Imported Upstream version 0.6.3
Diane Trout
10 years ago
0 | 0 | project (ktp-accounts-kcm) |
1 | 1 | |
2 | set(KTP_ACCOUNTS_KCM_VERSION "0.6.2") | |
2 | set(KTP_ACCOUNTS_KCM_VERSION "0.6.3") | |
3 | 3 | |
4 | 4 | # Add the modules we ship to the module path |
5 | 5 | SET(CMAKE_MODULE_PATH "${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cmake/modules" ${CMAKE_MODULE_PATH}) |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Butterfly. |
11 | 11 | Comment[et]=Butterfly ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Butterfly-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Butterfly. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Butterfly ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Butterfly. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Butterfly kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Butterfly. |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Gabble. |
11 | 11 | Comment[et]=Gabble'i ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Gabble-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Gabble. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Gabble ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Gabble. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Gabble kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Gabble. |
50 | 50 | Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Gabble |
51 | 51 | Name[et]=Gabble'i konto seadistamise kasutajaliides |
52 | 52 | Name[fi]=Gabble-tilinmäärityksen käyttöliittymä |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Gabble | |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Gabble ». | |
54 | 54 | Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Gabble |
55 | 55 | Name[hu]=Gabble azonosítóbeállító felület |
56 | 56 | Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Gabble |
44 | 44 | } |
45 | 45 | |
46 | 46 | handleParameter(QLatin1String("password"), QVariant::String, m_ui->passwordLineEdit, m_ui->passwordLabel); |
47 | handleParameter(QLatin1String("register"), QVariant::Bool, m_ui->registerCheckBox, 0); | |
48 | ||
47 | 49 | QTimer::singleShot(0, m_ui->accountLineEdit, SLOT(setFocus())); |
48 | 50 | } |
49 | 51 |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Haze. |
11 | 11 | Comment[et]=Haze'i ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Haze-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Haze. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Haze ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Haze. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Haze kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Haze. |
50 | 50 | Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Haze |
51 | 51 | Name[et]=Haze'i konto seadistamise kasutajaliides |
52 | 52 | Name[fi]=Haze-tilinmäärityksen käyttöliittymä |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Haze | |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Haze ». | |
54 | 54 | Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Haze |
55 | 55 | Name[hu]=Haze azonosítóbeállító felület |
56 | 56 | Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Haze |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Idle. |
11 | 11 | Comment[et]=Idle ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Idle-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Idle. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Idle ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Idle. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület az Idle kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Idle. |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Rakia/SofiaSIP. |
11 | 11 | Comment[et]=Rakia/SofiaSIP-i ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Rakia/SofiaSIP-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Rakia / SofiaSIP. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Rakia / SofiaSIP ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Rakia/SofiaSIP. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Rakia/SofiaSIP kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Rakia/SofiaSIP. |
50 | 50 | Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Rakia/SofiaSIP |
51 | 51 | Name[et]=Rakia/SofiaSIP-i konto seadistamise kasutajaliides |
52 | 52 | Name[fi]=Rakia/SofiaSIP-tilinmäärityksen käyttöliittymä |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Rakia / SofiaSIP | |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Rakia / SofiaSIP ». | |
54 | 54 | Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Rakia/SofiaSIP |
55 | 55 | Name[hu]=Rakia/SofiaSIP azonosítóbeállító felület |
56 | 56 | Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Rakia/SofiaSIP |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas que usen el gestor de conexiones Salut. |
11 | 11 | Comment[et]=Saluti ühendusehaldurit kasutavate kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Salut-yhteyshallintaa käyttävien tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes utilisant le gestionnaire de connexion Salut. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes en utilisant le gestionnaire de connexions « Salut ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas que empreguen o xestor de conexións Salut. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Salut kapcsolatkezelőt használó azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Salut. |
50 | 50 | Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Salut |
51 | 51 | Name[et]=Saluti konto seadistamise kasutajaliides |
52 | 52 | Name[fi]=Salut-tilinmäärityksen käyttöliittymä |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Salut | |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Salut ». | |
54 | 54 | Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Salut |
55 | 55 | Name[hu]=Salut azonosítóbeállító felület |
56 | 56 | Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Salut |
10 | 10 | Comment[es]=Interfaz de configuración de cuentas personalizadas para las cuentas de Gadu-Gadu que usen el gestor de conexiones Sunshine. |
11 | 11 | Comment[et]=Sunshine'i ühendusehaldurit kasutavate Gadu-Gadu kontode kohandatud konto seadistamise kasutajaliides |
12 | 12 | Comment[fi]=Sunshine-yhteyshallintaa käyttävien Gadu-Gadu-tilien mukautettu hallintakäyttöliittymä. |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes personnalisés pour les comptes Gadu-Gadu utilisant le gestionnaire de connexion Sunshine. | |
13 | Comment[fr]=Interface utilisateur personnalisée pour la configuration de comptes « Gadu-Gadu » en utilisant le gestionnaire de connexions « Sunshine ». | |
14 | 14 | Comment[gl]=Interface de usuario de configuración personalizada da conta para contas de Gadu-Gadu que empreguen o xestor de conexións Sunshine. |
15 | 15 | Comment[hu]=Egyedi beállítófelület a Sunshine kapcsolatkezelőt használó Gadu-Gadu azonosítókhoz. |
16 | 16 | Comment[ia]=Interfacie de usator pro configuration de conto personalisate pro contos usante le gerente de connexion Sunshine. |
50 | 50 | Name[es]=Interfaz de configuración de cuentas Gadu-Gadu |
51 | 51 | Name[et]=Gadu-Gadu konto seadistamise kasutajaliides |
52 | 52 | Name[fi]=Gadu-Gadu-tilinmäärityksen käyttöliittymä |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur de configuration de comptes Gadu-Gadu | |
53 | Name[fr]=Interface utilisateur pour la configuration de comptes « Gadu-Gadu ». | |
54 | 54 | Name[gl]=Interface de usuario para a configuración de contas de Gadu-Gadu |
55 | 55 | Name[hu]=Gadu-Gadu azonosítóbeállító felület |
56 | 56 | Name[ia]=Interfacie de usator de configuration de conto de Gadu-Gadu |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-12-19 19:01+0000\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" |
28 | 28 | msgstr "Proksi" |
29 | 29 | |
30 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
35 | 35 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-12-19 19:06+0000\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" |
20 | 20 | "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
28 | 28 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
45 | 45 | msgstr "Lozinka" |
46 | 46 | |
47 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
51 | 51 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | msgid "Advanced Options" |
66 | 66 | msgstr "Adresa:" |
67 | 67 | |
68 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
71 | 71 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
72 | 72 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
73 | 73 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:12+0000\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" |
20 | 20 | "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
24 | 24 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
25 | 25 | msgid "Account Preferences" |
26 | 26 | msgstr "Postavke računa" |
0 | 0 | # Translation of kcm_ktp_accounts.po to Catalan |
1 | # Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE | |
1 | # Copyright (C) 2012-2013 This_file_is_part_of_KDE | |
2 | 2 | # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or |
3 | 3 | # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. |
4 | 4 | # |
0 | 0 | # Translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble.po to Catalan |
1 | # Copyright (C) 2012 This_file_is_part_of_KDE | |
1 | # Copyright (C) 2012-2013 This_file_is_part_of_KDE | |
2 | 2 | # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or |
3 | 3 | # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V. |
4 | 4 | # |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2013-03-28 21:29+0100\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" |
28 | 28 | msgstr "Servidor intermediari" |
29 | 29 | |
30 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
35 | 35 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget.ui:14 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:16+0200\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
28 | 28 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
45 | 45 | msgstr "Contrasenya:" |
46 | 46 | |
47 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
51 | 51 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | msgid "Advanced Options" |
66 | 66 | msgstr "Adreça:" |
67 | 67 | |
68 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
71 | 71 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
72 | 72 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
73 | 73 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:18+0200\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
24 | 24 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
25 | 25 | msgid "Account Preferences" |
26 | 26 | msgstr "Preferències del compte" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-05-15 22:20+0200\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" |
28 | 28 | msgstr "Servidor intermediari" |
29 | 29 | |
30 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
35 | 35 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget.ui:14 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:16+0200\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
28 | 28 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
45 | 45 | msgstr "Contrasenya:" |
46 | 46 | |
47 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
51 | 51 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | msgid "Advanced Options" |
