Imported Upstream version 0+v201
SVN-Git Migration
6 years ago
| 3 | 3 | |
| 4 | 4 | :Author: Ulrik Sverdrup |
| 5 | 5 | :Date: Sunday, 1 November 2009 |
| 6 | :Revision: $Id: 4d46d2cf9e6ed270e60d95c39ac42c0169a7fa0b $ | |
| 6 | :Revision: $Id: 615de6485c8a6929af323137ca7022455b40e64b $ | |
| 7 | 7 | :Homepage: http://kaizer.se/wiki/kupfer |
| 8 | 8 | |
| 9 | 9 | .. contents:: |
| 186 | 186 | ``provides()`` |
| 187 | 187 | Return a sequence of the Leaf types it may contain |
| 188 | 188 | |
| 189 | Strings | |
| 190 | ------- | |
| 191 | ||
| 192 | Kupfer deals with PyGTK a lot, which always returns UTF-8-encoded | |
| 193 | strings (almost always). However Kupfer works internally with unicode | |
| 194 | strings; only then does slicing, lowercasing etc work across other than | |
| 195 | ascii charsets. | |
| 196 | Kupfer accepts UTF-8-encoded strings as well as unicode objects for the | |
| 197 | most parts, but all internals should be unicode. Note that the gettext | |
| 198 | function ``_()`` will return a unicode string. | |
| 199 | ||
| 200 | 189 | Plugins |
| 201 | 190 | ------- |
| 202 | 191 | |
| 357 | 346 | second version does not need to be updated -- you are probably using the |
| 358 | 347 | same superclass. |
| 359 | 348 | |
| 349 | Text and Encodings | |
| 350 | .................. | |
| 351 | ||
| 352 | Care must be taken with all input and output text and its encoding! | |
| 353 | Internally, kupfer must use ``unicode`` for all internal text. | |
| 354 | The module ``kupfer.kupferstring`` has functions for the most important | |
| 355 | text conversions. | |
| 356 | ||
| 357 | Two good resources for unicode in Python are to be found here: | |
| 358 | ||
| 359 | | http://farmdev.com/talks/unicode/ | |
| 360 | | http://www.amk.ca/python/howto/unicode | |
| 361 | ||
| 362 | **Always** find out what encoding you must expect for externally read | |
| 363 | text (from files or command output). If you must guess, use the locale | |
| 364 | encoding. | |
| 365 | Text received from PyGTK is either already unicode or in the UTF-8 | |
| 366 | encoding, so this text can be passed to ``kupferstring.tounicode``. | |
| 367 | ||
| 368 | Note that the gettext function ``_()`` always returns a unicode string. | |
| 369 | ||
| 360 | 370 | |
| 361 | 371 | Localization |
| 362 | 372 | ============ |
| 28 | 28 | is that new plugins can be written quickly without too much programming. |
| 29 | 29 | |
| 30 | 30 | ``kupfer-exec`` is a helper script that can execute commands saved to |
| 31 | file, but only by connecting to an already running instace of Kupfer. | |
| 31 | file, but only by connecting to an already running instance of Kupfer. | |
| 32 | 32 | |
| 33 | 33 | SPAWNING |
| 34 | 34 | ======== |
| 0 | 0 | |
| 1 | 1 | NEWS for kupfer |
| 2 | 2 | =============== |
| 3 | ||
| 4 | kupfer v201 | |
| 5 | ----------- | |
| 6 | ||
| 7 | Released Wednesday, 30 June 2010 | |
| 8 | ||
| 9 | * New Logo and Icon by Nasser Alshammari! | |
| 10 | * New plugin *Opera Mail* by Chris Parsons | |
| 11 | * New plugin *SSH Hosts* by Fabian Carlström | |
| 12 | * New plugin *Filezilla* by Karol Będkowski | |
| 13 | * New plugin *Getting Things GNOME!* (Karol) | |
| 14 | * New plugin *Vim* (recent files) | |
| 15 | * *Clipboard:* Option *Copy selection to primary clipboard* (Karol) | |
| 16 | * *Firefox:* Option *Include visited sites* (Karol) (:lp:`584618`) | |
| 17 | * *Thunar:* Action *Send To...* (Karol) | |
| 18 | * New preferences tab for Catalog configuration | |
| 19 | * Allow disabling and "unloading" plugins at runtime | |
| 20 | * Support new tracker in plugin *Tracker 0.8* | |
| 21 | * *Shell Commands:* New Action *Run (Get Output)* | |
| 22 | * New plugin capabilities: ActionGenerator, Plugin setting change | |
| 23 | notifications (Karol) | |
| 24 | * Use ``setproctitle`` module if available to set process title to | |
| 25 | ``kupfer`` (new optional dependency) | |
| 26 | * Don't use a crypted keyring (partially addresses :lp:`593319`) | |
| 27 | * Fix :lp:`544908`: Retain window position across sessions | |
| 28 | * Fix :lp:`583747`: Use real theme colors for highlight | |
| 29 | * Fix :lp:`593312`: About window has no icon | |
| 30 | * More minor changes | |
| 31 | ||
| 32 | * Localization updates: | |
| 33 | ||
| 34 | + cs, Marek Černocký | |
| 35 | + de, Mario Blättermann | |
| 36 | + es, Jorge González | |
| 37 | + it, Francesco Marella | |
| 38 | + pl, Karol Będkowski | |
| 39 | + sl, Andrej Žnidaršič | |
| 40 | + sv, Ulrik | |
| 3 | 41 | |
| 4 | 42 | kupfer v200 |
| 5 | 43 | ----------- |
| 39 | 39 | * gtk python bindings, GTK+ version 2.16 |
| 40 | 40 | * glib python bindings (pygobject) 2.18 |
| 41 | 41 | * dbus python bindings |
| 42 | * keyring python module | |
| 43 | 42 | |
| 44 | 43 | Optional, but very recommended dependencies: |
| 45 | 44 | |
| 50 | 49 | Gnome Terminal) |
| 51 | 50 | * rst2man / python docutils to build manpages |
| 52 | 51 | * xml2po / gnome docutils to install mallard help pages |
| 53 | * python-keyring-gnome or python-keyring-kwallet | |
| 52 | * `keyring` python module, and optionally its extensions | |
| 53 | python-keyring-gnome or python-keyring-kwallet | |
| 54 | ||
| 55 | Opportunistic dependencies | |
| 56 | ||
| 57 | * The deprecated 'gnome' module is used for session connection as | |
| 58 | fallback | |
| 59 | * If available, 'setproctitle' is used to set the process name | |
| 60 | ||
| 54 | 61 | |
| 55 | 62 | Some plugins might require additional python modules! |
| 56 | 63 | |
| 3 | 3 | Type=Application |
| 4 | 4 | Exec=kupfer-exec %F |
| 5 | 5 | _Name=Execute in Kupfer |
| 6 | Icon=kupfer | |
| 6 | 7 | NoDisplay=true |
| 7 | 8 | MimeType=text/x-kfcom; |
| 2 | 2 | _Name=Kupfer |
| 3 | 3 | _GenericName=Application Launcher |
| 4 | 4 | _Comment=Convenient command and access tool for applications and documents |
| 5 | Icon=system-search | |
| 5 | Icon=kupfer | |
| 6 | 6 | Exec=kupfer %F |
| 7 | 7 | Type=Application |
| 8 | 8 | Categories=Utility; |
| 0 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> | |
| 1 | <!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) --> | |
| 2 | ||
| 3 | <!-- Copyright 2010 Nasser Alshammari <designernasser@gmail.com> | |
| 4 | ||
| 5 | This artwork is free software: you can redistribute it and/or modify | |
| 6 | it under the terms of the GNU General Public License as published by | |
| 7 | the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or | |
| 8 | (at your option) any later version. | |
| 9 | ||
| 10 | This artwork is distributed in the hope that it will be useful, | |
| 11 | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | |
| 12 | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the | |
| 13 | GNU General Public License for more details. | |
| 14 | ||
| 15 | You should have received a copy of the GNU General Public License | |
| 16 | along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. | |
| 17 | --> | |
| 18 | ||
| 19 | ||
| 20 | <svg | |
| 21 | xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" | |
| 22 | xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" | |
| 23 | xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" | |
| 24 | version="1.1" | |
| 25 | width="350" | |
| 26 | height="350" | |
| 27 | id="svg2"> | |
| 28 | <defs | |
| 29 | id="defs4"> | |
| 30 | <linearGradient | |
| 31 | x1="373.00085" | |
| 32 | y1="597.83563" | |
| 33 | x2="373.00085" | |
| 34 | y2="482.82095" | |
| 35 | id="linearGradient4294" | |
| 36 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 37 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 38 | <linearGradient | |
| 39 | x1="373.00085" | |
| 40 | y1="597.83563" | |
| 41 | x2="373.00085" | |
| 42 | y2="482.82095" | |
| 43 | id="linearGradient4288" | |
| 44 | xlink:href="#linearGradient3798-3" | |
| 45 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 46 | <radialGradient | |
| 47 | cx="323.85492" | |
| 48 | cy="72.046448" | |
| 49 | r="15.419154" | |
| 50 | fx="323.85492" | |
| 51 | fy="72.046448" | |
| 52 | id="radialGradient4282" | |
| 53 | xlink:href="#linearGradient8972" | |
| 54 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 55 | gradientTransform="matrix(1.0541479,0,0,2.7641865,-17.53606,-127.10337)" /> | |
| 56 | <radialGradient | |
| 57 | cx="-464.70734" | |
| 58 | cy="-357.84525" | |
| 59 | r="63.512196" | |
| 60 | fx="-464.70734" | |
| 61 | fy="-357.84525" | |
| 62 | id="radialGradient4280" | |
| 63 | xlink:href="#linearGradient5341" | |
| 64 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 65 | gradientTransform="matrix(1.1869922,0,0,0.8727603,86.896626,-45.532075)" /> | |
| 66 | <radialGradient | |
| 67 | cx="318.03488" | |
| 68 | cy="90.563477" | |
| 69 | r="18.605747" | |
| 70 | fx="318.03488" | |
| 71 | fy="90.563477" | |
| 72 | id="radialGradient4278" | |
| 73 | xlink:href="#linearGradient6983" | |
| 74 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 75 | gradientTransform="matrix(0.9288572,2.6280209e-6,-8.1854474e-7,0.3017001,22.656541,62.141708)" /> | |
| 76 | <linearGradient | |
| 77 | x1="373.00085" | |
| 78 | y1="597.83563" | |
| 79 | x2="373.00085" | |
| 80 | y2="482.82095" | |
| 81 | id="linearGradient4151" | |
| 82 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 83 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 84 | <linearGradient | |
| 85 | x1="373.00085" | |
| 86 | y1="597.83563" | |
| 87 | x2="373.00085" | |
| 88 | y2="482.82095" | |
| 89 | id="linearGradient4145" | |
| 90 | xlink:href="#linearGradient3798-3" | |
| 91 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 92 | <linearGradient | |
| 93 | id="linearGradient5360-6-6"> | |
| 94 | <stop | |
| 95 | id="stop5362-9-4" | |
| 96 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:1" | |
| 97 | offset="0" /> | |
| 98 | <stop | |
| 99 | id="stop5364-4-9" | |
| 100 | style="stop-color:#ffb058;stop-opacity:0" | |
| 101 | offset="1" /> | |
| 102 | </linearGradient> | |
| 103 | <radialGradient | |
| 104 | cx="373.02762" | |
| 105 | cy="505.23026" | |
| 106 | r="14.663592" | |
| 107 | fx="373.02762" | |
| 108 | fy="505.23026" | |
| 109 | id="radialGradient5462-0" | |
| 110 | xlink:href="#linearGradient5360-6-6" | |
| 111 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 112 | gradientTransform="matrix(0.99999762,-2.4488793e-6,2.3988608e-6,0.97238811,-2.8411312e-4,13.951239)" /> | |
| 113 | <linearGradient | |
| 114 | id="linearGradient4079"> | |
| 115 | <stop | |
| 116 | id="stop4081" | |
| 117 | style="stop-color:#ff9d5c;stop-opacity:1" | |
| 118 | offset="0" /> | |
| 119 | <stop | |
| 120 | id="stop4083" | |
| 121 | style="stop-color:#e95d00;stop-opacity:1" | |
| 122 | offset="1" /> | |
| 123 | </linearGradient> | |
| 124 | <linearGradient | |
| 125 | id="linearGradient3798-3"> | |
| 126 | <stop | |
| 127 | id="stop3800-6" | |
| 128 | style="stop-color:#602600;stop-opacity:1" | |
| 129 | offset="0" /> | |
| 130 | <stop | |
| 131 | id="stop3802-52" | |
| 132 | style="stop-color:#602600;stop-opacity:1" | |
| 133 | offset="1" /> | |
| 134 | </linearGradient> | |
| 135 | <linearGradient | |
| 136 | x1="373.00085" | |
| 137 | y1="597.83563" | |
| 138 | x2="373.00085" | |
| 139 | y2="482.82095" | |
| 140 | id="linearGradient5339-7" | |
| 141 | xlink:href="#linearGradient3798-3" | |
| 142 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 143 | <linearGradient | |
| 144 | id="linearGradient5360-6-0"> | |
| 145 | <stop | |
| 146 | id="stop5362-9-6" | |
| 147 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:1" | |
| 148 | offset="0" /> | |
| 149 | <stop | |
| 150 | id="stop5364-4-2" | |
| 151 | style="stop-color:#ffb058;stop-opacity:0" | |
| 152 | offset="1" /> | |
| 153 | </linearGradient> | |
| 154 | <radialGradient | |
| 155 | cx="373.02762" | |
| 156 | cy="505.23026" | |
| 157 | r="14.663592" | |
| 158 | fx="373.02762" | |
| 159 | fy="505.23026" | |
| 160 | id="radialGradient5462-6" | |
| 161 | xlink:href="#linearGradient5360-6-0" | |
| 162 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 163 | gradientTransform="matrix(0.99999762,-2.4488793e-6,2.3988608e-6,0.97238811,-2.8411312e-4,13.951239)" /> | |
| 164 | <linearGradient | |
| 165 | id="linearGradient4000"> | |
| 166 | <stop | |
| 167 | id="stop4002" | |
| 168 | style="stop-color:#ff9d5c;stop-opacity:1" | |
| 169 | offset="0" /> | |
| 170 | <stop | |
| 171 | id="stop4004" | |
| 172 | style="stop-color:#e95d00;stop-opacity:0.37599999" | |
| 173 | offset="1" /> | |
| 174 | </linearGradient> | |
| 175 | <linearGradient | |
| 176 | id="linearGradient3798-4"> | |
| 177 | <stop | |
| 178 | id="stop3800-5" | |
| 179 | style="stop-color:#ff9d5c;stop-opacity:1" | |
| 180 | offset="0" /> | |
| 181 | <stop | |
| 182 | id="stop3802-5" | |
| 183 | style="stop-color:#e95d00;stop-opacity:0.37599999" | |
| 184 | offset="1" /> | |
| 185 | </linearGradient> | |
| 186 | <linearGradient | |
| 187 | id="linearGradient8972"> | |
| 188 | <stop | |
| 189 | id="stop8974" | |
| 190 | style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:1" | |
| 191 | offset="0" /> | |
| 192 | <stop | |
| 193 | id="stop8976" | |
| 194 | style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:0" | |
| 195 | offset="1" /> | |
| 196 | </linearGradient> | |
| 197 | <linearGradient | |
| 198 | id="linearGradient6915"> | |
| 199 | <stop | |
| 200 | id="stop6917" | |
| 201 | style="stop-color:#7fa5d7;stop-opacity:1" | |
| 202 | offset="0" /> | |
| 203 | <stop | |
| 204 | id="stop6919" | |
| 205 | style="stop-color:#3a71b7;stop-opacity:1" | |
| 206 | offset="1" /> | |
| 207 | </linearGradient> | |
| 208 | <filter | |
| 209 | x="-0.084445536" | |
| 210 | y="-0.25950053" | |
| 211 | width="1.1688911" | |
| 212 | height="1.519001" | |
| 213 | color-interpolation-filters="sRGB" | |
| 214 | id="filter7079"> | |
| 215 | <feGaussianBlur | |
| 216 | id="feGaussianBlur7081" | |
| 217 | stdDeviation="1.3093102" /> | |
| 218 | </filter> | |
| 219 | <linearGradient | |
| 220 | id="linearGradient6983"> | |
| 221 | <stop | |
| 222 | id="stop6985" | |
| 223 | style="stop-color:#2e3436;stop-opacity:1" | |
| 224 | offset="0" /> | |
| 225 | <stop | |
| 226 | id="stop6987" | |
| 227 | style="stop-color:#2e3436;stop-opacity:0" | |
| 228 | offset="1" /> | |
| 229 | </linearGradient> | |
| 230 | <linearGradient | |
| 231 | id="linearGradient5341-8"> | |
| 232 | <stop | |
| 233 | id="stop5343-9" | |
| 234 | style="stop-color:#390800;stop-opacity:1" | |
| 235 | offset="0" /> | |
| 236 | <stop | |
| 237 | id="stop5582" | |
| 238 | style="stop-color:#7c2500;stop-opacity:0.49803922" | |
| 239 | offset="0.68333334" /> | |
| 240 | <stop | |
| 241 | id="stop5345-8" | |
| 242 | style="stop-color:#c04300;stop-opacity:0" | |
| 243 | offset="1" /> | |
| 244 | </linearGradient> | |
| 245 | <linearGradient | |
| 246 | x1="336.5" | |
| 247 | y1="518.36218" | |
| 248 | x2="336.5" | |
| 249 | y2="692.36218" | |
| 250 | id="linearGradient5355-0" | |
| 251 | xlink:href="#linearGradient5341-8" | |
| 252 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 253 | <linearGradient | |
| 254 | id="linearGradient5360-6-2-2"> | |
| 255 | <stop | |
| 256 | id="stop5362-9-5-8" | |
| 257 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:0.63999999" | |
| 258 | offset="0" /> | |
| 259 | <stop | |
| 260 | id="stop5364-4-6-0" | |
| 261 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:0" | |
| 262 | offset="1" /> | |
| 263 | </linearGradient> | |
| 264 | <radialGradient | |
| 265 | cx="373.02762" | |
| 266 | cy="505.23026" | |
| 267 | r="14.663592" | |
| 268 | fx="373.02762" | |
| 269 | fy="505.23026" | |
| 270 | id="radialGradient5481-3" | |
| 271 | xlink:href="#linearGradient5360-6-2-2" | |
| 272 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 273 | gradientTransform="matrix(-0.16149614,-0.07092861,0.07746604,-0.16932524,387.3075,607.16649)" /> | |
| 274 | <linearGradient | |
| 275 | id="linearGradient5360-6-2"> | |
| 276 | <stop | |
| 277 | id="stop5362-9-5" | |
| 278 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:1" | |
| 279 | offset="0" /> | |
| 280 | <stop | |
| 281 | id="stop5364-4-6" | |
| 282 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:0" | |
| 283 | offset="1" /> | |
| 284 | </linearGradient> | |
| 285 | <radialGradient | |
| 286 | cx="373.02762" | |
| 287 | cy="505.23026" | |
| 288 | r="14.663592" | |
| 289 | fx="373.02762" | |
| 290 | fy="505.23026" | |
| 291 | id="radialGradient5462-2" | |
| 292 | xlink:href="#linearGradient5360-6-2" | |
| 293 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 294 | gradientTransform="matrix(1,2.9395912e-7,-3.3289526e-7,1.1241484,1.6818878e-4,-62.723672)" /> | |
| 295 | <linearGradient | |
| 296 | x1="373.00085" | |
| 297 | y1="597.83563" | |
| 298 | x2="375.79688" | |
| 299 | y2="477.87122" | |
| 300 | id="linearGradient5427" | |
| 301 | xlink:href="#linearGradient3798-7" | |
| 302 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 303 | gradientTransform="matrix(0.18612974,0,0,0.18544591,342.60942,410.62579)" /> | |
| 304 | <linearGradient | |
| 305 | id="linearGradient3798-7"> | |
| 306 | <stop | |
| 307 | id="stop3800-1" | |
| 308 | style="stop-color:#ff9d5c;stop-opacity:1" | |
| 309 | offset="0" /> | |
| 310 | <stop | |
| 311 | id="stop3802-4" | |
| 312 | style="stop-color:#e95d00;stop-opacity:0.37599999" | |
| 313 | offset="1" /> | |
| 314 | </linearGradient> | |
| 315 | <linearGradient | |
| 316 | x1="373.00085" | |
| 317 | y1="597.83563" | |
| 318 | x2="375.79688" | |
| 319 | y2="477.87122" | |
| 320 | id="linearGradient5406-8" | |
| 321 | xlink:href="#linearGradient3798-7" | |
| 322 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 323 | <linearGradient | |
| 324 | x1="479.69794" | |
| 325 | y1="452.3313" | |
| 326 | x2="508" | |
| 327 | y2="528.68732" | |
| 328 | id="linearGradient5408" | |
| 329 | xlink:href="#linearGradient5360" | |
| 330 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 331 | <radialGradient | |
| 332 | cx="508" | |
| 333 | cy="487.86215" | |
| 334 | r="137" | |
| 335 | fx="508" | |
| 336 | fy="487.86215" | |
| 337 | id="radialGradient5385" | |
| 338 | xlink:href="#linearGradient5360-6" | |
| 339 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 340 | gradientTransform="matrix(0.66423358,-1.1542734e-7,6.1903371e-8,1.0182483,170.56931,-8.9025668)" /> | |
| 341 | <linearGradient | |
| 342 | id="linearGradient5360-6"> | |
| 343 | <stop | |
| 344 | id="stop5362-9" | |
| 345 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:0.72799999" | |
| 346 | offset="0" /> | |
| 347 | <stop | |
| 348 | id="stop5364-4" | |
| 349 | style="stop-color:#ffb058;stop-opacity:0" | |
| 350 | offset="1" /> | |
| 351 | </linearGradient> | |
| 352 | <radialGradient | |
| 353 | cx="508" | |
| 354 | cy="487.86215" | |
| 355 | r="137" | |
| 356 | fx="508" | |
| 357 | fy="487.86215" | |
| 358 | id="radialGradient5366-3" | |
| 359 | xlink:href="#linearGradient5360-6" | |
| 360 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 361 | gradientTransform="matrix(0.66423358,-1.1542734e-7,6.1903371e-8,1.0182483,170.56931,-8.9025668)" /> | |
| 362 | <linearGradient | |
| 363 | x1="373.00085" | |
| 364 | y1="597.83563" | |
| 365 | x2="373.00085" | |
| 366 | y2="482.82095" | |
| 367 | id="linearGradient5339" | |
| 368 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 369 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 370 | <radialGradient | |
| 371 | cx="354.28571" | |
| 372 | cy="483.79074" | |
| 373 | r="270.95944" | |
| 374 | fx="354.28571" | |
| 375 | fy="483.79074" | |
| 376 | id="radialGradient3598" | |
| 377 | xlink:href="#linearGradient3590" | |
| 378 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 379 | <linearGradient | |
| 380 | id="linearGradient3590"> | |
| 381 | <stop | |
| 382 | id="stop3592" | |
| 383 | style="stop-color:#4ee2af;stop-opacity:1" | |
| 384 | offset="0" /> | |
| 385 | <stop | |
| 386 | id="stop3594" | |
| 387 | style="stop-color:#3343e0;stop-opacity:1" | |
| 388 | offset="1" /> | |
| 389 | </linearGradient> | |
| 390 | <linearGradient | |
| 391 | id="linearGradient3780"> | |
| 392 | <stop | |
| 393 | id="stop3782" | |
| 394 | style="stop-color:#006854;stop-opacity:1" | |
| 395 | offset="0" /> | |
| 396 | <stop | |
| 397 | id="stop3784" | |
| 398 | style="stop-color:#000000;stop-opacity:0" | |
| 399 | offset="1" /> | |
| 400 | </linearGradient> | |
| 401 | <linearGradient | |
| 402 | id="linearGradient3798"> | |
| 403 | <stop | |
| 404 | id="stop3800" | |
| 405 | style="stop-color:#ff9d60;stop-opacity:1" | |
| 406 | offset="0" /> | |
| 407 | <stop | |
| 408 | id="stop3802" | |
| 409 | style="stop-color:#ffe1ba;stop-opacity:1" | |
| 410 | offset="1" /> | |
| 411 | </linearGradient> | |
| 412 | <linearGradient | |
| 413 | id="linearGradient5323"> | |
| 414 | <stop | |
| 415 | id="stop5325" | |
| 416 | style="stop-color:#6a2700;stop-opacity:1" | |
| 417 | offset="0" /> | |
| 418 | <stop | |
| 419 | id="stop5327" | |
| 420 | style="stop-color:#d07c00;stop-opacity:0" | |
| 421 | offset="1" /> | |
| 422 | </linearGradient> | |
| 423 | <linearGradient | |
| 424 | id="linearGradient5341"> | |
| 425 | <stop | |
| 426 | id="stop5343" | |
| 427 | style="stop-color:#6a2700;stop-opacity:1" | |
| 428 | offset="0" /> | |
| 429 | <stop | |
| 430 | id="stop5345" | |
| 431 | style="stop-color:#c04700;stop-opacity:1" | |
| 432 | offset="1" /> | |
| 433 | </linearGradient> | |
| 434 | <linearGradient | |
| 435 | id="linearGradient5360"> | |
| 436 | <stop | |
| 437 | id="stop5362" | |
| 438 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:0.85600001" | |
| 439 | offset="0" /> | |
| 440 | <stop | |
| 441 | id="stop5364" | |
| 442 | style="stop-color:#ffb058;stop-opacity:0" | |
| 443 | offset="1" /> | |
| 444 | </linearGradient> | |
| 445 | <linearGradient | |
| 446 | x1="373.00085" | |
| 447 | y1="597.83563" | |
| 448 | x2="375.79688" | |
| 449 | y2="477.87122" | |
| 450 | id="linearGradient3080" | |
| 451 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 452 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 453 | gradientTransform="matrix(0.18612974,0,0,0.18544591,303.52395,424.01508)" /> | |
| 454 | <radialGradient | |
| 455 | cx="370.52362" | |
| 456 | cy="503.76224" | |
| 457 | r="14.663592" | |
| 458 | fx="370.52362" | |
| 459 | fy="503.76224" | |
| 460 | id="radialGradient3082" | |
| 461 | xlink:href="#linearGradient5360-6" | |
| 462 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 463 | gradientTransform="matrix(1.0057222,-2.3577633e-6,2.4125932e-6,0.93620824,-1.5816814,30.033593)" /> | |
| 464 | <linearGradient | |
| 465 | x1="373.00085" | |
| 466 | y1="597.83563" | |
| 467 | x2="373.00085" | |
| 468 | y2="482.82095" | |
| 469 | id="linearGradient3084" | |
| 470 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 471 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 472 | <linearGradient | |
| 473 | x1="373.00085" | |
| 474 | y1="597.83563" | |
| 475 | x2="373.00085" | |
| 476 | y2="482.82095" | |
| 477 | id="linearGradient3090" | |
| 478 | xlink:href="#linearGradient3798-3" | |
| 479 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 480 | <radialGradient | |
| 481 | cx="373.02762" | |
| 482 | cy="505.23026" | |
| 483 | r="14.663592" | |
| 484 | fx="373.02762" | |
| 485 | fy="505.23026" | |
| 486 | id="radialGradient3092" | |
| 487 | xlink:href="#linearGradient5360-6-2" | |
| 488 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 489 | gradientTransform="matrix(-0.13699583,-0.06039002,0.0657138,-0.14416685,396.72828,721.51547)" /> | |
| 490 | <radialGradient | |
| 491 | cx="373.02762" | |
| 492 | cy="505.23026" | |
| 493 | r="14.663592" | |
| 494 | fx="373.02762" | |
| 495 | fy="505.23026" | |
| 496 | id="radialGradient3866" | |
| 497 | xlink:href="#linearGradient5360-6-2-2" | |
| 498 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 499 | gradientTransform="matrix(-0.07715532,-0.0295519,0.03700966,-0.07054816,375.18551,658.09415)" /> | |
| 500 | <linearGradient | |
| 501 | id="linearGradient3798-6"> | |
| 502 | <stop | |
| 503 | id="stop3800-7" | |
| 504 | style="stop-color:#521f00;stop-opacity:1" | |
| 505 | offset="0" /> | |
| 506 | <stop | |
| 507 | id="stop3802-47" | |
| 508 | style="stop-color:#ffe1ba;stop-opacity:1" | |
| 509 | offset="1" /> | |
| 510 | </linearGradient> | |
| 511 | <linearGradient | |
| 512 | id="linearGradient3957"> | |
| 513 | <stop | |
| 514 | id="stop3959" | |
| 515 | style="stop-color:#ff9d60;stop-opacity:1" | |
| 516 | offset="0" /> | |
| 517 | <stop | |
| 518 | id="stop3961" | |
| 519 | style="stop-color:#ffe1ba;stop-opacity:1" | |
| 520 | offset="1" /> | |
| 521 | </linearGradient> | |
| 522 | <radialGradient | |
| 523 | cx="370.52362" | |
| 524 | cy="503.76224" | |
| 525 | r="14.663592" | |
| 526 | fx="370.52362" | |
| 527 | fy="503.76224" | |
| 528 | id="radialGradient3082-1" | |
| 529 | xlink:href="#linearGradient5360-6-8" | |
| 530 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 531 | gradientTransform="matrix(1.0057222,-2.3577633e-6,2.4125932e-6,0.93620824,-1.5816814,30.033593)" /> | |
| 532 | <linearGradient | |
| 533 | id="linearGradient5360-6-8"> | |
| 534 | <stop | |
| 535 | id="stop5362-9-0" | |
| 536 | style="stop-color:#fbffce;stop-opacity:0.72799999" | |
| 537 | offset="0" /> | |
| 538 | <stop | |
| 539 | id="stop5364-4-66" | |
| 540 | style="stop-color:#ffb058;stop-opacity:0" | |
| 541 | offset="1" /> | |
| 542 | </linearGradient> | |
| 543 | <radialGradient | |
| 544 | cx="318.03488" | |
| 545 | cy="90.563477" | |
| 546 | r="18.605747" | |
| 547 | fx="318.03488" | |
| 548 | fy="90.563477" | |
| 549 | id="radialGradient2951" | |
| 550 | xlink:href="#linearGradient6983" | |
| 551 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 552 | gradientTransform="matrix(0.9288572,2.6280209e-6,-8.1854474e-7,0.3017001,22.656541,62.141708)" /> | |
| 553 | <radialGradient | |
| 554 | cx="-464.70734" | |
| 555 | cy="-357.84525" | |
| 556 | r="63.512196" | |
| 557 | fx="-464.70734" | |
| 558 | fy="-357.84525" | |
| 559 | id="radialGradient2953" | |
| 560 | xlink:href="#linearGradient5341" | |
| 561 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 562 | gradientTransform="matrix(1.1869922,0,0,0.8727603,86.896626,-45.532075)" /> | |
| 563 | <radialGradient | |
| 564 | cx="323.85492" | |
| 565 | cy="72.046448" | |
| 566 | r="15.419154" | |
| 567 | fx="323.85492" | |
| 568 | fy="72.046448" | |
| 569 | id="radialGradient2955" | |
| 570 | xlink:href="#linearGradient8972" | |
| 571 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 572 | gradientTransform="matrix(1.0541479,0,0,2.7641865,-17.53606,-127.10337)" /> | |
| 573 | <linearGradient | |
| 574 | x1="373.00085" | |
| 575 | y1="597.83563" | |
| 576 | x2="375.79688" | |
| 577 | y2="477.87122" | |
| 578 | id="linearGradient2957" | |
| 579 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 580 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 581 | gradientTransform="matrix(0.18612974,0,0,0.18544591,303.52395,424.01508)" /> | |
| 582 | <radialGradient | |
| 583 | cx="370.52362" | |
| 584 | cy="503.76224" | |
| 585 | r="14.663592" | |
| 586 | fx="370.52362" | |
| 587 | fy="503.76224" | |
| 588 | id="radialGradient2959" | |
| 589 | xlink:href="#linearGradient5360-6" | |
| 590 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 591 | gradientTransform="matrix(1.0057222,-2.3577633e-6,2.4125932e-6,0.93620824,-1.5816814,30.033593)" /> | |
| 592 | <linearGradient | |
| 593 | x1="373.00085" | |
| 594 | y1="597.83563" | |
| 595 | x2="373.00085" | |
| 596 | y2="482.82095" | |
| 597 | id="linearGradient2961" | |
| 598 | xlink:href="#linearGradient3798" | |
| 599 | gradientUnits="userSpaceOnUse" /> | |
| 600 | <radialGradient | |
| 601 | cx="373.02762" | |
| 602 | cy="505.23026" | |
| 603 | r="14.663592" | |
| 604 | fx="373.02762" | |
| 605 | fy="505.23026" | |
| 606 | id="radialGradient2963" | |
| 607 | xlink:href="#linearGradient5360-6-2" | |
| 608 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 609 | gradientTransform="matrix(-0.13699583,-0.06039002,0.0657138,-0.14416685,396.72828,721.51547)" /> | |
| 610 | <radialGradient | |
| 611 | cx="373.02762" | |
| 612 | cy="505.23026" | |
| 613 | r="14.663592" | |
| 614 | fx="373.02762" | |
| 615 | fy="505.23026" | |
| 616 | id="radialGradient2965" | |
| 617 | xlink:href="#linearGradient5360-6-2-2" | |
| 618 | gradientUnits="userSpaceOnUse" | |
| 619 | gradientTransform="matrix(-0.07715532,-0.0295519,0.03700966,-0.07054816,375.18551,658.09415)" /> | |
| 620 | </defs> | |
| 621 | <g | |
| 622 | transform="translate(0,-702.36218)" | |
| 623 | id="layer1"> | |
| 624 | <g | |
| 625 | transform="translate(22.035704,321.24317)" | |
| 626 | id="g3040"> | |
| 627 | <g | |
| 628 | transform="matrix(5.0155075,0,0,5.0155075,-1561.446,-2668.2253)" | |
| 629 | id="layer1-7"> | |
| 630 | <g | |
| 631 | transform="translate(-30.245139,13.088252)" | |
| 632 | id="g2939"> | |
| 633 | <path | |
| 634 | d="m 336.67121,88.88443 a 18.605747,6.0546017 0 1 1 -37.2115,0 18.605747,6.0546017 0 1 1 37.2115,0 z" | |
| 635 | transform="matrix(1.7134807,0,0,0.86735482,-172.93199,577.31327)" | |
| 636 | id="path6981" | |
| 637 | style="opacity:0.78341011;fill:url(#radialGradient2951);fill-opacity:1;stroke:none;filter:url(#filter7079)" /> | |
| 638 | <path | |
| 639 | d="m -401,-398 a 62,62 0 1 1 -124,0 62,62 0 1 1 124,0 z" | |
| 640 | transform="matrix(0.47914369,0,0,0.47914354,593.91058,818.31943)" | |
| 641 | id="path6626" | |
| 642 | style="fill:url(#radialGradient2953);fill-opacity:1;stroke:#6a2700;stroke-width:3.02439022;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0" /> | |
| 643 | <path | |
| 644 | d="m 338.88094,72.046448 a 15.026019,15.644737 0 1 1 -30.05204,0 15.026019,15.644737 0 1 1 30.05204,0 z" | |
| 645 | transform="matrix(1.8805902,0,0,1.8062167,-236.97138,497.48877)" | |
| 646 | id="path6629" | |
| 647 | style="opacity:0.84615383;fill:none;stroke:url(#radialGradient2955);stroke-width:0.78626961;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:miter;stroke-miterlimit:4;stroke-opacity:1;stroke-dasharray:none;stroke-dashoffset:0" /> | |
| 648 | <g | |
| 649 | transform="matrix(0.84829166,0,0,0.8514197,55.390615,187.27689)" | |
| 650 | id="g3806-6" | |
| 651 | style="opacity:0.5;fill:#4f1d00;fill-opacity:1"> | |
| 652 | <path | |
| 653 | d="m 373.46802,488.76468 c -5.06811,0 -10.00885,2.04663 -13.59329,5.62712 -3.58444,3.58049 -5.65369,8.53089 -5.65369,13.59551 0,5.06462 2.06925,10.00922 5.65369,13.58971 3.03682,3.03347 7.04747,4.96882 11.28411,5.48804 l 0,0.93782 -6.93915,0 0,4.62455 6.93915,0 1.88031,12.99642 0.86355,0 1.88031,-12.99642 6.93914,0 0,-4.62455 -6.93914,0 0,-0.93782 c 4.24349,-0.51922 8.27638,-2.45457 11.31319,-5.48804 3.58444,-3.58049 5.62461,-8.52509 5.62461,-13.58971 0,-5.06462 -2.04017,-10.01502 -5.62461,-13.59551 -3.58444,-3.58049 -8.56007,-5.62712 -13.62818,-5.62712 z m 0,1.82336 c 3.80221,0 7.7648,1.499 10.34765,4.28264 5.8988,6.3574 5.65416,17.128 0,23.46103 -2.52778,2.83128 -6.54544,4.27685 -10.34765,4.27685 -3.79407,0 -7.62569,-1.60239 -10.31275,-4.27685 l -0.0291,0 c -5.7939,-6.45614 -5.49413,-16.98158 0,-23.46103 2.68782,-2.68486 6.53963,-4.28264 10.34184,-4.28264 l 1e-5,0 z" | |
| 654 | id="path3939-0" | |
| 655 | style="font-size:medium;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;line-height:normal;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;direction:ltr;block-progression:tb;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;color:#000000;fill:#4f1d00;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:4.61774349;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;font-family:Andale Mono;-inkscape-font-specification:Andale Mono" /> | |
| 656 | </g> | |
| 657 | <g | |
| 658 | transform="matrix(0.84829167,0,0,0.85141971,55.366574,188.07475)" | |
| 659 | id="g3806" | |
| 660 | style="fill:url(#linearGradient2961);fill-opacity:1"> | |
| 661 | <path | |
| 662 | d="m 373.46802,488.76468 c -5.06811,0 -10.00885,2.04663 -13.59329,5.62712 -3.58444,3.58049 -5.65369,8.53089 -5.65369,13.59551 0,5.06462 2.06925,10.00922 5.65369,13.58971 3.03682,3.03347 7.04747,4.96882 11.28411,5.48804 l 0,0.93782 -6.93915,0 0,4.62455 6.93915,0 1.41023,12.99642 1.80371,0 1.41023,-12.99642 6.93914,0 0,-4.62455 -6.93914,0 0,-0.93782 c 4.24349,-0.51922 8.27638,-2.45457 11.31319,-5.48804 3.58444,-3.58049 5.62461,-8.52509 5.62461,-13.58971 0,-5.06462 -2.04017,-10.01502 -5.62461,-13.59551 -3.58444,-3.58049 -8.56007,-5.62712 -13.62818,-5.62712 z m 0,1.82336 c 3.80221,0 7.7648,1.499 10.34765,4.28264 5.8988,6.3574 5.65416,17.128 0,23.46103 -2.52778,2.83128 -6.54544,4.27685 -10.34765,4.27685 -3.79407,0 -7.62569,-1.60239 -10.31275,-4.27685 l -0.0291,0 c -5.7939,-6.45614 -5.49413,-16.98158 0,-23.46103 2.68782,-2.68486 6.53963,-4.28264 10.34184,-4.28264 l 1e-5,0 z" | |
| 663 | id="path3939" | |
| 664 | style="font-size:medium;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-indent:0;text-align:start;text-decoration:none;line-height:normal;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-transform:none;direction:ltr;block-progression:tb;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;color:#000000;fill:url(#linearGradient2957);fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:4.61774349;marker:none;visibility:visible;display:inline;overflow:visible;enable-background:accumulate;font-family:Andale Mono;-inkscape-font-specification:Andale Mono" /> | |
| 665 | <path | |
| 666 | d="m 372.19957,518.84048 c -0.93622,-0.11194 -2.58297,-0.46007 -3.33282,-0.70455 -2.17069,-0.70772 -4.47267,-2.10754 -5.909,-3.59324 -1.0892,-1.12661 -2.49831,-3.50338 -3.10387,-5.23535 -1.92061,-5.49306 -1.08564,-8.39633 2.14482,-13.11694 1.59105,-2.32496 4.79228,-4.32619 8.26416,-5.1663 1.47538,-0.357 5.38377,-0.33279 6.81598,0.0423 5.63633,1.47586 9.10015,4.93944 10.67724,10.67651 0.92791,3.37551 0.71511,4.19672 -0.53734,7.5753 -1.58227,4.26829 -4.229,7.09252 -8.01072,8.54795 -2.04258,0.78611 -5.06682,1.20657 -7.00845,0.97439 l 0,-4e-5 z" | |
| 667 | id="path5448" | |
| 668 | style="fill:url(#radialGradient2959);fill-opacity:1;stroke:none" /> | |
| 669 | </g> | |
| 670 | <path | |
| 671 | d="m 379.97368,624.12835 c 0.12068,0.0712 0.3239,0.2163 0.41117,0.29399 0.25233,0.22497 0.48127,0.54929 0.58672,0.83343 0.0797,0.2153 0.12763,0.61668 0.10487,0.88371 -0.0719,0.84701 -0.58092,1.66413 -1.30757,2.09893 -0.35782,0.21421 -0.91545,0.28849 -1.4394,0.19191 -0.2225,-0.0411 -0.75355,-0.27894 -0.92587,-0.41494 -0.67805,-0.53511 -0.93969,-1.20433 -0.80615,-2.06323 0.0785,-0.50533 0.3764,-1.08244 0.75214,-1.45729 0.47458,-0.47365 1.00681,-0.69067 1.61021,-0.65757 0.32591,0.0178 0.76341,0.14351 1.0138,0.29103 z" | |
| 672 | id="path5448-8" | |
| 673 | style="fill:url(#radialGradient2963);fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" /> | |
| 674 | <path | |
| 675 | d="m 365.74941,610.43769 c 0.0679,0.0348 0.18243,0.1059 0.23157,0.14386 0.14212,0.11007 0.27105,0.26879 0.33044,0.40783 0.0449,0.10536 0.0719,0.30178 0.059,0.43245 -0.0405,0.41449 -0.32717,0.81434 -0.73642,1.02711 -0.20152,0.10483 -0.51557,0.14118 -0.81066,0.094 -0.12532,-0.0201 -0.42439,-0.13649 -0.52143,-0.20305 -0.3819,-0.26187 -0.52924,-0.58934 -0.45403,-1.00964 0.0442,-0.2473 0.21199,-0.5297 0.4236,-0.71312 0.26728,-0.2318 0.56702,-0.338 0.90686,-0.3218 0.18355,0.009 0.42994,0.0702 0.57097,0.14242 z" | |
| 676 | id="path5448-8-3" | |
| 677 | style="fill:url(#radialGradient2965);fill-opacity:1;stroke:none;display:inline" /> | |
| 678 | </g> | |
| 679 | </g> | |
| 680 | <g | |
| 681 | transform="translate(0,-572.36218)" | |
| 682 | id="layer4" | |
| 683 | style="display:inline" /> | |
| 684 | </g> | |
| 685 | </g> | |
| 686 | <style | |
| 687 | type="text/css" | |
| 688 | id="style1470" /> | |
| 689 | </svg> |
| 47 | 47 | Utils.subst_vars("${DATADIR}/mime", bld.env)]) |
| 48 | 48 | bld.exec_command(["update-desktop-database", |
| 49 | 49 | Utils.subst_vars("${DATADIR}/applications", bld.env)]) |
| 50 | ||
| 51 | icons_inst = bld.install_files("${DATADIR}/icons/hicolor/scalable/apps", | |
| 52 | "kupfer.svg") | |
| 53 | ||
| 54 | # Waf's "gnome" tool -- def postinstall_icons(): | |
| 55 | if icons_inst and bld.is_install: | |
| 56 | icon_dir = bld.get_install_path('${DATADIR}/icons/hicolor') | |
| 57 | if not Options.options.destdir: | |
| 58 | Utils.pprint('YELLOW',"Updating Gtk icon cache.") | |
| 59 | command='gtk-update-icon-cache -q -f -t %s' % icon_dir | |
| 60 | ret=Utils.exec_command(command) | |
| 61 | else: | |
| 62 | Utils.pprint('YELLOW','Icon cache not updated. After install, run this:') | |
| 63 | Utils.pprint('YELLOW','gtk-update-icon-cache -q -f -t %s'%icon_dir) |
| 15 | 15 | # You should have received a copy of the GNU General Public License |
| 16 | 16 | # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| 17 | 17 | |
| 18 | # This script invokes kupfer by calling for an already running instance, or | |
| 18 | # This script invokes kupfer by calling an already running instance, or | |
| 19 | 19 | # starting a new if none is found running. |
| 20 | 20 | |
| 21 | 21 | PYTHON="@PYTHON@" |
| 23 | 23 | test ${PYTHON:0:1} = "@" && PYTHON=python2.6 |
| 24 | 24 | test ${PYTHONDIR:0:1} = "@" && PYTHONDIR=$(dirname $(realpath $0))/.. |
| 25 | 25 | |
| 26 | # We allow either ``kupfer QUERY`` to pass text on the command line, | |
| 27 | # or reading directly from stdin if we pipe text into Kupfer | |
| 26 | SERVICE="se.kaizer.kupfer" | |
| 27 | OBJ="/interface" | |
| 28 | IFACE="se.kaizer.kupfer.Listener" | |
| 29 | ||
| 30 | # We allow reading directly from stdin if we pipe text into Kupfer | |
| 28 | 31 | if ! tty --quiet |
| 29 | 32 | then |
| 30 | echo "kupfer: Reading from stdin" | |
| 33 | echo "kupfer: Reading from stdin" > /dev/stderr | |
| 31 | 34 | TEXT_INPUT=$(cat) |
| 32 | 35 | fi |
| 33 | 36 | |
| 36 | 39 | KUPFER_HAS_OPTIONS=$? |
| 37 | 40 | |
| 38 | 41 | test $KUPFER_HAS_OPTIONS != 0 && dbus-send --type=method_call --print-reply \ |
| 39 | --dest=se.kaizer.kupfer /interface se.kaizer.kupfer.Listener.Present \ | |
| 40 | >/dev/null 2>&1 | |
| 42 | --dest=$SERVICE $OBJ $IFACE.Present >/dev/null 2>&1 | |
| 41 | 43 | KUPFER_RUNNING=$? |
| 42 | 44 | |
| 43 | 45 | if test \( -n "$TEXT_INPUT" -a $KUPFER_HAS_OPTIONS != 0 \) |
| 44 | 46 | then |
| 45 | dbus-send --type=method_call --dest=se.kaizer.kupfer /interface \ | |
| 46 | se.kaizer.kupfer.Listener.PutText string:"$TEXT_INPUT" | |
| 47 | dbus-send --type=method_call --dest=$SERVICE $OBJ \ | |
| 48 | $IFACE.PutText string:"$TEXT_INPUT" | |
| 47 | 49 | fi |
| 48 | 50 | |
| 49 | 51 | _realpaths () { |
| 60 | 62 | # NOTE: We must escape commas here since it is dbus-send's |
| 61 | 63 | # array item separator. This is then unescaped by kupfer |
| 62 | 64 | ARRAY=$(_realpaths "$@" | sed -e 's/,/%%kupfercomma%%/g' | tr \\0 ,) |
| 63 | dbus-send --type=method_call --dest=se.kaizer.kupfer /interface \ | |
| 64 | se.kaizer.kupfer.Listener.PutFiles array:string:"$ARRAY" | |
| 65 | dbus-send --type=method_call --dest=$SERVICE $OBJ \ | |
| 66 | $IFACE.PutFiles array:string:"$ARRAY" | |
| 65 | 67 | fi |
| 66 | 68 | |
| 67 | 69 | |
| 20 | 20 | |
| 21 | 21 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source, SourceLeaf |
| 22 | 22 | from kupfer import uiutils |
| 23 | from kupfer import plugin_support | |
| 24 | ||
| 25 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 26 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 27 | ) | |
| 28 | 23 | |
| 29 | 24 | |
| 30 | 25 | ICON_SPEC_ADDRESS = "http://standards.freedesktop.org/icon-naming-spec/icon-naming-spec-0.8.90.xml" |
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | from kupfer.objects import Source, AppLeaf |
| 9 | 9 | from kupfer import launch |
| 10 | from kupfer import plugin_support | |
| 11 | ||
| 12 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 13 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 14 | ) | |
| 15 | ||
| 16 | 10 | |
| 17 | 11 | class RunningApplicationsSource (Source): |
| 18 | 12 | """List currently running applications """ |
| 93 | 93 | [plugin_show_text] |
| 94 | 94 | kupfer_enabled = True |
| 95 | 95 | |
| 96 | [plugin_tracker] | |
| 96 | [plugin_tracker1] | |
| 97 | 97 | kupfer_enabled = False |
| 98 | 98 | |
| 99 | 99 | [plugin_triggers] |
| 6 | 6 | <property name="title" translatable="yes">Kupfer Preferences</property> |
| 7 | 7 | <property name="role">Preferences</property> |
| 8 | 8 | <property name="window_position">center</property> |
| 9 | <property name="icon_name">system-search</property> | |
| 9 | <property name="icon_name">kupfer</property> | |
| 10 | 10 | <signal name="key_press_event" handler="on_preferenceswindow_key_press_event"/> |
| 11 | 11 | <child> |
| 12 | 12 | <object class="GtkVBox" id="vbox1"> |
| 369 | 369 | </packing> |
| 370 | 370 | </child> |
| 371 | 371 | <child type="tab"> |
| 372 | <object class="GtkLabel" id="label2"> | |
| 372 | <object class="GtkLabel" id="label9"> | |
| 373 | 373 | <property name="visible">True</property> |
| 374 | 374 | <property name="label" translatable="yes">Keyboard</property> |
| 375 | 375 | </object> |
| 376 | 376 | <packing> |
| 377 | <property name="position">2</property> | |
| 377 | <property name="position">1</property> | |
| 378 | 378 | <property name="tab_fill">False</property> |
| 379 | 379 | </packing> |
| 380 | 380 | </child> |
| 417 | 417 | <property name="position">1</property> |
| 418 | 418 | </packing> |
| 419 | 419 | </child> |
| 420 | <child> | |
| 421 | <object class="GtkLabel" id="labelplugininstructions"> | |
| 422 | <property name="visible">True</property> | |
| 423 | <property name="label" translatable="yes"><i>Plugins may not be unloaded at runtime</i></property> | |
| 424 | <property name="use_markup">True</property> | |
| 425 | <property name="wrap">True</property> | |
| 426 | <property name="width_chars">30</property> | |
| 427 | </object> | |
| 428 | <packing> | |
| 429 | <property name="expand">False</property> | |
| 430 | <property name="fill">False</property> | |
| 431 | <property name="padding">2</property> | |
| 432 | <property name="position">2</property> | |
| 433 | </packing> | |
| 434 | </child> | |
| 435 | 420 | </object> |
| 436 | 421 | <packing> |
| 437 | 422 | <property name="expand">False</property> |
| 449 | 434 | </child> |
| 450 | 435 | </object> |
| 451 | 436 | <packing> |
| 437 | <property name="position">1</property> | |
| 438 | </packing> | |
| 439 | </child> | |
| 440 | </object> | |
| 441 | <packing> | |
| 442 | <property name="position">2</property> | |
| 443 | </packing> | |
| 444 | </child> | |
| 445 | <child type="tab"> | |
| 446 | <object class="GtkLabel" id="label2"> | |
| 447 | <property name="visible">True</property> | |
| 448 | <property name="label" translatable="yes">Plugins</property> | |
| 449 | </object> | |
| 450 | <packing> | |
| 451 | <property name="position">2</property> | |
| 452 | <property name="tab_fill">False</property> | |
| 453 | </packing> | |
| 454 | </child> | |
| 455 | <child> | |
| 456 | <object class="GtkHBox" id="hbox3"> | |
| 457 | <property name="visible">True</property> | |
| 458 | <property name="spacing">10</property> | |
| 459 | <child> | |
| 460 | <object class="GtkVBox" id="vbox6"> | |
| 461 | <property name="visible">True</property> | |
| 462 | <property name="orientation">vertical</property> | |
| 463 | <child> | |
| 464 | <object class="GtkAlignment" id="alignment3"> | |
| 465 | <property name="visible">True</property> | |
| 466 | <property name="top_padding">6</property> | |
| 467 | <property name="left_padding">6</property> | |
| 468 | <child> | |
| 469 | <object class="GtkLabel" id="labelplugininstructions1"> | |
| 470 | <property name="visible">True</property> | |
| 471 | <property name="label" translatable="yes">Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the top level of the catalog. An unticked source's contents are only available by locating its subcatalog and entering it. | |
| 472 | ||
| 473 | Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become slow if overly large subcatalogs are included in the top level.</property> | |
| 474 | <property name="use_markup">True</property> | |
| 475 | <property name="wrap">True</property> | |
| 476 | <property name="width_chars">30</property> | |
| 477 | </object> | |
| 478 | </child> | |
| 479 | </object> | |
| 480 | <packing> | |
| 481 | <property name="expand">False</property> | |
| 482 | <property name="fill">False</property> | |
| 483 | <property name="padding">2</property> | |
| 484 | <property name="position">0</property> | |
| 485 | </packing> | |
| 486 | </child> | |
| 487 | <child> | |
| 488 | <placeholder/> | |
| 489 | </child> | |
| 490 | </object> | |
| 491 | <packing> | |
| 452 | 492 | <property name="expand">False</property> |
| 493 | <property name="position">0</property> | |
| 494 | </packing> | |
| 495 | </child> | |
| 496 | <child> | |
| 497 | <object class="GtkVBox" id="source_list_container"> | |
| 498 | <property name="height_request">350</property> | |
| 499 | <property name="visible">True</property> | |
| 500 | <property name="orientation">vertical</property> | |
| 501 | <child> | |
| 502 | <object class="GtkScrolledWindow" id="source_list_parent"> | |
| 503 | <property name="visible">True</property> | |
| 504 | <property name="can_focus">True</property> | |
| 505 | <property name="hscrollbar_policy">never</property> | |
| 506 | <property name="vscrollbar_policy">automatic</property> | |
| 507 | <property name="shadow_type">in</property> | |
| 508 | <child> | |
| 509 | <placeholder/> | |
| 510 | </child> | |
| 511 | </object> | |
| 512 | <packing> | |
| 513 | <property name="position">0</property> | |
| 514 | </packing> | |
| 515 | </child> | |
| 516 | </object> | |
| 517 | <packing> | |
| 453 | 518 | <property name="position">1</property> |
| 454 | 519 | </packing> |
| 455 | 520 | </child> |
| 456 | 521 | </object> |
| 457 | 522 | <packing> |
| 458 | <property name="position">2</property> | |
| 523 | <property name="position">3</property> | |
| 459 | 524 | </packing> |
| 460 | 525 | </child> |
| 461 | 526 | <child type="tab"> |
| 462 | 527 | <object class="GtkLabel" id="label3"> |
| 463 | 528 | <property name="visible">True</property> |
| 464 | <property name="label" translatable="yes">Plugins</property> | |
| 529 | <property name="label" translatable="yes">Catalog</property> | |
| 465 | 530 | </object> |
| 466 | 531 | <packing> |
| 467 | 532 | <property name="position">2</property> |
| 6 | 6 | <property name="window_position">center</property> |
| 7 | 7 | <property name="default_width">800</property> |
| 8 | 8 | <property name="default_height">600</property> |
| 9 | <property name="icon_name">search</property> | |
| 9 | <property name="icon_name">kupfer</property> | |
| 10 | 10 | <signal name="key_press_event" handler="on_text_result_window_key_press_event"/> |
| 11 | 11 | <child> |
| 12 | 12 | <object class="GtkVBox" id="vbox1"> |
| 0 | 0 | # German translation of the kupfer manual. |
| 1 | # Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009. | |
| 1 | # Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009, 2010. | |
| 2 | 2 | # |
| 3 | 3 | msgid "" |
| 4 | 4 | msgstr "" |
| 5 | 5 | "Project-Id-Version: kupfer docs\n" |
| 6 | "POT-Creation-Date: 2010-03-06 13:01+0000\n" | |
| 7 | "PO-Revision-Date: 2010-03-11 11:02+0100\n" | |
| 6 | "POT-Creation-Date: 2010-03-31 02:25+0000\n" | |
| 7 | "PO-Revision-Date: 2010-05-20 22:41+0100\n" | |
| 8 | 8 | "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>\n" |
| 9 | 9 | "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" |
| 10 | 10 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 | 14 | "X-Poedit-Country: GERMANY\n" |
| 15 | 15 | |
| 16 | 16 | #: C/tips.page:7(desc) |
| 17 | msgid "Using <app>Kupfer</app> more convenient." | |
| 17 | #| msgid "Using <app>Kupfer</app> more convenient." | |
| 18 | msgid "Using <app>Kupfer</app> more conveniently." | |
| 18 | 19 | msgstr "<app>Kupfer</app> bequemer benutzen." |
| 19 | 20 | |
| 20 | 21 | #: C/tips.page:10(title) |
| 21 | 22 | msgid "Basic Usage" |
| 22 | 23 | msgstr "Grundlagen der Bedienung" |
| 23 | 24 | |
| 24 | #: C/tips.page:12(p) | |
| 25 | msgid "" | |
| 26 | "By default, with the keybinder module installed, <keyseq><key>Ctrl</" | |
| 27 | "key><key>Space</key></keyseq> will summon the Kupfer window." | |
| 28 | msgstr "" | |
| 29 | "Standardmäßig rufen Sie mit der Tastenkombination <keyseq><key>Strg</" | |
| 30 | "key><key>Leertaste</key></keyseq> das <app>Kupfer</app>-Fenster auf, sofern " | |
| 31 | "das Keybinder-Modul installiert ist." | |
| 32 | ||
| 33 | #: C/tips.page:17(p) | |
| 34 | msgid "" | |
| 35 | "Included toplevel directories (by default home an desktop) are monitored so " | |
| 36 | "new files will be found immediately. Most plugins in <app>Kupfer</app> try to " | |
| 37 | "use the change notifications that are available from the system, to keep up " | |
| 38 | "to date with the instant." | |
| 39 | msgstr "" | |
| 40 | "Die Ordner der obersten Ebene werden überwacht (als Vorgabe der persönliche " | |
| 41 | "Ordner und die Arbeitsfläche), so dass neu hinzukommende Dateien unmittelbar " | |
| 42 | "gefunden werden können. Die meisten Plugins in <app>Kupfer</app> versuchen, " | |
| 43 | "die vom System bereitgestellten Änderungsmeldungen zu nutzen, so dass die " | |
| 44 | "Daten aktuell gehalten werden können." | |
| 45 | ||
| 46 | #: C/tips.page:24(p) | |
| 47 | msgid "" | |
| 48 | "Objects that have content, like folders, are marked with an arrow. Pressing " | |
| 49 | "<key>right-arrow</key> will enter these objects." | |
| 50 | msgstr "" | |
| 51 | "Objekte mit Inhalten (z.B. Ordner) werden mit einem Pfeil markiert. Ein Druck " | |
| 52 | "auf die <key>Pfeiltaste rechts</key> öffnet diese Objekte." | |
| 53 | ||
| 54 | #: C/tips.page:29(p) | |
| 55 | msgid "In command mode, some keybindings are:" | |
| 56 | msgstr "" | |
| 57 | "Im Befehlsmodus stehen Ihnen beispielsweise folgende Tastenkürzel zur " | |
| 58 | "Verfügung:" | |
| 59 | ||
| 60 | #: C/tips.page:34(p) | |
| 61 | msgid "<key>space</key> to go to the next match" | |
| 62 | msgstr "<key>Leertaste</key>, um zum nächsten Treffer zu gehen" | |
| 63 | ||
| 64 | #: C/tips.page:39(p) | |
| 65 | msgid "<key>.</key> to activate free-text mode" | |
| 66 | msgstr "<key>.</key> zur Aktivierung des freien Textmodus" | |
| 67 | ||
| 68 | #: C/tips.page:44(p) | |
| 69 | msgid "<key>/</key> to descend into an object with content" | |
| 70 | msgstr "<key>/</key> zum Eintauchen in ein Objekt mit Inhalten" | |
| 71 | ||
| 72 | #: C/tips.page:49(p) | |
| 73 | msgid "<key>Backspace</key> to go back upspace to go to the next match" | |
| 74 | msgstr "" | |
| 75 | ||
| 76 | #: C/tips.page:57(title) | |
| 25 | #: C/tips.page:13(title) | |
| 26 | msgid "The Catalog" | |
| 27 | msgstr "Der Katalog" | |
| 28 | ||
| 29 | #: C/tips.page:14(p) | |
| 30 | msgid "" | |
| 31 | "The Catalog is the collection of objects you can access in Kupfer, such as " | |
| 32 | "documents and programs." | |
| 33 | msgstr "" | |
| 34 | "Der Katalog ist die Objektsammlung, auf die Sie in Kupfer zugreifen können, " | |
| 35 | "wie Dokumente und Programme." | |
| 36 | ||
| 37 | #: C/tips.page:19(p) | |
| 38 | msgid "" | |
| 39 | "Objects in the catalog that have content, like folders, are marked with an " | |
| 40 | "arrow. Pressing <key>right-arrow</key> will enter these objects. Much of the " | |
| 41 | "catalog is composed of subcatalogs; plugin subcatalogs do in general list " | |
| 42 | "objects that are also available directly from the top level. Subcatalogs can " | |
| 43 | "be used for a narrower view or search scope, when using Kupfer." | |
| 44 | msgstr "" | |
| 45 | "Objekte im Katalog mit Inhalten, wie Ordner, werden mit einem Pfeil markiert. " | |
| 46 | "Durch Drücken der <key>Pfeiltaste rechts</key> öffnen Sie diese Objekte. Ein " | |
| 47 | "Großteil des Katalogs besteht aus Unterkatalogen. Das Einbinden von " | |
| 48 | "Unterkatalogen als allgemeine Listenobjekte in die oberste Ebene des " | |
| 49 | "Kataloges ist möglich. Unterkataloge können in Kupfer zur Eingrenzung der " | |
| 50 | "Ansicht oder des Suchbereichs genutzt werden." | |
| 51 | ||
| 52 | #: C/tips.page:28(p) | |
| 53 | msgid "" | |
| 54 | "Most subcatalogs update their content automatically. For example, the Desktop " | |
| 55 | "folder catalog is always uptodate." | |
| 56 | msgstr "" | |
| 57 | "Die meisten Unterkataloge aktualisieren ihre Inhalte automatisch. " | |
| 58 | "Beispielsweise ist der Katalog für den »Desktop«-Ordner immer auf dem neuesten " | |
| 59 | "Stand." | |
| 60 | ||
| 61 | #: C/tips.page:35(title) | |
| 62 | msgid "Keyboard Interface" | |
| 63 | msgstr "Tastaturschnittstelle" | |
| 64 | ||
| 65 | #: C/tips.page:37(p) | |
| 66 | msgid "" | |
| 67 | "<app>Kupfer</app> is to the largest part a keyboard-managed interface to " | |
| 68 | "applications and documents." | |
| 69 | msgstr "" | |
| 70 | "<app>Kupfer</app> ist zum größten Teil eine über die Tastatur bedienbare " | |
| 71 | "Schnittstelle zu Anwendungen und Dokumenten." | |
| 72 | ||
| 73 | #: C/tips.page:41(p) | |
| 74 | msgid "" | |
| 75 | "Kupfer's default mode is the command mode: If you type a query, kupfer will " | |
| 76 | "search for a match in its catalog." | |
| 77 | msgstr "" | |
| 78 | "Der Standardmodus von <app>Kupfer</app> ist der Befehlsmodus: Sobald Sie eine " | |
| 79 | "Suche eingeben, sucht <app>Kupfer</app> nach Treffern in seinem Katalog." | |
| 80 | ||
| 81 | #: C/tips.page:46(p) | |
| 82 | msgid "" | |
| 83 | "The arrow keys allow you to browse query matches quite naturally, going to " | |
| 84 | "the previous or next match, and going up and down in the subcatalogs." | |
| 85 | msgstr "" | |
| 86 | "Mit Hilfe der Pfeiltasten können Sie ganz einfach durch die Treffer " | |
| 87 | "navigieren, in dem Sie zum nächsten oder vorherigen Treffer gehen oder in den " | |
| 88 | "Unterkatalogen suchen." | |
| 89 | ||
| 90 | #: C/tips.page:52(p) | |
| 91 | #| msgid "In command mode, some keybindings are:" | |
| 92 | msgid "In command mode, some keystrokes have special meanings:" | |
| 93 | msgstr "Im Befehlsmodus haben einige Tastenkürzel besondere Bedeutungen:" | |
| 94 | ||
| 95 | #: C/tips.page:57(p) | |
| 96 | msgid "<key>↓</key> or <key>Space</key>" | |
| 97 | msgstr "<key>↓</key> oder <key>Leertaste</key>" | |
| 98 | ||
| 99 | #: C/tips.page:58(p) | |
| 100 | #| msgid "<key>space</key> to go to the next match" | |
| 101 | msgid "Go to the next match" | |
| 102 | msgstr "Zum nächsten Treffer gehen" | |
| 103 | ||
| 104 | #: C/tips.page:61(p) | |
| 105 | msgid "<key>↑</key> or <keyseq><key>Shift</key><key>Space</key></keyseq>" | |
| 106 | msgstr "" | |
| 107 | "<key>↑</key> oder <keyseq><key>Umschalttaste</key><key>Leertaste</key></" | |
| 108 | "keyseq>" | |
| 109 | ||
| 110 | #: C/tips.page:64(p) | |
| 111 | msgid "Go to the previous match" | |
| 112 | msgstr "Zum vorherigen Treffer gehen" | |
| 113 | ||
| 114 | #: C/tips.page:67(p) | |
| 115 | msgid "<key>→</key> or <key>/</key>" | |
| 116 | msgstr "<key>→</key> oder <key>/</key>" | |
| 117 | ||
| 118 | #: C/tips.page:68(p) | |
| 119 | #| msgid "<key>/</key> to descend into an object with content" | |
| 120 | msgid "Descend into an object with content" | |
| 121 | msgstr "Eintauchen in ein Objekt mit Inhalten" | |
| 122 | ||
| 123 | #: C/tips.page:71(key) | |
| 124 | msgid "Backspace" | |
| 125 | msgstr "Löschtaste" | |
| 126 | ||
| 127 | #: C/tips.page:72(p) | |
| 128 | msgid "Erase a character from the query. If the query is empty, go up a level" | |
| 129 | msgstr "" | |
| 130 | "Das Zeichen aus der Suche löschen. Falls die Suche leer ist, eine Ebene nach " | |
| 131 | "oben gehen." | |
| 132 | ||
| 133 | #: C/tips.page:77(key) | |
| 134 | msgid "." | |
| 135 | msgstr "." | |
| 136 | ||
| 137 | #: C/tips.page:78(p) | |
| 138 | #| msgid "<key>.</key> to activate free-text mode" | |
| 139 | msgid "Activate free-text mode" | |
| 140 | msgstr "Aktivierung des freien Textmodus" | |
| 141 | ||
| 142 | #: C/tips.page:81(key) | |
| 143 | msgid "," | |
| 144 | msgstr "," | |
| 145 | ||
| 146 | #: C/tips.page:82(p) | |
| 147 | msgid "Put selected object on the stack (\"Comma Trick\")" | |
| 148 | msgstr "" | |
| 149 | ||
| 150 | #: C/tips.page:85(p) | |
| 151 | msgid "" | |
| 152 | "Additionally, the key <key>Return</key> activates the current selection: the " | |
| 153 | "command is executed. <key>Escape</key> clears the current selection." | |
| 154 | msgstr "" | |
| 155 | "Zusätzlich aktiviert die <key>Eingabetaste</key> die aktuelle Auswahl: der " | |
| 156 | "Befehl wird ausgeführt. Die <key>Esc</key>-Taste löscht die aktuelle Auswahl." | |
| 157 | ||
| 158 | #: C/tips.page:91(title) | |
| 159 | msgid "Global Keyboard Shortcuts" | |
| 160 | msgstr "Globale Tastenkombinationen" | |
| 161 | ||
| 162 | #: C/tips.page:92(p) | |
| 163 | msgid "" | |
| 164 | "Kupfer listens to global shortcuts, even if Kupfer is not currently in the " | |
| 165 | "foreground. The most important global shortcut is the shortcut to show and " | |
| 166 | "hide Kupfer's command window which by default is <keyseq><key>Ctrl</" | |
| 167 | "key><key>Space</key></keyseq>." | |
| 168 | msgstr "" | |
| 169 | ||
| 170 | #: C/tips.page:98(p) | |
| 171 | msgid "Global Keyboard Shortcuts are configured in Kupfer's preferences." | |
| 172 | msgstr "" | |
| 173 | "Globale Tastenkombinationen werden in den Einstellungen von <app>Kupfer</app> " | |
| 174 | "eingerichtet." | |
| 175 | ||
| 176 | #: C/tips.page:101(p) | |
| 177 | msgid "" | |
| 178 | "The Triggers plugin allows to configure actions to be activated by global " | |
| 179 | "shortcuts, but triggers can only be configured in that plugin." | |
| 180 | msgstr "" | |
| 181 | ||
| 182 | #: C/tips.page:108(title) | |
| 183 | msgid "Additional Keyboard Shortcuts" | |
| 184 | msgstr "Zusätzliche Tastenkombinationen" | |
| 185 | ||
| 186 | #: C/tips.page:109(p) | |
| 187 | msgid "" | |
| 188 | "Additional keyboard shortcuts that work with Kupfer when it is in the " | |
| 189 | "foreground can be configured in Kupfer's preferences." | |
| 190 | msgstr "" | |
| 191 | ||
| 192 | #: C/tips.page:119(title) | |
| 77 | 193 | msgid "Configuration files and paths" |
| 78 | 194 | msgstr "Konfigurationsdateien und Pfade" |
| 79 | 195 | |
| 80 | #: C/tips.page:58(p) | |
| 81 | msgid "" | |
| 82 | "Kupfer cache, config and data are in <file>~/.cache/kupfer</file>, <file>~/." | |
| 83 | "config/kupfer</file> and <file>~/.local/share/kupfer</file>." | |
| 196 | #: C/tips.page:120(p) | |
| 197 | #| msgid "Install custom plugins in <file>~/.local/share/kupfer/plugins/</file>" | |
| 198 | msgid "" | |
| 199 | "Install custom plugins in the folder <file>~/.local/share/kupfer/plugins/</" | |
| 200 | "file>" | |
| 201 | msgstr "" | |
| 202 | "Installieren Sie benutzerdefinierte Plugins in <file>~/.local/share/kupfer/" | |
| 203 | "plugins/</file>" | |
| 204 | ||
| 205 | #: C/tips.page:124(p) | |
| 206 | #| msgid "" | |
| 207 | #| "Kupfer cache, config and data are in <file>~/.cache/kupfer</file>, " | |
| 208 | #| "<file>~/.config/kupfer</file> and <file>~/.local/share/kupfer</file>." | |
| 209 | msgid "" | |
| 210 | "Kupfer cache, config and data are located in the directories <file>~/.cache/" | |
| 211 | "kupfer</file>, <file>~/.config/kupfer</file> and <file>~/.local/share/kupfer</" | |
| 212 | "file>." | |
| 84 | 213 | msgstr "" |
| 85 | 214 | "Die Daten des Zwischenspeichers, die Konfiguration und die sonstigen Daten " |
| 86 | 215 | "von <app>Kupfer</app> werden in <file>~/.cache/kupfer</file>, <file>~/.config/" |
| 87 | 216 | "kupfer</file> und <file>~/.local/share/kupfer</file> gespeichert." |
| 88 | ||
| 89 | #: C/tips.page:63(p) | |
| 90 | msgid "Install custom plugins in <file>~/.local/share/kupfer/plugins/</file>" | |
| 91 | msgstr "" | |
| 92 | "Installieren Sie benutzerdefinierte Plugins in <file>~/.local/share/kupfer/" | |
| 93 | "plugins/</file>" | |
| 94 | 217 | |
| 95 | 218 | #: C/plugins.page:7(desc) |
| 96 | 219 | msgid "Using <app>Kupfer</app> plugins." |
| 113 | 236 | |
| 114 | 237 | #: C/plugins.page:19(title) |
| 115 | 238 | msgid "Search the Web Search Engines" |
| 116 | msgstr "" | |
| 239 | msgstr "Suchmaschinen zur Websuche" | |
| 117 | 240 | |
| 118 | 241 | #: C/plugins.page:20(p) |
| 119 | 242 | msgid "" |
| 432 | 555 | |
| 433 | 556 | #: C/introduction.page:12(p) |
| 434 | 557 | msgid "" |
| 435 | "<app>Kupfer</app> is a command tool heavily inspired by <link href=\"http://" | |
| 436 | "www.blacktree.com/\">Quicksilver</link>; you do not use it to search your " | |
| 437 | "files, you use it to summon an application or document quickly by typing the " | |
| 438 | "first parts of its name." | |
| 439 | msgstr "" | |
| 440 | ||
| 441 | #: C/introduction.page:19(p) | |
| 442 | msgid "" | |
| 443 | "<app>Kupfer</app> is written using Python and has a flexible architecture. " | |
| 444 | "Objects that it can access are implemented in plugins, and new plugins can be " | |
| 445 | "written quickly." | |
| 446 | msgstr "" | |
| 447 | ||
| 448 | #: C/introduction.page:25(p) | |
| 449 | msgid "" | |
| 450 | "The philosophy of <app>Kupfer</app> is simplicity. The implementation is " | |
| 451 | "simple, makes the easy things work first, and does not overdesign unnecessary " | |
| 452 | "parts of the program." | |
| 453 | msgstr "" | |
| 454 | ||
| 455 | #: C/introduction.page:31(p) | |
| 456 | msgid "" | |
| 457 | "When you run <app>Kupfer</app>, it launches, then anytime you type " | |
| 458 | "<app>Kupfer's</app> keybinding -- immediately its window is presented ready " | |
| 459 | "for a new query." | |
| 460 | msgstr "" | |
| 461 | ||
| 462 | #: C/introduction.page:36(p) | |
| 558 | "<app>Kupfer</app> is a program to change, speed up and make everything about " | |
| 559 | "files and programs more fun on your computer. <app>Kupfer</app> is a " | |
| 560 | "launcher; you typically use it to summon an application or a document quickly " | |
| 561 | "by typing parts of its name. It can also do more than getting at something " | |
| 562 | "quickly: there are different plugins for accessing more objects and running " | |
| 563 | "custom commands." | |
| 564 | msgstr "" | |
| 565 | ||
| 566 | #: C/introduction.page:22(p) | |
| 567 | msgid "" | |
| 568 | "<app>Kupfer</app> is written using Python and has a flexible architecture; " | |
| 569 | "the implementation is simple and makes the easy things work first. One goal " | |
| 570 | "is that new plugins can be written quickly without too much programming." | |
| 571 | msgstr "" | |
| 572 | ||
| 573 | #: C/introduction.page:28(p) | |
| 574 | msgid "" | |
| 575 | "The program is very inspired by <link href=\"http://www.blacktree.com/" | |
| 576 | "\">Quicksilver</link>." | |
| 577 | msgstr "" | |
| 578 | "Das Programm ist stark von <link href=\"http://www.blacktree.com/" | |
| 579 | "\">Quicksilver</link> inspiriert." | |
| 580 | ||
| 581 | #: C/introduction.page:33(p) | |
| 463 | 582 | msgid "" |
| 464 | 583 | "For more information about <app>Kupfer</app>, visit its <link href=\"http://" |
| 465 | 584 | "kaizer.se/wiki/kupfer/\">homepage</link>." |
| 500 | 619 | msgid "translator-credits" |
| 501 | 620 | msgstr "Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009, 2010" |
| 502 | 621 | |
| 622 | #~ msgid "" | |
| 623 | #~ "By default, with the keybinder module installed, <keyseq><key>Ctrl</" | |
| 624 | #~ "key><key>Space</key></keyseq> will summon the Kupfer window." | |
| 625 | #~ msgstr "" | |
| 626 | #~ "Standardmäßig rufen Sie mit der Tastenkombination <keyseq><key>Strg</" | |
| 627 | #~ "key><key>Leertaste</key></keyseq> das <app>Kupfer</app>-Fenster auf, " | |
| 628 | #~ "sofern das Keybinder-Modul installiert ist." | |
| 629 | ||
| 630 | #~ msgid "" | |
| 631 | #~ "Included toplevel directories (by default home an desktop) are monitored " | |
| 632 | #~ "so new files will be found immediately. Most plugins in <app>Kupfer</app> " | |
| 633 | #~ "try to use the change notifications that are available from the system, to " | |
| 634 | #~ "keep up to date with the instant." | |
| 635 | #~ msgstr "" | |
| 636 | #~ "Die Ordner der obersten Ebene werden überwacht (als Vorgabe der " | |
| 637 | #~ "persönliche Ordner und die Arbeitsfläche), so dass neu hinzukommende " | |
| 638 | #~ "Dateien unmittelbar gefunden werden können. Die meisten Plugins in " | |
| 639 | #~ "<app>Kupfer</app> versuchen, die vom System bereitgestellten " | |
| 640 | #~ "Änderungsmeldungen zu nutzen, so dass die Daten aktuell gehalten werden " | |
| 641 | #~ "können." | |
| 642 | ||
| 643 | #~ msgid "" | |
| 644 | #~ "Objects that have content, like folders, are marked with an arrow. " | |
| 645 | #~ "Pressing <key>right-arrow</key> will enter these objects." | |
| 646 | #~ msgstr "" | |
| 647 | #~ "Objekte mit Inhalten (z.B. Ordner) werden mit einem Pfeil markiert. Ein " | |
| 648 | #~ "Druck auf die <key>Pfeiltaste rechts</key> öffnet diese Objekte." | |
| 649 | ||
| 503 | 650 | #~ msgid "Kupfer" |
| 504 | 651 | #~ msgstr "Kupfer" |
| 505 | 652 | |
| 507 | 654 | #~ msgstr "Strg" |
| 508 | 655 | |
| 509 | 656 | #~ msgid "Space" |
| 510 | #~ msgstr "Leertaste" | |
| 511 | ||
| 512 | #, fuzzy | |
| 513 | #~ msgid "space" | |
| 514 | 657 | #~ msgstr "Leertaste" |
| 515 | 658 | |
| 516 | 659 | #~ msgid "~/.cache/kupfer" |
| 0 | 0 | #!/usr/bin/env python |
| 1 | ||
| 2 | # Mallard waf adaptor written by Ulrik Sverdrup | |
| 3 | # may be distributed, changed, used, etc freely for any purpose | |
| 1 | 4 | |
| 2 | 5 | ## Mallard functionality definitions ## |
| 3 | 6 | import os |
| 4 | 7 | import Task |
| 5 | 8 | import TaskGen |
| 9 | ||
| 10 | # FIXME: Support for figures | |
| 6 | 11 | |
| 7 | 12 | def _read_makefile_am(filename): |
| 8 | 13 | "read a Makefile.am file for DOC_* variable definitions, return a dict" |
| 203 | 203 | |
| 204 | 204 | If @show, possibly display the result to the user. |
| 205 | 205 | """ |
| 206 | self.output_info("Late result", repr(result), "for", token) | |
| 206 | self.output_debug("Late result", repr(result), "for", token) | |
| 207 | 207 | command_id, (_ign1, action, _ign2) = token |
| 208 | 208 | if result is None: |
| 209 | 209 | raise ActionExecutionError("Late result from %s was None" % action) |
| 436 | 436 | sch.connect("load", self._load) |
| 437 | 437 | sch.connect("finish", self._finish) |
| 438 | 438 | |
| 439 | def register_text_sources(self, srcs): | |
| 439 | def register_text_sources(self, plugin_id, srcs): | |
| 440 | 440 | """Pass in text sources as @srcs |
| 441 | 441 | |
| 442 | 442 | we register text sources """ |
| 443 | 443 | sc = GetSourceController() |
| 444 | sc.add_text_sources(srcs) | |
| 444 | sc.add_text_sources(plugin_id, srcs) | |
| 445 | 445 | |
| 446 | def register_action_decorators(self, actions): | |
| 446 | def register_action_decorators(self, plugin_id, actions): | |
| 447 | 447 | # Keep a mapping: Decorated Leaf Type -> List of actions |
| 448 | 448 | decorate_types = {} |
| 449 | 449 | for action in actions: |
| 452 | 452 | if not decorate_types: |
| 453 | 453 | return |
| 454 | 454 | sc = GetSourceController() |
| 455 | sc.add_action_decorators(decorate_types) | |
| 456 | self.output_debug("Actions:") | |
| 457 | for typ in decorate_types: | |
| 458 | self.output_debug(typ.__name__) | |
| 459 | self._list_plugin_objects(decorate_types[typ]) | |
| 460 | ||
| 461 | def register_content_decorators(self, contents): | |
| 455 | sc.add_action_decorators(plugin_id, decorate_types) | |
| 456 | ||
| 457 | def register_content_decorators(self, plugin_id, contents): | |
| 462 | 458 | """ |
| 463 | 459 | Register the sequence of classes @contents as |
| 464 | 460 | potential content decorators. Classes not conforming to |
| 477 | 473 | if not decorate_item_types: |
| 478 | 474 | return |
| 479 | 475 | sc = GetSourceController() |
| 480 | sc.add_content_decorators(decorate_item_types) | |
| 481 | self.output_debug("Content decorators:") | |
| 482 | for typ in decorate_item_types: | |
| 483 | self.output_debug(typ.__name__) | |
| 484 | self._list_plugin_objects(decorate_item_types[typ]) | |
| 485 | ||
| 486 | def _list_plugin_objects(self, objs): | |
| 487 | "Print a list of plugin objects to debug output" | |
| 488 | for o in objs: | |
| 489 | typ = type(o) if hasattr(o, "__class__") else o | |
| 490 | self.output_debug(" ", typ.__module__, ".", typ.__name__, sep="") | |
| 476 | sc.add_content_decorators(plugin_id, decorate_item_types) | |
| 477 | ||
| 478 | def register_action_generators(self, plugin_id, generators): | |
| 479 | sc = GetSourceController() | |
| 480 | for generator in generators: | |
| 481 | sc.add_action_generator(plugin_id, generator) | |
| 491 | 482 | |
| 492 | 483 | def _load(self, sched): |
| 493 | 484 | """Load data from persistent store""" |
| 494 | S_s, s_s = self._setup_plugins() | |
| 495 | sc = GetSourceController() | |
| 496 | direct_sources = set(S_s) | |
| 497 | other_sources = set(s_s) - direct_sources | |
| 498 | sc.add(direct_sources, toplevel=True) | |
| 499 | sc.add(other_sources, toplevel=False) | |
| 485 | setctl = settings.GetSettingsController() | |
| 486 | setctl.connect("plugin-enabled-changed", self._plugin_enabled) | |
| 487 | setctl.connect("plugin-toplevel-changed", self._plugin_catalog_changed) | |
| 488 | ||
| 489 | self._load_all_plugins() | |
| 490 | D_s, d_s = self._get_directory_sources() | |
| 491 | sc = GetSourceController() | |
| 492 | sc.add(None, D_s, toplevel=True) | |
| 493 | sc.add(None, d_s, toplevel=False) | |
| 500 | 494 | sc.initialize() |
| 501 | self.source_pane.source_rebase(sc.root) | |
| 495 | self._reload_source_root() | |
| 502 | 496 | learn.load() |
| 503 | 497 | |
| 504 | 498 | def _get_directory_sources(self): |
| 534 | 528 | |
| 535 | 529 | return S_sources, s_sources |
| 536 | 530 | |
| 537 | def _setup_plugins(self): | |
| 538 | """ | |
| 539 | @S_sources are to be included directly in the catalog, | |
| 540 | @s_souces as just as subitems | |
| 531 | def _load_all_plugins(self): | |
| 532 | """ | |
| 533 | Insert all plugin sources into the catalog | |
| 541 | 534 | """ |
| 542 | 535 | from kupfer.core import plugins |
| 543 | 536 | |
| 544 | s_sources = [] | |
| 545 | S_sources = [] | |
| 546 | ||
| 547 | 537 | setctl = settings.GetSettingsController() |
| 548 | setctl.connect("plugin-enabled-changed", self._plugin_enabled) | |
| 549 | ||
| 550 | 538 | for item in plugins.get_plugin_ids(): |
| 551 | 539 | if not setctl.get_plugin_enabled(item): |
| 552 | 540 | continue |
| 553 | 541 | sources = self._load_plugin(item) |
| 554 | if setctl.get_plugin_is_toplevel(item): | |
| 555 | S_sources.extend(sources) | |
| 556 | else: | |
| 557 | s_sources.extend(sources) | |
| 558 | ||
| 559 | D_dirs, d_dirs = self._get_directory_sources() | |
| 560 | S_sources.extend(D_dirs) | |
| 561 | s_sources.extend(d_dirs) | |
| 562 | ||
| 563 | if not S_sources and not s_sources: | |
| 564 | pretty.print_info(__name__, "No sources found!") | |
| 565 | return S_sources, s_sources | |
| 542 | self._insert_sources(item, sources, initialize=False) | |
| 566 | 543 | |
