faible"
137144
138145 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, looseRoutingLabel)
139146 #: rakia-advanced-options-widget.ui:193
148155 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keepaliveGroupBox)
149156 #: rakia-advanced-options-widget.ui:210
150157 msgid "KeepAlive"
151 msgstr "Maintien de la connexion (« keepalive »)"
158 msgstr "Entretien de la connexion"
152159
153160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keepaliveIntervalLabel)
154161 #: rakia-advanced-options-widget.ui:216
161168 "Interval between keepalive probes in seconds (0 = disabled, unset = use a "
162169 "default interval)"
163170 msgstr ""
164 "Intervalle entre deux tests de maintien de la connexion en secondes (0 = "
171 "Intervalle en secondes entre deux message d'entretien de connexion (0 = "
165172 "désactivé, unset = utiliser un intervalle par défaut)"
166173
167174 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, keepaliveMechanismComboBox)
205212 "</style></head><body style=\" font-family:'Ubuntu'; font-size:9pt; font-"
206213 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
207214 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
208 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Mécanisme de maintien de "
209 "la connexion (« keepalive ») pour l'enregistrement SIP</p>\n"
210 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
211 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
212 "weight:600;\">auto</span> : la gestion du mécanisme de maintien de la "
213 "connexion est du domaine de l'implémentation</p>\n"
215 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Mécanisme d'entretien de "
216 "la connexion pour l'enregistrement « SIP »</p>\n"
217 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
218 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
219 "weight:600;\">auto</span> : la gestion du mécanisme d'entretien de connexion "
220 "est dépendant de l'implémentation</p>\n"
214221 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
215222 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
216223 "weight:600;\">options</span> : maintient l'enregistrement avec les requêtes "
217 "OPTIONS</p>\n"
224 "« OPTIONS »</p>\n"
218225 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
219226 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
220227 "weight:600;\">register</span> : maintient l'enregistrement avec les requêtes "
221 "REGISTER</p>\n"
222 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
223 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
224 "weight:600;\">stun</span> : maintient l'enregistrement avec STUN comme "
225 "décrit dans les spécifications « draft-sip-outbound » de l'IETF</p>\n"
226 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
227 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
228 "weight:600;\">off</span> : désactive la gestion du maintien de la connexion</"
228 "« REGISTER »</p>\n"
229 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
230 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
231 "weight:600;\">stun</span> : maintient l'enregistrement avec « STUN » comme "
232 "indiqué dans les spécifications « draft-sip-outbound » de l'IETF</p>\n"
233 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
234 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
235 "weight:600;\">off</span> : désactive la gestion de l'entretien de connexion</"
229236 "p></body></html>"
230237
238 # Xavier : Supposé être une commande. Non traduit.
231239 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keepaliveMechanismComboBox)
232240 #: rakia-advanced-options-widget.ui:251
233241 msgid "register"
243251 msgid "stun"
244252 msgstr "stun"
245253
254 # Xavier : Supposé être une commande. Non traduit.
246255 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keepaliveMechanismComboBox)
247256 #: rakia-advanced-options-widget.ui:266
248257 msgid "off"
261270 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
262271 #: rakia-main-options-widget.ui:35
263272 msgid "SIP URI:"
264 msgstr "URI SIP :"
273 msgstr "URI « SIP » :"
265274
266275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
267276 #: rakia-main-options-widget.ui:45
280289 "If left blank, your SIP URI will be shown to the receiver instead of your "
281290 "Alias."
282291 msgstr ""
283 "Cet alias est actuellement utilisé pour SIMPLE, une extension de la "
284 "messagerie instantanée pour SIP. S'il est vide, votre URI SIP sera présenté "
285 "au destinataire à la place de votre alias."
292 "Cet alias est actuellement utilisé pour « SIMPLE », une extension de la "
293 "messagerie instantanée pour « SIP ». S'il est vide, votre URI « SIP » sera "
294 "affichée au destinataire à la place de votre alias."
286295
287296 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
288297 #: rakia-main-options-widget.ui:72
00 # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_salut.po to Français
11 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
4 # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
35 #
4 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011.