66 | 66 | msgstr "Adreça:" |
67 | 67 | |
68 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
71 | 71 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
72 | 72 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
73 | 73 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-03-25 20:18+0200\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" |
19 | 19 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
24 | 24 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
25 | 25 | msgid "Account Preferences" |
26 | 26 | msgstr "Preferències del compte" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-03-14 15:51+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "Proxy" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:13+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
18 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Heslo:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Adresa:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-02-14 09:35+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Nastavení účtu" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-30 09:47+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "Proxy" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-10-15 12:47+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Adgangskode:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Adresse:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-04-02 12:15+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Kontoindstillinger" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-03-08 21:45+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n" |
24 | 24 | msgstr "Proxy" |
25 | 25 | |
26 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
28 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
31 | 31 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
32 | 32 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget.ui:14 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:09+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" |
15 | 15 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
17 | 17 | |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
18 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
24 | 24 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
25 | 25 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
41 | 41 | msgstr "Passwort:" |
42 | 42 | |
43 | 43 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
45 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 47 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
48 | 48 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | msgid "Advanced Options" |
62 | 62 | msgstr "Adresse:" |
63 | 63 | |
64 | 64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
65 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 67 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
68 | 68 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
69 | 69 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
3 | 3 | msgstr "" |
4 | 4 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
5 | 5 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
7 | 7 | "PO-Revision-Date: 2011-08-01 18:37+0200\n" |
8 | 8 | "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>\n" |
9 | 9 | "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" |
14 | 14 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
15 | 15 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
16 | 16 | |
17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
17 | 18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 19 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
20 | 20 | msgid "Account Preferences" |
21 | 21 | msgstr "Zugangseinstellungen" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-03-07 22:08+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "Διαμεσολαβητής" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-01-24 16:30+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
18 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Διεύθυνση:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-01-24 16:52+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Προτιμήσεις λογαριασμού" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: \n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2013-03-14 18:31+0100\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Raul Gonzalez <raulgf83@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" |
27 | 27 | msgstr "Proxy" |
28 | 28 | |
29 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
34 | 34 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-12-30 15:21+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kira J. Fernández <kirajfdez@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Contraseña:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Dirección:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-12-29 17:46+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kira J. Fernández <kirajfdez@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Preferencias de la cuenta" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-05-01 09:51+0300\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" |
25 | 25 | msgstr "Puhverserver" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-10 02:20+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Parool:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Aadress:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-04-04 20:17+0300\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Konto valikud" |
9 | 9 | msgstr "" |
10 | 10 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
11 | 11 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
12 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
12 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
13 | 13 | "PO-Revision-Date: 2013-02-28 09:40+0200\n" |
14 | 14 | "Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n" |
15 | 15 | "Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n" |
30 | 30 | msgstr "Välityspalvelin" |
31 | 31 | |
32 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
36 | 35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
36 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
37 | 37 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
39 | 39 | #: main-options-widget.ui:14 |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
11 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:01+0300\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n" |
20 | 20 | "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:21:04+0000\n" |
21 | 21 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
22 | 22 | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
24 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
29 | 29 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
31 | 31 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
46 | 46 | msgstr "Salasana:" |
47 | 47 | |
48 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
51 | 50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
51 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
52 | 52 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
54 | 54 | msgid "Advanced Options" |
67 | 67 | msgstr "Osoite:" |
68 | 68 | |
69 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
72 | 72 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
73 | 73 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
74 | 74 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-04-15 18:50+0300\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n" |
18 | 18 | "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:21:05+0000\n" |
19 | 19 | "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "Tilin asetukset" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | 9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-03 10:16+0200\n" |
10 | "PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:54+0100\n" | |
10 | "PO-Revision-Date: 2013-07-23 16:09+0200\n" | |
11 | 11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" |
13 | 13 | "Language: fr\n" |
15 | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
18 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" | |
18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
19 | "X-Environment: kde\n" | |
20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
21 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
19 | 22 | |
20 | 23 | msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" |
21 | 24 | msgid "Your names" |
109 | 112 | #: add-account-assistant.cpp:208 add-account-assistant.cpp:257 |
110 | 113 | #: salut-enabler.cpp:243 |
111 | 114 | msgid "Failed to create account" |
112 | msgstr "Impossible de créer un compte" | |
115 | msgstr "Il est impossible de créer un compte" | |
113 | 116 | |
114 | 117 | #: add-account-assistant.cpp:258 salut-enabler.cpp:244 |
115 | 118 | msgid "Possibly not all required fields are valid" |
0 | 0 | # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_butterfly.po to Français |
1 | 1 | # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE |
2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
4 | # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013. | |
3 | 5 | # |
4 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
5 | 6 | msgid "" |
6 | 7 | msgstr "" |
7 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_butterfly\n" |
8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n" |
10 | "PO-Revision-Date: 2011-07-15 11:32+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: 2013-06-27 17:51+0200\n" | |
12 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
13 | "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" | |
13 | 14 | "Language: fr\n" |
14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
19 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
20 | "X-Environment: kde\n" | |
21 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
22 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
18 | 23 | |
19 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
20 | 25 | #: main-options-widget.ui:20 |
24 | 29 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel) |
25 | 30 | #: main-options-widget.ui:29 |
26 | 31 | msgid "Email address:" |
27 | msgstr "Adresse électronique :" | |
32 | msgstr "Adresse de courrier électronique :" | |
28 | 33 | |
29 | 34 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) |
30 | 35 | #: main-options-widget.ui:46 |
1 | 1 | # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE |
2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 | 3 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012, 2013. |
4 | # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013. | |
4 | 5 | # |
5 | 6 | msgid "" |
6 | 7 | msgstr "" |
7 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "PO-Revision-Date: 2013-03-01 20:30+0100\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:32+0200\n" | |
12 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
13 | "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" | |
13 | 14 | "Language: fr\n" |
14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
18 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" | |
19 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
20 | "X-Environment: kde\n" | |
21 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
22 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