| 567 | 544 | def _load_plugin(self, plugin_id): |
| 568 | 545 | """ |
| 571 | 548 | """ |
| 572 | 549 | with pluginload.exception_guard(plugin_id): |
| 573 | 550 | plugin = pluginload.load_plugin(plugin_id) |
| 574 | self.register_text_sources(plugin.text_sources) | |
| 575 | self.register_action_decorators(plugin.action_decorators) | |
| 576 | self.register_content_decorators(plugin.content_decorators) | |
| 551 | self.register_text_sources(plugin_id, plugin.text_sources) | |
| 552 | self.register_action_decorators(plugin_id, plugin.action_decorators) | |
| 553 | self.register_content_decorators(plugin_id, plugin.content_decorators) | |
| 554 | self.register_action_generators(plugin_id, plugin.action_generators) | |
| 577 | 555 | return set(plugin.sources) |
| 578 | 556 | return set() |
| 579 | 557 | |
| 581 | 559 | from kupfer.core import plugins |
| 582 | 560 | if enabled and not plugins.is_plugin_loaded(plugin_id): |
| 583 | 561 | sources = self._load_plugin(plugin_id) |
| 584 | self._insert_sources(plugin_id, sources) | |
| 585 | ||
| 586 | def _insert_sources(self, plugin_id, sources): | |
| 562 | self._insert_sources(plugin_id, sources, initialize=True) | |
| 563 | elif not enabled: | |
| 564 | self._remove_plugin(plugin_id) | |
| 565 | ||
| 566 | def _remove_plugin(self, plugin_id): | |
| 567 | sc = GetSourceController() | |
| 568 | if sc.remove_objects_for_plugin_id(plugin_id): | |
| 569 | self._reload_source_root() | |
| 570 | pluginload.remove_plugin(plugin_id) | |
| 571 | ||
| 572 | def _reload_source_root(self): | |
| 573 | self.output_debug("Reloading source root") | |
| 574 | sc = GetSourceController() | |
| 575 | self.source_pane.source_rebase(sc.root) | |
| 576 | ||
| 577 | def _plugin_catalog_changed(self, setctl, plugin_id, toplevel): | |
| 578 | self._reload_source_root() | |
| 579 | ||
| 580 | def _insert_sources(self, plugin_id, sources, initialize=True): | |
| 587 | 581 | if not sources: |
| 588 | 582 | return |
| 583 | sc = GetSourceController() | |
| 589 | 584 | setctl = settings.GetSettingsController() |
| 590 | is_toplevel = setctl.get_plugin_is_toplevel(plugin_id) | |
| 591 | sc = GetSourceController() | |
| 592 | sc.add(sources, toplevel=is_toplevel, initialize=True) | |
| 593 | self.source_pane.source_rebase(sc.root) | |
| 585 | for src in sources: | |
| 586 | is_toplevel = setctl.get_source_is_toplevel(plugin_id, src) | |
| 587 | sc.add(plugin_id, (src, ), toplevel=is_toplevel, | |
| 588 | initialize=initialize) | |
| 589 | if initialize: | |
| 590 | self._reload_source_root() | |
| 594 | 591 | |
| 595 | 592 | def _finish(self, sched): |
| 596 | 593 | self.output_info("Saving data...") |
| 0 | 0 | import cPickle as pickle |
| 1 | 1 | |
| 2 | from kupfer import config | |
| 3 | from kupfer import conspickle | |
| 2 | 4 | from kupfer import pretty |
| 3 | from kupfer import config | |
| 4 | 5 | |
| 5 | 6 | mnemonics_filename = "mnemonics.pickle" |
| 6 | 7 | |
| 45 | 46 | except IOError, e: |
| 46 | 47 | return None |
| 47 | 48 | try: |
| 48 | source = pickle.loads(pfile.read()) | |
| 49 | assert isinstance(source, dict), "Stored object not a dict" | |
| 49 | data = conspickle.ConservativeUnpickler.loads(pfile.read()) | |
| 50 | assert isinstance(data, dict), "Stored object not a dict" | |
| 50 | 51 | pretty.print_debug(__name__, "Reading from %s" % (pickle_file, )) |
| 51 | 52 | except (pickle.PickleError, Exception), e: |
| 52 | source = None | |
| 53 | data = None | |
| 53 | 54 | pretty.print_error(__name__, "Error loading %s: %s" % (pickle_file, e)) |
| 54 | return source | |
| 55 | finally: | |
| 56 | pfile.close() | |
| 57 | return data | |
| 55 | 58 | |
| 56 | 59 | @classmethod |
| 57 | 60 | def _pickle_register(self, reg, pickle_file): |
| 58 | output = open(pickle_file, "wb") | |
| 59 | pretty.print_debug(__name__, "Saving to %s" % (pickle_file, )) | |
| 60 | output.write(pickle.dumps(reg, pickle.HIGHEST_PROTOCOL)) | |
| 61 | output.close() | |
| 61 | with open(pickle_file, "wb") as output: | |
| 62 | pretty.print_debug(__name__, "Saving to %s" % (pickle_file, )) | |
| 63 | output.write(pickle.dumps(reg, pickle.HIGHEST_PROTOCOL)) | |
| 62 | 64 | return True |
| 63 | 65 | |
| 64 | 66 | _register = {} |
| 4 | 4 | from kupfer.core import plugins |
| 5 | 5 | from kupfer.core.plugins import (load_plugin_sources, sources_attribute, |
| 6 | 6 | action_decorators_attribute, text_sources_attribute, |
| 7 | content_decorators_attribute, | |
| 7 | content_decorators_attribute, action_generators_attribute, | |
| 8 | 8 | initialize_plugin) |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | class PluginDescription (object): |
| 11 | 11 | text_sources = () |
| 12 | 12 | action_decorators = () |
| 13 | 13 | content_decorators = () |
| 14 | action_generators = () | |
| 14 | 15 | sources = () |
| 15 | 16 | |
| 16 | 17 | def load_plugin(plugin_id): |
| 22 | 23 | text_sources = [] |
| 23 | 24 | action_decorators = [] |
| 24 | 25 | content_decorators = [] |
| 26 | action_generators = [] | |
| 25 | 27 | |
| 26 | 28 | item = plugin_id |
| 27 | 29 | |
| 31 | 33 | text_sources.extend(load_plugin_sources(item, text_sources_attribute)) |
| 32 | 34 | action_decorators.extend(load_plugin_sources(item, |
| 33 | 35 | action_decorators_attribute)) |
| 36 | action_generators.extend(load_plugin_sources(item, | |
| 37 | action_generators_attribute)) | |
| 34 | 38 | |
| 35 | 39 | # Register all Sources as (potential) content decorators |
| 36 | 40 | content_decorators.extend(load_plugin_sources(item, |
| 45 | 49 | desc.action_decorators = action_decorators |
| 46 | 50 | desc.content_decorators = content_decorators |
| 47 | 51 | desc.sources = sources |
| 52 | desc.action_generators = action_generators | |
| 48 | 53 | return desc |
| 49 | 54 | |
| 50 | 55 | @contextlib.contextmanager |
| 60 | 65 | pretty.print_error(__name__, "Please file a bug report") |
| 61 | 66 | if callback is not None: |
| 62 | 67 | callback(*args) |
| 68 | ||
| 69 | def remove_plugin(plugin_id): | |
| 70 | plugins.unimport_plugin(plugin_id) | |
| 10 | 10 | content_decorators_attribute = "__kupfer_contents__" |
| 11 | 11 | action_decorators_attribute = "__kupfer_actions__" |
| 12 | 12 | settings_attribute = "__kupfer_settings__" |
| 13 | action_generators_attribute = "__kupfer_action_generators__" | |
| 13 | 14 | |
| 14 | 15 | info_attributes = [ |
| 15 | 16 | "__kupfer_name__", |
| 365 | 366 | return |
| 366 | 367 | settings_dict.initialize(plugin_name) |
| 367 | 368 | |
| 369 | def unimport_plugin(plugin_name): | |
| 370 | del _imported_plugins[plugin_name] | |
| 371 | sys.modules.pop(".".join(_plugin_path(plugin_name))) | |
| 372 | ||
| 368 | 373 | def get_plugin_error(plugin_name): |
| 369 | 374 | """ |
| 370 | 375 | Return None if plugin is loaded without error, else |
| 0 | 0 | from __future__ import with_statement |
| 1 | 1 | |
| 2 | import ast | |
| 2 | 3 | import os, sys |
| 3 | 4 | import ConfigParser |
| 4 | 5 | import copy |
| 5 | 6 | |
| 6 | 7 | import glib |
| 7 | 8 | import gobject |
| 8 | import keyring | |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | from kupfer import config, pretty, scheduler |
| 11 | 11 | |
| 39 | 39 | "Directories" : { "direct" : default_directories, "catalog" : (), }, |
| 40 | 40 | "DeepDirectories" : { "direct" : (), "catalog" : (), "depth" : 1, }, |
| 41 | 41 | 'Keybindings': {}, |
| 42 | "SessionPositions" : { | |
| 43 | "main": "", | |
| 44 | } | |
| 42 | 45 | } |
| 43 | 46 | def __init__(self): |
| 44 | 47 | gobject.GObject.__init__(self) |
| 223 | 226 | self.emit("plugin-enabled-changed", plugin_id, enabled) |
| 224 | 227 | return ret |
| 225 | 228 | |
| 226 | def get_plugin_is_toplevel(self, plugin_id): | |
| 227 | """Convenience: if @plugin_id items are included in toplevel""" | |
| 228 | return self.get_plugin_config(plugin_id, "kupfer_toplevel", | |
| 229 | value_type=strbool, default=True) | |
| 230 | ||
| 231 | 229 | def get_plugin_is_hidden(self, plugin_id): |
| 232 | 230 | """Convenience: if @plugin_id is hidden""" |
| 233 | 231 | return self.get_plugin_config(plugin_id, "kupfer_hidden", |
| 234 | 232 | value_type=strbool, default=False) |
| 233 | ||
| 234 | @classmethod | |
| 235 | def _source_config_repr(self, obj): | |
| 236 | name = type(obj).__name__ | |
| 237 | return "".join([(c if c.isalnum() else '_') for c in name]) | |
| 238 | ||
| 239 | def get_source_is_toplevel(self, plugin_id, src): | |
| 240 | key = "kupfer_toplevel_" + self._source_config_repr(src) | |
| 241 | default = not getattr(src, "source_prefer_sublevel", False) | |
| 242 | return self.get_plugin_config(plugin_id, key, | |
| 243 | value_type=strbool, default=default) | |
| 244 | ||
| 245 | def set_source_is_toplevel(self, plugin_id, src, value): | |
| 246 | key = "kupfer_toplevel_" + self._source_config_repr(src) | |
| 247 | self.emit("plugin-toplevel-changed", plugin_id, value) | |
| 248 | return self.set_plugin_config(plugin_id, key, | |
| 249 | value, value_type=strbool) | |
| 235 | 250 | |
| 236 | 251 | def get_keybinding(self): |
| 237 | 252 | """Convenience: Kupfer keybinding as string""" |
| 293 | 308 | |
| 294 | 309 | def set_directories(self, dirs): |
| 295 | 310 | return self._set_config("Directories", "direct", dirs) |
| 311 | ||
| 312 | def get_session_position(self, key, default=(-1, -1)): | |
| 313 | "get ui object position for @key" | |
| 314 | posstr = self.get_config("SessionPositions", key) | |
| 315 | try: | |
| 316 | x, y = ast.literal_eval(posstr) | |
| 317 | except (SyntaxError, ValueError): | |
| 318 | return default | |
| 319 | return x, y | |
| 320 | ||
| 321 | def set_session_position(self, key, value): | |
| 322 | "set a ui object position key (x, y) pair" | |
| 323 | x, y = value | |
| 324 | self._set_config("SessionPositions", key, repr((x,y))) | |
| 296 | 325 | |
| 297 | 326 | def get_plugin_config(self, plugin, key, value_type=str, default=None): |
| 298 | 327 | """Return setting @key for plugin names @plugin, try |
| 365 | 394 | gobject.SIGNAL_RUN_LAST, gobject.TYPE_BOOLEAN, |
| 366 | 395 | (gobject.TYPE_STRING, gobject.TYPE_INT)) |
| 367 | 396 | |
| 397 | # Plugin ID, Value | |
| 398 | gobject.signal_new("plugin-toplevel-changed", SettingsController, | |
| 399 | gobject.SIGNAL_RUN_LAST, gobject.TYPE_BOOLEAN, | |
| 400 | (gobject.TYPE_STRING, gobject.TYPE_INT)) | |
| 401 | ||
| 368 | 402 | _settings_controller = None |
| 369 | 403 | def GetSettingsController(): |
| 370 | 404 | global _settings_controller |
| 387 | 421 | plugin/key (string)''' |
| 388 | 422 | return None |
| 389 | 423 | |
| 390 | ||
| 391 | class UserNamePassword(ExtendedSetting): | |
| 392 | ''' Configuration type for storing username/password values. | |
| 393 | Username is stored in Kupfer config, password in keyring ''' | |
| 394 | def __init__(self, obj=None): | |
| 395 | ExtendedSetting.__init__(self) | |
| 396 | self._configure_keyring() | |
| 397 | self.username = None | |
| 398 | self.password = None | |
| 399 | if obj: | |
| 400 | self.username = obj.username | |
| 401 | self.password = obj.password | |
| 402 | ||
| 403 | def __repr__(self): | |
| 404 | return '<UserNamePassword "%s", "%s">' % (self.username, self.password) | |
| 405 | ||
| 406 | @classmethod | |
| 407 | def _configure_keyring(cls): | |
| 408 | # Configure the fallback keyring's configuration file if used | |
| 409 | kr = keyring.get_keyring() | |
| 410 | if hasattr(kr, "file_path"): | |
| 411 | kr.file_path = config.save_config_file("keyring.cfg") | |
| 412 | ||
| 413 | def load(self, plugin_id, key, username): | |
| 414 | self.password = keyring.get_password(plugin_id, username) | |
| 415 | self.username = username | |
| 416 | ||
| 417 | def save(self, plugin_id, key): | |
| 418 | ''' save @user_password - store password in keyring and return username | |
| 419 | to save in standard configuration file ''' | |
| 420 | keyring.set_password(plugin_id, self.username, self.password) | |
| 421 | return self.username | |
| 422 | ||
| 7 | 7 | import os |
| 8 | 8 | import threading |
| 9 | 9 | import time |
| 10 | import weakref | |
| 10 | 11 | |
| 11 | 12 | from kupfer import config, pretty, scheduler |
| 12 | 13 | from kupfer import conspickle |
| 29 | 30 | self.campaign=campaign |
| 30 | 31 | self.timer = scheduler.Timer() |
| 31 | 32 | # Source -> time mapping |
| 32 | self.latest_rescan_time = {} | |
| 33 | self._min_rescan_interval = campaign//10 | |
| 33 | self.latest_rescan_time = weakref.WeakKeyDictionary() | |
| 34 | self._min_rescan_interval = campaign//4 | |
| 34 | 35 | |
| 35 | 36 | def set_catalog(self, catalog): |
| 36 | 37 | self.catalog = catalog |
| 252 | 253 | self.text_sources = set() |
| 253 | 254 | self.content_decorators = {} |
| 254 | 255 | self.action_decorators = {} |
| 256 | self.action_generators = [] | |
| 257 | self.plugin_object_map = weakref.WeakKeyDictionary() | |
| 255 | 258 | self.loaded_successfully = False |
| 256 | self._restored_sources = set() | |
| 257 | 259 | self._pre_root = None |
| 258 | 260 | |
| 259 | def add(self, srcs, toplevel=False, initialize=False): | |
| 260 | self._pre_root = None | |
| 261 | def add(self, plugin_id, srcs, toplevel=False, initialize=False): | |
| 262 | self._invalidate_root() | |
| 261 | 263 | sources = set(self._try_restore(srcs)) |
| 262 | self._restored_sources.update(sources) | |
| 263 | 264 | sources.update(srcs) |
| 264 | 265 | |
| 265 | 266 | self.sources.update(sources) |
| 268 | 269 | if initialize: |
| 269 | 270 | self._initialize_sources(sources) |
| 270 | 271 | self._cache_sources(sources) |
| 272 | self.rescanner.set_catalog(self.sources) | |
| 273 | if plugin_id: | |
| 274 | self._register_plugin_objects(plugin_id, *sources) | |
| 275 | ||
| 276 | def set_toplevel(self, src, toplevel): | |
| 277 | assert src in self.sources, "Source is not tracked in SourceController" | |
| 278 | self._invalidate_root() | |
| 279 | if toplevel: | |
| 280 | self.toplevel_sources.add(src) | |
| 281 | else: | |
| 282 | self.toplevel_sources.discard(src) | |
| 283 | ||
| 284 | def _register_plugin_objects(self, plugin_id, *objects): | |
| 285 | "Register a plugin id mapping for @objects" | |
| 286 | for obj in objects: | |
| 287 | self.plugin_object_map[obj] = plugin_id | |
| 288 | pretty.print_debug(__name__, "Add", repr(obj)) | |
| 289 | ||
| 290 | def _remove(self, src): | |
| 291 | self._invalidate_root() | |
| 292 | self.toplevel_sources.discard(src) | |
| 293 | self.sources.discard(src) | |
| 271 | 294 | self.rescanner.set_catalog(self.sources) |
| 272 | def add_text_sources(self, srcs): | |
| 295 | self._finalize_source(src) | |
| 296 | pretty.print_debug(__name__, "Remove", repr(src)) | |
| 297 | ||
| 298 | def get_plugin_id_for_object(self, obj): | |
| 299 | id_ = self.plugin_object_map.get(obj) | |
| 300 | #self.output_debug("Object", repr(obj), "has id", id_, id(obj)) | |
| 301 | return id_ | |
| 302 | ||
| 303 | def remove_objects_for_plugin_id(self, plugin_id): | |
| 304 | """Remove all objects for @plugin_id | |
| 305 | ||
| 306 | Return True if the catalog configuration changed | |
| 307 | """ | |
| 308 | removed_source = False | |
| 309 | self.output_debug("Removing objects for plugin:", plugin_id) | |
| 310 | ||
| 311 | # sources | |
| 312 | for src in list(self.sources): | |
| 313 | if self.get_plugin_id_for_object(src) == plugin_id: | |
| 314 | self._remove(src) | |
| 315 | removed_source = True | |
| 316 | ||
| 317 | # all other objects | |
| 318 | def remove_matching_objects(collection, plugin_id): | |
| 319 | for obj in list(collection): | |
| 320 | if self.get_plugin_id_for_object(obj) == plugin_id: | |
| 321 | collection.remove(obj) | |
| 322 | pretty.print_debug(__name__, "Remove", repr(obj)) | |
| 323 | ||
| 324 | remove_matching_objects(self.text_sources, plugin_id) | |
| 325 | ||
| 326 | for typ in self.content_decorators: | |
| 327 | remove_matching_objects(self.content_decorators[typ], plugin_id) | |
| 328 | ||
| 329 | for typ in self.action_decorators: | |
| 330 | remove_matching_objects(self.action_decorators[typ], plugin_id) | |
| 331 | ||
| 332 | remove_matching_objects(self.action_generators, plugin_id) | |
| 333 | ||
| 334 | return removed_source | |
| 335 | ||
| 336 | def get_sources(self): | |
| 337 | return self.sources | |
| 338 | ||
| 339 | def add_text_sources(self, plugin_id, srcs): | |
| 273 | 340 | self.text_sources.update(srcs) |
| 341 | self._register_plugin_objects(plugin_id, *srcs) | |
| 342 | ||
| 274 | 343 | def get_text_sources(self): |
| 275 | 344 | return self.text_sources |
| 276 | def add_content_decorators(self, decos): | |
| 345 | ||
| 346 | def add_content_decorators(self, plugin_id, decos): | |
| 277 | 347 | for typ in decos: |
| 278 | 348 | self.content_decorators.setdefault(typ, set()).update(decos[typ]) |
| 279 | def add_action_decorators(self, decos): | |
| 349 | self._register_plugin_objects(plugin_id, *decos[typ]) | |
| 350 | ||
| 351 | def add_action_decorators(self, plugin_id, decos): | |
| 280 | 352 | for typ in decos: |
| 281 | 353 | self.action_decorators.setdefault(typ, set()).update(decos[typ]) |
| 354 | self._register_plugin_objects(plugin_id, *decos[typ]) | |
| 282 | 355 | for typ in self.action_decorators: |
| 283 | 356 | self._disambiguate_actions(self.action_decorators[typ]) |
| 357 | ||
| 358 | def add_action_generator(self, plugin_id, agenerator): | |
| 359 | self.action_generators.append(agenerator) | |
| 360 | self._register_plugin_objects(plugin_id, agenerator) | |
| 361 | ||
| 284 | 362 | def _disambiguate_actions(self, actions): |
| 285 | 363 | """Rename actions by the same name (adding a suffix)""" |
| 286 | 364 | # FIXME: Disambiguate by plugin name, not python module name |
| 297 | 375 | self.output_debug("Disambiguate Action %s" % (action, )) |
| 298 | 376 | action.name += " (%s)" % (type(action).__module__.split(".")[-1],) |
| 299 | 377 | |
| 300 | def clear_sources(self): | |
| 301 | pass | |
| 302 | 378 | def __contains__(self, src): |
| 303 | 379 | return src in self.sources |
| 304 | 380 | def __getitem__(self, src): |
| 319 | 395 | root_catalog = None |
| 320 | 396 | return root_catalog |
| 321 | 397 | |
| 398 | def _invalidate_root(self): | |
| 399 | "The source root needs to be recalculated" | |
| 400 | self._pre_root = None | |
| 401 | ||
| 322 | 402 | @property |
| 323 | 403 | def _firstlevel(self): |
| 324 | 404 | if self._pre_root: |
| 391 | 471 | if isinstance(leaf, typ): |
| 392 | 472 | for act in self.action_decorators[typ]: |
| 393 | 473 | yield act |
| 474 | for agenerator in self.action_generators: | |
| 475 | for action in agenerator.get_actions_for_leaf(leaf): | |
| 476 | yield action | |
| 394 | 477 | |
| 395 | 478 | def decorate_object(self, obj, action=None): |
| 396 | 479 | if hasattr(obj, "has_content"): |
| 415 | 498 | configsaver = SourceDataPickler() |
| 416 | 499 | for source in self.sources: |
| 417 | 500 | if configsaver.source_has_config(source): |
| 418 | configsaver.save_source(source) | |
| 501 | self._save_source(source, pickler=configsaver) | |
| 502 | ||
| 503 | @classmethod | |
| 504 | def _save_source(self, source, pickler=None): | |
| 505 | source.finalize() | |
| 506 | configsaver = pickler or SourceDataPickler() | |
| 507 | configsaver.save_source(source) | |
| 508 | ||
| 509 | def _finalize_source(self, source): | |
| 510 | "Either save config, or save cache for @source" | |
| 511 | if SourceDataPickler.source_has_config(source): | |
| 512 | self._save_source(source) | |
| 513 | elif not source.is_dynamic(): | |
| 514 | self._pickle_source(source) | |
| 419 | 515 | |
| 420 | 516 | def _try_restore(self, sources): |
| 421 | 517 | """ |
| 438 | 534 | sourcepickler.rm_old_cachefiles() |
| 439 | 535 | for source in sources: |
| 440 | 536 | if (source.is_dynamic() or |
| 441 | SourceDataPickler.source_has_config(source)): | |
| 537 | SourceDataPickler.source_has_config(source)): | |
| 442 | 538 | continue |
| 443 | sourcepickler.pickle_source(source) | |
| 539 | self._pickle_source(source, pickler=sourcepickler) | |
| 540 | ||
| 541 | @classmethod | |
| 542 | def _pickle_source(self, source, pickler=None): | |
| 543 | source.finalize() | |
| 544 | sourcepickler = pickler or SourcePickler() | |
| 545 | sourcepickler.pickle_source(source) | |
| 444 | 546 | |
| 445 | 547 | def _remove_source(self, source): |
| 446 | 548 | "Oust @source from catalog if any exception is raised" |
| 453 | 555 | def initialize(self): |
| 454 | 556 | "Initialize all sources and cache toplevel sources" |
| 455 | 557 | self._initialize_sources(self.sources) |
| 558 | self.rescanner.set_catalog(self.sources) | |
| 456 | 559 | self._cache_sources(self.toplevel_sources) |
| 457 | 560 | self.loaded_successfully = True |
| 458 | self._restored_sources.clear() | |
| 459 | 561 | |
| 460 | 562 | def _initialize_sources(self, sources): |
| 461 | 563 | for src in set(sources): |
| 24 | 24 | else: |
| 25 | 25 | ab = gtk.AboutDialog() |
| 26 | 26 | ab.set_program_name(version.PROGRAM_NAME) |
| 27 | ab.set_icon_name(version.ICON_NAME) | |
| 27 | 28 | ab.set_logo_icon_name(version.ICON_NAME) |
| 28 | 29 | ab.set_version(version.VERSION) |
| 29 | 30 | ab.set_comments(version.SHORT_DESCRIPTION) |
| 35 | 36 | ab.set_documenters(version.DOCUMENTERS) |
| 36 | 37 | if version.TRANSLATOR_CREDITS: |
| 37 | 38 | ab.set_translator_credits(version.TRANSLATOR_CREDITS) |
| 39 | if version.ARTISTS: | |
| 40 | ab.set_artists(version.ARTISTS) | |
| 38 | 41 | |
| 39 | 42 | ab.connect("response", _response_callback) |
| 40 | 43 | # do not delete window on close |
| 122 | 122 | except (AttributeError, OSError): |
| 123 | 123 | pass |
| 124 | 124 | |
| 125 | def _set_process_title(): | |
| 126 | try: | |
| 127 | import setproctitle | |
| 128 | except ImportError: | |
| 129 | if sys.platform == "linux2": | |
| 130 | _set_process_title_linux() | |
| 131 | else: | |
| 132 | setproctitle.setproctitle("kupfer") | |
| 133 | ||
| 125 | 134 | def main(): |
| 126 | 135 | # parse commandline before importing UI |
| 127 | 136 | cli_opts = get_options() |
| 138 | 147 | except ImportError, e: |
| 139 | 148 | pass |
| 140 | 149 | sys.excepthook = sys.__excepthook__ |
| 141 | _set_process_title_linux() | |
| 150 | _set_process_title() | |
| 142 | 151 | |
| 143 | 152 | w = browser.WindowController() |
| 144 | 153 | |
| 149 | 149 | def get_gicon(self): |
| 150 | 150 | """Return GIcon, if there is one""" |
| 151 | 151 | return None |
| 152 | ||
| 152 | ||
| 153 | 153 | def get_icon_name(self): |
| 154 | 154 | """Return icon name. All items should have at least |
| 155 | 155 | a generic icon name to return. |
| 184 | 184 | super(Leaf, self).__init__(name) |
| 185 | 185 | self.object = obj |
| 186 | 186 | self._content_source = None |
| 187 | ||
| 187 | ||
| 188 | 188 | def __hash__(self): |
| 189 | 189 | return hash(unicode(self)) |
| 190 | 190 | |
| 297 | 297 | |
| 298 | 298 | @source_user_reloadable if True source get "Reload" action without |
| 299 | 299 | debug mode. |
| 300 | @source_prefer_sublevel if True, the source by default exports | |
| 301 | its contents in a subcatalog, not to the toplevel. | |
| 302 | NOTE: *Almost never* use this: let the user decide, default to toplevel. | |
| 300 | 303 | """ |
| 301 | 304 | fallback_icon_name = "kupfer-object-multiple" |
| 302 | 305 | source_user_reloadable = False |
| 306 | source_prefer_sublevel = False | |
| 303 | 307 | |
| 304 | 308 | def __init__(self, name): |
| 305 | 309 | KupferObject.__init__(self, name) |
| 329 | 333 | This method is called at least once for any "real" Source. A Source |
| 330 | 334 | must be able to return an icon name for get_icon_name as well as a |
| 331 | 335 | description for get_description, even if this method was never called. |
| 336 | """ | |
| 337 | pass | |
| 338 | ||
| 339 | def finalize(self): | |
| 340 | """ | |
| 341 | Called before a source is deactivated. | |
| 332 | 342 | """ |
| 333 | 343 | pass |
| 334 | 344 | |
| 457 | 467 | """A seq of the types of items it provides""" |
| 458 | 468 | yield Leaf |
| 459 | 469 | |
| 470 | ||
| 471 | class ActionGenerator (object): | |
| 472 | """A "source" for actions | |
| 473 | ||
| 474 | NOTE: The ActionGenerator should not perform any expensive | |
| 475 | computation, and not access any slow media (files, network) when | |
| 476 | returning actions. Such expensive checks must be performed in | |
| 477 | each Action's valid_for_item method. | |
| 478 | """ | |
| 479 | ||
| 480 | def get_actions_for_leaf(self, leaf): | |
| 481 | '''Return actions appropriate for given leaf. ''' | |
| 482 | return [] | |
| 156 | 156 | self.category = category |
| 157 | 157 | |
| 158 | 158 | def toplevel_source(self): |
| 159 | if self.category not in self._sources: | |
| 160 | return self | |
| 159 | 161 | sources = self._sources[self.category].keys() |
| 160 | 162 | return GroupingSource(self.category, sources) |
| 161 | 163 |
| 125 | 125 | ReverseAction.__name__ = "Reverse" + action.__name__ |
| 126 | 126 | return ReverseAction |
| 127 | 127 | |
| 128 | ||
| 129 | def background_loader(interval, delay=5, name=None, update_empty=False): | |
| 130 | """ Run decorated function in background and cache it result. | |
| 131 | ||
| 132 | @interval: time between runs function in seconds | |
| 133 | @delay: optional delay to run background process in second | |
| 134 | @name: optional name of the thread (for logging) | |
| 135 | @update_empty: when function return empty result we may decide is cached | |
| 136 | result should be updated or not. When update_empty==True result always | |
| 137 | is stored. | |
| 138 | ||
| 139 | Example: | |
| 140 | @background_loader(interval=600) | |
| 141 | def load(): | |
| 142 | return list(<items>) | |
| 143 | ||
| 144 | Background process should be started by: | |
| 145 | load.bind_and_start(<optional callback>)) | |
| 146 | - callback is launched after each update | |
| 147 | or: | |
| 148 | load.start() | |
| 149 | ||
| 150 | If cache should be initially filled this may be done with: | |
| 151 | load.fill_cache(<value>) | |
| 152 | ||
| 153 | To force run background job call: | |
| 154 | load.activate() | |
| 155 | """ | |
| 156 | return functools.partial(_BackgroundLoader, interval=interval, | |
| 157 | delay=delay, name=name, update_empty=update_empty) | |
| 158 | ||
| 159 | class _BackgroundLoader (object): | |
| 160 | def __init__(self, func, **kwargs): | |
| 161 | self.cache = [] | |
| 162 | self.update_empty = kwargs.pop("update_empty", False) | |
| 163 | self.job = task.BackgroundTaskRunner(func, **kwargs) | |
| 164 | self.new_data_callback = None | |
| 165 | self.job.result_callback = self._result_callback | |
| 166 | self.job.error_callback = self._error_callback | |
| 167 | ||
| 168 | def _result_callback(self, data): | |
| 169 | if data or self.update_empty: | |
| 170 | self.cache[:] = data | |
| 171 | if self.new_data_callback: | |
| 172 | self.new_data_callback() | |
| 173 | ||
| 174 | def _error_callback(self, exc_info): | |
| 175 | pretty.print_exc(__name__, exc_info) | |
| 176 | ||
| 177 | def fill_cache(self, data): | |
| 178 | if data: | |
| 179 | self.cache[:] = data | |
| 180 | ||
| 181 | def bind_and_start(self, callback): | |
| 182 | self.new_data_callback = callback | |
| 183 | self.job.start() | |
| 184 | ||
| 185 | def activate(self): | |
| 186 | self.job.activate() | |
| 187 | ||
| 188 | def stop(self): | |
| 189 | self.job.stop() | |
| 190 | ||
| 191 | def start(self): | |
| 192 | self.job.start() | |
| 193 | ||
| 194 | def __call__(self): | |
| 195 | return iter(self.cache) |
| 4 | 4 | Main definition and *constructor* classes. |
| 5 | 5 | """ |
| 6 | 6 | |
| 7 | from kupfer.obj.grouping import GroupingLeaf | |
| 7 | from kupfer.obj.grouping import GroupingLeaf | |
| 8 | 8 | |
| 9 | 9 | __author__ = ("Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com>, " |
| 10 | 10 | "Karol Będkowski <karol.bedkowsk+gh@gmail.com>" ) |
| 15 | 15 | HOST_SERVICE_PORT_KEY = "HOST_SERVICE_PORT" |
| 16 | 16 | HOST_SERVICE_USER_KEY = "HOST_SERVICE_USER" |
| 17 | 17 | HOST_SERVICE_PASS_KEY = "HOST_SERVICE_PASS" |
| 18 | HOST_SERVICE_REMOTE_PATH_KEY = "HOST_SERVICE_REMOTE_PATH" | |
| 18 | 19 | |
| 19 | 20 | |
| 20 | 21 | class HostLeaf(GroupingLeaf): |
| 26 | 27 | |
| 27 | 28 | class HostServiceLeaf(HostLeaf): |
| 28 | 29 | ''' Leaf dedicated for well known services like ftp, ssh, vnc ''' |
| 29 | def __init__(self, name, address, service, description, port=None, | |
| 30 | user=None, password=None ): | |
| 31 | slots = { | |
| 30 | def __init__(self, name, address, service, description, port=None, | |
| 31 | user=None, password=None, slots=None): | |
| 32 | _slots = { | |
| 32 | 33 | HOST_NAME_KEY: name, |
| 33 | 34 | HOST_ADDRESS_KEY: address, |
| 34 | 35 | HOST_SERVICE_NAME_KEY: service, |
| 36 | 37 | HOST_SERVICE_USER_KEY: user, |
| 37 | 38 | HOST_SERVICE_PASS_KEY: password, |
| 38 | 39 | } |
| 39 | HostLeaf.__init__(self, slots, name or address) | |
| 40 | if slots: | |
| 41 | _slots.update(slots) | |
| 42 | HostLeaf.__init__(self, _slots, name or address) | |
| 40 | 43 | self._description = description |
| 41 | 44 | |
| 42 | 45 | def get_description(self): |
| 115 | 115 | if self.is_dir(): |
| 116 | 116 | return "folder" |
| 117 | 117 | else: |
| 118 | return "gtk-file" | |
| 118 | return "text-x-generic" | |
| 119 | 119 | |
| 120 | 120 | class SourceLeaf (Leaf): |
| 121 | 121 | def __init__(self, obj, name=None): |
| 294 | 294 | |
| 295 | 295 | def get_icon_name(self): |
| 296 | 296 | if self.is_running: |
| 297 | return "gtk-jump-to-ltr" | |
| 297 | return "go-jump" | |
| 298 | 298 | return Action.get_icon_name(self) |
| 299 | 299 | |
| 300 | 300 | class LaunchAgain (Launch): |
| 324 | 324 | def get_description(self): |
| 325 | 325 | return _("Attempt to close all application windows") |
| 326 | 326 | def get_icon_name(self): |
| 327 | return "gtk-close" | |
| 327 | return "window-close" | |
| 328 | 328 | |
| 329 | 329 | class UrlLeaf (Leaf, TextRepresentation): |
| 330 | 330 | def __init__(self, obj, name): |
| 401 | 401 | numlines) % {"num": numlines, "text": desc } |
| 402 | 402 | |
| 403 | 403 | def get_icon_name(self): |
| 404 | return "gtk-select-all" | |
| 405 | ||
| 404 | return "edit-select-all" | |
| 405 | ||
| 18 | 18 | kupferui.show_plugin_info(self.object) |
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | def get_icon_name(self): |
| 21 | return 'gtk-preferences' | |
| 21 | return "preferences-desktop" | |
| 22 | 22 | |
| 23 | 23 | def get_description(self): |
| 24 | 24 | return self.description % self.plugin_name |
| 27 | 27 | }, |
| 28 | 28 | ) |
| 29 | 29 | |
| 30 | class InfoTask(task.ThreadTask): | |
| 30 | class InfoTask(task.Task): | |
| 31 | 31 | def __init__(self, text): |
| 32 | 32 | super(InfoTask, self).__init__() |
| 33 | 33 | self.text = text |
| 34 | def thread_do(self): | |
| 35 | P = subprocess.PIPE | |
| 36 | apt = subprocess.Popen("aptitude show '%s'" % self.text, shell=True, | |
| 37 | stdout=P, stderr=P) | |
| 38 | acp = subprocess.Popen("apt-cache policy '%s'" % self.text, shell=True, | |
| 39 | stdout=P, stderr=P) | |
| 40 | apt_out, apt_err = apt.communicate() | |
| 41 | acp_out, acp_err = acp.communicate() | |
| 42 | # Commandline output is encoded according to locale | |
| 43 | self.info = u"".join(kupferstring.fromlocale(s) | |
| 44 | for s in (apt_err, acp_err, apt_out, acp_out)) | |
| 45 | def thread_finish(self): | |
| 46 | uiutils.show_text_result(self.info, title=_("Show Package Information")) | |
| 34 | self.aptitude = None | |
| 35 | self.apt_cache = None | |
| 36 | ||
| 37 | def start(self, finish_callback): | |
| 38 | self._finish_callback = finish_callback | |
| 39 | timeout = 60 | |
| 40 | AC = utils.AsyncCommand | |
| 41 | AC(["aptitude", "show", self.text], self.aptitude_finished, timeout) | |
| 42 | AC(["apt-cache", "policy", self.text], self.aptcache_finished, timeout) | |
| 43 | ||
| 44 | def aptitude_finished(self, acommand, stdout, stderr): | |
| 45 | self.aptitude = stderr | |
| 46 | self.aptitude += stdout | |
| 47 | self._check_end() | |
| 48 | ||
| 49 | def aptcache_finished(self, acommand, stdout, stderr): | |
| 50 | self.apt_cache = stderr | |
| 51 | self.apt_cache += stdout | |
| 52 | self._check_end() | |
| 53 | ||
| 54 | def _check_end(self): | |
| 55 | if self.aptitude is not None and self.apt_cache is not None: | |
| 56 | self.finish(u"".join(kupferstring.fromlocale(s) | |
| 57 | for s in (self.aptitude, self.apt_cache))) | |
| 58 | ||
| 59 | def finish(self, text): | |
| 60 | uiutils.show_text_result(text, title=_("Show Package Information")) | |
| 61 | self._finish_callback(self) | |
| 47 | 62 | |
| 48 | 63 | class ShowPackageInfo (Action): |
| 49 | 64 | def __init__(self): |
| 64 | 79 | return len(text.split(None, 1)) == 1 |
| 65 | 80 | |
| 66 | 81 | def get_gicon(self): |
| 67 | return icons.ComposedIcon("dialog-information", "package") | |
| 82 | return icons.ComposedIcon("dialog-information", "package-x-generic") | |
| 68 | 83 | |
| 69 | 84 | class InstallPackage (Action): |
| 70 | 85 | def __init__(self): |
| 71 | 86 | Action.__init__(self, _("Install")) |
| 87 | ||
| 72 | 88 | def activate(self, leaf): |
| 73 | pkg = leaf.object.strip() | |
| 74 | cli = "%s %s" % (__kupfer_settings__["installation_method"], pkg) | |
| 75 | utils.launch_commandline(cli, in_terminal=True) | |
| 89 | self.activate_multiple((leaf, )) | |
| 90 | ||
| 91 | def activate_multiple(self, objs): | |
| 92 | program = (__kupfer_settings__["installation_method"]) | |
| 93 | pkgs = " ".join(o.object.strip() for o in objs) | |
| 94 | utils.launch_commandline("%s %s" % (program, pkgs), | |
| 95 | in_terminal=True) | |
| 76 | 96 | |
| 77 | 97 | def item_types(self): |
| 78 | 98 | yield Package |
| 81 | 101 | def get_description(self): |
| 82 | 102 | return _("Install package using the configured method") |
| 83 | 103 | def get_icon_name(self): |
| 84 | return "gtk-save" | |
| 104 | return "document-save" | |
| 85 | 105 | |
| 86 | 106 | class Package (Leaf): |
| 87 | 107 | def __init__(self, package, desc): |
| 93 | 113 | def get_description(self): |
| 94 | 114 | return self.desc |
| 95 | 115 | def get_icon_name(self): |
| 96 | return "package" | |
| 116 | return "package-x-generic" | |
| 97 | 117 | |
| 98 | 118 | class PackageSearchSource (Source): |
| 99 | 119 | def __init__(self, query): |
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source |
| 9 | 9 | from kupfer.objects import UrlLeaf |
| 10 | from kupfer import config, plugin_support | |
| 10 | from kupfer import config | |
| 11 | 11 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin |
| 12 | 12 | |
| 13 | ||
| 14 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 15 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 16 | ) | |
| 17 | 13 | |
| 18 | 14 | class BookmarksSource (AppLeafContentMixin, Source): |
| 19 | 15 | appleaf_content_id = ("chromium-browser") |
| 2 | 2 | __kupfer_sources__ = ("ClawsContactsSource", ) |
| 3 | 3 | __kupfer_actions__ = ("NewMailAction", "SendFileByMail") |
| 4 | 4 | __description__ = _("Claws Mail Contacts and Actions") |
| 5 | __version__ = "2010-01-07" | |
| 5 | __version__ = "2010-05-19" | |
| 6 | 6 | __author__ = "Karol Będkowski <karol.bedkowski@gmail.com>" |
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | import os |
| 9 | 9 | from xml.dom import minidom |
| 10 | import xml | |
| 10 | 11 | |
| 11 | 12 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source |
| 12 | 13 | from kupfer.objects import TextLeaf, UrlLeaf, RunnableLeaf, FileLeaf |
| 147 | 148 | for address in addresses: |
| 148 | 149 | email = address.getAttribute('email') |
| 149 | 150 | yield EmailContact(email, cn) |
| 150 | ||
| 151 | except StandardError, err: | |
| 151 | except (StandardError, xml.parsers.expat.ExpatError), err: | |
| 152 | 152 | self.output_error(err) |
| 153 | 153 | |
| 154 | 154 | yield ComposeMail() |
| 175 | 175 | dtree = minidom.parse(self._claws_addrbook_index) |
| 176 | 176 | for book in dtree.getElementsByTagName('book'): |
| 177 | 177 | yield book.getAttribute('file') |
| 178 | ||
| 179 | except StandardError, err: | |
| 178 | except (StandardError, xml.parsers.expat.ExpatError), err: | |
| 180 | 179 | self.output_error(err) |
| 181 | 180 | |
| 182 | 181 | |
| 23 | 23 | { |
| 24 | 24 | "key" : "use_selection", |
| 25 | 25 | "label": _("Include recent selections"), |
| 26 | "type": bool, | |
| 27 | "value": False, | |
| 28 | }, | |
| 29 | { | |
| 30 | "key" : "sync_selection", | |
| 31 | "label": _("Copy selection to primary clipboard"), | |
| 26 | 32 | "type": bool, |
| 27 | 33 | "value": False, |
| 28 | 34 | }, |
| 89 | 95 | self.clipboards.pop() |
| 90 | 96 | self.clipboards.append(newtext) |
| 91 | 97 | |
| 98 | if is_selection and __kupfer_settings__["sync_selection"]: | |
| 99 | gtk.clipboard_get(gtk.gdk.SELECTION_CLIPBOARD).set_text(newtext) | |
| 100 | ||
| 92 | 101 | while len(self.clipboards) > max_len: |
| 93 | 102 | self.clipboards.popleft() |
| 94 | 103 | self.mark_for_update() |
| 101 | 110 | return _("Recent clipboards") |
| 102 | 111 | |
| 103 | 112 | def get_icon_name(self): |
| 104 | return "gtk-paste" | |
| 113 | return "edit-paste" | |
| 105 | 114 | |
| 106 | 115 | def provides(self): |
| 107 | 116 | yield TextLeaf |
| 5 | 5 | __author__ = "Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com>" |
| 6 | 6 | |
| 7 | 7 | import os |
| 8 | # import symbols in tight loop to local namespace | |
| 9 | from os import access, R_OK, X_OK, path | |
| 8 | import shlex | |
| 10 | 9 | |
| 11 | 10 | import gobject |
| 12 | 11 | |
| 13 | from kupfer.objects import TextSource, Leaf, TextLeaf | |
| 12 | from kupfer.objects import TextSource, Leaf, TextLeaf, Action | |
| 14 | 13 | from kupfer.obj.fileactions import Execute |
| 15 | 14 | from kupfer import utils, icons |
| 15 | from kupfer import commandexec | |
| 16 | from kupfer import kupferstring | |
| 17 | from kupfer import pretty | |
| 16 | 18 | |
| 19 | def unicode_shlex_split(ustr, **kwargs): | |
| 20 | """shlex.split is depressingly broken on unicode input""" | |
| 21 | s_str = ustr.encode("UTF-8") | |
| 22 | return [kupferstring.tounicode(t) for t in shlex.split(s_str, **kwargs)] | |
| 23 | ||
| 24 | ||
| 25 | class GetOutput (Action): | |
| 26 | def __init__(self): | |
| 27 | Action.__init__(self, _("Run (Get Output)")) | |
| 28 | ||
| 29 | def activate(self, leaf): | |
| 30 | # use shlex to allow simple quoting | |
| 31 | commandline = leaf.object | |
| 32 | try: | |
| 33 | argv = unicode_shlex_split(commandline) | |
| 34 | except ValueError: | |
| 35 | # Exception raised on unpaired quotation marks | |
| 36 | argv = commandline.split(None, 1) | |
| 37 | ctx = commandexec.DefaultActionExecutionContext() | |
| 38 | token = ctx.get_async_token() | |
| 39 | pretty.print_debug(__name__, "Spawning with timeout 15 seconds") | |
| 40 | acom = utils.AsyncCommand(argv, self.finish_callback, 15) | |
| 41 | acom.token = token | |
| 42 | ||
| 43 | def finish_callback(self, acommand, stdout, stderr): | |
| 44 | ctx = commandexec.DefaultActionExecutionContext() | |
| 45 | leaf = TextLeaf(kupferstring.fromlocale(stdout)) | |
| 46 | ctx.register_late_result(acommand.token, leaf) | |
| 47 | ||
| 48 | def get_description(self): | |
| 49 | return _("Run program and return its output") | |
| 17 | 50 | |
| 18 | 51 | class Command (TextLeaf): |
| 19 | 52 | def __init__(self, exepath, name): |
| 23 | 56 | def get_actions(self): |
| 24 | 57 | yield Execute(quoted=False) |
| 25 | 58 | yield Execute(in_terminal=True, quoted=False) |
| 59 | yield GetOutput() | |
| 26 | 60 | |
| 27 | 61 | def get_description(self): |
| 28 | 62 | args = u" ".join(unicode(self).split(None, 1)[1:]) |
| 53 | 87 | # iterate over $PATH directories |
| 54 | 88 | PATH = os.environ.get("PATH") or os.defpath |
| 55 | 89 | for execdir in PATH.split(os.pathsep): |
| 56 | exepath = path.join(execdir, firstword) | |
| 90 | exepath = os.path.join(execdir, firstword) | |
| 57 | 91 | # use filesystem encoding here |
| 58 | 92 | exepath = gobject.filename_from_utf8(exepath) |
| 59 | if access(exepath, R_OK | X_OK) and path.isfile(exepath): | |
| 93 | if os.access(exepath, os.R_OK|os.X_OK) and os.path.isfile(exepath): | |
| 60 | 94 | yield Command(exepath, text) |
| 61 | 95 | break |
| 62 | 96 | def get_description(self): |
| 98 | 98 | def get_description(self): |
| 99 | 99 | return _("Copy to clipboard") |
| 100 | 100 | def get_icon_name(self): |
| 101 | return "gtk-copy" | |
| 101 | return "edit-copy" | |
| 102 | 102 | |
| 103 | 103 | |
| 104 | 104 | class RescanActionTask(task.ThreadTask): |
| 136 | 136 | return _("Force reindex of this source") |
| 137 | 137 | |
| 138 | 138 | def get_icon_name(self): |
| 139 | return "gtk-refresh" | |
| 139 | return "view-refresh" | |
| 140 | 140 | |
| 141 | 141 | def item_types(self): |
| 142 | 142 | yield objects.AppLeaf |
| 52 | 52 | return self.sourcefile and self.sourcefile.get_gicon() |
| 53 | 53 | |
| 54 | 54 | def get_icon_name(self): |
| 55 | return "gtk-file" | |
| 55 | return "text-x-generic" | |
| 56 | 56 |
| 32 | 32 | def get_description(self): |
| 33 | 33 | return u"Restart Kupfer quickly (for internal kupfer use)" |
| 34 | 34 | def get_icon_name(self): |
| 35 | return gtk.STOCK_REFRESH | |
| 35 | return "view-refresh" | |
| 36 | 36 | |
| 37 | 37 | class Quit (RunnableLeaf): |
| 38 | 38 | qf_id = "quit" |
| 44 | 44 | def get_description(self): |
| 45 | 45 | return _("Quit Kupfer") |
| 46 | 46 | def get_icon_name(self): |
| 47 | return gtk.STOCK_QUIT | |
| 47 | return "application-exit" | |
| 48 | 48 | |
| 49 | 49 | class About (RunnableLeaf): |
| 50 | 50 | def __init__(self, name=None): |
| 55 | 55 | def get_description(self): |
| 56 | 56 | return _("Show information about Kupfer authors and license") |
| 57 | 57 | def get_icon_name(self): |
| 58 | return gtk.STOCK_ABOUT | |
| 58 | return "help-about" | |
| 59 | 59 | |
| 60 | 60 | class Help (RunnableLeaf): |
| 61 | 61 | def __init__(self, name=None): |
| 66 | 66 | def get_description(self): |
| 67 | 67 | return _("Get help with Kupfer") |
| 68 | 68 | def get_icon_name(self): |
| 69 | return "help-browser" | |
| 69 | return "help-contents" | |
| 70 | 70 | |
| 71 | 71 | class Preferences (RunnableLeaf): |
| 72 | 72 | def __init__(self, name=None): |
| 77 | 77 | def get_description(self): |
| 78 | 78 | return _("Show preferences window for Kupfer") |
| 79 | 79 | def get_icon_name(self): |
| 80 | return gtk.STOCK_PREFERENCES | |
| 80 | return "preferences-desktop" | |
| 81 | 81 | |
| 82 | 82 | class KupferSource (AppLeafContentMixin, Source): |
| 83 | 83 | appleaf_content_id = "kupfer" |
| 8 | 8 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source |
| 9 | 9 | from kupfer.objects import UrlLeaf |
| 10 | 10 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin |
| 11 | from kupfer import plugin_support | |
| 12 | 11 | |
| 13 | 12 | from kupfer.plugin import epiphany_support |
| 14 | ||
| 15 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 16 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 17 | ) | |
| 18 | 13 | |
| 19 | 14 | class EpiphanySource (AppLeafContentMixin, Source): |
| 20 | 15 | appleaf_content_id = "epiphany" |
| 144 | 144 | def get_description(self): |
| 145 | 145 | return _("Add item to favorites shelf") |
| 146 | 146 | def get_icon_name(self): |
| 147 | return "gtk-add" | |
| 147 | return "list-add" | |
| 148 | 148 | |
| 149 | 149 | class RemoveFavorite (Action): |
| 150 | 150 | rank_adjust = -15 |
| 159 | 159 | def get_description(self): |
| 160 | 160 | return _("Remove item from favorites shelf") |
| 161 | 161 | def get_icon_name(self): |
| 162 | return "gtk-remove" | |
| 162 | return "list-remove" | |
| 0 | # -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1 | ||
| 2 | __kupfer_name__ = _("Filezilla") | |
| 3 | __kupfer_sources__ = ("SitesSource", ) | |
| 4 | __kupfer_actions__ = ('OpeninFilezilla', ) | |
| 5 | __description__ = _("Show sites and handle ftp addresses by Filezilla") | |
| 6 | __version__ = "2010-04-13" | |
| 7 | __author__ = "Karol Będkowski <karol.bedkowski@gmail.com>" | |
| 8 | ||
| 9 | import os | |
| 10 | from xml.etree import cElementTree as ElementTree | |
| 11 | ||
| 12 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin | |
| 13 | from kupfer.obj.base import Action | |
| 14 | from kupfer.obj.grouping import ToplevelGroupingSource | |
| 15 | from kupfer.obj.helplib import FilesystemWatchMixin | |
| 16 | from kupfer.obj.objects import UrlLeaf, TextLeaf | |
| 17 | from kupfer.obj import hosts | |
| 18 | from kupfer import utils, icons | |
| 19 | ||
| 20 | ||
| 21 | _SITEMANAGER_DIR = os.path.expanduser("~/.filezilla/") | |
| 22 | _SITEMANAGER_FILE = "sitemanager.xml" | |
| 23 | FILEZILLA_SITE_KEY = "FILEZILLA_SITE" | |
| 24 | ||
| 25 | ||
| 26 | class Site(hosts.HostServiceLeaf): | |
| 27 | def __init__(self, name, host, descr, port, user, passwd, remotedir, | |
| 28 | entry_type): | |
| 29 | slots = {FILEZILLA_SITE_KEY: name, | |
| 30 | hosts.HOST_SERVICE_REMOTE_PATH_KEY: remotedir} | |
| 31 | hosts.HostServiceLeaf.__init__(self, name, host, 'ftp', descr, port, | |
| 32 | user, passwd, slots) | |
| 33 | self.entry_type = entry_type | |
| 34 | ||
| 35 | def get_gicon(self): | |
| 36 | return icons.ComposedIconSmall(self.get_icon_name(), "filezilla") | |
| 37 | ||
| 38 | ||
| 39 | class OpeninFilezilla(Action): | |
| 40 | def __init__(self): | |
| 41 | Action.__init__(self, _("Open Site with Filezilla")) | |
| 42 | ||
| 43 | def activate(self, leaf, iobj=None): | |
| 44 | if isinstance(leaf, (UrlLeaf, TextLeaf)): | |
| 45 | utils.spawn_async(['filezilla', leaf.object]) | |
| 46 | elif leaf.check_key(FILEZILLA_SITE_KEY): | |
| 47 | sessname = leaf.entry_type + '/' + leaf[hosts.HOST_NAME_KEY] | |
| 48 | utils.spawn_async(['filezilla', '-c', sessname]) | |
| 49 | else: | |
| 50 | url = ['ftp://'] | |
| 51 | if leaf.check_key(hosts.HOST_SERVICE_USER_KEY): | |
| 52 | url.append(leaf[hosts.HOST_SERVICE_USER_KEY]) | |
| 53 | if leaf.check_key(hosts.HOST_SERVICE_PASS_KEY): | |
| 54 | url.append(':') | |
| 55 | url.append(leaf[hosts.HOST_SERVICE_PASS_KEY]) | |
| 56 | url.append('@') | |
| 57 | url.append(leaf[hosts.HOST_ADDRESS_KEY]) | |
| 58 | if leaf.check_key(hosts.HOST_SERVICE_PORT_KEY): | |
| 59 | url.append(':') | |
| 60 | url.append(leaf[hosts.HOST_SERVICE_PORT_KEY]) | |
| 61 | if leaf.check_key(hosts.HOST_SERVICE_REMOTE_PATH_KEY): | |
| 62 | url.append(leaf[hosts.HOST_SERVICE_REMOTE_PATH_KEY]) | |
| 63 | utils.spawn_async(['filezilla', ''.join(url)]) | |
| 64 | ||
| 65 | def get_icon_name(self): | |
| 66 | return "filezilla" | |
| 67 | ||
| 68 | def item_types(self): | |
| 69 | yield hosts.HostLeaf | |
| 70 | yield UrlLeaf | |
| 71 | yield TextLeaf | |
| 72 | ||
| 73 | def valid_for_item(self, item): | |
| 74 | if isinstance(item, (UrlLeaf, TextLeaf)): | |
| 75 | return item.object.startswith('ftp') | |
| 76 | if item.check_key(hosts.HOST_SERVICE_NAME_KEY): | |
| 77 | if item[hosts.HOST_SERVICE_NAME_KEY] == 'ftp': | |
| 78 | return True | |
| 79 | return item.check_key(FILEZILLA_SITE_KEY) | |
| 80 | ||
| 81 | ||
| 82 | class SitesSource (AppLeafContentMixin, ToplevelGroupingSource, | |
| 83 | FilesystemWatchMixin): | |
| 84 | appleaf_content_id = "filezilla" | |
| 85 | ||
| 86 | def __init__(self, name=_("Filezilla Sites")): | |
| 87 | ToplevelGroupingSource.__init__(self, name, "hosts") | |
| 88 | ||
| 89 | def initialize(self): | |
| 90 | ToplevelGroupingSource.initialize(self) | |
| 91 | self.monitor_token = self.monitor_directories(_SITEMANAGER_DIR) | |
| 92 | ||
| 93 | def monitor_include_file(self, gfile): | |
| 94 | return gfile and gfile.get_basename() == _SITEMANAGER_FILE | |
| 95 | ||
| 96 | def get_items(self): | |
| 97 | sm_file_path = os.path.join(_SITEMANAGER_DIR, _SITEMANAGER_FILE) | |
| 98 | if not os.path.isfile(sm_file_path): | |
| 99 | return | |
| 100 | try: | |
| 101 | tree = ElementTree.parse(sm_file_path) | |
| 102 | for server in tree.find('Servers').findall('Server'): | |
| 103 | host = get_xml_element_text(server, 'Host') | |
| 104 | if not host: | |
| 105 | continue | |
| 106 | port = get_xml_element_text(server, 'Port') | |
| 107 | etype = get_xml_element_text(server, 'Type') | |
| 108 | user = get_xml_element_text(server, 'User') | |
| 109 | passwd = get_xml_element_text(server, 'Pass') | |
| 110 | name = get_xml_element_text(server, 'Name') | |
| 111 | descr = get_xml_element_text(server, 'Comments') | |
| 112 | remote = get_xml_element_text(server, 'RemoteDir') | |
| 113 | if not descr: | |
| 114 | descr = '%s@%s' % (user, host) if user else host | |
| 115 | ||
| 116 | yield Site(name, host, descr, port, user, passwd, remote, etype) | |
| 117 | except StandardError, err: | |
| 118 | self.output_error(err) | |
| 119 | ||
| 120 | def get_description(self): | |
| 121 | return _("Sites from Filezilla") | |
| 122 | ||
| 123 | def get_icon_name(self): | |
| 124 | return "filezilla" | |
| 125 | ||
| 126 | def provides(self): | |
| 127 | yield Site | |
| 128 | ||
| 129 | ||
| 130 | def get_xml_element_text(node, tag): | |
| 131 | '''Find @tag in childs of @node and return text from it. | |
| 132 | If @tag is not found - return None''' | |
| 133 | child = node.find(tag) | |
| 134 | if child is None: | |
| 135 | return None | |
| 136 | return child.text |
| 3 | 3 | __kupfer_name__ = _("Firefox Bookmarks") |
| 4 | 4 | __kupfer_sources__ = ("BookmarksSource", ) |
| 5 | 5 | __description__ = _("Index of Firefox bookmarks") |
| 6 | __version__ = "2010-01-23" | |
| 6 | __version__ = "2010-05-14" | |
| 7 | 7 | __author__ = "Ulrik, William Friesen, Karol Będkowski" |
| 8 | 8 | |
| 9 | 9 | from contextlib import closing |
| 11 | 11 | import itertools |
| 12 | 12 | import sqlite3 |
| 13 | 13 | |
| 14 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source | |
| 14 | from kupfer import plugin_support | |
| 15 | from kupfer.objects import Source | |
| 15 | 16 | from kupfer.objects import UrlLeaf |
| 16 | 17 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin |
| 17 | 18 | from kupfer.obj.helplib import FilesystemWatchMixin |
| 18 | from kupfer import plugin_support | |
| 19 | 19 | from kupfer.plugin import firefox_support |
| 20 | 20 | |
| 21 | 21 | |
| 22 | 22 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( |
| 23 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 23 | { | |
| 24 | "key": "load_history", | |
| 25 | "label": _("Include visited sites"), | |
| 26 | "type": bool, | |
| 27 | "value": True, | |
| 28 | }, | |
| 24 | 29 | ) |
| 30 | ||
| 25 | 31 | |
| 26 | 32 | class BookmarksSource (AppLeafContentMixin, Source, FilesystemWatchMixin): |
| 27 | 33 | appleaf_content_id = ("firefox", "iceweasel") |
| 74 | 80 | |
| 75 | 81 | def get_items(self): |
| 76 | 82 | # try to update the history file |
| 77 | history_items = self._get_ffx3_history() | |
| 78 | if history_items is not None: | |
| 79 | self._history = history_items | |
| 83 | if __kupfer_settings__['load_history']: | |
| 84 | history_items = self._get_ffx3_history() | |
| 85 | if history_items is not None: | |
| 86 | self._history = history_items | |
| 87 | else: | |
| 88 | self._history = [] | |
| 80 | 89 | |
| 81 | 90 | # now try reading JSON bookmark backups, |
| 82 | 91 | # with html bookmarks as backup |
| 16 | 16 | from kupfer.obj.grouping import ToplevelGroupingSource |
| 17 | 17 | from kupfer.obj.contacts import ContactLeaf, EmailContact, email_from_leaf |
| 18 | 18 | from kupfer import plugin_support, pretty, utils, icons, kupferstring |
| 19 | ||
| 20 | plugin_support.check_keyring_support() | |
| 19 | 21 | |
| 20 | 22 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( |
| 21 | 23 | { |
| 37 | 39 | |
| 38 | 40 | |
| 39 | 41 | def is_plugin_configured(): |
| 40 | ''' Chec is plugin is configuret (user name and password is configured) ''' | |
| 42 | ''' Check if plugin is configured (user name and password is configured) ''' | |
| 41 | 43 | upass = __kupfer_settings__['userpass'] |
| 42 | 44 | return bool(upass and upass.username and upass.password) |
| 43 | 45 | |
| 143 | 145 | self._version = 4 |
| 144 | 146 | self._contacts = [] |
| 145 | 147 | |
| 148 | def initialize(self): | |
| 149 | __kupfer_settings__.connect("plugin-setting-changed", self._changed) | |
| 150 | ||
| 151 | def _changed(self, settings, key, value): | |
| 152 | if key == "userpass": | |
| 153 | self._contacts = [] | |
| 154 | self.mark_for_update() | |
| 155 | ||
| 146 | 156 | def get_items(self): |
| 147 | 157 | if is_plugin_configured(): |
| 148 | 158 | return self._contacts |
| 19 | 19 | from kupfer import kupferstring |
| 20 | 20 | from kupfer import utils |
| 21 | 21 | from kupfer import task |
| 22 | ||
| 23 | plugin_support.check_keyring_support() | |
| 22 | 24 | |
| 23 | 25 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( |
| 24 | 26 | { |
| 405 | 407 | def initialize(self): |
| 406 | 408 | # fill loader cache by source cache |
| 407 | 409 | PicasaDataCache.data = self.cached_items or [] |
| 410 | __kupfer_settings__.connect("plugin-setting-changed", self._changed) | |
| 411 | ||
| 412 | def _changed(self, settings, key, value): | |
| 413 | if key == "userpass": | |
| 414 | PicasaDataCache.data = [] | |
| 415 | self.mark_for_update() | |
| 408 | 416 | |
| 409 | 417 | def get_items(self): |
| 410 | 418 | if is_plugin_configured(): |
| 0 | # -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1 | __kupfer_name__ = _("Getting Things GNOME") | |
| 2 | __kupfer_sources__ = ("TasksSource", ) | |
| 3 | __kupfer_actions__ = ("CreateNewTask",) | |
| 4 | __description__ = _("Browse and create new tasks in GTG") | |
| 5 | __version__ = "2010-05-27" | |
| 6 | __author__ = "Karol Będkowski <karol.bedkowski@gmail.com>" | |
| 7 | ||
| 8 | ||
| 9 | import os | |
| 10 | ||
| 11 | import dbus | |
| 12 | ||
| 13 | from kupfer import plugin_support | |
| 14 | from kupfer import pretty | |
| 15 | from kupfer import textutils | |
| 16 | from kupfer.obj.base import Leaf, Action, Source | |
| 17 | from kupfer.obj.objects import TextLeaf | |
| 18 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin | |
| 19 | from kupfer.obj.helplib import FilesystemWatchMixin | |
| 20 | ||
| 21 | plugin_support.check_dbus_connection() | |
| 22 | ||
| 23 | _SERVICE_NAME = 'org.GTG' | |
| 24 | _OBJECT_NAME = '/org/GTG' | |
| 25 | _IFACE_NAME = 'org.GTG' | |
| 26 | _GTG_HOME = "~/.local/share/gtg/" | |
| 27 | ||
| 28 | ||
| 29 | def _create_dbus_connection(activate=False): | |
| 30 | ''' Create dbus connection to GTG | |
| 31 | @activate: if True, start program if not running | |
| 32 | ''' | |
| 33 | interface = None | |
| 34 | sbus = dbus.SessionBus() | |
| 35 | try: | |
| 36 | proxy_obj = sbus.get_object('org.freedesktop.DBus', | |
| 37 | '/org/freedesktop/DBus') | |
| 38 | dbus_iface = dbus.Interface(proxy_obj, 'org.freedesktop.DBus') | |
| 39 | if activate or dbus_iface.NameHasOwner(_IFACE_NAME): | |
| 40 | obj = sbus.get_object(_SERVICE_NAME, _OBJECT_NAME) | |
| 41 | if obj: | |
| 42 | interface = dbus.Interface(obj, _IFACE_NAME) | |
| 43 | except dbus.exceptions.DBusException, err: | |
| 44 | pretty.print_debug(err) | |
| 45 | return interface | |
| 46 | ||
| 47 | ||
| 48 | def _truncate_long_text(text, maxlen=80): | |
| 49 | if len(text) > maxlen: | |
| 50 | return text[:maxlen - 1] + u'…' | |
| 51 | return text | |
| 52 | ||
| 53 | ||
| 54 | def _load_tasks(interface): | |
| 55 | ''' Load task by dbus interface ''' | |
| 56 | for task in interface.get_tasks(): | |
| 57 | title = task['title'].strip() | |
| 58 | if not title: | |
| 59 | title = task['text'].strip() | |
| 60 | title = _truncate_long_text(title) | |
| 61 | otask = Task(task['id'], title, task['status']) | |
| 62 | otask.duedate = task['duedate'] | |
| 63 | otask.startdate = task['startdate'] | |
| 64 | otask.tags = task['tags'] | |
| 65 | yield otask | |
| 66 | ||
| 67 | ||
| 68 | def _change_task_status(task_id, status): | |
| 69 | interface = _create_dbus_connection(True) | |
| 70 | task = interface.get_task(task_id) | |
| 71 | task['status'] = status | |
| 72 | interface.modify_task(task_id, task) | |
| 73 | ||
| 74 | ||
| 75 | class Task (Leaf): | |
| 76 | def __init__(self, task_id, title, status): | |
| 77 | Leaf.__init__(self, task_id, title) | |
| 78 | self.status = status | |
| 79 | self.tags = None | |
| 80 | self.duedate = None | |
| 81 | self.startdate = None | |
| 82 | ||
| 83 | def get_description(self): | |
| 84 | descr = [self.status] | |
| 85 | if self.duedate: | |
| 86 | descr.append(_("due: %s") % self.duedate) | |
| 87 | if self.startdate: | |
| 88 | descr.append(_("start: %s") % self.startdate) | |
| 89 | if self.tags: | |
| 90 | descr.append(_("tags: %s") % " ".join(self.tags)) | |
| 91 | return " ".join(descr) | |
| 92 | ||
| 93 | def get_icon_name(self): | |
| 94 | return 'gtg' | |
| 95 | ||
| 96 | def get_actions(self): | |
| 97 | yield OpenEditor() | |
| 98 | yield Delete() | |
| 99 | yield MarkDone() | |
| 100 | yield Dismiss() | |
| 101 | ||
| 102 | ||
| 103 | class OpenEditor (Action): | |
| 104 | rank_adjust = 1 | |
| 105 | ||
| 106 | def __init__(self): | |
| 107 | Action.__init__(self, _("Open")) | |
| 108 | ||
| 109 | def activate(self, leaf): | |
| 110 | interface = _create_dbus_connection(True) | |
| 111 | interface.open_task_editor(leaf.object) | |
| 112 | ||
| 113 | def get_icon_name(self): | |
| 114 | return 'document-open' | |
| 115 | ||
| 116 | def get_description(self): | |
| 117 | return _("Open task in Getting Things GNOME!") | |
| 118 | ||
| 119 | ||
| 120 | class Delete (Action): | |
| 121 | rank_adjust = -10 | |
| 122 | ||
| 123 | def __init__(self): | |
| 124 | Action.__init__(self, _("Delete")) | |
| 125 | ||
| 126 | def activate(self, leaf): | |
| 127 | interface = _create_dbus_connection(True) | |
| 128 | interface.delete_task(leaf.object) | |
| 129 | ||
| 130 | def get_icon_name(self): | |
| 131 | return 'edit-delete' | |
| 132 | ||
| 133 | def get_description(self): | |
| 134 | return _("Permanently remove this task") | |
| 135 | ||
| 136 | ||
| 137 | class MarkDone (Action): | |
| 138 | def __init__(self): | |
| 139 | Action.__init__(self, _("Mark Done")) | |
| 140 | ||
| 141 | def activate(self, leaf): | |
| 142 | _change_task_status(leaf.object, 'Done') | |
| 143 | ||
| 144 | def get_icon_name(self): | |
| 145 | return 'gtk-yes' | |
| 146 | ||
| 147 | def get_description(self): | |
| 148 | return _("Mark this task as done") | |
| 149 | ||
| 150 | ||
| 151 | class Dismiss (Action): | |
| 152 | def __init__(self): | |
| 153 | Action.__init__(self, _("Dismiss")) | |
| 154 | ||
| 155 | def activate(self, leaf): | |
| 156 | _change_task_status(leaf.object, 'Dismiss') | |
| 157 | ||
| 158 | def get_icon_name(self): | |
| 159 | return 'gtk-cancel' | |
| 160 | ||
| 161 | def get_description(self): | |
| 162 | return _("Mark this task as not to be done anymore") | |
| 163 | ||
| 164 | ||
| 165 | class CreateNewTask (Action): | |
| 166 | def __init__(self): | |
| 167 | Action.__init__(self, _("Create Task")) | |
| 168 | ||
| 169 | def activate(self, leaf): | |
| 170 | interface = _create_dbus_connection(True) | |
| 171 | title, body = textutils.extract_title_body(leaf.object) | |
| 172 | interface.open_new_task(title, body) | |
| 173 | ||
| 174 | def item_types(self): | |
| 175 | yield TextLeaf | |
| 176 | ||
| 177 | def get_icon_name(self): | |
| 178 | return 'document-new' | |
| 179 | ||
| 180 | def get_description(self): | |
| 181 | return _("Create new task in Getting Things GNOME") | |
| 182 | ||
| 183 | ||
| 184 | class TasksSource (AppLeafContentMixin, Source, FilesystemWatchMixin): | |
| 185 | appleaf_content_id = 'gtg' | |
| 186 | ||
| 187 | def __init__(self, name=None): | |
| 188 | Source.__init__(self, name or __kupfer_name__) | |
| 189 | self._tasks = [] | |
| 190 | self._version = 2 | |
| 191 | ||
| 192 | def initialize(self): | |
| 193 | self.monitor_token = \ | |
| 194 | self.monitor_directories(os.path.expanduser(_GTG_HOME)) | |
| 195 | ||
| 196 | def get_items(self): | |
| 197 | interface = _create_dbus_connection() | |
| 198 | if interface is not None: | |
| 199 | self._tasks = list(_load_tasks(interface)) | |
| 200 | return self._tasks | |
| 201 | ||
| 202 | def get_icon_name(self): | |
| 203 | return 'gtg' | |
| 204 | ||
| 205 | def provides(self): | |
| 206 | yield Task |
| 37 | 37 | def get_description(self): |
| 38 | 38 | return _("Search filesystem using locate") |
| 39 | 39 | def get_gicon(self): |
| 40 | return icons.ComposedIcon("gnome-terminal", "gtk-find") | |
| 40 | return icons.ComposedIcon("gnome-terminal", self.get_icon_name()) | |
| 41 | 41 | def get_icon_name(self): |
| 42 | return "gtk-find" | |
| 42 | return "edit-find" | |
| 43 | 43 | |
| 44 | 44 | class LocateQuerySource (Source): |
| 45 | 45 | def __init__(self, query): |
| 74 | 74 | yield F |
| 75 | 75 | |
| 76 | 76 | def get_gicon(self): |
| 77 | return icons.ComposedIcon("gnome-terminal", "gtk-find") | |
| 77 | return icons.ComposedIcon("gnome-terminal", self.get_icon_name()) | |
| 78 | 78 | def get_icon_name(self): |
| 79 | return "gtk-find" | |
| 79 | return "edit-find" | |
| 113 | 113 | def get_description(self): |
| 114 | 114 | return _("Add text to existing note") |
| 115 | 115 | def get_icon_name(self): |
| 116 | return "gtk-add" | |
| 116 | return "list-add" | |
| 117 | 117 | |
| 118 | 118 | def _prepare_note_text(text): |
| 119 | 119 | title, body = textutils.extract_title_body(text) |
| 139 | 139 | def get_description(self): |
| 140 | 140 | return _("Create a new note from this text") |
| 141 | 141 | def get_icon_name(self): |
| 142 | return "gtk-new" | |
| 142 | return "document-new" | |
| 143 | 143 | |
| 144 | 144 | class GetNoteSearchResults (Action): |
| 145 | 145 | def __init__(self): |
| 157 | 157 | |
| 158 | 158 | def get_description(self): |
| 159 | 159 | return _("Show search results for this query") |
| 160 | ||
| 161 | def get_icon_name(self): | |
| 162 | return "gtk-search" | |
| 163 | 160 | |
| 164 | 161 | class NoteSearchSource (Source): |
| 165 | 162 | def __init__(self, query): |
| 13 | 13 | from kupfer import plugin_support |
| 14 | 14 | from kupfer.obj.apps import ApplicationSource |
| 15 | 15 | |
| 16 | ||
| 17 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 18 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 19 | ) | |
| 20 | 16 | |
| 21 | 17 | BOOKMARKS_FILE = "bookmarks.adr" |
| 22 | 18 |
| 0 | # -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1 | __kupfer_name__ = _("Opera Mail") | |
| 2 | __kupfer_sources__ = ("OperaContactsSource", ) | |
| 3 | __kupfer_actions__ = ("NewMailAction", ) | |
| 4 | __description__ = _("Opera Mail contacts and actions") | |
| 5 | __version__ = "2010-05-18" | |
| 6 | __author__ = "Chris Parsons <cjparsons1@yahoo.co.uk>" | |
| 7 | ||
| 8 | import codecs | |
| 9 | import os | |
| 10 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source | |
| 11 | from kupfer.objects import TextLeaf, UrlLeaf, RunnableLeaf | |
| 12 | from kupfer import utils | |
| 13 | from kupfer.obj.helplib import FilesystemWatchMixin | |
| 14 | from kupfer.obj.grouping import ToplevelGroupingSource | |
| 15 | from kupfer.obj.contacts import ContactLeaf, EmailContact, email_from_leaf | |
| 16 | ||
| 17 | ||
| 18 | CONTACTS_FILE = "contacts.adr" | |
| 19 | ||
| 20 | ||
| 21 | class ComposeMail(RunnableLeaf): | |
| 22 | ''' Create new mail without recipient ''' | |
| 23 | def __init__(self): | |
| 24 | RunnableLeaf.__init__(self, name=_("Compose New Email")) | |
| 25 | ||
| 26 | def run(self): | |
| 27 | utils.launch_commandline('opera -remote "openComposer()"') | |
| 28 | ||
| 29 | def get_description(self): | |
| 30 | return _("Compose a new message in Opera Mail") | |
| 31 | ||
| 32 | def get_icon_name(self): | |
| 33 | return "mail-message-new" | |
| 34 | ||
| 35 | ||
| 36 | class NewMailAction(Action): | |
| 37 | ''' Create new mail to selected leaf''' | |
| 38 | def __init__(self): | |
| 39 | Action.__init__(self, _('Compose Email')) | |
| 40 | ||
| 41 | def activate(self, leaf): | |
| 42 | self.activate_multiple((leaf, )) | |
| 43 | ||
| 44 | def activate_multiple(self, objects): | |
| 45 | recipients = ",".join(email_from_leaf(L) for L in objects) | |
| 46 | utils.launch_commandline('opera -remote openURL(mailto:%s)' % recipients) | |
| 47 | ||
| 48 | def get_icon_name(self): | |
| 49 | return "mail-message-new" | |
| 50 | ||
| 51 | def item_types(self): | |
| 52 | yield ContactLeaf | |
| 53 | yield TextLeaf | |
| 54 | yield UrlLeaf | |
| 55 | ||
| 56 | def valid_for_item(self, item): | |
| 57 | return bool(email_from_leaf(item)) | |
| 58 | ||
| 59 | ||
| 60 | class OperaContactsSource(ToplevelGroupingSource, FilesystemWatchMixin): | |
| 61 | ||
| 62 | def __init__(self, name=_("Opera Mail Contacts")): | |
| 63 | super(OperaContactsSource, self).__init__(name, "Contacts") | |
| 64 | self._opera_home = os.path.expanduser("~/.opera/") | |
| 65 | self._contacts_path = os.path.join(self._opera_home, CONTACTS_FILE) | |
| 66 | ||
| 67 | def initialize(self): | |
| 68 | ToplevelGroupingSource.initialize(self) | |
| 69 | if not os.path.isdir(self._opera_home): | |
| 70 | return | |
| 71 | ||
| 72 | self.monitor_token = self.monitor_directories(self._opera_home) | |
| 73 | ||
| 74 | def monitor_include_file(self, gfile): | |
| 75 | return gfile and gfile.get_basename() == CONTACTS_FILE | |
| 76 | ||
| 77 | def get_items(self): | |
| 78 | name = None | |
| 79 | folderList = ['TopLevel'] | |
| 80 | TRASH = 'XXXTRASHXXX' | |
| 81 | try: | |
| 82 | with codecs.open(self._contacts_path, "r", "UTF-8") as bfile: | |
| 83 | for line in bfile: | |
| 84 | line = line.strip() | |
| 85 | if line.startswith(u'-'): | |
| 86 | folderList.pop() | |
| 87 | elif line.startswith(u'#FOLDER'): | |
| 88 | entryType = 'Folder' | |
| 89 | elif line.startswith(u'#CONTACT'): | |
| 90 | entryType = 'Contact' | |
| 91 | elif line.startswith(u'TRASH FOLDER=YES'): | |
| 92 | folderList[-1] = TRASH | |
| 93 | elif line.startswith(u'NAME='): | |
| 94 | name = line[5:] | |
| 95 | if entryType == 'Folder': | |
| 96 | folderList.append(name) | |
| 97 | elif line.startswith(u'MAIL=') and name and \ | |
| 98 | entryType == 'Contact' and not TRASH in folderList: | |
| 99 | yield EmailContact(line[5:], name) | |
| 100 | except EnvironmentError, exc: | |
| 101 | self.output_error(exc) | |
| 102 | except UnicodeError, exc: | |
| 103 | self.output_error("File %s not in expected encoding (UTF-8)" % | |
| 104 | self._bookmarks_path) | |
| 105 | self.output_error(exc) | |
| 106 | yield ComposeMail() | |
| 107 | ||
| 108 | def should_sort_lexically(self): | |
| 109 | # since it is a grouping source, grouping and non-grouping will be | |
| 110 | # separate and only grouping leaves will be sorted | |
| 111 | return True | |
| 112 | ||
| 113 | def get_description(self): | |
| 114 | return _("Contacts from Opera Mail") | |
| 115 | ||
| 116 | def get_icon_name(self): | |
| 117 | return "opera" | |
| 118 | ||
| 119 | def provides(self): | |
| 120 | yield RunnableLeaf | |
| 121 | yield ContactLeaf | |
| 122 | # vi:nosmarttab:noexpandtab:ts=4:sw=4 |
| 5 | 5 | __kupfer_sources__ = ("PuttySessionSource", ) |
| 6 | 6 | __kupfer_actions__ = ("PuttyOpenSession", ) |
| 7 | 7 | __description__ = _("Quick access to PuTTY Sessions") |
| 8 | __version__ = "2010-01-07" | |
| 8 | __version__ = "2010-04-12" | |
| 9 | 9 | __author__ = "Karol Będkowski <karol.bedkowski@gmail.com>" |
| 10 | 10 | |
| 11 | 11 | |
| 27 | 27 | """ Leaf represent session saved in PuTTy""" |
| 28 | 28 | |
| 29 | 29 | def __init__(self, name, hostname, description): |
| 30 | slots = {HOST_NAME_KEY: hostname, PUTTY_SESSION_KEY: name} | |
| 30 | slots = {HOST_NAME_KEY: hostname, PUTTY_SESSION_KEY: name, | |
| 31 | HOST_ADDRESS_KEY: hostname, HOST_SERVICE_NAME_KEY: 'ssh'} | |
| 31 | 32 | HostLeaf.__init__(self, slots, name) |
| 32 | 33 | self._description = description |
| 33 | 34 | |
| 12 | 12 | from kupfer import utils |
| 13 | 13 | |
| 14 | 14 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( |
| 15 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 16 | dict(key='sudo_cmd', label=_("Sudo-like Command"), type=str, value="gksu"), | |
| 15 | { | |
| 16 | 'key': 'sudo_cmd', | |
| 17 | 'label': _("Sudo-like Command"), | |
| 18 | 'type': str, | |
| 19 | 'value': 'gksu', | |
| 20 | }, | |
| 17 | 21 | ) |
| 18 | 22 | |
| 19 | 23 |
| 26 | 26 | def get_description(self): |
| 27 | 27 | return _("Display text in a window") |
| 28 | 28 | def get_icon_name(self): |
| 29 | return "gtk-bold" | |
| 29 | return "format-text-bold" | |
| 30 | 30 | |
| 31 | 31 | class LargeType (Action): |
| 32 | 32 | def __init__(self): |
| 41 | 41 | def get_description(self): |
| 42 | 42 | return _("Display text in a window") |
| 43 | 43 | def get_gicon(self): |
| 44 | return icons.ComposedIcon("gtk-bold", "zoom-in") | |
| 44 | return icons.ComposedIcon("format-text-bold", "zoom-in") | |
| 45 | 45 | def get_icon_name(self): |
| 46 | return "gtk-bold" | |
| 46 | return "format-text-bold" | |
| 47 | 47 | |
| 48 | 48 | class ShowNotification (Action): |
| 49 | 49 | def __init__(self): |
| 61 | 61 | yield TextLeaf |
| 62 | 62 | |
| 63 | 63 | def get_icon_name(self): |
| 64 | return "gtk-bold" | |
| 64 | return "format-text-bold" | |
| 65 | 65 | |
| 0 | # -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1 | __kupfer_name__ = _("SSH Hosts") | |
| 2 | __description__ = _("Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config.") | |
| 3 | __version__ = "2010-04-12" | |
| 4 | __author__ = "Fabian Carlström" | |
| 5 | ||
| 6 | __kupfer_sources__ = ("SSHSource", ) | |
| 7 | __kupfer_actions__ = ("SSHConnect", ) | |
| 8 | ||
| 9 | import codecs | |
| 10 | import os | |
| 11 | ||
| 12 | from kupfer import icons, utils, plugin_support | |
| 13 | from kupfer.objects import Action | |
| 14 | from kupfer.obj.helplib import FilesystemWatchMixin | |
| 15 | from kupfer.obj.grouping import ToplevelGroupingSource | |
| 16 | from kupfer.obj.hosts import HOST_NAME_KEY, HostLeaf, HOST_SERVICE_NAME_KEY, \ | |
| 17 | HOST_ADDRESS_KEY | |
| 18 | ||
| 19 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 20 | { | |
| 21 | "key": "terminal_emulator", | |
| 22 | "label": _("Preferred terminal"), | |
| 23 | "type": str, | |
| 24 | "value": "terminal", | |
| 25 | "alternatives": ("terminal", "gnome-terminal", "konsole", "urxvt", | |
| 26 | "urxvtc"), | |
| 27 | "tooltip": _("The preferred terminal emulator. It's used to " | |
| 28 | "launch the SSH sessions.") | |
| 29 | }, | |
| 30 | { | |
| 31 | "key": "terminal_emulator_exarg", | |
| 32 | "label": _("Execute flag"), | |
| 33 | "type": str, | |
| 34 | "value": "-x", | |
| 35 | "alternatives": ("-x", "-e"), | |
| 36 | "tooltip": _("The flag which makes the terminal execute " | |
| 37 | "everything following it inside the terminal " | |
| 38 | "(e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, " | |
| 39 | "'-e' for konsole and urxvt).") | |
| 40 | }, | |
| 41 | ) | |
| 42 | ||
| 43 | ||
| 44 | class SSHLeaf (HostLeaf): | |
| 45 | """The SSH host. It only stores the "Host" as it was | |
| 46 | specified in the ssh config. | |
| 47 | """ | |
| 48 | def __init__(self, name): | |