56 msgid ""
67 msgstr ""
78 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_salut\n"
89 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
910 "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2011-07-15 11:36+0200\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
12 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-06-27 17:59+0200\n"
12 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1314 "Language: fr\n"
1415 "MIME-Version: 1.0\n"
1516 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20 "X-Environment: kde\n"
21 "X-Accelerator-Marker: &\n"
22 "X-Text-Markup: kde4\n"
1823
1924 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, additionalGroupBox)
2025 #: salut-advanced-options-widget.ui:17
2934 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
3035 #: salut-advanced-options-widget.ui:40
3136 msgid "Email:"
32 msgstr "Courriel :"
37 msgstr "Courrier électronique :"
3338
3439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, jidLabel)
3540 #: salut-advanced-options-widget.ui:54
00 # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_sunshine.po to Français
11 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
22 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012.
4 # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013.
35 #
4 # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012.
56 msgid ""
67 msgstr ""
78 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_sunshine\n"
89 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
910 "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n"
10 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 19:44+0200\n"
11 "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n"
12 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.orh>\n"
11 "PO-Revision-Date: 2013-06-28 08:54+0200\n"
12 "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
13 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1314 "Language: fr\n"
1415 "MIME-Version: 1.0\n"
1516 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1617 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1718 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20 "X-Environment: kde\n"
21 "X-Accelerator-Marker: &\n"
22 "X-Text-Markup: kde4\n"
1823
1924 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, serverGroupBox)
2025 #: sunshine-advanced-options-widget.ui:17
2934 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, serverLineEdit)
3035 #: sunshine-advanced-options-widget.ui:39
3136 msgid "STUN server address (FQDN or IP address)"
32 msgstr "Adresse du serveur STUN (FQDN ou adresse IP)"
37 msgstr "Adresse du serveur « STUN » (FQDN ou adresse IP)"
3338
3439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
3540 #: sunshine-advanced-options-widget.ui:46
4954 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, exportContactsCheckBox)
5055 #: sunshine-advanced-options-widget.ui:79
5156 msgid "Synchronize your contacts with the Gadu-Gadu server"
52 msgstr "Synchronisez vos contacts avec le serveur Gadu-Gadu"
57 msgstr "Synchronisez vos contacts avec le serveur « Gadu-Gadu »"
5358
5459 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslLabel)
5560 #: sunshine-advanced-options-widget.ui:86
5964 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sslCheckBox)
6065 #: sunshine-advanced-options-widget.ui:93
6166 msgid "Use Transport Layer Security (TLS/SSL)"
62 msgstr "Utiliser Transport Layer Security (TLS / SSL)"
67 msgstr "Utiliser « Transport Layer Security » (TLS / SSL)"
6368
6469 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SunshineMainOptionsWidget)
6570 #: sunshine-main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n"
1010 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
2525 msgstr "Seachfhreastalaí"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n"
1010 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
1717 "3 : 4\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Focal Faire:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Seoladh:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n"
1010 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
1717 "3 : 4\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Sainroghanna an Chuntais"
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: \n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2013-04-20 11:06+0200\n"
1212 "Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n"
1313 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
3030 msgstr "Proxy"
3131
3232 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
33 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3635 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
36 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3737 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3838 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3939 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-01-12 21:24+0100\n"
1111 "Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121 "X-Text-Markup: kde4\n"
2222
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2428 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2929 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
3030 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3131 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4646 msgstr "Contrasinal:"
4747
4848 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5150 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
51 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5252 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5353 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5454 msgid "Advanced Options"
6767 msgstr "Enderezo:"
6868
6969 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7071 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7272 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7373 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7474 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-22 22:55+0100\n"
1010 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1919 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2020 "X-Text-Markup: kde4\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2223 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2424 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2525 msgid "Account Preferences"
2626 msgstr "Preferencias da conta"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-03-29 11:00+0100\n"
1111 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
2626 msgstr "Proxy"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 12:39+0100\n"
1010 "Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
1111 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Jelszó:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Cím:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 12:39+0100\n"
1010 "Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
1111 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Az azonosító beállításai"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-06 12:29+0100\n"
1010 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
1111 "Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n"
2525 msgstr "Proxy"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:50+0100\n"
1010 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
1111 "Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Contrasigno:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Adresse:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:47+0100\n"
1010 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
1111 "Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Preferentias de conto"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 09:57+0100\n"
1111 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
1212 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
2626 msgstr "Proxy"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 14:39+0200\n"
1111 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
1212 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
1717 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
1818 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Password:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Indirizzo:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:52+0200\n"
1111 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
1212 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
1717 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
1818 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2021 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2222 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2323 msgid "Account Preferences"
2424 msgstr "Preferenze dell'account"
11 msgstr ""
22 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
33 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
55 "PO-Revision-Date: 2011-02-13 03:20-0800\n"
66 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
77 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
2222 msgstr ""
2323
2424 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2625 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