19 | 23 | |
20 | 24 | #: gabble-account-ui.cpp:112 |
21 | 25 | msgid "Server" |
26 | 30 | msgstr "Serveur mandataire" |
27 | 31 | |
28 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
36 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 37 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 38 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 39 | #: main-options-widget.ui:14 |
55 | 59 | "Use <a href=\"http://www.facebook.com/username/\">this page</a> to choose a " |
56 | 60 | "Facebook username." |
57 | 61 | msgstr "" |
58 | "Il s'agit de votre nom d'utilisateur, pas de votre identifiant de connexion " | |
59 | "Facebook normal.<br/>\n" | |
60 | "Si vous êtes facebook.com/<b>badger</b>, saisissez <b>badger</b>.<br/>\n" | |
61 | "Utilisez <a href=\"http://www.facebook.com/username/\">cette page</a> pour " | |
62 | "choisir un nom d'utilisateur Facebook." | |
62 | "Il s'agit de votre nom d'utilisateur et non de votre identifiant standard de " | |
63 | "connexion Facebook.<br/>\n" | |
64 | "Si vous êtes sur facebook.com/<b>badger</b>, saisissez <b>badger</b>.<br/>\n" | |
65 | "Veuillez utiliser <a href=\"http://www.facebook.com/username/\">cette page</" | |
66 | "a> pour choisir un nom d'utilisateur Facebook." | |
63 | 67 | |
64 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel) |
65 | 69 | #: main-options-widget-googletalk.ui:35 |
66 | 70 | msgid "Email address:" |
67 | msgstr "Adresse électronique :" | |
71 | msgstr "Adresse de courrier électronique :" | |
68 | 72 | |
69 | 73 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel) |
70 | 74 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:22 |
89 | 93 | #: main-options-widget-msn.ui:20 |
90 | 94 | msgid "You will be prompted for login details during connection." |
91 | 95 | msgstr "" |
92 | "Vous allez être invité à saisir les détails de connexion pendant la " | |
93 | "connexion." | |
96 | "Vous allez recevoir une demande de saisie concernant les détails du compte " | |
97 | "pendant la connexion." | |
94 | 98 | |
95 | 99 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel) |
96 | 100 | #: main-options-widget.ui:35 |
105 | 109 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, stunGroupBox) |
106 | 110 | #: proxy-settings-widget.ui:20 |
107 | 111 | msgid "STUN Server Settings" |
108 | msgstr "Paramètres du serveur STUN" | |
112 | msgstr "Paramètres du serveur « STUN »" | |
109 | 113 | |
110 | 114 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunServerLabel) |
111 | 115 | #: proxy-settings-widget.ui:28 |
112 | 116 | msgid "STUN server:" |
113 | msgstr "Serveur STUN :" | |
117 | msgstr "Serveur « STUN » :" | |
114 | 118 | |
115 | 119 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunPortLabel) |
116 | 120 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackStunPortLabel) |
123 | 127 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackStunServerLabel) |
124 | 128 | #: proxy-settings-widget.ui:56 |
125 | 129 | msgid "Fallback STUN server:" |
126 | msgstr "Serveur STUN auxiliaire :" | |
130 | msgstr "Serveur « STUN » auxiliaire :" | |
127 | 131 | |
128 | 132 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, proxyGroupBox) |
129 | 133 | #: proxy-settings-widget.ui:85 |
133 | 137 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, httpsProxyServerLabel) |
134 | 138 | #: proxy-settings-widget.ui:93 |
135 | 139 | msgid "HTTPS proxy server:" |
136 | msgstr "Serveur mandataire HTTPS :" | |
140 | msgstr "Serveur mandataire « HTTPS » :" | |
137 | 141 | |
138 | 142 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackSocks5ProxiesLabel) |
139 | 143 | #: proxy-settings-widget.ui:119 |
140 | 144 | msgid "Fallback SOCKS 5 proxy servers:" |
141 | msgstr "Serveurs mandataires SOCKS 5 auxiliaires :" | |
145 | msgstr "Serveurs mandataires « SOCKS 5 » auxiliaires :" | |
142 | 146 | |
143 | 147 | #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextEdit, fallbackSocks5ProxiesTextEdit) |
144 | 148 | #: proxy-settings-widget.ui:130 |
179 | 183 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, connectionGroupBox) |
180 | 184 | #: server-settings-widget.ui:14 server-settings-widget.ui:63 |
181 | 185 | msgid "Connection Settings" |
182 | msgstr "Paramètres de la connexion" | |
186 | msgstr "Paramètres de connexion" | |
183 | 187 | |
184 | 188 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, serverGroupBox) |
185 | 189 | #: server-settings-widget.ui:20 |
199 | 203 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keepaliveIntervalLabel) |
200 | 204 | #: server-settings-widget.ui:69 |
201 | 205 | msgid "Keep Alive interval:" |
202 | msgstr "Intervalle de maintien de la connexion :" | |
206 | msgstr "Intervalle d'entretien de la connexion :" | |
203 | 207 | |
204 | 208 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lowBandwidthCheckBox) |
205 | 209 | #: server-settings-widget.ui:79 |
206 | 210 | msgid "Use low bandwidth mode" |
207 | msgstr "Utiliser le mode faible bande passante" | |
211 | msgstr "Utiliser le mode à faible bande passante" | |
208 | 212 | |
209 | 213 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) |
210 | 214 | #: server-settings-widget.ui:89 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "PO-Revision-Date: 2012-04-15 19:43+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | "PO-Revision-Date: 2013-06-28 10:27+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
12 | 12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" |
13 | 13 | "Language: fr\n" |
14 | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
18 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" | |
19 | ||
18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
19 | "X-Environment: kde\n" | |
20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
21 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
22 | ||
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 29 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 30 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 31 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 46 | msgstr "Mot de passe :" |
44 | 47 | |
45 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
51 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 52 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 53 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 54 | msgid "Advanced Options" |
64 | 67 | msgstr "Adresse :" |
65 | 68 | |
66 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 72 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 73 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 74 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
86 | 89 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rvProxy) |
87 | 90 | #: aim-server-settings-widget.ui:92 |
88 | 91 | msgid "Always use AIM proxy " |
89 | msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire AIM " | |
92 | msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire « AIM »" | |
90 | 93 | |
91 | 94 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, otherHeadlineLabel) |
92 | 95 | #: aim-server-settings-widget.ui:108 icq-server-settings-widget.ui:114 |
112 | 115 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqServerSettingsWidget) |
113 | 116 | #: icq-server-settings-widget.ui:14 |
114 | 117 | msgid "Connection Settings" |
115 | msgstr "Paramètres de la connexion" | |
118 | msgstr "Paramètres de connexion" | |
116 | 119 | |
117 | 120 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSslCheckBox) |
118 | 121 | #: icq-server-settings-widget.ui:87 |
127 | 130 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, alwaysUseRvProxyCheckBox) |
128 | 131 | #: icq-server-settings-widget.ui:121 |
129 | 132 | msgid "Always use RV-Proxy" |
130 | msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire RV" | |
133 | msgstr "Toujours utiliser un serveur mandataire « RV »" | |
131 | 134 | |
132 | 135 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, charsetLabel) |
133 | 136 | #: icq-server-settings-widget.ui:128 yahoo-server-settings-widget.ui:130 |
142 | 145 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel) |
143 | 146 | #: msn-main-options-widget.ui:29 |
144 | 147 | msgid "Email address:" |
145 | msgstr "Adresse électronique :" | |
148 | msgstr "Adresse de courrier électronique :" | |
146 | 149 | |
147 | 150 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) |
148 | 151 | #: msn-main-options-widget.ui:46 |
157 | 160 | #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, accountLineEdit) |
158 | 161 | #: myspaceim-main-options-widget.ui:41 |
159 | 162 | msgid "The MySpaceIM username is your email address." |
160 | msgstr "Le nom d'utilisateur MySpaceIM est votre adresse électronique." | |
163 | msgstr "" | |
164 | "Le nom d'utilisateur « MySpaceIM » est votre adresse de courrier " | |
165 | "électronique." | |
161 | 166 | |
162 | 167 | #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, accountLineEdit) |
163 | 168 | #: myspaceim-main-options-widget.ui:47 |
167 | 172 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, skypeOutCheckBox) |
168 | 173 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:31 |
169 | 174 | msgid "Show SkypeOut contacts as 'Online'" |
170 | msgstr "Afficher les contacts SkypeOut comme « Connectés »" | |
175 | msgstr "Afficher les contacts « SkypeOut » dans le mode « Connecté »" | |
171 | 176 | |
172 | 177 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, syncCheckBox) |
173 | 178 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:38 |
174 | 179 | msgid "Make Skype online/offline when going online/offline" |
175 | msgstr "Rendre Skype connecté / déconnecté lors de la connexion / déconnexion" | |
180 | msgstr "" | |
181 | "Placer Skype en mode « Connecté » / « Déconnecté » lors de la " | |
182 | "connexion / déconnexion" | |
176 | 183 | |
177 | 184 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, updatesCheckBox) |
178 | 185 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:45 |
179 | 186 | msgid "Automatically check for updates" |
180 | msgstr "Vérifier automatiquement s'il existe des mises à jour" | |
187 | msgstr "Vérifier automatiquement la disponibilité de mises à jour" | |
181 | 188 | |
182 | 189 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, authRequestsCheckBox) |
183 | 190 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:52 |
212 | 219 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, roomListLocaleLablel) |
213 | 220 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:123 |
214 | 221 | msgid "Room List:" |
215 | msgstr "Liste des salons :" | |
222 | msgstr "Liste des forums :" | |
216 | 223 | |
217 | 224 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, SslProxy) |
218 | 225 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:159 |
222 | 229 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreInvites) |
223 | 230 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:166 |
224 | 231 | msgid "Ignore invites" |
225 | msgstr "Ignorer les invites" | |
232 | msgstr "Ignorer les demandes" |
0 | 0 | # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_idle.po to Français |
1 | 1 | # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE |
2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
4 | # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013. | |
3 | 5 | # |