| 49 | slots = {HOST_NAME_KEY: name, HOST_ADDRESS_KEY: name, | |
| 50 | HOST_SERVICE_NAME_KEY: "ssh"} | |
| 51 | HostLeaf.__init__(self, slots, name) | |
| 52 | ||
| 53 | def get_description(self): | |
| 54 | return _("SSH host") | |
| 55 | ||
| 56 | def get_gicon(self): | |
| 57 | return icons.ComposedIconSmall(self.get_icon_name(), "applications-internet") | |
| 58 | ||
| 59 | ||
| 60 | class SSHConnect (Action): | |
| 61 | """Used to launch a terminal connecting to the specified | |
| 62 | SSH host. | |
| 63 | """ | |
| 64 | def __init__(self): | |
| 65 | Action.__init__(self, name=_("Connect")) | |
| 66 | ||
| 67 | def activate(self, leaf): | |
| 68 | terminal = __kupfer_settings__["terminal_emulator"] | |
| 69 | exarg = __kupfer_settings__["terminal_emulator_exarg"] | |
| 70 | utils.spawn_async([terminal, exarg, "ssh", leaf[HOST_ADDRESS_KEY]]) | |
| 71 | ||
| 72 | def get_description(self): | |
| 73 | return _("Connect to SSH host") | |
| 74 | ||
| 75 | def get_icon_name(self): | |
| 76 | return "network-server" | |
| 77 | ||
| 78 | def item_types(self): | |
| 79 | yield HostLeaf | |
| 80 | ||
| 81 | def valid_for_item(self, item): | |
| 82 | if item.check_key(HOST_SERVICE_NAME_KEY): | |
| 83 | return item[HOST_SERVICE_NAME_KEY] == 'ssh' | |
| 84 | return False | |
| 85 | ||
| 86 | ||
| 87 | class SSHSource (ToplevelGroupingSource, FilesystemWatchMixin): | |
| 88 | """Reads ~/.ssh/config and creates leaves for the hosts found. | |
| 89 | """ | |
| 90 | _ssh_home = os.path.expanduser("~/.ssh/") | |
| 91 | _ssh_config_file = "config" | |
| 92 | _config_path = os.path.join(_ssh_home, _ssh_config_file) | |
| 93 | ||
| 94 | def __init__(self, name=_("SSH Hosts")): | |
| 95 | ToplevelGroupingSource.__init__(self, name, "hosts") | |
| 96 | self._version = 2 | |
| 97 | ||
| 98 | def initialize(self): | |
| 99 | ToplevelGroupingSource.initialize(self) | |
| 100 | self.monitor_token = self.monitor_directories(self._ssh_home) | |
| 101 | ||
| 102 | def monitor_include_file(self, gfile): | |
| 103 | return gfile and gfile.get_basename() == self._ssh_config_file | |
| 104 | ||
| 105 | def get_items(self): | |
| 106 | try: | |
| 107 | content = codecs.open(self._config_path, "r", "UTF-8").readlines() | |
| 108 | for line in content: | |
| 109 | line = line.strip() | |
| 110 | words = line.split() | |
| 111 | # Take every word after "Host" as an individual host | |
| 112 | # we must skip entries with wildcards | |
| 113 | if words and words[0].lower() == "host": | |
| 114 | for word in words[1:]: | |
| 115 | if "*" in word: | |
| 116 | continue | |
| 117 | yield SSHLeaf(word) | |
| 118 | except EnvironmentError, exc: | |
| 119 | self.output_error(exc) | |
| 120 | except UnicodeError, exc: | |
| 121 | self.output_error("File %s not in expected encoding (UTF-8)" % | |
| 122 | self._config_path) | |
| 123 | self.output_error(exc) | |
| 124 | ||
| 125 | def get_description(self): | |
| 126 | return _("SSH hosts as specified in ~/.ssh/config") | |
| 127 | ||
| 128 | def get_icon_name(self): | |
| 129 | return "applications-internet" | |
| 130 | ||
| 131 | def provides(self): | |
| 132 | yield SSHLeaf | |
| 133 |
| 41 | 41 | def get_actions(self): |
| 42 | 42 | yield CreateDocumentIn() |
| 43 | 43 | def get_icon_name(self): |
| 44 | return "gtk-file" | |
| 44 | return "text-x-generic" | |
| 45 | 45 | |
| 46 | 46 | class NewFolder (Leaf): |
| 47 | 47 | def __init__(self): |
| 122 | 122 | return is_content_type(item, "text/plain") |
| 123 | 123 | |
| 124 | 124 | def get_icon_name(self): |
| 125 | return "gtk-copy" | |
| 125 | return "edit-copy" |
| 2 | 2 | __kupfer_actions__ = ( |
| 3 | 3 | "Reveal", |
| 4 | 4 | "GetInfo", |
| 5 | "SendTo", | |
| 5 | 6 | ) |
| 6 | 7 | __description__ = _("File manager Thunar actions") |
| 7 | 8 | __version__ = "" |
| 13 | 14 | import gio |
| 14 | 15 | |
| 15 | 16 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source |
| 16 | from kupfer.objects import FileLeaf, RunnableLeaf, SourceLeaf | |
| 17 | from kupfer.objects import FileLeaf, RunnableLeaf, SourceLeaf, AppLeaf | |
| 17 | 18 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin |
| 19 | from kupfer import config | |
| 20 | from kupfer import plugin_support | |
| 18 | 21 | from kupfer import pretty |
| 19 | from kupfer import plugin_support | |
| 20 | ||
| 22 | from kupfer import utils | |
| 21 | 23 | |
| 22 | 24 | plugin_support.check_dbus_connection() |
| 23 | 25 | |
| 93 | 95 | def get_description(self): |
| 94 | 96 | return _("Show information about file in file manager") |
| 95 | 97 | |
| 98 | ||
| 99 | class SendTo (Action): | |
| 100 | """ Send files to selected app from "send to" list """ | |
| 101 | def __init__(self): | |
| 102 | Action.__init__(self, _("Send To...")) | |
| 103 | ||
| 104 | def activate_multiple(self, leaves, iobjs): | |
| 105 | for app in iobjs: | |
| 106 | utils.launch_app(app.object, paths=[leaf.object for leaf in leaves]) | |
| 107 | ||
| 108 | def activate(self, leaf, iobj): | |
| 109 | self.activate_multiple((leaf, ), (iobj, )) | |
| 110 | ||
| 111 | def item_types(self): | |
| 112 | yield FileLeaf | |
| 113 | ||
| 114 | def requires_object(self): | |
| 115 | return True | |
| 116 | ||
| 117 | def object_types(self): | |
| 118 | yield AppLeaf | |
| 119 | ||
| 120 | def object_source(self, for_item=None): | |
| 121 | return _SendToAppsSource() | |
| 122 | ||
| 123 | ||
| 96 | 124 | class EmptyTrash (RunnableLeaf): |
| 97 | 125 | def __init__(self): |
| 98 | 126 | RunnableLeaf.__init__(self, None, _("Empty Trash")) |
| 116 | 144 | |
| 117 | 145 | def provides(self): |
| 118 | 146 | yield RunnableLeaf |
| 147 | ||
| 148 | ||
| 149 | class _SendToAppsSource (Source): | |
| 150 | """ Send To items source """ | |
| 151 | def __init__(self): | |
| 152 | Source.__init__(self, _("Thunar Send To Objects")) | |
| 153 | ||
| 154 | def get_items(self): | |
| 155 | for data_dir in config.get_data_dirs("sendto", package="Thunar"): | |
| 156 | for filename in os.listdir(data_dir): | |
| 157 | if not filename.endswith('.desktop'): | |
| 158 | continue | |
| 159 | file_path = os.path.join(data_dir, filename) | |
| 160 | if not os.path.isfile(file_path): | |
| 161 | continue | |
| 162 | item = gio.unix.desktop_app_info_new_from_filename(file_path) | |
| 163 | if item: | |
| 164 | yield AppLeaf(item) | |
| 165 | ||
| 166 | def get_icon_name(self): | |
| 167 | return "Thunar" | |
| 168 | ||
| 169 | def provides(self): | |
| 170 | yield AppLeaf | |
| 7 | 7 | __author__ = "Karol Będkowski <karol.bedkowski@gmail.com>" |
| 8 | 8 | |
| 9 | 9 | import os |
| 10 | import subprocess | |
| 11 | 10 | import signal |
| 12 | 11 | import operator |
| 13 | 12 | |
| 15 | 14 | from kupfer.obj.helplib import PicklingHelperMixin |
| 16 | 15 | from kupfer import scheduler |
| 17 | 16 | from kupfer import plugin_support |
| 17 | from kupfer import utils | |
| 18 | 18 | |
| 19 | 19 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( |
| 20 | 20 | { |
| 25 | 25 | "alternatives": [_("Commandline"), _("CPU usage (descending)"), |
| 26 | 26 | _("Memory usage (descending)") ] |
| 27 | 27 | }, |
| 28 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 29 | 28 | ) |
| 30 | 29 | |
| 31 | 30 | |
| 86 | 85 | |
| 87 | 86 | |
| 88 | 87 | class TaskSource(Source, PicklingHelperMixin): |
| 88 | task_update_interval_sec = 5 | |
| 89 | ||
| 89 | 90 | def __init__(self, name=_("Running Tasks")): |
| 90 | 91 | Source.__init__(self, name) |
| 92 | self._cache = [] | |
| 93 | self._version = 2 | |
| 91 | 94 | |
| 92 | 95 | def pickle_prepare(self): |
| 93 | 96 | # clear saved processes |
| 94 | 97 | self.mark_for_update() |
| 95 | self._timer = None | |
| 96 | 98 | |
| 97 | 99 | def initialize(self): |
| 98 | 100 | self._timer = scheduler.Timer() |
| 99 | 101 | |
| 100 | def get_items(self): | |
| 101 | # update after a few seconds | |
| 102 | self._timer.set(5, self.mark_for_update) | |
| 103 | # tasks for current user | |
| 102 | def finalize(self): | |
| 103 | self._timer = None | |
| 104 | self._cache = [] | |
| 104 | 105 | |
| 105 | processes = get_processes() | |
| 106 | def _async_top_finished(self, acommand, stdout, stderr): | |
| 107 | self._cache = [] | |
| 108 | ||
| 109 | processes = parse_top_output(stdout) | |
| 106 | 110 | # sort processes (top don't allow to sort via cmd line) |
| 107 | 111 | if __kupfer_settings__['sort_order'] == _("Memory usage (descending)"): |
| 108 | processes = sorted(processes, key=operator.itemgetter(2), reverse=True) | |
| 112 | processes = sorted(processes, key=operator.itemgetter(2), | |
| 113 | reverse=True) | |
| 109 | 114 | elif __kupfer_settings__['sort_order'] == _("Commandline"): |
| 110 | 115 | processes = sorted(processes, key=operator.itemgetter(4)) |
| 111 | 116 | # default: by cpu |
| 113 | 118 | fields = _("pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s") |
| 114 | 119 | for pid, cpu, mem, ptime, cmd in processes: |
| 115 | 120 | description = fields % dict(pid=pid, cpu=cpu, mem=mem, time=ptime) |
| 116 | yield Task(pid, cmd, description) | |
| 121 | self._cache.append(Task(pid, cmd, description)) | |
| 117 | 122 | |
| 123 | self.mark_for_update() | |
| 124 | ||
| 125 | def _async_top_start(self): | |
| 126 | uid = os.getuid() | |
| 127 | utils.AsyncCommand(["top", "-b", "-n", "1", "-u", "%d" % uid], | |
| 128 | self._async_top_finished, 60) | |
| 129 | ||
| 130 | def get_items(self): | |
| 131 | for task in self._cache: | |
| 132 | yield task | |
| 133 | update_wait = self.task_update_interval_sec if self._cache else 0 | |
| 134 | # update after a few seconds | |
| 135 | self._timer.set(update_wait, self._async_top_start) | |
| 118 | 136 | |
| 119 | 137 | def get_description(self): |
| 120 | 138 | return _("Running tasks for current user") |
| 126 | 144 | yield Task |
| 127 | 145 | |
| 128 | 146 | |
| 129 | def get_processes(): | |
| 130 | uid = os.getuid() | |
| 131 | command = 'top -b -n 1 -u %d' % uid | |
| 132 | proc = subprocess.Popen(command, shell=True, stdout=subprocess.PIPE) | |
| 133 | out, _err = proc.communicate() | |
| 134 | ||
| 147 | def parse_top_output(out): | |
| 148 | """ | |
| 149 | Yield tuples of (pid, cpu, mem, ptime, cmd) | |
| 150 | """ | |
| 135 | 151 | fields_map = None |
| 136 | 152 | fields_count = 0 |
| 137 | 153 | header_read = False |
| 0 | __kupfer_name__ = _("Tracker") | |
| 0 | """ | |
| 1 | Tracker plugins are versioned by the D-Bus API version | |
| 2 | This is version works with the "original" tracker 0.6.x dbus API. | |
| 3 | """ | |
| 4 | __kupfer_name__ = _("Tracker 0.6") | |
| 1 | 5 | __kupfer_sources__ = ("TrackerTagsSource", ) |
| 2 | 6 | __kupfer_text_sources__ = () |
| 3 | 7 | __kupfer_contents__ = ("TrackerQuerySource", ) |
| 36 | 40 | Action.__init__(self, _("Search in Tracker")) |
| 37 | 41 | |
| 38 | 42 | def activate(self, leaf): |
| 39 | utils.launch_commandline("tracker-search-tool %s" % leaf.object) | |
| 43 | utils.spawn_async(["tracker-search-tool", leaf.object]) | |
| 40 | 44 | def get_description(self): |
| 41 | 45 | return _("Open Tracker Search Tool and search for this term") |
| 42 | 46 | def get_icon_name(self): |
| 43 | return "search" | |
| 47 | return "system-search" | |
| 44 | 48 | def item_types(self): |
| 45 | 49 | yield TextLeaf |
| 46 | 50 | |
| 243 | 247 | def get_description(self): |
| 244 | 248 | return _("Add tracker tag to file") |
| 245 | 249 | def get_icon_name(self): |
| 246 | return "gtk-add" | |
| 250 | return "list-add" | |
| 247 | 251 | |
| 248 | 252 | class TrackerRemoveTag (Action): |
| 249 | 253 | def __init__(self): |
| 268 | 272 | def get_description(self): |
| 269 | 273 | return _("Remove tracker tag from file") |
| 270 | 274 | def get_icon_name(self): |
| 271 | return "gtk-remove" | |
| 272 | ||
| 275 | return "list-remove" | |
| 276 | ||
| 0 | """ | |
| 1 | Tracker plugins are versioned by the D-Bus API version | |
| 2 | This is version works with tracker 0.8.x, where the API is called Tracker1 | |
| 3 | """ | |
| 4 | __kupfer_name__ = _("Tracker 0.8") | |
| 5 | __kupfer_sources__ = () | |
| 6 | __kupfer_text_sources__ = () | |
| 7 | __kupfer_contents__ = ("TrackerQuerySource", ) | |
| 8 | __kupfer_actions__ = ( | |
| 9 | "TrackerSearch", | |
| 10 | "TrackerSearchHere", | |
| 11 | ) | |
| 12 | __description__ = _("Tracker desktop search integration") | |
| 13 | __version__ = "2010-04-01" | |
| 14 | __author__ = "Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com>" | |
| 15 | ||
| 16 | import os | |
| 17 | from xml.etree.cElementTree import ElementTree | |
| 18 | ||
| 19 | import dbus | |
| 20 | import gio | |
| 21 | import gobject | |
| 22 | ||
| 23 | from kupfer.objects import Action, Source, Leaf | |
| 24 | from kupfer.objects import TextLeaf, SourceLeaf, TextSource, FileLeaf | |
| 25 | from kupfer.obj.objects import ConstructFileLeaf | |
| 26 | from kupfer import utils, pretty | |
| 27 | from kupfer import kupferstring | |
| 28 | from kupfer import plugin_support | |
| 29 | ||
| 30 | ||
| 31 | plugin_support.check_dbus_connection() | |
| 32 | ||
| 33 | SERVICE_NAME = "org.freedesktop.Tracker" | |
| 34 | SEARCH_OBJECT_PATH = "/org/freedesktop/Tracker/Search" | |
| 35 | SEARCH_INTERFACE = "org.freedesktop.Tracker.Search" | |
| 36 | ||
| 37 | SERVICE1_NAME = "org.freedesktop.Tracker1" | |
| 38 | SEARCH_OBJECT1_PATH = "/org/freedesktop/Tracker1/Resources" | |
| 39 | SEARCH1_INTERFACE = "org.freedesktop.Tracker1.Resources" | |
| 40 | ||
| 41 | ||
| 42 | class TrackerSearch (Action): | |
| 43 | def __init__(self): | |
| 44 | Action.__init__(self, _("Search in Tracker")) | |
| 45 | ||
| 46 | def activate(self, leaf): | |
| 47 | utils.spawn_async(["tracker-search-tool", leaf.object]) | |
| 48 | def get_description(self): | |
| 49 | return _("Open Tracker Search Tool and search for this term") | |
| 50 | def get_icon_name(self): | |
| 51 | return "system-search" | |
| 52 | def item_types(self): | |
| 53 | yield TextLeaf | |
| 54 | ||
| 55 | class TrackerSearchHere (Action): | |
| 56 | def __init__(self): | |
| 57 | Action.__init__(self, _("Get Tracker Results...")) | |
| 58 | ||
| 59 | def is_factory(self): | |
| 60 | return True | |
| 61 | ||
| 62 | def activate(self, leaf): | |
| 63 | return TrackerQuerySource(leaf.object) | |
| 64 | ||
| 65 | def get_description(self): | |
| 66 | return _("Show Tracker results for query") | |
| 67 | def get_icon_name(self): | |
| 68 | return "tracker" | |
| 69 | def item_types(self): | |
| 70 | yield TextLeaf | |
| 71 | ||
| 72 | def sparql_escape(ustr): | |
| 73 | """Escape unicode string @ustr for insertion into a SPARQL query | |
| 74 | ||
| 75 | Implemented to behave like tracker_sparql_escape in libtracker-client | |
| 76 | """ | |
| 77 | sparql_escape_table = { | |
| 78 | ord(u'\t'): ur'\t', | |
| 79 | ord(u'\n'): ur'\n', | |
| 80 | ord(u'\b'): ur'\b', | |
| 81 | ord(u'\f'): ur'\f', | |
| 82 | ord(u'"') : ur'\"', | |
| 83 | ord(u'\\'): u'\\\\', | |
| 84 | } | |
| 85 | return ustr.translate(sparql_escape_table) | |
| 86 | ||
| 87 | def get_file_results_sparql(searchobj, query, max_items): | |
| 88 | clean_query = sparql_escape(query) | |
| 89 | sql = u"""SELECT tracker:coalesce (nie:url (?s), ?s) | |
| 90 | WHERE { ?s fts:match "%s*" . ?s tracker:available true . } | |
| 91 | ORDER BY tracker:weight(?s) | |
| 92 | OFFSET 0 LIMIT %d""" % (clean_query, int(max_items)) | |
| 93 | ||
| 94 | pretty.print_debug(__name__, "Searching for %s (%s)", | |
| 95 | repr(clean_query), repr(query)) | |
| 96 | pretty.print_debug(__name__, sql) | |
| 97 | results = searchobj.SparqlQuery(sql) | |
| 98 | ||
| 99 | gio_File = gio.File | |
| 100 | for result in results: | |
| 101 | yield FileLeaf(gio_File(result[0]).get_path()) | |
| 102 | ||
| 103 | def get_file_results_old(searchobj, query, max_items): | |
| 104 | try: | |
| 105 | file_hits = searchobj.Text(1, "Files", query, 0, max_items) | |
| 106 | except dbus.DBusException, exc: | |
| 107 | pretty.print_error(__name__, exc) | |
| 108 | return | |
| 109 | ||
| 110 | for filestr in file_hits: | |
| 111 | # A bit of encoding carousel | |
| 112 | # dbus strings are subclasses of unicode | |
| 113 | # but FileLeaf expects a filesystem encoded object | |
| 114 | bytes = filestr.decode("UTF-8", "replace") | |
| 115 | filename = gobject.filename_from_utf8(bytes) | |
| 116 | yield ConstructFileLeaf(filename) | |
| 117 | ||
| 118 | use_version = None | |
| 119 | versions = { | |
| 120 | "0.8": (SERVICE1_NAME, SEARCH_OBJECT1_PATH, SEARCH1_INTERFACE), | |
| 121 | "0.6": (SERVICE_NAME, SEARCH_OBJECT_PATH, SEARCH_INTERFACE), | |
| 122 | } | |
| 123 | ||
| 124 | version_query = { | |
| 125 | "0.8": get_file_results_sparql, | |
| 126 | "0.6": get_file_results_old, | |
| 127 | } | |
| 128 | ||
| 129 | ||
| 130 | def get_searchobject(sname, opath, sinface): | |
| 131 | bus = dbus.SessionBus() | |
| 132 | searchobj = None | |
| 133 | try: | |
| 134 | tobj = bus.get_object(sname, opath) | |
| 135 | searchobj = dbus.Interface(tobj, sinface) | |
| 136 | except dbus.DBusException, exc: | |
| 137 | pretty.print_debug(__name__, exc) | |
| 138 | return searchobj | |
| 139 | ||
| 140 | def get_tracker_filequery(query, max_items): | |
| 141 | searchobj = None | |
| 142 | global use_version | |
| 143 | if use_version is None: | |
| 144 | for version, (sname, opath, sinface) in versions.items(): | |
| 145 | pretty.print_debug(__name__, "Trying", sname, version) | |
| 146 | searchobj = get_searchobject(sname, opath, sinface) | |
| 147 | if searchobj is not None: | |
| 148 | use_version = version | |
| 149 | break | |
| 150 | else: | |
| 151 | searchobj = get_searchobject(*versions[use_version]) | |
| 152 | if searchobj is None: | |
| 153 | use_version = None | |
| 154 | pretty.print_error(__name__, "Could not connect to Tracker") | |
| 155 | return () | |
| 156 | ||
| 157 | queryfunc = version_query[use_version] | |
| 158 | return queryfunc(searchobj, query, max_items) | |
| 159 | ||
| 160 | class TrackerQuerySource (Source): | |
| 161 | def __init__(self, query): | |
| 162 | Source.__init__(self, name=_('Results for "%s"') % query) | |
| 163 | self.query = query | |
| 164 | self.max_items = 50 | |
| 165 | ||
| 166 | def repr_key(self): | |
| 167 | return self.query | |
| 168 | ||
| 169 | def get_items(self): | |
| 170 | return get_tracker_filequery(self.query, self.max_items) | |
| 171 | ||
| 172 | def get_description(self): | |
| 173 | return _('Results for "%s"') % self.query | |
| 174 | def get_icon_name(self): | |
| 175 | return "tracker" | |
| 176 | ||
| 177 | @classmethod | |
| 178 | def decorates_type(cls): | |
| 179 | return FileLeaf | |
| 180 | @classmethod | |
| 181 | def decorate_item(cls, leaf): | |
| 182 | # FIXME: Very simplified .savedSearch parsing, so far we only support | |
| 183 | # the query, without additional filtering. The simplest form of | |
| 184 | # .savedSearch file is saved by nautilus as following: | |
| 185 | # <query version="1.0"> | |
| 186 | # <text>QUERY GOES HERE</text> | |
| 187 | # </query> | |
| 188 | ||
| 189 | if not leaf.object.endswith(".savedSearch"): | |
| 190 | return None | |
| 191 | try: | |
| 192 | et = ElementTree(file=leaf.object) | |
| 193 | query = et.getroot().find("text").text | |
| 194 | us_query = kupferstring.tounicode(query) | |
| 195 | return cls(us_query) | |
| 196 | except Exception: | |
| 197 | return None | |
| 198 | ||
| 199 | ||
| 200 | # FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 201 | # to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 202 | # (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 203 |
| 36 | 36 | def get_description(self): |
| 37 | 37 | return _("Move file back to original location") |
| 38 | 38 | def get_icon_name(self): |
| 39 | return "gtk-undo-ltr" | |
| 39 | return "edit-undo" | |
| 40 | 40 | |
| 41 | 41 | class TrashFile (Leaf): |
| 42 | 42 | """A file in the trash. Represented object is a file info object""" |
| 68 | 68 | def get_gicon(self): |
| 69 | 69 | return self.object.get_icon() |
| 70 | 70 | def get_icon_name(self): |
| 71 | return "gtk-file" | |
| 71 | return "text-x-generic" | |
| 72 | 72 | |
| 73 | 73 | class TrashContentSource (Source): |
| 74 | 74 | def __init__(self, trash_uri, name): |
| 58 | 58 | for target, (keystr, name, id_) in self.trigger_table.iteritems(): |
| 59 | 59 | keybindings.bind_key(keystr, target) |
| 60 | 60 | self.output_debug("Loaded triggers, count:", len(self.trigger_table)) |
| 61 | ||
| 62 | def finalize(self): | |
| 63 | for target, (keystr, name, id_) in self.trigger_table.iteritems(): | |
| 64 | keybindings.bind_key(None, target) | |
| 61 | 65 | |
| 62 | 66 | def _callback(self, keyobj, target, event_time): |
| 63 | 67 | self.perform_trigger(target) |
| 20 | 20 | from kupfer.obj.contacts import ContactLeaf, NAME_KEY |
| 21 | 21 | from kupfer.obj.special import PleaseConfigureLeaf |
| 22 | 22 | |
| 23 | plugin_support.check_keyring_support() | |
| 23 | 24 | |
| 24 | 25 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( |
| 25 | 26 | { |
| 0 | __kupfer_name__ = _("Vim") | |
| 1 | __kupfer_sources__ = ("RecentsSource", ) | |
| 2 | __description__ = _("Recently used documents in Vim") | |
| 3 | __version__ = "2010-05-01" | |
| 4 | __author__ = "Ulrik Sverdrup" | |
| 5 | ||
| 6 | import os | |
| 7 | ||
| 8 | import gio | |
| 9 | import glib | |
| 10 | ||
| 11 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source, AppLeaf, FileLeaf, UrlLeaf | |
| 12 | from kupfer.obj.helplib import PicklingHelperMixin | |
| 13 | from kupfer.obj.apps import AppLeafContentMixin | |
| 14 | from kupfer import datatools | |
| 15 | ||
| 16 | def get_vim_files(filepath): | |
| 17 | """ | |
| 18 | Read ~/.viminfo from @filepath | |
| 19 | ||
| 20 | Look for a line like this: | |
| 21 | *encoding=<encoding> | |
| 22 | ||
| 23 | Return an iterator of unicode string file paths | |
| 24 | """ | |
| 25 | encoding = "UTF-8" | |
| 26 | recents = [] | |
| 27 | with open(filepath, "r") as f: | |
| 28 | for line in f: | |
| 29 | if line.startswith("*encoding="): | |
| 30 | _, enc = line.split("=") | |
| 31 | encoding = enc.strip() | |
| 32 | us_line = line.decode(encoding, "replace") | |
| 33 | ## Now find the jumplist | |
| 34 | if us_line.startswith("-' "): | |
| 35 | parts = us_line.split(None, 3) | |
| 36 | recentfile = os.path.expanduser(parts[-1].strip()) | |
| 37 | if recentfile: | |
| 38 | recents.append(recentfile) | |
| 39 | return datatools.UniqueIterator(recents) | |
| 40 | ||
| 41 | class RecentsSource (AppLeafContentMixin, Source, PicklingHelperMixin): | |
| 42 | appleaf_content_id = ("vim", "gvim") | |
| 43 | ||
| 44 | vim_viminfo_file = "~/.viminfo" | |
| 45 | def __init__(self, name=None): | |
| 46 | name = name or _("Vim Recent Documents") | |
| 47 | super(RecentsSource, self).__init__(name) | |
| 48 | self.unpickle_finish() | |
| 49 | ||
| 50 | def initialize(self): | |
| 51 | """Set up change monitor""" | |
| 52 | viminfofile = os.path.expanduser(self.vim_viminfo_file) | |
| 53 | gfile = gio.File(viminfofile) | |
| 54 | self.monitor = gfile.monitor_file(gio.FILE_MONITOR_NONE, None) | |
| 55 | if self.monitor: | |
| 56 | self.monitor.connect("changed", self._changed) | |
| 57 | ||
| 58 | def pickle_prepare(self): | |
| 59 | # monitor is not pickleable | |
| 60 | self.monitor = None | |
| 61 | ||
| 62 | def _changed(self, monitor, file1, file2, evt_type): | |
| 63 | """Change callback; something changed""" | |
| 64 | if evt_type in (gio.FILE_MONITOR_EVENT_CREATED, | |
| 65 | gio.FILE_MONITOR_EVENT_DELETED, | |
| 66 | gio.FILE_MONITOR_EVENT_CHANGED): | |
| 67 | self.mark_for_update() | |
| 68 | ||
| 69 | def get_items(self): | |
| 70 | viminfofile = os.path.expanduser(self.vim_viminfo_file) | |
| 71 | if not os.path.exists(viminfofile): | |
| 72 | self.output_debug("Viminfo not found at", viminfofile) | |
| 73 | return | |
| 74 | ||
| 75 | try: | |
| 76 | filepaths = list(get_vim_files(viminfofile)) | |
| 77 | except EnvironmentError: | |
| 78 | self.output_exc() | |
| 79 | return | |
| 80 | ||
| 81 | for filepath in filepaths: | |
| 82 | # The most confusing glib function | |
| 83 | # takes a unicode string and returns a | |
| 84 | # filesystem-encoded bytestring. | |
| 85 | yield FileLeaf(glib.filename_from_utf8(filepath)) | |
| 86 | ||
| 87 | def get_icon_name(self): | |
| 88 | return "document-open-recent" | |
| 89 | ||
| 90 | def provides(self): | |
| 91 | yield FileLeaf | |
| 92 |
| 9 | 9 | from kupfer.objects import Leaf, Action, Source |
| 10 | 10 | from kupfer import pretty, plugin_support |
| 11 | 11 | from kupfer.obj.apps import ApplicationSource |
| 12 | ||
| 13 | __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings( | |
| 14 | plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG, | |
| 15 | ) | |
| 16 | 12 | |
| 17 | 13 | try: |
| 18 | 14 | from kupfer.plugin.virtualbox import vboxapi_support as vbox_support |
| 60 | 60 | def get_description(self): |
| 61 | 61 | return _("Search the web with OpenSearch search engines") |
| 62 | 62 | def get_icon_name(self): |
| 63 | return "gtk-find" | |
| 63 | return "edit-find" | |
| 64 | 64 | |
| 65 | 65 | class SearchFor (Action): |
| 66 | 66 | """SearchEngine -> SearchFor -> TextLeaf |
| 87 | 87 | def get_description(self): |
| 88 | 88 | return _("Search the web with OpenSearch search engines") |
| 89 | 89 | def get_icon_name(self): |
| 90 | return "gtk-find" | |
| 90 | return "edit-find" | |
| 91 | 91 | |
| 92 | 92 | class SearchEngine (Leaf): |
| 93 | 93 | def get_description(self): |
| 42 | 42 | lang_code = __kupfer_settings__["lang"] |
| 43 | 43 | return _("Search for this term in %s.wikipedia.org") % lang_code |
| 44 | 44 | def get_icon_name(self): |
| 45 | return "gtk-find" | |
| 45 | return "edit-find" | |
| 46 | 46 |
| 29 | 29 | yield ToggleAction(_("Minimize"), _("Unminimize"), |
| 30 | 30 | "minimize", "unminimize", |
| 31 | 31 | W.is_minimized(), T.is_minimized, |
| 32 | time=True, icon="gtk-remove") | |
| 32 | time=True, icon="list-remove") | |
| 33 | 33 | yield ToggleAction(_("Maximize"), _("Unmaximize"), |
| 34 | 34 | "maximize", "unmaximize", |
| 35 | 35 | W.is_maximized(), T.is_maximized, |
| 36 | icon="gtk-add") | |
| 36 | icon="list-add") | |
| 37 | 37 | yield ToggleAction(_("Maximize Vertically"), _("Unmaximize Vertically"), |
| 38 | 38 | "maximize_vertically", "unmaximize_vertically", |
| 39 | 39 | W.is_maximized_vertically(), T.is_maximized_vertically, |
| 40 | icon="gtk-add") | |
| 41 | yield WindowAction(_("Close"), "close", time=True, icon="gtk-close") | |
| 40 | icon="list-add") | |
| 41 | yield WindowAction(_("Close"), "close", time=True, icon="window-close") | |
| 42 | 42 | |
| 43 | 43 | def is_valid(self): |
| 44 | 44 | return self.object and self.object.get_xid() |
| 115 | 115 | def get_description(self): |
| 116 | 116 | return _("Jump to this window's workspace and focus") |
| 117 | 117 | def get_icon_name(self): |
| 118 | return "gtk-jump-to-ltr" | |
| 118 | return "go-jump" | |
| 119 | 119 | |
| 120 | 120 | class WindowMoveToWorkspace (Action): |
| 121 | 121 | def __init__(self): |
| 251 | 251 | def get_description(self): |
| 252 | 252 | return _("Jump to this workspace") |
| 253 | 253 | def get_icon_name(self): |
| 254 | return "gtk-jump-to-ltr" | |
| 254 | return "go-jump" | |
| 255 | 255 | |
| 256 | 256 | |
| 257 | 257 | class WorkspacesSource (Source, PicklingHelperMixin): |
| 0 | import gobject | |
| 1 | ||
| 2 | try: | |
| 3 | import keyring | |
| 4 | except ImportError: | |
| 5 | keyring = None | |
| 6 | ||
| 7 | ||
| 0 | 8 | from kupfer import pretty |
| 9 | from kupfer import config | |
| 1 | 10 | from kupfer.core import settings |
| 2 | from kupfer.core.settings import UserNamePassword | |
| 3 | 11 | |
| 4 | 12 | __all__ = [ |
| 5 | 13 | "UserNamePassword", |
| 6 | "SETTING_PREFER_CATALOG", | |
| 7 | 14 | "PluginSettings", |
| 8 | 15 | "check_dbus_connection", |
| 9 | 16 | ] |
| 10 | 17 | |
| 11 | SETTING_PREFER_CATALOG = { | |
| 12 | "key" : "kupfer_toplevel", | |
| 13 | "label": _("Include in top level"), | |
| 14 | "type": bool, | |
| 15 | "value": False, | |
| 16 | "tooltip": _( | |
| 17 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) " | |
| 18 | "will be available in the top level.\n" | |
| 19 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level."), | |
| 20 | } | |
| 21 | ||
| 22 | 18 | def _is_core_setting(key): |
| 23 | 19 | return key.startswith("kupfer_") |
| 24 | 20 | |
| 25 | class PluginSettings (pretty.OutputMixin): | |
| 21 | class PluginSettings (gobject.GObject, pretty.OutputMixin): | |
| 26 | 22 | """Allows plugins to have preferences by assigning an instance |
| 27 | 23 | of this class to the plugin's __kupfer_settings__ attribute. |
| 28 | 24 | |
| 29 | 25 | Setting values are accessed by the getitem operator [] with |
| 30 | 26 | the setting's 'key' attribute |
| 27 | ||
| 28 | Signals: | |
| 29 | ||
| 30 | plugin-setting-changed: key, value | |
| 31 | ||
| 31 | 32 | """ |
| 33 | __gtype_name__ = "PluginSettings" | |
| 34 | ||
| 32 | 35 | def __init__(self, *setdescs): |
| 33 | 36 | """Create a settings collection by passing in dictionaries |
| 34 | 37 | as arguments, where each dictionary must have the following keys: |
| 40 | 43 | the @key may be any string except strings starting with |
| 41 | 44 | 'kupfer_', which are reserved |
| 42 | 45 | """ |
| 46 | gobject.GObject.__init__(self) | |
| 43 | 47 | self.setting_descriptions = {} |
| 44 | 48 | self.setting_key_order = [] |
| 45 | 49 | req_keys = set(("key", "value", "type", "label")) |
| 71 | 75 | def __setitem__(self, key, value): |
| 72 | 76 | value_type = self.setting_descriptions[key]["type"] |
| 73 | 77 | self.setting_descriptions[key]["value"] = value_type(value) |
| 78 | if not _is_core_setting(key): | |
| 79 | self.emit("plugin-setting-changed", key, value) | |
| 80 | ||
| 74 | 81 | def _value_changed(self, setctl, section, key, value, plugin_name): |
| 75 | 82 | """Preferences changed, update object""" |
| 76 | 83 | if key in self and plugin_name in section: |
| 77 | 84 | self[key] = value |
| 85 | ||
| 78 | 86 | def get_value_type(self, key): |
| 79 | 87 | """Return type of setting @key""" |
| 80 | 88 | return self.setting_descriptions[key]["type"] |
| 87 | 95 | def get_tooltip(self, key): |
| 88 | 96 | """Return tooltip string for setting @key (if any)""" |
| 89 | 97 | return self.setting_descriptions[key].get("tooltip") |
| 98 | ||
| 99 | def connect_settings_changed_cb(self, callback, *args): | |
| 100 | self.connect("plugin-setting-changed", callback, *args) | |
| 101 | ||
| 102 | ||
| 103 | # Signature: Key, Value | |
| 104 | gobject.signal_new("plugin-setting-changed", PluginSettings, | |
| 105 | gobject.SIGNAL_RUN_LAST, gobject.TYPE_BOOLEAN, | |
| 106 | (gobject.TYPE_STRING, gobject.TYPE_PYOBJECT)) | |
| 90 | 107 | |
| 91 | 108 | # Plugin convenience functions for dependencies |
| 92 | 109 | |
| 112 | 129 | if not _has_dbus_connection: |
| 113 | 130 | raise ImportError(_("No D-Bus connection to desktop session")) |
| 114 | 131 | |
| 132 | def check_keyring_support(): | |
| 133 | """ | |
| 134 | Check if the UserNamePassword class can be used, | |
| 135 | else raise ImportError with an explanatory error message. | |
| 136 | """ | |
| 137 | import keyring | |
| 115 | 138 | |
| 139 | class UserNamePassword (settings.ExtendedSetting): | |
| 140 | ''' Configuration type for storing username/password values. | |
| 141 | Username is stored in Kupfer config, password in keyring ''' | |
| 142 | def __init__(self, obj=None): | |
| 143 | settings.ExtendedSetting.__init__(self) | |
| 144 | self._configure_keyring() | |
| 145 | self.username = None | |
| 146 | self.password = None | |
| 147 | if obj: | |
| 148 | self.username = obj.username | |
| 149 | self.password = obj.password | |
| 116 | 150 | |
| 151 | def __repr__(self): | |
| 152 | return '<UserNamePassword "%s", %s>' % (self.username, | |
| 153 | bool(self.password)) | |
| 154 | ||
| 155 | @classmethod | |
| 156 | def _configure_keyring(cls): | |
| 157 | # Configure the fallback keyring's configuration file if used | |
| 158 | import keyring.backend | |
| 159 | kr = keyring.get_keyring() | |
| 160 | if hasattr(kr, "crypted_password"): | |
| 161 | keyring.set_keyring(keyring.backend.UncryptedFileKeyring()) | |
| 162 | kr = keyring.get_keyring() | |
| 163 | if hasattr(kr, "file_path"): | |
| 164 | kr.file_path = config.save_config_file("keyring.cfg") | |
| 165 | ||
| 166 | def load(self, plugin_id, key, username): | |
| 167 | self.password = keyring.get_password(plugin_id, username) | |
| 168 | self.username = username | |
| 169 | ||
| 170 | def save(self, plugin_id, key): | |
| 171 | ''' save @user_password - store password in keyring and return username | |
| 172 | to save in standard configuration file ''' | |
| 173 | keyring.set_password(plugin_id, self.username, self.password) | |
| 174 | return self.username | |
| 175 | ||
| 176 | if not keyring: | |
| 177 | class UserNamePassword (object): | |
| 178 | pass | |
| 179 | ||
| 5 | 5 | from kupfer import scheduler, pretty |
| 6 | 6 | |
| 7 | 7 | class Task (object): |
| 8 | """Represent a task that can be done in the background""" | |
| 8 | """Represent a task that can be done in the background | |
| 9 | ||
| 10 | The finish_callback received in Task.start(..) must be stored, | |
| 11 | and regardless if the task exits with an error, or completes | |
| 12 | successfully, the callback *must* be called. | |
| 13 | ||
| 14 | The finish callback must pass the Task instance itself as | |
| 15 | the only and first argument: | |
| 16 | ||
| 17 | finish_callback(self) | |
| 18 | """ | |
| 9 | 19 | def __init__(self, name=None): |
| 10 | 20 | self.name = name |
| 11 | 21 | |
| 84 | 94 | self.output_info("Uncompleted tasks:") |
| 85 | 95 | for task in self.tasks: |
| 86 | 96 | self.output_info(task) |
| 87 | ||
| 88 | ||
| 89 | class _BackgroundTask (ThreadTask): | |
| 90 | def __init__(self, job, name, result_callback, error_callback): | |
| 91 | ThreadTask.__init__(self, name) | |
| 92 | self.job = job | |
| 93 | self.result_callback = result_callback | |
| 94 | self.error_callback = error_callback | |
| 95 | self.error_occurred = True | |
| 96 | ||
| 97 | def thread_do(self): | |
| 98 | ret = self.job() | |
| 99 | self.error_occurred = False | |
| 100 | gobject.idle_add(self.result_callback, ret) | |
| 101 | ||
| 102 | def thread_finally(self, exc_info): | |
| 103 | if exc_info: | |
| 104 | self.error_callback(exc_info) | |
| 105 | ||
| 106 | ||
| 107 | class BackgroundTaskRunner(pretty.OutputMixin): | |
| 108 | """ Background job for load some data and cache it. """ | |
| 109 | ||
| 110 | def __init__(self, job, interval, delay=10, name=None): | |
| 111 | """ Constr. | |
| 112 | ||
| 113 | @job: function to run | |
| 114 | @interval: time between reloading data (run job function, in seconds) | |
| 115 | @delay: startup delay in second | |
| 116 | @name: name of thread | |
| 117 | """ | |
| 118 | self.name = name or repr(job) | |
| 119 | # function to run | |
| 120 | self._job = job | |
| 121 | self.interval = interval | |
| 122 | # optional interval after error running job | |
| 123 | self.interval_after_error = interval | |
| 124 | self.startup_delay = delay | |
| 125 | # function called after run job | |
| 126 | self.result_callback = None | |
| 127 | self.error_callback = None | |
| 128 | self.next_run_timer = scheduler.Timer() | |
| 129 | self._active = False | |
| 130 | ||
| 131 | def start(self): | |
| 132 | ''' Start thread.''' | |
| 133 | self.output_info('Start task', self.name, | |
| 134 | 'delay:', self.startup_delay, | |
| 135 | 'interval:', self.interval) | |
| 136 | self._active = True | |
| 137 | self.next_run_timer.set(self.startup_delay, self._run) | |
| 138 | ||
| 139 | @property | |
| 140 | def is_running(self): | |
| 141 | return not self.next_run_timer.is_valid() | |
| 142 | ||
| 143 | def _task_finished(self, task): | |
| 144 | if not self._active: | |
| 145 | # task is stoped | |
| 146 | return | |
| 147 | # wait for next run | |
| 148 | interval = (self.interval_after_error if task.error_occurred | |
| 149 | else self.interval) | |
| 150 | self.next_run_timer.set(interval, self._run) | |
| 151 | ||
| 152 | def _run(self): | |
| 153 | self.output_debug('_run task', self.name) | |
| 154 | task = _BackgroundTask(self._job, self.name, self.result_callback, | |
| 155 | self.error_callback) | |
| 156 | task.start(self._task_finished) | |
| 157 | ||
| 158 | def activate(self): | |
| 159 | ''' Force run job (break waiting phase). ''' | |
| 160 | if not self.is_running: | |
| 161 | self.next_run_timer.set(0, self._run) | |
| 162 | ||
| 163 | def stop(self): | |
| 164 | ''' Stop background task ''' | |
| 165 | self.output_info('Stop task', self.name) | |
| 166 | self._active = False | |
| 167 | self.next_run_timer.invalidate() | |
| 168 | ||
| 2 | 2 | |
| 3 | 3 | import itertools |
| 4 | 4 | import os |
| 5 | import signal | |
| 6 | import sys | |
| 5 | 7 | import time |
| 6 | 8 | |
| 7 | 9 | import pygtk |
| 221 | 223 | |
| 222 | 224 | self.object_stack = [] |
| 223 | 225 | |
| 226 | self.connect("realize", self._update_theme) | |
| 227 | self.connect("style-set", self._update_theme) | |
| 224 | 228 | # finally build widget |
| 225 | 229 | self.build_widget() |
| 226 | 230 | self.cur_icon = None |
| 227 | 231 | self.cur_text = None |
| 228 | 232 | self.cur_match = None |
| 229 | 233 | |
| 230 | # Get the current selection color | |
| 231 | ent = gtk.Entry() | |
| 232 | selectedc = ent.style.bg[gtk.STATE_SELECTED] | |
| 233 | activec = gtk.gdk.color_parse("light blue") | |
| 234 | def _update_theme(self, *args): | |
| 235 | # Style subtables to choose from | |
| 236 | # fg, bg, text, base | |
| 237 | # light, mid, dark | |
| 238 | ||
| 239 | # Use a darker color for selected state | |
| 240 | # leave active state as preset | |
| 241 | selectedc = self.style.dark[gtk.STATE_SELECTED] | |
| 234 | 242 | self.event_box.modify_bg(gtk.STATE_SELECTED, selectedc) |
| 235 | self.event_box.modify_bg(gtk.STATE_ACTIVE, activec) | |
| 236 | 243 | |
| 237 | 244 | def build_widget(self): |
| 238 | 245 | """ |
| 789 | 796 | self._key_press_time = None |
| 790 | 797 | self._key_press_interval = 0.8 |
| 791 | 798 | self._key_pressed = None |
| 792 | self._theme_colors = {} | |
| 793 | 799 | self._reset_to_toplevel = False |
| 794 | 800 | self.entry.set_size_request(0, 0) |
| 795 | window.connect("map-event", self._map_window) | |
| 801 | self.entry.connect("realize", self._entry_realized) | |
| 796 | 802 | |
| 797 | 803 | from pango import ELLIPSIZE_END |
| 798 | 804 | self.label.set_width_chars(50) |
| 867 | 873 | self._widget = vbox |
| 868 | 874 | return vbox |
| 869 | 875 | |
| 870 | def _map_window(self, widget, event): | |
| 871 | """When Interface's widget is mapped and shown on the screen""" | |
| 872 | # Now we can read the style from the real theme | |
| 873 | if not self._theme_colors: | |
| 874 | self._theme_colors["bg"] = self.entry.style.bg[gtk.STATE_NORMAL] | |
| 875 | self._theme_colors["text"] = self.entry.style.text[gtk.STATE_NORMAL] | |
| 876 | def _entry_realized(self, widget): | |
| 876 | 877 | self.update_text_mode() |
| 877 | 878 | |
| 878 | 879 | def _pane_button_press(self, widget, event): |
| 1158 | 1159 | |
| 1159 | 1160 | def update_text_mode(self): |
| 1160 | 1161 | """update appearance to whether text mode enabled or not""" |
| 1161 | if not self._theme_colors: | |
| 1162 | return | |
| 1163 | 1162 | if self._is_text_mode: |
| 1164 | 1163 | self.entry.set_size_request(-1,-1) |
| 1165 | 1164 | self.entry.set_property("has-frame", True) |
| 1166 | bgcolor = gtk.gdk.color_parse("light goldenrod yellow") | |
| 1167 | theme_entry_text = self._theme_colors["text"] | |
| 1168 | self.entry.modify_text(gtk.STATE_NORMAL, theme_entry_text) | |
| 1169 | self.entry.modify_base(gtk.STATE_NORMAL, bgcolor) | |
| 1165 | # Reset text style to normal | |
| 1166 | self.entry.modify_text(gtk.STATE_NORMAL, None) | |
| 1170 | 1167 | self.current.set_state(gtk.STATE_ACTIVE) |
| 1171 | 1168 | else: |
| 1172 | 1169 | self.entry.set_size_request(0,0) |
| 1173 | 1170 | self.entry.set_property("has-frame", False) |
| 1174 | theme_entry_bg = self._theme_colors["bg"] | |
| 1171 | # Use text color = background color | |
| 1172 | theme_entry_bg = self.entry.style.bg[gtk.STATE_NORMAL] | |
| 1175 | 1173 | self.entry.modify_text(gtk.STATE_NORMAL, theme_entry_bg) |
| 1176 | self.entry.modify_base(gtk.STATE_NORMAL, theme_entry_bg) | |
| 1177 | 1174 | self.current.set_state(gtk.STATE_SELECTED) |
| 1178 | 1175 | |
| 1179 | 1176 | def switch_to_source(self): |
| 1192 | 1189 | self.switch_to_source() |
| 1193 | 1190 | # Check that items are still valid when "coming back" |
| 1194 | 1191 | self.data_controller.validate() |
| 1195 | if self._pane_three_is_visible: | |
| 1196 | self._ui_transition_timer.set_ms(200, self._show_third_pane, True) | |
| 1197 | 1192 | |
| 1198 | 1193 | def put_away(self): |
| 1199 | 1194 | """Called when the interface is hidden""" |
| 1200 | 1195 | self._relax_search_terms() |
| 1201 | 1196 | self._reset_to_toplevel = True |
| 1202 | if self._pane_three_is_visible: | |
| 1203 | self._show_third_pane(False) | |
| 1204 | self._ui_transition_timer.invalidate() | |
| 1197 | # no hide / show pane three on put away -> focus anymore | |
| 1205 | 1198 | |
| 1206 | 1199 | def select_selected_file(self): |
| 1207 | 1200 | # Add optional lookup data to narrow the search |
| 1407 | 1400 | """ |
| 1408 | 1401 | """ |
| 1409 | 1402 | self.window = gtk.Window(gtk.WINDOW_TOPLEVEL) |
| 1403 | self.window_position = -1, -1 | |
| 1404 | self._latest_window_position = None | |
| 1410 | 1405 | |
| 1411 | 1406 | data_controller = data.DataController() |
| 1412 | 1407 | data_controller.connect("launched-action", self.launch_callback) |
| 1417 | 1412 | self.interface.connect("cancelled", self._cancelled) |
| 1418 | 1413 | self._setup_window() |
| 1419 | 1414 | self._statusicon = None |
| 1415 | self._window_hide_timer = scheduler.Timer() | |
| 1420 | 1416 | |
| 1421 | 1417 | def show_statusicon(self): |
| 1422 | 1418 | if not self._statusicon: |
| 1462 | 1458 | """ |
| 1463 | 1459 | |
| 1464 | 1460 | self.window.connect("delete-event", self._close_window) |
| 1461 | self.window.connect("configure-event", self._window_frame_event) | |
| 1465 | 1462 | widget = self.interface.get_widget() |
| 1466 | 1463 | widget.show() |
| 1467 | 1464 | |
| 1488 | 1485 | # Separate window hide from the action being |
| 1489 | 1486 | # done. This is to solve a window focus bug when |
| 1490 | 1487 | # we switch windows using an action |
| 1491 | gobject.idle_add(self.put_away) | |
| 1488 | self._window_hide_timer.set_ms(100, self.put_away) | |
| 1492 | 1489 | |
| 1493 | 1490 | def result_callback(self, sender, result_type): |
| 1494 | 1491 | self.activate() |
| 1495 | 1492 | |
| 1493 | def _load_window_position(self): | |
| 1494 | setctl = settings.GetSettingsController() | |
| 1495 | self.window_position = setctl.get_session_position("main") | |
| 1496 | ||
| 1497 | def _window_frame_event(self, window, event): | |
| 1498 | # save most recent window position | |
| 1499 | # but only save it on user moves -- detect this by catching two | |
| 1500 | # successive (different) positions | |
| 1501 | window_pos = self.window.get_position() | |
| 1502 | if (self.window.get_property("visible") and | |
| 1503 | window_pos != self.window_position): | |
| 1504 | self.window_position = self.window.get_position() | |
| 1505 | if (self._latest_window_position is not None and | |
| 1506 | self._latest_window_position != window_pos): | |
| 1507 | setctl = settings.GetSettingsController() | |
| 1508 | setctl.set_session_position("main", self.window_position) | |
| 1509 | self._latest_window_position = window_pos | |
| 1510 | ||
| 1511 | def _move_window_to_position(self): | |
| 1512 | self._latest_window_position = None | |
| 1513 | pos = self.window.get_position() | |
| 1514 | if self.window_position[0] > 0 and pos != self.window_position: | |
| 1515 | self.window.move(*self.window_position) | |
| 1516 | self.output_debug("Moving window to", self.window_position) | |
| 1517 | ||
| 1496 | 1518 | def activate(self, sender=None, time=0): |
| 1519 | self._window_hide_timer.invalidate() | |
| 1520 | self._move_window_to_position() | |
| 1497 | 1521 | if not time: |
| 1498 | 1522 | time = (gtk.get_current_event_time() or |
| 1499 | 1523 | keybindings.get_current_event_time()) |
| 1501 | 1525 | self.window.present_with_time(time) |
| 1502 | 1526 | self.window.window.focus(timestamp=time) |
| 1503 | 1527 | self.interface.focus() |
| 1528 | self._move_window_to_position() | |
| 1504 | 1529 | |
| 1505 | 1530 | def put_away(self): |
| 1506 | 1531 | self.interface.put_away() |
| 1557 | 1582 | self.output_info("Caught signal", signal, "exiting..") |
| 1558 | 1583 | self.quit() |
| 1559 | 1584 | |
| 1585 | def _on_early_interrupt(self, signal, frame): | |
| 1586 | sys.exit(1) | |
| 1587 | ||
| 1560 | 1588 | def save_data(self): |
| 1561 | 1589 | """Save state before quit""" |
| 1562 | 1590 | sch = scheduler.GetScheduler() |
| 1590 | 1618 | Connect to desktop services (keybinding callback, session logout |
| 1591 | 1619 | callbacks etc). |
| 1592 | 1620 | """ |
| 1593 | import signal | |
| 1594 | 1621 | from kupfer.ui import session |
| 1595 | 1622 | |
| 1596 | 1623 | self.output_debug("in lazy_setup") |
| 1626 | 1653 | |
| 1627 | 1654 | def main(self, quiet=False): |
| 1628 | 1655 | """Start WindowController, present its window (if not @quiet)""" |
| 1656 | signal.signal(signal.SIGINT, self._on_early_interrupt) | |
| 1629 | 1657 | |
| 1630 | 1658 | try: |
| 1631 | 1659 | kserv = listen.Service() |
| 1645 | 1673 | # Load data and present UI |
| 1646 | 1674 | sch = scheduler.GetScheduler() |
| 1647 | 1675 | sch.load() |
| 1676 | self._load_window_position() | |
| 1648 | 1677 | |
| 1649 | 1678 | if not quiet: |
| 1650 | 1679 | self.activate() |
| 58 | 58 | def PutText(self, text): |
| 59 | 59 | self.emit("put-text", text) |
| 60 | 60 | |
| 61 | @dbus.service.method(interface_name, in_signature="s") | |
| 61 | @dbus.service.method(interface_name, in_signature="as") | |
| 62 | 62 | def PutFiles(self, fileuris): |
| 63 | 63 | # files sent with dbus-send from kupfer have a custom comma |
| 64 | 64 | # escape that we have to unescape here |
| 10 | 10 | |
| 11 | 11 | from kupfer import config, pretty, utils, icons, version |
| 12 | 12 | from kupfer import scheduler, kupferstring |
| 13 | from kupfer.core import settings, plugins, relevance | |
| 13 | from kupfer.core import settings, plugins, relevance, sources | |
| 14 | 14 | from kupfer.ui import keybindings |
| 15 | 15 | from kupfer.ui.credentials_dialog import ask_user_credentials |
| 16 | 16 | from kupfer.ui import getkey_dialog |
| 17 | from kupfer import plugin_support | |
| 18 | ||
| 19 | # index in GtkNotebook | |
| 20 | PLUGIN_LIST_PAGE = 2 | |
| 21 | ||
| 22 | # List icon pixel size | |
| 23 | LIST_ICON_SIZE = 18 | |
| 17 | 24 | |
| 18 | 25 | # A major HACK |
| 19 | 26 | # http://tadeboro.blogspot.com/2009/05/wrapping-adn-resizing-gtklabel.html |
| 29 | 36 | label.connect("size-allocate", _cb_allocate, maxwid) |
| 30 | 37 | return label |
| 31 | 38 | |
| 39 | def kobject_should_show(obj): | |
| 40 | try: | |
| 41 | leaf_repr = obj.get_leaf_repr() | |
| 42 | except AttributeError: | |
| 43 | pass | |
| 44 | else: | |
| 45 | if leaf_repr is None: | |
| 46 | return True | |
| 47 | if hasattr(leaf_repr, "is_valid") and not leaf_repr.is_valid(): | |
| 48 | return False | |
| 49 | return True | |
| 50 | ||
| 32 | 51 | class PreferencesWindowController (pretty.OutputMixin): |
| 33 | 52 | |
| 34 | 53 | KEYBINDING_NAMES = { |
| 54 | # TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 35 | 55 | 'keybinding': _("Show Main Interface"), |
| 36 | 56 | 'magickeybinding': _("Show with Selection"), |
| 37 | 57 | } |
| 42 | 62 | } |
| 43 | 63 | |
| 44 | 64 | ACCELERATOR_NAMES = { |
| 65 | # TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 45 | 66 | 'activate': _('Alternate Activate'), |
| 67 | # TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 68 | # TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 46 | 69 | 'comma_trick': _('Comma Trick'), |
| 70 | # TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 71 | # TRANS: object + action (+iobject) | |
| 47 | 72 | 'compose_action': _('Compose Command'), |
| 48 | 73 | 'reset_all': _('Reset All'), |
| 49 | 74 | 'select_quit': _('Select Quit'), |
| 82 | 107 | self.entry_plugins_filter = builder.get_object('entry_plugins_filter') |
| 83 | 108 | self.keybindings_list_parent = builder.get_object('keybindings_list_parent') |
| 84 | 109 | self.gkeybindings_list_parent = builder.get_object('gkeybindings_list_parent') |
| 110 | source_list_parent = builder.get_object("source_list_parent") | |
| 111 | self.sources_list_ctrl = SourceListController(source_list_parent) | |
| 85 | 112 | |
| 86 | 113 | setctl = settings.GetSettingsController() |
| 87 | 114 | checkautostart.set_active(self._get_should_autostart()) |
| 113 | 140 | checkcell.connect("toggled", self.on_checkplugin_toggled) |
| 114 | 141 | |
| 115 | 142 | icon_cell = gtk.CellRendererPixbuf() |
| 116 | icon_cell.set_property("height", 18) | |
| 117 | icon_cell.set_property("width", 18) | |
| 143 | icon_cell.set_property("height", LIST_ICON_SIZE) | |
| 144 | icon_cell.set_property("width", LIST_ICON_SIZE) | |
| 118 | 145 | |
| 119 | 146 | icon_col = gtk.TreeViewColumn("icon", icon_cell) |
| 120 | 147 | icon_col.add_attribute(icon_cell, "icon-name", |
| 478 | 505 | hbox.pack_start(label, False) |
| 479 | 506 | objvbox.pack_start(hbox) |
| 480 | 507 | # Display information for application content-sources. |
| 508 | if not kobject_should_show(obj): | |
| 509 | continue | |
| 481 | 510 | try: |
| 482 | 511 | leaf_repr = obj.get_leaf_repr() |
| 483 | 512 | except AttributeError: |
| 484 | 513 | continue |
| 485 | 514 | if leaf_repr is None: |
| 486 | continue | |
| 487 | if hasattr(leaf_repr, "is_valid") and not leaf_repr.is_valid(): | |
| 488 | 515 | continue |
| 489 | 516 | hbox = gtk.HBox() |
| 490 | 517 | hbox.set_property("spacing", 3) |
| 525 | 552 | def _get_plugin_credentials_callback(self, plugin_id, key): |
| 526 | 553 | def callback(widget): |
| 527 | 554 | setctl = settings.GetSettingsController() |
| 528 | val_type = settings.UserNamePassword | |
| 555 | val_type = plugin_support.UserNamePassword | |
| 529 | 556 | upass = setctl.get_plugin_config(plugin_id, key, val_type) \ |
| 530 | or settings.UserNamePassword() | |
| 557 | or plugin_support.UserNamePassword() | |
| 531 | 558 | user_password = ask_user_credentials(upass.username, upass.password) |
| 532 | 559 | if user_password: |
| 533 | 560 | upass.username, upass.password = user_password |
| 562 | 589 | hbox.set_tooltip_text(tooltip) |
| 563 | 590 | label = plugin_settings.get_label(setting) |
| 564 | 591 | |
| 565 | if issubclass(typ, settings.UserNamePassword): | |
| 592 | if issubclass(typ, plugin_support.UserNamePassword): | |
| 566 | 593 | wid = gtk.Button(label or _("Set username and password")) |
| 567 | 594 | wid.connect("clicked", self._get_plugin_credentials_callback( |
| 568 | 595 | plugin_id, setting)) |
| 725 | 752 | table_path = self._table_path_for_id(plugin_id) |
| 726 | 753 | self.table.set_cursor(table_path) |
| 727 | 754 | self.table.scroll_to_cell(table_path) |
| 728 | # FIXME: Revisit if we add new pages to the GtkNotebook | |
| 729 | self.preferences_notebook.next_page() | |
| 730 | self.preferences_notebook.next_page() | |
| 755 | self.preferences_notebook.set_current_page(PLUGIN_LIST_PAGE) | |
| 731 | 756 | self.window.present() |
| 732 | 757 | |
| 733 | 758 | def hide(self): |
| 773 | 798 | if _preferences_window is None: |
| 774 | 799 | _preferences_window = PreferencesWindowController() |
| 775 | 800 | return _preferences_window |
| 801 | ||
| 802 | class SourceListController (object): | |
| 803 | def __init__(self, parent_widget): | |
| 804 | columns = [ | |
| 805 | {"key": "source", "type": gobject.TYPE_PYOBJECT }, | |
| 806 | {"key": "plugin_id", "type": str }, | |
| 807 | {"key": "toplevel", "type": bool }, | |
| 808 | {"key": "icon", "type": gio.Icon }, | |
| 809 | {"key": "markup", "type": str }, | |
| 810 | ] | |
| 811 | # setup plugin list table | |
| 812 | column_types = [c["type"] for c in columns] | |
| 813 | self.columns = [c["key"] for c in columns] | |
| 814 | self.store = gtk.ListStore(*column_types) | |
| 815 | self.table = gtk.TreeView(self.store) | |
| 816 | self.table.set_headers_visible(False) | |
| 817 | self.table.set_property("enable-search", False) | |
| 818 | self.table.set_rules_hint(True) | |
| 819 | #self.table.connect("cursor-changed", self.plugin_table_cursor_changed) | |
| 820 | self.table.get_selection().set_mode(gtk.SELECTION_NONE) | |
| 821 | ||
| 822 | checkcell = gtk.CellRendererToggle() | |
| 823 | checkcol = gtk.TreeViewColumn("item", checkcell) | |
| 824 | checkcol.add_attribute(checkcell, "active", | |
| 825 | self.columns.index("toplevel")) | |
| 826 | checkcell.connect("toggled", self.on_checktoplevel_enabled) | |
| 827 | ||
| 828 | icon_cell = gtk.CellRendererPixbuf() | |
| 829 | icon_cell.set_property("height", LIST_ICON_SIZE) | |
| 830 | icon_cell.set_property("width", LIST_ICON_SIZE) | |
| 831 | ||
| 832 | icon_col = gtk.TreeViewColumn("icon", icon_cell) | |
| 833 | icon_col.add_attribute(icon_cell, "gicon", | |
| 834 | self.columns.index("icon")) | |
| 835 | ||
| 836 | cell = gtk.CellRendererText() | |
| 837 | col = gtk.TreeViewColumn("item", cell) | |
| 838 | col.add_attribute(cell, "markup", self.columns.index("markup")) | |
| 839 | ||
| 840 | self.table.append_column(checkcol) | |
| 841 | self.table.append_column(icon_col) | |
| 842 | self.table.append_column(col) | |
| 843 | ||
| 844 | self._refresh() | |
| 845 | self.table.show() | |
| 846 | parent_widget.add(self.table) | |
| 847 | ||
| 848 | setctl = settings.GetSettingsController() | |
| 849 | setctl.connect("plugin-enabled-changed", self._refresh) | |
| 850 | ||
| 851 | def _refresh(self, *ignored): | |
| 852 | self.store.clear() | |
| 853 | setctl = settings.GetSettingsController() | |
| 854 | sc = sources.GetSourceController() | |
| 855 | srcs = sorted(sc.get_sources(), key=unicode) | |
| 856 | ||
| 857 | for src in srcs: | |
| 858 | name = unicode(src) | |
| 859 | plugin_id = sc.get_plugin_id_for_object(src) | |
| 860 | if not plugin_id or setctl.get_plugin_is_hidden(plugin_id): | |
| 861 | continue | |
| 862 | if not kobject_should_show(src): | |
| 863 | continue | |
| 864 | gicon = src.get_icon() | |
| 865 | toplevel = setctl.get_source_is_toplevel(plugin_id, src) | |
| 866 | ||
| 867 | self.store.append((src, plugin_id, toplevel, gicon, name)) | |
| 868 | ||
| 869 | def on_checktoplevel_enabled(self, cell, path): | |
| 870 | it = self.store.get_iter(path) | |
| 871 | checkcol = self.columns.index("toplevel") | |
| 872 | idcol = self.columns.index("plugin_id") | |
| 873 | srccol = self.columns.index("source") | |
| 874 | is_toplevel = not self.store.get_value(it, checkcol) | |
| 875 | plugin_id = self.store.get_value(it, idcol) | |
| 876 | src = self.store.get_value(it, srccol) | |
| 877 | ||
| 878 | sc = sources.GetSourceController() | |
| 879 | sc.set_toplevel(src, is_toplevel) | |
| 880 | ||
| 881 | setctl = settings.GetSettingsController() | |
| 882 | setctl.set_source_is_toplevel(plugin_id, src, is_toplevel) | |
| 883 | self.store.set_value(it, checkcol, is_toplevel) | |
| 1 | 1 | import os |
| 2 | 2 | from os import path as os_path |
| 3 | 3 | import locale |
| 4 | import signal | |
| 4 | 5 | |
| 5 | 6 | import gobject |
| 7 | import glib | |
| 8 | ||
| 6 | 9 | |
| 7 | 10 | from kupfer import pretty |
| 8 | 11 | from kupfer import kupferstring |
| 67 | 70 | seq.sort(cmp=locale_cmp) |
| 68 | 71 | return seq |
| 69 | 72 | |
| 73 | def _argv_to_locale(argv): | |
| 74 | "encode unicode strings in @argv according to the locale encoding" | |
| 75 | return [kupferstring.tolocale(A) if isinstance(A, unicode) else A | |
| 76 | for A in argv] | |
| 77 | ||
| 78 | class AsyncCommand (object): | |
| 79 | """ | |
| 80 | Run a command asynchronously (using the GLib mainloop) | |
| 81 | ||
| 82 | call @finish_callback when command terminates, or | |
| 83 | when command is killed after @timeout_s seconds, whichever | |
| 84 | comes first. | |
| 85 | ||
| 86 | finish_callback -> (AsyncCommand, stdout_output, stderr_output) | |
| 87 | """ | |
| 88 | # the maximum input (bytes) we'll read in one shot (one io_callback) | |
| 89 | max_input_buf = 512 * 1024 | |
| 90 | ||
| 91 | def __init__(self, argv, finish_callback, timeout_s): | |
| 92 | self.stdout = [] | |
| 93 | self.stderr = [] | |
| 94 | self.timeout = False | |
| 95 | self.killed = False | |
| 96 | self.finished = False | |
| 97 | self.finish_callback = finish_callback | |
| 98 | ||
| 99 | argv = _argv_to_locale(argv) | |
| 100 | pretty.print_debug(__name__, "AsyncCommand:", argv) | |
| 101 | ||
| 102 | flags = (glib.SPAWN_SEARCH_PATH | glib.SPAWN_DO_NOT_REAP_CHILD) | |
| 103 | pid, stdin_fd, stdout_fd, stderr_fd = \ | |
| 104 | glib.spawn_async(argv, standard_output=True, standard_input=True, | |
| 105 | standard_error=True, flags=flags) | |
| 106 | os.close(stdin_fd) | |
| 107 | io_flags = glib.IO_IN | glib.IO_ERR | glib.IO_HUP | glib.IO_NVAL | |
| 108 | glib.io_add_watch(stdout_fd, io_flags, self._io_callback, self.stdout) | |
| 109 | glib.io_add_watch(stderr_fd, io_flags, self._io_callback, self.stderr) | |
| 110 | self.pid = pid | |
| 111 | glib.child_watch_add(pid, self._child_callback) | |
| 112 | glib.timeout_add_seconds(timeout_s, self._timeout_callback) | |
| 113 | ||
| 114 | def _io_callback(self, sourcefd, condition, databuf): | |
| 115 | if condition & glib.IO_IN: | |
| 116 | databuf.append(os.read(sourcefd, self.max_input_buf)) | |
| 117 | return True | |
| 118 | return False | |
| 119 | ||
| 120 | def _child_callback(self, pid, condition): | |
| 121 | self.finished = True | |
| 122 | self.finish_callback(self, "".join(self.stdout), "".join(self.stderr)) | |
| 123 | ||
| 124 | def _timeout_callback(self): | |
| 125 | "send term signal on timeout" | |
| 126 | if not self.finished: | |
| 127 | self.timeout = True | |
| 128 | os.kill(self.pid, signal.SIGTERM) | |
| 129 | glib.timeout_add_seconds(2, self._kill_callback) | |
| 130 | ||
| 131 | def _kill_callback(self): | |
| 132 | "Last resort, send kill signal" | |
| 133 | if not self.finished: | |
| 134 | self.killed = True | |
| 135 | os.kill(self.pid, signal.SIGKILL) | |
| 136 | ||
| 137 | ||
| 70 | 138 | def spawn_async(argv, in_dir="."): |
| 71 | 139 | pretty.print_debug(__name__, "Spawn commandline", argv, in_dir) |
| 72 | argv = [kupferstring.tolocale(A) if isinstance(A, unicode) else A | |
| 73 | for A in argv] | |
| 140 | argv = _argv_to_locale(argv) | |
| 74 | 141 | try: |
| 75 | 142 | return gobject.spawn_async (argv, working_directory=in_dir, |
| 76 | 143 | flags=gobject.SPAWN_SEARCH_PATH) |
| 10 | 10 | VERSION = version_subst.VERSION |
| 11 | 11 | PACKAGE_NAME = version_subst.PACKAGE_NAME |
| 12 | 12 | |
| 13 | ICON_NAME = "system-search" | |
| 13 | ICON_NAME = "kupfer" | |
| 14 | 14 | PROGRAM_NAME = _("Kupfer") |
| 15 | 15 | |
| 16 | 16 | AUTHORS = u"""Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com> |
| 41 | 41 | lh (zh_CN) |
| 42 | 42 | """.splitlines() |
| 43 | 43 | |
| 44 | AUTHORS += PACKAGERS + TRANSLATORS | |
| 44 | ARTISTS=u"""Nasser Alshammari <designernasser@gmail.com> | |
| 45 | """.splitlines() | |
| 46 | ||
| 47 | AUTHORS += ARTISTS + PACKAGERS + TRANSLATORS | |
| 45 | 48 | |
| 46 | 49 | DOCUMENTERS = [] |
| 47 | 50 | |
| 70 | 70 | kupfer/plugin/defaultmail.py |
| 71 | 71 | kupfer/plugin/devhelp.py |
| 72 | 72 | kupfer/plugin/evolution.py |
| 73 | kupfer/plugin/filezilla.py | |
| 73 | 74 | kupfer/plugin/gajim.py |
| 74 | 75 | kupfer/plugin/gnome_terminal.py |
| 75 | 76 | kupfer/plugin/gmail/__init__.py |
| 76 | 77 | kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py |
| 77 | 78 | kupfer/plugin/google_search.py |
| 78 | 79 | kupfer/plugin/google_translate.py |
| 80 | kupfer/plugin/gtg.py | |
| 79 | 81 | kupfer/plugin/higherorder.py |
| 80 | 82 | kupfer/plugin/image.py |
| 81 | 83 | kupfer/plugin/kupfer_plugins.py |
| 83 | 85 | kupfer/plugin/twitter/__init__.py |
| 84 | 86 | kupfer/plugin/openoffice.py |
| 85 | 87 | kupfer/plugin/opera.py |
| 88 | kupfer/plugin/operamail.py | |
| 86 | 89 | kupfer/plugin/pidgin.py |
| 87 | 90 | kupfer/plugin/putty.py |
| 88 | 91 | kupfer/plugin/rst.py |
| 90 | 93 | kupfer/plugin/services.py |
| 91 | 94 | kupfer/plugin/shorten_links.py |
| 92 | 95 | kupfer/plugin/skype.py |
| 96 | kupfer/plugin/ssh_hosts.py | |
| 93 | 97 | kupfer/plugin_support.py |
| 94 | 98 | kupfer/plugin/templates.py |
| 95 | 99 | kupfer/plugin/textfiles.py |
| 97 | 101 | kupfer/plugin/thunderbird.py |
| 98 | 102 | kupfer/plugin/top.py |
| 99 | 103 | kupfer/plugin/tracker.py |
| 104 | kupfer/plugin/tracker1.py | |
| 100 | 105 | kupfer/plugin/truecrypt.py |
| 101 | 106 | kupfer/plugin/tsclient.py |
| 102 | 107 | kupfer/plugin/vinagre.py |
| 108 | kupfer/plugin/vim.py | |
| 103 | 109 | kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py |
| 104 | 110 | kupfer/plugin/zim.py |
| 0 | 0 | # Czech translation for kupfer. |
| 1 | # Copyright (C) 2009 the author(s) of kupfer. | |
| 1 | # Copyright (C) 2009, 2010 the author(s) of kupfer. | |
| 2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the kupfer package. |
| 3 | # | |
| 4 | # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2009, 2010. | |
| 5 | 3 | # Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>, 2010. |
| 6 | 4 | # Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2010. |
| 7 | # | |
| 5 | # Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2009, 2010. | |
| 8 | 6 | msgid "" |
| 9 | 7 | msgstr "" |
| 10 | 8 | "Project-Id-Version: kupfer master\n" |
| 11 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.launchpad.net/kupfer\n" | |
| 12 | "POT-Creation-Date: 2010-03-26 00:36+0000\n" | |
| 13 | "PO-Revision-Date: 2010-03-25 18:14+0100\n" | |
| 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| 10 | "POT-Creation-Date: 2010-06-30 15:57+0200\n" | |
| 11 | "PO-Revision-Date: 2010-06-28 14:32+0200\n" | |
| 14 | 12 | "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" |
| 15 | 13 | "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n" |
| 16 | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 44 | 42 | msgstr "Uložený příkaz aplikace Kupfer" |
| 45 | 43 | |
| 46 | 44 | #: ../data/preferences.ui.h:1 |
| 45 | msgid "<b>Browser Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 46 | msgstr "<b>Klávesové zkratky prohlížeče</b>" | |
| 47 | ||
| 48 | #: ../data/preferences.ui.h:2 | |
| 47 | 49 | msgid "<b>Directories</b>" |
| 48 | 50 | msgstr "<b>Složky</b>" |
| 49 | 51 | |
| 50 | #: ../data/preferences.ui.h:2 | |
| 52 | #: ../data/preferences.ui.h:3 | |
| 53 | msgid "<b>Global Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 54 | msgstr "<b>Globální klávesové zkratky</b>" | |
| 55 | ||
| 56 | #: ../data/preferences.ui.h:4 | |
| 51 | 57 | msgid "<b>Interface</b>" |
| 52 | 58 | msgstr "<b>Rozhraní</b>" |
| 53 | 59 | |
| 54 | #: ../data/preferences.ui.h:3 | |
| 55 | msgid "<b>Keybinding</b>" | |
| 56 | msgstr "<b>Klávesová zkratka</b>" | |
| 57 | ||
| 58 | #: ../data/preferences.ui.h:4 | |
| 60 | #: ../data/preferences.ui.h:5 | |
| 59 | 61 | msgid "<b>Start</b>" |
| 60 | 62 | msgstr "<b>Spuštění</b>" |
| 61 | 63 | |
| 62 | #: ../data/preferences.ui.h:5 | |
| 63 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 64 | msgstr "<i>Zásuvné moduly nelze uvolnit z paměti za běhu</i>" | |
| 65 | ||
| 66 | #: ../data/preferences.ui.h:6 | |
| 64 | #: ../data/preferences.ui.h:6 ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 65 | msgid "Catalog" | |
| 66 | msgstr "Katalog" | |
| 67 | ||
| 68 | #: ../data/preferences.ui.h:7 | |
| 67 | 69 | msgid "General" |
| 68 | 70 | msgstr "Obecné" |
| 69 | 71 | |
| 70 | #: ../data/preferences.ui.h:7 ../kupfer/plugin/core/contents.py:74 | |
| 72 | #: ../data/preferences.ui.h:8 | |
| 73 | msgid "Keyboard" | |
| 74 | msgstr "Klávesnice" | |
| 75 | ||
| 76 | #: ../data/preferences.ui.h:9 ../kupfer/plugin/core/contents.py:74 | |
| 71 | 77 | msgid "Kupfer Preferences" |
| 72 | 78 | msgstr "Předvolby Kupfer" |
| 73 | 79 | |
| 74 | #: ../data/preferences.ui.h:8 | |
| 80 | #: ../data/preferences.ui.h:10 | |
| 75 | 81 | msgid "Plugins" |
| 76 | 82 | msgstr "Zásuvné moduly" |
| 77 | 83 | |
| 78 | #: ../data/preferences.ui.h:9 | |
| 84 | #: ../data/preferences.ui.h:11 ../kupfer/ui/preferences.py:769 | |
| 85 | msgid "Reset" | |
| 86 | msgstr "Vrátit původní" | |
| 87 | ||
| 88 | #: ../data/preferences.ui.h:12 | |
| 79 | 89 | msgid "Show icon in notification area" |
| 80 | 90 | msgstr "Zobrazovat ikonu v oznamovací oblasti" |
| 81 | 91 | |
| 82 | #: ../data/preferences.ui.h:10 | |
| 92 | #: ../data/preferences.ui.h:13 | |
| 83 | 93 | msgid "Start automatically on login" |
| 84 | 94 | msgstr "Spouštět automaticky po přihlášení" |
| 95 | ||
| 96 | #: ../data/preferences.ui.h:14 | |
| 97 | msgid "" | |
| 98 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the " | |
| 99 | "top level of the catalog. An unticked source's contents are only available " | |
| 100 | "by locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 101 | "\n" | |
| 102 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed " | |
| 103 | "to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become " | |
| 104 | "slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 105 | msgstr "" | |
| 106 | "Zaškrtněte políčko vedle zdroje, abyste zajistili, že jeho objekty budou " | |
| 107 | "exportovány do nejvyšší úrovně katalogu. Obsah nezaškrtnutých zdrojů bude " | |
| 108 | "dostupný jen při prohledávání podkatalogu a při vstoupení do něj.\n" | |
| 109 | "\n" | |
| 110 | "Poznámka: Aplikace Kupfer provádí pouze integraci, sama o sobě neprovádí " | |
| 111 | "indexování. Není navržena k tomu, aby spravovala katalogy větší než pár " | |
| 112 | "tisíc objektů a pokud se do nejvyšší úrovně zařadí opravdu rozsáhlý katalog, " | |
| 113 | "může pracovat pomalu." | |
| 114 | ||
| 115 | #: ../data/preferences.ui.h:17 | |
| 116 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" | |
| 117 | msgstr "Použít jednoklávesové příkazy (mezerník, lomítko, tečka, čárka atd.)" | |
| 85 | 118 | |
| 86 | 119 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:1 |
| 87 | 120 | msgid "User credentials" |
| 98 | 131 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:4 |
| 99 | 132 | msgid "_User:" |
| 100 | 133 | msgstr "_Uživatel:" |
| 134 | ||
| 135 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:1 | |
| 136 | msgid "Keybinding could not be bound" | |
| 137 | msgstr "Nelze najít klávesovou zkratku" | |
| 138 | ||
| 139 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:2 | |
| 140 | msgid "Please press desired key combination" | |
| 141 | msgstr "Zmáčkněte prosím požadovanou kombinaci kláves" | |
| 142 | ||
| 143 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:3 | |
| 144 | msgid "Set Keyboard Shortcut" | |
| 145 | msgstr "Nastavit klávesové zkratky" | |
| 101 | 146 | |
| 102 | 147 | #: ../kupfer/main.py:39 |
| 103 | 148 | msgid "do not present main interface on launch" |
| 138 | 183 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" |
| 139 | 184 | "\t%(WEBSITE)s\n" |
| 140 | 185 | |
| 141 | #: ../kupfer/ui/browser.py:715 | |
| 186 | #: ../kupfer/ui/browser.py:726 | |
| 142 | 187 | #, python-format |
| 143 | 188 | msgid "%s is empty" |
| 144 | 189 | msgstr "%s je prázdný" |
| 145 | 190 | |
| 146 | #: ../kupfer/ui/browser.py:719 | |
| 191 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 147 | 192 | #, python-format |
| 148 | 193 | msgid "No matches in %(src)s for \"%(query)s\"" |
| 149 | 194 | msgstr "Ve zdroji %(src)s nebylo pro dotaz \"%(query)s\" nic nalezeno" |
| 150 | 195 | |
| 151 | #: ../kupfer/ui/browser.py:725 | |
| 196 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 152 | 197 | msgid "No matches" |
| 153 | 198 | msgstr "Nic nenalezeno" |
| 154 | 199 | |
| 155 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 200 | #: ../kupfer/ui/browser.py:741 | |
| 156 | 201 | msgid "Type to search" |
| 157 | 202 | msgstr "Pište co se má vyhledat" |
| 158 | 203 | |
| 159 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 204 | #: ../kupfer/ui/browser.py:747 | |
| 160 | 205 | #, python-format |
| 161 | 206 | msgid "Type to search %s" |
| 162 | 207 | msgstr "Pište a prohledá se %s" |
| 163 | 208 | |
| 164 | #: ../kupfer/ui/browser.py:748 | |
| 209 | #: ../kupfer/ui/browser.py:759 | |
| 165 | 210 | msgid "No action" |
| 166 | 211 | msgstr "Žádná akce" |
| 167 | 212 | |
| 168 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:214 | |
| 169 | msgid "Applied" | |
| 170 | msgstr "Použito" | |
| 171 | ||
| 172 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:219 | |
| 173 | msgid "Keybinding could not be bound" | |
| 174 | msgstr "Nelze najít klávesovou zkratku" | |
| 213 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 214 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:56 | |
| 215 | msgid "Show Main Interface" | |
| 216 | msgstr "Zobrazovat hlavní rozhraní" | |
| 217 | ||
| 218 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:57 | |
| 219 | msgid "Show with Selection" | |
| 220 | msgstr "Zobrazit s výběrem" | |
| 221 | ||
| 222 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 223 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:67 | |
| 224 | msgid "Alternate Activate" | |
| 225 | msgstr "Alternativní aktivace" | |
| 226 | ||
| 227 | # Překlad viz dotaz v konferenci kupfer: http://mail.gnome.org/archives/kupfer-list/2010-April/msg00003.html | |
| 228 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 229 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 230 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:70 | |
| 231 | msgid "Comma Trick" | |
| 232 | msgstr "Vložení do zásobníku" | |
| 233 | ||
| 234 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 235 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 236 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:73 | |
| 237 | msgid "Compose Command" | |
| 238 | msgstr "Napsat příkaz" | |
| 239 | ||
| 240 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:74 | |
| 241 | msgid "Reset All" | |
| 242 | msgstr "U všech vrátit původní" | |
| 243 | ||
| 244 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:75 | |
| 245 | msgid "Select Quit" | |
| 246 | msgstr "Zvolit ukončení" | |
| 247 | ||
| 248 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:76 | |
| 249 | msgid "Select Selected File" | |
| 250 | msgstr "Zvolit vybraný soubor" | |
| 251 | ||
| 252 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:77 | |
| 253 | msgid "Select Selected Text" | |
| 254 | msgstr "Zvolit vybraný text" | |
| 255 | ||
| 256 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:78 | |
| 257 | msgid "Show Help" | |
| 258 | msgstr "Zobrazit nápovědu" | |
| 259 | ||
| 260 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:79 | |