2726 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2827 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2929 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3030 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3131 #: main-options-widget.ui:14
11 msgstr ""
22 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
33 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
55 "PO-Revision-Date: 2011-02-13 03:20-0800\n"
66 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
77 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
1313 "X-Accelerator-Marker: &\n"
1414 "X-Text-Markup: kde4\n"
1515
16 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1620 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
1721 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2222 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2323 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2424 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
3939 msgstr ""
4040
4141 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
42 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4342 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4443 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
44 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4545 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4646 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
4747 msgid "Advanced Options"
6060 msgstr ""
6161
6262 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
63 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6364 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6565 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6666 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
6767 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
11 msgstr ""
22 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
33 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
55 "PO-Revision-Date: 2011-02-13 03:20-0800\n"
66 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
77 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
1313 "X-Accelerator-Marker: &\n"
1414 "X-Text-Markup: kde4\n"
1515
16 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1617 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1818 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
1919 msgid "Account Preferences"
2020 msgstr ""
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 04:29+0600\n"
1010 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
1111 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2525 msgstr "Прокси"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 08:43+0600\n"
1010 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
1111 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Паролі:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Адресі:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-11-09 08:48+0600\n"
1010 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
1111 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Тіркелгі параметрлері"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-06-19 09:14+0700\n"
1111 "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n"
1212 "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n"
2727 msgstr "ប្រូកស៊ី"
2828
2929 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
30 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
33 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3434 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3535 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3636 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-06-28 07:43+0700\n"
1010 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
1111 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
1717 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
1818 "X-Language: km-KH\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "អាសយដ្ឋាន ៖"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-06-19 10:36+0700\n"
1111 "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n"
1212 "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n"
1818 "X-Generator: WordForge 0.8 RC1\n"
1919 "X-Language: km-KH\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "ចំណូលចិត្ត​គណនី"
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: l 10n\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2013-04-11 20:36+0300\n"
1212 "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
2828 msgstr "Įgaliotasis serveris"
2929
3030 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
34 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3535 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3636 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3737 #: main-options-widget.ui:14
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: l 10n\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:01+0300\n"
1212 "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
1919 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
2020 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2828 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2929 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3030 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4545 msgstr "Slaptažodis:"
4646
4747 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
50 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5151 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5252 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5353 msgid "Advanced Options"
6666 msgstr "Adresas:"
6767
6868 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6970 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7171 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7272 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7373 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: l 10n\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
10 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 22:20+0300\n"
1212 "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n"
1313 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
1919 "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
2020 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
2121
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2223 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2424 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2525 msgid "Account Preferences"
2626 msgstr "Paskyros parinktys"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:09+0530\n"
1010 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
1111 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2525 msgstr "प्रॉक्सी"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:10+0530\n"
1010 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
1111 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "गुप्तशब्द :"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "पत्ता :"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:37+0530\n"
1010 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
1111 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "खाते प्राधान्ये"
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: \n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-04-12 10:44+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 16:54+0100\n"
99 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
1010 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
2727 msgstr "Mellomtjener"
2828
2929 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
30 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
33 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3434 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3535 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3636 #: main-options-widget.ui:14
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: \n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2012-10-30 17:31+0100\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-02-05 12:14+0100\n"
99 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
1010 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
1818 "X-Accelerator-Marker: &\n"
1919 "X-Text-Markup: kde4\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2727 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2828 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2929 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4444 msgstr "Passord:"
4545
4646 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5050 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5151 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5252 msgid "Advanced Options"
6565 msgstr "Adresse:"
6666
6767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6869 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7070 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7171 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7272 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: \n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-02-05 12:15+0100\n"
99 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
1010 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
1818 "X-Accelerator-Marker: &\n"
1919 "X-Text-Markup: kde4\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "Kontoinnstillinger"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:30+0200\n"