4 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
5 | 6 | msgid "" |
6 | 7 | msgstr "" |
7 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "PO-Revision-Date: 2011-07-15 11:35+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: 2013-06-28 08:48+0200\n" | |
12 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
13 | "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" | |
13 | 14 | "Language: fr\n" |
14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
19 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
20 | "X-Environment: kde\n" | |
21 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
22 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
18 | 23 | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 26 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 27 | msgid "Account Preferences" |
23 | 28 | msgstr "Préférences de compte" |
70 | 75 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) |
71 | 76 | #: main-options-widget.ui:69 |
72 | 77 | msgid "Real name can be left empty." |
73 | msgstr "Il n'est pas obligatoire de saisir le nom réel." | |
78 | msgstr "Le nom réel peut être laissé vide." |
0 | 0 | # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_rakia.po to Français |
1 | 1 | # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE |
2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
4 | # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013. | |
3 | 5 | # |
4 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
5 | 6 | msgid "" |
6 | 7 | msgstr "" |
7 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_rakia\n" |
8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n" |
10 | "PO-Revision-Date: 2011-09-15 21:35+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: 2013-06-28 11:01+0200\n" | |
12 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
13 | "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" | |
13 | 14 | "Language: fr\n" |
14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
19 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
20 | "X-Environment: kde\n" | |
21 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
22 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
18 | 23 | |
19 | 24 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authGroupBox) |
20 | 25 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:17 |
32 | 37 | "Username for your SIP account. If your username is different from the user " |
33 | 38 | "part your SIP URI, provide it here." |
34 | 39 | msgstr "" |
35 | "Nom d'utilisateur de votre compte SIP. Si votre nom d'utilisateur est " | |
36 | "différent de la partie utilisateur de votre URI SIP, indiquez-le ici." | |
40 | "Nom d'utilisateur de votre compte « SIP ». Si votre nom d'utilisateur est " | |
41 | "différent de la partie utilisateur de votre URI « SIP », indiquez-le ici." | |
37 | 42 | |
38 | 43 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, registrarLabel) |
39 | 44 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:40 |
46 | 51 | "Registrar for your SIP account. If your registrar is different from the " |
47 | 52 | "server part your SIP URI, provide it here." |
48 | 53 | msgstr "" |
49 | "Registraire de votre compte SIP. Si votre registraire est différent de la " | |
50 | "partie utilisateur de votre URI SIP, indiquez-le ici." | |
54 | "Registraire de votre compte « SIP ». Si votre registraire est différent de " | |
55 | "la partie utilisateur de votre URI « SIP », indiquez-le ici." | |
51 | 56 | |
52 | 57 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, proxyGroupBox) |
53 | 58 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:57 |
93 | 98 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, stunGroupBox) |
94 | 99 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:124 |
95 | 100 | msgid "Custom STUN settings" |
96 | msgstr "Paramètres STUN personnalisés" | |
101 | msgstr "Paramètres personnalisés « STUN »" | |
97 | 102 | |
98 | 103 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunServerLabel) |
99 | 104 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:136 |
100 | 105 | msgid "STUN server:" |
101 | msgstr "Serveur STUN :" | |
106 | msgstr "Serveur « STUN » :" | |
102 | 107 | |
103 | 108 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunPortLabel) |
104 | 109 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:143 |
105 | 110 | msgid "STUN port:" |
106 | msgstr "Port STUN :" | |
111 | msgstr "Port « STUN » :" | |
107 | 112 | |
108 | 113 | #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, stunServerLineEdit) |
109 | 114 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:157 |
110 | 115 | msgid "STUN server address (FQDN or IP address)" |
111 | msgstr "Adresse du serveur STUN (FQDN ou adresse IP)" | |
116 | msgstr "Adresse du serveur « STUN » (FQDN ou adresse IP)" | |
112 | 117 | |
113 | 118 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, networkingGroupBox) |
114 | 119 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:167 |
115 | 120 | msgid "Network and Routing" |
116 | msgstr "Réseau et Routage" | |
121 | msgstr "Réseau et routage" | |
117 | 122 | |
118 | 123 | #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, discoverBindingCheckBox) |
119 | 124 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:173 |
120 | 125 | msgid "Enable discovery of public IP address beyond NAT" |
121 | msgstr "Autoriser la découverte de l'adresse IP publique au-delà de la NAT" | |
126 | msgstr "" | |
127 | "Autoriser la découverte de l'adresse IP publique au-delà de la translation " | |
128 | "d'adresses (NAT)" | |
122 | 129 | |
123 | 130 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, discoverBindingCheckBox) |
124 | 131 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:176 |
128 | 135 | #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, looseRoutingCheckBox) |
129 | 136 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:183 |
130 | 137 | msgid "Enable loose routing as per RFC 3261" |
131 | msgstr "Activer le routage lâche conformément à la RFC 3261" | |
138 | msgstr "Activer le routage faible conformément à la RFC 3261" | |
132 | 139 | |
133 | 140 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, looseRoutingCheckBox) |
134 | 141 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:186 |
135 | 142 | msgid "Use Loose Routing" |
136 | msgstr "Utiliser le routage lâche" | |
143 | msgstr "Utiliser le routage faible" | |
137 | 144 | |
138 | 145 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, looseRoutingLabel) |
139 | 146 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:193 |
148 | 155 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, keepaliveGroupBox) |
149 | 156 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:210 |
150 | 157 | msgid "KeepAlive" |
151 | msgstr "Maintien de la connexion (« keepalive »)" | |
158 | msgstr "Entretien de la connexion" | |
152 | 159 | |
153 | 160 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keepaliveIntervalLabel) |
154 | 161 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:216 |
161 | 168 | "Interval between keepalive probes in seconds (0 = disabled, unset = use a " |
162 | 169 | "default interval)" |
163 | 170 | msgstr "" |
164 | "Intervalle entre deux tests de maintien de la connexion en secondes (0 = " | |
171 | "Intervalle en secondes entre deux message d'entretien de connexion (0 = " | |
165 | 172 | "désactivé, unset = utiliser un intervalle par défaut)" |
166 | 173 | |
167 | 174 | #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, keepaliveMechanismComboBox) |
205 | 212 | "</style></head><body style=\" font-family:'Ubuntu'; font-size:9pt; font-" |
206 | 213 | "weight:400; font-style:normal;\">\n" |
207 | 214 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" |
208 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Mécanisme de maintien de " | |
209 | "la connexion (« keepalive ») pour l'enregistrement SIP</p>\n" | |
210 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" | |
211 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" | |
212 | "weight:600;\">auto</span> : la gestion du mécanisme de maintien de la " | |
213 | "connexion est du domaine de l'implémentation</p>\n" | |
215 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Mécanisme d'entretien de " | |
216 | "la connexion pour l'enregistrement « SIP »</p>\n" | |
217 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" | |
218 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" | |
219 | "weight:600;\">auto</span> : la gestion du mécanisme d'entretien de connexion " | |
220 | "est dépendant de l'implémentation</p>\n" | |
214 | 221 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" |
215 | 222 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" |
216 | 223 | "weight:600;\">options</span> : maintient l'enregistrement avec les requêtes " |
217 | "OPTIONS</p>\n" | |
224 | "« OPTIONS »</p>\n" | |
218 | 225 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" |
219 | 226 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" |
220 | 227 | "weight:600;\">register</span> : maintient l'enregistrement avec les requêtes " |
221 | "REGISTER</p>\n" | |
222 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" | |
223 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" | |
224 | "weight:600;\">stun</span> : maintient l'enregistrement avec STUN comme " | |
225 | "décrit dans les spécifications « draft-sip-outbound » de l'IETF</p>\n" | |
226 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" | |
227 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" | |
228 | "weight:600;\">off</span> : désactive la gestion du maintien de la connexion</" | |
228 | "« REGISTER »</p>\n" | |
229 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" | |
230 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" | |
231 | "weight:600;\">stun</span> : maintient l'enregistrement avec « STUN » comme " | |
232 | "indiqué dans les spécifications « draft-sip-outbound » de l'IETF</p>\n" | |
233 | "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-" | |
234 | "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-" | |
235 | "weight:600;\">off</span> : désactive la gestion de l'entretien de connexion</" | |
229 | 236 | "p></body></html>" |
230 | 237 | |
238 | # Xavier : Supposé être une commande. Non traduit. | |
231 | 239 | #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keepaliveMechanismComboBox) |
232 | 240 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:251 |
233 | 241 | msgid "register" |
243 | 251 | msgid "stun" |
244 | 252 | msgstr "stun" |
245 | 253 | |
254 | # Xavier : Supposé être une commande. Non traduit. | |
246 | 255 | #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keepaliveMechanismComboBox) |
247 | 256 | #: rakia-advanced-options-widget.ui:266 |
248 | 257 | msgid "off" |
261 | 270 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel) |
262 | 271 | #: rakia-main-options-widget.ui:35 |
263 | 272 | msgid "SIP URI:" |
264 | msgstr "URI SIP :" | |
273 | msgstr "URI « SIP » :" | |
265 | 274 | |
266 | 275 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel) |
267 | 276 | #: rakia-main-options-widget.ui:45 |
280 | 289 | "If left blank, your SIP URI will be shown to the receiver instead of your " |
281 | 290 | "Alias." |
282 | 291 | msgstr "" |
283 | "Cet alias est actuellement utilisé pour SIMPLE, une extension de la " | |