| 261 | msgid "Show Preferences" | |
| 262 | msgstr "Zobrazit předvolby" | |
| 263 | ||
| 264 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:80 | |
| 265 | msgid "Switch to First Pane" | |
| 266 | msgstr "Přepnout na první panel" | |
| 267 | ||
| 268 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:81 | |
| 269 | msgid "Toggle Text Mode" | |
| 270 | msgstr "Přepnout textový režim" | |
| 175 | 271 | |
| 176 | 272 | #. TRANS: Plugin info fields |
| 177 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:321 | |
| 273 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 178 | 274 | msgid "Description" |
| 179 | 275 | msgstr "Popis" |
| 180 | 276 | |
| 181 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:321 | |
| 277 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 182 | 278 | msgid "Author" |
| 183 | 279 | msgstr "Autor" |
| 184 | 280 | |
| 185 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:338 | |
| 281 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:419 | |
| 186 | 282 | msgid "Version" |
| 187 | 283 | msgstr "Verze" |
| 188 | 284 | |
| 189 | 285 | #. TRANS: Error message when Plugin needs a Python module to load |
| 190 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:348 | |
| 286 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:429 | |
| 191 | 287 | #, python-format |
| 192 | 288 | msgid "Python module '%s' is needed" |
| 193 | 289 | msgstr "Je zapotřebí modul Python „%s“" |
| 194 | 290 | |
| 195 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:362 | |
| 291 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:443 | |
| 196 | 292 | msgid "Plugin could not be read due to an error:" |
| 197 | 293 | msgstr "Zásuvný modul nemohl být načten kvůli výskytu chyby:" |
| 198 | 294 | |
| 199 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:371 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 295 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:451 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 200 | 296 | msgid "disabled" |
| 201 | 297 | msgstr "vypnutý" |
| 202 | 298 | |
| 203 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:443 | |
| 299 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:523 | |
| 204 | 300 | msgid "Content of" |
| 205 | 301 | msgstr "Obsah" |
| 206 | 302 | |
| 207 | 303 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 208 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:452 | |
| 304 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:532 | |
| 209 | 305 | msgid "Sources" |
| 210 | 306 | msgstr "Zdroje" |
| 211 | 307 | |
| 212 | 308 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 213 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:456 | |
| 309 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:536 | |
| 214 | 310 | msgid "Actions" |
| 215 | 311 | msgstr "Akce" |
| 216 | 312 | |
| 217 | 313 | #. TRANS: Plugin-specific configuration (header) |
| 218 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:494 | |
| 314 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:574 | |
| 219 | 315 | msgid "Configuration" |
| 220 | 316 | msgstr "Nastavení" |
| 221 | 317 | |
| 222 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:514 | |
| 318 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:594 | |
| 223 | 319 | msgid "Set username and password" |
| 224 | 320 | msgstr "Nastavit jméno a heslo" |
| 225 | 321 | |
| 226 | 322 | #. TRANS: File Chooser Title |
| 227 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:568 | |
| 323 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:648 | |
| 228 | 324 | msgid "Choose a Directory" |
| 229 | 325 | msgstr "Výběr složky" |
| 230 | 326 | |
| 327 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:767 | |
| 328 | msgid "Reset all shortcuts to default values?" | |
| 329 | msgstr "Nastavit všechny klávesové zkratky na výchozí hodnoty?" | |
| 330 | ||
| 331 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:775 | |
| 332 | msgid "Command" | |
| 333 | msgstr "Příkaz" | |
| 334 | ||
| 335 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:776 | |
| 336 | msgid "Shortcut" | |
| 337 | msgstr "Klávesová zkratka" | |
| 338 | ||
| 231 | 339 | #. TRANS: Don't translate literally! |
| 232 | 340 | #. TRANS: This should be a list of all translators of this language |
| 233 | #: ../kupfer/version.py:51 | |
| 341 | #: ../kupfer/version.py:54 | |
| 234 | 342 | msgid "translator-credits" |
| 235 | 343 | msgstr "Marek Černocký <marek@manet.cz>" |
| 236 | 344 | |
| 237 | #: ../kupfer/version.py:55 | |
| 345 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 238 | 346 | msgid "A free software (GPLv3+) launcher" |
| 239 | 347 | msgstr "Spouštěč vydaný pod svobodnou licencí (GPLv3+)" |
| 240 | 348 | |
| 241 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 349 | #: ../kupfer/version.py:61 | |
| 242 | 350 | msgid "" |
| 243 | 351 | "\n" |
| 244 | 352 | "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n" |
| 269 | 377 | ">.\n" |
| 270 | 378 | |
| 271 | 379 | #. follows strings used elsewhere |
| 272 | #: ../kupfer/version.py:75 | |
| 380 | #: ../kupfer/version.py:78 | |
| 273 | 381 | msgid "Could not find running Kupfer" |
| 274 | 382 | msgstr "Nelze najít běžící aplikaci Kupfer" |
| 275 | 383 | |
| 276 | #: ../kupfer/commandexec.py:171 | |
| 384 | #: ../kupfer/commandexec.py:190 | |
| 277 | 385 | #, python-format |
| 278 | 386 | msgid "Could not to carry out '%s'" |
| 279 | 387 | msgstr "Nelze provést „%s“" |
| 280 | 388 | |
| 389 | #: ../kupfer/commandexec.py:217 | |
| 390 | #, python-format | |
| 391 | msgid "\"%s\" produced a result" | |
| 392 | msgstr "„%s“ vyprodukoval výsledek" | |
| 393 | ||
| 281 | 394 | #: ../kupfer/execfile.py:28 |
| 282 | 395 | #, python-format |
| 283 | 396 | msgid "No permission to run \"%s\" (not executable)" |
| 288 | 401 | msgid "Command in \"%s\" is not available" |
| 289 | 402 | msgstr "Příkaz v „%s“ není dostupný" |
| 290 | 403 | |
| 291 | #: ../kupfer/obj/base.py:416 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 404 | #: ../kupfer/obj/base.py:441 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 292 | 405 | msgid "Text Matches" |
| 293 | 406 | msgstr "Odpovídající texty" |
| 294 | 407 | |
| 318 | 431 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" |
| 319 | 432 | |
| 320 | 433 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 ../kupfer/plugin/notes.py:79 |
| 321 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 434 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/gtg.py:108 | |
| 435 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 322 | 436 | msgid "Open" |
| 323 | 437 | msgstr "Otevřít" |
| 324 | 438 | |
| 447 | 561 | msgid "An index of all available sources" |
| 448 | 562 | msgstr "Rejstřík ze všech dostupných zdrojů" |
| 449 | 563 | |
| 450 | #: ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 451 | msgid "Catalog" | |
| 452 | msgstr "Katalog" | |
| 453 | ||
| 454 | 564 | #: ../kupfer/obj/sources.py:164 |
| 455 | 565 | msgid "Root catalog" |
| 456 | 566 | msgstr "Kořenový katalog" |
| 501 | 611 | msgid "Show preferences window for Kupfer" |
| 502 | 612 | msgstr "Zobrazit okno s předvolbami pro Kupfer" |
| 503 | 613 | |
| 504 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:37 ../kupfer/plugin/audacious.py:100 | |
| 614 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:62 | |
| 615 | msgid "Search Contents" | |
| 616 | msgstr "Prohledat obsah" | |
| 617 | ||
| 618 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:80 | |
| 619 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 620 | msgstr "Hledat v tomto katalogu" | |
| 621 | ||
| 622 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:88 | |
| 623 | msgid "Copy" | |
| 624 | msgstr "Kopírovat" | |
| 625 | ||
| 626 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:100 | |
| 627 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 628 | msgstr "Kopírovat do schránky" | |
| 629 | ||
| 630 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:124 | |
| 505 | 631 | msgid "Rescan" |
| 506 | 632 | msgstr "Přeindexovat" |
| 507 | 633 | |
| 508 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:46 ../kupfer/plugin/audacious.py:109 | |
| 634 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:137 | |
| 509 | 635 | msgid "Force reindex of this source" |
| 510 | 636 | msgstr "Vynutit přeindexování tohoto zdroje" |
| 511 | ||
| 512 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:59 | |
| 513 | msgid "Search Contents" | |
| 514 | msgstr "Prohledat obsah" | |
| 515 | ||
| 516 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:77 | |
| 517 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 518 | msgstr "Hledat v tomto katalogu" | |
| 519 | ||
| 520 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:85 | |
| 521 | msgid "Copy" | |
| 522 | msgstr "Kopírovat" | |
| 523 | ||
| 524 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:97 | |
| 525 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 526 | msgstr "Kopírovat do schránky" | |
| 527 | 637 | |
| 528 | 638 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:8 ../kupfer/plugin/core/selection.py:36 |
| 529 | 639 | msgid "Selected Text" |
| 542 | 652 | msgid "Internal Kupfer Objects" |
| 543 | 653 | msgstr "Interní objekty Kupfer" |
| 544 | 654 | |
| 655 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:41 ../kupfer/plugin/core/internal.py:43 | |
| 656 | msgid "Last Result" | |
| 657 | msgstr "Poslední výsledek" | |
| 658 | ||
| 659 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:61 | |
| 660 | msgid "Command Results" | |
| 661 | msgstr "Výsledky příkazu" | |
| 662 | ||
| 545 | 663 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:2 ../kupfer/plugin/applications.py:38 |
| 546 | 664 | msgid "Applications" |
| 547 | 665 | msgstr "Aplikace" |
| 582 | 700 | msgid "Calculate" |
| 583 | 701 | msgstr "Vypočítat" |
| 584 | 702 | |
| 585 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:65 | |
| 703 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:71 | |
| 586 | 704 | msgid "Clipboards" |
| 587 | 705 | msgstr "Schránky" |
| 588 | 706 | |
| 589 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:102 | |
| 707 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:111 | |
| 590 | 708 | msgid "Recent clipboards" |
| 591 | 709 | msgstr "Nedávný obsah schránek" |
| 592 | 710 | |
| 598 | 716 | msgid "Include recent selections" |
| 599 | 717 | msgstr "Zahrnout nedávno vybrané" |
| 600 | 718 | |
| 601 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:38 | |
| 719 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:32 | |
| 720 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 721 | msgstr "Kopírovat výběr do hlavní schránky" | |
| 722 | ||
| 723 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:44 | |
| 602 | 724 | #, python-format |
| 603 | 725 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" |
| 604 | 726 | msgid_plural "Clipboard with %(num)d lines \"%(desc)s\"" |
| 606 | 728 | msgstr[1] "Schránka s %(num)d řádky „%(desc)s“" |
| 607 | 729 | msgstr[2] "Schránka s %(num)d řádky „%(desc)s“" |
| 608 | 730 | |
| 609 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:45 | |
| 731 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:51 | |
| 610 | 732 | msgid "Clear" |
| 611 | 733 | msgstr "Vyčistit" |
| 612 | 734 | |
| 613 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:57 | |
| 735 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:63 | |
| 614 | 736 | msgid "Remove all recent clipboards" |
| 615 | 737 | msgstr "Odstranit všechny nedávné položky ze schránky" |
| 616 | 738 | |
| 617 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:41 | |
| 739 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:75 | |
| 618 | 740 | msgid "Shell Commands" |
| 619 | 741 | msgstr "Příkazy shellu" |
| 620 | 742 | |
| 621 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:64 | |
| 743 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:98 | |
| 622 | 744 | msgid "Run commandline programs" |
| 623 | 745 | msgstr "Spustit program příkazové řádky" |
| 746 | ||
| 747 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:28 | |
| 748 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 749 | msgstr "Spustit (získat výstup)" | |
| 750 | ||
| 751 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:50 | |
| 752 | msgid "Run program and return its output" | |
| 753 | msgstr "Spustit program a vrátit jeho výstup" | |
| 624 | 754 | |
| 625 | 755 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:1 |
| 626 | 756 | msgid "Dictionary" |
| 672 | 802 | msgid "Bookmarked folders" |
| 673 | 803 | msgstr "Označené složky" |
| 674 | 804 | |
| 675 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:23 | |
| 805 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:18 | |
| 676 | 806 | msgid "Epiphany Bookmarks" |
| 677 | 807 | msgstr "Záložky v Epiphany" |
| 678 | 808 | |
| 679 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:40 | |
| 809 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:35 | |
| 680 | 810 | msgid "Index of Epiphany bookmarks" |
| 681 | 811 | msgstr "Seznam záložek v prohlížeči Epiphany" |
| 682 | 812 | |
| 716 | 846 | msgid "More file actions" |
| 717 | 847 | msgstr "Více akcí se soubory" |
| 718 | 848 | |
| 719 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:31 | |
| 849 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:34 | |
| 720 | 850 | msgid "Compressed archive type for 'Create Archive In'" |
| 721 | 851 | msgstr "Typ komprimovaného archivu pro „Vytvořit archiv v“" |
| 722 | 852 | |
| 723 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:48 | |
| 853 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:51 | |
| 724 | 854 | msgid "Move to Trash" |
| 725 | 855 | msgstr "Přesunout do koše" |
| 726 | 856 | |
| 727 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:56 | |
| 857 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:59 | |
| 728 | 858 | msgid "Move this file to trash" |
| 729 | 859 | msgstr "Přesunout tento soubor do koše" |
| 730 | 860 | |
| 731 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:84 ../kupfer/plugin/windows.py:123 | |
| 861 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:93 ../kupfer/plugin/windows.py:123 | |
| 732 | 862 | msgid "Move To..." |
| 733 | 863 | msgstr "Přesunout do…" |
| 734 | 864 | |
| 735 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:111 | |
| 865 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:120 | |
| 736 | 866 | msgid "Move file to new location" |
| 737 | 867 | msgstr "Přesunout tento soubor na nové místo" |
| 738 | 868 | |
| 739 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:122 ../kupfer/plugin/fileactions.py:145 | |
| 869 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:131 ../kupfer/plugin/fileactions.py:154 | |
| 740 | 870 | msgid "Rename To..." |
| 741 | 871 | msgstr "Přejmenovat na…" |
| 742 | 872 | |
| 743 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:188 | |
| 873 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:197 | |
| 744 | 874 | msgid "Copy To..." |
| 745 | 875 | msgstr "Kopírovat do…" |
| 746 | 876 | |
| 747 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:222 | |
| 877 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:238 | |
| 748 | 878 | msgid "Copy file to a chosen location" |
| 749 | 879 | msgstr "Kopírovat soubor na vybrané místo" |
| 750 | 880 | |
| 751 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:226 | |
| 881 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:242 | |
| 752 | 882 | msgid "Extract Here" |
| 753 | 883 | msgstr "Rozbalit zde" |
| 754 | 884 | |
| 755 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:242 | |
| 885 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:258 | |
| 756 | 886 | msgid "Extract compressed archive" |
| 757 | 887 | msgstr "Rozbalit komprimovaný archiv" |
| 758 | 888 | |
| 759 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:246 | |
| 889 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:262 | |
| 760 | 890 | msgid "Create Archive" |
| 761 | 891 | msgstr "Vytvořit archiv" |
| 762 | 892 | |
| 763 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:262 ../kupfer/plugin/fileactions.py:300 | |
| 893 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:278 ../kupfer/plugin/fileactions.py:317 | |
| 764 | 894 | msgid "Create a compressed archive from folder" |
| 765 | 895 | msgstr "Vytvořit komprimovaný archiv ze složky" |
| 766 | 896 | |
| 767 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:266 | |
| 897 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:282 | |
| 768 | 898 | msgid "Create Archive In..." |
| 769 | 899 | msgstr "Vytvořit archiv v…" |
| 770 | 900 | |
| 771 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:30 | |
| 901 | #. TRANS: Default filename (no extension) for 'Create Archive In...' | |
| 902 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:304 | |
| 903 | msgid "Archive" | |
| 904 | msgstr "Archiv" | |
| 905 | ||
| 906 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:36 | |
| 772 | 907 | msgid "Firefox Bookmarks" |
| 773 | 908 | msgstr "Záložky ve Firefoxu" |
| 774 | 909 | |
| 775 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:111 | |
| 910 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:120 | |
| 776 | 911 | msgid "Index of Firefox bookmarks" |
| 777 | 912 | msgstr "Seznam záložek v prohlížeči Firefox" |
| 913 | ||
| 914 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:26 | |
| 915 | msgid "Include visited sites" | |
| 916 | msgstr "Zahrnout navštívené stránky" | |
| 778 | 917 | |
| 779 | 918 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:1 |
| 780 | 919 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:48 |
| 796 | 935 | msgid "Selected Files" |
| 797 | 936 | msgstr "Vybrané soubory" |
| 798 | 937 | |
| 799 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:168 | |
| 800 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:220 | |
| 938 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:165 | |
| 939 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:217 | |
| 801 | 940 | msgid "Notes" |
| 802 | 941 | msgstr "Poznámky" |
| 803 | 942 | |
| 837 | 976 | msgid "Show search results for this query" |
| 838 | 977 | msgstr "Zobrazit výsledky hledání pro tento dotaz" |
| 839 | 978 | |
| 840 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:203 | |
| 979 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:200 | |
| 841 | 980 | #, python-format |
| 842 | 981 | msgid "today, %s" |
| 843 | 982 | msgstr "dnes, %s" |
| 844 | 983 | |
| 845 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:205 | |
| 984 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:202 | |
| 846 | 985 | #, python-format |
| 847 | 986 | msgid "yesterday, %s" |
| 848 | 987 | msgstr "včera, %s" |
| 849 | 988 | |
| 850 | 989 | #. TRANS: Note description, %s is last changed time in locale format |
| 851 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:209 | |
| 990 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:206 | |
| 852 | 991 | #, python-format |
| 853 | 992 | msgid "Last updated %s" |
| 854 | 993 | msgstr "Naposledy aktualizováno %s" |
| 869 | 1008 | msgid "Include albums in top level" |
| 870 | 1009 | msgstr "Zahrnout alba do nejvyšší úrovně" |
| 871 | 1010 | |
| 872 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:23 | |
| 1011 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:20 | |
| 873 | 1012 | msgid "Include songs in top level" |
| 874 | 1013 | msgstr "Zahrnout skladby do nejvyšší úrovně" |
| 875 | 1014 | |
| 876 | 1015 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:63 ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:131 |
| 877 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:85 ../kupfer/plugin/audacious.py:119 | |
| 1016 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:82 ../kupfer/plugin/audacious.py:92 | |
| 878 | 1017 | msgid "Play" |
| 879 | 1018 | msgstr "Přehrát" |
| 880 | 1019 | |
| 882 | 1021 | msgid "Resume playback in Rhythmbox" |
| 883 | 1022 | msgstr "Pokračovat v přehrávání v přehrávači Rhythmbox" |
| 884 | 1023 | |
| 885 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:129 | |
| 886 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 1024 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:102 | |
| 1025 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:45 | |
| 887 | 1026 | msgid "Pause" |
| 888 | 1027 | msgstr "Pozastavit" |
| 889 | 1028 | |
| 891 | 1030 | msgid "Pause playback in Rhythmbox" |
| 892 | 1031 | msgstr "Pozastavit přehrávání v přehrávači Rhythmbox" |
| 893 | 1032 | |
| 894 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:139 | |
| 1033 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:112 | |
| 895 | 1034 | msgid "Next" |
| 896 | 1035 | msgstr "Následující" |
| 897 | 1036 | |
| 899 | 1038 | msgid "Jump to next track in Rhythmbox" |
| 900 | 1039 | msgstr "Přeskočit na následující stopu v přehrávači Rhythmbox" |
| 901 | 1040 | |
| 902 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:149 | |
| 1041 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:122 | |
| 903 | 1042 | msgid "Previous" |
| 904 | 1043 | msgstr "Předchozí" |
| 905 | 1044 | |
| 915 | 1054 | msgid "Tell which song is currently playing" |
| 916 | 1055 | msgstr "Sdělit, která skladba se právě přehrává" |
| 917 | 1056 | |
| 918 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:159 | |
| 1057 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:132 | |
| 919 | 1058 | msgid "Clear Queue" |
| 920 | 1059 | msgstr "Vymazat frontu" |
| 921 | 1060 | |
| 923 | 1062 | msgid "Play tracks in Rhythmbox" |
| 924 | 1063 | msgstr "Přehrát skladby v přehrávači Rhythmbox" |
| 925 | 1064 | |
| 926 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:61 | |
| 1065 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:58 | |
| 927 | 1066 | msgid "Enqueue" |
| 928 | 1067 | msgstr "Zařadit do fronty" |
| 929 | 1068 | |
| 950 | 1089 | msgstr "Skladby od interpreta %s" |
| 951 | 1090 | |
| 952 | 1091 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:299 |
| 953 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:425 | |
| 1092 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:444 | |
| 954 | 1093 | msgid "Albums" |
| 955 | 1094 | msgstr "Alba" |
| 956 | 1095 | |
| 1033 | 1172 | msgid "Show Notification" |
| 1034 | 1173 | msgstr "Zobrazovat oznámení" |
| 1035 | 1174 | |
| 1036 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:1 ../kupfer/plugin/trash.py:140 | |
| 1175 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:1 ../kupfer/plugin/trash.py:144 | |
| 1037 | 1176 | msgid "Trash" |
| 1038 | 1177 | msgstr "Koš" |
| 1039 | 1178 | |
| 1045 | 1184 | msgid "Restore" |
| 1046 | 1185 | msgstr "Obnovit" |
| 1047 | 1186 | |
| 1048 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:34 | |
| 1187 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:38 | |
| 1049 | 1188 | msgid "Move file back to original location" |
| 1050 | 1189 | msgstr "Přesunout soubor zpět na původní místo" |
| 1051 | 1190 | |
| 1052 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:128 | |
| 1191 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:132 | |
| 1053 | 1192 | msgid "Trash is empty" |
| 1054 | 1193 | msgstr "Koš je prázdný" |
| 1055 | 1194 | |
| 1056 | 1195 | #. proper translation of plural |
| 1057 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:130 | |
| 1196 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:134 | |
| 1058 | 1197 | #, python-format |
| 1059 | 1198 | msgid "Trash contains one file" |
| 1060 | 1199 | msgid_plural "Trash contains %(num)s files" |
| 1062 | 1201 | msgstr[1] "Koš obsahuje %(num)s soubory" |
| 1063 | 1202 | msgstr[2] "Koš obsahuje %(num)s souborů" |
| 1064 | 1203 | |
| 1065 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:39 | |
| 1066 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:118 | |
| 1204 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:43 | |
| 1067 | 1205 | msgid "Triggers" |
| 1068 | 1206 | msgstr "Spouštěče" |
| 1069 | 1207 | |
| 1075 | 1213 | "Přiřadit globální klávesové zkratky (spouštěče) objektům vytvořeným příkazem " |
| 1076 | 1214 | "„sestavit“ (Ctrl+Enter)" |
| 1077 | 1215 | |
| 1078 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:138 | |
| 1216 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:143 | |
| 1079 | 1217 | msgid "Add Trigger..." |
| 1080 | 1218 | msgstr "Přidat spouštěč…" |
| 1081 | 1219 | |
| 1082 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:161 | |
| 1220 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:159 | |
| 1083 | 1221 | msgid "Remove Trigger" |
| 1084 | 1222 | msgstr "Odstranit spouštěč" |
| 1085 | 1223 | |
| 1087 | 1225 | msgid "URL Actions" |
| 1088 | 1226 | msgstr "Akce s URL" |
| 1089 | 1227 | |
| 1090 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:64 | |
| 1228 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:65 | |
| 1091 | 1229 | msgid "Download and Open" |
| 1092 | 1230 | msgstr "Stáhnout a otevřít" |
| 1093 | 1231 | |
| 1094 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:82 | |
| 1232 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:88 | |
| 1095 | 1233 | msgid "Download To..." |
| 1096 | 1234 | msgstr "Stáhnout do…" |
| 1097 | 1235 | |
| 1098 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:99 | |
| 1236 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:111 | |
| 1099 | 1237 | msgid "Download URL to a chosen location" |
| 1100 | 1238 | msgstr "Stáhnout URL do vybraného místa" |
| 1101 | 1239 | |
| 1265 | 1403 | msgid "Installation method" |
| 1266 | 1404 | msgstr "Instalační metoda" |
| 1267 | 1405 | |
| 1268 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:47 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:51 | |
| 1406 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:61 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:66 | |
| 1269 | 1407 | msgid "Show Package Information" |
| 1270 | 1408 | msgstr "Zobrazit informace o balíčku" |
| 1271 | 1409 | |
| 1272 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:72 | |
| 1410 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:87 | |
| 1273 | 1411 | msgid "Install" |
| 1274 | 1412 | msgstr "Nainstalovat" |
| 1275 | 1413 | |
| 1276 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:83 | |
| 1414 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:103 | |
| 1277 | 1415 | msgid "Install package using the configured method" |
| 1278 | 1416 | msgstr "Nainstalovat balíček pomocí nastavené metody" |
| 1279 | 1417 | |
| 1280 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:102 | |
| 1418 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:122 | |
| 1281 | 1419 | #, python-format |
| 1282 | 1420 | msgid "Packages matching \"%s\"" |
| 1283 | 1421 | msgstr "Odpovídající balíčky „%s“" |
| 1284 | 1422 | |
| 1285 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:126 | |
| 1423 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:149 | |
| 1286 | 1424 | msgid "Search Package Name..." |
| 1287 | 1425 | msgstr "Vyhledat balíček podle názvu…" |
| 1288 | 1426 | |
| 1299 | 1437 | msgid "Content of %s" |
| 1300 | 1438 | msgstr "Obsah archivu %s" |
| 1301 | 1439 | |
| 1302 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:212 | |
| 1440 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:187 | |
| 1303 | 1441 | msgid "Audacious" |
| 1304 | 1442 | msgstr "Audacious" |
| 1305 | 1443 | |
| 1306 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:6 | |
| 1444 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:3 | |
| 1307 | 1445 | msgid "Control Audacious playback and playlist" |
| 1308 | 1446 | msgstr "Ovládat přehrávání a seznamy skladeb přehrávače Audacious" |
| 1309 | 1447 | |
| 1310 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:65 | |
| 1448 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:62 | |
| 1311 | 1449 | msgid "Add track to the Audacious play queue" |
| 1312 | 1450 | msgstr "Přidat skladbu do fronty přehrávaných skladeb v přehrávači Audacious" |
| 1313 | 1451 | |
| 1314 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:73 | |
| 1452 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:70 | |
| 1315 | 1453 | msgid "Dequeue" |
| 1316 | 1454 | msgstr "Vyjmout z fronty" |
| 1317 | 1455 | |
| 1318 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:77 | |
| 1456 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:74 | |
| 1319 | 1457 | msgid "Remove track from the Audacious play queue" |
| 1320 | 1458 | msgstr "Odstranit skladbu z fronty přehrávaných skladeb v přehrávači Audacious" |
| 1321 | 1459 | |
| 1322 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:89 | |
| 1460 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:86 | |
| 1323 | 1461 | msgid "Jump to track in Audacious" |
| 1324 | 1462 | msgstr "Přeskočit na stopu v přehrávači Audacious" |
| 1325 | 1463 | |
| 1326 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:123 | |
| 1464 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:96 | |
| 1327 | 1465 | msgid "Resume playback in Audacious" |
| 1328 | 1466 | msgstr "Pokračovat v přehrávání v přehrávači Audacious" |
| 1329 | 1467 | |
| 1330 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:133 | |
| 1468 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:106 | |
| 1331 | 1469 | msgid "Pause playback in Audacious" |
| 1332 | 1470 | msgstr "Pozastavit přehrávání v přehrávači Audacious" |
| 1333 | 1471 | |
| 1334 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:143 | |
| 1472 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:116 | |
| 1335 | 1473 | msgid "Jump to next track in Audacious" |
| 1336 | 1474 | msgstr "Přeskočit na následující stopu v přehrávači Audacious" |
| 1337 | 1475 | |
| 1338 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:153 | |
| 1476 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:126 | |
| 1339 | 1477 | msgid "Jump to previous track in Audacious" |
| 1340 | 1478 | msgstr "Přeskočit na předchozí stopu v přehrávači Audacious" |
| 1341 | 1479 | |
| 1342 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:163 | |
| 1480 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:136 | |
| 1343 | 1481 | msgid "Clear the Audacious play queue" |
| 1344 | 1482 | msgstr "Vymazat frontu přehrávaných skladeb v přehrávači Audacious" |
| 1345 | 1483 | |
| 1346 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:169 | |
| 1484 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:142 | |
| 1347 | 1485 | msgid "Shuffle" |
| 1348 | 1486 | msgstr "Náhodně" |
| 1349 | 1487 | |
| 1350 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:173 | |
| 1488 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:146 | |
| 1351 | 1489 | msgid "Toggle shuffle in Audacious" |
| 1352 | 1490 | msgstr "Zapnout/vypnout náhodné pořadí v přehrávači Audacious" |
| 1353 | 1491 | |
| 1354 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:179 | |
| 1492 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:152 | |
| 1355 | 1493 | msgid "Repeat" |
| 1356 | 1494 | msgstr "Opakovat" |
| 1357 | 1495 | |
| 1358 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:183 | |
| 1496 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:156 | |
| 1359 | 1497 | msgid "Toggle repeat in Audacious" |
| 1360 | 1498 | msgstr "Zapnout/vypnout opakování v přehrávači Audacious" |
| 1361 | 1499 | |
| 1362 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:198 | |
| 1500 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:171 | |
| 1363 | 1501 | msgid "Playlist" |
| 1364 | 1502 | msgstr "Seznam skladeb" |
| 1365 | 1503 | |
| 1366 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:22 | |
| 1504 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:18 | |
| 1367 | 1505 | msgid "Chromium Bookmarks" |
| 1368 | 1506 | msgstr "Záložky v prohlížeči Chromium" |
| 1369 | 1507 | |
| 1370 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:49 | |
| 1508 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:45 | |
| 1371 | 1509 | msgid "Index of Chromium bookmarks" |
| 1372 | 1510 | msgstr "Seznam záložek v prohlížeči Chromium" |
| 1373 | 1511 | |
| 1380 | 1518 | msgid "Claws Mail Contacts and Actions" |
| 1381 | 1519 | msgstr "Kontakty a akce v Claws Mail" |
| 1382 | 1520 | |
| 1383 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:25 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1384 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1521 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:26 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1522 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:25 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1385 | 1523 | msgid "Compose New Email" |
| 1386 | 1524 | msgstr "Napsat nový e-mail" |
| 1387 | 1525 | |
| 1388 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:31 | |
| 1526 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:32 | |
| 1389 | 1527 | msgid "Compose a new message in Claws Mail" |
| 1390 | 1528 | msgstr "Napsat nový e-mail v poštovním klientovi Claws Mail" |
| 1391 | 1529 | |
| 1392 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:40 | |
| 1530 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:41 | |
| 1393 | 1531 | msgid "Receive All Email" |
| 1394 | 1532 | msgstr "Přijmout všechny e-maily" |
| 1395 | 1533 | |
| 1396 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:46 | |
| 1534 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:47 | |
| 1397 | 1535 | msgid "Receive new messages from all accounts in ClawsMail" |
| 1398 | 1536 | msgstr "" |
| 1399 | 1537 | "Přijmout pomocí poštovního klienta Claws Mail nové zprávy ze všech účtů" |
| 1400 | 1538 | |
| 1401 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:55 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1402 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1539 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:56 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1540 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/operamail.py:40 | |
| 1541 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1403 | 1542 | msgid "Compose Email" |
| 1404 | 1543 | msgstr "Napsat e-mail" |
| 1405 | 1544 | |
| 1406 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:80 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1545 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:81 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1407 | 1546 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:64 |
| 1408 | 1547 | msgid "Send in Email To..." |
| 1409 | 1548 | msgstr "Odeslat e-mailem…" |
| 1410 | 1549 | |
| 1411 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:106 | |
| 1550 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:107 | |
| 1412 | 1551 | msgid "Compose new message in Claws Mail and attach file" |
| 1413 | 1552 | msgstr "Napsat novou zprávu v poštovním klientovi Claws Mail a přiložit soubor" |
| 1414 | 1553 | |
| 1415 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:115 | |
| 1554 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:116 | |
| 1416 | 1555 | msgid "Claws Mail Address Book" |
| 1417 | 1556 | msgstr "Adresář z Claws Mail" |
| 1418 | 1557 | |
| 1455 | 1594 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:99 |
| 1456 | 1595 | msgid "Evolution Address Book" |
| 1457 | 1596 | msgstr "Adresář aplikace Evolution" |
| 1597 | ||
| 1598 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1599 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:3 | |
| 1600 | msgid "Filezilla" | |
| 1601 | msgstr "Filezilla" | |
| 1602 | ||
| 1603 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:6 | |
| 1604 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1605 | msgstr "Zobrazit servery a pracovat s FTP pomocí aplikace Filezilla" | |
| 1606 | ||
| 1607 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:42 | |
| 1608 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1609 | msgstr "Připojit se k serveru pomocí aplikace Filezilla" | |
| 1610 | ||
| 1611 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:87 | |
| 1612 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1613 | msgstr "Servery Filezilla" | |
| 1614 | ||
| 1615 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:122 | |
| 1616 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1617 | msgstr "Servery z aplikace Filezilla" | |
| 1458 | 1618 | |
| 1459 | 1619 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1460 | 1620 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:2 |
| 1521 | 1681 | msgstr "Profily pro spouštění terminálu GNOME" |
| 1522 | 1682 | |
| 1523 | 1683 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1524 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:146 | |
| 1684 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:144 | |
| 1525 | 1685 | msgid "Gmail" |
| 1526 | 1686 | msgstr "Gmail" |
| 1527 | 1687 | |
| 1529 | 1689 | msgid "Load contacts and compose new email in Gmail" |
| 1530 | 1690 | msgstr "Načítání kontaktů a psaní nových e-mailů v Gmail" |
| 1531 | 1691 | |
| 1532 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:31 | |
| 1692 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:32 | |
| 1533 | 1693 | msgid "Load contacts' pictures" |
| 1534 | 1694 | msgstr "Načítat obrázky kontaktů" |
| 1535 | 1695 | |
| 1536 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:52 | |
| 1696 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:51 | |
| 1537 | 1697 | msgid "Compose Email in GMail" |
| 1538 | 1698 | msgstr "Napsat e-mail v GMail" |
| 1539 | 1699 | |
| 1540 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:75 | |
| 1700 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:74 | |
| 1541 | 1701 | msgid "Open web browser and compose new email in GMail" |
| 1542 | 1702 | msgstr "Otevřít webový prohlížeč a napsat nový e-mail v GMail" |
| 1543 | 1703 | |
| 1544 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:170 | |
| 1704 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:176 | |
| 1545 | 1705 | msgid "Contacts from Google services (Gmail)" |
| 1546 | 1706 | msgstr "Kontakty ze služeb Google (Gmail)" |
| 1547 | 1707 | |
| 1554 | 1714 | msgid "Show albums and upload files to Picasa" |
| 1555 | 1715 | msgstr "Zobrazit alba a odesílat soubory do služby Picasa" |
| 1556 | 1716 | |
| 1557 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:34 | |
| 1717 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:35 | |
| 1558 | 1718 | msgid "Users to show: (,-separated)" |
| 1559 | 1719 | msgstr "Zobrazit uživatele: (oddělujte ,)" |
| 1560 | 1720 | |
| 1561 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:40 | |
| 1721 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:41 | |
| 1562 | 1722 | msgid "Load user and album icons" |
| 1563 | 1723 | msgstr "Načítat ikony uživatelů a alb" |
| 1564 | 1724 | |
| 1565 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1725 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:92 | |
| 1566 | 1726 | msgid "Uploading Pictures" |
| 1567 | 1727 | msgstr "Odesílají se obrázky" |
| 1568 | 1728 | |
| 1569 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:94 | |
| 1729 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1570 | 1730 | msgid "Uploading pictures to Picasa Web Album" |
| 1571 | 1731 | msgstr "Odeslat obrázky do webového alba Picasa" |
| 1572 | 1732 | |
| 1573 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:103 | |
| 1733 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:102 | |
| 1574 | 1734 | msgid "Creating album:" |
| 1575 | 1735 | msgstr "Vytvoření alba:" |
| 1576 | 1736 | |
| 1577 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:106 | |
| 1737 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:105 | |
| 1578 | 1738 | msgid "Album created by Kupfer" |
| 1579 | 1739 | msgstr "Album vytvořené aplikací Kupfer" |
| 1580 | 1740 | |
| 1581 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:113 | |
| 1741 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:112 | |
| 1582 | 1742 | msgid "File:" |
| 1583 | 1743 | msgstr "Soubor:" |
| 1584 | 1744 | |
| 1585 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:246 | |
| 1745 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:252 | |
| 1586 | 1746 | #, python-format |
| 1587 | 1747 | msgid "One album" |
| 1588 | 1748 | msgid_plural "%(num)d albums" |
| 1590 | 1750 | msgstr[1] "%(num)d alba" |
| 1591 | 1751 | msgstr[2] "%(num)d alb" |
| 1592 | 1752 | |
| 1593 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:273 | |
| 1753 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:279 | |
| 1594 | 1754 | #, python-format |
| 1595 | 1755 | msgid "one photo" |
| 1596 | 1756 | msgid_plural "%(num)s photos" |
| 1598 | 1758 | msgstr[1] "%(num)s fotky" |
| 1599 | 1759 | msgstr[2] "%(num)s fotek" |
| 1600 | 1760 | |
| 1601 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:293 | |
| 1761 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:299 | |
| 1602 | 1762 | msgid "Upload to Picasa Album..." |
| 1603 | 1763 | msgstr "Odeslat do alba Picasa…" |
| 1604 | 1764 | |
| 1605 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:337 | |
| 1765 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1606 | 1766 | msgid "Upload files to Picasa album" |
| 1607 | 1767 | msgstr "Odeslat soubory do alba Picasa" |
| 1608 | 1768 | |
| 1609 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1769 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:349 | |
| 1610 | 1770 | msgid "Upload to Picasa as New Album" |
| 1611 | 1771 | msgstr "Odeslat jako nové album Picasa" |
| 1612 | 1772 | |
| 1613 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:371 | |
| 1773 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:377 | |
| 1614 | 1774 | msgid "Create album from selected local directory" |
| 1615 | 1775 | msgstr "Vytvořit album z vybrané místní složky" |
| 1616 | 1776 | |
| 1617 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:375 | |
| 1618 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:396 | |
| 1777 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:381 | |
| 1778 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:404 | |
| 1619 | 1779 | msgid "Picasa Albums" |
| 1620 | 1780 | msgstr "Alba Picasa" |
| 1621 | 1781 | |
| 1622 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:417 | |
| 1782 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:436 | |
| 1623 | 1783 | msgid "User albums in Picasa" |
| 1624 | 1784 | msgstr "Uživatelská alba ve službě Picasa" |
| 1625 | 1785 | |
| 1632 | 1792 | msgstr "Vyhledávání pomocí Google s přímým zobrazením výsledků" |
| 1633 | 1793 | |
| 1634 | 1794 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:46 ../kupfer/plugin/locate.py:47 |
| 1635 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:68 ../kupfer/plugin/tracker.py:106 | |
| 1795 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:72 ../kupfer/plugin/tracker.py:113 | |
| 1796 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:163 ../kupfer/plugin/tracker1.py:174 | |
| 1636 | 1797 | #, python-format |
| 1637 | 1798 | msgid "Results for \"%s\"" |
| 1638 | 1799 | msgstr "Výsledky pro „%s“" |
| 1639 | 1800 | |
| 1640 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:64 | |
| 1801 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:67 | |
| 1641 | 1802 | #, python-format |
| 1642 | 1803 | msgid "Show More Results For \"%s\"" |
| 1643 | 1804 | msgstr "Zobrazit více výsledků pro „%s“" |
| 1644 | 1805 | |
| 1645 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:65 | |
| 1806 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:68 | |
| 1646 | 1807 | #, python-format |
| 1647 | 1808 | msgid "%s total found" |
| 1648 | 1809 | msgstr "Celkem nalezeno %s" |
| 1703 | 1864 | msgid "Show translation in browser" |
| 1704 | 1865 | msgstr "Zobrazit překlad v prohlížeči" |
| 1705 | 1866 | |
| 1867 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1868 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:2 | |
| 1869 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1870 | msgstr "Getting Things GNOME" | |
| 1871 | ||
| 1872 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:5 | |
| 1873 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1874 | msgstr "Procházení a vytváření nových úkolů v GTG" | |
| 1875 | ||
| 1876 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:87 | |
| 1877 | #, python-format | |
| 1878 | msgid "due: %s" | |
| 1879 | msgstr "termín: %s" | |
| 1880 | ||
| 1881 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:89 | |
| 1882 | #, python-format | |
| 1883 | msgid "start: %s" | |
| 1884 | msgstr "začít: %s" | |
| 1885 | ||
| 1886 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:91 | |
| 1887 | #, python-format | |
| 1888 | msgid "tags: %s" | |
| 1889 | msgstr "značky: %s" | |
| 1890 | ||
| 1891 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:118 | |
| 1892 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1893 | msgstr "Otevřít úkol v Getting Things GNOME!" | |
| 1894 | ||
| 1895 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:125 | |
| 1896 | msgid "Delete" | |
| 1897 | msgstr "Smazat" | |
| 1898 | ||
| 1899 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:135 | |
| 1900 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1901 | msgstr "Trvale odstranit tento úkol" | |
| 1902 | ||
| 1903 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:140 | |
| 1904 | msgid "Mark Done" | |
| 1905 | msgstr "Označit „Dokončeno“" | |
| 1906 | ||
| 1907 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:149 | |
| 1908 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1909 | msgstr "Označit tento úkol jako dokončený" | |
| 1910 | ||
| 1911 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:154 | |
| 1912 | msgid "Dismiss" | |
| 1913 | msgstr "Zahodit" | |
| 1914 | ||
| 1915 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:163 | |
| 1916 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1917 | msgstr "Označit úkol, že již nebude dokončen" | |
| 1918 | ||
| 1919 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:168 | |
| 1920 | msgid "Create Task" | |
| 1921 | msgstr "Vytvořit úkol" | |
| 1922 | ||
| 1923 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:182 | |
| 1924 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1925 | msgstr "Vytvořit nový úkol v aplikaci Getting Things GNOME" | |
| 1926 | ||
| 1706 | 1927 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:1 |
| 1707 | 1928 | msgid "Higher-order Actions" |
| 1708 | 1929 | msgstr "Akce nejvyšší úrovně" |
| 1740 | 1961 | msgid "Image transformation tools" |
| 1741 | 1962 | msgstr "Nástroje pro transformaci obrázků" |
| 1742 | 1963 | |
| 1743 | #: ../kupfer/plugin/image.py:28 | |
| 1964 | #: ../kupfer/plugin/image.py:26 | |
| 1744 | 1965 | msgid "Scale..." |
| 1745 | 1966 | msgstr "Změnit velikost…" |
| 1746 | 1967 | |
| 1747 | #: ../kupfer/plugin/image.py:80 | |
| 1968 | #: ../kupfer/plugin/image.py:75 | |
| 1748 | 1969 | msgid "Scale image to fit inside given pixel measure(s)" |
| 1749 | 1970 | msgstr "" |
| 1750 | 1971 | "Změnit velikost obrázku, aby odpovídal vnitřně daným rozměrům v pixelech" |
| 1751 | 1972 | |
| 1752 | #: ../kupfer/plugin/image.py:111 | |
| 1973 | #: ../kupfer/plugin/image.py:107 | |
| 1753 | 1974 | msgid "Rotate Clockwise" |
| 1754 | 1975 | msgstr "Otočit ve směru hodinových ručiček" |
| 1755 | 1976 | |
| 1756 | #: ../kupfer/plugin/image.py:118 | |
| 1977 | #: ../kupfer/plugin/image.py:114 | |
| 1757 | 1978 | msgid "Rotate Counter-Clockwise" |
| 1758 | 1979 | msgstr "Otočit proti směru hodinových ručiček" |
| 1759 | 1980 | |
| 1760 | #: ../kupfer/plugin/image.py:125 | |
| 1981 | #: ../kupfer/plugin/image.py:121 | |
| 1761 | 1982 | msgid "Autorotate" |
| 1762 | 1983 | msgstr "Automaticky otočit" |
| 1763 | 1984 | |
| 1764 | #: ../kupfer/plugin/image.py:155 | |
| 1985 | #: ../kupfer/plugin/image.py:151 | |
| 1765 | 1986 | msgid "Rotate JPEG (in-place) according to its EXIF metadata" |
| 1766 | 1987 | msgstr "Otočit JPEG v souladu s jeho metadaty EXIF" |
| 1767 | 1988 | |
| 1806 | 2027 | msgstr "" |
| 1807 | 2028 | "Mikroblogování na Twitteru: zasílat aktualizace a zobrazovat příspěvky přátel" |
| 1808 | 2029 | |
| 1809 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:36 | |
| 2030 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:35 | |
| 1810 | 2031 | msgid "Load friends' pictures" |
| 1811 | 2032 | msgstr "Načítat obrázky přátel" |
| 1812 | 2033 | |
| 1813 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:42 | |
| 2034 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:41 | |
| 1814 | 2035 | msgid "Load friends' public tweets" |
| 1815 | 2036 | msgstr "Načítat veřejné příspěvky přátel" |
| 1816 | 2037 | |
| 1817 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:48 | |
| 2038 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:47 | |
| 1818 | 2039 | msgid "Load timeline" |
| 1819 | 2040 | msgstr "Načítat časovou posloupnost" |
| 1820 | 2041 | |
| 1821 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:199 | |
| 2042 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:194 | |
| 1822 | 2043 | msgid "Post Update to Twitter" |
| 1823 | 2044 | msgstr "Odeslat aktualizaci na Twitter" |
| 1824 | 2045 | |
| 1825 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:219 | |
| 2046 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:214 | |
| 1826 | 2047 | msgid "Send Direct Message..." |
| 1827 | 2048 | msgstr "Odeslat přímou zprávu…" |
| 1828 | 2049 | |
| 1829 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:248 | |
| 2050 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:243 | |
| 1830 | 2051 | msgid "Send Direct Message To..." |
| 1831 | 2052 | msgstr "Odeslat přímou zprávu pro…" |
| 1832 | 2053 | |
| 1833 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:276 | |
| 2054 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:271 | |
| 1834 | 2055 | msgid "Reply..." |
| 1835 | 2056 | msgstr "Odpovědět…" |
| 1836 | 2057 | |
| 1837 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:303 | |
| 2058 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:298 | |
| 1838 | 2059 | #, python-format |
| 1839 | 2060 | msgid "%(user)s %(when)s" |
| 1840 | 2061 | msgstr "%(user)s %(when)s" |
| 1841 | 2062 | |
| 1842 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:322 | |
| 2063 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:319 | |
| 1843 | 2064 | msgid "Twitter Timeline" |
| 1844 | 2065 | msgstr "Časová posloupnost Twitter" |
| 1845 | 2066 | |
| 1846 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:348 | |
| 2067 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:347 | |
| 1847 | 2068 | msgid "Twitter Friends" |
| 1848 | 2069 | msgstr "Přátelé na Twitteru" |
| 1849 | 2070 | |
| 1850 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:373 | |
| 2071 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:372 | |
| 1851 | 2072 | #, python-format |
| 1852 | 2073 | msgid "Timeline for %s" |
| 1853 | 2074 | msgstr "Časová posloupnost pro %s" |
| 1854 | 2075 | |
| 1855 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:397 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 2076 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:396 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 1856 | 2077 | #, python-format |
| 1857 | 2078 | msgid "%s (%d character)" |
| 1858 | 2079 | msgid_plural "%s (%d characters)" |
| 1873 | 2094 | msgid "OpenOffice Recent Items" |
| 1874 | 2095 | msgstr "Nedávné položky OpenOffice" |
| 1875 | 2096 | |
| 1876 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:27 | |
| 2097 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:23 | |
| 1877 | 2098 | msgid "Opera Bookmarks" |
| 1878 | 2099 | msgstr "Záložky v Opeře" |
| 1879 | 2100 | |
| 1880 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:59 | |
| 2101 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:55 | |
| 1881 | 2102 | msgid "Index of Opera bookmarks" |
| 1882 | 2103 | msgstr "Seznam záložek v prohlížeči Opera" |
| 2104 | ||
| 2105 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2106 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:2 | |
| 2107 | msgid "Opera Mail" | |
| 2108 | msgstr "Opera Mail" | |
| 2109 | ||
| 2110 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:5 | |
| 2111 | msgid "Opera Mail contacts and actions" | |
| 2112 | msgstr "Kontakty a akce poštovního klienta Opera Mail" | |
| 2113 | ||
| 2114 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:31 | |
| 2115 | msgid "Compose a new message in Opera Mail" | |
| 2116 | msgstr "Napsat nový e-mail v poštovním klientovi Opera Mail" | |
| 2117 | ||
| 2118 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:63 | |
| 2119 | msgid "Opera Mail Contacts" | |
| 2120 | msgstr "Kontakty v Opera Mail" | |
| 2121 | ||
| 2122 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:115 | |
| 2123 | msgid "Contacts from Opera Mail" | |
| 2124 | msgstr "Kontakty z adresáře poštovního klienta Opera Mail" | |
| 1883 | 2125 | |
| 1884 | 2126 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:3 |
| 1885 | 2127 | msgid "Pidgin" |
| 1901 | 2143 | msgid "Pidgin Contacts" |
| 1902 | 2144 | msgstr "Kontakty Pidgin" |
| 1903 | 2145 | |
| 1904 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:80 | |
| 2146 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:81 | |
| 1905 | 2147 | msgid "PuTTY Sessions" |
| 1906 | 2148 | msgstr "Sezení PuTTY" |
| 1907 | 2149 | |
| 1909 | 2151 | msgid "Quick access to PuTTY Sessions" |
| 1910 | 2152 | msgstr "Rychlý přístup k sezením PuTTY" |
| 1911 | 2153 | |
| 1912 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:45 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2154 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:46 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 1913 | 2155 | msgid "Start Session" |
| 1914 | 2156 | msgstr "Spustit sezení" |
| 1915 | 2157 | |
| 1955 | 2197 | msgstr "Připojit" |
| 1956 | 2198 | |
| 1957 | 2199 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1958 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:93 | |
| 2200 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:97 | |
| 1959 | 2201 | msgid "System Services" |
| 1960 | 2202 | msgstr "Systémové služby" |
| 1961 | 2203 | |
| 1965 | 2207 | "Spustit, zastavit nebo restartovat systémové služby přes inicializační " |
| 1966 | 2208 | "skripty" |
| 1967 | 2209 | |
| 1968 | #: ../kupfer/plugin/services.py:17 | |
| 2210 | #: ../kupfer/plugin/services.py:18 | |
| 1969 | 2211 | msgid "Sudo-like Command" |
| 1970 | 2212 | msgstr "Příkaz typu sudo" |
| 1971 | 2213 | |
| 1972 | #: ../kupfer/plugin/services.py:75 | |
| 2214 | #: ../kupfer/plugin/services.py:79 | |
| 1973 | 2215 | msgid "Start Service" |
| 1974 | 2216 | msgstr "Spustit službu" |
| 1975 | 2217 | |
| 1976 | #: ../kupfer/plugin/services.py:81 | |
| 2218 | #: ../kupfer/plugin/services.py:85 | |
| 1977 | 2219 | msgid "Restart Service" |
| 1978 | 2220 | msgstr "Restartovat službu" |
| 1979 | 2221 | |
| 1980 | #: ../kupfer/plugin/services.py:87 | |
| 2222 | #: ../kupfer/plugin/services.py:91 | |
| 1981 | 2223 | msgid "Stop Service" |
| 1982 | 2224 | msgstr "Zastavit službu" |
| 1983 | 2225 | |
| 1984 | #: ../kupfer/plugin/services.py:123 | |
| 2226 | #: ../kupfer/plugin/services.py:127 | |
| 1985 | 2227 | #, python-format |
| 1986 | 2228 | msgid "%s Service" |
| 1987 | 2229 | msgstr "Služba %s" |
| 2046 | 2288 | msgid "Skype Statuses" |
| 2047 | 2289 | msgstr "Stav komunikátoru Skype" |
| 2048 | 2290 | |
| 2049 | #: ../kupfer/plugin_support.py:14 | |
| 2050 | msgid "Include in top level" | |
| 2051 | msgstr "Zahrnout do nejvyšší úrovně" | |
| 2052 | ||
| 2053 | #: ../kupfer/plugin_support.py:18 | |
| 2291 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2292 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:2 ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:95 | |
| 2293 | msgid "SSH Hosts" | |
| 2294 | msgstr "Hostitelé SSH" | |
| 2295 | ||
| 2296 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:3 | |
| 2297 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 2298 | msgstr "Přidává hostitele SSH nalezené v ~/.ssh/config." | |
| 2299 | ||
| 2300 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:23 | |
| 2301 | msgid "Preferred terminal" | |
| 2302 | msgstr "Upřednostňovaný terminál" | |
| 2303 | ||
| 2304 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:28 | |
| 2305 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 2306 | msgstr "" | |
| 2307 | "Upřednostňovaný emulátor terminálu. Ten je použit ke spouštění sezení SSH." | |
| 2308 | ||
| 2309 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:33 | |
| 2310 | msgid "Execute flag" | |
| 2311 | msgstr "Příznaky spuštění" | |
| 2312 | ||
| 2313 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:37 | |
| 2054 | 2314 | msgid "" |
| 2055 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top " | |
| 2056 | "level.\n" | |
| 2057 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2315 | "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the " | |
| 2316 | "terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and " | |
| 2317 | "urxvt)." | |
| 2058 | 2318 | msgstr "" |
| 2059 | "Pokud je zapnuto, objekty ze zdrojů zásuvného modulu budou dostupné v " | |
| 2060 | "nejvyšší úrovni.\n" | |
| 2061 | "V podkatalozích nejvyšší úrovně jsou zdroje dostupné vždy." | |
| 2062 | ||
| 2063 | #: ../kupfer/plugin_support.py:114 | |
| 2319 | "Příznak, který zajistí, že terminál provede vše, co bude následovat, uvnitř " | |
| 2320 | "terminálu (např. „-x“ pro gnome-terminal a terminal, „-e“ pro konsole a " | |
| 2321 | "urxvt)." | |
| 2322 | ||
| 2323 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:55 | |
| 2324 | msgid "SSH host" | |
| 2325 | msgstr "Hostitel SSH" | |
| 2326 | ||
| 2327 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:66 | |
| 2328 | msgid "Connect" | |
| 2329 | msgstr "Připojit" | |
| 2330 | ||
| 2331 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:74 | |
| 2332 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 2333 | msgstr "Připojit k hostiteli SSH" | |
| 2334 | ||
| 2335 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:127 | |
| 2336 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 2337 | msgstr "Hostitelé SSH jak jsou zadáni v ~/.ssh/config" | |
| 2338 | ||
| 2339 | #: ../kupfer/plugin_support.py:131 | |
| 2064 | 2340 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" |
| 2065 | 2341 | msgstr "" |
| 2066 | 2342 | "Neexistuje žádné napojení sběrnice D-Bus na sezení pracovního prostředí" |
| 2118 | 2394 | msgid "Get Text Contents" |
| 2119 | 2395 | msgstr "Získat textový obsah" |
| 2120 | 2396 | |
| 2121 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:113 | |
| 2397 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:141 | |
| 2122 | 2398 | msgid "Thunar" |
| 2123 | 2399 | msgstr "Thunar" |
| 2124 | 2400 | |
| 2125 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:7 | |
| 2401 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:8 | |
| 2126 | 2402 | msgid "File manager Thunar actions" |
| 2127 | 2403 | msgstr "Akce správce souborů Thunar" |
| 2128 | 2404 | |
| 2129 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:66 | |
| 2405 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:68 | |
| 2130 | 2406 | msgid "Select in File Manager" |
| 2131 | 2407 | msgstr "Vybrat ve správci souborů" |
| 2132 | 2408 | |
| 2133 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:83 | |
| 2409 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:85 | |
| 2134 | 2410 | msgid "Show Properties" |
| 2135 | 2411 | msgstr "Zobrazit vlastnosti" |
| 2136 | 2412 | |
| 2137 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:95 | |
| 2413 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:97 | |
| 2138 | 2414 | msgid "Show information about file in file manager" |
| 2139 | 2415 | msgstr "Zobrazit informace o souborech ve správci souborů" |
| 2140 | 2416 | |
| 2141 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:99 | |
| 2417 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:103 | |
| 2418 | msgid "Send To..." | |
| 2419 | msgstr "Odeslat do…" | |
| 2420 | ||
| 2421 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:127 | |
| 2142 | 2422 | msgid "Empty Trash" |
| 2143 | 2423 | msgstr "Vyprázdnit koš" |
| 2424 | ||
| 2425 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:153 | |
| 2426 | msgid "Thunar Send To Objects" | |
| 2427 | msgstr "Objekty „Odeslat do“ aplikace Thunar" | |
| 2144 | 2428 | |
| 2145 | 2429 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:4 |
| 2146 | 2430 | msgid "Thunderbird" |
| 2175 | 2459 | msgstr "Řazení" |
| 2176 | 2460 | |
| 2177 | 2461 | #: ../kupfer/plugin/top.py:25 ../kupfer/plugin/top.py:26 |
| 2178 | #: ../kupfer/plugin/top.py:110 | |
| 2462 | #: ../kupfer/plugin/top.py:115 | |
| 2179 | 2463 | msgid "Commandline" |
| 2180 | 2464 | msgstr "Příkazový řádek" |
| 2181 | 2465 | |
| 2184 | 2468 | msgstr "Využití procesoru (sestupně)" |
| 2185 | 2469 | |
| 2186 | 2470 | #. sort processes (top don't allow to sort via cmd line) |
| 2187 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:108 | |
| 2471 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:112 | |
| 2188 | 2472 | msgid "Memory usage (descending)" |
| 2189 | 2473 | msgstr "Využití paměti (sestupně)" |
| 2190 | 2474 | |
| 2191 | #: ../kupfer/plugin/top.py:50 | |
| 2475 | #: ../kupfer/plugin/top.py:49 | |
| 2192 | 2476 | msgid "Send Signal..." |
| 2193 | 2477 | msgstr "Zaslat signál…" |
| 2194 | 2478 | |
| 2195 | #: ../kupfer/plugin/top.py:80 | |
| 2479 | #: ../kupfer/plugin/top.py:79 | |
| 2196 | 2480 | msgid "Signals" |
| 2197 | 2481 | msgstr "Signály" |
| 2198 | 2482 | |
| 2199 | #: ../kupfer/plugin/top.py:90 | |
| 2483 | #: ../kupfer/plugin/top.py:91 | |
| 2200 | 2484 | msgid "Running Tasks" |
| 2201 | 2485 | msgstr "Běžící úlohy" |
| 2202 | 2486 | |
| 2203 | 2487 | #. default: by cpu |
| 2204 | #: ../kupfer/plugin/top.py:114 | |
| 2488 | #: ../kupfer/plugin/top.py:119 | |
| 2205 | 2489 | #, python-format |
| 2206 | 2490 | msgid "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s" |
| 2207 | 2491 | msgstr "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% paměť: %(mem)g%% čas: %(time)s" |
| 2208 | 2492 | |
| 2209 | #: ../kupfer/plugin/top.py:121 | |
| 2493 | #: ../kupfer/plugin/top.py:139 | |
| 2210 | 2494 | msgid "Running tasks for current user" |
| 2211 | 2495 | msgstr "Úlohy běžící pro současného uživatele" |
| 2212 | 2496 | |
| 2213 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:1 | |
| 2214 | msgid "Tracker" | |
| 2215 | msgstr "Tracker" | |
| 2216 | ||
| 2217 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:11 | |
| 2497 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:5 | |
| 2498 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 2499 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 2500 | ||
| 2501 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:15 ../kupfer/plugin/tracker1.py:13 | |
| 2218 | 2502 | msgid "Tracker desktop search integration" |
| 2219 | 2503 | msgstr "Vyhledávač Tracker integrovaný v pracovním prostředí" |
| 2220 | 2504 | |
| 2221 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:37 | |
| 2505 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:41 ../kupfer/plugin/tracker1.py:45 | |
| 2222 | 2506 | msgid "Search in Tracker" |
| 2223 | 2507 | msgstr "Vyhledat prohledávačem Tracker" |
| 2224 | 2508 | |
| 2225 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:42 | |
| 2509 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:46 ../kupfer/plugin/tracker1.py:50 | |
| 2226 | 2510 | msgid "Open Tracker Search Tool and search for this term" |
| 2227 | 2511 | msgstr "Otevřít vyhledávací nástroj Tracker a vyhledat tento výraz" |
| 2228 | 2512 | |
| 2229 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:51 | |
| 2513 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:55 ../kupfer/plugin/tracker1.py:58 | |
| 2230 | 2514 | msgid "Get Tracker Results..." |
| 2231 | 2515 | msgstr "Získat výsledky prohledávače Tracker…" |
| 2232 | 2516 | |
| 2233 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:60 | |
| 2517 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:64 ../kupfer/plugin/tracker1.py:67 | |
| 2234 | 2518 | msgid "Show Tracker results for query" |
| 2235 | 2519 | msgstr "Zobrazit výsledky dotazu z prohledávače Tracker" |
| 2236 | 2520 | |
| 2237 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:158 ../kupfer/plugin/tracker.py:164 | |
| 2521 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:165 ../kupfer/plugin/tracker.py:171 | |
| 2238 | 2522 | msgid "Tracker tags" |
| 2239 | 2523 | msgstr "Značky prohledávače Tracker" |
| 2240 | 2524 | |
| 2241 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:173 | |
| 2525 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:180 | |
| 2242 | 2526 | msgid "Tracker Tags" |
| 2243 | 2527 | msgstr "Značky prohledávače Tracker" |
| 2244 | 2528 | |
| 2245 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:179 | |
| 2529 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:186 | |
| 2246 | 2530 | msgid "Browse Tracker's tags" |
| 2247 | 2531 | msgstr "Procházet značky prohledávače Tracker" |
| 2248 | 2532 | |
| 2249 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:190 ../kupfer/plugin/tracker.py:197 | |
| 2533 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:197 ../kupfer/plugin/tracker.py:204 | |
| 2250 | 2534 | #, python-format |
| 2251 | 2535 | msgid "Tag %s" |
| 2252 | 2536 | msgstr "Značka %s" |
| 2253 | 2537 | |
| 2254 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:204 | |
| 2538 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:211 | |
| 2255 | 2539 | #, python-format |
| 2256 | 2540 | msgid "Objects tagged %s with Tracker" |
| 2257 | 2541 | msgstr "Objekt má značku %s od prohledávače Tracker" |
| 2258 | 2542 | |
| 2259 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:216 | |
| 2543 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:223 | |
| 2260 | 2544 | msgid "Add Tag..." |
| 2261 | 2545 | msgstr "Přidat značku…" |
| 2262 | 2546 | |
| 2263 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:242 | |
| 2547 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:249 | |
| 2264 | 2548 | msgid "Add tracker tag to file" |
| 2265 | 2549 | msgstr "Přidat souboru značku prohledávače Tracker" |
| 2266 | 2550 | |
| 2267 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:248 | |
| 2551 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:255 | |
| 2268 | 2552 | msgid "Remove Tag..." |
| 2269 | 2553 | msgstr "Odstranit značku…" |
| 2270 | 2554 | |
| 2271 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:267 | |
| 2555 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:274 | |
| 2272 | 2556 | msgid "Remove tracker tag from file" |
| 2273 | 2557 | msgstr "Odstranit souboru značku prohledávače Tracker" |
| 2274 | 2558 | |
| 2559 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:5 | |
| 2560 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 2561 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 2562 | ||
| 2563 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 2564 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 2565 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 2275 | 2566 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2276 | 2567 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:3 |
| 2277 | 2568 | msgid "TrueCrypt" |
| 2337 | 2628 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:72 |
| 2338 | 2629 | msgid "Vinagre Bookmarks" |
| 2339 | 2630 | msgstr "Záložky ve Vinagre" |
| 2631 | ||
| 2632 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:1 | |
| 2633 | msgid "Vim" | |
| 2634 | msgstr "Vim" | |
| 2635 | ||
| 2636 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:3 | |
| 2637 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 2638 | msgstr "Nedávno použité dokumenty v aplikaci Vim" | |
| 2639 | ||
| 2640 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:47 | |
| 2641 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 2642 | msgstr "Nedávné dokumenty Vim" | |
| 2340 | 2643 | |
| 2341 | 2644 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2342 | 2645 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:3 |
| 2351 | 2654 | "Ovládání virtuálních strojů ve VirtualBoxu. Podporuje jak Sun VirtualBox, " |
| 2352 | 2655 | "tak Open Source Editon." |
| 2353 | 2656 | |
| 2354 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:42 | |
| 2657 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:38 | |
| 2355 | 2658 | msgid "Power On" |
| 2356 | 2659 | msgstr "Zapnout" |
| 2357 | 2660 | |
| 2358 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:44 | |
| 2661 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:40 | |
| 2359 | 2662 | msgid "Power On Headless" |
| 2360 | 2663 | msgstr "Zapnout bez grafiky" |
| 2361 | 2664 | |
| 2362 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:47 | |
| 2665 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:43 | |
| 2363 | 2666 | msgid "Send Power Off Signal" |
| 2364 | 2667 | msgstr "Zaslat signál pro vypnutí" |
| 2365 | 2668 | |
| 2366 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:50 | |
| 2669 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:46 | |
| 2367 | 2670 | msgid "Reboot" |
| 2368 | 2671 | msgstr "Restartovat" |
| 2369 | 2672 | |
| 2370 | 2673 | #. VM_STATE_PAUSED |
| 2371 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:53 | |
| 2674 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 2372 | 2675 | msgid "Resume" |
| 2373 | 2676 | msgstr "Obnovit" |
| 2374 | 2677 | |
| 2375 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:56 | |
| 2678 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:52 | |
| 2376 | 2679 | msgid "Save State" |
| 2377 | 2680 | msgstr "Uložit stav" |
| 2378 | 2681 | |
| 2379 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:58 | |
| 2682 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:54 | |
| 2380 | 2683 | msgid "Power Off" |
| 2381 | 2684 | msgstr "Vypnout" |
| 2382 | 2685 | |
| 2383 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:82 | |
| 2686 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:78 | |
| 2384 | 2687 | msgid "VirtualBox Machines" |
| 2385 | 2688 | msgstr "Virtuální stroje ve VirtualBoxu" |
| 2386 | 2689 | |
| 2429 | 2732 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" |
| 2430 | 2733 | msgstr "Stránky uchované v zápisnících Zim" |
| 2431 | 2734 | |
| 2735 | #~ msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 2736 | #~ msgstr "<i>Zásuvné moduly nelze uvolnit z paměti za běhu</i>" | |
| 2737 | ||
| 2738 | #~ msgid "Include in top level" | |
| 2739 | #~ msgstr "Zahrnout do nejvyšší úrovně" | |
| 2740 | ||
| 2741 | #~ msgid "" | |
| 2742 | #~ "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the " | |
| 2743 | #~ "top level.\n" | |
| 2744 | #~ "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2745 | #~ msgstr "" | |