1111 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
1212 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
2626 msgstr ""
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:30+0200\n"
1111 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
1212 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
1818 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Passwoort:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6565 msgstr "Adress:"
6666
6767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6869 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7070 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7171 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7272 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:30+0200\n"
1111 "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
1212 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
1818 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2021 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2222 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2323 msgid "Account Preferences"
2424 msgstr "Konto instellen"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 18:51+0100\n"
1010 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
1111 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
2525 msgstr "Proxy"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:57+0100\n"
1010 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
1111 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Wachtwoord:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Adres:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:57+0100\n"
1010 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
1111 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Voorkeuren voor account"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:10+0000\n"
1010 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
1111 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
2525 msgstr "ਪਰਾਕਸੀ"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-01-31 08:53+0000\n"
1010 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
1111 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "ਐਡਰੈਸ:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:10+0000\n"
1010 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
1111 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "ਅਕਾਊਂਟ ਪਸੰਦ"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-04-01 08:28+0200\n"
1010 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-uwagi>\n"
2626 msgstr "Pośrednik"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-06 08:27+0100\n"
1010 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
1818 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Hasło:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Adres:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-08-15 16:31+0200\n"
1010 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
1818 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2021 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2222 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2323 msgid "Account Preferences"
2424 msgstr "Właściwości konta"
11 msgstr ""
22 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
33 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
55 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 11:15+0000\n"
66 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
77 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
2222 msgstr "'Proxy'"
2323
2424 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2625 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
2726 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2827 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2929 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3030 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3131 #: main-options-widget.ui:14
11 msgstr ""
22 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
33 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
55 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 10:04+0100\n"
66 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
77 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
1313 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1414 "X-POFile-SpellExtra: AIM\n"
1515
16 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1620 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
1721 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2222 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2323 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2424 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
3939 msgstr "Senha:"
4040
4141 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
42 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4342 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4443 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
44 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4545 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4646 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
4747 msgid "Advanced Options"
6060 msgstr "Endereço:"
6161
6262 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
63 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6364 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6565 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6666 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
6767 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
11 msgstr ""
22 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
33 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
4 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
55 "PO-Revision-Date: 2011-02-13 11:48+0000\n"
66 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
77 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
1111 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1212 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1313
14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1415 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
15 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1616 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
1717 msgid "Account Preferences"
1818 msgstr "Preferências da Conta"
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 08:07-0300\n"
1313 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
1414 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
2828 msgstr "Proxy"
2929
3030 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
34 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3535 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3636 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3737 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-10-12 00:23-0300\n"
1010 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
1111 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Senha:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Endereço:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 14:55-0200\n"
1010 "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n"
1111 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Preferências da conta"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:37+0300\n"
1010 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
1111 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
2626 msgstr "Proxy"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-09 01:13+0200\n"
1010 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu.bivol@jurnaltv.md>\n"
1111 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
1717 "20)) ? 1 : 2;\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Parolă:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Adresă:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-10-17 23:34+0300\n"
1010 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n"
1111 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
1717 "20)) ? 1 : 2;\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2021 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2222 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2323 msgid "Account Preferences"
2424 msgstr "Preferințe cont"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-03-09 12:37+0400\n"
1111 "Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
3030 msgstr "Прокси"
3131
3232 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
33 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3635 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
36 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3737 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3838 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3939 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-08-09 13:21+0400\n"
1010 "Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121 "X-Text-Markup: kde4\n"
2222
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2327 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2428 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
27 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2929 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
3030 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