284 | "messagerie instantanée pour SIP. S'il est vide, votre URI SIP sera présenté " | |
285 | "au destinataire à la place de votre alias." | |
292 | "Cet alias est actuellement utilisé pour « SIMPLE », une extension de la " | |
293 | "messagerie instantanée pour « SIP ». S'il est vide, votre URI « SIP » sera " | |
294 | "affichée au destinataire à la place de votre alias." | |
286 | 295 | |
287 | 296 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) |
288 | 297 | #: rakia-main-options-widget.ui:72 |
0 | 0 | # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_salut.po to Français |
1 | 1 | # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE |
2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
4 | # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013. | |
3 | 5 | # |
4 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011. | |
5 | 6 | msgid "" |
6 | 7 | msgstr "" |
7 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_salut\n" |
8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n" |
10 | "PO-Revision-Date: 2011-07-15 11:36+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: 2013-06-27 17:59+0200\n" | |
12 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
13 | "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" | |
13 | 14 | "Language: fr\n" |
14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
19 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
20 | "X-Environment: kde\n" | |
21 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
22 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
18 | 23 | |
19 | 24 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, additionalGroupBox) |
20 | 25 | #: salut-advanced-options-widget.ui:17 |
29 | 34 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel) |
30 | 35 | #: salut-advanced-options-widget.ui:40 |
31 | 36 | msgid "Email:" |
32 | msgstr "Courriel :" | |
37 | msgstr "Courrier électronique :" | |
33 | 38 | |
34 | 39 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, jidLabel) |
35 | 40 | #: salut-advanced-options-widget.ui:54 |
0 | 0 | # translation of kcmtelepathyaccounts_plugin_sunshine.po to Français |
1 | 1 | # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE |
2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
3 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012. | |
4 | # xavier <xavier.besnard@neuf.fr>, 2013. | |
3 | 5 | # |
4 | # Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>, 2011, 2012. | |
5 | 6 | msgid "" |
6 | 7 | msgstr "" |
7 | 8 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_sunshine\n" |
8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | 10 | "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n" |
10 | "PO-Revision-Date: 2012-04-15 19:44+0200\n" | |
11 | "Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcorn@free.fr>\n" | |
12 | "Language-Team: French <kde-francophone@kde.orh>\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: 2013-06-28 08:54+0200\n" | |
12 | "Last-Translator: xavier <xavier.besnard@neuf.fr>\n" | |
13 | "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n" | |
13 | 14 | "Language: fr\n" |
14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
19 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" | |
20 | "X-Environment: kde\n" | |
21 | "X-Accelerator-Marker: &\n" | |
22 | "X-Text-Markup: kde4\n" | |
18 | 23 | |
19 | 24 | #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, serverGroupBox) |
20 | 25 | #: sunshine-advanced-options-widget.ui:17 |
29 | 34 | #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, serverLineEdit) |
30 | 35 | #: sunshine-advanced-options-widget.ui:39 |
31 | 36 | msgid "STUN server address (FQDN or IP address)" |
32 | msgstr "Adresse du serveur STUN (FQDN ou adresse IP)" | |
37 | msgstr "Adresse du serveur « STUN » (FQDN ou adresse IP)" | |
33 | 38 | |
34 | 39 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
35 | 40 | #: sunshine-advanced-options-widget.ui:46 |
49 | 54 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, exportContactsCheckBox) |
50 | 55 | #: sunshine-advanced-options-widget.ui:79 |
51 | 56 | msgid "Synchronize your contacts with the Gadu-Gadu server" |
52 | msgstr "Synchronisez vos contacts avec le serveur Gadu-Gadu" | |
57 | msgstr "Synchronisez vos contacts avec le serveur « Gadu-Gadu »" | |
53 | 58 | |
54 | 59 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sslLabel) |
55 | 60 | #: sunshine-advanced-options-widget.ui:86 |
59 | 64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sslCheckBox) |
60 | 65 | #: sunshine-advanced-options-widget.ui:93 |
61 | 66 | msgid "Use Transport Layer Security (TLS/SSL)" |
62 | msgstr "Utiliser Transport Layer Security (TLS / SSL)" | |
67 | msgstr "Utiliser « Transport Layer Security » (TLS / SSL)" | |
63 | 68 | |
64 | 69 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SunshineMainOptionsWidget) |
65 | 70 | #: sunshine-main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" |
25 | 25 | msgstr "Seachfhreastalaí" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " |
17 | 17 | "3 : 4\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Focal Faire:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Seoladh:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " |
17 | 17 | "3 : 4\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Sainroghanna an Chuntais" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: \n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2013-04-20 11:06+0200\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" |
30 | 30 | msgstr "Proxy" |
31 | 31 | |
32 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
36 | 35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
36 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
37 | 37 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
39 | 39 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-01-12 21:24+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Miguel Branco <mgl.branco@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
22 | 22 | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
24 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
29 | 29 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
31 | 31 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
46 | 46 | msgstr "Contrasinal:" |
47 | 47 | |
48 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
51 | 50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
51 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
52 | 52 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
54 | 54 | msgid "Advanced Options" |
67 | 67 | msgstr "Enderezo:" |
68 | 68 | |
69 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
72 | 72 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
73 | 73 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
74 | 74 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-22 22:55+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
19 | 19 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
20 | 20 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
24 | 24 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
25 | 25 | msgid "Account Preferences" |
26 | 26 | msgstr "Preferencias da conta" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-03-29 11:00+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "Proxy" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-17 12:39+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Jelszó:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Cím:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-17 12:39+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Az azonosító beállításai" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-06 12:29+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "Proxy" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:50+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Contrasigno:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Adresse:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-27 14:47+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Interlingua <kde-l10n-ia@kde.org>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Preferentias de conto" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-02-27 09:57+0100\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "Proxy" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-10-10 14:39+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" |
18 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Password:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Indirizzo:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:52+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" |
18 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
20 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
23 | 23 | msgid "Account Preferences" |
24 | 24 | msgstr "Preferenze dell'account" |
1 | 1 | msgstr "" |
2 | 2 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
3 | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
5 | 5 | "PO-Revision-Date: 2011-02-13 03:20-0800\n" |
6 | 6 | "Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" |
22 | 22 | msgstr "" |
23 | 23 | |
24 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
26 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
27 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
28 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 29 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
30 | 30 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
31 | 31 | #: main-options-widget.ui:14 |
1 | 1 | msgstr "" |
2 | 2 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
3 | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
5 | 5 | "PO-Revision-Date: 2011-02-13 03:20-0800\n" |
6 | 6 | "Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" |
13 | 13 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
14 | 14 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
15 | 15 | |
16 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
16 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
17 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
23 | 23 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
24 | 24 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
39 | 39 | msgstr "" |
40 | 40 | |
41 | 41 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
42 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
43 | 42 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
44 | 43 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
45 | 45 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
46 | 46 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
47 | 47 | msgid "Advanced Options" |
60 | 60 | msgstr "" |
61 | 61 | |
62 | 62 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
63 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
63 | 64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
65 | 65 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
66 | 66 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
67 | 67 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
1 | 1 | msgstr "" |
2 | 2 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
3 | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
5 | 5 | "PO-Revision-Date: 2011-02-13 03:20-0800\n" |
6 | 6 | "Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" |