| 2746 | #~ "Pokud je zapnuto, objekty ze zdrojů zásuvného modulu budou dostupné v " | |
| 2747 | #~ "nejvyšší úrovni.\n" | |
| 2748 | #~ "V podkatalozích nejvyšší úrovně jsou zdroje dostupné vždy." | |
| 2749 | ||
| 2750 | #~ msgid "<b>Keybinding</b>" | |
| 2751 | #~ msgstr "<b>Klávesová zkratka</b>" | |
| 2752 | ||
| 2753 | #~ msgid "Applied" | |
| 2754 | #~ msgstr "Použito" | |
| 7 | 7 | # |
| 8 | 8 | msgid "" |
| 9 | 9 | msgstr "" |
| 10 | "Project-Id-Version: kupfer beta\n" | |
| 10 | "Project-Id-Version: kupfer master\n" | |
| 11 | 11 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.launchpad.net/kupfer\n" |
| 12 | "POT-Creation-Date: 2010-03-31 02:25+0000\n" | |
| 13 | "PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:04+0100\n" | |
| 12 | "POT-Creation-Date: 2010-06-13 18:52+0000\n" | |
| 13 | "PO-Revision-Date: 2010-06-14 01:07+0100\n" | |
| 14 | 14 | "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>\n" |
| 15 | 15 | "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" |
| 16 | 16 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 59 | 59 | msgid "<b>Start</b>" |
| 60 | 60 | msgstr "<b>Start</b>" |
| 61 | 61 | |
| 62 | #: ../data/preferences.ui.h:6 | |
| 63 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 64 | msgstr "<i>Plugins werden zur Laufzeit nicht entladen</i>" | |
| 62 | #: ../data/preferences.ui.h:6 ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 63 | msgid "Catalog" | |
| 64 | msgstr "Katalog" | |
| 65 | 65 | |
| 66 | 66 | #: ../data/preferences.ui.h:7 |
| 67 | 67 | msgid "General" |
| 79 | 79 | msgid "Plugins" |
| 80 | 80 | msgstr "Erweiterungen" |
| 81 | 81 | |
| 82 | #: ../data/preferences.ui.h:11 ../kupfer/ui/preferences.py:738 | |
| 82 | #: ../data/preferences.ui.h:11 ../kupfer/ui/preferences.py:769 | |
| 83 | 83 | msgid "Reset" |
| 84 | 84 | msgstr "Zurücksetzen" |
| 85 | 85 | |
| 92 | 92 | msgstr "Beim Anmelden automatisch starten" |
| 93 | 93 | |
| 94 | 94 | #: ../data/preferences.ui.h:14 |
| 95 | msgid "" | |
| 96 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the " | |
| 97 | "top level of the catalog. An unticked source's contents are only available by " | |
| 98 | "locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 99 | "\n" | |
| 100 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed " | |
| 101 | "to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become " | |
| 102 | "slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 103 | msgstr "" | |
| 104 | "Aktivieren Sie das Ankreuzfeld neben einer Quelle, um sicherzustellen, dass " | |
| 105 | "deren Objekte in die oberste Ebene des Kataloges exportiert werden. Die " | |
| 106 | "Inhalte nicht aktivierter Quellen sind nur über deren Unterkatalog und die " | |
| 107 | "dortige Eingabe erreichbar.\n" | |
| 108 | "\n" | |
| 109 | "Beachten Sie: Kupfer ist ein »Integrator«, kein eigentlicher Indizierer. " | |
| 110 | "Kupfer wurde nicht dazu entworfen, einen Katalog zu verarbeiten, der mehr als " | |
| 111 | "tausend Objekte enthält. Die Verarbeitungsgeschwindigkeit kann sich deutlich " | |
| 112 | "verringern, wenn übermäßig viele Unterkataloge in die oberste Ebene " | |
| 113 | "integriert werden." | |
| 114 | ||
| 115 | #: ../data/preferences.ui.h:17 | |
| 95 | 116 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" |
| 96 | 117 | msgstr "" |
| 97 | 118 | "Einzelne Tastaturbefehle verwenden (Leerzeichen, Schrägstrich, Punkt, Komma " |
| 164 | 185 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" |
| 165 | 186 | "\t%(WEBSITE)s\n" |
| 166 | 187 | |
| 167 | #: ../kupfer/ui/browser.py:719 | |
| 188 | #: ../kupfer/ui/browser.py:726 | |
| 168 | 189 | #, python-format |
| 169 | 190 | msgid "%s is empty" |
| 170 | 191 | msgstr "%s ist leer" |
| 171 | 192 | |
| 172 | #: ../kupfer/ui/browser.py:723 | |
| 193 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 173 | 194 | #, python-format |
| 174 | 195 | msgid "No matches in %(src)s for \"%(query)s\"" |
| 175 | 196 | msgstr "Keine Treffer in %(src)s für »%(query)s«" |
| 176 | 197 | |
| 177 | #: ../kupfer/ui/browser.py:729 | |
| 198 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 178 | 199 | msgid "No matches" |
| 179 | 200 | msgstr "Keine Treffer" |
| 180 | 201 | |
| 181 | #: ../kupfer/ui/browser.py:734 | |
| 202 | #: ../kupfer/ui/browser.py:741 | |
| 182 | 203 | msgid "Type to search" |
| 183 | 204 | msgstr "Eingeben, um zu suchen" |
| 184 | 205 | |
| 185 | #: ../kupfer/ui/browser.py:740 | |
| 206 | #: ../kupfer/ui/browser.py:747 | |
| 186 | 207 | #, python-format |
| 187 | 208 | msgid "Type to search %s" |
| 188 | 209 | msgstr "Eingeben, um »%s« zu durchsuchen" |
| 189 | 210 | |
| 190 | #: ../kupfer/ui/browser.py:752 | |
| 211 | #: ../kupfer/ui/browser.py:759 | |
| 191 | 212 | msgid "No action" |
| 192 | 213 | msgstr "Keine Aktion" |
| 193 | 214 | |
| 194 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:33 | |
| 215 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 216 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:56 | |
| 195 | 217 | msgid "Show Main Interface" |
| 196 | 218 | msgstr "Haupt-Bedienoberfläche anzeigen" |
| 197 | 219 | |
| 198 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:34 | |
| 220 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:57 | |
| 199 | 221 | msgid "Show with Selection" |
| 200 | 222 | msgstr "Mit Auswahl anzeigen" |
| 201 | 223 | |
| 202 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:43 | |
| 224 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 225 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:67 | |
| 203 | 226 | msgid "Alternate Activate" |
| 204 | 227 | msgstr "Alternative Aktivierung" |
| 205 | 228 | |
| 206 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:44 | |
| 229 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 230 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 231 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:70 | |
| 207 | 232 | msgid "Comma Trick" |
| 208 | 233 | msgstr "Komma-Trick" |
| 209 | 234 | |
| 210 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:45 | |
| 235 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 236 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 237 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:73 | |
| 211 | 238 | msgid "Compose Command" |
| 212 | 239 | msgstr "Compose-Befehl" |
| 213 | 240 | |
| 214 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:46 | |
| 241 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:74 | |
| 215 | 242 | msgid "Reset All" |
| 216 | 243 | msgstr "Alle zurücksetzen" |
| 217 | 244 | |
| 218 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:47 | |
| 245 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:75 | |
| 219 | 246 | msgid "Select Quit" |
| 220 | 247 | msgstr "Beenden wählen" |
| 221 | 248 | |
| 222 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:48 | |
| 249 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:76 | |
| 223 | 250 | msgid "Select Selected File" |
| 224 | 251 | msgstr "Ausgewählte Datei wählen" |
| 225 | 252 | |
| 226 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:49 | |
| 253 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:77 | |
| 227 | 254 | msgid "Select Selected Text" |
| 228 | 255 | msgstr "Markierten Text wählen" |
| 229 | 256 | |
| 230 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:50 | |
| 257 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:78 | |
| 231 | 258 | msgid "Show Help" |
| 232 | 259 | msgstr "Hilfe anzeigen" |
| 233 | 260 | |
| 234 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:51 | |
| 235 | #| msgid "Show Properties" | |
| 261 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:79 | |
| 236 | 262 | msgid "Show Preferences" |
| 237 | 263 | msgstr "Einstellungen anzeigen" |
| 238 | 264 | |
| 239 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:52 | |
| 265 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:80 | |
| 240 | 266 | msgid "Switch to First Pane" |
| 241 | 267 | msgstr "In erste Leiste wechseln" |
| 242 | 268 | |
| 243 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:53 | |
| 269 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:81 | |
| 244 | 270 | msgid "Toggle Text Mode" |
| 245 | 271 | msgstr "Textmodus umschalten" |
| 246 | 272 | |
| 247 | 273 | #. TRANS: Plugin info fields |
| 248 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:373 | |
| 274 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 249 | 275 | msgid "Description" |
| 250 | 276 | msgstr "Beschreibung" |
| 251 | 277 | |
| 252 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:373 | |
| 278 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 253 | 279 | msgid "Author" |
| 254 | 280 | msgstr "Autor" |
| 255 | 281 | |
| 256 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:389 | |
| 282 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:419 | |
| 257 | 283 | msgid "Version" |
| 258 | 284 | msgstr "Version" |
| 259 | 285 | |
| 260 | 286 | #. TRANS: Error message when Plugin needs a Python module to load |
| 261 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:399 | |
| 287 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:429 | |
| 262 | 288 | #, python-format |
| 263 | 289 | msgid "Python module '%s' is needed" |
| 264 | 290 | msgstr "Python-Modul »%s« wird benötigt" |
| 265 | 291 | |
| 266 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:413 | |
| 292 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:443 | |
| 267 | 293 | msgid "Plugin could not be read due to an error:" |
| 268 | 294 | msgstr "Plugin konnte wegen eines Fehlers nicht gelesen werden:" |
| 269 | 295 | |
| 270 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:421 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 296 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:451 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 271 | 297 | msgid "disabled" |
| 272 | 298 | msgstr "deaktiviert" |
| 273 | 299 | |
| 274 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:493 | |
| 300 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:523 | |
| 275 | 301 | msgid "Content of" |
| 276 | 302 | msgstr "Inhalt von" |
| 277 | 303 | |
| 278 | 304 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 279 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:502 | |
| 305 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:532 | |
| 280 | 306 | msgid "Sources" |
| 281 | 307 | msgstr "Quellen" |
| 282 | 308 | |
| 283 | 309 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 284 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:506 | |
| 310 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:536 | |
| 285 | 311 | msgid "Actions" |
| 286 | 312 | msgstr "Aktionen" |
| 287 | 313 | |
| 288 | 314 | #. TRANS: Plugin-specific configuration (header) |
| 289 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:544 | |
| 315 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:574 | |
| 290 | 316 | msgid "Configuration" |
| 291 | 317 | msgstr "Einstellungen" |
| 292 | 318 | |
| 293 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:564 | |
| 319 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:594 | |
| 294 | 320 | msgid "Set username and password" |
| 295 | 321 | msgstr "Benutzername und Passwort festlegen" |
| 296 | 322 | |
| 297 | 323 | #. TRANS: File Chooser Title |
| 298 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:618 | |
| 324 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:648 | |
| 299 | 325 | msgid "Choose a Directory" |
| 300 | 326 | msgstr "Einen Ordner auswählen" |
| 301 | 327 | |
| 302 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:736 | |
| 328 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:767 | |
| 303 | 329 | msgid "Reset all shortcuts to default values?" |
| 304 | 330 | msgstr "Sollen alle Tastenkombinationen auf Standardwerte zurückgesetzt werden?" |
| 305 | 331 | |
| 306 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:744 | |
| 332 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:775 | |
| 307 | 333 | msgid "Command" |
| 308 | 334 | msgstr "Befehl" |
| 309 | 335 | |
| 310 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:745 | |
| 336 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:776 | |
| 311 | 337 | msgid "Shortcut" |
| 312 | 338 | msgstr "Kürzel" |
| 313 | 339 | |
| 314 | 340 | #. TRANS: Don't translate literally! |
| 315 | 341 | #. TRANS: This should be a list of all translators of this language |
| 316 | #: ../kupfer/version.py:51 | |
| 342 | #: ../kupfer/version.py:54 | |
| 317 | 343 | msgid "translator-credits" |
| 318 | 344 | msgstr "" |
| 319 | 345 | "Thibaud Roth <thibaud.roth@betriebsdirektor.de>\n" |
| 320 | 346 | "Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>" |
| 321 | 347 | |
| 322 | #: ../kupfer/version.py:55 | |
| 348 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 323 | 349 | msgid "A free software (GPLv3+) launcher" |
| 324 | 350 | msgstr "Ein freier Anwendungsstarter (GPLv3+)" |
| 325 | 351 | |
| 326 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 352 | #: ../kupfer/version.py:61 | |
| 327 | 353 | msgid "" |
| 328 | 354 | "\n" |
| 329 | 355 | "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n" |
| 360 | 386 | "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n" |
| 361 | 387 | |
| 362 | 388 | #. follows strings used elsewhere |
| 363 | #: ../kupfer/version.py:75 | |
| 389 | #: ../kupfer/version.py:78 | |
| 364 | 390 | msgid "Could not find running Kupfer" |
| 365 | 391 | msgstr "Laufender Kupfer-Prozess konnte nicht gefunden werden" |
| 366 | 392 | |
| 384 | 410 | msgid "Command in \"%s\" is not available" |
| 385 | 411 | msgstr "Befehl in »%s« ist nicht verfügbar" |
| 386 | 412 | |
| 387 | #: ../kupfer/obj/base.py:416 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 413 | #: ../kupfer/obj/base.py:441 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 388 | 414 | msgid "Text Matches" |
| 389 | 415 | msgstr "Übereinstimmungen im Text" |
| 390 | 416 | |
| 413 | 439 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" |
| 414 | 440 | |
| 415 | 441 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 ../kupfer/plugin/notes.py:79 |
| 416 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 442 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/gtg.py:108 | |
| 443 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 417 | 444 | msgid "Open" |
| 418 | 445 | msgstr "Öffnen" |
| 419 | 446 | |
| 541 | 568 | msgid "An index of all available sources" |
| 542 | 569 | msgstr "Ein Index aller verfügbaren Quellen" |
| 543 | 570 | |
| 544 | #: ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 545 | msgid "Catalog" | |
| 546 | msgstr "Katalog" | |
| 547 | ||
| 548 | 571 | #: ../kupfer/obj/sources.py:164 |
| 549 | 572 | msgid "Root catalog" |
| 550 | 573 | msgstr "Standardkatalog" |
| 595 | 618 | msgid "Show preferences window for Kupfer" |
| 596 | 619 | msgstr "Kupfers Einstellungsfenster anzeigen" |
| 597 | 620 | |
| 598 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:37 ../kupfer/plugin/audacious.py:100 | |
| 621 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:62 | |
| 622 | msgid "Search Contents" | |
| 623 | msgstr "Inhalt durchsuchen" | |
| 624 | ||
| 625 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:80 | |
| 626 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 627 | msgstr "Im Katalog suchen" | |
| 628 | ||
| 629 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:88 | |
| 630 | msgid "Copy" | |
| 631 | msgstr "Kopieren" | |
| 632 | ||
| 633 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:100 | |
| 634 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 635 | msgstr "In die Zwischenablage kopieren" | |
| 636 | ||
| 637 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:124 | |
| 599 | 638 | msgid "Rescan" |
| 600 | 639 | msgstr "Neu einlesen" |
| 601 | 640 | |
| 602 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:46 ../kupfer/plugin/audacious.py:109 | |
| 641 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:137 | |
| 603 | 642 | msgid "Force reindex of this source" |
| 604 | 643 | msgstr "Neuindizierung dieser Quelle erzwingen" |
| 605 | ||
| 606 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:59 | |
| 607 | msgid "Search Contents" | |
| 608 | msgstr "Inhalt durchsuchen" | |
| 609 | ||
| 610 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:77 | |
| 611 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 612 | msgstr "Im Katalog suchen" | |
| 613 | ||
| 614 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:85 | |
| 615 | msgid "Copy" | |
| 616 | msgstr "Kopieren" | |
| 617 | ||
| 618 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:97 | |
| 619 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 620 | msgstr "In die Zwischenablage kopieren" | |
| 621 | 644 | |
| 622 | 645 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:8 ../kupfer/plugin/core/selection.py:36 |
| 623 | 646 | msgid "Selected Text" |
| 684 | 707 | msgid "Calculate" |
| 685 | 708 | msgstr "Berechnen" |
| 686 | 709 | |
| 687 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:65 | |
| 710 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:71 | |
| 688 | 711 | msgid "Clipboards" |
| 689 | 712 | msgstr "Zwischenablagen" |
| 690 | 713 | |
| 691 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:102 | |
| 714 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:111 | |
| 692 | 715 | msgid "Recent clipboards" |
| 693 | 716 | msgstr "Aktuelle Zwischenablagen" |
| 694 | 717 | |
| 700 | 723 | msgid "Include recent selections" |
| 701 | 724 | msgstr "Kürzlich getroffene Auswahlen einschließen" |
| 702 | 725 | |
| 703 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:38 | |
| 726 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:32 | |
| 727 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 728 | msgstr "Auswahl in die primäre Zwischenablage kopieren" | |
| 729 | ||
| 730 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:44 | |
| 704 | 731 | #, python-format |
| 705 | 732 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" |
| 706 | 733 | msgid_plural "Clipboard with %(num)d lines \"%(desc)s\"" |
| 707 | 734 | msgstr[0] "Zwischenablage »%(desc)s«" |
| 708 | 735 | msgstr[1] "Zwischenablage mit %(num)d Zeilen »%(desc)s«" |
| 709 | 736 | |
| 710 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:45 | |
| 737 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:51 | |
| 711 | 738 | msgid "Clear" |
| 712 | 739 | msgstr "Leeren" |
| 713 | 740 | |
| 714 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:57 | |
| 741 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:63 | |
| 715 | 742 | msgid "Remove all recent clipboards" |
| 716 | 743 | msgstr "Alle aktuellen Zwischenablagen entfernen" |
| 717 | 744 | |
| 718 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:41 | |
| 745 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:75 | |
| 719 | 746 | msgid "Shell Commands" |
| 720 | 747 | msgstr "Shell-Befehle" |
| 721 | 748 | |
| 722 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:64 | |
| 749 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:98 | |
| 723 | 750 | msgid "Run commandline programs" |
| 724 | 751 | msgstr "Befehlszeilenprogramme ausführen" |
| 752 | ||
| 753 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:28 | |
| 754 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 755 | msgstr "Ausführen (Ausgabe erhalten)" | |
| 756 | ||
| 757 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:50 | |
| 758 | msgid "Run program and return its output" | |
| 759 | msgstr "Programm ausführen und dessen Ausgabe zurückgeben" | |
| 725 | 760 | |
| 726 | 761 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:1 |
| 727 | 762 | msgid "Dictionary" |
| 773 | 808 | msgid "Bookmarked folders" |
| 774 | 809 | msgstr "Als Lesezeichen gespeicherte Ordner" |
| 775 | 810 | |
| 776 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:23 | |
| 811 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:18 | |
| 777 | 812 | msgid "Epiphany Bookmarks" |
| 778 | 813 | msgstr "Lesezeichen in Epiphany" |
| 779 | 814 | |
| 780 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:40 | |
| 815 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:35 | |
| 781 | 816 | msgid "Index of Epiphany bookmarks" |
| 782 | 817 | msgstr "Index der Lesezeichen in Epiphany" |
| 783 | 818 | |
| 871 | 906 | |
| 872 | 907 | #. TRANS: Default filename (no extension) for 'Create Archive In...' |
| 873 | 908 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:304 |
| 874 | #| msgid "Deep Archives" | |
| 875 | 909 | msgid "Archive" |
| 876 | 910 | msgstr "Archiv" |
| 877 | 911 | |
| 878 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:30 | |
| 912 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:36 | |
| 879 | 913 | msgid "Firefox Bookmarks" |
| 880 | 914 | msgstr "Lesezeichen in Firefox" |
| 881 | 915 | |
| 882 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:111 | |
| 916 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:120 | |
| 883 | 917 | msgid "Index of Firefox bookmarks" |
| 884 | 918 | msgstr "Index der Lesezeichen in Firefox" |
| 919 | ||
| 920 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:26 | |
| 921 | msgid "Include visited sites" | |
| 922 | msgstr "Besuchte Seiten einbeziehen" | |
| 885 | 923 | |
| 886 | 924 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:1 |
| 887 | 925 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:48 |
| 903 | 941 | msgid "Selected Files" |
| 904 | 942 | msgstr "Ausgewählte Dateien" |
| 905 | 943 | |
| 906 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:168 | |
| 907 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:220 | |
| 944 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:165 | |
| 945 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:217 | |
| 908 | 946 | msgid "Notes" |
| 909 | 947 | msgstr "Notizen" |
| 910 | 948 | |
| 944 | 982 | msgid "Show search results for this query" |
| 945 | 983 | msgstr "Suchergebnisse für diese Abfrage anzeigen" |
| 946 | 984 | |
| 947 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:203 | |
| 985 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:200 | |
| 948 | 986 | #, python-format |
| 949 | 987 | msgid "today, %s" |
| 950 | 988 | msgstr "heute, %s" |
| 951 | 989 | |
| 952 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:205 | |
| 990 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:202 | |
| 953 | 991 | #, python-format |
| 954 | 992 | msgid "yesterday, %s" |
| 955 | 993 | msgstr "gestern, %s" |
| 956 | 994 | |
| 957 | 995 | #. TRANS: Note description, %s is last changed time in locale format |
| 958 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:209 | |
| 996 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:206 | |
| 959 | 997 | #, python-format |
| 960 | 998 | msgid "Last updated %s" |
| 961 | 999 | msgstr "Zuletzt aktualisiert %s" |
| 978 | 1016 | msgid "Include albums in top level" |
| 979 | 1017 | msgstr "Alben auf der ersten Ebene anzeigen" |
| 980 | 1018 | |
| 981 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:23 | |
| 1019 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:20 | |
| 982 | 1020 | msgid "Include songs in top level" |
| 983 | 1021 | msgstr "Lieder auf der ersten Ebene anzeigen" |
| 984 | 1022 | |
| 985 | 1023 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:63 ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:131 |
| 986 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:85 ../kupfer/plugin/audacious.py:119 | |
| 1024 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:82 ../kupfer/plugin/audacious.py:92 | |
| 987 | 1025 | msgid "Play" |
| 988 | 1026 | msgstr "Abspielen" |
| 989 | 1027 | |
| 991 | 1029 | msgid "Resume playback in Rhythmbox" |
| 992 | 1030 | msgstr "Wiedergabe in Rhythmbox fortsetzen" |
| 993 | 1031 | |
| 994 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:129 | |
| 995 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 1032 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:102 | |
| 1033 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:45 | |
| 996 | 1034 | msgid "Pause" |
| 997 | 1035 | msgstr "Pause" |
| 998 | 1036 | |
| 1000 | 1038 | msgid "Pause playback in Rhythmbox" |
| 1001 | 1039 | msgstr "Wiedergabe in Rhythmbox pausieren" |
| 1002 | 1040 | |
| 1003 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:139 | |
| 1041 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:112 | |
| 1004 | 1042 | msgid "Next" |
| 1005 | 1043 | msgstr "Nächstes" |
| 1006 | 1044 | |
| 1008 | 1046 | msgid "Jump to next track in Rhythmbox" |
| 1009 | 1047 | msgstr "In Rhythmbox zum nächsten Titel springen" |
| 1010 | 1048 | |
| 1011 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:149 | |
| 1049 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:122 | |
| 1012 | 1050 | msgid "Previous" |
| 1013 | 1051 | msgstr "Vorheriges" |
| 1014 | 1052 | |
| 1024 | 1062 | msgid "Tell which song is currently playing" |
| 1025 | 1063 | msgstr "Aktuell gespieltes Lied anzeigen" |
| 1026 | 1064 | |
| 1027 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:159 | |
| 1065 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:132 | |
| 1028 | 1066 | msgid "Clear Queue" |
| 1029 | 1067 | msgstr "Warteschlange leeren" |
| 1030 | 1068 | |
| 1032 | 1070 | msgid "Play tracks in Rhythmbox" |
| 1033 | 1071 | msgstr "Titel in Rhythmbox abspielen" |
| 1034 | 1072 | |
| 1035 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:61 | |
| 1073 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:58 | |
| 1036 | 1074 | msgid "Enqueue" |
| 1037 | 1075 | msgstr "Zur Wiedergabeliste hinzufügen" |
| 1038 | 1076 | |
| 1059 | 1097 | msgstr "Lieder von %s" |
| 1060 | 1098 | |
| 1061 | 1099 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:299 |
| 1062 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:425 | |
| 1100 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:444 | |
| 1063 | 1101 | msgid "Albums" |
| 1064 | 1102 | msgstr "Alben" |
| 1065 | 1103 | |
| 1171 | 1209 | msgstr[0] "Es ist ein Objekt im Mülleimer" |
| 1172 | 1210 | msgstr[1] "Es sind %(num)s Objekte im Mülleimer" |
| 1173 | 1211 | |
| 1174 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:39 | |
| 1175 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:118 | |
| 1212 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:43 | |
| 1176 | 1213 | msgid "Triggers" |
| 1177 | 1214 | msgstr "Auslöser" |
| 1178 | 1215 | |
| 1184 | 1221 | "Globale Tastenkürzel (Auslöser) zu mit dem »Compose-Befehl« (Strg+Eingabe) " |
| 1185 | 1222 | "erstellten Objekten hinzufügen" |
| 1186 | 1223 | |
| 1187 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:138 | |
| 1224 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:143 | |
| 1188 | 1225 | msgid "Add Trigger..." |
| 1189 | 1226 | msgstr "Auslöser hinzufügen …" |
| 1190 | 1227 | |
| 1191 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:161 | |
| 1228 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:159 | |
| 1192 | 1229 | msgid "Remove Trigger" |
| 1193 | 1230 | msgstr "Auslöser entfernen …" |
| 1194 | 1231 | |
| 1374 | 1411 | msgid "Installation method" |
| 1375 | 1412 | msgstr "Installationsmethode" |
| 1376 | 1413 | |
| 1377 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:47 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:51 | |
| 1414 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:61 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:66 | |
| 1378 | 1415 | msgid "Show Package Information" |
| 1379 | 1416 | msgstr "Paketinformationen anzeigen" |
| 1380 | 1417 | |
| 1381 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:72 | |
| 1418 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:87 | |
| 1382 | 1419 | msgid "Install" |
| 1383 | 1420 | msgstr "Installieren" |
| 1384 | 1421 | |
| 1385 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:83 | |
| 1422 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:103 | |
| 1386 | 1423 | msgid "Install package using the configured method" |
| 1387 | 1424 | msgstr "Das Paket mit Hilfe der konfigurierten Methode installieren" |
| 1388 | 1425 | |
| 1389 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:102 | |
| 1426 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:122 | |
| 1390 | 1427 | #, python-format |
| 1391 | 1428 | msgid "Packages matching \"%s\"" |
| 1392 | 1429 | msgstr "Pakete, auf die »%s« zutrifft" |
| 1393 | 1430 | |
| 1394 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:129 | |
| 1431 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:149 | |
| 1395 | 1432 | msgid "Search Package Name..." |
| 1396 | 1433 | msgstr "Nach Paketnamen suchen …" |
| 1397 | 1434 | |
| 1408 | 1445 | msgid "Content of %s" |
| 1409 | 1446 | msgstr "Inhalt von %s" |
| 1410 | 1447 | |
| 1411 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:212 | |
| 1448 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:187 | |
| 1412 | 1449 | msgid "Audacious" |
| 1413 | 1450 | msgstr "Audacious" |
| 1414 | 1451 | |
| 1415 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:6 | |
| 1452 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:3 | |
| 1416 | 1453 | msgid "Control Audacious playback and playlist" |
| 1417 | 1454 | msgstr "Wiedergabe und Wiedergabeliste von Audacious steuern" |
| 1418 | 1455 | |
| 1419 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:65 | |
| 1456 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:62 | |
| 1420 | 1457 | msgid "Add track to the Audacious play queue" |
| 1421 | 1458 | msgstr "Titel zur Wiedergabeliste von Audacious hinzufügen" |
| 1422 | 1459 | |
| 1423 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:73 | |
| 1460 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:70 | |
| 1424 | 1461 | msgid "Dequeue" |
| 1425 | 1462 | msgstr "Titel entfernen" |
| 1426 | 1463 | |
| 1427 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:77 | |
| 1464 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:74 | |
| 1428 | 1465 | msgid "Remove track from the Audacious play queue" |
| 1429 | 1466 | msgstr "Titel aus der Wiedergabeliste von Audacious entfernen" |
| 1430 | 1467 | |
| 1431 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:89 | |
| 1468 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:86 | |
| 1432 | 1469 | msgid "Jump to track in Audacious" |
| 1433 | 1470 | msgstr "In Audacious zu einem Titel springen" |
| 1434 | 1471 | |
| 1435 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:123 | |
| 1472 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:96 | |
| 1436 | 1473 | msgid "Resume playback in Audacious" |
| 1437 | 1474 | msgstr "Wiedergabe in Audacious fortsetzen" |
| 1438 | 1475 | |
| 1439 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:133 | |
| 1476 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:106 | |
| 1440 | 1477 | msgid "Pause playback in Audacious" |
| 1441 | 1478 | msgstr "Wiedergabe in Audacious pausieren" |
| 1442 | 1479 | |
| 1443 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:143 | |
| 1480 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:116 | |
| 1444 | 1481 | msgid "Jump to next track in Audacious" |
| 1445 | 1482 | msgstr "In Audacious zum nächsten Titel springen" |
| 1446 | 1483 | |
| 1447 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:153 | |
| 1484 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:126 | |
| 1448 | 1485 | msgid "Jump to previous track in Audacious" |
| 1449 | 1486 | msgstr "In Audacious zum vorherigen Titel springen" |
| 1450 | 1487 | |
| 1451 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:163 | |
| 1488 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:136 | |
| 1452 | 1489 | msgid "Clear the Audacious play queue" |
| 1453 | 1490 | msgstr "Warteschlange von Audacious leeren" |
| 1454 | 1491 | |
| 1455 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:169 | |
| 1492 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:142 | |
| 1456 | 1493 | msgid "Shuffle" |
| 1457 | 1494 | msgstr "Zufall" |
| 1458 | 1495 | |
| 1459 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:173 | |
| 1496 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:146 | |
| 1460 | 1497 | msgid "Toggle shuffle in Audacious" |
| 1461 | 1498 | msgstr "Zufallswiedergabe in Audacious ein-/ausschalten" |
| 1462 | 1499 | |
| 1463 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:179 | |
| 1500 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:152 | |
| 1464 | 1501 | msgid "Repeat" |
| 1465 | 1502 | msgstr "Wiederholen" |
| 1466 | 1503 | |
| 1467 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:183 | |
| 1504 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:156 | |
| 1468 | 1505 | msgid "Toggle repeat in Audacious" |
| 1469 | 1506 | msgstr "Wiederholung in Audacious ein-/ausschalten" |
| 1470 | 1507 | |
| 1471 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:198 | |
| 1508 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:171 | |
| 1472 | 1509 | msgid "Playlist" |
| 1473 | 1510 | msgstr "Wiedergabeliste" |
| 1474 | 1511 | |
| 1475 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:22 | |
| 1512 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:18 | |
| 1476 | 1513 | msgid "Chromium Bookmarks" |
| 1477 | 1514 | msgstr "Lesezeichen in Chromium" |
| 1478 | 1515 | |
| 1479 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:49 | |
| 1516 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:45 | |
| 1480 | 1517 | msgid "Index of Chromium bookmarks" |
| 1481 | 1518 | msgstr "Index der Chromium-Lesezeichen" |
| 1482 | 1519 | |
| 1489 | 1526 | msgid "Claws Mail Contacts and Actions" |
| 1490 | 1527 | msgstr "Kontakte und Aktionen in Claws Mail" |
| 1491 | 1528 | |
| 1492 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:25 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1493 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1529 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:26 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1530 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:25 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1494 | 1531 | msgid "Compose New Email" |
| 1495 | 1532 | msgstr "Neue E-Mail verfassen" |
| 1496 | 1533 | |
| 1497 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:31 | |
| 1534 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:32 | |
| 1498 | 1535 | msgid "Compose a new message in Claws Mail" |
| 1499 | 1536 | msgstr "Eine neue E-Mail mit Claws Mail erstellen" |
| 1500 | 1537 | |
| 1501 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:40 | |
| 1538 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:41 | |
| 1502 | 1539 | msgid "Receive All Email" |
| 1503 | 1540 | msgstr "Alle E-Mails empfangen" |
| 1504 | 1541 | |
| 1505 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:46 | |
| 1542 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:47 | |
| 1506 | 1543 | msgid "Receive new messages from all accounts in ClawsMail" |
| 1507 | 1544 | msgstr "Neue E-Mails für alle Konten in Claws Mail empfangen" |
| 1508 | 1545 | |
| 1509 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:55 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1510 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1546 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:56 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1547 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/operamail.py:40 | |
| 1548 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1511 | 1549 | msgid "Compose Email" |
| 1512 | 1550 | msgstr "Neue E-Mail verfassen" |
| 1513 | 1551 | |
| 1514 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:80 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1552 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:81 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1515 | 1553 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:64 |
| 1516 | 1554 | msgid "Send in Email To..." |
| 1517 | 1555 | msgstr "In E-Mail senden an …" |
| 1518 | 1556 | |
| 1519 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:106 | |
| 1557 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:107 | |
| 1520 | 1558 | msgid "Compose new message in Claws Mail and attach file" |
| 1521 | 1559 | msgstr "Eine neue Nachricht in Claws Mail erstellen und Datei anhängen" |
| 1522 | 1560 | |
| 1523 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:115 | |
| 1561 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:116 | |
| 1524 | 1562 | msgid "Claws Mail Address Book" |
| 1525 | 1563 | msgstr "Adressbuch von Claws Mail" |
| 1526 | 1564 | |
| 1563 | 1601 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:99 |
| 1564 | 1602 | msgid "Evolution Address Book" |
| 1565 | 1603 | msgstr "Adressbuch von Evolution" |
| 1604 | ||
| 1605 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1606 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:3 | |
| 1607 | msgid "Filezilla" | |
| 1608 | msgstr "Filezilla" | |
| 1609 | ||
| 1610 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:6 | |
| 1611 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1612 | msgstr "Seiten anzeigen und FTP-Adressen von Filezilla verarbeiten lassen" | |
| 1613 | ||
| 1614 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:42 | |
| 1615 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1616 | msgstr "Seite mit Filezilla öffnen" | |
| 1617 | ||
| 1618 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:87 | |
| 1619 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1620 | msgstr "Filezilla-Seiten" | |
| 1621 | ||
| 1622 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:122 | |
| 1623 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1624 | msgstr "Seiten von Filezilla" | |
| 1566 | 1625 | |
| 1567 | 1626 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1568 | 1627 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:2 |
| 1629 | 1688 | msgstr "GNOME-Terminal-Profile starten" |
| 1630 | 1689 | |
| 1631 | 1690 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1632 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:146 | |
| 1691 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:144 | |
| 1633 | 1692 | msgid "Gmail" |
| 1634 | 1693 | msgstr "Gmail" |
| 1635 | 1694 | |
| 1637 | 1696 | msgid "Load contacts and compose new email in Gmail" |
| 1638 | 1697 | msgstr "Kontakte laden und eine neue Nachricht in Google Mail erstellen" |
| 1639 | 1698 | |
| 1640 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:31 | |
| 1699 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:32 | |
| 1641 | 1700 | msgid "Load contacts' pictures" |
| 1642 | 1701 | msgstr "Bilder für Kontakte laden" |
| 1643 | 1702 | |
| 1644 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:52 | |
| 1703 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:51 | |
| 1645 | 1704 | msgid "Compose Email in GMail" |
| 1646 | 1705 | msgstr "Neue E-Mail in GMail verfassen" |
| 1647 | 1706 | |
| 1648 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:75 | |
| 1707 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:74 | |
| 1649 | 1708 | msgid "Open web browser and compose new email in GMail" |
| 1650 | 1709 | msgstr "Webbrowser öffnen und eine neue Nachricht in GMail erstellen" |
| 1651 | 1710 | |
| 1652 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:170 | |
| 1711 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:176 | |
| 1653 | 1712 | msgid "Contacts from Google services (Gmail)" |
| 1654 | 1713 | msgstr "Kontakte aus Google-Diensten (Google Mail)" |
| 1655 | 1714 | |
| 1662 | 1721 | msgid "Show albums and upload files to Picasa" |
| 1663 | 1722 | msgstr "Alben anzeigen und Dateien zu Picasa hochladen" |
| 1664 | 1723 | |
| 1665 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:34 | |
| 1724 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:35 | |
| 1666 | 1725 | msgid "Users to show: (,-separated)" |
| 1667 | 1726 | msgstr "Anzuzeigende Benutzer (durch Kommata getrennt):" |
| 1668 | 1727 | |
| 1669 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:40 | |
| 1728 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:41 | |
| 1670 | 1729 | msgid "Load user and album icons" |
| 1671 | 1730 | msgstr "Symbole für Benutzer und Alben laden" |
| 1672 | 1731 | |
| 1673 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1732 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:92 | |
| 1674 | 1733 | msgid "Uploading Pictures" |
| 1675 | 1734 | msgstr "Bilder werden übertragen" |
| 1676 | 1735 | |
| 1677 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:94 | |
| 1736 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1678 | 1737 | msgid "Uploading pictures to Picasa Web Album" |
| 1679 | 1738 | msgstr "Bilder werden zum Picasa-Webalbum übertragen" |
| 1680 | 1739 | |
| 1681 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:103 | |
| 1740 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:102 | |
| 1682 | 1741 | msgid "Creating album:" |
| 1683 | 1742 | msgstr "Album wird erstellt:" |
| 1684 | 1743 | |
| 1685 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:106 | |
| 1744 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:105 | |
| 1686 | 1745 | msgid "Album created by Kupfer" |
| 1687 | 1746 | msgstr "Album erstellt von Kupfer" |
| 1688 | 1747 | |
| 1689 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:113 | |
| 1748 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:112 | |
| 1690 | 1749 | msgid "File:" |
| 1691 | 1750 | msgstr "Datei:" |
| 1692 | 1751 | |
| 1693 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:246 | |
| 1752 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:252 | |
| 1694 | 1753 | #, python-format |
| 1695 | 1754 | msgid "One album" |
| 1696 | 1755 | msgid_plural "%(num)d albums" |
| 1697 | 1756 | msgstr[0] "One album" |
| 1698 | 1757 | msgstr[1] "%(num)d Alben" |
| 1699 | 1758 | |
| 1700 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:273 | |
| 1759 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:279 | |
| 1701 | 1760 | #, python-format |
| 1702 | 1761 | msgid "one photo" |
| 1703 | 1762 | msgid_plural "%(num)s photos" |
| 1704 | 1763 | msgstr[0] "Ein Foto" |
| 1705 | 1764 | msgstr[1] "%(num)s Fotos" |
| 1706 | 1765 | |
| 1707 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:293 | |
| 1766 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:299 | |
| 1708 | 1767 | msgid "Upload to Picasa Album..." |
| 1709 | 1768 | msgstr "Bilder zum Picasa-Album hochladen …" |
| 1710 | 1769 | |
| 1711 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:337 | |
| 1770 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1712 | 1771 | msgid "Upload files to Picasa album" |
| 1713 | 1772 | msgstr "Dateien zum Picasa-Album hochladen" |
| 1714 | 1773 | |
| 1715 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1774 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:349 | |
| 1716 | 1775 | msgid "Upload to Picasa as New Album" |
| 1717 | 1776 | msgstr "Dateien zu Picasa als neues Album hochladen" |
| 1718 | 1777 | |
| 1719 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:371 | |
| 1778 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:377 | |
| 1720 | 1779 | msgid "Create album from selected local directory" |
| 1721 | 1780 | msgstr "Album aus dem gewählten lokalen Ordner erstellen" |
| 1722 | 1781 | |
| 1723 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:375 | |
| 1724 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:396 | |
| 1782 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:381 | |
| 1783 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:404 | |
| 1725 | 1784 | msgid "Picasa Albums" |
| 1726 | 1785 | msgstr "Picasa-Alben" |
| 1727 | 1786 | |
| 1728 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:417 | |
| 1787 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:436 | |
| 1729 | 1788 | msgid "User albums in Picasa" |
| 1730 | 1789 | msgstr "Benutzeralben in Picasa" |
| 1731 | 1790 | |
| 1738 | 1797 | msgstr "Mit Google suchen und Ergebnisse direkt anzeigen" |
| 1739 | 1798 | |
| 1740 | 1799 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:46 ../kupfer/plugin/locate.py:47 |
| 1741 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:68 ../kupfer/plugin/tracker.py:109 | |
| 1800 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:72 ../kupfer/plugin/tracker.py:113 | |
| 1801 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:163 ../kupfer/plugin/tracker1.py:174 | |
| 1742 | 1802 | #, python-format |
| 1743 | 1803 | msgid "Results for \"%s\"" |
| 1744 | 1804 | msgstr "Ergebnisse für »%s«" |
| 1808 | 1868 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:278 |
| 1809 | 1869 | msgid "Show translation in browser" |
| 1810 | 1870 | msgstr "Übersetzung im Browser anzeigen" |
| 1871 | ||
| 1872 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1873 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:2 | |
| 1874 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1875 | msgstr "Getting Things GNOME" | |
| 1876 | ||
| 1877 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:5 | |
| 1878 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1879 | msgstr "GTG durchsuchen und neue Aufgaben erstellen" | |
| 1880 | ||
| 1881 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:87 | |
| 1882 | #, python-format | |
| 1883 | msgid "due: %s" | |
| 1884 | msgstr "Fällig: %s" | |
| 1885 | ||
| 1886 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:89 | |
| 1887 | #, python-format | |
| 1888 | msgid "start: %s" | |
| 1889 | msgstr "Beginn: %s" | |
| 1890 | ||
| 1891 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:91 | |
| 1892 | #, python-format | |
| 1893 | msgid "tags: %s" | |
| 1894 | msgstr "Schlagworte: %s" | |
| 1895 | ||
| 1896 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:118 | |
| 1897 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1898 | msgstr "Aufgabe in Getting Things GNOME! öffnen" | |
| 1899 | ||
| 1900 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:125 | |
| 1901 | msgid "Delete" | |
| 1902 | msgstr "Löschen" | |
| 1903 | ||
| 1904 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:135 | |
| 1905 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1906 | msgstr "Diese Aufgabe dauerhaft entfernen" | |
| 1907 | ||
| 1908 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:140 | |
| 1909 | msgid "Mark Done" | |
| 1910 | msgstr "Erledigt" | |
| 1911 | ||
| 1912 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:149 | |
| 1913 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1914 | msgstr "Diese Aufgabe als erledigt markieren" | |
| 1915 | ||
| 1916 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:154 | |
| 1917 | msgid "Dismiss" | |
| 1918 | msgstr "Verwerfen" | |
| 1919 | ||
| 1920 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:163 | |
| 1921 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1922 | msgstr "Diese Aufgabe als nicht mehr zu erledigen markieren" | |
| 1923 | ||
| 1924 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:168 | |
| 1925 | msgid "Create Task" | |
| 1926 | msgstr "Aufgabe anlegen" | |
| 1927 | ||
| 1928 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:182 | |
| 1929 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1930 | msgstr "Neue Aufgabe in Getting Things GNOME! anlegen" | |
| 1811 | 1931 | |
| 1812 | 1932 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:1 |
| 1813 | 1933 | msgid "Higher-order Actions" |
| 1912 | 2032 | "Microblogging mit Twitter: Aktualisierungen senden und Tweets von Freunden " |
| 1913 | 2033 | "anzeigen" |
| 1914 | 2034 | |
| 1915 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:36 | |
| 2035 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:35 | |
| 1916 | 2036 | msgid "Load friends' pictures" |
| 1917 | 2037 | msgstr "Bilder von Freunden laden" |
| 1918 | 2038 | |
| 1919 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:42 | |
| 2039 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:41 | |
| 1920 | 2040 | msgid "Load friends' public tweets" |
| 1921 | 2041 | msgstr "Öffentliche Tweets von Freunden laden" |
| 1922 | 2042 | |
| 1923 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:48 | |
| 2043 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:47 | |
| 1924 | 2044 | msgid "Load timeline" |
| 1925 | 2045 | msgstr "Zeitlinie laden" |
| 1926 | 2046 | |
| 1927 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:199 | |
| 2047 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:194 | |
| 1928 | 2048 | msgid "Post Update to Twitter" |
| 1929 | 2049 | msgstr "Aktualisierung an Twitter senden" |
| 1930 | 2050 | |
| 1931 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:219 | |
| 2051 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:214 | |
| 1932 | 2052 | msgid "Send Direct Message..." |
| 1933 | 2053 | msgstr "Direkte Nachricht senden …" |
| 1934 | 2054 | |
| 1935 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:248 | |
| 2055 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:243 | |
| 1936 | 2056 | msgid "Send Direct Message To..." |
| 1937 | 2057 | msgstr "Direkte Nachricht senden an …" |
| 1938 | 2058 | |
| 1939 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:276 | |
| 2059 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:271 | |
| 1940 | 2060 | msgid "Reply..." |
| 1941 | 2061 | msgstr "Antworten …" |
| 1942 | 2062 | |
| 1943 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:303 | |
| 2063 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:298 | |
| 1944 | 2064 | #, python-format |
| 1945 | 2065 | msgid "%(user)s %(when)s" |
| 1946 | 2066 | msgstr "%(user)s %(when)s" |
| 1947 | 2067 | |
| 1948 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:322 | |
| 2068 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:319 | |
| 1949 | 2069 | msgid "Twitter Timeline" |
| 1950 | 2070 | msgstr "Twitter-Zeitlinie" |
| 1951 | 2071 | |
| 1952 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:348 | |
| 2072 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:347 | |
| 1953 | 2073 | msgid "Twitter Friends" |
| 1954 | 2074 | msgstr "Twitter-Freunde" |
| 1955 | 2075 | |
| 1956 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:373 | |
| 2076 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:372 | |
| 1957 | 2077 | #, python-format |
| 1958 | 2078 | msgid "Timeline for %s" |
| 1959 | 2079 | msgstr "Zeitlinie für %s" |
| 1960 | 2080 | |
| 1961 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:397 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 2081 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:396 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 1962 | 2082 | #, python-format |
| 1963 | 2083 | msgid "%s (%d character)" |
| 1964 | 2084 | msgid_plural "%s (%d characters)" |
| 1978 | 2098 | msgid "OpenOffice Recent Items" |
| 1979 | 2099 | msgstr "In OpenOffice zuletzt geöffnete Objekte" |
| 1980 | 2100 | |
| 1981 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:27 | |
| 2101 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:23 | |
| 1982 | 2102 | msgid "Opera Bookmarks" |
| 1983 | 2103 | msgstr "Lesezeichen in Opera" |
| 1984 | 2104 | |
| 1985 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:59 | |
| 2105 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:55 | |
| 1986 | 2106 | msgid "Index of Opera bookmarks" |
| 1987 | 2107 | msgstr "Index der Lesezeichen in Opera" |
| 2108 | ||
| 2109 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2110 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:2 | |
| 2111 | msgid "Opera Mail" | |
| 2112 | msgstr "Opera Mail" | |
| 2113 | ||
| 2114 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:5 | |
| 2115 | msgid "Opera Mail contacts and actions" | |
| 2116 | msgstr "Kontakte und Aktionen in Opera Mail" | |
| 2117 | ||
| 2118 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:31 | |
| 2119 | msgid "Compose a new message in Opera Mail" | |
| 2120 | msgstr "Eine neue E-Mail mit Opera Mail erstellen" | |
| 2121 | ||
| 2122 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:63 | |
| 2123 | msgid "Opera Mail Contacts" | |
| 2124 | msgstr "Opera-Mail-Kontakte" | |
| 2125 | ||
| 2126 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:115 | |
| 2127 | msgid "Contacts from Opera Mail" | |
| 2128 | msgstr "Kontakte aus Opera Mail" | |
| 1988 | 2129 | |
| 1989 | 2130 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:3 |
| 1990 | 2131 | msgid "Pidgin" |
| 2006 | 2147 | msgid "Pidgin Contacts" |
| 2007 | 2148 | msgstr "Pidgin-Kontakte" |
| 2008 | 2149 | |
| 2009 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:80 | |
| 2150 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:81 | |
| 2010 | 2151 | msgid "PuTTY Sessions" |
| 2011 | 2152 | msgstr "PuTTY-Sitzungen" |
| 2012 | 2153 | |
| 2014 | 2155 | msgid "Quick access to PuTTY Sessions" |
| 2015 | 2156 | msgstr "Schneller Zugriff auf PuTTY-Sitzungen" |
| 2016 | 2157 | |
| 2017 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:45 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2158 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:46 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2018 | 2159 | msgid "Start Session" |
| 2019 | 2160 | msgstr "Sitzung starten" |
| 2020 | 2161 | |
| 2060 | 2201 | msgstr "Verbinden" |
| 2061 | 2202 | |
| 2062 | 2203 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2063 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:93 | |
| 2204 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:97 | |
| 2064 | 2205 | msgid "System Services" |
| 2065 | 2206 | msgstr "Systemdienste" |
| 2066 | 2207 | |
| 2068 | 2209 | msgid "Start, stop or restart system services via init scripts" |
| 2069 | 2210 | msgstr "Systemdienste über Init-Skripte starten, stoppen oder neu starten" |
| 2070 | 2211 | |
| 2071 | #: ../kupfer/plugin/services.py:17 | |
| 2212 | #: ../kupfer/plugin/services.py:18 | |
| 2072 | 2213 | msgid "Sudo-like Command" |
| 2073 | 2214 | msgstr "Sudo-ähnlicher Befehl" |
| 2074 | 2215 | |
| 2075 | #: ../kupfer/plugin/services.py:75 | |
| 2216 | #: ../kupfer/plugin/services.py:79 | |
| 2076 | 2217 | msgid "Start Service" |
| 2077 | 2218 | msgstr "Dienst starten" |
| 2078 | 2219 | |
| 2079 | #: ../kupfer/plugin/services.py:81 | |
| 2220 | #: ../kupfer/plugin/services.py:85 | |
| 2080 | 2221 | msgid "Restart Service" |
| 2081 | 2222 | msgstr "Dienst neu starten" |
| 2082 | 2223 | |
| 2083 | #: ../kupfer/plugin/services.py:87 | |
| 2224 | #: ../kupfer/plugin/services.py:91 | |
| 2084 | 2225 | msgid "Stop Service" |
| 2085 | 2226 | msgstr "Dienst stoppen" |
| 2086 | 2227 | |
| 2087 | #: ../kupfer/plugin/services.py:123 | |
| 2228 | #: ../kupfer/plugin/services.py:127 | |
| 2088 | 2229 | #, python-format |
| 2089 | 2230 | msgid "%s Service" |
| 2090 | 2231 | msgstr "%s-Dienst" |
| 2149 | 2290 | msgid "Skype Statuses" |
| 2150 | 2291 | msgstr "Skype-Status" |
| 2151 | 2292 | |
| 2152 | #: ../kupfer/plugin_support.py:14 | |
| 2153 | msgid "Include in top level" | |
| 2154 | msgstr "Auf erster Ebene einbinden" | |
| 2155 | ||
| 2156 | #: ../kupfer/plugin_support.py:18 | |
| 2293 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2294 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:2 ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:95 | |
| 2295 | msgid "SSH Hosts" | |
| 2296 | msgstr "SSH-Rechner" | |
| 2297 | ||
| 2298 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:3 | |
| 2299 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 2300 | msgstr "Fügt die in ~/.ssh/config gefundenen Rechner hinzu." | |
| 2301 | ||
| 2302 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:23 | |
| 2303 | msgid "Preferred terminal" | |
| 2304 | msgstr "Bevorzugtes Terminal" | |
| 2305 | ||
| 2306 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:28 | |
| 2307 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 2308 | msgstr "" | |
| 2309 | "Die bevorzugte Terminalemulation. Sie wird zum Start von SSH-Sitzungen " | |
| 2310 | "verwendet." | |
| 2311 | ||
| 2312 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:33 | |
| 2313 | msgid "Execute flag" | |
| 2314 | msgstr "Ausführungsargument" | |
| 2315 | ||
| 2316 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:37 | |
| 2157 | 2317 | msgid "" |
| 2158 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top " | |
| 2159 | "level.\n" | |
| 2160 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2318 | "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the " | |
| 2319 | "terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and " | |
| 2320 | "urxvt)." | |
| 2161 | 2321 | msgstr "" |
| 2162 | "Falls aktiviert, werden Objekte aus der/den Plugin-Quelle(n) auf der ersten " | |
| 2163 | "Ebene verfügbar sein.\n" | |
| 2164 | "Quellen sind immer als Unterkataloge auf der ersten Ebene verfügbar." | |
| 2165 | ||
| 2166 | #: ../kupfer/plugin_support.py:114 | |
| 2322 | "Das Argument, welches das Terminal anweist, alles Nachfolgende im Terminal " | |
| 2323 | "auszuführen (z.B. »-x« für gnome-terminal und terminal, »-e« für konsole und " | |
| 2324 | "urxvt)." | |
| 2325 | ||
| 2326 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:55 | |
| 2327 | msgid "SSH host" | |
| 2328 | msgstr "SSH-Rechner" | |
| 2329 | ||
| 2330 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:66 | |
| 2331 | msgid "Connect" | |
| 2332 | msgstr "Verbinden" | |
| 2333 | ||
| 2334 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:74 | |
| 2335 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 2336 | msgstr "Mit einem SSH-Rechner verbinden" | |
| 2337 | ||
| 2338 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:127 | |
| 2339 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 2340 | msgstr "SSH-Rechner wie in ~/.ssh/config angegeben" | |
| 2341 | ||
| 2342 | #: ../kupfer/plugin_support.py:131 | |
| 2167 | 2343 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" |
| 2168 | 2344 | msgstr "Keine D-Bus-Verbindung zur Desktopsitzung" |
| 2169 | 2345 | |
| 2220 | 2396 | msgid "Get Text Contents" |
| 2221 | 2397 | msgstr "Textinhalte holen" |
| 2222 | 2398 | |
| 2223 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:113 | |
| 2399 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:141 | |
| 2224 | 2400 | msgid "Thunar" |
| 2225 | 2401 | msgstr "Thunar" |
| 2226 | 2402 | |
| 2227 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:7 | |
| 2403 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:8 | |
| 2228 | 2404 | msgid "File manager Thunar actions" |
| 2229 | 2405 | msgstr "Aktionen des Dateimanagers Thunar" |
| 2230 | 2406 | |
| 2231 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:66 | |
| 2407 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:68 | |
| 2232 | 2408 | msgid "Select in File Manager" |
| 2233 | 2409 | msgstr "Im Dateimanager auswählen" |
| 2234 | 2410 | |
| 2235 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:83 | |
| 2411 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:85 | |
| 2236 | 2412 | msgid "Show Properties" |
| 2237 | 2413 | msgstr "Eigenschaften anzeigen" |
| 2238 | 2414 | |
| 2239 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:95 | |
| 2415 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:97 | |
| 2240 | 2416 | msgid "Show information about file in file manager" |
| 2241 | 2417 | msgstr "Informationen über die Datei im Dateimanager anzeigen" |
| 2242 | 2418 | |
| 2243 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:99 | |
| 2419 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:103 | |
| 2420 | msgid "Send To..." | |
| 2421 | msgstr "Senden an …" | |
| 2422 | ||
| 2423 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:127 | |
| 2244 | 2424 | msgid "Empty Trash" |
| 2245 | 2425 | msgstr "Müll ist leer" |
| 2426 | ||
| 2427 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:153 | |
| 2428 | msgid "Thunar Send To Objects" | |
| 2429 | msgstr "Objekte aus Thunar versenden" | |
| 2246 | 2430 | |
| 2247 | 2431 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:4 |
| 2248 | 2432 | msgid "Thunderbird" |
| 2277 | 2461 | msgstr "Sortierreihenfolge" |
| 2278 | 2462 | |
| 2279 | 2463 | #: ../kupfer/plugin/top.py:25 ../kupfer/plugin/top.py:26 |
| 2280 | #: ../kupfer/plugin/top.py:110 | |
| 2464 | #: ../kupfer/plugin/top.py:115 | |
| 2281 | 2465 | msgid "Commandline" |
| 2282 | 2466 | msgstr "Befehlszeile" |
| 2283 | 2467 | |
| 2286 | 2470 | msgstr "Prozessorlast (absteigend)" |
| 2287 | 2471 | |
| 2288 | 2472 | #. sort processes (top don't allow to sort via cmd line) |
| 2289 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:108 | |
| 2473 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:112 | |
| 2290 | 2474 | msgid "Memory usage (descending)" |
| 2291 | 2475 | msgstr "Speichernutzung (absteigend)" |
| 2292 | 2476 | |
| 2293 | #: ../kupfer/plugin/top.py:50 | |
| 2477 | #: ../kupfer/plugin/top.py:49 | |
| 2294 | 2478 | msgid "Send Signal..." |
| 2295 | 2479 | msgstr "Signal senden …" |
| 2296 | 2480 | |
| 2297 | #: ../kupfer/plugin/top.py:80 | |
| 2481 | #: ../kupfer/plugin/top.py:79 | |
| 2298 | 2482 | msgid "Signals" |
| 2299 | 2483 | msgstr "Signale" |
| 2300 | 2484 | |
| 2301 | #: ../kupfer/plugin/top.py:90 | |
| 2485 | #: ../kupfer/plugin/top.py:91 | |
| 2302 | 2486 | msgid "Running Tasks" |
| 2303 | 2487 | msgstr "Laufende Prozesse" |
| 2304 | 2488 | |
| 2305 | 2489 | #. default: by cpu |
| 2306 | #: ../kupfer/plugin/top.py:114 | |
| 2490 | #: ../kupfer/plugin/top.py:119 | |
| 2307 | 2491 | #, python-format |
| 2308 | 2492 | msgid "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s" |
| 2309 | 2493 | msgstr "PID: %(pid)s Proz.: %(cpu)g%% Speich.: %(mem)g%% Zeit: %(time)s" |
| 2310 | 2494 | |
| 2311 | #: ../kupfer/plugin/top.py:121 | |
| 2495 | #: ../kupfer/plugin/top.py:139 | |
| 2312 | 2496 | msgid "Running tasks for current user" |
| 2313 | 2497 | msgstr "Laufende Prozesse des derzeitigen Benutzers" |
| 2314 | 2498 | |
| 2315 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:1 | |
| 2316 | msgid "Tracker" | |
| 2317 | msgstr "Tracker" | |
| 2318 | ||
| 2319 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:11 | |
| 2499 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:5 | |
| 2500 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 2501 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 2502 | ||
| 2503 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:15 ../kupfer/plugin/tracker1.py:13 | |
| 2320 | 2504 | msgid "Tracker desktop search integration" |
| 2321 | 2505 | msgstr "Einbindung der Tracker Desktop-Suche" |
| 2322 | 2506 | |
| 2323 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:37 | |
| 2507 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:41 ../kupfer/plugin/tracker1.py:45 | |
| 2324 | 2508 | msgid "Search in Tracker" |
| 2325 | 2509 | msgstr "Mit Tracker suchen" |
| 2326 | 2510 | |
| 2327 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:42 | |
| 2511 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:46 ../kupfer/plugin/tracker1.py:50 | |
| 2328 | 2512 | msgid "Open Tracker Search Tool and search for this term" |
| 2329 | 2513 | msgstr "Tracker Suchwerkzeug öffnen und nach diesem Begriff suchen" |
| 2330 | 2514 | |
| 2331 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:51 | |
| 2515 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:55 ../kupfer/plugin/tracker1.py:58 | |
| 2332 | 2516 | msgid "Get Tracker Results..." |
| 2333 | 2517 | msgstr "Tracker-Ergebnisse einholen …" |
| 2334 | 2518 | |
| 2335 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:60 | |
| 2519 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:64 ../kupfer/plugin/tracker1.py:67 | |
| 2336 | 2520 | msgid "Show Tracker results for query" |
| 2337 | 2521 | msgstr "Tracker Ergebnisse für den Suchbegriff anzeigen" |
| 2338 | 2522 | |
| 2339 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:161 ../kupfer/plugin/tracker.py:167 | |
| 2523 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:165 ../kupfer/plugin/tracker.py:171 | |
| 2340 | 2524 | msgid "Tracker tags" |
| 2341 | 2525 | msgstr "Tracker-Schlagworte" |
| 2342 | 2526 | |
| 2343 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:176 | |
| 2527 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:180 | |
| 2344 | 2528 | msgid "Tracker Tags" |
| 2345 | 2529 | msgstr "Tracker-Schlagworte" |
| 2346 | 2530 | |
| 2347 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:182 | |
| 2531 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:186 | |
| 2348 | 2532 | msgid "Browse Tracker's tags" |
| 2349 | 2533 | msgstr "Tracker-Schlagworte anzeigen" |
| 2350 | 2534 | |
| 2351 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:193 ../kupfer/plugin/tracker.py:200 | |
| 2535 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:197 ../kupfer/plugin/tracker.py:204 | |
| 2352 | 2536 | #, python-format |
| 2353 | 2537 | msgid "Tag %s" |
| 2354 | 2538 | msgstr "Schlagwort %s" |
| 2355 | 2539 | |
| 2356 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:207 | |
| 2540 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:211 | |
| 2357 | 2541 | #, python-format |
| 2358 | 2542 | msgid "Objects tagged %s with Tracker" |
| 2359 | 2543 | msgstr "Objekte mit dem Schlagwort %s in Tracker" |
| 2360 | 2544 | |
| 2361 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:219 | |
| 2545 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:223 | |
| 2362 | 2546 | msgid "Add Tag..." |
| 2363 | 2547 | msgstr "Schlagwort hinzufügen …" |
| 2364 | 2548 | |
| 2365 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:245 | |
| 2549 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:249 | |
| 2366 | 2550 | msgid "Add tracker tag to file" |
| 2367 | 2551 | msgstr "Tracker-Schlagwort zur Datei hinzufügen" |
| 2368 | 2552 | |
| 2369 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:251 | |
| 2553 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:255 | |
| 2370 | 2554 | msgid "Remove Tag..." |
| 2371 | 2555 | msgstr "Schlagwort entfernen …" |
| 2372 | 2556 | |
| 2373 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:270 | |
| 2557 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:274 | |
| 2374 | 2558 | msgid "Remove tracker tag from file" |
| 2375 | 2559 | msgstr "Tracker-Schlagwort von der Datei entfernen" |
| 2376 | 2560 | |
| 2561 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:5 | |
| 2562 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 2563 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 2564 | ||
| 2565 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 2566 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 2567 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 2377 | 2568 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2378 | 2569 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:3 |
| 2379 | 2570 | msgid "TrueCrypt" |
| 2439 | 2630 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:72 |
| 2440 | 2631 | msgid "Vinagre Bookmarks" |
| 2441 | 2632 | msgstr "Lesezeichen in Vinagre" |
| 2633 | ||
| 2634 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:1 | |
| 2635 | msgid "Vim" | |
| 2636 | msgstr "Vim" | |
| 2637 | ||
| 2638 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:3 | |
| 2639 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 2640 | msgstr "Kürzlich in Vim verwendete Dokumente" | |
| 2641 | ||
| 2642 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:47 | |
| 2643 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 2644 | msgstr "Zuletzt in Vim geöffnete Dokumente" | |
| 2442 | 2645 | |
| 2443 | 2646 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2444 | 2647 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:3 |
| 2453 | 2656 | "Steuerung von VirtualBox-Maschinen. Unterstützt sowohl VirtualBox von Sun als " |
| 2454 | 2657 | "auch die Open Source Edition." |
| 2455 | 2658 | |
| 2456 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:42 | |
| 2659 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:38 | |
| 2457 | 2660 | msgid "Power On" |
| 2458 | 2661 | msgstr "Einschalten" |
| 2459 | 2662 | |
| 2460 | 2663 | # Der Headless mode von VirtualBox kann verwendet werden, um eine virtuelle Maschine auf einem Host ohne grafisches Frontend zu betreiben. |
| 2461 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:44 | |
| 2664 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:40 | |
| 2462 | 2665 | msgid "Power On Headless" |
| 2463 | 2666 | msgstr "Ohne Grafikausgabe (headless) einschalten" |
| 2464 | 2667 | |
| 2465 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:47 | |
| 2668 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:43 | |
| 2466 | 2669 | msgid "Send Power Off Signal" |
| 2467 | 2670 | msgstr "Signal zum Ausschalten senden" |
| 2468 | 2671 | |
| 2469 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:50 | |
| 2672 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:46 | |
| 2470 | 2673 | msgid "Reboot" |
| 2471 | 2674 | msgstr "Neu starten" |
| 2472 | 2675 | |
| 2473 | 2676 | #. VM_STATE_PAUSED |
| 2474 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:53 | |
| 2677 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 2475 | 2678 | msgid "Resume" |
| 2476 | 2679 | msgstr "Fortsetzen" |
| 2477 | 2680 | |
| 2478 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:56 | |
| 2681 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:52 | |
| 2479 | 2682 | msgid "Save State" |
| 2480 | 2683 | msgstr "Status speichern" |
| 2481 | 2684 | |
| 2482 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:58 | |
| 2685 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:54 | |
| 2483 | 2686 | msgid "Power Off" |
| 2484 | 2687 | msgstr "Ausschalten" |
| 2485 | 2688 | |
| 2486 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:82 | |
| 2689 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:78 | |
| 2487 | 2690 | msgid "VirtualBox Machines" |
| 2488 | 2691 | msgstr "VirtualBox-Maschinen" |
| 2489 | 2692 | |
| 2532 | 2735 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" |
| 2533 | 2736 | msgstr "In Zim-Notizbüchern gespeicherte Seiten" |
| 2534 | 2737 | |
| 2738 | #~ msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 2739 | #~ msgstr "<i>Plugins werden zur Laufzeit nicht entladen</i>" | |
| 2740 | ||
| 2741 | #~ msgid "Include in top level" | |
| 2742 | #~ msgstr "Auf erster Ebene einbinden" | |
| 2743 | ||
| 2744 | #~ msgid "" | |
| 2745 | #~ "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the " | |
| 2746 | #~ "top level.\n" | |
| 2747 | #~ "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2748 | #~ msgstr "" | |
| 2749 | #~ "Falls aktiviert, werden Objekte aus der/den Plugin-Quelle(n) auf der " | |
| 2750 | #~ "ersten Ebene verfügbar sein.\n" | |
| 2751 | #~ "Quellen sind immer als Unterkataloge auf der ersten Ebene verfügbar." | |
| 2752 | ||
| 2535 | 2753 | #~ msgid "<b>Keybinding</b>" |