3131 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4646 msgstr "Пароль:"
4747
4848 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5049 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
5150 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
51 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5252 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5353 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5454 msgid "Advanced Options"
6767 msgstr "Адрес:"
6868
6969 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
70 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7071 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7272 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7373 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7474 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-08-05 09:29+0400\n"
1010 "Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
2020 "X-Accelerator-Marker: &\n"
2121 "X-Text-Markup: kde4\n"
2222
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2324 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2525 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2626 msgid "Account Preferences"
2727 msgstr "Параметры учётной записи"
33 msgstr ""
44 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
55 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
77 "PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:06+0100\n"
88 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
99 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
2323 msgstr "Proxy"
2424
2525 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2726 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
2827 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3030 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3131 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3232 #: main-options-widget.ui:14
33 msgstr ""
44 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
55 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
77 "PO-Revision-Date: 2012-06-22 12:31+0100\n"
88 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
99 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
1414 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1515 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1616
17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1721 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
1822 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2323 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2424 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2525 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4040 msgstr "Heslo:"
4141
4242 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
43 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4443 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4544 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4646 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4747 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
4848 msgid "Advanced Options"
6161 msgstr "Adresa:"
6262
6363 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6465 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6666 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6767 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
6868 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
33 msgstr ""
44 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
55 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
6 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
77 "PO-Revision-Date: 2012-06-22 12:32+0100\n"
88 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
99 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
1414 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1515 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1616
17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1718 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
18 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1919 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2020 msgid "Account Preferences"
2121 msgstr "Predvoľby účtu"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-03 12:54+0100\n"
1010 "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
1111 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
2626 msgstr "Posredniški strežnik"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-14 19:56+0100\n"
1010 "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
1111 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
1717 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Geslo:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Naslov:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-14 19:57+0100\n"
1010 "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
1111 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
1717 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2021 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2222 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2323 msgid "Account Preferences"
2424 msgstr "Možnosti računa"
00 # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian.
11 # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013.
33 msgid ""
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n"
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
2929 msgstr "Прокси"
3030
3131 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
35 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3636 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3737 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3838 #: main-options-widget.ui:14
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2727 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2828 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2929 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4444 msgstr "Лозинка:"
4545
4646 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5050 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5151 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5252 msgid "Advanced Options"
6565 msgstr "Адреса:"
6666
6767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6869 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7070 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7171 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7272 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "Поставке налога"
00 # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian.
11 # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013.
33 msgid ""
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n"
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
2929 msgstr "Прокси"
3030
3131 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
35 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3636 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3737 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3838 #: main-options-widget.ui:14
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2727 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2828 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2929 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4444 msgstr "Лозинка:"
4545
4646 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5050 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5151 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5252 msgid "Advanced Options"
6565 msgstr "Адреса:"
6666
6767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6869 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7070 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7171 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7272 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "Поставке налога"
00 # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian.
11 # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013.
33 msgid ""
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n"
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
2929 msgstr "Proksi"
3030
3131 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
35 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3636 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3737 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3838 #: main-options-widget.ui:14
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2727 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2828 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2929 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4444 msgstr "Lozinka:"
4545
4646 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5050 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5151 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5252 msgid "Advanced Options"
6565 msgstr "Adresa:"
6666
6767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6869 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7070 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7171 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7272 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "Postavke naloga"
00 # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian.
11 # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012.
2 # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013.