13 | 13 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
14 | 14 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
15 | 15 | |
16 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
16 | 17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
18 | 18 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
19 | 19 | msgid "Account Preferences" |
20 | 20 | msgstr "" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-28 04:29+0600\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "Прокси" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-11-09 08:43+0600\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Паролі:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Адресі:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-11-09 08:48+0600\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Тіркелгі параметрлері" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-06-19 09:14+0700\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n" |
27 | 27 | msgstr "ប្រូកស៊ី" |
28 | 28 | |
29 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
34 | 34 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-06-28 07:43+0700\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" |
18 | 18 | "X-Language: km-KH\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "ពាក្យសម្ងាត់ ៖" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "អាសយដ្ឋាន ៖" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-06-19 10:36+0700\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: sutha <sutha@khmeros.info>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Khmer <support@khmeros>\n" |
18 | 18 | "X-Generator: WordForge 0.8 RC1\n" |
19 | 19 | "X-Language: km-KH\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "ចំណូលចិត្តគណនី" |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: l 10n\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2013-04-11 20:36+0300\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" |
28 | 28 | msgstr "Įgaliotasis serveris" |
29 | 29 | |
30 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
35 | 35 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget.ui:14 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: l 10n\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:01+0300\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" |
19 | 19 | "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" |
20 | 20 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
28 | 28 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
45 | 45 | msgstr "Slaptažodis:" |
46 | 46 | |
47 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
51 | 51 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | msgid "Advanced Options" |
66 | 66 | msgstr "Adresas:" |
67 | 67 | |
68 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
71 | 71 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
72 | 72 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
73 | 73 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: l 10n\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
10 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2012-04-28 22:20+0300\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" |
19 | 19 | "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" |
20 | 20 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
21 | 21 | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
24 | 24 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
25 | 25 | msgid "Account Preferences" |
26 | 26 | msgstr "Paskyros parinktys" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:09+0530\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "प्रॉक्सी" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:10+0530\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "गुप्तशब्द :" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "पत्ता :" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:37+0530\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "खाते प्राधान्ये" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: \n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-04-12 10:44+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-02-13 16:54+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" |
27 | 27 | msgstr "Mellomtjener" |
28 | 28 | |
29 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
34 | 34 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget.ui:14 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: \n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2012-10-30 17:31+0100\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-02-05 12:14+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" |
18 | 18 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
19 | 19 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
27 | 27 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
44 | 44 | msgstr "Passord:" |
45 | 45 | |
46 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 50 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | msgid "Advanced Options" |
65 | 65 | msgstr "Adresse:" |
66 | 66 | |
67 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 70 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
71 | 71 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
72 | 72 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: \n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2012-01-17 05:18+0100\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-02-05 12:15+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" |
18 | 18 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
19 | 19 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "Kontoinnstillinger" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:30+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:30+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.0\n" |
18 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Passwoort:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
65 | 65 | msgstr "Adress:" |
66 | 66 | |
67 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 70 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
71 | 71 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
72 | 72 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-06-16 17:30+0200\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.0\n" |
18 | 18 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
20 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
23 | 23 | msgid "Account Preferences" |
24 | 24 | msgstr "Konto instellen" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-27 18:51+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "Proxy" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:57+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Wachtwoord:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Adres:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:57+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Voorkeuren voor account" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:10+0000\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n" |
25 | 25 | msgstr "ਪਰਾਕਸੀ" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-01-31 08:53+0000\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "ਐਡਰੈਸ:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:10+0000\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "ਅਕਾਊਂਟ ਪਸੰਦ" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-04-01 08:28+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-uwagi>\n" |
26 | 26 | msgstr "Pośrednik" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-06 08:27+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " |
18 | 18 | "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Hasło:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Adres:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-08-15 16:31+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " |
18 | 18 | "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
20 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
23 | 23 | msgid "Account Preferences" |
24 | 24 | msgstr "Właściwości konta" |
1 | 1 | msgstr "" |
2 | 2 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
3 | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
5 | 5 | "PO-Revision-Date: 2012-02-11 11:15+0000\n" |
6 | 6 | "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" |
22 | 22 | msgstr "'Proxy'" |
23 | 23 | |
24 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
26 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
27 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
28 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 29 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
30 | 30 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
31 | 31 | #: main-options-widget.ui:14 |
1 | 1 | msgstr "" |
2 | 2 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
3 | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
5 | 5 | "PO-Revision-Date: 2011-06-17 10:04+0100\n" |
6 | 6 | "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" |
13 | 13 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
14 | 14 | "X-POFile-SpellExtra: AIM\n" |
15 | 15 | |
16 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
16 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
17 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
23 | 23 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
24 | 24 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
39 | 39 | msgstr "Senha:" |
40 | 40 | |
41 | 41 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
42 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
43 | 42 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
44 | 43 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
45 | 45 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
46 | 46 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
47 | 47 | msgid "Advanced Options" |
60 | 60 | msgstr "Endereço:" |
61 | 61 | |
62 | 62 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
63 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
63 | 64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
65 | 65 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
66 | 66 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
67 | 67 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
1 | 1 | msgstr "" |
2 | 2 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
3 | 3 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
4 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
5 | 5 | "PO-Revision-Date: 2011-02-13 11:48+0000\n" |
6 | 6 | "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n" |
7 | 7 | "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n" |
11 | 11 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
12 | 12 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
13 | 13 | |
14 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
14 | 15 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
15 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
16 | 16 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
17 | 17 | msgid "Account Preferences" |
18 | 18 | msgstr "Preferências da Conta" |
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
11 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
11 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2013-02-27 08:07-0300\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n" |
14 | 14 | "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" |