| 2536 | 2754 | #~ msgstr "<b>Tastenkürzel</b>" |
| 2537 | 2755 | |
| 3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the kupfer package. (GPLv3) |
| 4 | 4 | # Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com>, 2009. |
| 5 | 5 | # Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2009, 2010. |
| 6 | # | |
| 6 | 7 | msgid "" |
| 7 | 8 | msgstr "" |
| 8 | 9 | "Project-Id-Version: kupfer beta\n" |
| 9 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.launchpad.net/kupfer\n" |
| 10 | "POT-Creation-Date: 2010-03-31 02:25+0000\n" | |
| 11 | "PO-Revision-Date: 2010-03-31 08:40+0200\n" | |
| 11 | "POT-Creation-Date: 2010-06-13 18:52+0000\n" | |
| 12 | "PO-Revision-Date: 2010-06-17 08:48+0200\n" | |
| 12 | 13 | "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n" |
| 13 | 14 | "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" |
| 14 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 57 | 58 | msgid "<b>Start</b>" |
| 58 | 59 | msgstr "<b>Inicio</b>" |
| 59 | 60 | |
| 60 | #: ../data/preferences.ui.h:6 | |
| 61 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 62 | msgstr "<i>Los complementos no se pueden descargar durante la ejecución</i>" | |
| 61 | #: ../data/preferences.ui.h:6 ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 62 | msgid "Catalog" | |
| 63 | msgstr "Catálogo" | |
| 63 | 64 | |
| 64 | 65 | #: ../data/preferences.ui.h:7 |
| 65 | 66 | msgid "General" |
| 77 | 78 | msgid "Plugins" |
| 78 | 79 | msgstr "Complementos" |
| 79 | 80 | |
| 80 | #: ../data/preferences.ui.h:11 ../kupfer/ui/preferences.py:738 | |
| 81 | #: ../data/preferences.ui.h:11 ../kupfer/ui/preferences.py:769 | |
| 81 | 82 | msgid "Reset" |
| 82 | 83 | msgstr "Restablecer" |
| 83 | 84 | |
| 90 | 91 | msgstr "Iniciar automáticamente al iniciar sesión" |
| 91 | 92 | |
| 92 | 93 | #: ../data/preferences.ui.h:14 |
| 94 | msgid "" | |
| 95 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the " | |
| 96 | "top level of the catalog. An unticked source's contents are only available " | |
| 97 | "by locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 98 | "\n" | |
| 99 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed " | |
| 100 | "to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become " | |
| 101 | "slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 102 | msgstr "" | |
| 103 | "Seleccionar la casilla junto a una fuente para asegurarse de que sus objetos " | |
| 104 | "se exportan al nivel superior del catálogo. El contenido de una casilla no " | |
| 105 | "seleccionada sólo está disponible ubicando su subcatálogo e " | |
| 106 | "introduciéndolo.\n" | |
| 107 | "\n" | |
| 108 | "Nota: Kupfer es un integrador, no un indexador en si mismo. Kupfer no está " | |
| 109 | "diseñado para catalogar más de un par de miles de objetos y puede acabar " | |
| 110 | "siendo lento si se incluyen grandes subcatálogos en el nivel superior." | |
| 111 | ||
| 112 | #: ../data/preferences.ui.h:17 | |
| 93 | 113 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" |
| 94 | 114 | msgstr "Usar comandos de una sola tecla (espacio, /, punto, coma, etc.)" |
| 95 | 115 | |
| 160 | 180 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" |
| 161 | 181 | "\t%(WEBSITE)s\n" |
| 162 | 182 | |
| 163 | #: ../kupfer/ui/browser.py:719 | |
| 183 | #: ../kupfer/ui/browser.py:726 | |
| 164 | 184 | #, python-format |
| 165 | 185 | msgid "%s is empty" |
| 166 | 186 | msgstr "%s está vacío" |
| 167 | 187 | |
| 168 | #: ../kupfer/ui/browser.py:723 | |
| 188 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 169 | 189 | #, python-format |
| 170 | 190 | msgid "No matches in %(src)s for \"%(query)s\"" |
| 171 | 191 | msgstr "No hay coincidencias en %(src)s para «%(query)s»" |
| 172 | 192 | |
| 173 | #: ../kupfer/ui/browser.py:729 | |
| 193 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 174 | 194 | msgid "No matches" |
| 175 | 195 | msgstr "No hay coincidencias" |
| 176 | 196 | |
| 177 | #: ../kupfer/ui/browser.py:734 | |
| 197 | #: ../kupfer/ui/browser.py:741 | |
| 178 | 198 | msgid "Type to search" |
| 179 | 199 | msgstr "Teclear para buscar" |
| 180 | 200 | |
| 181 | #: ../kupfer/ui/browser.py:740 | |
| 201 | #: ../kupfer/ui/browser.py:747 | |
| 182 | 202 | #, python-format |
| 183 | 203 | msgid "Type to search %s" |
| 184 | 204 | msgstr "Teclear para buscar %s" |
| 185 | 205 | |
| 186 | #: ../kupfer/ui/browser.py:752 | |
| 206 | #: ../kupfer/ui/browser.py:759 | |
| 187 | 207 | msgid "No action" |
| 188 | 208 | msgstr "Sin acción" |
| 189 | 209 | |
| 190 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:33 | |
| 210 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 211 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:56 | |
| 191 | 212 | msgid "Show Main Interface" |
| 192 | 213 | msgstr "Mostrar la interfaz principal" |
| 193 | 214 | |
| 194 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:34 | |
| 215 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:57 | |
| 195 | 216 | msgid "Show with Selection" |
| 196 | 217 | msgstr "Mostrar con selección" |
| 197 | 218 | |
| 198 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:43 | |
| 219 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 220 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:67 | |
| 199 | 221 | msgid "Alternate Activate" |
| 200 | 222 | msgstr "Activación alternativa" |
| 201 | 223 | |
| 202 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:44 | |
| 224 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 225 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 226 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:70 | |
| 203 | 227 | msgid "Comma Trick" |
| 204 | 228 | msgstr "Truco de la coma" |
| 205 | 229 | |
| 206 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:45 | |
| 230 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 231 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 232 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:73 | |
| 207 | 233 | msgid "Compose Command" |
| 208 | 234 | msgstr "Componer comando" |
| 209 | 235 | |
| 210 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:46 | |
| 236 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:74 | |
| 211 | 237 | msgid "Reset All" |
| 212 | 238 | msgstr "Restablecer todo" |
| 213 | 239 | |
| 214 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:47 | |
| 240 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:75 | |
| 215 | 241 | msgid "Select Quit" |
| 216 | 242 | msgstr "Seleccionar Salir" |
| 217 | 243 | |
| 218 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:48 | |
| 244 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:76 | |
| 219 | 245 | msgid "Select Selected File" |
| 220 | 246 | msgstr "Seleccionar Archivo seleccionado" |
| 221 | 247 | |
| 222 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:49 | |
| 248 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:77 | |
| 223 | 249 | msgid "Select Selected Text" |
| 224 | 250 | msgstr "Seleccionar Texto seleccionado" |
| 225 | 251 | |
| 226 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:50 | |
| 252 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:78 | |
| 227 | 253 | msgid "Show Help" |
| 228 | 254 | msgstr "Mostrar ayuda" |
| 229 | 255 | |
| 230 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:51 | |
| 231 | #| msgid "Show Properties" | |
| 256 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:79 | |
| 232 | 257 | msgid "Show Preferences" |
| 233 | 258 | msgstr "Mostrar las preferencias" |
| 234 | 259 | |
| 235 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:52 | |
| 260 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:80 | |
| 236 | 261 | msgid "Switch to First Pane" |
| 237 | 262 | msgstr "Cambiar al primer panel" |
| 238 | 263 | |
| 239 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:53 | |
| 264 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:81 | |
| 240 | 265 | msgid "Toggle Text Mode" |
| 241 | 266 | msgstr "Conmutar el modo texto" |
| 242 | 267 | |
| 243 | 268 | #. TRANS: Plugin info fields |
| 244 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:373 | |
| 269 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 245 | 270 | msgid "Description" |
| 246 | 271 | msgstr "Descripción" |
| 247 | 272 | |
| 248 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:373 | |
| 273 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 249 | 274 | msgid "Author" |
| 250 | 275 | msgstr "Autor" |
| 251 | 276 | |
| 252 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:389 | |
| 277 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:419 | |
| 253 | 278 | msgid "Version" |
| 254 | 279 | msgstr "Versión" |
| 255 | 280 | |
| 256 | 281 | #. TRANS: Error message when Plugin needs a Python module to load |
| 257 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:399 | |
| 282 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:429 | |
| 258 | 283 | #, python-format |
| 259 | 284 | msgid "Python module '%s' is needed" |
| 260 | 285 | msgstr "Se necesita el módulo de Python «%s»" |
| 261 | 286 | |
| 262 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:413 | |
| 287 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:443 | |
| 263 | 288 | msgid "Plugin could not be read due to an error:" |
| 264 | 289 | msgstr "No se puede leer el complemento debido al error:" |
| 265 | 290 | |
| 266 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:421 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 291 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:451 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 267 | 292 | msgid "disabled" |
| 268 | 293 | msgstr "desactivado" |
| 269 | 294 | |
| 270 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:493 | |
| 295 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:523 | |
| 271 | 296 | msgid "Content of" |
| 272 | 297 | msgstr "Contenido de" |
| 273 | 298 | |
| 274 | 299 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 275 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:502 | |
| 300 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:532 | |
| 276 | 301 | msgid "Sources" |
| 277 | 302 | msgstr "Fuentes" |
| 278 | 303 | |
| 279 | 304 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 280 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:506 | |
| 305 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:536 | |
| 281 | 306 | msgid "Actions" |
| 282 | 307 | msgstr "Acciones" |
| 283 | 308 | |
| 284 | 309 | #. TRANS: Plugin-specific configuration (header) |
| 285 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:544 | |
| 310 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:574 | |
| 286 | 311 | msgid "Configuration" |
| 287 | 312 | msgstr "Configuración" |
| 288 | 313 | |
| 289 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:564 | |
| 314 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:594 | |
| 290 | 315 | msgid "Set username and password" |
| 291 | 316 | msgstr "Establecer el nombre de usuario y la contraseña" |
| 292 | 317 | |
| 293 | 318 | #. TRANS: File Chooser Title |
| 294 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:618 | |
| 319 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:648 | |
| 295 | 320 | msgid "Choose a Directory" |
| 296 | 321 | msgstr "Elegir un directorio" |
| 297 | 322 | |
| 298 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:736 | |
| 323 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:767 | |
| 299 | 324 | msgid "Reset all shortcuts to default values?" |
| 300 | 325 | msgstr "" |
| 301 | 326 | "¿Quiere restablecer todos los atajos de teclado a los valores " |
| 302 | 327 | "predeterminados?" |
| 303 | 328 | |
| 304 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:744 | |
| 329 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:775 | |
| 305 | 330 | msgid "Command" |
| 306 | 331 | msgstr "Comando" |
| 307 | 332 | |
| 308 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:745 | |
| 333 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:776 | |
| 309 | 334 | msgid "Shortcut" |
| 310 | 335 | msgstr "Atajo" |
| 311 | 336 | |
| 312 | 337 | #. TRANS: Don't translate literally! |
| 313 | 338 | #. TRANS: This should be a list of all translators of this language |
| 314 | #: ../kupfer/version.py:51 | |
| 339 | #: ../kupfer/version.py:54 | |
| 315 | 340 | msgid "translator-credits" |
| 316 | 341 | msgstr "" |
| 317 | 342 | "Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2009-2010\n" |
| 318 | 343 | "Leandro Leites <laloleites@gmail.com>\n" |
| 319 | 344 | "Jesús Barbero Rodríguez <chuchiperriman@gmail.com>" |
| 320 | 345 | |
| 321 | #: ../kupfer/version.py:55 | |
| 346 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 322 | 347 | msgid "A free software (GPLv3+) launcher" |
| 323 | 348 | msgstr "Un lanzador de aplicaciones libre (GPLv3+)" |
| 324 | 349 | |
| 325 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 350 | #: ../kupfer/version.py:61 | |
| 326 | 351 | msgid "" |
| 327 | 352 | "\n" |
| 328 | 353 | "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n" |
| 356 | 381 | "En caso contrario, consulte <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" |
| 357 | 382 | |
| 358 | 383 | #. follows strings used elsewhere |
| 359 | #: ../kupfer/version.py:75 | |
| 384 | #: ../kupfer/version.py:78 | |
| 360 | 385 | msgid "Could not find running Kupfer" |
| 361 | 386 | msgstr "No se pudo encontrar un Kupfer en ejecución" |
| 362 | 387 | |
| 380 | 405 | msgid "Command in \"%s\" is not available" |
| 381 | 406 | msgstr "El comando «%s» no está disponible" |
| 382 | 407 | |
| 383 | #: ../kupfer/obj/base.py:416 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 408 | #: ../kupfer/obj/base.py:441 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 384 | 409 | msgid "Text Matches" |
| 385 | 410 | msgstr "Coincidencias del texto" |
| 386 | 411 | |
| 409 | 434 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" |
| 410 | 435 | |
| 411 | 436 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 ../kupfer/plugin/notes.py:79 |
| 412 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 437 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/gtg.py:108 | |
| 438 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 413 | 439 | msgid "Open" |
| 414 | 440 | msgstr "Abrir" |
| 415 | 441 | |
| 537 | 563 | msgid "An index of all available sources" |
| 538 | 564 | msgstr "Un índice de todas las fuentes disponibles" |
| 539 | 565 | |
| 540 | #: ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 541 | msgid "Catalog" | |
| 542 | msgstr "Catálogo" | |
| 543 | ||
| 544 | 566 | #: ../kupfer/obj/sources.py:164 |
| 545 | 567 | msgid "Root catalog" |
| 546 | 568 | msgstr "Catálogo Raíz" |
| 591 | 613 | msgid "Show preferences window for Kupfer" |
| 592 | 614 | msgstr "Mostrar la ventana de preferencias de Kupfer" |
| 593 | 615 | |
| 594 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:37 ../kupfer/plugin/audacious.py:100 | |
| 616 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:62 | |
| 617 | msgid "Search Contents" | |
| 618 | msgstr "Buscar contenido" | |
| 619 | ||
| 620 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:80 | |
| 621 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 622 | msgstr "Buscar dentro del catálogo" | |
| 623 | ||
| 624 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:88 | |
| 625 | msgid "Copy" | |
| 626 | msgstr "Copiar" | |
| 627 | ||
| 628 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:100 | |
| 629 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 630 | msgstr "Copiar al portapapeles" | |
| 631 | ||
| 632 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:124 | |
| 595 | 633 | msgid "Rescan" |
| 596 | 634 | msgstr "Rescanear" |
| 597 | 635 | |
| 598 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:46 ../kupfer/plugin/audacious.py:109 | |
| 636 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:137 | |
| 599 | 637 | msgid "Force reindex of this source" |
| 600 | 638 | msgstr "Forzar reindexación de esta fuente" |
| 601 | ||
| 602 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:59 | |
| 603 | msgid "Search Contents" | |
| 604 | msgstr "Buscar contenido" | |
| 605 | ||
| 606 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:77 | |
| 607 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 608 | msgstr "Buscar dentro del catálogo" | |
| 609 | ||
| 610 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:85 | |
| 611 | msgid "Copy" | |
| 612 | msgstr "Copiar" | |
| 613 | ||
| 614 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:97 | |
| 615 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 616 | msgstr "Copiar al portapapeles" | |
| 617 | 639 | |
| 618 | 640 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:8 ../kupfer/plugin/core/selection.py:36 |
| 619 | 641 | msgid "Selected Text" |
| 680 | 702 | msgid "Calculate" |
| 681 | 703 | msgstr "Calcular" |
| 682 | 704 | |
| 683 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:65 | |
| 705 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:71 | |
| 684 | 706 | msgid "Clipboards" |
| 685 | 707 | msgstr "Portapapeles" |
| 686 | 708 | |
| 687 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:102 | |
| 709 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:111 | |
| 688 | 710 | msgid "Recent clipboards" |
| 689 | 711 | msgstr "Portapapeles recientes" |
| 690 | 712 | |
| 696 | 718 | msgid "Include recent selections" |
| 697 | 719 | msgstr "Incluir selecciones recientes" |
| 698 | 720 | |
| 699 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:38 | |
| 721 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:32 | |
| 722 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 723 | msgstr "Copiar la selección al portapapeles primario" | |
| 724 | ||
| 725 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:44 | |
| 700 | 726 | #, python-format |
| 701 | 727 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" |
| 702 | 728 | msgid_plural "Clipboard with %(num)d lines \"%(desc)s\"" |
| 703 | 729 | msgstr[0] "Portapapeles \"%(desc)s\"" |
| 704 | 730 | msgstr[1] "Portapapeles con %(num)d líneas «%(desc)s»" |
| 705 | 731 | |
| 706 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:45 | |
| 732 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:51 | |
| 707 | 733 | msgid "Clear" |
| 708 | 734 | msgstr "Limpiar" |
| 709 | 735 | |
| 710 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:57 | |
| 736 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:63 | |
| 711 | 737 | msgid "Remove all recent clipboards" |
| 712 | 738 | msgstr "Limpiar todos los elementos recientes en el portapapeles" |
| 713 | 739 | |
| 714 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:41 | |
| 740 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:75 | |
| 715 | 741 | msgid "Shell Commands" |
| 716 | 742 | msgstr "Comandos de consola" |
| 717 | 743 | |
| 718 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:64 | |
| 744 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:98 | |
| 719 | 745 | msgid "Run commandline programs" |
| 720 | 746 | msgstr "Ejecutar programas de consola" |
| 747 | ||
| 748 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:28 | |
| 749 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 750 | msgstr "Ejecutar (obtener salida)" | |
| 751 | ||
| 752 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:50 | |
| 753 | msgid "Run program and return its output" | |
| 754 | msgstr "Ejecutar un programa y obtener su salida" | |
| 721 | 755 | |
| 722 | 756 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:1 |
| 723 | 757 | msgid "Dictionary" |
| 749 | 783 | |
| 750 | 784 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:78 |
| 751 | 785 | msgid "Recently used documents" |
| 752 | msgstr "Documentos usados recientes" | |
| 786 | msgstr "Documentos usados recientemente" | |
| 753 | 787 | |
| 754 | 788 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:88 |
| 755 | 789 | #, python-format |
| 769 | 803 | msgid "Bookmarked folders" |
| 770 | 804 | msgstr "Carpetas marcadas" |
| 771 | 805 | |
| 772 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:23 | |
| 806 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:18 | |
| 773 | 807 | msgid "Epiphany Bookmarks" |
| 774 | 808 | msgstr "Marcadores de Epiphany" |
| 775 | 809 | |
| 776 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:40 | |
| 810 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:35 | |
| 777 | 811 | msgid "Index of Epiphany bookmarks" |
| 778 | 812 | msgstr "Índice de marcadores de Epiphany" |
| 779 | 813 | |
| 871 | 905 | msgid "Archive" |
| 872 | 906 | msgstr "Archivador" |
| 873 | 907 | |
| 874 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:30 | |
| 908 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:36 | |
| 875 | 909 | msgid "Firefox Bookmarks" |
| 876 | 910 | msgstr "Marcadores de Firefox" |
| 877 | 911 | |
| 878 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:111 | |
| 912 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:120 | |
| 879 | 913 | msgid "Index of Firefox bookmarks" |
| 880 | 914 | msgstr "Índice de marcadores de Firefox" |
| 915 | ||
| 916 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:26 | |
| 917 | msgid "Include visited sites" | |
| 918 | msgstr "Incluir sitios visitados" | |
| 881 | 919 | |
| 882 | 920 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:1 |
| 883 | 921 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:48 |
| 899 | 937 | msgid "Selected Files" |
| 900 | 938 | msgstr "Archivos seleccionados" |
| 901 | 939 | |
| 902 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:168 | |
| 903 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:220 | |
| 940 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:165 | |
| 941 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:217 | |
| 904 | 942 | msgid "Notes" |
| 905 | 943 | msgstr "Notas" |
| 906 | 944 | |
| 940 | 978 | msgid "Show search results for this query" |
| 941 | 979 | msgstr "Mostrar los resultados de búsqueda para esta consulta" |
| 942 | 980 | |
| 943 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:203 | |
| 981 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:200 | |
| 944 | 982 | #, python-format |
| 945 | 983 | msgid "today, %s" |
| 946 | 984 | msgstr "hoy, %s" |
| 947 | 985 | |
| 948 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:205 | |
| 986 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:202 | |
| 949 | 987 | #, python-format |
| 950 | 988 | msgid "yesterday, %s" |
| 951 | 989 | msgstr "ayer, %s" |
| 952 | 990 | |
| 953 | 991 | #. TRANS: Note description, %s is last changed time in locale format |
| 954 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:209 | |
| 992 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:206 | |
| 955 | 993 | #, python-format |
| 956 | 994 | msgid "Last updated %s" |
| 957 | 995 | msgstr "Última actualización %s" |
| 972 | 1010 | msgid "Include albums in top level" |
| 973 | 1011 | msgstr "Incluir álbum en nivel superior" |
| 974 | 1012 | |
| 975 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:23 | |
| 1013 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:20 | |
| 976 | 1014 | msgid "Include songs in top level" |
| 977 | 1015 | msgstr "Incluir canciones en nivel superior" |
| 978 | 1016 | |
| 979 | 1017 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:63 ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:131 |
| 980 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:85 ../kupfer/plugin/audacious.py:119 | |
| 1018 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:82 ../kupfer/plugin/audacious.py:92 | |
| 981 | 1019 | msgid "Play" |
| 982 | 1020 | msgstr "Reproducir" |
| 983 | 1021 | |
| 985 | 1023 | msgid "Resume playback in Rhythmbox" |
| 986 | 1024 | msgstr "Continuar reproducción en Rhythmbox" |
| 987 | 1025 | |
| 988 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:129 | |
| 989 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 1026 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:102 | |
| 1027 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:45 | |
| 990 | 1028 | msgid "Pause" |
| 991 | 1029 | msgstr "Pausar" |
| 992 | 1030 | |
| 994 | 1032 | msgid "Pause playback in Rhythmbox" |
| 995 | 1033 | msgstr "Pausar reproducción en Rhythmbox" |
| 996 | 1034 | |
| 997 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:139 | |
| 1035 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:112 | |
| 998 | 1036 | msgid "Next" |
| 999 | 1037 | msgstr "Siguiente" |
| 1000 | 1038 | |
| 1002 | 1040 | msgid "Jump to next track in Rhythmbox" |
| 1003 | 1041 | msgstr "Saltar a la pista siguiente en Rhythmbox" |
| 1004 | 1042 | |
| 1005 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:149 | |
| 1043 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:122 | |
| 1006 | 1044 | msgid "Previous" |
| 1007 | 1045 | msgstr "Anterior" |
| 1008 | 1046 | |
| 1018 | 1056 | msgid "Tell which song is currently playing" |
| 1019 | 1057 | msgstr "Mostrar qué canción se esta reproduciendo" |
| 1020 | 1058 | |
| 1021 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:159 | |
| 1059 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:132 | |
| 1022 | 1060 | msgid "Clear Queue" |
| 1023 | 1061 | msgstr "Limpiar la cola" |
| 1024 | 1062 | |
| 1026 | 1064 | msgid "Play tracks in Rhythmbox" |
| 1027 | 1065 | msgstr "Reproducir pistas en Rhythmbox" |
| 1028 | 1066 | |
| 1029 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:61 | |
| 1067 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:58 | |
| 1030 | 1068 | msgid "Enqueue" |
| 1031 | 1069 | msgstr "Encolar" |
| 1032 | 1070 | |
| 1053 | 1091 | msgstr "Pistas por %s" |
| 1054 | 1092 | |
| 1055 | 1093 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:299 |
| 1056 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:425 | |
| 1094 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:444 | |
| 1057 | 1095 | msgid "Albums" |
| 1058 | 1096 | msgstr "Álbumes" |
| 1059 | 1097 | |
| 1164 | 1202 | msgstr[0] "La papelera contiene un archivo" |
| 1165 | 1203 | msgstr[1] "La papelera contiene %(num)s archivos" |
| 1166 | 1204 | |
| 1167 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:39 | |
| 1168 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:118 | |
| 1205 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:43 | |
| 1169 | 1206 | msgid "Triggers" |
| 1170 | 1207 | msgstr "Disparadores" |
| 1171 | 1208 | |
| 1177 | 1214 | "Asignar combinaciones de teclas globales (disparadores) a objetos creados " |
| 1178 | 1215 | "con «Editar comando» (Ctrl+Intro)." |
| 1179 | 1216 | |
| 1180 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:138 | |
| 1217 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:143 | |
| 1181 | 1218 | msgid "Add Trigger..." |
| 1182 | 1219 | msgstr "Añadir disparados…" |
| 1183 | 1220 | |
| 1184 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:161 | |
| 1221 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:159 | |
| 1185 | 1222 | msgid "Remove Trigger" |
| 1186 | 1223 | msgstr "Quitar disparador" |
| 1187 | 1224 | |
| 1367 | 1404 | msgid "Installation method" |
| 1368 | 1405 | msgstr "Método de instalación" |
| 1369 | 1406 | |
| 1370 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:47 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:51 | |
| 1407 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:61 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:66 | |
| 1371 | 1408 | msgid "Show Package Information" |
| 1372 | 1409 | msgstr "Mostrar información del paquete" |
| 1373 | 1410 | |
| 1374 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:72 | |
| 1411 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:87 | |
| 1375 | 1412 | msgid "Install" |
| 1376 | 1413 | msgstr "Instalar" |
| 1377 | 1414 | |
| 1378 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:83 | |
| 1415 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:103 | |
| 1379 | 1416 | msgid "Install package using the configured method" |
| 1380 | 1417 | msgstr "Instalar el paquete usando el método configurado" |
| 1381 | 1418 | |
| 1382 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:102 | |
| 1419 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:122 | |
| 1383 | 1420 | #, python-format |
| 1384 | 1421 | msgid "Packages matching \"%s\"" |
| 1385 | 1422 | msgstr "Paquetes que coinciden con «%s»" |
| 1386 | 1423 | |
| 1387 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:129 | |
| 1424 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:149 | |
| 1388 | 1425 | msgid "Search Package Name..." |
| 1389 | 1426 | msgstr "Buscar paquete por nombre…" |
| 1390 | 1427 | |
| 1401 | 1438 | msgid "Content of %s" |
| 1402 | 1439 | msgstr "Contenido de %s" |
| 1403 | 1440 | |
| 1404 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:212 | |
| 1441 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:187 | |
| 1405 | 1442 | msgid "Audacious" |
| 1406 | 1443 | msgstr "Audacious" |
| 1407 | 1444 | |
| 1408 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:6 | |
| 1445 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:3 | |
| 1409 | 1446 | msgid "Control Audacious playback and playlist" |
| 1410 | 1447 | msgstr "Controlar la reproducción y listas de reproducción de Audacious" |
| 1411 | 1448 | |
| 1412 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:65 | |
| 1449 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:62 | |
| 1413 | 1450 | msgid "Add track to the Audacious play queue" |
| 1414 | 1451 | msgstr "Añadir pistas a la cola de reproducción de Audacious" |
| 1415 | 1452 | |
| 1416 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:73 | |
| 1453 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:70 | |
| 1417 | 1454 | msgid "Dequeue" |
| 1418 | 1455 | msgstr "Dequeue" |
| 1419 | 1456 | |
| 1420 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:77 | |
| 1457 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:74 | |
| 1421 | 1458 | msgid "Remove track from the Audacious play queue" |
| 1422 | 1459 | msgstr "Quitar pistas de la cola de reproducción de Audacious" |
| 1423 | 1460 | |
| 1424 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:89 | |
| 1461 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:86 | |
| 1425 | 1462 | msgid "Jump to track in Audacious" |
| 1426 | 1463 | msgstr "Saltar a la pista siguiente en Audacious" |
| 1427 | 1464 | |
| 1428 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:123 | |
| 1465 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:96 | |
| 1429 | 1466 | msgid "Resume playback in Audacious" |
| 1430 | 1467 | msgstr "Continuar reproducción en Audacious" |
| 1431 | 1468 | |
| 1432 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:133 | |
| 1469 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:106 | |
| 1433 | 1470 | msgid "Pause playback in Audacious" |
| 1434 | 1471 | msgstr "Pausar reproducción en Audacious" |
| 1435 | 1472 | |
| 1436 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:143 | |
| 1473 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:116 | |
| 1437 | 1474 | msgid "Jump to next track in Audacious" |
| 1438 | 1475 | msgstr "Saltar a la pista siguiente en Audacious" |
| 1439 | 1476 | |
| 1440 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:153 | |
| 1477 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:126 | |
| 1441 | 1478 | msgid "Jump to previous track in Audacious" |
| 1442 | 1479 | msgstr "Saltar a la pista anterior en Audacious" |
| 1443 | 1480 | |
| 1444 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:163 | |
| 1481 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:136 | |
| 1445 | 1482 | msgid "Clear the Audacious play queue" |
| 1446 | 1483 | msgstr "Limpiar la cola de reproducción de Audacious" |
| 1447 | 1484 | |
| 1448 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:169 | |
| 1485 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:142 | |
| 1449 | 1486 | msgid "Shuffle" |
| 1450 | 1487 | msgstr "Aleatorio" |
| 1451 | 1488 | |
| 1452 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:173 | |
| 1489 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:146 | |
| 1453 | 1490 | msgid "Toggle shuffle in Audacious" |
| 1454 | 1491 | msgstr "Conmutar la reproducción aleatoria en Audacious" |
| 1455 | 1492 | |
| 1456 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:179 | |
| 1493 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:152 | |
| 1457 | 1494 | msgid "Repeat" |
| 1458 | 1495 | msgstr "Repetir" |
| 1459 | 1496 | |
| 1460 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:183 | |
| 1497 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:156 | |
| 1461 | 1498 | msgid "Toggle repeat in Audacious" |
| 1462 | 1499 | msgstr "Conmutar la repetición en Audacious" |
| 1463 | 1500 | |
| 1464 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:198 | |
| 1501 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:171 | |
| 1465 | 1502 | msgid "Playlist" |
| 1466 | 1503 | msgstr "Lista de reproducción" |
| 1467 | 1504 | |
| 1468 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:22 | |
| 1505 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:18 | |
| 1469 | 1506 | msgid "Chromium Bookmarks" |
| 1470 | 1507 | msgstr "Marcadores de Chromium" |
| 1471 | 1508 | |
| 1472 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:49 | |
| 1509 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:45 | |
| 1473 | 1510 | msgid "Index of Chromium bookmarks" |
| 1474 | 1511 | msgstr "Índice de marcadores de Chromium" |
| 1475 | 1512 | |
| 1482 | 1519 | msgid "Claws Mail Contacts and Actions" |
| 1483 | 1520 | msgstr "Contactos y acciones de Claws Mail" |
| 1484 | 1521 | |
| 1485 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:25 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1486 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1522 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:26 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1523 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:25 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1487 | 1524 | msgid "Compose New Email" |
| 1488 | 1525 | msgstr "Redactar un correo electrónico nuevo" |
| 1489 | 1526 | |
| 1490 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:31 | |
| 1527 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:32 | |
| 1491 | 1528 | msgid "Compose a new message in Claws Mail" |
| 1492 | 1529 | msgstr "Redactar un correo electrónico nuevo con Claws Mail" |
| 1493 | 1530 | |
| 1494 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:40 | |
| 1531 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:41 | |
| 1495 | 1532 | msgid "Receive All Email" |
| 1496 | 1533 | msgstr "Recibir todos los correos" |
| 1497 | 1534 | |
| 1498 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:46 | |
| 1535 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:47 | |
| 1499 | 1536 | msgid "Receive new messages from all accounts in ClawsMail" |
| 1500 | 1537 | msgstr "Recibir correo nuevo para todas las cuentas de Claws Mail" |
| 1501 | 1538 | |
| 1502 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:55 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1503 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1539 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:56 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1540 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/operamail.py:40 | |
| 1541 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1504 | 1542 | msgid "Compose Email" |
| 1505 | 1543 | msgstr "Redactar un correo nuevo" |
| 1506 | 1544 | |
| 1507 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:80 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1545 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:81 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1508 | 1546 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:64 |
| 1509 | 1547 | msgid "Send in Email To..." |
| 1510 | 1548 | msgstr "Enviar un correo-e a…" |
| 1511 | 1549 | |
| 1512 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:106 | |
| 1550 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:107 | |
| 1513 | 1551 | msgid "Compose new message in Claws Mail and attach file" |
| 1514 | 1552 | msgstr "Redactar mensaje nuevo con Claws Mail y adjuntar el archivo" |
| 1515 | 1553 | |
| 1516 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:115 | |
| 1554 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:116 | |
| 1517 | 1555 | msgid "Claws Mail Address Book" |
| 1518 | 1556 | msgstr "Libreta de direcciones de Claws Mail" |
| 1519 | 1557 | |
| 1560 | 1598 | msgstr "Libreta de direcciones de Evolution" |
| 1561 | 1599 | |
| 1562 | 1600 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1601 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:3 | |
| 1602 | msgid "Filezilla" | |
| 1603 | msgstr "Filezilla" | |
| 1604 | ||
| 1605 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:6 | |
| 1606 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1607 | msgstr "Mostrar sitios y gestionar direcciones FTP con Filezilla" | |
| 1608 | ||
| 1609 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:42 | |
| 1610 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1611 | msgstr "Abrir un sitio con Filezilla" | |
| 1612 | ||
| 1613 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:87 | |
| 1614 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1615 | msgstr "Sitios Filezilla" | |
| 1616 | ||
| 1617 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:122 | |
| 1618 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1619 | msgstr "Sitios de Filezilla" | |
| 1620 | ||
| 1621 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1563 | 1622 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:2 |
| 1564 | 1623 | msgid "Gajim" |
| 1565 | 1624 | msgstr "Gajim" |
| 1624 | 1683 | msgstr "Lanzar los perfiles de la terminal de GNOME" |
| 1625 | 1684 | |
| 1626 | 1685 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1627 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:146 | |
| 1686 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:144 | |
| 1628 | 1687 | msgid "Gmail" |
| 1629 | 1688 | msgstr "Gmail" |
| 1630 | 1689 | |
| 1632 | 1691 | msgid "Load contacts and compose new email in Gmail" |
| 1633 | 1692 | msgstr "Cargar contactos y redactar un correo-e nuevo en GMail" |
| 1634 | 1693 | |
| 1635 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:31 | |
| 1694 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:32 | |
| 1636 | 1695 | msgid "Load contacts' pictures" |
| 1637 | 1696 | msgstr "Cargar las imágenes de los contactos" |
| 1638 | 1697 | |
| 1639 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:52 | |
| 1698 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:51 | |
| 1640 | 1699 | msgid "Compose Email in GMail" |
| 1641 | 1700 | msgstr "Redactar un correo-e nuevo en GMail" |
| 1642 | 1701 | |
| 1643 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:75 | |
| 1702 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:74 | |
| 1644 | 1703 | msgid "Open web browser and compose new email in GMail" |
| 1645 | 1704 | msgstr "Abrir el navegador y redactar un correo-e nuevo en GMail" |
| 1646 | 1705 | |
| 1647 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:170 | |
| 1706 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:176 | |
| 1648 | 1707 | msgid "Contacts from Google services (Gmail)" |
| 1649 | 1708 | msgstr "Contactos de los servicios de Google (GMail)" |
| 1650 | 1709 | |
| 1657 | 1716 | msgid "Show albums and upload files to Picasa" |
| 1658 | 1717 | msgstr "Mostrar álbumes y subir archivos a Picasa" |
| 1659 | 1718 | |
| 1660 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:34 | |
| 1719 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:35 | |
| 1661 | 1720 | msgid "Users to show: (,-separated)" |
| 1662 | 1721 | msgstr "Usuarios para mostrar: (, -separados)" |
| 1663 | 1722 | |
| 1664 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:40 | |
| 1723 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:41 | |
| 1665 | 1724 | msgid "Load user and album icons" |
| 1666 | 1725 | msgstr "Cargar los iconos de usuario y de álbumes" |
| 1667 | 1726 | |
| 1668 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1727 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:92 | |
| 1669 | 1728 | msgid "Uploading Pictures" |
| 1670 | 1729 | msgstr "Subiendo imágenes" |
| 1671 | 1730 | |
| 1672 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:94 | |
| 1731 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1673 | 1732 | msgid "Uploading pictures to Picasa Web Album" |
| 1674 | 1733 | msgstr "Subiendo imágenes al álbum en Picasa Web" |
| 1675 | 1734 | |
| 1676 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:103 | |
| 1735 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:102 | |
| 1677 | 1736 | msgid "Creating album:" |
| 1678 | 1737 | msgstr "Creando álbum:" |
| 1679 | 1738 | |
| 1680 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:106 | |
| 1739 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:105 | |
| 1681 | 1740 | msgid "Album created by Kupfer" |
| 1682 | 1741 | msgstr "Álbum creado por Kupfer" |
| 1683 | 1742 | |
| 1684 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:113 | |
| 1743 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:112 | |
| 1685 | 1744 | msgid "File:" |
| 1686 | 1745 | msgstr "Archivo:" |
| 1687 | 1746 | |
| 1688 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:246 | |
| 1747 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:252 | |
| 1689 | 1748 | #, python-format |
| 1690 | 1749 | msgid "One album" |
| 1691 | 1750 | msgid_plural "%(num)d albums" |
| 1692 | 1751 | msgstr[0] "Un álbum" |
| 1693 | 1752 | msgstr[1] "%(num)d álbumes" |
| 1694 | 1753 | |
| 1695 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:273 | |
| 1754 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:279 | |
| 1696 | 1755 | #, python-format |
| 1697 | 1756 | msgid "one photo" |
| 1698 | 1757 | msgid_plural "%(num)s photos" |
| 1699 | 1758 | msgstr[0] "una foto" |
| 1700 | 1759 | msgstr[1] "%(num)s fotos" |
| 1701 | 1760 | |
| 1702 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:293 | |
| 1761 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:299 | |
| 1703 | 1762 | msgid "Upload to Picasa Album..." |
| 1704 | 1763 | msgstr "Subir a un álbum en Picasa…" |
| 1705 | 1764 | |
| 1706 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:337 | |
| 1765 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1707 | 1766 | msgid "Upload files to Picasa album" |
| 1708 | 1767 | msgstr "Subir archivos al álbum de Picasa" |
| 1709 | 1768 | |
| 1710 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1769 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:349 | |
| 1711 | 1770 | msgid "Upload to Picasa as New Album" |
| 1712 | 1771 | msgstr "Subir a Picasa como un álbum nuevo" |
| 1713 | 1772 | |
| 1714 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:371 | |
| 1773 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:377 | |
| 1715 | 1774 | msgid "Create album from selected local directory" |
| 1716 | 1775 | msgstr "Crear un álbum desde la carpeta local seleccionada" |
| 1717 | 1776 | |
| 1718 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:375 | |
| 1719 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:396 | |
| 1777 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:381 | |
| 1778 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:404 | |
| 1720 | 1779 | msgid "Picasa Albums" |
| 1721 | 1780 | msgstr "Álbumes de Picasa" |
| 1722 | 1781 | |
| 1723 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:417 | |
| 1782 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:436 | |
| 1724 | 1783 | msgid "User albums in Picasa" |
| 1725 | 1784 | msgstr "Álbumes de usuario en Picasa" |
| 1726 | 1785 | |
| 1733 | 1792 | msgstr "Buscar en Google mostrando directamente los resultados" |
| 1734 | 1793 | |
| 1735 | 1794 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:46 ../kupfer/plugin/locate.py:47 |
| 1736 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:68 ../kupfer/plugin/tracker.py:109 | |
| 1795 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:72 ../kupfer/plugin/tracker.py:113 | |
| 1796 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:163 ../kupfer/plugin/tracker1.py:174 | |
| 1737 | 1797 | #, python-format |
| 1738 | 1798 | msgid "Results for \"%s\"" |
| 1739 | 1799 | msgstr "Resultados para «%s»" |
| 1803 | 1863 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:278 |
| 1804 | 1864 | msgid "Show translation in browser" |
| 1805 | 1865 | msgstr "Mostrar la traducción en un navegador" |
| 1866 | ||
| 1867 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1868 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:2 | |
| 1869 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1870 | msgstr "Getting Things GNOME" | |
| 1871 | ||
| 1872 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:5 | |
| 1873 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1874 | msgstr "Examinar y crear tareas nuevas en GTG" | |
| 1875 | ||
| 1876 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:87 | |
| 1877 | #, python-format | |
| 1878 | msgid "due: %s" | |
| 1879 | msgstr "vence: %s" | |
| 1880 | ||
| 1881 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:89 | |
| 1882 | #, python-format | |
| 1883 | msgid "start: %s" | |
| 1884 | msgstr "inicio: %s" | |
| 1885 | ||
| 1886 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:91 | |
| 1887 | #, python-format | |
| 1888 | msgid "tags: %s" | |
| 1889 | msgstr "etiquetas: %s" | |
| 1890 | ||
| 1891 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:118 | |
| 1892 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1893 | msgstr "Abrir tarea en Getting Things GNOME" | |
| 1894 | ||
| 1895 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:125 | |
| 1896 | msgid "Delete" | |
| 1897 | msgstr "Eliminar" | |
| 1898 | ||
| 1899 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:135 | |
| 1900 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1901 | msgstr "Eliminar permanentemente esta tarea" | |
| 1902 | ||
| 1903 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:140 | |
| 1904 | msgid "Mark Done" | |
| 1905 | msgstr "Marcar como realizada" | |
| 1906 | ||
| 1907 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:149 | |
| 1908 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1909 | msgstr "Marcar esta tarea como realizada" | |
| 1910 | ||
| 1911 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:154 | |
| 1912 | msgid "Dismiss" | |
| 1913 | msgstr "Descartar" | |
| 1914 | ||
| 1915 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:163 | |
| 1916 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1917 | msgstr "Marcar esta tarea como para no realizar" | |
| 1918 | ||
| 1919 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:168 | |
| 1920 | msgid "Create Task" | |
| 1921 | msgstr "Crear tarea" | |
| 1922 | ||
| 1923 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:182 | |
| 1924 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1925 | msgstr "Crear una tarea nueva en Getting Things GNOME" | |
| 1806 | 1926 | |
| 1807 | 1927 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:1 |
| 1808 | 1928 | msgid "Higher-order Actions" |
| 1907 | 2027 | "Microblogging con Twitter: enviar actualizaciones y mostrar los «tweets» de " |
| 1908 | 2028 | "mis amigos" |
| 1909 | 2029 | |
| 1910 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:36 | |
| 2030 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:35 | |
| 1911 | 2031 | msgid "Load friends' pictures" |
| 1912 | 2032 | msgstr "Cargar las imágenes de mis amigos" |
| 1913 | 2033 | |
| 1914 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:42 | |
| 2034 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:41 | |
| 1915 | 2035 | msgid "Load friends' public tweets" |
| 1916 | 2036 | msgstr "Cargar los «tweets» públicos de mis amigos" |
| 1917 | 2037 | |
| 1918 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:48 | |
| 2038 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:47 | |
| 1919 | 2039 | msgid "Load timeline" |
| 1920 | 2040 | msgstr "Cargar cronología" |
| 1921 | 2041 | |
| 1922 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:199 | |
| 2042 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:194 | |
| 1923 | 2043 | msgid "Post Update to Twitter" |
| 1924 | 2044 | msgstr "Publicar actualización en Twitter" |
| 1925 | 2045 | |
| 1926 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:219 | |
| 2046 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:214 | |
| 1927 | 2047 | msgid "Send Direct Message..." |
| 1928 | 2048 | msgstr "Enviar mensaje directo…" |
| 1929 | 2049 | |
| 1930 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:248 | |
| 2050 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:243 | |
| 1931 | 2051 | msgid "Send Direct Message To..." |
| 1932 | 2052 | msgstr "Enviar mensaje directo a…" |
| 1933 | 2053 | |
| 1934 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:276 | |
| 2054 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:271 | |
| 1935 | 2055 | msgid "Reply..." |
| 1936 | 2056 | msgstr "Responder…" |
| 1937 | 2057 | |
| 1938 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:303 | |
| 2058 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:298 | |
| 1939 | 2059 | #, python-format |
| 1940 | 2060 | msgid "%(user)s %(when)s" |
| 1941 | 2061 | msgstr "%(when)s %(user)s" |
| 1942 | 2062 | |
| 1943 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:322 | |
| 2063 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:319 | |
| 1944 | 2064 | msgid "Twitter Timeline" |
| 1945 | 2065 | msgstr "Cronología en Twitter" |
| 1946 | 2066 | |
| 1947 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:348 | |
| 2067 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:347 | |
| 1948 | 2068 | msgid "Twitter Friends" |
| 1949 | 2069 | msgstr "Amigos de Twitter" |
| 1950 | 2070 | |
| 1951 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:373 | |
| 2071 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:372 | |
| 1952 | 2072 | #, python-format |
| 1953 | 2073 | msgid "Timeline for %s" |
| 1954 | 2074 | msgstr "Cronología de %s" |
| 1955 | 2075 | |
| 1956 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:397 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 2076 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:396 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 1957 | 2077 | #, python-format |
| 1958 | 2078 | msgid "%s (%d character)" |
| 1959 | 2079 | msgid_plural "%s (%d characters)" |
| 1973 | 2093 | msgid "OpenOffice Recent Items" |
| 1974 | 2094 | msgstr "Elementos recientes de OpenOffice" |
| 1975 | 2095 | |
| 1976 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:27 | |
| 2096 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:23 | |
| 1977 | 2097 | msgid "Opera Bookmarks" |
| 1978 | 2098 | msgstr "Marcadores de Opera" |
| 1979 | 2099 | |
| 1980 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:59 | |
| 2100 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:55 | |
| 1981 | 2101 | msgid "Index of Opera bookmarks" |
| 1982 | 2102 | msgstr "Índice de marcadores de Opera" |
| 2103 | ||
| 2104 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2105 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:2 | |
| 2106 | #| msgid "Claws Mail" | |
| 2107 | msgid "Opera Mail" | |
| 2108 | msgstr "Opera Mail" | |
| 2109 | ||
| 2110 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:5 | |
| 2111 | #| msgid "Claws Mail Contacts and Actions" | |
| 2112 | msgid "Opera Mail contacts and actions" | |
| 2113 | msgstr "Contactos y acciones de Opera Mail" | |
| 2114 | ||
| 2115 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:31 | |
| 2116 | #| msgid "Compose a new message in Claws Mail" | |
| 2117 | msgid "Compose a new message in Opera Mail" | |
| 2118 | msgstr "Redactar un correo electrónico nuevo con Opera Mail" | |
| 2119 | ||
| 2120 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:63 | |
| 2121 | #| msgid "Gajim Contacts" | |
| 2122 | msgid "Opera Mail Contacts" | |
| 2123 | msgstr "Contactos de Opera Mail" | |
| 2124 | ||
| 2125 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:115 | |
| 2126 | #| msgid "Contacts from Claws Mail Address Book" | |
| 2127 | msgid "Contacts from Opera Mail" | |
| 2128 | msgstr "Contactos de Opera Mail" | |
| 1983 | 2129 | |
| 1984 | 2130 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:3 |
| 1985 | 2131 | msgid "Pidgin" |
| 2001 | 2147 | msgid "Pidgin Contacts" |
| 2002 | 2148 | msgstr "Contactos de Pidgin" |
| 2003 | 2149 | |
| 2004 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:80 | |
| 2150 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:81 | |
| 2005 | 2151 | msgid "PuTTY Sessions" |
| 2006 | 2152 | msgstr "Sesiones PuTTY" |
| 2007 | 2153 | |
| 2009 | 2155 | msgid "Quick access to PuTTY Sessions" |
| 2010 | 2156 | msgstr "Acceso rápido a sesiones de PuTTY" |
| 2011 | 2157 | |
| 2012 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:45 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2158 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:46 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2013 | 2159 | msgid "Start Session" |
| 2014 | 2160 | msgstr "Iniciar sesión" |
| 2015 | 2161 | |
| 2055 | 2201 | msgstr "Adjuntar" |
| 2056 | 2202 | |
| 2057 | 2203 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2058 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:93 | |
| 2204 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:97 | |
| 2059 | 2205 | msgid "System Services" |
| 2060 | 2206 | msgstr "Servicios del sistema" |
| 2061 | 2207 | |
| 2064 | 2210 | msgstr "" |
| 2065 | 2211 | "Iniciar, parar o reiniciar servicios del sistema a través de init scripts" |
| 2066 | 2212 | |
| 2067 | #: ../kupfer/plugin/services.py:17 | |
| 2213 | #: ../kupfer/plugin/services.py:18 | |
| 2068 | 2214 | msgid "Sudo-like Command" |
| 2069 | 2215 | msgstr "Comandos del tipo sudo" |
| 2070 | 2216 | |
| 2071 | #: ../kupfer/plugin/services.py:75 | |
| 2217 | #: ../kupfer/plugin/services.py:79 | |
| 2072 | 2218 | msgid "Start Service" |
| 2073 | 2219 | msgstr "Iniciar servicio" |
| 2074 | 2220 | |
| 2075 | #: ../kupfer/plugin/services.py:81 | |
| 2221 | #: ../kupfer/plugin/services.py:85 | |
| 2076 | 2222 | msgid "Restart Service" |
| 2077 | 2223 | msgstr "Reiniciar servicio" |
| 2078 | 2224 | |
| 2079 | #: ../kupfer/plugin/services.py:87 | |
| 2225 | #: ../kupfer/plugin/services.py:91 | |
| 2080 | 2226 | msgid "Stop Service" |
| 2081 | 2227 | msgstr "Parar servicio" |
| 2082 | 2228 | |
| 2083 | #: ../kupfer/plugin/services.py:123 | |
| 2229 | #: ../kupfer/plugin/services.py:127 | |
| 2084 | 2230 | #, python-format |
| 2085 | 2231 | msgid "%s Service" |
| 2086 | 2232 | msgstr "Servicio %s" |
| 2145 | 2291 | msgid "Skype Statuses" |
| 2146 | 2292 | msgstr "Estados de Skype" |
| 2147 | 2293 | |
| 2148 | #: ../kupfer/plugin_support.py:14 | |
| 2149 | msgid "Include in top level" | |
| 2150 | msgstr "Incluir en nivel superior" | |
| 2151 | ||
| 2152 | #: ../kupfer/plugin_support.py:18 | |
| 2294 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2295 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:2 ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:95 | |
| 2296 | msgid "SSH Hosts" | |
| 2297 | msgstr "Servidores SSH" | |
| 2298 | ||
| 2299 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:3 | |
| 2300 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 2301 | msgstr "Añadir los servidores SSH encontrados en ~/.ssh/config." | |
| 2302 | ||
| 2303 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:23 | |
| 2304 | msgid "Preferred terminal" | |
| 2305 | msgstr "Terminal preferida" | |
| 2306 | ||
| 2307 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:28 | |
| 2308 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 2309 | msgstr "" | |
| 2310 | "El emulador de terminal preferido. Se usa para lanzar las sesiones SSH." | |
| 2311 | ||
| 2312 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:33 | |
| 2313 | msgid "Execute flag" | |
| 2314 | msgstr "Ejecutar opción" | |
| 2315 | ||
| 2316 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:37 | |
| 2153 | 2317 | msgid "" |
| 2154 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top " | |
| 2155 | "level.\n" | |
| 2156 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2318 | "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the " | |
| 2319 | "terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and " | |
| 2320 | "urxvt)." | |
| 2157 | 2321 | msgstr "" |
| 2158 | "Si está activado, los objetos de la(s) fuente(s) del complemento estarán " | |
| 2159 | "disponibles en el nivel superior.\n" | |
| 2160 | "Las fuentes siempre están disponibles como subcatálogos en el nivel superior." | |
| 2161 | ||
| 2162 | #: ../kupfer/plugin_support.py:114 | |
| 2322 | "La opción que hace que el terminal ejecute todo siguiéndolo dentro de la " | |
| 2323 | "terminal (ej. «-x» para gnome-terminal y terminal, «-e» para konsole y urxvt)." | |
| 2324 | ||
| 2325 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:55 | |
| 2326 | msgid "SSH host" | |
| 2327 | msgstr "Servidor SSH" | |
| 2328 | ||
| 2329 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:66 | |
| 2330 | msgid "Connect" | |
| 2331 | msgstr "Conectar" | |
| 2332 | ||
| 2333 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:74 | |
| 2334 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 2335 | msgstr "Conectar al servidor SSH" | |
| 2336 | ||
| 2337 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:127 | |
| 2338 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 2339 | msgstr "Servidores SSH especificados en ~/.ssh/config" | |
| 2340 | ||
| 2341 | #: ../kupfer/plugin_support.py:131 | |
| 2163 | 2342 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" |
| 2164 | 2343 | msgstr "Sin conexión de D-Bus con la sesión del escritorio" |
| 2165 | 2344 | |
| 2216 | 2395 | msgid "Get Text Contents" |
| 2217 | 2396 | msgstr "Obtener el contenido del texto" |
| 2218 | 2397 | |
| 2219 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:113 | |
| 2398 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:141 | |
| 2220 | 2399 | msgid "Thunar" |
| 2221 | 2400 | msgstr "Thunar" |
| 2222 | 2401 | |
| 2223 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:7 | |
| 2402 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:8 | |
| 2224 | 2403 | msgid "File manager Thunar actions" |
| 2225 | 2404 | msgstr "Acciones Thunar del gestor de archivos" |
| 2226 | 2405 | |
| 2227 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:66 | |
| 2406 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:68 | |
| 2228 | 2407 | msgid "Select in File Manager" |
| 2229 | 2408 | msgstr "Seleccionar en el gestor de archivos" |
| 2230 | 2409 | |
| 2231 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:83 | |
| 2410 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:85 | |
| 2232 | 2411 | msgid "Show Properties" |
| 2233 | 2412 | msgstr "Mostrar las propiedades" |
| 2234 | 2413 | |
| 2235 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:95 | |
| 2414 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:97 | |
| 2236 | 2415 | msgid "Show information about file in file manager" |
| 2237 | 2416 | msgstr "Mostrar información acerca del archivo en el gestor de archivos" |
| 2238 | 2417 | |
| 2239 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:99 | |
| 2418 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:103 | |
| 2419 | #| msgid "Append To..." | |
| 2420 | msgid "Send To..." | |
| 2421 | msgstr "Enviar a…" | |
| 2422 | ||
| 2423 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:127 | |
| 2240 | 2424 | msgid "Empty Trash" |
| 2241 | 2425 | msgstr "Vacía la papelera" |
| 2426 | ||
| 2427 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:153 | |
| 2428 | msgid "Thunar Send To Objects" | |
| 2429 | msgstr "Objetos enviar a de Thunar" | |
| 2242 | 2430 | |
| 2243 | 2431 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:4 |
| 2244 | 2432 | msgid "Thunderbird" |
| 2273 | 2461 | msgstr "Ordenación" |
| 2274 | 2462 | |
| 2275 | 2463 | #: ../kupfer/plugin/top.py:25 ../kupfer/plugin/top.py:26 |
| 2276 | #: ../kupfer/plugin/top.py:110 | |
| 2464 | #: ../kupfer/plugin/top.py:115 | |
| 2277 | 2465 | msgid "Commandline" |
| 2278 | 2466 | msgstr "Línea de comandos" |
| 2279 | 2467 | |
| 2282 | 2470 | msgstr "Uso de CPU (descendiente)" |
| 2283 | 2471 | |
| 2284 | 2472 | #. sort processes (top don't allow to sort via cmd line) |
| 2285 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:108 | |
| 2473 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:112 | |
| 2286 | 2474 | msgid "Memory usage (descending)" |
| 2287 | 2475 | msgstr "Uso de memoria (descendiente)" |
| 2288 | 2476 | |
| 2289 | #: ../kupfer/plugin/top.py:50 | |
| 2477 | #: ../kupfer/plugin/top.py:49 | |
| 2290 | 2478 | msgid "Send Signal..." |
| 2291 | 2479 | msgstr "Enviar señal…" |
| 2292 | 2480 | |
| 2293 | #: ../kupfer/plugin/top.py:80 | |
| 2481 | #: ../kupfer/plugin/top.py:79 | |
| 2294 | 2482 | msgid "Signals" |
| 2295 | 2483 | msgstr "Señales" |
| 2296 | 2484 | |
| 2297 | #: ../kupfer/plugin/top.py:90 | |
| 2485 | #: ../kupfer/plugin/top.py:91 | |
| 2298 | 2486 | msgid "Running Tasks" |
| 2299 | 2487 | msgstr "Tareas en ejecución" |
| 2300 | 2488 | |
| 2301 | 2489 | #. default: by cpu |
| 2302 | #: ../kupfer/plugin/top.py:114 | |
| 2490 | #: ../kupfer/plugin/top.py:119 | |
| 2303 | 2491 | #, python-format |
| 2304 | 2492 | msgid "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s" |
| 2305 | 2493 | msgstr "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% tiempo: %(time)s" |
| 2306 | 2494 | |
| 2307 | #: ../kupfer/plugin/top.py:121 | |
| 2495 | #: ../kupfer/plugin/top.py:139 | |
| 2308 | 2496 | msgid "Running tasks for current user" |
| 2309 | 2497 | msgstr "Tareas en ejecución para el usuario actual" |
| 2310 | 2498 | |
| 2311 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:1 | |
| 2312 | msgid "Tracker" | |
| 2313 | msgstr "Tracker" | |
| 2314 | ||
| 2315 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:11 | |
| 2499 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:5 | |
| 2500 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 2501 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 2502 | ||
| 2503 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:15 ../kupfer/plugin/tracker1.py:13 | |
| 2316 | 2504 | msgid "Tracker desktop search integration" |
| 2317 | 2505 | msgstr "Integración con la búsqueda de escritorio Tracker" |
| 2318 | 2506 | |
| 2319 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:37 | |
| 2507 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:41 ../kupfer/plugin/tracker1.py:45 | |
| 2320 | 2508 | msgid "Search in Tracker" |
| 2321 | 2509 | msgstr "Buscar en Tracker" |
| 2322 | 2510 | |
| 2323 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:42 | |
| 2511 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:46 ../kupfer/plugin/tracker1.py:50 | |
| 2324 | 2512 | msgid "Open Tracker Search Tool and search for this term" |
| 2325 | 2513 | msgstr "Abrir herramienta de búsqueda de Tracker" |
| 2326 | 2514 | |
| 2327 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:51 | |
| 2515 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:55 ../kupfer/plugin/tracker1.py:58 | |
| 2328 | 2516 | msgid "Get Tracker Results..." |
| 2329 | 2517 | msgstr "Obtener resultados de Tracker…" |
| 2330 | 2518 | |
| 2331 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:60 | |
| 2519 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:64 ../kupfer/plugin/tracker1.py:67 | |
| 2332 | 2520 | msgid "Show Tracker results for query" |
| 2333 | 2521 | msgstr "Mostrar resultados de Tracker para la consulta" |
| 2334 | 2522 | |
| 2335 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:161 ../kupfer/plugin/tracker.py:167 | |
| 2523 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:165 ../kupfer/plugin/tracker.py:171 | |
| 2336 | 2524 | msgid "Tracker tags" |
| 2337 | 2525 | msgstr "Etiquetas de Tracker" |
| 2338 | 2526 | |
| 2339 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:176 | |
| 2527 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:180 | |
| 2340 | 2528 | msgid "Tracker Tags" |
| 2341 | 2529 | msgstr "Etiquetas de Tracker" |
| 2342 | 2530 | |
| 2343 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:182 | |
| 2531 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:186 | |
| 2344 | 2532 | msgid "Browse Tracker's tags" |
| 2345 | 2533 | msgstr "Examinar las etiquetas de Tracker" |
| 2346 | 2534 | |
| 2347 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:193 ../kupfer/plugin/tracker.py:200 | |
| 2535 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:197 ../kupfer/plugin/tracker.py:204 | |
| 2348 | 2536 | #, python-format |
| 2349 | 2537 | msgid "Tag %s" |
| 2350 | 2538 | msgstr "Etiqueta %s" |
| 2351 | 2539 | |
| 2352 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:207 | |
| 2540 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:211 | |
| 2353 | 2541 | #, python-format |
| 2354 | 2542 | msgid "Objects tagged %s with Tracker" |
| 2355 | 2543 | msgstr "Objetos con etiqueta %s en Tracker" |
| 2356 | 2544 | |
| 2357 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:219 | |
| 2545 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:223 | |
| 2358 | 2546 | msgid "Add Tag..." |
| 2359 | 2547 | msgstr "Añadir etiqueta…" |
| 2360 | 2548 | |
| 2361 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:245 | |
| 2549 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:249 | |
| 2362 | 2550 | msgid "Add tracker tag to file" |
| 2363 | 2551 | msgstr "Añadir etiqueta Tracker al archivo" |
| 2364 | 2552 | |
| 2365 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:251 | |
| 2553 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:255 | |
| 2366 | 2554 | msgid "Remove Tag..." |
| 2367 | 2555 | msgstr "Quitar etiqueta…" |
| 2368 | 2556 | |
| 2369 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:270 | |
| 2557 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:274 | |
| 2370 | 2558 | msgid "Remove tracker tag from file" |
| 2371 | 2559 | msgstr "Quitar etiqueta Tracker del archivo" |
| 2372 | 2560 | |
| 2561 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:5 | |
| 2562 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 2563 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 2564 | ||
| 2565 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 2566 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 2567 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 2373 | 2568 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2374 | 2569 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:3 |
| 2375 | 2570 | msgid "TrueCrypt" |
| 2435 | 2630 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:72 |
| 2436 | 2631 | msgid "Vinagre Bookmarks" |
| 2437 | 2632 | msgstr "Marcadores de Vinagre" |
| 2633 | ||
| 2634 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:1 | |
| 2635 | msgid "Vim" | |
| 2636 | msgstr "Vim" | |
| 2637 | ||
| 2638 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:3 | |
| 2639 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 2640 | msgstr "Documentos recientemente utilizados en Vim" | |
| 2641 | ||
| 2642 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:47 | |
| 2643 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 2644 | msgstr "Documentos usados recientemente en VIM" | |
| 2438 | 2645 | |
| 2439 | 2646 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2440 | 2647 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:3 |
| 2449 | 2656 | "Controla máquinas virtuales de VirtualBox. Soporta Sun VirtualBox y la " |
| 2450 | 2657 | "versión Open Source." |
| 2451 | 2658 | |
| 2452 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:42 | |
| 2659 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:38 | |
| 2453 | 2660 | msgid "Power On" |
| 2454 | 2661 | msgstr "Encender" |
| 2455 | 2662 | |
| 2456 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:44 | |
| 2663 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:40 | |
| 2457 | 2664 | msgid "Power On Headless" |
| 2458 | 2665 | msgstr "Encender «Headless»" |
| 2459 | 2666 | |
| 2460 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:47 | |
| 2667 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:43 | |
| 2461 | 2668 | msgid "Send Power Off Signal" |
| 2462 | 2669 | msgstr "Enviar señal de apagado" |
| 2463 | 2670 | |
| 2464 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:50 | |
| 2671 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:46 | |
| 2465 | 2672 | msgid "Reboot" |
| 2466 | 2673 | msgstr "Reiniciar" |
| 2467 | 2674 | |
| 2468 | 2675 | #. VM_STATE_PAUSED |
| 2469 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:53 | |
| 2676 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 2470 | 2677 | msgid "Resume" |
| 2471 | 2678 | msgstr "Restaurar" |
| 2472 | 2679 | |
| 2473 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:56 | |
| 2680 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:52 | |
| 2474 | 2681 | msgid "Save State" |
| 2475 | 2682 | msgstr "Guardar estado" |
| 2476 | 2683 | |
| 2477 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:58 | |
| 2684 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:54 | |
| 2478 | 2685 | msgid "Power Off" |
| 2479 | 2686 | msgstr "Apagar" |
| 2480 | 2687 | |
| 2481 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:82 | |
| 2688 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:78 | |
| 2482 | 2689 | msgid "VirtualBox Machines" |
| 2483 | 2690 | msgstr "Máquinas de VirtualBox" |
| 2484 | 2691 | |
| 2526 | 2733 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:288 |
| 2527 | 2734 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" |
| 2528 | 2735 | msgstr "Páginas almacenadas en el libro de notas Zim" |
| 2736 | ||
| 2737 | #~ msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 2738 | #~ msgstr "<i>Los complementos no se pueden descargar durante la ejecución</i>" | |
| 2739 | ||
| 2740 | #~ msgid "Include in top level" | |
| 2741 | #~ msgstr "Incluir en nivel superior" | |
| 2742 | ||
| 2743 | #~ msgid "" | |
| 2744 | #~ "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the " | |
| 2745 | #~ "top level.\n" | |
| 2746 | #~ "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2747 | #~ msgstr "" | |
| 2748 | #~ "Si está activado, los objetos de la(s) fuente(s) del complemento estarán " | |
| 2749 | #~ "disponibles en el nivel superior.\n" | |
| 2750 | #~ "Las fuentes siempre están disponibles como subcatálogos en el nivel " | |