33 msgid ""
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n"
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
2929 msgstr "Proksi"
3030
3131 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3332 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3433 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3534 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
35 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3636 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3737 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3838 #: main-options-widget.ui:14
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2226 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
26 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2727 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2828 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2929 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4444 msgstr "Lozinka:"
4545
4646 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4948 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
49 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
5050 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5151 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5252 msgid "Advanced Options"
6565 msgstr "Adresa:"
6666
6767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6869 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
7070 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7171 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7272 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
44 msgstr ""
55 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
66 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
7 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
88 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n"
99 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
1010 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
1818 "X-Text-Markup: kde4\n"
1919 "X-Environment: kde\n"
2020
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2122 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2323 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2424 msgid "Account Preferences"
2525 msgstr "Postavke naloga"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-28 20:04+0100\n"
1010 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
1111 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
2525 msgstr "Proxy"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:52+0200\n"
1010 "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
1111 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Lösenord:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Adress:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-02-13 11:46+0100\n"
1010 "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
1111 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Kontoinställningar"
1414 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1515 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
1818
1919 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
2020 msgid "Your names"
1313 "MIME-Version: 1.0\n"
1414 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1515 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
16 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
1717 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1818
1919 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
1111 "Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
1212 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
2525 msgstr "ۋاكالەتچى"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
1111 "Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
1212 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
1616 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "ئىم:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "ئادرېس:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n"
1111 "Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n"
1212 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
1616 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "ھېسابات مايىللىقى"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 07:35+0200\n"
1010 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
1111 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
2626 msgstr "Проксі"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 17:36+0300\n"
1010 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
1111 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
1717 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "Пароль:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "Адреса:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-02-12 20:27+0200\n"
1010 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
1111 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
1717 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Параметри облікового запису"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-02-06 19:52+0700\n"
1010 "Last-Translator: HeroP\n"
1111 "Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n"
2525 msgstr "Uỷ nhiệm"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-02-06 19:59+0700\n"
1010 "Last-Translator: HeroP\n"
1111 "Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "Mật khẩu:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "Địa chỉ:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-02-06 20:00+0700\n"
1010 "Last-Translator: HeroP\n"
1111 "Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "Tuỳ thích tài khoản"
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:22-0400\n"
1111 "Last-Translator: Weng Xuetian <wengxt@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
2626 msgstr "代理"
2727
2828 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
29 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3231 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3333 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3434 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3535 #: main-options-widget.ui:14
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 12:05+0800\n"
1111 "Last-Translator: Wang Jiajun <amesists@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2125 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
25 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2626 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2727 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2828 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4343 msgstr "密码:"
4444
4545 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
46 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4847 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
48 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4949 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
5050 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5151 msgid "Advanced Options"
6464 msgstr "地址:"
6565
6666 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6768 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6969 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
7070 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7171 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: \n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
9 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 12:05+0800\n"
1111 "Last-Translator: Wang Jiajun <amesists@gmail.com>\n"
1212 "Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
1919
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2021 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2222 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2323 msgid "Account Preferences"
2424 msgstr "账户首选项"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2013-03-14 13:20+0800\n"
1010 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
1111 "Language-Team: Chinese Traditional <kde-tw@googlegroups.com>\n"
2525 msgstr "代理伺服器"
2626
2727 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk)
28 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
2928 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN)
3029 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
3130 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook)
31 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk)
3232 #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14
3333 #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14
3434 #: main-options-widget.ui:14
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 16:10+0800\n"
1010 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
1111 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
1923 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget)
2024 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget)
21 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget)
22 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget)
23 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget)
24 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget)
2525 #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20
2626 #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20
2727 #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20
4242 msgstr "密碼:"
4343
4444 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget)
45 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4645 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget)
4746 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget)
47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget)
4848 #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14
4949 #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14
5050 msgid "Advanced Options"
6363 msgstr "地址:"
6464
6565 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel)
66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel)
6868 #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54
6969 #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44
7070 #: yahoo-server-settings-widget.ui:87
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: \n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n"
8 "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 16:23+0800\n"
1010 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
1111 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
1616 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
1717 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
1818
19 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
1920 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget)
20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
2121 #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14
2222 msgid "Account Preferences"
2323 msgstr "帳號喜好設定"
3131 Name[pt]=Mensagens Instantâneas e VoIP
3232 Name[pt_BR]=Mensageiro instantâneo e VoIP
3333 Name[ro]=Mesagerie instantanee și VoIP
34 Name[ru]=Мгновенный обмен сообщениями и VoIP
34 Name[ru]=Обмен сообщениями
3535 Name[sk]=Instant Messaging a VoIP
3636 Name[sl]=Hipno sporočanje in VoIP
3737 Name[sr]=Брзо гласништво и ВоИП