28 | 28 | msgstr "Proxy" |
29 | 29 | |
30 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
35 | 35 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
36 | 36 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-10-12 00:23-0300\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.0\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Senha:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Endereço:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-02-19 14:55-0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <andrealvarenga@gmx.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.0\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Preferências da conta" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:37+0300\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "Proxy" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-09 01:13+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu.bivol@jurnaltv.md>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n" |
17 | 17 | "20)) ? 1 : 2;\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Parolă:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Adresă:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-10-17 23:34+0300\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@ase.md>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n" |
17 | 17 | "20)) ? 1 : 2;\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
20 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
23 | 23 | msgid "Account Preferences" |
24 | 24 | msgstr "Preferințe cont" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-03-09 12:37+0400\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" |
30 | 30 | msgstr "Прокси" |
31 | 31 | |
32 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
36 | 35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
36 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
37 | 37 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
39 | 39 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-08-09 13:21+0400\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
22 | 22 | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
24 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
29 | 29 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
30 | 30 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
31 | 31 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
46 | 46 | msgstr "Пароль:" |
47 | 47 | |
48 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
51 | 50 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
51 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
52 | 52 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
53 | 53 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
54 | 54 | msgid "Advanced Options" |
67 | 67 | msgstr "Адрес:" |
68 | 68 | |
69 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
70 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
71 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
72 | 72 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
73 | 73 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
74 | 74 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-08-05 09:29+0400\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" |
20 | 20 | "X-Accelerator-Marker: &\n" |
21 | 21 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
22 | 22 | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
26 | 26 | msgid "Account Preferences" |
27 | 27 | msgstr "Параметры учётной записи" |
3 | 3 | msgstr "" |
4 | 4 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
5 | 5 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
7 | 7 | "PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:06+0100\n" |
8 | 8 | "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n" |
9 | 9 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" |
23 | 23 | msgstr "Proxy" |
24 | 24 | |
25 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
27 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
28 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 30 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
31 | 31 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
32 | 32 | #: main-options-widget.ui:14 |
3 | 3 | msgstr "" |
4 | 4 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
5 | 5 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
7 | 7 | "PO-Revision-Date: 2012-06-22 12:31+0100\n" |
8 | 8 | "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n" |
9 | 9 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" |
14 | 14 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
15 | 15 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" |
16 | 16 | |
17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
17 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
18 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
24 | 24 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
25 | 25 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
40 | 40 | msgstr "Heslo:" |
41 | 41 | |
42 | 42 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
43 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
44 | 43 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
45 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 46 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
47 | 47 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
48 | 48 | msgid "Advanced Options" |
61 | 61 | msgstr "Adresa:" |
62 | 62 | |
63 | 63 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
64 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
64 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 66 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
67 | 67 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
68 | 68 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
3 | 3 | msgstr "" |
4 | 4 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
5 | 5 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
6 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
7 | 7 | "PO-Revision-Date: 2012-06-22 12:32+0100\n" |
8 | 8 | "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n" |
9 | 9 | "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n" |
14 | 14 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
15 | 15 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" |
16 | 16 | |
17 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
17 | 18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
18 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 19 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
20 | 20 | msgid "Account Preferences" |
21 | 21 | msgstr "Predvoľby účtu" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-03 12:54+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" |
26 | 26 | msgstr "Posredniški strežnik" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-14 19:56+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" |
17 | 17 | "%100==4 ? 3 : 0);\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Geslo:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Naslov:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-14 19:57+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" |
17 | 17 | "%100==4 ? 3 : 0);\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
20 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
23 | 23 | msgid "Account Preferences" |
24 | 24 | msgstr "Možnosti računa" |
0 | 0 | # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian. |
1 | 1 | # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012. |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012. | |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013. | |
3 | 3 | msgid "" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
29 | 29 | msgstr "Прокси" |
30 | 30 | |
31 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
36 | 36 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget.ui:14 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
27 | 27 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
44 | 44 | msgstr "Лозинка:" |
45 | 45 | |
46 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 50 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | msgid "Advanced Options" |
65 | 65 | msgstr "Адреса:" |
66 | 66 | |
67 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 70 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
71 | 71 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
72 | 72 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "Поставке налога" |
0 | 0 | # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian. |
1 | 1 | # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012. |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012. | |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013. | |
3 | 3 | msgid "" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
29 | 29 | msgstr "Прокси" |
30 | 30 | |
31 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
36 | 36 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget.ui:14 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
27 | 27 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
44 | 44 | msgstr "Лозинка:" |
45 | 45 | |
46 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 50 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | msgid "Advanced Options" |
65 | 65 | msgstr "Адреса:" |
66 | 66 | |
67 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 70 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
71 | 71 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
72 | 72 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "Поставке налога" |
0 | 0 | # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian. |
1 | 1 | # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012. |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012. | |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013. | |
3 | 3 | msgid "" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
29 | 29 | msgstr "Proksi" |
30 | 30 | |
31 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
36 | 36 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget.ui:14 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
27 | 27 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
44 | 44 | msgstr "Lozinka:" |
45 | 45 | |
46 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 50 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | msgid "Advanced Options" |
65 | 65 | msgstr "Adresa:" |
66 | 66 | |
67 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 70 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
71 | 71 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
72 | 72 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "Postavke naloga" |
0 | 0 | # Translation of kcm_ktp_accounts.po into Serbian. |
1 | 1 | # Mladen Pejakovic <pejakm@gmail.com>, 2012. |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012. | |
2 | # Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2012, 2013. | |
3 | 3 | msgid "" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcm_ktp_accounts\n" |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:14+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
29 | 29 | msgstr "Proksi" |
30 | 30 | |
31 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
34 | 33 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
35 | 34 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