| 2751 | #~ "superior." | |
| 2529 | 2752 | |
| 2530 | 2753 | #~ msgid "<b>Keybinding</b>" |
| 2531 | 2754 | #~ msgstr "<b>Atajos de teclado</b>" |
| 2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the kupfer package. (GPLv3) |
| 3 | 3 | # |
| 4 | 4 | # Andrea Zagli <azagli@libero.it>, 2009. |
| 5 | # Francesco Marella <francesco.marella@gmail.com>, 2010. | |
| 5 | 6 | msgid "" |
| 6 | 7 | msgstr "" |
| 7 | 8 | "Project-Id-Version: kupfer beta\n" |
| 8 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.launchpad.net/kupfer\n" |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2010-03-08 23:11+0000\n" | |
| 10 | "PO-Revision-Date: 2010-03-14 10:06+0100\n" | |
| 10 | "POT-Creation-Date: 2010-06-13 18:52+0000\n" | |
| 11 | "PO-Revision-Date: 2010-06-23 11:00+0200\n" | |
| 11 | 12 | "Last-Translator: Francesco Marella <francesco.marella@gmail.com>\n" |
| 12 | 13 | "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" |
| 13 | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 37 | 38 | msgstr "Comando salvato" |
| 38 | 39 | |
| 39 | 40 | #: ../data/preferences.ui.h:1 |
| 41 | msgid "<b>Browser Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 42 | msgstr "<b>Scorciatoie da tastiera del browser</b>" | |
| 43 | ||
| 44 | #: ../data/preferences.ui.h:2 | |
| 40 | 45 | msgid "<b>Directories</b>" |
| 41 | 46 | msgstr "<b>Cartelle</b>" |
| 42 | 47 | |
| 43 | #: ../data/preferences.ui.h:2 | |
| 48 | #: ../data/preferences.ui.h:3 | |
| 49 | msgid "<b>Global Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 50 | msgstr "<b>Scorciatoie da tastiera globali</b>" | |
| 51 | ||
| 52 | #: ../data/preferences.ui.h:4 | |
| 44 | 53 | msgid "<b>Interface</b>" |
| 45 | 54 | msgstr "<b>Interfaccia</b>" |
| 46 | 55 | |
| 47 | #: ../data/preferences.ui.h:3 | |
| 48 | msgid "<b>Keybinding</b>" | |
| 49 | msgstr "<b>Associazione di tasti</b>" | |
| 50 | ||
| 51 | #: ../data/preferences.ui.h:4 | |
| 56 | #: ../data/preferences.ui.h:5 | |
| 52 | 57 | msgid "<b>Start</b>" |
| 53 | 58 | msgstr "<b>Avvio</b>" |
| 54 | 59 | |
| 55 | #: ../data/preferences.ui.h:5 | |
| 56 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 57 | msgstr "<i>Attivazione dei plugin dopo il riavvio</i>" | |
| 58 | ||
| 59 | #: ../data/preferences.ui.h:6 | |
| 60 | #: ../data/preferences.ui.h:6 ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 61 | msgid "Catalog" | |
| 62 | msgstr "Catalogo" | |
| 63 | ||
| 64 | #: ../data/preferences.ui.h:7 | |
| 60 | 65 | msgid "General" |
| 61 | 66 | msgstr "Generale" |
| 62 | 67 | |
| 63 | #: ../data/preferences.ui.h:7 ../kupfer/plugin/core/contents.py:74 | |
| 68 | #: ../data/preferences.ui.h:8 | |
| 69 | msgid "Keyboard" | |
| 70 | msgstr "Tastiera" | |
| 71 | ||
| 72 | #: ../data/preferences.ui.h:9 ../kupfer/plugin/core/contents.py:74 | |
| 64 | 73 | msgid "Kupfer Preferences" |
| 65 | 74 | msgstr "Preferenze di Kupfer" |
| 66 | 75 | |
| 67 | #: ../data/preferences.ui.h:8 | |
| 76 | #: ../data/preferences.ui.h:10 | |
| 68 | 77 | msgid "Plugins" |
| 69 | 78 | msgstr "Plugin" |
| 70 | 79 | |
| 71 | #: ../data/preferences.ui.h:9 | |
| 80 | #: ../data/preferences.ui.h:11 ../kupfer/ui/preferences.py:769 | |
| 81 | msgid "Reset" | |
| 82 | msgstr "Ripristina" | |
| 83 | ||
| 84 | #: ../data/preferences.ui.h:12 | |
| 72 | 85 | msgid "Show icon in notification area" |
| 73 | 86 | msgstr "Mostrare l'icona nell'area di notifica" |
| 74 | 87 | |
| 75 | #: ../data/preferences.ui.h:10 | |
| 88 | #: ../data/preferences.ui.h:13 | |
| 76 | 89 | msgid "Start automatically on login" |
| 77 | 90 | msgstr "Avvia automaticamente all'accesso" |
| 91 | ||
| 92 | #: ../data/preferences.ui.h:14 | |
| 93 | msgid "" | |
| 94 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the " | |
| 95 | "top level of the catalog. An unticked source's contents are only available " | |
| 96 | "by locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 97 | "\n" | |
| 98 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed " | |
| 99 | "to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become " | |
| 100 | "slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 101 | msgstr "" | |
| 102 | "Selezionare la casella accanto ad una fonte per assicurarsi che i suoi " | |
| 103 | "oggetti vengano esportati al livello superiore del catalogo. I contenuti di " | |
| 104 | "una fonte non selezionata sono disponibili solo individuando il suo sotto " | |
| 105 | "catalogo ed entrandovi.\n" | |
| 106 | "\n" | |
| 107 | "Nota: Kupfer è un integratore, non un indicizzatore. Kupfer non è progettato " | |
| 108 | "per gestire un catalogo più grande di alcune migliaia di oggetti e potrebbe " | |
| 109 | "diventare lento se sotto cataloghi troppo grandi sono inclusi nel livello " | |
| 110 | "principale." | |
| 111 | ||
| 112 | #: ../data/preferences.ui.h:17 | |
| 113 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" | |
| 114 | msgstr "" | |
| 115 | "Usa pressione di singoli tasti per i comandi (Spazio, /, punto, virgola ecc.)" | |
| 78 | 116 | |
| 79 | 117 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:1 |
| 80 | 118 | msgid "User credentials" |
| 92 | 130 | msgid "_User:" |
| 93 | 131 | msgstr "_Utente:" |
| 94 | 132 | |
| 133 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:1 | |
| 134 | msgid "Keybinding could not be bound" | |
| 135 | msgstr "L'associazione di tasti non può essere associata" | |
| 136 | ||
| 137 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:2 | |
| 138 | msgid "Please press desired key combination" | |
| 139 | msgstr "Premere la combinazione di tasti desiderata" | |
| 140 | ||
| 141 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:3 | |
| 142 | msgid "Set Keyboard Shortcut" | |
| 143 | msgstr "Impostazione scorciatoia da tastiera" | |
| 144 | ||
| 95 | 145 | #: ../kupfer/main.py:39 |
| 96 | 146 | msgid "do not present main interface on launch" |
| 97 | 147 | msgstr "non presentare l'interfaccia principale all'avvio" |
| 98 | 148 | |
| 99 | 149 | #: ../kupfer/main.py:40 |
| 100 | 150 | msgid "list available plugins" |
| 101 | msgstr "lista plugin disponibili:" | |
| 151 | msgstr "elenca i plugin disponibili" | |
| 102 | 152 | |
| 103 | 153 | #: ../kupfer/main.py:41 |
| 104 | 154 | msgid "enable debug info" |
| 131 | 181 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" |
| 132 | 182 | "\t%(WEBSITE)s\n" |
| 133 | 183 | |
| 134 | #: ../kupfer/ui/browser.py:715 | |
| 184 | #: ../kupfer/ui/browser.py:726 | |
| 135 | 185 | #, python-format |
| 136 | 186 | msgid "%s is empty" |
| 137 | 187 | msgstr "%s è vuoto" |
| 138 | 188 | |
| 139 | #: ../kupfer/ui/browser.py:719 | |
| 189 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 140 | 190 | #, python-format |
| 141 | 191 | msgid "No matches in %(src)s for \"%(query)s\"" |
| 142 | 192 | msgstr "Nessuna corrispondenza in %(src)s per \"%(query)s\"" |
| 143 | 193 | |
| 144 | #: ../kupfer/ui/browser.py:725 | |
| 194 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 145 | 195 | msgid "No matches" |
| 146 | 196 | msgstr "Nessuna corrispondenza" |
| 147 | 197 | |
| 148 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 198 | #: ../kupfer/ui/browser.py:741 | |
| 149 | 199 | msgid "Type to search" |
| 150 | 200 | msgstr "Digita per cercare" |
| 151 | 201 | |
| 152 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 202 | #: ../kupfer/ui/browser.py:747 | |
| 153 | 203 | #, python-format |
| 154 | 204 | msgid "Type to search %s" |
| 155 | 205 | msgstr "Digita per cercare in %s" |
| 156 | 206 | |
| 157 | #: ../kupfer/ui/browser.py:748 | |
| 207 | #: ../kupfer/ui/browser.py:759 | |
| 158 | 208 | msgid "No action" |
| 159 | 209 | msgstr "Nessuna azione" |
| 160 | 210 | |
| 161 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:214 | |
| 162 | msgid "Applied" | |
| 163 | msgstr "Applicato" | |
| 164 | ||
| 165 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:219 | |
| 166 | msgid "Keybinding could not be bound" | |
| 167 | msgstr "L'associazione di tasti non può essere associata" | |
| 211 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 212 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:56 | |
| 213 | msgid "Show Main Interface" | |
| 214 | msgstr "Mostra interfaccia" | |
| 215 | ||
| 216 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:57 | |
| 217 | msgid "Show with Selection" | |
| 218 | msgstr "Mostra con selezione" | |
| 219 | ||
| 220 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 221 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:67 | |
| 222 | msgid "Alternate Activate" | |
| 223 | msgstr "Attivazione alternativa" | |
| 224 | ||
| 225 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 226 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 227 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:70 | |
| 228 | msgid "Comma Trick" | |
| 229 | msgstr "Posiziona selezione in pila" | |
| 230 | ||
| 231 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 232 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 233 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:73 | |
| 234 | msgid "Compose Command" | |
| 235 | msgstr "Comando Componi" | |
| 236 | ||
| 237 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:74 | |
| 238 | msgid "Reset All" | |
| 239 | msgstr "Ripristina tutto" | |
| 240 | ||
| 241 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:75 | |
| 242 | msgid "Select Quit" | |
| 243 | msgstr "Seleziona Esci" | |
| 244 | ||
| 245 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:76 | |
| 246 | msgid "Select Selected File" | |
| 247 | msgstr "Seleziona file selezionato" | |
| 248 | ||
| 249 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:77 | |
| 250 | msgid "Select Selected Text" | |
| 251 | msgstr "Seleziona testo selezionato" | |
| 252 | ||
| 253 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:78 | |
| 254 | msgid "Show Help" | |
| 255 | msgstr "Mostra aiuto" | |
| 256 | ||
| 257 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:79 | |
| 258 | msgid "Show Preferences" | |
| 259 | msgstr "Mostra preferenze" | |
| 260 | ||
| 261 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:80 | |
| 262 | msgid "Switch to First Pane" | |
| 263 | msgstr "Passa al primo riquadro" | |
| 264 | ||
| 265 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:81 | |
| 266 | msgid "Toggle Text Mode" | |
| 267 | msgstr "Attiva/Disattiva modalità testo" | |
| 168 | 268 | |
| 169 | 269 | #. TRANS: Plugin info fields |
| 170 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:322 | |
| 270 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 171 | 271 | msgid "Description" |
| 172 | 272 | msgstr "Descrizione" |
| 173 | 273 | |
| 174 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:322 | |
| 274 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 175 | 275 | msgid "Author" |
| 176 | 276 | msgstr "Autore" |
| 177 | 277 | |
| 178 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:339 | |
| 278 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:419 | |
| 179 | 279 | msgid "Version" |
| 180 | 280 | msgstr "Versione" |
| 181 | 281 | |
| 182 | 282 | #. TRANS: Error message when Plugin needs a Python module to load |
| 183 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:349 | |
| 283 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:429 | |
| 184 | 284 | #, python-format |
| 185 | 285 | msgid "Python module '%s' is needed" |
| 186 | 286 | msgstr "Il modulo Python \"%s\" è necessario" |
| 187 | 287 | |
| 188 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:363 | |
| 288 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:443 | |
| 189 | 289 | msgid "Plugin could not be read due to an error:" |
| 190 | 290 | msgstr "Il plugin non può essere letto a causa di un errore:" |
| 191 | 291 | |
| 192 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:372 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 292 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:451 ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 193 | 293 | msgid "disabled" |
| 194 | 294 | msgstr "disabilitato" |
| 195 | 295 | |
| 196 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:444 | |
| 296 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:523 | |
| 197 | 297 | msgid "Content of" |
| 198 | 298 | msgstr "Contenuto di" |
| 199 | 299 | |
| 200 | 300 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 201 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:453 | |
| 301 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:532 | |
| 202 | 302 | msgid "Sources" |
| 203 | 303 | msgstr "Sorgenti" |
| 204 | 304 | |
| 205 | 305 | #. TRANS: Plugin contents header |
| 206 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:457 | |
| 306 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:536 | |
| 207 | 307 | msgid "Actions" |
| 208 | 308 | msgstr "Azioni" |
| 209 | 309 | |
| 210 | 310 | #. TRANS: Plugin-specific configuration (header) |
| 211 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:495 | |
| 311 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:574 | |
| 212 | 312 | msgid "Configuration" |
| 213 | 313 | msgstr "Configurazione" |
| 214 | 314 | |
| 215 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:515 | |
| 315 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:594 | |
| 216 | 316 | msgid "Set username and password" |
| 217 | 317 | msgstr "Imposta nome utente e password" |
| 218 | 318 | |
| 219 | 319 | #. TRANS: File Chooser Title |
| 220 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:569 | |
| 320 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:648 | |
| 221 | 321 | msgid "Choose a Directory" |
| 222 | 322 | msgstr "Scegli una cartella" |
| 223 | 323 | |
| 324 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:767 | |
| 325 | msgid "Reset all shortcuts to default values?" | |
| 326 | msgstr "Reimpostare tutti i collegamenti ai valori predefiniti?" | |
| 327 | ||
| 328 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:775 | |
| 329 | msgid "Command" | |
| 330 | msgstr "Comando" | |
| 331 | ||
| 332 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:776 | |
| 333 | msgid "Shortcut" | |
| 334 | msgstr "Collegamento" | |
| 335 | ||
| 224 | 336 | #. TRANS: Don't translate literally! |
| 225 | 337 | #. TRANS: This should be a list of all translators of this language |
| 226 | #: ../kupfer/version.py:51 | |
| 338 | #: ../kupfer/version.py:54 | |
| 227 | 339 | msgid "translator-credits" |
| 228 | 340 | msgstr "" |
| 229 | 341 | "Andrea Zagli <azagli@libero.it>\n" |
| 230 | 342 | "Francesco Marella <francesco.marella@gmail.com>" |
| 231 | 343 | |
| 232 | #: ../kupfer/version.py:55 | |
| 344 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 233 | 345 | msgid "A free software (GPLv3+) launcher" |
| 234 | 346 | msgstr "Un lanciatore software libero (GPLv3+)" |
| 235 | 347 | |
| 236 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 348 | #: ../kupfer/version.py:61 | |
| 237 | 349 | msgid "" |
| 238 | 350 | "\n" |
| 239 | 351 | "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n" |
| 267 | 379 | "gnu.org/licenses/>.\n" |
| 268 | 380 | |
| 269 | 381 | #. follows strings used elsewhere |
| 270 | #: ../kupfer/version.py:75 | |
| 382 | #: ../kupfer/version.py:78 | |
| 271 | 383 | msgid "Could not find running Kupfer" |
| 272 | 384 | msgstr "Impossibile trovare Kupfer in esecuzione" |
| 273 | 385 | |
| 274 | #: ../kupfer/commandexec.py:171 | |
| 386 | #: ../kupfer/commandexec.py:190 | |
| 275 | 387 | #, python-format |
| 276 | 388 | msgid "Could not to carry out '%s'" |
| 277 | 389 | msgstr "Impossibile eseguire \"%s\"" |
| 278 | 390 | |
| 391 | #: ../kupfer/commandexec.py:217 | |
| 392 | #, python-format | |
| 393 | msgid "\"%s\" produced a result" | |
| 394 | msgstr "\"%s\" ha prodotto un risultato" | |
| 395 | ||
| 279 | 396 | #: ../kupfer/execfile.py:28 |
| 280 | 397 | #, python-format |
| 281 | 398 | msgid "No permission to run \"%s\" (not executable)" |
| 286 | 403 | msgid "Command in \"%s\" is not available" |
| 287 | 404 | msgstr "Comando in \"%s\" non è disponibile" |
| 288 | 405 | |
| 289 | #: ../kupfer/obj/base.py:416 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 406 | #: ../kupfer/obj/base.py:441 ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 290 | 407 | msgid "Text Matches" |
| 291 | 408 | msgstr "Corrispondenze del testo" |
| 292 | 409 | |
| 314 | 431 | msgid "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" |
| 315 | 432 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" |
| 316 | 433 | |
| 317 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 ../kupfer/plugin/notes.py:73 | |
| 318 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 434 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 ../kupfer/plugin/notes.py:79 | |
| 435 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 ../kupfer/plugin/gtg.py:108 | |
| 436 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 319 | 437 | msgid "Open" |
| 320 | 438 | msgstr "Apri" |
| 321 | 439 | |
| 334 | 452 | |
| 335 | 453 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:75 |
| 336 | 454 | msgid "Open parent folder" |
| 337 | msgstr "Apri cartella superiore" | |
| 455 | msgstr "Apre la cartella superiore" | |
| 338 | 456 | |
| 339 | 457 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:81 |
| 340 | 458 | msgid "Open Terminal Here" |
| 354 | 472 | |
| 355 | 473 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:112 |
| 356 | 474 | msgid "Run this program in a Terminal" |
| 357 | msgstr "Esegui questo programma in un terminale" | |
| 475 | msgstr "Esegue questo programma in un terminale" | |
| 358 | 476 | |
| 359 | 477 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:114 |
| 360 | 478 | msgid "Run this program" |
| 361 | msgstr "Esegui questo programma" | |
| 479 | msgstr "Esegue questo programma" | |
| 362 | 480 | |
| 363 | 481 | #: ../kupfer/obj/objects.py:231 ../kupfer/plugin/windows.py:108 |
| 364 | 482 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:245 |
| 371 | 489 | |
| 372 | 490 | #: ../kupfer/obj/objects.py:268 |
| 373 | 491 | msgid "Open URL with default viewer" |
| 374 | msgstr "Apri URL con visualizzatore predefinito" | |
| 492 | msgstr "Apre URL con visualizzatore predefinito" | |
| 375 | 493 | |
| 376 | 494 | #: ../kupfer/obj/objects.py:282 |
| 377 | 495 | msgid "Launch" |
| 398 | 516 | msgstr "Chiudi" |
| 399 | 517 | |
| 400 | 518 | #: ../kupfer/obj/objects.py:326 |
| 401 | msgid "Attept to close all application windows" | |
| 402 | msgstr "Tentativo di chiudere tutte le finestre delle applicazioni" | |
| 519 | msgid "Attempt to close all application windows" | |
| 520 | msgstr "Tenta di chiudere tutte le finestre dell'applicazione" | |
| 403 | 521 | |
| 404 | 522 | #. TRANS: 'Run' as in Perform a (saved) command |
| 405 | 523 | #: ../kupfer/obj/objects.py:368 |
| 408 | 526 | |
| 409 | 527 | #: ../kupfer/obj/objects.py:373 |
| 410 | 528 | msgid "Perform command" |
| 411 | msgstr "Esegui azione" | |
| 529 | msgstr "Esegui comando" | |
| 412 | 530 | |
| 413 | 531 | #. TRANS: This is description for a TextLeaf, a free-text search |
| 414 | 532 | #. TRANS: The plural parameter is the number of lines %(num)d |
| 443 | 561 | msgid "An index of all available sources" |
| 444 | 562 | msgstr "Un indice di tutte le sorgenti disponibili" |
| 445 | 563 | |
| 446 | #: ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 447 | msgid "Catalog" | |
| 448 | msgstr "Catalogo" | |
| 449 | ||
| 450 | 564 | #: ../kupfer/obj/sources.py:164 |
| 451 | 565 | msgid "Root catalog" |
| 452 | 566 | msgstr "Catalogo radice" |
| 463 | 577 | #: ../kupfer/obj/special.py:29 |
| 464 | 578 | #, python-format |
| 465 | 579 | msgid "Invalid user credentials for %s" |
| 466 | msgstr "Credenziali utente invalide per %s" | |
| 580 | msgstr "Credenziali utente non valide per %s" | |
| 467 | 581 | |
| 468 | 582 | #: ../kupfer/plugin/core/commands.py:12 ../kupfer/plugin/core/commands.py:30 |
| 469 | 583 | msgid "Save As..." |
| 475 | 589 | |
| 476 | 590 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:46 |
| 477 | 591 | msgid "Quit Kupfer" |
| 478 | msgstr "Esci da Kupfer" | |
| 592 | msgstr "Esce da Kupfer" | |
| 479 | 593 | |
| 480 | 594 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:52 |
| 481 | 595 | msgid "About Kupfer" |
| 497 | 611 | msgid "Show preferences window for Kupfer" |
| 498 | 612 | msgstr "Mostra la finestra delle preferenze di Kupfer" |
| 499 | 613 | |
| 500 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:37 ../kupfer/plugin/audacious.py:100 | |
| 614 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:62 | |
| 615 | msgid "Search Contents" | |
| 616 | msgstr "Cerca contenuto" | |
| 617 | ||
| 618 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:80 | |
| 619 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 620 | msgstr "Cerca all'interno del catalogo" | |
| 621 | ||
| 622 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:88 | |
| 623 | msgid "Copy" | |
| 624 | msgstr "Copia" | |
| 625 | ||
| 626 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:100 | |
| 627 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 628 | msgstr "Copia negli appunti" | |
| 629 | ||
| 630 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:124 | |
| 501 | 631 | msgid "Rescan" |
| 502 | 632 | msgstr "Nuova scansione" |
| 503 | 633 | |
| 504 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:46 ../kupfer/plugin/audacious.py:109 | |
| 634 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:137 | |
| 505 | 635 | msgid "Force reindex of this source" |
| 506 | 636 | msgstr "Forza la re-indicizzazione di questa sorgente" |
| 507 | ||
| 508 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:59 | |
| 509 | msgid "Search Contents" | |
| 510 | msgstr "Cerca contenuto" | |
| 511 | ||
| 512 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:77 | |
| 513 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 514 | msgstr "Cerca all'interno del catalogo" | |
| 515 | ||
| 516 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:85 | |
| 517 | msgid "Copy" | |
| 518 | msgstr "Copia" | |
| 519 | ||
| 520 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:97 | |
| 521 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 522 | msgstr "Copia negli appunti" | |
| 523 | 637 | |
| 524 | 638 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:8 ../kupfer/plugin/core/selection.py:36 |
| 525 | 639 | msgid "Selected Text" |
| 538 | 652 | msgid "Internal Kupfer Objects" |
| 539 | 653 | msgstr "Oggetti interni a Kupfer" |
| 540 | 654 | |
| 655 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:41 ../kupfer/plugin/core/internal.py:43 | |
| 656 | msgid "Last Result" | |
| 657 | msgstr "Ultimo risultato" | |
| 658 | ||
| 659 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:61 | |
| 660 | msgid "Command Results" | |
| 661 | msgstr "Risultati comando" | |
| 662 | ||
| 541 | 663 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:2 ../kupfer/plugin/applications.py:38 |
| 542 | 664 | msgid "Applications" |
| 543 | 665 | msgstr "Applicazioni" |
| 556 | 678 | |
| 557 | 679 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:89 |
| 558 | 680 | msgid "Open with any application" |
| 559 | msgstr "Apri con qualsiasi applicazione" | |
| 681 | msgstr "Apre con qualsiasi applicazione" | |
| 560 | 682 | |
| 561 | 683 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:93 |
| 562 | 684 | msgid "Set Default Application..." |
| 564 | 686 | |
| 565 | 687 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:108 |
| 566 | 688 | msgid "Set default application to open this file type" |
| 567 | msgstr "Imposta applicazione predefinita per questo tipo di file" | |
| 689 | msgstr "Imposta l'applicazione predefinita per questo tipo di file" | |
| 568 | 690 | |
| 569 | 691 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:2 ../kupfer/plugin/calculator.py:69 |
| 570 | 692 | msgid "Calculator" |
| 578 | 700 | msgid "Calculate" |
| 579 | 701 | msgstr "Calcola" |
| 580 | 702 | |
| 581 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:43 | |
| 703 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 ../kupfer/plugin/clipboard.py:71 | |
| 582 | 704 | msgid "Clipboards" |
| 583 | 705 | msgstr "Appunti" |
| 584 | 706 | |
| 585 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:3 ../kupfer/plugin/clipboard.py:80 | |
| 707 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 ../kupfer/plugin/clipboard.py:111 | |
| 586 | 708 | msgid "Recent clipboards" |
| 587 | 709 | msgstr "Appunti recenti" |
| 588 | 710 | |
| 589 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:19 | |
| 711 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:20 | |
| 590 | 712 | msgid "Number of recent clipboards" |
| 591 | 713 | msgstr "Numero di appunti recenti" |
| 592 | 714 | |
| 593 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:25 | |
| 715 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:26 | |
| 594 | 716 | msgid "Include recent selections" |
| 595 | msgstr "Includi selezioni recenti" | |
| 596 | ||
| 597 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:37 | |
| 717 | msgstr "Includere selezioni recenti" | |
| 718 | ||
| 719 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:32 | |
| 720 | #| msgid "Copy to clipboard" | |
| 721 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 722 | msgstr "Copia selezione negli appunti primari" | |
| 723 | ||
| 724 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:44 | |
| 598 | 725 | #, python-format |
| 599 | 726 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" |
| 600 | 727 | msgid_plural "Clipboard with %(num)d lines \"%(desc)s\"" |
| 601 | 728 | msgstr[0] "Appunti \"%(desc)s\"" |
| 602 | 729 | msgstr[1] "Appunti con %(num)d righe \"%(desc)s\"" |
| 603 | 730 | |
| 604 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:41 | |
| 731 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:51 | |
| 732 | msgid "Clear" | |
| 733 | msgstr "Cancella" | |
| 734 | ||
| 735 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:63 | |
| 736 | msgid "Remove all recent clipboards" | |
| 737 | msgstr "Rimuovi tutti gli appunti recenti" | |
| 738 | ||
| 739 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 ../kupfer/plugin/commands.py:75 | |
| 605 | 740 | msgid "Shell Commands" |
| 606 | 741 | msgstr "Comandi della shell" |
| 607 | 742 | |
| 608 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:64 | |
| 743 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 ../kupfer/plugin/commands.py:98 | |
| 609 | 744 | msgid "Run commandline programs" |
| 610 | msgstr "Esegui programmi a riga di comando" | |
| 745 | msgstr "Esegue programmi a riga di comando" | |
| 746 | ||
| 747 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:28 | |
| 748 | #| msgid "Run (Execute)" | |
| 749 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 750 | msgstr "Esegui (con output)" | |
| 751 | ||
| 752 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:50 | |
| 753 | msgid "Run program and return its output" | |
| 754 | msgstr "Esegui il programma e ritorna il suo risultato" | |
| 611 | 755 | |
| 612 | 756 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:1 |
| 613 | 757 | msgid "Dictionary" |
| 615 | 759 | |
| 616 | 760 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:3 ../kupfer/plugin/dictionary.py:24 |
| 617 | 761 | msgid "Look up word in dictionary" |
| 618 | msgstr "Cerca parola nel dizionario" | |
| 762 | msgstr "Cerca una parola nel dizionario" | |
| 619 | 763 | |
| 620 | 764 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:13 ../kupfer/plugin/dictionary.py:17 |
| 621 | 765 | msgid "Look Up" |
| 659 | 803 | msgid "Bookmarked folders" |
| 660 | 804 | msgstr "Cartelle aggiunte ai segnalibri" |
| 661 | 805 | |
| 662 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:23 | |
| 806 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 ../kupfer/plugin/epiphany.py:18 | |
| 663 | 807 | msgid "Epiphany Bookmarks" |
| 664 | 808 | msgstr "Segnalibri di Epiphany" |
| 665 | 809 | |
| 666 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:40 | |
| 810 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 ../kupfer/plugin/epiphany.py:35 | |
| 667 | 811 | msgid "Index of Epiphany bookmarks" |
| 668 | 812 | msgstr "Indice dei segnalibri di Epiphany" |
| 669 | 813 | |
| 704 | 848 | msgid "More file actions" |
| 705 | 849 | msgstr "Altre azioni su file" |
| 706 | 850 | |
| 707 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:31 | |
| 851 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:34 | |
| 708 | 852 | msgid "Compressed archive type for 'Create Archive In'" |
| 709 | 853 | msgstr "Formato archivio compresso per 'Crea archivio in'" |
| 710 | 854 | |
| 711 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:48 | |
| 855 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:51 | |
| 712 | 856 | msgid "Move to Trash" |
| 713 | 857 | msgstr "Sposta nel cestino" |
| 714 | 858 | |
| 715 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:56 | |
| 859 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:59 | |
| 716 | 860 | msgid "Move this file to trash" |
| 717 | 861 | msgstr "Sposta questo file nel cestino" |
| 718 | 862 | |
| 719 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:84 ../kupfer/plugin/windows.py:123 | |
| 863 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:93 ../kupfer/plugin/windows.py:123 | |
| 720 | 864 | msgid "Move To..." |
| 721 | 865 | msgstr "Sposta in..." |
| 722 | 866 | |
| 723 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:111 | |
| 867 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:120 | |
| 724 | 868 | msgid "Move file to new location" |
| 725 | 869 | msgstr "Sposta il file in una nuova posizione" |
| 726 | 870 | |
| 727 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:122 ../kupfer/plugin/fileactions.py:145 | |
| 871 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:131 ../kupfer/plugin/fileactions.py:154 | |
| 728 | 872 | msgid "Rename To..." |
| 729 | 873 | msgstr "Rinomina in..." |
| 730 | 874 | |
| 731 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:188 | |
| 875 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:197 | |
| 732 | 876 | msgid "Copy To..." |
| 733 | 877 | msgstr "Copia in..." |
| 734 | 878 | |
| 735 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:222 | |
| 879 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:238 | |
| 736 | 880 | msgid "Copy file to a chosen location" |
| 737 | msgstr "Copia i file in una nuova posizione" | |
| 738 | ||
| 739 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:226 | |
| 881 | msgstr "Copia il file in una nuova posizione" | |
| 882 | ||
| 883 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:242 | |
| 740 | 884 | msgid "Extract Here" |
| 741 | 885 | msgstr "Estrai qui" |
| 742 | 886 | |
| 743 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:242 | |
| 887 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:258 | |
| 744 | 888 | msgid "Extract compressed archive" |
| 745 | 889 | msgstr "Estrae l'archivio compresso" |
| 746 | 890 | |
| 747 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:246 | |
| 891 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:262 | |
| 748 | 892 | msgid "Create Archive" |
| 749 | 893 | msgstr "Crea archivio" |
| 750 | 894 | |
| 751 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:262 ../kupfer/plugin/fileactions.py:300 | |
| 895 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:278 ../kupfer/plugin/fileactions.py:317 | |
| 752 | 896 | msgid "Create a compressed archive from folder" |
| 753 | 897 | msgstr "Crea un archivio compresso dalla cartella" |
| 754 | 898 | |
| 755 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:266 | |
| 899 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:282 | |
| 756 | 900 | msgid "Create Archive In..." |
| 757 | 901 | msgstr "Crea archivio in..." |
| 758 | 902 | |
| 759 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:30 | |
| 903 | #. TRANS: Default filename (no extension) for 'Create Archive In...' | |
| 904 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:304 | |
| 905 | msgid "Archive" | |
| 906 | msgstr "Archivio" | |
| 907 | ||
| 908 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 ../kupfer/plugin/firefox.py:36 | |
| 760 | 909 | msgid "Firefox Bookmarks" |
| 761 | 910 | msgstr "Segnalibri di Firefox" |
| 762 | 911 | |
| 763 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:111 | |
| 912 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 ../kupfer/plugin/firefox.py:120 | |
| 764 | 913 | msgid "Index of Firefox bookmarks" |
| 765 | 914 | msgstr "Indice dei segnalibri di Firefox" |
| 915 | ||
| 916 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:26 | |
| 917 | #| msgid "Include artists in top level" | |
| 918 | msgid "Include visited sites" | |
| 919 | msgstr "Includere i siti visitati" | |
| 766 | 920 | |
| 767 | 921 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:1 |
| 768 | 922 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:48 |
| 784 | 938 | msgid "Selected Files" |
| 785 | 939 | msgstr "File selezionati" |
| 786 | 940 | |
| 787 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:162 | |
| 788 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:214 | |
| 941 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 ../kupfer/plugin/notes.py:165 | |
| 942 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:217 | |
| 789 | 943 | msgid "Notes" |
| 790 | 944 | msgstr "Note" |
| 791 | 945 | |
| 793 | 947 | msgid "Gnote or Tomboy notes" |
| 794 | 948 | msgstr "Note di Gnote o Tomboy" |
| 795 | 949 | |
| 796 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:34 | |
| 950 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:35 | |
| 797 | 951 | msgid "Work with application" |
| 798 | 952 | msgstr "Utilizza l'applicazione" |
| 799 | 953 | |
| 800 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:79 | |
| 954 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:85 | |
| 801 | 955 | msgid "Open with notes application" |
| 802 | msgstr "Apri con l'applicazione" | |
| 803 | ||
| 804 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:86 | |
| 956 | msgstr "Apre note con l'applicazione" | |
| 957 | ||
| 958 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:92 | |
| 805 | 959 | msgid "Append to Note..." |
| 806 | 960 | msgstr "Aggiungi alle note..." |
| 807 | 961 | |
| 808 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:109 | |
| 962 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:115 | |
| 809 | 963 | msgid "Add text to existing note" |
| 810 | msgstr "Aggiungi testo a una nota esistente" | |
| 811 | ||
| 812 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:121 | |
| 964 | msgstr "Aggiunge testo a una nota esistente" | |
| 965 | ||
| 966 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:127 | |
| 813 | 967 | msgid "Create Note" |
| 814 | 968 | msgstr "Crea nota" |
| 815 | 969 | |
| 816 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:135 | |
| 970 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:141 | |
| 817 | 971 | msgid "Create a new note from this text" |
| 818 | 972 | msgstr "Crea una nuova nota dal testo" |
| 819 | 973 | |
| 820 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:141 | |
| 974 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:147 | |
| 821 | 975 | msgid "Get Note Search Results..." |
| 822 | 976 | msgstr "Recupero risultati di Note..." |
| 823 | 977 | |
| 824 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:154 | |
| 978 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:160 | |
| 825 | 979 | msgid "Show search results for this query" |
| 826 | msgstr "Mostra i risultati di Tracker per l'interrogazione" | |
| 827 | ||
| 828 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:197 | |
| 980 | msgstr "Mostra i risultati della ricerca per l'interrogazione" | |
| 981 | ||
| 982 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:200 | |
| 829 | 983 | #, python-format |
| 830 | 984 | msgid "today, %s" |
| 831 | 985 | msgstr "oggi, %s" |
| 832 | 986 | |
| 833 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:199 | |
| 987 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:202 | |
| 834 | 988 | #, python-format |
| 835 | 989 | msgid "yesterday, %s" |
| 836 | 990 | msgstr "ieri, %s" |
| 837 | 991 | |
| 838 | 992 | #. TRANS: Note description, %s is last changed time in locale format |
| 839 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:203 | |
| 993 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:206 | |
| 840 | 994 | #, python-format |
| 841 | 995 | msgid "Last updated %s" |
| 842 | 996 | msgstr "Ultimo aggiornamento %s" |
| 851 | 1005 | |
| 852 | 1006 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:22 |
| 853 | 1007 | msgid "Include artists in top level" |
| 854 | msgstr "Include gli artisti nel livello principale" | |
| 1008 | msgstr "Includere gli artisti nel livello principale" | |
| 855 | 1009 | |
| 856 | 1010 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:28 |
| 857 | 1011 | msgid "Include albums in top level" |
| 858 | msgstr "Include gli album nel livello principale" | |
| 859 | ||
| 860 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:23 | |
| 1012 | msgstr "Includere gli album nel livello principale" | |
| 1013 | ||
| 1014 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 ../kupfer/plugin/audacious.py:20 | |
| 861 | 1015 | msgid "Include songs in top level" |
| 862 | msgstr "Include le canzoni nel livello principale" | |
| 1016 | msgstr "Includere le canzoni nel livello principale" | |
| 863 | 1017 | |
| 864 | 1018 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:63 ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:131 |
| 865 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:85 ../kupfer/plugin/audacious.py:119 | |
| 1019 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:82 ../kupfer/plugin/audacious.py:92 | |
| 866 | 1020 | msgid "Play" |
| 867 | 1021 | msgstr "Riproduci" |
| 868 | 1022 | |
| 870 | 1024 | msgid "Resume playback in Rhythmbox" |
| 871 | 1025 | msgstr "Riprende la riproduzione in Rhythmbox" |
| 872 | 1026 | |
| 873 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:129 | |
| 874 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 1027 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 ../kupfer/plugin/audacious.py:102 | |
| 1028 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:45 | |
| 875 | 1029 | msgid "Pause" |
| 876 | 1030 | msgstr "Pausa" |
| 877 | 1031 | |
| 879 | 1033 | msgid "Pause playback in Rhythmbox" |
| 880 | 1034 | msgstr "Mette in pausa la riproduzione in Rhythmbox" |
| 881 | 1035 | |
| 882 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:139 | |
| 1036 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 ../kupfer/plugin/audacious.py:112 | |
| 883 | 1037 | msgid "Next" |
| 884 | 1038 | msgstr "Successiva" |
| 885 | 1039 | |
| 887 | 1041 | msgid "Jump to next track in Rhythmbox" |
| 888 | 1042 | msgstr "Salta alla traccia successiva in Rhythmbox" |
| 889 | 1043 | |
| 890 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:149 | |
| 1044 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 ../kupfer/plugin/audacious.py:122 | |
| 891 | 1045 | msgid "Previous" |
| 892 | 1046 | msgstr "Precedente" |
| 893 | 1047 | |
| 903 | 1057 | msgid "Tell which song is currently playing" |
| 904 | 1058 | msgstr "Mostra quale canzone è attualmente riprodotta" |
| 905 | 1059 | |
| 906 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:159 | |
| 1060 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 ../kupfer/plugin/audacious.py:132 | |
| 907 | 1061 | msgid "Clear Queue" |
| 908 | 1062 | msgstr "Cancella coda" |
| 909 | 1063 | |
| 911 | 1065 | msgid "Play tracks in Rhythmbox" |
| 912 | 1066 | msgstr "Riproduce tracce in Rhythmbox" |
| 913 | 1067 | |
| 914 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:61 | |
| 1068 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 ../kupfer/plugin/audacious.py:58 | |
| 915 | 1069 | msgid "Enqueue" |
| 916 | 1070 | msgstr "Accoda" |
| 917 | 1071 | |
| 938 | 1092 | msgstr "Traccia da %s" |
| 939 | 1093 | |
| 940 | 1094 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:299 |
| 941 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:425 | |
| 1095 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:444 | |
| 942 | 1096 | msgid "Albums" |
| 943 | 1097 | msgstr "Album" |
| 944 | 1098 | |
| 963 | 1117 | msgstr "Canzoni nella libreria di Rhythmbox" |
| 964 | 1118 | |
| 965 | 1119 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:1 ../kupfer/plugin/session_gnome.py:17 |
| 966 | msgid "Gnome Session Management" | |
| 967 | msgstr "Gestore sessioni di Gnome" | |
| 1120 | msgid "GNOME Session Management" | |
| 1121 | msgstr "Gestore sessioni di GNOME" | |
| 968 | 1122 | |
| 969 | 1123 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:3 |
| 970 | msgid "Special items and actions for Gnome environment" | |
| 971 | msgstr "Voci speciali e azioni per l'ambiente Gnome" | |
| 1124 | msgid "Special items and actions for GNOME environment" | |
| 1125 | msgstr "Voci speciali e azioni per l'ambiente GNOME" | |
| 972 | 1126 | |
| 973 | 1127 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:31 |
| 974 | 1128 | msgid "Log Out..." |
| 976 | 1130 | |
| 977 | 1131 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:34 |
| 978 | 1132 | msgid "Log out or change user" |
| 979 | msgstr "Esci o cambia utente" | |
| 1133 | msgstr "Esce o cambia utente" | |
| 980 | 1134 | |
| 981 | 1135 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:41 |
| 982 | 1136 | msgid "Shut Down..." |
| 1021 | 1175 | msgid "Show Notification" |
| 1022 | 1176 | msgstr "Mostrare notifiche" |
| 1023 | 1177 | |
| 1024 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:1 ../kupfer/plugin/trash.py:140 | |
| 1178 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:1 ../kupfer/plugin/trash.py:144 | |
| 1025 | 1179 | msgid "Trash" |
| 1026 | 1180 | msgstr "Cestino" |
| 1027 | 1181 | |
| 1028 | 1182 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:3 |
| 1029 | 1183 | msgid "Access trash contents" |
| 1030 | msgstr "Apri il cestino" | |
| 1184 | msgstr "Accede al contenuto del cestino" | |
| 1031 | 1185 | |
| 1032 | 1186 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:19 |
| 1033 | 1187 | msgid "Restore" |
| 1034 | 1188 | msgstr "Ripristina" |
| 1035 | 1189 | |
| 1036 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:34 | |
| 1190 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:38 | |
| 1037 | 1191 | msgid "Move file back to original location" |
| 1038 | 1192 | msgstr "Sposta il file nella posizione originale" |
| 1039 | 1193 | |
| 1040 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:128 | |
| 1194 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:132 | |
| 1041 | 1195 | msgid "Trash is empty" |
| 1042 | 1196 | msgstr "Il cestino è vuoto" |
| 1043 | 1197 | |
| 1044 | 1198 | #. proper translation of plural |
| 1045 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:130 | |
| 1199 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:134 | |
| 1046 | 1200 | #, python-format |
| 1047 | 1201 | msgid "Trash contains one file" |
| 1048 | 1202 | msgid_plural "Trash contains %(num)s files" |
| 1049 | 1203 | msgstr[0] "Il cestino contiene un file" |
| 1050 | 1204 | msgstr[1] "Il cestino contiene %(num)s file" |
| 1051 | 1205 | |
| 1052 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:39 | |
| 1053 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:118 | |
| 1206 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 ../kupfer/plugin/triggers.py:43 | |
| 1054 | 1207 | msgid "Triggers" |
| 1055 | 1208 | msgstr "Trigger" |
| 1056 | 1209 | |
| 1062 | 1215 | "Assegna associazione tasti globale (trigger) a oggetti creati con 'Componi " |
| 1063 | 1216 | "comando' (Ctrl+Invio)." |
| 1064 | 1217 | |
| 1065 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:138 | |
| 1218 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:143 | |
| 1066 | 1219 | msgid "Add Trigger..." |
| 1067 | 1220 | msgstr "Aggiungi trigger..." |
| 1068 | 1221 | |
| 1069 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:161 | |
| 1222 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:159 | |
| 1070 | 1223 | msgid "Remove Trigger" |
| 1071 | 1224 | msgstr "Rimuovi trigger" |
| 1072 | 1225 | |
| 1073 | 1226 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:1 ../kupfer/plugin/urlactions.py:8 |
| 1074 | 1227 | msgid "URL Actions" |
| 1075 | msgstr "Azioni su url" | |
| 1076 | ||
| 1077 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:64 | |
| 1228 | msgstr "Azioni su URL" | |
| 1229 | ||
| 1230 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:65 | |
| 1078 | 1231 | msgid "Download and Open" |
| 1079 | 1232 | msgstr "Scarica e apri" |
| 1080 | 1233 | |
| 1081 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:82 | |
| 1234 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:88 | |
| 1082 | 1235 | msgid "Download To..." |
| 1083 | 1236 | msgstr "Scarica in..." |
| 1084 | 1237 | |
| 1085 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:99 | |
| 1238 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:111 | |
| 1086 | 1239 | msgid "Download URL to a chosen location" |
| 1087 | 1240 | msgstr "Copia i file in una nuova posizione" |
| 1088 | 1241 | |
| 1113 | 1266 | |
| 1114 | 1267 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:71 |
| 1115 | 1268 | msgid "Unmount and eject this media" |
| 1116 | msgstr "Smonta ed espelli questo supporto" | |
| 1269 | msgstr "Smonta ed espelle questo supporto" | |
| 1117 | 1270 | |
| 1118 | 1271 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:1 |
| 1119 | 1272 | msgid "Search the Web" |
| 1172 | 1325 | |
| 1173 | 1326 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:27 |
| 1174 | 1327 | msgid "Shade" |
| 1175 | msgstr "Ombra" | |
| 1328 | msgstr "Arrotola" | |
| 1176 | 1329 | |
| 1177 | 1330 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:27 |
| 1178 | 1331 | msgid "Unshade" |
| 1179 | msgstr "Rimuovi ombra" | |
| 1332 | msgstr "Srotola" | |
| 1180 | 1333 | |
| 1181 | 1334 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:30 |
| 1182 | 1335 | msgid "Minimize" |
| 1218 | 1371 | |
| 1219 | 1372 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:117 |
| 1220 | 1373 | msgid "Jump to this window's workspace and focus" |
| 1221 | msgstr "Salta in questo spazio di lavoro della finestra e dà il focus" | |
| 1374 | msgstr "Salta nello spazio di lavoro di questa finestra e dà il focus" | |
| 1222 | 1375 | |
| 1223 | 1376 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:253 |
| 1224 | 1377 | msgid "Jump to this workspace" |
| 1252 | 1405 | msgid "Installation method" |
| 1253 | 1406 | msgstr "Metodo di installazione" |
| 1254 | 1407 | |
| 1255 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:47 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:51 | |
| 1408 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:61 ../kupfer/plugin/apt_tools.py:66 | |
| 1256 | 1409 | msgid "Show Package Information" |
| 1257 | 1410 | msgstr "Mostra informazioni sul pacchetto" |
| 1258 | 1411 | |
| 1259 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:72 | |
| 1412 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:87 | |
| 1260 | 1413 | msgid "Install" |
| 1261 | 1414 | msgstr "Installa" |
| 1262 | 1415 | |
| 1263 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:83 | |
| 1416 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:103 | |
| 1264 | 1417 | msgid "Install package using the configured method" |
| 1265 | msgstr "Installa pacchetto utilizzando il metodo configurato" | |
| 1266 | ||
| 1267 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:102 | |
| 1418 | msgstr "Installa il pacchetto utilizzando il metodo configurato" | |
| 1419 | ||
| 1420 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:122 | |
| 1268 | 1421 | #, python-format |
| 1269 | 1422 | msgid "Packages matching \"%s\"" |
| 1270 | 1423 | msgstr "Pacchetti per \"%s\"" |
| 1271 | 1424 | |
| 1272 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:126 | |
| 1425 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:149 | |
| 1273 | 1426 | msgid "Search Package Name..." |
| 1274 | 1427 | msgstr "Cerca per nome pacchetto..." |
| 1275 | 1428 | |
| 1279 | 1432 | |
| 1280 | 1433 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:10 |
| 1281 | 1434 | msgid "Allow browsing inside compressed archive files" |
| 1282 | msgstr "Permetti la navigazione all'interno di archivi compressi" | |
| 1435 | msgstr "Permette la navigazione all'interno di archivi compressi" | |
| 1283 | 1436 | |
| 1284 | 1437 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:50 |
| 1285 | 1438 | #, python-format |
| 1286 | 1439 | msgid "Content of %s" |
| 1287 | 1440 | msgstr "Contenuto di %s" |
| 1288 | 1441 | |
| 1289 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:212 | |
| 1442 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 ../kupfer/plugin/audacious.py:187 | |
| 1290 | 1443 | msgid "Audacious" |
| 1291 | 1444 | msgstr "Audacious" |
| 1292 | 1445 | |
| 1293 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:6 | |
| 1446 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:3 | |
| 1294 | 1447 | msgid "Control Audacious playback and playlist" |
| 1295 | 1448 | msgstr "Controlla la riproduzione e la scaletta di Audacious" |
| 1296 | 1449 | |
| 1297 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:65 | |
| 1450 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:62 | |
| 1298 | 1451 | msgid "Add track to the Audacious play queue" |
| 1299 | 1452 | msgstr "Aggiunge la traccia alla coda di riproduzione di Audacious" |
| 1300 | 1453 | |
| 1301 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:73 | |
| 1454 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:70 | |
| 1302 | 1455 | msgid "Dequeue" |
| 1303 | 1456 | msgstr "Togli dalla coda" |
| 1304 | 1457 | |
| 1305 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:77 | |
| 1458 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:74 | |
| 1306 | 1459 | msgid "Remove track from the Audacious play queue" |
| 1307 | msgstr "Rimuove tracce alla coda di riproduzione di Audacious" | |
| 1308 | ||
| 1309 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:89 | |
| 1460 | msgstr "Rimuove tracce dalla coda di riproduzione di Audacious" | |
| 1461 | ||
| 1462 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:86 | |
| 1310 | 1463 | msgid "Jump to track in Audacious" |
| 1311 | 1464 | msgstr "Salta alla traccia successiva in Audacious" |
| 1312 | 1465 | |
| 1313 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:123 | |
| 1466 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:96 | |
| 1314 | 1467 | msgid "Resume playback in Audacious" |
| 1315 | 1468 | msgstr "Riprende la riproduzione in Audacious" |
| 1316 | 1469 | |
| 1317 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:133 | |
| 1470 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:106 | |
| 1318 | 1471 | msgid "Pause playback in Audacious" |
| 1319 | 1472 | msgstr "Mette in pausa la riproduzione in Audacious" |
| 1320 | 1473 | |
| 1321 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:143 | |
| 1474 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:116 | |
| 1322 | 1475 | msgid "Jump to next track in Audacious" |
| 1323 | 1476 | msgstr "Salta alla traccia successiva in Audacious" |
| 1324 | 1477 | |
| 1325 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:153 | |
| 1478 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:126 | |
| 1326 | 1479 | msgid "Jump to previous track in Audacious" |
| 1327 | 1480 | msgstr "Salta alla traccia precedente in Audacious" |
| 1328 | 1481 | |
| 1329 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:163 | |
| 1482 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:136 | |
| 1330 | 1483 | msgid "Clear the Audacious play queue" |
| 1331 | 1484 | msgstr "Cancella la coda di riproduzione di Audacious" |
| 1332 | 1485 | |
| 1333 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:169 | |
| 1486 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:142 | |
| 1334 | 1487 | msgid "Shuffle" |
| 1335 | 1488 | msgstr "Mischia" |
| 1336 | 1489 | |
| 1337 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:173 | |
| 1490 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:146 | |
| 1338 | 1491 | msgid "Toggle shuffle in Audacious" |
| 1339 | 1492 | msgstr "Attiva/disattiva mischia in Audacious" |
| 1340 | 1493 | |
| 1341 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:179 | |
| 1494 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:152 | |
| 1342 | 1495 | msgid "Repeat" |
| 1343 | 1496 | msgstr "Ripeti" |
| 1344 | 1497 | |
| 1345 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:183 | |
| 1498 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:156 | |
| 1346 | 1499 | msgid "Toggle repeat in Audacious" |
| 1347 | msgstr "Attiva/disattiva ripeti in Audacious" | |
| 1348 | ||
| 1349 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:198 | |
| 1500 | msgstr "Attiva/Disattiva ripeti in Audacious" | |
| 1501 | ||
| 1502 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:171 | |
| 1350 | 1503 | msgid "Playlist" |
| 1351 | 1504 | msgstr "Scaletta" |
| 1352 | 1505 | |
| 1353 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:22 | |
| 1506 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 ../kupfer/plugin/chromium.py:18 | |
| 1354 | 1507 | msgid "Chromium Bookmarks" |
| 1355 | 1508 | msgstr "Segnalibri di Chromium" |
| 1356 | 1509 | |
| 1357 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:49 | |
| 1510 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 ../kupfer/plugin/chromium.py:45 | |
| 1358 | 1511 | msgid "Index of Chromium bookmarks" |
| 1359 | 1512 | msgstr "Indice dei segnalibri di Chromium" |
| 1360 | 1513 | |
| 1367 | 1520 | msgid "Claws Mail Contacts and Actions" |
| 1368 | 1521 | msgstr "Contatti e azioni di Claws Mail" |
| 1369 | 1522 | |
| 1370 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:25 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1371 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1523 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:26 ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1524 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:25 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1372 | 1525 | msgid "Compose New Email" |
| 1373 | 1526 | msgstr "Componi nuovo messaggio di posta" |
| 1374 | 1527 | |
| 1375 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:31 | |
| 1528 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:32 | |
| 1376 | 1529 | msgid "Compose a new message in Claws Mail" |
| 1377 | msgstr "Componi nuovo messaggio di posta con Claws Mail" | |
| 1378 | ||
| 1379 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:40 | |
| 1530 | msgstr "Compone nuovo messaggio di posta con Claws Mail" | |
| 1531 | ||
| 1532 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:41 | |
| 1380 | 1533 | msgid "Receive All Email" |
| 1381 | 1534 | msgstr "Ricevi tutti i messaggi di posta" |
| 1382 | 1535 | |
| 1383 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:46 | |
| 1536 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:47 | |
| 1384 | 1537 | msgid "Receive new messages from all accounts in ClawsMail" |
| 1385 | msgstr "Ricevi nuovi messaggi di posta per tutti gli account con ClawsMail" | |
| 1386 | ||
| 1387 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:55 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1388 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1538 | msgstr "Riceve nuovi messaggi di posta per tutti gli account con ClawsMail" | |
| 1539 | ||
| 1540 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:56 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1541 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 ../kupfer/plugin/operamail.py:40 | |
| 1542 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1389 | 1543 | msgid "Compose Email" |
| 1390 | 1544 | msgstr "Componi nuovo messaggio di posta" |
| 1391 | 1545 | |
| 1392 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:80 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1546 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:81 ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1393 | 1547 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:64 |
| 1394 | 1548 | msgid "Send in Email To..." |
| 1395 | 1549 | msgstr "Invia con messaggio di posta a..." |
| 1396 | 1550 | |
| 1397 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:106 | |
| 1551 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:107 | |
| 1398 | 1552 | msgid "Compose new message in Claws Mail and attach file" |
| 1399 | msgstr "Componi nuovo messaggio di posta con Claws Mail e allega file" | |
| 1400 | ||
| 1401 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:115 | |
| 1553 | msgstr "Compone nuovo messaggio di posta con Claws Mail e allega file" | |
| 1554 | ||
| 1555 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:116 | |
| 1402 | 1556 | msgid "Claws Mail Address Book" |
| 1403 | 1557 | msgstr "Rubrica indirizzi di Claws Mail" |
| 1404 | 1558 | |
| 1413 | 1567 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:6 |
| 1414 | 1568 | msgid "Compose email using the system's default mailto: handler" |
| 1415 | 1569 | msgstr "" |
| 1416 | "Componi nuovo messaggio di posta usando il gestore di posta predefinito" | |
| 1570 | "Compone nuovo messaggio di posta usando il gestore di posta predefinito" | |
| 1417 | 1571 | |
| 1418 | 1572 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:1 |
| 1419 | 1573 | msgid "Devhelp" |
| 1437 | 1591 | |
| 1438 | 1592 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:91 |
| 1439 | 1593 | msgid "Compose new message in Evolution and attach file" |
| 1440 | msgstr "Componi nuovo messaggio in Evolution e allega file" | |
| 1594 | msgstr "Compone nuovo messaggio in Evolution e allega file" | |
| 1441 | 1595 | |
| 1442 | 1596 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:99 |
| 1443 | 1597 | msgid "Evolution Address Book" |
| 1444 | 1598 | msgstr "Rubrica indirizzi di Evolution" |
| 1599 | ||
| 1600 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1601 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:3 | |
| 1602 | msgid "Filezilla" | |
| 1603 | msgstr "Filezilla" | |
| 1604 | ||
| 1605 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:6 | |
| 1606 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1607 | msgstr "Mostra siti e gestisce indirizzi ftp con Filezilla" | |
| 1608 | ||
| 1609 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:42 | |
| 1610 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1611 | msgstr "Apre il sito con Filezilla" | |
| 1612 | ||
| 1613 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:87 | |
| 1614 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1615 | msgstr "Siti Filezilla" | |
| 1616 | ||
| 1617 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:122 | |
| 1618 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1619 | msgstr "Siti di Filezilla" | |
| 1445 | 1620 | |
| 1446 | 1621 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1447 | 1622 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:2 |
| 1450 | 1625 | |
| 1451 | 1626 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:5 |
| 1452 | 1627 | msgid "Access to Gajim Contacts" |
| 1453 | msgstr "Accedi ai contatti Gajim" | |
| 1628 | msgstr "Accede ai contatti Gajim" | |
| 1454 | 1629 | |
| 1455 | 1630 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:26 ../kupfer/plugin/pidgin.py:155 |
| 1456 | 1631 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:30 |
| 1500 | 1675 | msgstr "Stato account Gajim" |
| 1501 | 1676 | |
| 1502 | 1677 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:1 ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:52 |
| 1503 | msgid "Gnome Terminal Profiles" | |
| 1504 | msgstr "Profili del Terminale di Gnome" | |
| 1678 | msgid "GNOME Terminal Profiles" | |
| 1679 | msgstr "Profili del Terminale di GNOME" | |
| 1505 | 1680 | |
| 1506 | 1681 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:3 |
| 1507 | msgid "Launch Gnome Terminal profiles" | |
| 1508 | msgstr "Lancia profili del Terminale di Gnome" | |
| 1682 | msgid "Launch GNOME Terminal profiles" | |
| 1683 | msgstr "Lancia profili del Terminale di GNOME" | |
| 1509 | 1684 | |
| 1510 | 1685 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1511 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:146 | |
| 1686 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:144 | |
| 1512 | 1687 | msgid "Gmail" |
| 1513 | 1688 | msgstr "Gmail" |
| 1514 | 1689 | |
| 1515 | 1690 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:5 |
| 1516 | 1691 | msgid "Load contacts and compose new email in Gmail" |
| 1517 | msgstr "Carica contatti e componi un nuovo messaggio di posta in Gmail" | |
| 1518 | ||
| 1519 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:31 | |
| 1692 | msgstr "Carica contatti e compone un nuovo messaggio di posta in Gmail" | |
| 1693 | ||
| 1694 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:32 | |
| 1520 | 1695 | msgid "Load contacts' pictures" |
| 1521 | msgstr "Carica immagini dei contatti" | |
| 1522 | ||
| 1523 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:52 | |
| 1696 | msgstr "Caricare immagini dei contatti" | |
| 1697 | ||
| 1698 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:51 | |
| 1524 | 1699 | msgid "Compose Email in GMail" |
| 1525 | 1700 | msgstr "Componi nuovo messaggio di posta in GMail" |
| 1526 | 1701 | |
| 1527 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:75 | |
| 1702 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:74 | |
| 1528 | 1703 | msgid "Open web browser and compose new email in GMail" |
| 1529 | msgstr "Apri il browser web e componi un nuovo messaggio di posta in GMail" | |
| 1530 | ||
| 1531 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:170 | |
| 1704 | msgstr "Apre il browser web per comporre un nuovo messaggio di posta in GMail" | |
| 1705 | ||
| 1706 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:176 | |
| 1532 | 1707 | msgid "Contacts from Google services (Gmail)" |
| 1533 | 1708 | msgstr "Contatti dai servizi Google (Gmail)" |
| 1534 | 1709 | |
| 1541 | 1716 | msgid "Show albums and upload files to Picasa" |
| 1542 | 1717 | msgstr "Mostra album e carica file in Picasa" |
| 1543 | 1718 | |
| 1544 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:34 | |
| 1719 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:35 | |
| 1545 | 1720 | msgid "Users to show: (,-separated)" |
| 1546 | msgstr "Utenti da mostrare: (separati con ,-)" | |
| 1547 | ||
| 1548 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:40 | |
| 1721 | msgstr "Utenti da mostrare: (separati con virgola)" | |
| 1722 | ||
| 1723 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:41 | |
| 1549 | 1724 | msgid "Load user and album icons" |
| 1550 | msgstr "Carica gli utenti e le icone degli album" | |
| 1551 | ||
| 1552 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1725 | msgstr "Caricare gli utenti e le icone degli album" | |
| 1726 | ||
| 1727 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:92 | |
| 1553 | 1728 | msgid "Uploading Pictures" |
| 1554 | 1729 | msgstr "Caricamento immagini" |
| 1555 | 1730 | |
| 1556 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:94 | |
| 1731 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1557 | 1732 | msgid "Uploading pictures to Picasa Web Album" |
| 1558 | 1733 | msgstr "Carica foto in Picasa Web Album" |
| 1559 | 1734 | |
| 1560 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:103 | |
| 1735 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:102 | |
| 1561 | 1736 | msgid "Creating album:" |
| 1562 | 1737 | msgstr "Creazione album:" |
| 1563 | 1738 | |
| 1564 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:106 | |
| 1739 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:105 | |
| 1565 | 1740 | msgid "Album created by Kupfer" |
| 1566 | 1741 | msgstr "Album creati da Kupfer" |
| 1567 | 1742 | |
| 1568 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:113 | |
| 1743 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:112 | |
| 1569 | 1744 | msgid "File:" |
| 1570 | 1745 | msgstr "File:" |
| 1571 | 1746 | |
| 1572 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:246 | |
| 1747 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:252 | |
| 1573 | 1748 | #, python-format |
| 1574 | 1749 | msgid "One album" |
| 1575 | 1750 | msgid_plural "%(num)d albums" |
| 1576 | 1751 | msgstr[0] "Un album" |
| 1577 | 1752 | msgstr[1] "%(num)d album" |
| 1578 | 1753 | |
| 1579 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:273 | |
| 1754 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:279 | |
| 1580 | 1755 | #, python-format |
| 1581 | 1756 | msgid "one photo" |
| 1582 | 1757 | msgid_plural "%(num)s photos" |
| 1583 | 1758 | msgstr[0] "una foto" |
| 1584 | 1759 | msgstr[1] "%(num)s foto" |
| 1585 | 1760 | |
| 1586 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:293 | |
| 1761 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:299 | |
| 1587 | 1762 | msgid "Upload to Picasa Album..." |
| 1588 | 1763 | msgstr "Carica nell'album Picasa..." |
| 1589 | 1764 | |
| 1590 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:337 | |
| 1765 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1591 | 1766 | msgid "Upload files to Picasa album" |
| 1592 | 1767 | msgstr "Carica file in un album Picasa" |
| 1593 | 1768 | |
| 1594 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1769 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:349 | |
| 1595 | 1770 | msgid "Upload to Picasa as New Album" |
| 1596 | 1771 | msgstr "Carica in Picasa come nuovo album" |
| 1597 | 1772 | |
| 1598 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:371 | |
| 1773 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:377 | |
| 1599 | 1774 | msgid "Create album from selected local directory" |
| 1600 | 1775 | msgstr "Crea album dalle cartelle locali selezionate" |
| 1601 | 1776 | |
| 1602 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:375 | |
| 1603 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:396 | |
| 1777 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:381 | |
| 1778 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:404 | |
| 1604 | 1779 | msgid "Picasa Albums" |
| 1605 | 1780 | msgstr "Album di picasa" |
| 1606 | 1781 | |
| 1607 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:417 | |
| 1782 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:436 | |
| 1608 | 1783 | msgid "User albums in Picasa" |
| 1609 | 1784 | msgstr "Album dell'utente in Picasa" |
| 1610 | 1785 | |
| 1617 | 1792 | msgstr "Cerca con Google con risultati mostrati direttamente" |
| 1618 | 1793 | |
| 1619 | 1794 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:46 ../kupfer/plugin/locate.py:47 |
| 1620 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:67 ../kupfer/plugin/tracker.py:105 | |
| 1795 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:72 ../kupfer/plugin/tracker.py:113 | |
| 1796 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:163 ../kupfer/plugin/tracker1.py:174 | |
| 1621 | 1797 | #, python-format |
| 1622 | 1798 | msgid "Results for \"%s\"" |
| 1623 | 1799 | msgstr "Risultati per \"%s\"" |
| 1624 | 1800 | |
| 1625 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:64 | |
| 1801 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:67 | |
| 1626 | 1802 | #, python-format |
| 1627 | 1803 | msgid "Show More Results For \"%s\"" |
| 1628 | 1804 | msgstr "Mostra più risultati per \"%s\"" |
| 1629 | 1805 | |
| 1630 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:65 | |
| 1806 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:68 | |
| 1631 | 1807 | #, python-format |
| 1632 | 1808 | msgid "%s total found" |
| 1633 | 1809 | msgstr "%s trovati in totale" |
| 1639 | 1815 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:8 |
| 1640 | 1816 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:160 |
| 1641 | 1817 | msgid "Translate text with Google Translate" |
| 1642 | msgstr "Traduci testo con Google Translate" | |
| 1818 | msgstr "Traduce testo con Google Translate" | |
| 1643 | 1819 | |
| 1644 | 1820 | #. TRANS: Dictionary lookup word classes |
| 1645 | 1821 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:55 |
| 1665 | 1841 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:143 |
| 1666 | 1842 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:230 |
| 1667 | 1843 | msgid "Translate To..." |
| 1668 | msgstr "Traduci" | |
| 1844 | msgstr "Traduci..." | |
| 1669 | 1845 | |
| 1670 | 1846 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:186 |
| 1671 | 1847 | #, python-format |
| 1678 | 1854 | |
| 1679 | 1855 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:245 |
| 1680 | 1856 | msgid "Show translated page in browser" |
| 1681 | msgstr "Mostra pagina tradotta in finestra" | |
| 1857 | msgstr "Mostra la pagina tradotta in finestra" | |
| 1682 | 1858 | |
| 1683 | 1859 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:262 |
| 1684 | 1860 | msgid "Show Translation To..." |
| 1686 | 1862 | |
| 1687 | 1863 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:278 |
| 1688 | 1864 | msgid "Show translation in browser" |
| 1689 | msgstr "Mostra traduzione in finestra" | |
| 1865 | msgstr "Mostra la traduzione nel browser" | |
| 1866 | ||
| 1867 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1868 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:2 | |
| 1869 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1870 | msgstr "Getting Things GNOME" | |
| 1871 | ||
| 1872 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:5 | |
| 1873 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1874 | msgstr "Sfoglia e crea nuove attività in GTG" | |
| 1875 | ||
| 1876 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:87 | |
| 1877 | #, python-format | |
| 1878 | msgid "due: %s" | |
| 1879 | msgstr "da completare il: %s" | |
| 1880 | ||
| 1881 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:89 | |
| 1882 | #, python-format | |
| 1883 | msgid "start: %s" | |
| 1884 | msgstr "inizia il: %s" | |
| 1885 | ||
| 1886 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:91 | |
| 1887 | #, python-format | |
| 1888 | #| msgid "Tag %s" | |
| 1889 | msgid "tags: %s" | |
| 1890 | msgstr "etichette: %s" | |
| 1891 | ||
| 1892 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:118 | |
| 1893 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1894 | msgstr "Apri l'attività in Getting Things GNOME!" | |
| 1895 | ||
| 1896 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:125 | |
| 1897 | #| msgid "Dequeue" | |
| 1898 | msgid "Delete" | |
| 1899 | msgstr "Elimina" | |