35 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
36 | 36 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
37 | 37 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
38 | 38 | #: main-options-widget.ui:14 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2013-04-18 13:30+0200\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
22 | 26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
26 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
27 | 27 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
29 | 29 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
44 | 44 | msgstr "Lozinka:" |
45 | 45 | |
46 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
49 | 48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
49 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
50 | 50 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
52 | 52 | msgid "Advanced Options" |
65 | 65 | msgstr "Adresa:" |
66 | 66 | |
67 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
69 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
70 | 70 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
71 | 71 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
72 | 72 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
4 | 4 | msgstr "" |
5 | 5 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
6 | 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
7 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
8 | 8 | "PO-Revision-Date: 2012-03-19 01:08+0100\n" |
9 | 9 | "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" |
10 | 10 | "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" |
18 | 18 | "X-Text-Markup: kde4\n" |
19 | 19 | "X-Environment: kde\n" |
20 | 20 | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
23 | 23 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
24 | 24 | msgid "Account Preferences" |
25 | 25 | msgstr "Postavke naloga" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-28 20:04+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "Proxy" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:52+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Lösenord:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Adress:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-02-13 11:46+0100\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Kontoinställningar" |
14 | 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
15 | 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 0.3\n" |
17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | |
17 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | |
18 | 18 | |
19 | 19 | msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" |
20 | 20 | msgid "Your names" |
13 | 13 | "MIME-Version: 1.0\n" |
14 | 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
15 | 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
16 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | |
16 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | |
17 | 17 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
18 | 18 | |
19 | 19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_gabble\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" |
25 | 25 | msgstr "ۋاكالەتچى" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_haze\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "ئىم:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "ئادرېس:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: kcmtelepathyaccounts_plugin_idle\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Sahran <sahran@live.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "ھېسابات مايىللىقى" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-02-27 07:35+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "Проксі" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-10-10 17:36+0300\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" |
17 | 17 | "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "Пароль:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "Адреса:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2011-02-12 20:27+0200\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" |
16 | 16 | "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" |
17 | 17 | "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Параметри облікового запису" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-02-06 19:52+0700\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: HeroP\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n" |
25 | 25 | msgstr "Uỷ nhiệm" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-02-06 19:59+0700\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: HeroP\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "Mật khẩu:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "Địa chỉ:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-02-06 20:00+0700\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: HeroP\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vi@kde.org>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.4\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "Tuỳ thích tài khoản" |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:22-0400\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Weng Xuetian <wengxt@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n" |
26 | 26 | msgstr "代理" |
27 | 27 | |
28 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
32 | 31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
32 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
33 | 33 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
35 | 35 | #: main-options-widget.ui:14 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-12-30 12:05+0800\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Wang Jiajun <amesists@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
21 | 25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
25 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
26 | 26 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
28 | 28 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
43 | 43 | msgstr "密码:" |
44 | 44 | |
45 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
48 | 47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
48 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
49 | 49 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
51 | 51 | msgid "Advanced Options" |
64 | 64 | msgstr "地址:" |
65 | 65 | |
66 | 66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
67 | 68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
68 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
69 | 69 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
70 | 70 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
71 | 71 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: \n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
9 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2012-12-30 12:05+0800\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Wang Jiajun <amesists@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | "X-Generator: Lokalize 1.5\n" |
19 | 19 | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
20 | 21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
22 | 22 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
23 | 23 | msgid "Account Preferences" |
24 | 24 | msgstr "账户首选项" |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2013-03-14 13:20+0800\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Chinese Traditional <kde-tw@googlegroups.com>\n" |
25 | 25 | msgstr "代理伺服器" |
26 | 26 | |
27 | 27 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) |
28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
29 | 28 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetMSN) |
30 | 29 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) |
31 | 30 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetFacebook) |
31 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) | |
32 | 32 | #: main-options-widget-facebook.ui:14 main-options-widget-googletalk.ui:14 |
33 | 33 | #: main-options-widget-kde-talk.ui:14 main-options-widget-msn.ui:14 |
34 | 34 | #: main-options-widget.ui:14 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-02 16:10+0800\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
19 | 23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimMainOptionsWidget) |
20 | 24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, IcqMainOptionsWidget) |
21 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MsnMainOptionsWidget) | |
22 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMMainOptionsWidget) | |
23 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeMainOptionsWidget) | |
24 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooMainOptionsWidget) | |
25 | 25 | #: aim-main-options-widget.ui:20 icq-main-options-widget.ui:20 |
26 | 26 | #: msn-main-options-widget.ui:20 myspaceim-main-options-widget.ui:20 |
27 | 27 | #: skype-main-options-widget.ui:20 yahoo-main-options-widget.ui:20 |
42 | 42 | msgstr "密碼:" |
43 | 43 | |
44 | 44 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AimServerSettingsWidget) |
45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
46 | 45 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, YahooServerSettingsWidget) |
47 | 46 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkypeAdvancedSettingsWidget) |
47 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MySpaceIMAdvancedSettingsWidget) | |
48 | 48 | #: aim-server-settings-widget.ui:14 myspaceim-advanced-settings-widget.ui:14 |
49 | 49 | #: skype-advanced-settings-widget.ui:14 yahoo-server-settings-widget.ui:14 |
50 | 50 | msgid "Advanced Options" |
63 | 63 | msgstr "地址:" |
64 | 64 | |
65 | 65 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverPortLabel) |
66 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
66 | 67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel) |
67 | #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, xferPortLabel) | |
68 | 68 | #: aim-server-settings-widget.ui:49 icq-server-settings-widget.ui:54 |
69 | 69 | #: myspaceim-advanced-settings-widget.ui:41 yahoo-server-settings-widget.ui:44 |
70 | 70 | #: yahoo-server-settings-widget.ui:87 |
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: \n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:47+0200\n" | |
8 | "POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:47+0000\n" | |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2012-01-02 16:23+0800\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n" |
16 | 16 | "X-Generator: Lokalize 1.2\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
18 | 18 | |
19 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
19 | 20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedOptionsWidget) |
20 | #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) | |
21 | 21 | #: advanced-options-widget.ui:14 main-options-widget.ui:14 |
22 | 22 | msgid "Account Preferences" |
23 | 23 | msgstr "帳號喜好設定" |
31 | 31 | Name[pt]=Mensagens Instantâneas e VoIP |
32 | 32 | Name[pt_BR]=Mensageiro instantâneo e VoIP |
33 | 33 | Name[ro]=Mesagerie instantanee și VoIP |
34 | Name[ru]=Мгновенный обмен сообщениями и VoIP | |
34 | Name[ru]=Обмен сообщениями | |
35 | 35 | Name[sk]=Instant Messaging a VoIP |
36 | 36 | Name[sl]=Hipno sporočanje in VoIP |
37 | 37 | Name[sr]=Брзо гласништво и ВоИП |