| 1900 | ||
| 1901 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:135 | |
| 1902 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1903 | msgstr "Elimina definitivamente questa attività" | |
| 1904 | ||
| 1905 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:140 | |
| 1906 | msgid "Mark Done" | |
| 1907 | msgstr "Marca completa" | |
| 1908 | ||
| 1909 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:149 | |
| 1910 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1911 | msgstr "Marca questa attività completa" | |
| 1912 | ||
| 1913 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:154 | |
| 1914 | msgid "Dismiss" | |
| 1915 | msgstr "Rimuovi" | |
| 1916 | ||
| 1917 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:163 | |
| 1918 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1919 | msgstr "Marca questa attività come non più da completare" | |
| 1920 | ||
| 1921 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:168 | |
| 1922 | #| msgid "Create Note" | |
| 1923 | msgid "Create Task" | |
| 1924 | msgstr "Crea attività" | |
| 1925 | ||
| 1926 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:182 | |
| 1927 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1928 | msgstr "Crea una nuova attività in Getting Things GNOME" | |
| 1690 | 1929 | |
| 1691 | 1930 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:1 |
| 1692 | 1931 | msgid "Higher-order Actions" |
| 1725 | 1964 | msgid "Image transformation tools" |
| 1726 | 1965 | msgstr "Strumenti per la trasformazione delle immagini" |
| 1727 | 1966 | |
| 1728 | #: ../kupfer/plugin/image.py:28 | |
| 1967 | #: ../kupfer/plugin/image.py:26 | |
| 1729 | 1968 | msgid "Scale..." |
| 1730 | 1969 | msgstr "Scala..." |
| 1731 | 1970 | |
| 1732 | #: ../kupfer/plugin/image.py:80 | |
| 1971 | #: ../kupfer/plugin/image.py:75 | |
| 1733 | 1972 | msgid "Scale image to fit inside given pixel measure(s)" |
| 1734 | 1973 | msgstr "Scala immagine per adattarla alle dimensioni fornite in pixel" |
| 1735 | 1974 | |
| 1736 | #: ../kupfer/plugin/image.py:111 | |
| 1975 | #: ../kupfer/plugin/image.py:107 | |
| 1737 | 1976 | msgid "Rotate Clockwise" |
| 1738 | 1977 | msgstr "Rotazione oraria" |
| 1739 | 1978 | |
| 1740 | #: ../kupfer/plugin/image.py:118 | |
| 1979 | #: ../kupfer/plugin/image.py:114 | |
| 1741 | 1980 | msgid "Rotate Counter-Clockwise" |
| 1742 | 1981 | msgstr "Rotazione anti-oraria" |
| 1743 | 1982 | |
| 1744 | #: ../kupfer/plugin/image.py:125 | |
| 1983 | #: ../kupfer/plugin/image.py:121 | |
| 1745 | 1984 | msgid "Autorotate" |
| 1746 | 1985 | msgstr "Rotazione automatica" |
| 1747 | 1986 | |
| 1748 | #: ../kupfer/plugin/image.py:155 | |
| 1987 | #: ../kupfer/plugin/image.py:151 | |
| 1749 | 1988 | msgid "Rotate JPEG (in-place) according to its EXIF metadata" |
| 1750 | 1989 | msgstr "Ruota immagine JPEG in base ai metadati EXIF associati" |
| 1751 | 1990 | |
| 1759 | 1998 | |
| 1760 | 1999 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:20 |
| 1761 | 2000 | msgid "Show Information" |
| 1762 | msgstr "mostra informazioni" | |
| 2001 | msgstr "Mostra informazioni" | |
| 1763 | 2002 | |
| 1764 | 2003 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:32 |
| 1765 | 2004 | msgid "Show Source Code" |
| 1779 | 2018 | |
| 1780 | 2019 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:21 |
| 1781 | 2020 | msgid "Ignore case distinctions when searching files" |
| 1782 | msgstr "Ignora distinzione tra maiuscole/minuscole durante la ricerca dei file" | |
| 2021 | msgstr "" | |
| 2022 | "Ignorare distinzione tra maiuscole/minuscole durante la ricerca dei file" | |
| 1783 | 2023 | |
| 1784 | 2024 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:3 |
| 1785 | 2025 | msgid "Twitter" |
| 1790 | 2030 | msgstr "" |
| 1791 | 2031 | "Microblogging con Twitter: invia aggiornamenti e mostra tweets da amici" |
| 1792 | 2032 | |
| 1793 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:36 | |
| 2033 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:35 | |
| 1794 | 2034 | msgid "Load friends' pictures" |
| 1795 | 2035 | msgstr "Carica immagini di amici" |
| 1796 | 2036 | |
| 1797 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:42 | |
| 2037 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:41 | |
| 1798 | 2038 | msgid "Load friends' public tweets" |
| 1799 | 2039 | msgstr "Carica tweets pubblici da amici" |
| 1800 | 2040 | |
| 1801 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:48 | |
| 2041 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:47 | |
| 1802 | 2042 | msgid "Load timeline" |
| 1803 | 2043 | msgstr "Carica timeline" |
| 1804 | 2044 | |
| 1805 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:199 | |
| 2045 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:194 | |
| 1806 | 2046 | msgid "Post Update to Twitter" |
| 1807 | 2047 | msgstr "Pubblica aggiornamento su Twitter" |
| 1808 | 2048 | |
| 1809 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:219 | |
| 2049 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:214 | |
| 1810 | 2050 | msgid "Send Direct Message..." |
| 1811 | 2051 | msgstr "Invia messaggio diretto..." |
| 1812 | 2052 | |
| 1813 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:248 | |
| 2053 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:243 | |
| 1814 | 2054 | msgid "Send Direct Message To..." |
| 1815 | msgstr "Invia messaggio diretto..." | |
| 1816 | ||
| 1817 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:276 | |
| 2055 | msgstr "Invia messaggio diretto a..." | |
| 2056 | ||
| 2057 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:271 | |
| 1818 | 2058 | msgid "Reply..." |
| 1819 | 2059 | msgstr "Rispondi..." |
| 1820 | 2060 | |
| 1821 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:303 | |
| 2061 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:298 | |
| 1822 | 2062 | #, python-format |
| 1823 | 2063 | msgid "%(user)s %(when)s" |
| 1824 | 2064 | msgstr "%(user)s %(when)s" |
| 1825 | 2065 | |
| 1826 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:322 | |
| 2066 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:319 | |
| 1827 | 2067 | msgid "Twitter Timeline" |
| 1828 | 2068 | msgstr "Timeline Twitter" |
| 1829 | 2069 | |
| 1830 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:348 | |
| 2070 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:347 | |
| 1831 | 2071 | msgid "Twitter Friends" |
| 1832 | 2072 | msgstr "Amici Twitter" |
| 1833 | 2073 | |
| 1834 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:373 | |
| 2074 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:372 | |
| 1835 | 2075 | #, python-format |
| 1836 | 2076 | msgid "Timeline for %s" |
| 1837 | 2077 | msgstr "Timeline per %s" |
| 1838 | 2078 | |
| 1839 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:397 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 2079 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:396 ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 1840 | 2080 | #, python-format |
| 1841 | 2081 | msgid "%s (%d character)" |
| 1842 | 2082 | msgid_plural "%s (%d characters)" |
| 1856 | 2096 | msgid "OpenOffice Recent Items" |
| 1857 | 2097 | msgstr "Voci recenti OpenOffice" |
| 1858 | 2098 | |
| 1859 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:27 | |
| 2099 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 ../kupfer/plugin/opera.py:23 | |
| 1860 | 2100 | msgid "Opera Bookmarks" |
| 1861 | 2101 | msgstr "Segnalibri di Opera" |
| 1862 | 2102 | |
| 1863 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:59 | |
| 2103 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 ../kupfer/plugin/opera.py:55 | |
| 1864 | 2104 | msgid "Index of Opera bookmarks" |
| 1865 | 2105 | msgstr "Indice dei segnalibri di Opera" |
| 2106 | ||
| 2107 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2108 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:2 | |
| 2109 | #| msgid "Claws Mail" | |
| 2110 | msgid "Opera Mail" | |
| 2111 | msgstr "Opera Mail" | |
| 2112 | ||
| 2113 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:5 | |
| 2114 | #| msgid "Claws Mail Contacts and Actions" | |
| 2115 | msgid "Opera Mail contacts and actions" | |
| 2116 | msgstr "Contatti e azioni di Opera Mail" | |
| 2117 | ||
| 2118 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:31 | |
| 2119 | #| msgid "Compose a new message in Claws Mail" | |
| 2120 | msgid "Compose a new message in Opera Mail" | |
| 2121 | msgstr "Compone nuovo messaggio di posta con Opera Mail" | |
| 2122 | ||
| 2123 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:63 | |
| 2124 | #| msgid "Gajim Contacts" | |
| 2125 | msgid "Opera Mail Contacts" | |
| 2126 | msgstr "Contatti Opera Mail" | |
| 2127 | ||
| 2128 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:115 | |
| 2129 | #| msgid "Contacts from Claws Mail Address Book" | |
| 2130 | msgid "Contacts from Opera Mail" | |
| 2131 | msgstr "Contatti dalla rubrica indirizzi di Opera Mail" | |
| 1866 | 2132 | |
| 1867 | 2133 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:3 |
| 1868 | 2134 | msgid "Pidgin" |
| 1874 | 2140 | |
| 1875 | 2141 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:29 |
| 1876 | 2142 | msgid "Show offline contacts" |
| 1877 | msgstr "Mostra contatti non in linea" | |
| 2143 | msgstr "Mostrare i contatti non in linea" | |
| 1878 | 2144 | |
| 1879 | 2145 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:120 |
| 1880 | 2146 | msgid "Send Message..." |
| 1884 | 2150 | msgid "Pidgin Contacts" |
| 1885 | 2151 | msgstr "Contatti Pidgin" |
| 1886 | 2152 | |
| 1887 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:80 | |
| 2153 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 ../kupfer/plugin/putty.py:81 | |
| 1888 | 2154 | msgid "PuTTY Sessions" |
| 1889 | 2155 | msgstr "Sessioni di PuTTY" |
| 1890 | 2156 | |
| 1892 | 2158 | msgid "Quick access to PuTTY Sessions" |
| 1893 | 2159 | msgstr "Accesso veloce alle sessioni PuTTY" |
| 1894 | 2160 | |
| 1895 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:45 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2161 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:46 ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 1896 | 2162 | msgid "Start Session" |
| 1897 | 2163 | msgstr "Avvia sessione" |
| 1898 | 2164 | |
| 1938 | 2204 | msgstr "Attacca" |
| 1939 | 2205 | |
| 1940 | 2206 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1941 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:93 | |
| 2207 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 ../kupfer/plugin/services.py:97 | |
| 1942 | 2208 | msgid "System Services" |
| 1943 | msgstr "Servizi di Sistema" | |
| 2209 | msgstr "Servizi di sistema" | |
| 1944 | 2210 | |
| 1945 | 2211 | #: ../kupfer/plugin/services.py:4 |
| 1946 | 2212 | msgid "Start, stop or restart system services via init scripts" |
| 1947 | msgstr "Avvia, interrompi o riavvia servizi di sistema attraverso script init" | |
| 1948 | ||
| 1949 | #: ../kupfer/plugin/services.py:17 | |
| 2213 | msgstr "Avvia, interrompe o riavvia servizi di sistema attraverso script init" | |
| 2214 | ||
| 2215 | #: ../kupfer/plugin/services.py:18 | |
| 1950 | 2216 | msgid "Sudo-like Command" |
| 1951 | 2217 | msgstr "Comandi della shell" |
| 1952 | 2218 | |
| 1953 | #: ../kupfer/plugin/services.py:75 | |
| 2219 | #: ../kupfer/plugin/services.py:79 | |
| 1954 | 2220 | msgid "Start Service" |
| 1955 | 2221 | msgstr "Avvia servizio" |
| 1956 | 2222 | |
| 1957 | #: ../kupfer/plugin/services.py:81 | |
| 2223 | #: ../kupfer/plugin/services.py:85 | |
| 1958 | 2224 | msgid "Restart Service" |
| 1959 | 2225 | msgstr "Riavvia servizio" |
| 1960 | 2226 | |
| 1961 | #: ../kupfer/plugin/services.py:87 | |
| 2227 | #: ../kupfer/plugin/services.py:91 | |
| 1962 | 2228 | msgid "Stop Service" |
| 1963 | msgstr "Interrompi servizio" | |
| 1964 | ||
| 1965 | #: ../kupfer/plugin/services.py:123 | |
| 2229 | msgstr "Interrompe servizio" | |
| 2230 | ||
| 2231 | #: ../kupfer/plugin/services.py:127 | |
| 1966 | 2232 | #, python-format |
| 1967 | 2233 | msgid "%s Service" |
| 1968 | msgstr "Servizio %s " | |
| 2234 | msgstr "Servizio %s" | |
| 1969 | 2235 | |
| 1970 | 2236 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1971 | 2237 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:2 |
| 2027 | 2293 | msgid "Skype Statuses" |
| 2028 | 2294 | msgstr "Stati Skype" |
| 2029 | 2295 | |
| 2030 | #: ../kupfer/plugin_support.py:14 | |
| 2031 | msgid "Include in top level" | |
| 2032 | msgstr "Includi nel livello principale" | |
| 2033 | ||
| 2034 | #: ../kupfer/plugin_support.py:18 | |
| 2296 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2297 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:2 ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:95 | |
| 2298 | msgid "SSH Hosts" | |
| 2299 | msgstr "Host SSH" | |
| 2300 | ||
| 2301 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:3 | |
| 2302 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 2303 | msgstr "Aggiunge gli host SSH trovati in ~/.ssh/config." | |
| 2304 | ||
| 2305 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:23 | |
| 2306 | msgid "Preferred terminal" | |
| 2307 | msgstr "Terminale preferito" | |
| 2308 | ||
| 2309 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:28 | |
| 2310 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 2311 | msgstr "" | |
| 2312 | "Emulatore di terminale preferito. Utilizzato per lanciare le sessioni SSH." | |
| 2313 | ||
| 2314 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:33 | |
| 2315 | #| msgid "Execute in Kupfer" | |
| 2316 | msgid "Execute flag" | |
| 2317 | msgstr "Flag esecuzione" | |
| 2318 | ||
| 2319 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:37 | |
| 2035 | 2320 | msgid "" |
| 2036 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top " | |
| 2037 | "level.\n" | |
| 2038 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2321 | "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the " | |
| 2322 | "terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and " | |
| 2323 | "urxvt)." | |
| 2039 | 2324 | msgstr "" |
| 2040 | "Se abilitata, gli oggetti dal sorgente dei plugin saranno disponibili nel " | |
| 2041 | "livello principale.\n" | |
| 2042 | "I sorgenti sono sempre disponibili come sotto cataloghi nel livello " | |
| 2043 | "principale." | |
| 2044 | ||
| 2045 | #: ../kupfer/plugin_support.py:114 | |
| 2325 | "Flag che permette di eseguire tutto ciò che ne segue all'interno del " | |
| 2326 | "terminale (es. '-x' per gnome-terminal e terminal, '-e' per konsole e urxvt)." | |
| 2327 | ||
| 2328 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:55 | |
| 2329 | msgid "SSH host" | |
| 2330 | msgstr "Host SSH" | |
| 2331 | ||
| 2332 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:66 | |
| 2333 | msgid "Connect" | |
| 2334 | msgstr "Connetti" | |
| 2335 | ||
| 2336 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:74 | |
| 2337 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 2338 | msgstr "Connette a host SSH" | |
| 2339 | ||
| 2340 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:127 | |
| 2341 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 2342 | msgstr "Host SSH come specificato in ~/.ssh/config" | |
| 2343 | ||
| 2344 | #: ../kupfer/plugin_support.py:131 | |
| 2046 | 2345 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" |
| 2047 | 2346 | msgstr "Connessione D-Bus alla sessione assente" |
| 2048 | 2347 | |
| 2099 | 2398 | msgid "Get Text Contents" |
| 2100 | 2399 | msgstr "Cerca contenuto" |
| 2101 | 2400 | |
| 2102 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:113 | |
| 2401 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 ../kupfer/plugin/thunar.py:141 | |
| 2103 | 2402 | msgid "Thunar" |
| 2104 | 2403 | msgstr "Thunar" |
| 2105 | 2404 | |
| 2106 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:7 | |
| 2405 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:8 | |
| 2107 | 2406 | msgid "File manager Thunar actions" |
| 2108 | 2407 | msgstr "Azioni di Thunar" |
| 2109 | 2408 | |
| 2110 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:66 | |
| 2409 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:68 | |
| 2111 | 2410 | msgid "Select in File Manager" |
| 2112 | 2411 | msgstr "Seleziona nell'esploratore file" |
| 2113 | 2412 | |
| 2114 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:83 | |
| 2413 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:85 | |
| 2115 | 2414 | msgid "Show Properties" |
| 2116 | 2415 | msgstr "Mostra proprietà" |
| 2117 | 2416 | |
| 2118 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:95 | |
| 2417 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:97 | |
| 2119 | 2418 | msgid "Show information about file in file manager" |
| 2120 | 2419 | msgstr "Mostra informazioni sul file nell'esploratore file" |
| 2121 | 2420 | |
| 2122 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:99 | |
| 2421 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:103 | |
| 2422 | #| msgid "Append To..." | |
| 2423 | msgid "Send To..." | |
| 2424 | msgstr "Invia a..." | |
| 2425 | ||
| 2426 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:127 | |
| 2123 | 2427 | msgid "Empty Trash" |
| 2124 | 2428 | msgstr "Svuota cestino" |
| 2429 | ||
| 2430 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:153 | |
| 2431 | msgid "Thunar Send To Objects" | |
| 2432 | msgstr "Thunar Invia ad oggetti" | |
| 2125 | 2433 | |
| 2126 | 2434 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:4 |
| 2127 | 2435 | msgid "Thunderbird" |
| 2133 | 2441 | |
| 2134 | 2442 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:36 |
| 2135 | 2443 | msgid "Compose a new message in Thunderbird" |
| 2136 | msgstr "Scrivi" | |
| 2444 | msgstr "Compone un nuovo messaggio di posta in Thunderbird" | |
| 2137 | 2445 | |
| 2138 | 2446 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:69 |
| 2139 | 2447 | msgid "Thunderbird Address Book" |
| 2149 | 2457 | |
| 2150 | 2458 | #: ../kupfer/plugin/top.py:6 |
| 2151 | 2459 | msgid "Show running tasks and allow sending signals to them" |
| 2152 | msgstr "Mostra i processi in esecuzione e permette di inviare segnali." | |
| 2460 | msgstr "Mostra i processi in esecuzione e permette di inviare segnali" | |
| 2153 | 2461 | |
| 2154 | 2462 | #: ../kupfer/plugin/top.py:23 |
| 2155 | 2463 | msgid "Sort Order" |
| 2156 | 2464 | msgstr "Ordina per" |
| 2157 | 2465 | |
| 2158 | 2466 | #: ../kupfer/plugin/top.py:25 ../kupfer/plugin/top.py:26 |
| 2159 | #: ../kupfer/plugin/top.py:110 | |
| 2467 | #: ../kupfer/plugin/top.py:115 | |
| 2160 | 2468 | msgid "Commandline" |
| 2161 | 2469 | msgstr "Riga di comando" |
| 2162 | 2470 | |
| 2165 | 2473 | msgstr "Utilizzo CPU (discendente)" |
| 2166 | 2474 | |
| 2167 | 2475 | #. sort processes (top don't allow to sort via cmd line) |
| 2168 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:108 | |
| 2476 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 ../kupfer/plugin/top.py:112 | |
| 2169 | 2477 | msgid "Memory usage (descending)" |
| 2170 | 2478 | msgstr "Utilizzo di memoria (discendente)" |
| 2171 | 2479 | |
| 2172 | #: ../kupfer/plugin/top.py:50 | |
| 2480 | #: ../kupfer/plugin/top.py:49 | |
| 2173 | 2481 | msgid "Send Signal..." |
| 2174 | 2482 | msgstr "Invia segnale..." |
| 2175 | 2483 | |
| 2176 | #: ../kupfer/plugin/top.py:80 | |
| 2484 | #: ../kupfer/plugin/top.py:79 | |
| 2177 | 2485 | msgid "Signals" |
| 2178 | 2486 | msgstr "Segnali" |
| 2179 | 2487 | |
| 2180 | #: ../kupfer/plugin/top.py:90 | |
| 2488 | #: ../kupfer/plugin/top.py:91 | |
| 2181 | 2489 | msgid "Running Tasks" |
| 2182 | 2490 | msgstr "Processi in esecuzione" |
| 2183 | 2491 | |
| 2184 | 2492 | #. default: by cpu |
| 2185 | #: ../kupfer/plugin/top.py:114 | |
| 2493 | #: ../kupfer/plugin/top.py:119 | |
| 2186 | 2494 | #, python-format |
| 2187 | 2495 | msgid "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s" |
| 2188 | 2496 | msgstr "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% tempo: %(time)s" |
| 2189 | 2497 | |
| 2190 | #: ../kupfer/plugin/top.py:121 | |
| 2498 | #: ../kupfer/plugin/top.py:139 | |
| 2191 | 2499 | msgid "Running tasks for current user" |
| 2192 | 2500 | msgstr "Processi in esecuzione per l'utente corrente" |
| 2193 | 2501 | |
| 2194 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:1 | |
| 2195 | msgid "Tracker" | |
| 2196 | msgstr "Tracker" | |
| 2197 | ||
| 2198 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:11 | |
| 2502 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:5 | |
| 2503 | #| msgid "Tracker" | |
| 2504 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 2505 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 2506 | ||
| 2507 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:15 ../kupfer/plugin/tracker1.py:13 | |
| 2199 | 2508 | msgid "Tracker desktop search integration" |
| 2200 | 2509 | msgstr "Integrazione con Tracker, ricerca scrivania" |
| 2201 | 2510 | |
| 2202 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:36 | |
| 2511 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:41 ../kupfer/plugin/tracker1.py:45 | |
| 2203 | 2512 | msgid "Search in Tracker" |
| 2204 | 2513 | msgstr "Cerca in Tracker" |
| 2205 | 2514 | |
| 2206 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:41 | |
| 2515 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:46 ../kupfer/plugin/tracker1.py:50 | |
| 2207 | 2516 | msgid "Open Tracker Search Tool and search for this term" |
| 2208 | 2517 | msgstr "Apre lo strumento di ricerca Tracker e cerca questo termine" |
| 2209 | 2518 | |
| 2210 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:50 | |
| 2519 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:55 ../kupfer/plugin/tracker1.py:58 | |
| 2211 | 2520 | msgid "Get Tracker Results..." |
| 2212 | 2521 | msgstr "Recupero risultati di Tracker..." |
| 2213 | 2522 | |
| 2214 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:59 | |
| 2523 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:64 ../kupfer/plugin/tracker1.py:67 | |
| 2215 | 2524 | msgid "Show Tracker results for query" |
| 2216 | 2525 | msgstr "Mostra i risultati di Tracker per l'interrogazione" |
| 2217 | 2526 | |
| 2218 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:157 ../kupfer/plugin/tracker.py:163 | |
| 2527 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:165 ../kupfer/plugin/tracker.py:171 | |
| 2219 | 2528 | msgid "Tracker tags" |
| 2220 | 2529 | msgstr "Etichette di Tracker" |
| 2221 | 2530 | |
| 2222 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:172 | |
| 2531 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:180 | |
| 2223 | 2532 | msgid "Tracker Tags" |
| 2224 | 2533 | msgstr "Etichette di Tracker" |
| 2225 | 2534 | |
| 2226 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:178 | |
| 2535 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:186 | |
| 2227 | 2536 | msgid "Browse Tracker's tags" |
| 2228 | 2537 | msgstr "Esplora le etichette di Tracker" |
| 2229 | 2538 | |
| 2230 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:189 ../kupfer/plugin/tracker.py:196 | |
| 2539 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:197 ../kupfer/plugin/tracker.py:204 | |
| 2231 | 2540 | #, python-format |
| 2232 | 2541 | msgid "Tag %s" |
| 2233 | 2542 | msgstr "Etichetta %s" |
| 2234 | 2543 | |
| 2235 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:203 | |
| 2544 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:211 | |
| 2236 | 2545 | #, python-format |
| 2237 | 2546 | msgid "Objects tagged %s with Tracker" |
| 2238 | 2547 | msgstr "Oggetti etichettati «%s» con Tracker" |
| 2239 | 2548 | |
| 2240 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:215 | |
| 2549 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:223 | |
| 2241 | 2550 | msgid "Add Tag..." |
| 2242 | 2551 | msgstr "Aggiungi etichetta..." |
| 2243 | 2552 | |
| 2244 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:241 | |
| 2553 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:249 | |
| 2245 | 2554 | msgid "Add tracker tag to file" |
| 2246 | 2555 | msgstr "Aggiunge l'etichetta di tracker al file" |
| 2247 | 2556 | |
| 2248 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:247 | |
| 2557 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:255 | |
| 2249 | 2558 | msgid "Remove Tag..." |
| 2250 | 2559 | msgstr "Rimuovi etichetta..." |
| 2251 | 2560 | |
| 2252 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:266 | |
| 2561 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:274 | |
| 2253 | 2562 | msgid "Remove tracker tag from file" |
| 2254 | 2563 | msgstr "Rimuove l'etichetta di tracker dal file" |
| 2255 | 2564 | |
| 2565 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:5 | |
| 2566 | #| msgid "Tracker" | |
| 2567 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 2568 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 2569 | ||
| 2570 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 2571 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 2572 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 2256 | 2573 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2257 | 2574 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:3 |
| 2258 | 2575 | msgid "TrueCrypt" |
| 2260 | 2577 | |
| 2261 | 2578 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:6 ../kupfer/plugin/truecrypt.py:140 |
| 2262 | 2579 | msgid "Volumes from TrueCrypt history" |
| 2263 | msgstr "Volumi recenti" | |
| 2580 | msgstr "Volumi TrueCrypt recenti" | |
| 2264 | 2581 | |
| 2265 | 2582 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:44 |
| 2266 | 2583 | #, python-format |
| 2273 | 2590 | |
| 2274 | 2591 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:63 |
| 2275 | 2592 | msgid "Mount in Truecrypt" |
| 2276 | msgstr "Monda con Truecrypt" | |
| 2593 | msgstr "Monta con Truecrypt" | |
| 2277 | 2594 | |
| 2278 | 2595 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:72 |
| 2279 | 2596 | msgid "Try to mount file as Truecrypt volume" |
| 2318 | 2635 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:72 |
| 2319 | 2636 | msgid "Vinagre Bookmarks" |
| 2320 | 2637 | msgstr "Segnalibri di Vinagre" |
| 2638 | ||
| 2639 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:1 | |
| 2640 | #| msgid "Zim" | |
| 2641 | msgid "Vim" | |
| 2642 | msgstr "Vim" | |
| 2643 | ||
| 2644 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:3 | |
| 2645 | #| msgid "Recently used documents in Abiword" | |
| 2646 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 2647 | msgstr "Documenti utilizzati recentemente in Vim" | |
| 2648 | ||
| 2649 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:47 | |
| 2650 | #| msgid "Recently used documents" | |
| 2651 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 2652 | msgstr "Documenti utilizzati recentemente in VIM" | |
| 2321 | 2653 | |
| 2322 | 2654 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 2323 | 2655 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:3 |
| 2329 | 2661 | "Control VirtualBox Virtual Machines. Supports both Sun VirtualBox and Open " |
| 2330 | 2662 | "Source Edition." |
| 2331 | 2663 | msgstr "" |
| 2332 | "Controlla macchine virtuali di VirtualBox, Supporta sia VirtualBox di Sun " | |
| 2664 | "Controlla macchine virtuali di VirtualBox. Supporta sia VirtualBox di Sun " | |
| 2333 | 2665 | "che la versione open source." |
| 2334 | 2666 | |
| 2335 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:42 | |
| 2667 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:38 | |
| 2336 | 2668 | msgid "Power On" |
| 2337 | 2669 | msgstr "Accensione" |
| 2338 | 2670 | |
| 2339 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:44 | |
| 2671 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:40 | |
| 2340 | 2672 | msgid "Power On Headless" |
| 2341 | 2673 | msgstr "Accensione headless" |
| 2342 | 2674 | |
| 2343 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:47 | |
| 2675 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:43 | |
| 2344 | 2676 | msgid "Send Power Off Signal" |
| 2345 | 2677 | msgstr "Invia segnale di spegnimento" |
| 2346 | 2678 | |
| 2347 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:50 | |
| 2679 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:46 | |
| 2348 | 2680 | msgid "Reboot" |
| 2349 | 2681 | msgstr "Riavvia" |
| 2350 | 2682 | |
| 2351 | 2683 | #. VM_STATE_PAUSED |
| 2352 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:53 | |
| 2684 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 2353 | 2685 | msgid "Resume" |
| 2354 | 2686 | msgstr "Riprendi" |
| 2355 | 2687 | |
| 2356 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:56 | |
| 2688 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:52 | |
| 2357 | 2689 | msgid "Save State" |
| 2358 | 2690 | msgstr "Salva stato" |
| 2359 | 2691 | |
| 2360 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:58 | |
| 2692 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:54 | |
| 2361 | 2693 | msgid "Power Off" |
| 2362 | 2694 | msgstr "Spegni" |
| 2363 | 2695 | |
| 2364 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:82 | |
| 2696 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:78 | |
| 2365 | 2697 | msgid "VirtualBox Machines" |
| 2366 | 2698 | msgstr "VirtualBox" |
| 2367 | 2699 | |
| 2372 | 2704 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:10 |
| 2373 | 2705 | msgid "Access to Pages stored in Zim - A Desktop Wiki and Outliner" |
| 2374 | 2706 | msgstr "" |
| 2375 | "Accedi alle pagine memorizzate in Zim - Un wiki per la scrivania e " | |
| 2707 | "Accede alle pagine memorizzate in Zim - Un wiki per la scrivania e " | |
| 2376 | 2708 | "organizzatore di testi" |
| 2377 | 2709 | |
| 2378 | 2710 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:28 |
| 2379 | 2711 | msgid "Page names start with :colon" |
| 2380 | msgstr "Il nome della pagina comincia con :colon" | |
| 2712 | msgstr "Il nome della pagina comincia con i due punti" | |
| 2381 | 2713 | |
| 2382 | 2714 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:58 |
| 2383 | 2715 | #, python-format |
| 2390 | 2722 | |
| 2391 | 2723 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:74 |
| 2392 | 2724 | msgid "Create page in default notebook" |
| 2393 | msgstr "Crea pagina nel blocco note di default" | |
| 2725 | msgstr "Crea pagina nel blocco note predefinito" | |
| 2394 | 2726 | |
| 2395 | 2727 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:84 |
| 2396 | 2728 | msgid "Create Zim Page In..." |
| 2411 | 2743 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:288 |
| 2412 | 2744 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" |
| 2413 | 2745 | msgstr "Pagine memorizzate nei blocchi note Zim" |
| 2746 | ||
| 2747 | #~ msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 2748 | #~ msgstr "<i>Attivazione dei plugin dopo il riavvio</i>" | |
| 2749 | ||
| 2750 | #~ msgid "Include in top level" | |
| 2751 | #~ msgstr "Includere nel livello principale" | |
| 2752 | ||
| 2753 | #~ msgid "" | |
| 2754 | #~ "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the " | |
| 2755 | #~ "top level.\n" | |
| 2756 | #~ "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2757 | #~ msgstr "" | |
| 2758 | #~ "Se abilitata, gli oggetti dal sorgente dei plugin saranno disponibili nel " | |
| 2759 | #~ "livello principale.\n" | |
| 2760 | #~ "I sorgenti sono sempre disponibili come sotto cataloghi nel livello " | |
| 2761 | #~ "principale." | |
| 2762 | ||
| 2763 | #~ msgid "<b>Keybinding</b>" | |
| 2764 | #~ msgstr "<b>Associazione di tasti</b>" | |
| 2765 | ||
| 2766 | #~ msgid "Applied" | |
| 2767 | #~ msgstr "Applicato" | |
| 2768 | ||
| 2769 | #~ msgid "Gnome Session Management" | |
| 2770 | #~ msgstr "Gestore sessioni di Gnome" | |
| 2771 | ||
| 2772 | #~ msgid "Special items and actions for Gnome environment" | |
| 2773 | #~ msgstr "Voci speciali e azioni per l'ambiente Gnome" | |
| 1 | 1 | # Copyright (C) 2009 Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com> |
| 2 | 2 | # This file is distributed under the same license as the kupfer package. (GPLv3) |
| 3 | 3 | # Maciej Kwiatkowski <kfiadeg@gmail.com>, 2009, 2010. |
| 4 | # | |
| 4 | 5 | msgid "" |
| 5 | 6 | msgstr "" |
| 6 | 7 | "Project-Id-Version: kupfer\n" |
| 7 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 8 | "POT-Creation-Date: 2010-04-07 20:11+0200\n" | |
| 9 | "PO-Revision-Date: 2010-04-07 20:23+0200\n" | |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2010-06-01 22:42+0200\n" | |
| 10 | "PO-Revision-Date: 2010-06-01 22:50+0200\n" | |
| 10 | 11 | "Last-Translator: Maciej Kwiatkowski <kfiadeg@gmail.com>\n" |
| 11 | 12 | "Language-Team: Polish\n" |
| 13 | "Language: \n" | |
| 12 | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 13 | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 14 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 45 | 47 | msgid "<b>Start</b>" |
| 46 | 48 | msgstr "<b>Start</b>" |
| 47 | 49 | |
| 48 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 49 | msgstr "" | |
| 50 | "<i>Wtyczki mogą pozostać załadowane do czasu ponownego uruchomienia</i>" | |
| 50 | msgid "Catalog" | |
| 51 | msgstr "Katalog" | |
| 51 | 52 | |
| 52 | 53 | msgid "General" |
| 53 | 54 | msgstr "Ogólne" |
| 69 | 70 | |
| 70 | 71 | msgid "Start automatically on login" |
| 71 | 72 | msgstr "Automatycznie uruchamianie po zalogowaniu" |
| 73 | ||
| 74 | msgid "" | |
| 75 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the " | |
| 76 | "top level of the catalog. An unticked source's contents are only available " | |
| 77 | "by locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 78 | "\n" | |
| 79 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed " | |
| 80 | "to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become " | |
| 81 | "slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 82 | msgstr "" | |
| 83 | "Zaznacz pole przy źródle aby jego obiekty pojawiły się na najwyższym " | |
| 84 | "poziomie katalogu. Zawartość niezaznaczonych źródeł będzie dostępna jedynie " | |
| 85 | "przez odnalezienie podkatalogu i wejście do niego.\n" | |
| 86 | "\n" | |
| 87 | "Uwaga: Kufer jest integratorem, nie indeksuje swojej zawartości. Kufer nie " | |
| 88 | "jest zaprojektowany do obsługi katalogów większych niż kilka tysięcy " | |
| 89 | "obiektów i może zrobić się powolny gdy duże podkatalogu umieszczone zostaną " | |
| 90 | "na najwyższym poziomie." | |
| 72 | 91 | |
| 73 | 92 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" |
| 74 | 93 | msgstr "" |
| 147 | 166 | msgid "No action" |
| 148 | 167 | msgstr "Brak akcji" |
| 149 | 168 | |
| 169 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 150 | 170 | msgid "Show Main Interface" |
| 151 | 171 | msgstr "Wyświetlenie głównego interfejsu" |
| 152 | 172 | |
| 153 | 173 | msgid "Show with Selection" |
| 154 | 174 | msgstr "Wyświetlenie zaznaczenia" |
| 155 | 175 | |
| 176 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 156 | 177 | msgid "Alternate Activate" |
| 157 | 178 | msgstr "Alternatywna aktywacja" |
| 158 | 179 | |
| 180 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 181 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 159 | 182 | msgid "Comma Trick" |
| 160 | 183 | msgstr "Trik z kropką" |
| 161 | 184 | |
| 185 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 186 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 162 | 187 | msgid "Compose Command" |
| 163 | 188 | msgstr "Komponuj" |
| 164 | 189 | |
| 422 | 447 | msgid "An index of all available sources" |
| 423 | 448 | msgstr "Indeks wszystkich dostępnych źródeł" |
| 424 | 449 | |
| 425 | msgid "Catalog" | |
| 426 | msgstr "Katalog" | |
| 427 | ||
| 428 | 450 | msgid "Root catalog" |
| 429 | 451 | msgstr "Katalog główny" |
| 430 | 452 | |
| 541 | 563 | |
| 542 | 564 | msgid "Include recent selections" |
| 543 | 565 | msgstr "Uwzględnianie ostatnich zaznaczeń" |
| 566 | ||
| 567 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 568 | msgstr "Kopiuje zaznaczenie do podstawowego schowka" | |
| 544 | 569 | |
| 545 | 570 | #, python-format |
| 546 | 571 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" |
| 561 | 586 | msgid "Run commandline programs" |
| 562 | 587 | msgstr "Uruchamia polecenie linii komend" |
| 563 | 588 | |
| 589 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 590 | msgstr "Uruchom (pobierz wynik)" | |
| 591 | ||
| 592 | msgid "Run program and return its output" | |
| 593 | msgstr "Uruchamia program i zwraca jego wynik" | |
| 594 | ||
| 564 | 595 | msgid "Dictionary" |
| 565 | 596 | msgstr "Słownik" |
| 566 | 597 | |
| 682 | 713 | |
| 683 | 714 | msgid "Index of Firefox bookmarks" |
| 684 | 715 | msgstr "Zakładki programu Firefoksa" |
| 716 | ||
| 717 | msgid "Include visited sites" | |
| 718 | msgstr "Dołączenie odwiedzonych miejsc" | |
| 685 | 719 | |
| 686 | 720 | msgid "Selected File" |
| 687 | 721 | msgstr "Wybrany plik" |
| 1192 | 1226 | msgstr "Książka adresowa Evolution" |
| 1193 | 1227 | |
| 1194 | 1228 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1229 | msgid "Filezilla" | |
| 1230 | msgstr "Filezilla" | |
| 1231 | ||
| 1232 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1233 | msgstr "Pokazuje miejsca i obsługuje adresy ftp przez Filezillę" | |
| 1234 | ||
| 1235 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1236 | msgstr "Otwórz miejsce w Filezilli" | |
| 1237 | ||
| 1238 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1239 | msgstr "Miejsca Filezilli" | |
| 1240 | ||
| 1241 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1242 | msgstr "Miejsca zdefiniowane w Filezilli" | |
| 1243 | ||
| 1244 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1195 | 1245 | msgid "Gajim" |
| 1196 | 1246 | msgstr "Gajim" |
| 1197 | 1247 | |
| 1375 | 1425 | msgid "Show translation in browser" |
| 1376 | 1426 | msgstr "Pokazuje tłumaczenie w przeglądarce" |
| 1377 | 1427 | |
| 1428 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1429 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1430 | msgstr "Getting Things GNOME" | |
| 1431 | ||
| 1432 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1433 | msgstr "Przeglądanie i tworzenie zadań w GTG" | |
| 1434 | ||
| 1435 | #, python-format | |
| 1436 | msgid "due: %s" | |
| 1437 | msgstr "do: %s" | |
| 1438 | ||
| 1439 | #, python-format | |
| 1440 | msgid "start: %s" | |
| 1441 | msgstr "początek: %s" | |
| 1442 | ||
| 1443 | #, python-format | |
| 1444 | msgid "tags: %s" | |
| 1445 | msgstr "znaczniki: %s" | |
| 1446 | ||
| 1447 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1448 | msgstr "Otwiera zadanie w Getting Things GNOME!" | |
| 1449 | ||
| 1450 | msgid "Delete" | |
| 1451 | msgstr "Usuń" | |
| 1452 | ||
| 1453 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1454 | msgstr "Trwale usuwa zadanie." | |
| 1455 | ||
| 1456 | msgid "Mark Done" | |
| 1457 | msgstr "Wykonane" | |
| 1458 | ||
| 1459 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1460 | msgstr "Zaznacza zadanie jako wykonane" | |
| 1461 | ||
| 1462 | msgid "Dismiss" | |
| 1463 | msgstr "Oddal" | |
| 1464 | ||
| 1465 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1466 | msgstr "Zaznacza zadanie jako zadanie do pominięcia" | |
| 1467 | ||
| 1468 | msgid "Create Task" | |
| 1469 | msgstr "Utwórz zadanie" | |
| 1470 | ||
| 1471 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1472 | msgstr "Tworzy nowe zadanie w Getting Things GNOME" | |
| 1473 | ||
| 1378 | 1474 | msgid "Higher-order Actions" |
| 1379 | 1475 | msgstr "Wysoko-poziomowe akcje" |
| 1380 | 1476 | |
| 1635 | 1731 | msgid "Skype Statuses" |
| 1636 | 1732 | msgstr "Statusy Skype" |
| 1637 | 1733 | |
| 1638 | msgid "Include in top level" | |
| 1639 | msgstr "Umieszczanie elementów na najwyższym poziomie" | |
| 1734 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1735 | msgid "SSH Hosts" | |
| 1736 | msgstr "Hosty SSH" | |
| 1737 | ||
| 1738 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 1739 | msgstr "Dodaje host SSH znalezione w ~/.ssh/config." | |
| 1740 | ||
| 1741 | msgid "Preferred terminal" | |
| 1742 | msgstr "Preferowany terminal" | |
| 1743 | ||
| 1744 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 1745 | msgstr "" | |
| 1746 | "Preferowany emulator terminala. Zostanie użyty do uruchomienia sesji SSH." | |
| 1747 | ||
| 1748 | msgid "Execute flag" | |
| 1749 | msgstr "Parametr wykonania" | |
| 1640 | 1750 | |
| 1641 | 1751 | msgid "" |
| 1642 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top " | |
| 1643 | "level.\n" | |
| 1644 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 1752 | "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the " | |
| 1753 | "terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and " | |
| 1754 | "urxvt)." | |
| 1645 | 1755 | msgstr "" |
| 1646 | "Określa, czy elementy pochodzące ze źródeł będą widoczne na najwyższym " | |
| 1647 | "poziomie listy.\n" | |
| 1648 | "Źródła zawsze będą pokazywane jako podkatalogi na najwyższym poziomie." | |
| 1756 | "Flaga, która powoduje uruchomienie wszystkiego po niej następującego we " | |
| 1757 | "wnętrzu terminala (np. '-x' dla gnome-terminal i terminal, '-e' dla konsole " | |
| 1758 | "i urxvt)." | |
| 1759 | ||
| 1760 | msgid "SSH host" | |
| 1761 | msgstr "Host SSH" | |
| 1762 | ||
| 1763 | msgid "Connect" | |
| 1764 | msgstr "Połącz" | |
| 1765 | ||
| 1766 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 1767 | msgstr "Nawiąż połączenie z hostem SSH" | |
| 1768 | ||
| 1769 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 1770 | msgstr "Hosty SSH określone w ~/.ssh/config" | |
| 1649 | 1771 | |
| 1650 | 1772 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" |
| 1651 | 1773 | msgstr "Brak połączenia D-Bus do sesji pulpitu" |
| 1759 | 1881 | msgid "Running tasks for current user" |
| 1760 | 1882 | msgstr "Uruchomione zadania bieżącego użytkownika" |
| 1761 | 1883 | |
| 1762 | msgid "Tracker" | |
| 1763 | msgstr "Tracker" | |
| 1884 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 1885 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 1764 | 1886 | |
| 1765 | 1887 | msgid "Tracker desktop search integration" |
| 1766 | 1888 | msgstr "Integracja z programem Tracker" |
| 1806 | 1928 | msgid "Remove tracker tag from file" |
| 1807 | 1929 | msgstr "Usuń tag programu Tracker z pliku" |
| 1808 | 1930 | |
| 1931 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 1932 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 1933 | ||
| 1934 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 1935 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 1936 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 1809 | 1937 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1810 | 1938 | msgid "TrueCrypt" |
| 1811 | 1939 | msgstr "TrueCrypt" |
| 1855 | 1983 | |
| 1856 | 1984 | msgid "Vinagre Bookmarks" |
| 1857 | 1985 | msgstr "Zakładki Vinegre" |
| 1986 | ||
| 1987 | msgid "Vim" | |
| 1988 | msgstr "Vim" | |
| 1989 | ||
| 1990 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 1991 | msgstr "Ostatnio używane dokumenty w Vimie" | |
| 1992 | ||
| 1993 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 1994 | msgstr "Ostatnio używane dokumenty Vima" | |
| 1858 | 1995 | |
| 1859 | 1996 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1860 | 1997 | msgid "VirtualBox" |
| 1925 | 2062 | |
| 1926 | 2063 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" |
| 1927 | 2064 | msgstr "Strony w notatnikach Zima" |
| 2065 | ||
| 2066 | #~ msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 2067 | #~ msgstr "" | |
| 2068 | #~ "<i>Wtyczki mogą pozostać załadowane do czasu ponownego uruchomienia</i>" | |
| 2069 | ||
| 2070 | #~ msgid "Include in top level" | |
| 2071 | #~ msgstr "Umieszczanie elementów na najwyższym poziomie" | |
| 2072 | ||
| 2073 | #~ msgid "" | |
| 2074 | #~ "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the " | |
| 2075 | #~ "top level.\n" | |
| 2076 | #~ "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2077 | #~ msgstr "" | |
| 2078 | #~ "Określa, czy elementy pochodzące ze źródeł będą widoczne na najwyższym " | |
| 2079 | #~ "poziomie listy.\n" | |
| 2080 | #~ "Źródła zawsze będą pokazywane jako podkatalogi na najwyższym poziomie." | |
| 1928 | 2081 | |
| 1929 | 2082 | #~ msgid "" |
| 1930 | 2083 | #~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Set keybinding</span>\n" |
| 0 | # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | |
| 1 | # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | |
| 2 | # This file is distributed under the same license as the kupfer package. | |
| 3 | # Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>, 2009 - 2010. | |
| 4 | # | |
| 5 | msgid "" | |
| 6 | msgstr "" | |
| 7 | "Project-Id-Version: Kupfer\n" | |
| 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.launchpad.net/kupfer\n" | |
| 9 | "POT-Creation-Date: 2010-04-01 13:53+0000\n" | |
| 10 | "PO-Revision-Date: 2010-04-03 08:17+0100\n" | |
| 11 | "Last-Translator: Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>\n" | |
| 12 | "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" | |
| 13 | "MIME-Version: 1.0\n" | |
| 14 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| 16 | "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" | |
| 17 | "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" | |
| 18 | "X-Poedit-Language: Slovenian\n" | |
| 19 | "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" | |
| 20 | ||
| 21 | #: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:1 | |
| 22 | msgid "Application Launcher" | |
| 23 | msgstr "Zaganjalnik programov" | |
| 24 | ||
| 25 | #: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:2 | |
| 26 | msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" | |
| 27 | msgstr "Prikladno orodje za izvajanje ukazov in dostopa do programov in dokumentov" | |
| 28 | ||
| 29 | #: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:3 | |
| 30 | #: ../kupfer/version.py:15 | |
| 31 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:85 | |
| 32 | msgid "Kupfer" | |
| 33 | msgstr "Kupfer" | |
| 34 | ||
| 35 | #: ../auxdata/kupfer-exec.desktop.in.h:1 | |
| 36 | msgid "Execute in Kupfer" | |
| 37 | msgstr "Izvedi v Kupfer" | |
| 38 | ||
| 39 | #: ../auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in.h:1 | |
| 40 | msgid "Saved Kupfer Command" | |
| 41 | msgstr "Shranjen ukaz Kupfer" | |
| 42 | ||
| 43 | #: ../data/preferences.ui.h:1 | |
| 44 | msgid "<b>Browser Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 45 | msgstr "<b>Tipkovne bližnjice brskalnik" | |
| 46 | ||
| 47 | #: ../data/preferences.ui.h:2 | |
| 48 | msgid "<b>Directories</b>" | |
| 49 | msgstr "<b>Mape</b>" | |
| 50 | ||
| 51 | #: ../data/preferences.ui.h:3 | |
| 52 | msgid "<b>Global Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 53 | msgstr "<b>Splošne tipkovne bližnjice</b>" | |
| 54 | ||
| 55 | #: ../data/preferences.ui.h:4 | |
| 56 | msgid "<b>Interface</b>" | |
| 57 | msgstr "<b>Vmesnik</b>" | |
| 58 | ||
| 59 | #: ../data/preferences.ui.h:5 | |
| 60 | msgid "<b>Start</b>" | |
| 61 | msgstr "<b>Zaženi</b>" | |
| 62 | ||
| 63 | #: ../data/preferences.ui.h:6 | |
| 64 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 65 | msgstr "<i>Vstavkov ni mogoče razložiti med zagonom programa</i>" | |
| 66 | ||
| 67 | #: ../data/preferences.ui.h:7 | |
| 68 | msgid "General" | |
| 69 | msgstr "Splošno" | |
| 70 | ||
| 71 | #: ../data/preferences.ui.h:8 | |
| 72 | msgid "Keyboard" | |
| 73 | msgstr "Tipkovnica" | |
| 74 | ||
| 75 | #: ../data/preferences.ui.h:9 | |
| 76 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:74 | |
| 77 | msgid "Kupfer Preferences" | |
| 78 | msgstr "Možnosti Kupfer" | |
| 79 | ||
| 80 | #: ../data/preferences.ui.h:10 | |
| 81 | msgid "Plugins" | |
| 82 | msgstr "Vstavki" | |
| 83 | ||
| 84 | #: ../data/preferences.ui.h:11 | |
| 85 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:744 | |
| 86 | msgid "Reset" | |
| 87 | msgstr "Ponastavi" | |
| 88 | ||
| 89 | #: ../data/preferences.ui.h:12 | |
| 90 | msgid "Show icon in notification area" | |
| 91 | msgstr "Pokaži ikono v obvestilnem področju" | |
| 92 | ||
| 93 | #: ../data/preferences.ui.h:13 | |
| 94 | msgid "Start automatically on login" | |
| 95 | msgstr "Samodejno zaženi ob prijavi" | |
| 96 | ||
| 97 | #: ../data/preferences.ui.h:14 | |
| 98 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" | |
| 99 | msgstr "Uporabi ukaze enega udarca tipk (presledek, /, pika, vejica, itn.)" | |
| 100 | ||
| 101 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:1 | |
| 102 | msgid "User credentials" | |
| 103 | msgstr "Uporabniška poverila" | |
| 104 | ||
| 105 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:2 | |
| 106 | msgid "_Change" | |
| 107 | msgstr "_Spremeni" | |
| 108 | ||
| 109 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:3 | |
| 110 | msgid "_Password:" | |
| 111 | msgstr "_Geslo:" | |
| 112 | ||
| 113 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:4 | |
| 114 | msgid "_User:" | |
| 115 | msgstr "_Uporabnik:" | |
| 116 | ||
| 117 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:1 | |
| 118 | msgid "Keybinding could not be bound" | |
| 119 | msgstr "Tipkovna bližnjica ne more biti vezana" | |
| 120 | ||
| 121 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:2 | |
| 122 | msgid "Please press desired key combination" | |
| 123 | msgstr "Pritisnite želeno kombinacijo tipk" | |
| 124 | ||
| 125 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:3 | |
| 126 | msgid "Set Keyboard Shortcut" | |
| 127 | msgstr "Nastavi tipkovno bližnjico" | |
| 128 | ||
| 129 | #: ../kupfer/main.py:39 | |
| 130 | msgid "do not present main interface on launch" | |
| 131 | msgstr "ob zagonu ne pokaži glavnega vmesnika" | |
| 132 | ||
| 133 | #: ../kupfer/main.py:40 | |
| 134 | msgid "list available plugins" | |
| 135 | msgstr "razvrsti dostopne vstavke" | |
| 136 | ||
| 137 | #: ../kupfer/main.py:41 | |
| 138 | msgid "enable debug info" | |
| 139 | msgstr "omogoči podatke razhroščevanja" | |
| 140 | ||
| 141 | #: ../kupfer/main.py:44 | |
| 142 | msgid "show usage help" | |
| 143 | msgstr "pokaži uporabo pomoči" | |
| 144 | ||
| 145 | #: ../kupfer/main.py:45 | |
| 146 | msgid "show version information" | |
| 147 | msgstr "pokaži podrobnosti različice" | |
| 148 | ||
| 149 | #: ../kupfer/main.py:50 | |
| 150 | msgid "Usage: kupfer [ OPTIONS | FILE ... ]" | |
| 151 | msgstr "Uporaba: kupfer [MOŽNOSTI | DATOEKA ...]" | |
| 152 | ||
| 153 | #: ../kupfer/main.py:61 | |
| 154 | msgid "Available plugins:" | |
| 155 | msgstr "Razpoložljivi vstavki:" | |
| 156 | ||
| 157 | #: ../kupfer/main.py:105 | |
| 158 | #, python-format | |
| 159 | msgid "" | |
| 160 | "%(PROGRAM_NAME)s: %(SHORT_DESCRIPTION)s\n" | |
| 161 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" | |
| 162 | "\t%(WEBSITE)s\n" | |
| 163 | msgstr "" | |
| 164 | "%(PROGRAM_NAME)s: %(SHORT_DESCRIPTION)s\n" | |
| 165 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" | |
| 166 | "\t%(WEBSITE)s\n" | |
| 167 | ||
| 168 | #: ../kupfer/ui/browser.py:719 | |
| 169 | #, python-format | |
| 170 | msgid "%s is empty" | |
| 171 | msgstr "%s je prazen" | |
| 172 | ||
| 173 | #: ../kupfer/ui/browser.py:723 | |
| 174 | #, python-format | |
| 175 | msgid "No matches in %(src)s for \"%(query)s\"" | |
| 176 | msgstr "V %(src)s ni zadetkov za \"%(query)s\"" | |
| 177 | ||
| 178 | #: ../kupfer/ui/browser.py:729 | |
| 179 | msgid "No matches" | |
| 180 | msgstr "Ni zadetkov" | |
| 181 | ||
| 182 | #: ../kupfer/ui/browser.py:734 | |
| 183 | msgid "Type to search" | |
| 184 | msgstr "Vtipkajte za iskanje" | |
| 185 | ||
| 186 | #: ../kupfer/ui/browser.py:740 | |
| 187 | #, python-format | |
| 188 | msgid "Type to search %s" | |
| 189 | msgstr "Vtipkajte za iskanje %s" | |
| 190 | ||
| 191 | #: ../kupfer/ui/browser.py:752 | |
| 192 | msgid "No action" | |
| 193 | msgstr "Ni dejanja" | |
| 194 | ||
| 195 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:36 | |
| 196 | msgid "Show Main Interface" | |
| 197 | msgstr "Pokaži glavni vmesnik" | |
| 198 | ||
| 199 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:37 | |
| 200 | msgid "Show with Selection" | |
| 201 | msgstr "Pokaži z izbiro" | |
| 202 | ||
| 203 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:46 | |
| 204 | msgid "Alternate Activate" | |
| 205 | msgstr "Dodatno omogoči" | |
| 206 | ||
| 207 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:47 | |
| 208 | msgid "Comma Trick" | |
| 209 | msgstr "Trik vejice" | |
| 210 | ||
| 211 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:48 | |
| 212 | msgid "Compose Command" | |
| 213 | msgstr "Sestavi ukaz" | |
| 214 | ||
| 215 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:49 | |
| 216 | msgid "Reset All" | |
| 217 | msgstr "Ponastavi vse" | |
| 218 | ||
| 219 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:50 | |
| 220 | msgid "Select Quit" | |
| 221 | msgstr "Izberi končaj" | |
| 222 | ||
| 223 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:51 | |
| 224 | msgid "Select Selected File" | |
| 225 | msgstr "Izberi izbrano datoteko" | |
| 226 | ||
| 227 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:52 | |
| 228 | msgid "Select Selected Text" | |
| 229 | msgstr "Izberi izbrano besedilo" | |
| 230 | ||
| 231 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:53 | |
| 232 | msgid "Show Help" | |
| 233 | msgstr "Pokaži pomoč" | |
| 234 | ||
| 235 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:54 | |
| 236 | msgid "Show Preferences" | |
| 237 | msgstr "Pokaži možnost" | |
| 238 | ||
| 239 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:55 | |
| 240 | msgid "Switch to First Pane" | |
| 241 | msgstr "Preklopi na prvi pladenj" | |
| 242 | ||
| 243 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:56 | |
| 244 | msgid "Toggle Text Mode" | |
| 245 | msgstr "Preklopi besedilni način" | |
| 246 | ||
| 247 | #. TRANS: Plugin info fields | |
| 248 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:376 | |
| 249 | msgid "Description" | |
| 250 | msgstr "Opis" | |
| 251 | ||
| 252 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:376 | |
| 253 | msgid "Author" | |
| 254 | msgstr "Avtor" | |
| 255 | ||
| 256 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:392 | |
| 257 | msgid "Version" | |
| 258 | msgstr "Različica" | |
| 259 | ||
| 260 | #. TRANS: Error message when Plugin needs a Python module to load | |
| 261 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:402 | |
| 262 | #, python-format | |
| 263 | msgid "Python module '%s' is needed" | |
| 264 | msgstr "Zahtevan je Python modul '%s'" | |
| 265 | ||
| 266 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:416 | |
| 267 | msgid "Plugin could not be read due to an error:" | |
| 268 | msgstr "Vstavka ni mogoče prebrati zaradi napake:" | |
| 269 | ||
| 270 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:424 | |
| 271 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 272 | msgid "disabled" | |
| 273 | msgstr "onemogočeno" | |
| 274 | ||
| 275 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:496 | |
| 276 | msgid "Content of" | |
| 277 | msgstr "Vsebina" | |
| 278 | ||
| 279 | #. TRANS: Plugin contents header | |
| 280 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:505 | |
| 281 | msgid "Sources" | |
| 282 | msgstr "Viri" | |
| 283 | ||
| 284 | #. TRANS: Plugin contents header | |
| 285 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:509 | |
| 286 | msgid "Actions" | |
| 287 | msgstr "Dejanja" | |
| 288 | ||
| 289 | #. TRANS: Plugin-specific configuration (header) | |
| 290 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:547 | |
| 291 | msgid "Configuration" | |
| 292 | msgstr "Nastavitev" | |
| 293 | ||
| 294 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:567 | |
| 295 | msgid "Set username and password" | |
| 296 | msgstr "Nastavi uporabniško imein geslo" | |
| 297 | ||
| 298 | #. TRANS: File Chooser Title | |
| 299 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:621 | |
| 300 | msgid "Choose a Directory" | |
| 301 | msgstr "Izbor mape" | |
| 302 | ||
| 303 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:742 | |
| 304 | msgid "Reset all shortcuts to default values?" | |
| 305 | msgstr "Ponastavitev vseh bližnjic na privzete vrednosti?" | |
| 306 | ||
| 307 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:750 | |
| 308 | msgid "Command" | |
| 309 | msgstr "Ukaz" | |
| 310 | ||
| 311 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:751 | |
| 312 | msgid "Shortcut" | |
| 313 | msgstr "Bližnjica" | |
| 314 | ||
| 315 | #. TRANS: Don't translate literally! | |
| 316 | #. TRANS: This should be a list of all translators of this language | |
| 317 | #: ../kupfer/version.py:51 | |
| 318 | msgid "translator-credits" | |
| 319 | msgstr "Andrej Žnidaršič, <andrej.znidarsic@gmail.com>" | |
| 320 | ||
| 321 | #: ../kupfer/version.py:55 | |
| 322 | msgid "A free software (GPLv3+) launcher" | |
| 323 | msgstr "Zaganjalnik proste programske opreme (GPLv3+)" | |
| 324 | ||
| 325 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 326 | msgid "" | |
| 327 | "\n" | |
| 328 | "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n" | |
| 329 | "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" | |
| 330 | "the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n" | |
| 331 | "(at your option) any later version.\n" | |
| 332 | "\n" | |
| 333 | "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" | |
| 334 | "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" | |
| 335 | "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" | |
| 336 | "GNU General Public License for more details.\n" | |
| 337 | "\n" | |
| 338 | "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" | |
| 339 | "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" | |
| 340 | msgstr "" | |
| 341 | "\n" | |
| 342 | "Ta program je prosta programska oprema; lahko ga razširjate\n" | |
| 343 | "in/ali spreminjate pod pogoji GNU Splošnega javnega dovoljenja kot\n" | |
| 344 | "je objavljeno pri Free Software Foundation; ali različico 2 Licence\n" | |
| 345 | "ali (na vašo željo) katerakoli kasnejša različica.\n" | |
| 346 | "\n" | |
| 347 | "Ta program je distribuiran v upanju da bo uporaben, toda BREZ\n" | |
| 348 | "KAKRŠNIHKOLI ZAGOTOVIL; tudi brez impliciranih zagotovila za PRODAJO\n" | |
| 349 | "ali PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN. Oglejte si\n" | |
| 350 | "GNU General Public Licence za več podrobnosti.\n" | |
| 351 | "\n" | |
| 352 | "Skupaj s programom bi morali prejeti tudi kopijo splošnega javnega potrdila;\n" | |
| 353 | "v primeru, da kopije niste prejeli, si oglejte <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" | |
| 354 | ||
| 355 | #. follows strings used elsewhere | |
| 356 | #: ../kupfer/version.py:75 | |
| 357 | msgid "Could not find running Kupfer" | |
| 358 | msgstr "Ni mogoče Kupfer v teku" | |
| 359 | ||
| 360 | #: ../kupfer/commandexec.py:190 | |
| 361 | #, python-format | |
| 362 | msgid "Could not to carry out '%s'" | |
| 363 | msgstr "Ni mogoče izvesti '%s'" | |
| 364 | ||
| 365 | #: ../kupfer/commandexec.py:217 | |
| 366 | #, python-format | |
| 367 | msgid "\"%s\" produced a result" | |
| 368 | msgstr "\"%s\" je proizvedel rezultat" | |
| 369 | ||
| 370 | #: ../kupfer/execfile.py:28 | |
| 371 | #, python-format | |
| 372 | msgid "No permission to run \"%s\" (not executable)" | |
| 373 | msgstr "Ni dovoljenj za zagon \"%s\" (ni izvedljiva)" | |
| 374 | ||
| 375 | #: ../kupfer/execfile.py:45 | |
| 376 | #, python-format | |
| 377 | msgid "Command in \"%s\" is not available" | |
| 378 | msgstr "Ukaz v \"%s\" ni na voljo" | |
| 379 | ||
| 380 | #: ../kupfer/obj/base.py:416 | |
| 381 | #: ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 382 | msgid "Text Matches" | |
| 383 | msgstr "Zadetki besedila" | |
| 384 | ||
| 385 | #: ../kupfer/obj/compose.py:15 | |
| 386 | msgid "Run after Delay..." | |
| 387 | msgstr "Zaženi po zamiku ..." | |
| 388 | ||
| 389 | #: ../kupfer/obj/compose.py:35 | |
| 390 | msgid "Perform command after a specified time interval" | |
| 391 | msgstr "Izvajanje ukaza po določenem časovnem zamiku" | |
| 392 | ||
| 393 | #: ../kupfer/obj/compose.py:93 | |
| 394 | msgid "Multiple Objects" | |
| 395 | msgstr "Več predmetov" | |
| 396 | ||
| 397 | #: ../kupfer/obj/compose.py:124 | |
| 398 | #, python-format | |
| 399 | msgid "%s object" | |
| 400 | msgid_plural "%s objects" | |
| 401 | msgstr[0] "%s predmetov" | |
| 402 | msgstr[1] "%s predmet" | |
| 403 | msgstr[2] "%s predmeta" | |
| 404 | msgstr[3] "%s predmeti" | |
| 405 | ||
| 406 | #: ../kupfer/obj/contacts.py:87 | |
| 407 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:153 | |
| 408 | #, python-format | |
| 409 | msgid "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" | |
| 410 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" | |
| 411 | ||
| 412 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 | |
| 413 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:79 | |
| 414 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 | |
| 415 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 416 | msgid "Open" | |
| 417 | msgstr "Odpri" | |
| 418 | ||
| 419 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:38 | |
| 420 | #, python-format | |
| 421 | msgid "No default application for %(file)s (%(type)s)" | |
| 422 | msgstr "Ni privzetega programa za %(file)s (%(type)s)" | |
| 423 | ||
| 424 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:60 | |
| 425 | msgid "Open with default application" | |
| 426 | msgstr "Odpri s privzetim programom" | |
| 427 | ||
| 428 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:66 | |
| 429 | msgid "Reveal" | |
| 430 | msgstr "Razkrij" | |
| 431 | ||
| 432 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:75 | |
| 433 | msgid "Open parent folder" | |
| 434 | msgstr "Odpri nadrejeno mapo" | |
| 435 | ||
| 436 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:81 | |
| 437 | msgid "Open Terminal Here" | |
| 438 | msgstr "Odpri terminal tukaj" | |
| 439 | ||
| 440 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:90 | |
| 441 | msgid "Open this location in a terminal" | |
| 442 | msgstr "Odpri to mesto v terminalu" | |
| 443 | ||
| 444 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:98 | |
| 445 | msgid "Run in Terminal" | |
| 446 | msgstr "Zaženi v terminalu" | |
| 447 | ||
| 448 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:98 | |
| 449 | msgid "Run (Execute)" | |
| 450 | msgstr "Zaženi (izvedi)" | |
| 451 | ||
| 452 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:112 | |
| 453 | msgid "Run this program in a Terminal" | |
| 454 | msgstr "Zaženi ta program v teminalu" | |
| 455 | ||
| 456 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:114 | |
| 457 | msgid "Run this program" | |
| 458 | msgstr "Zaženi ta program" | |
| 459 | ||
| 460 | #: ../kupfer/obj/objects.py:231 | |
| 461 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:108 | |
| 462 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:245 | |
| 463 | msgid "Go To" | |
| 464 | msgstr "Pojdi na" | |
| 465 | ||
| 466 | #: ../kupfer/obj/objects.py:257 | |
| 467 | msgid "Open URL" | |
| 468 | msgstr "Odpri URL" | |
| 469 | ||
| 470 | #: ../kupfer/obj/objects.py:268 | |
| 471 | msgid "Open URL with default viewer" | |
| 472 | msgstr "Odpri URL s privzetim pregledovalnikom" | |
| 473 | ||
| 474 | #: ../kupfer/obj/objects.py:282 | |
| 475 | msgid "Launch" | |
| 476 | msgstr "Zaženi" | |
| 477 | ||
| 478 | #: ../kupfer/obj/objects.py:293 | |
| 479 | msgid "Show application window" | |
| 480 | msgstr "Pokaži okno programa" | |
| 481 | ||
| 482 | #: ../kupfer/obj/objects.py:294 | |
| 483 | msgid "Launch application" | |
| 484 | msgstr "Zaženi program" | |
| 485 | ||
| 486 | #: ../kupfer/obj/objects.py:305 | |
| 487 | msgid "Launch Again" | |
| 488 | msgstr "Zaženi še enkrat" | |
| 489 | ||
| 490 | #: ../kupfer/obj/objects.py:312 | |
| 491 | msgid "Launch another instance of this application" | |
| 492 | msgstr "Sočasno zaženi še eno okno tega programa" | |
| 493 | ||
| 494 | #: ../kupfer/obj/objects.py:318 | |
| 495 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:42 | |
| 496 | msgid "Close" | |
| 497 | msgstr "Zapri" | |
| 498 | ||
| 499 | #: ../kupfer/obj/objects.py:326 | |
| 500 | msgid "Attempt to close all application windows" | |
| 501 | msgstr "Poskus zapiranja vseh oken programa" | |
| 502 | ||
| 503 | #. TRANS: 'Run' as in Perform a (saved) command | |
| 504 | #: ../kupfer/obj/objects.py:368 | |
| 505 | msgid "Run" | |
| 506 | msgstr "Zaženi" | |
| 507 | ||
| 508 | #: ../kupfer/obj/objects.py:373 | |
| 509 | msgid "Perform command" | |
| 510 | msgstr "Izvedba ukaza" | |
| 511 | ||
| 512 | #. TRANS: This is description for a TextLeaf, a free-text search | |
| 513 | #. TRANS: The plural parameter is the number of lines %(num)d | |
| 514 | #: ../kupfer/obj/objects.py:401 | |
| 515 | #, python-format | |
| 516 | msgid "\"%(text)s\"" | |
| 517 | msgid_plural "(%(num)d lines) \"%(text)s\"" | |
| 518 | msgstr[0] "(%(num)d vrstic) \"%(text)s\"" | |
| 519 | msgstr[1] "(%(num)d vrstica) \"%(text)s\"" | |
| 520 | msgstr[2] "(%(num)d vrstici) \"%(text)s\"" | |
| 521 | msgstr[3] "(%(num)d vrstice) \"%(text)s\"" | |
| 522 | ||
| 523 | #. TRANS: Multiple artist description "Artist1 et. al. " | |
| 524 | #: ../kupfer/obj/sources.py:24 | |
| 525 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:247 | |
| 526 | #, python-format | |
| 527 | msgid "%s et. al." | |
| 528 | msgstr "%s in ostali" | |
| 529 | ||
| 530 | #: ../kupfer/obj/sources.py:54 | |
| 531 | #, python-format | |
| 532 | msgid "Recursive source of %(dir)s, (%(levels)d levels)" | |
| 533 | msgstr "Rekurziven vir %(dir)s, (%(levels)d ravni)" | |
| 534 | ||
| 535 | #: ../kupfer/obj/sources.py:102 | |
| 536 | #, python-format | |
| 537 | msgid "Directory source %s" | |
| 538 | msgstr "Vir slovarja %s" | |
| 539 | ||
| 540 | #: ../kupfer/obj/sources.py:118 | |
| 541 | msgid "Catalog Index" | |
| 542 | msgstr "Kazalo kataloga" | |
| 543 | ||
| 544 | #: ../kupfer/obj/sources.py:133 | |
| 545 | msgid "An index of all available sources" | |
| 546 | msgstr "Kazalo vseh dostopnih virov" | |
| 547 | ||
| 548 | #: ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 549 | msgid "Catalog" | |
| 550 | msgstr "Katalog" | |
| 551 | ||
| 552 | #: ../kupfer/obj/sources.py:164 | |
| 553 | msgid "Root catalog" | |
| 554 | msgstr "Korenski katalog" | |
| 555 | ||
| 556 | #: ../kupfer/obj/special.py:10 | |
| 557 | msgid "Please Configure Plugin" | |
| 558 | msgstr "Nastavitve vstavek" | |
| 559 | ||
| 560 | #: ../kupfer/obj/special.py:11 | |
| 561 | #, python-format | |
| 562 | msgid "Plugin %s is not configured" | |
| 563 | msgstr "Vstavek %s ni nastavljen" | |
| 564 | ||
| 565 | #: ../kupfer/obj/special.py:29 | |
| 566 | #, python-format | |
| 567 | msgid "Invalid user credentials for %s" | |
| 568 | msgstr "Neveljavna uporabniška poverila za %s" | |
| 569 | ||
| 570 | #: ../kupfer/plugin/core/commands.py:12 | |
| 571 | #: ../kupfer/plugin/core/commands.py:30 | |
| 572 | msgid "Save As..." | |
| 573 | msgstr "Shrani kot..." | |
| 574 | ||
| 575 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:41 | |
| 576 | msgid "Quit" | |
| 577 | msgstr "Končaj" | |
| 578 | ||
| 579 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:46 | |
| 580 | msgid "Quit Kupfer" | |
| 581 | msgstr "Končanje Kupfer" | |
| 582 | ||
| 583 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:52 | |
| 584 | msgid "About Kupfer" | |
| 585 | msgstr "O programu" | |
| 586 | ||
| 587 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:57 | |
| 588 | msgid "Show information about Kupfer authors and license" | |
| 589 | msgstr "Pokaži podrobnosti o avtorjih in dovoljenju programa Kupfer" | |
| 590 | ||
| 591 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:63 | |
| 592 | msgid "Kupfer Help" | |
| 593 | msgstr "Pomoč Kupfer" | |
| 594 | ||
| 595 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:68 | |
| 596 | msgid "Get help with Kupfer" | |
| 597 | msgstr "Pridobi pomoč s Kupfer" | |
| 598 | ||
| 599 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:79 | |
| 600 | msgid "Show preferences window for Kupfer" | |
| 601 | msgstr "Prikaz okna možnosti za Kupfer" | |
| 602 | ||
| 603 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:37 | |
| 604 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:100 | |
| 605 | msgid "Rescan" | |
| 606 | msgstr "Ponovno preišči" | |
| 607 | ||
| 608 | #: ../kupfer/plugin/core/debug.py:46 | |
| 609 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:109 | |
| 610 | msgid "Force reindex of this source" | |
| 611 | msgstr "Vsili ponovno preiskovanje tega vira" | |
| 612 | ||
| 613 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:59 | |
| 614 | msgid "Search Contents" | |
| 615 | msgstr "Vsebina iskanja" | |
| 616 | ||
| 617 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:77 | |
| 618 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 619 | msgstr "Poišči znotraj kataloga" | |
| 620 | ||
| 621 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:85 | |
| 622 | msgid "Copy" | |
| 623 | msgstr "Kopiraj" | |
| 624 | ||
| 625 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:97 | |
| 626 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 627 | msgstr "Kopiranje v odložišče" | |
| 628 | ||
| 629 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:8 | |
| 630 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:36 | |
| 631 | msgid "Selected Text" | |
| 632 | msgstr "Izbrano besedilo" | |
| 633 | ||
| 634 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:23 | |
| 635 | #, python-format | |
| 636 | msgid "Selected Text \"%s\"" | |
| 637 | msgstr "Izbrano besedilo \"%s\"" | |
| 638 | ||
| 639 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:13 | |
| 640 | msgid "Last Command" | |
| 641 | msgstr "Zadnji ukaz" | |
| 642 | ||
| 643 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:22 | |
| 644 | msgid "Internal Kupfer Objects" | |
| 645 | msgstr "Notranji predmeti Kupfer" | |
| 646 | ||
| 647 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:41 | |
| 648 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:43 | |
| 649 | msgid "Last Result" | |
| 650 | msgstr "Zadnji rezultat" | |
| 651 | ||
| 652 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:61 | |
| 653 | msgid "Command Results" | |
| 654 | msgstr "Rezultati ukaza" | |
| 655 | ||
| 656 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:2 | |
| 657 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:38 | |
| 658 | msgid "Applications" | |
| 659 | msgstr "Programi" | |
| 660 | ||
| 661 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:8 | |
| 662 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:61 | |
| 663 | msgid "All applications and preferences" | |
| 664 | msgstr "Vsi programi in možnosti" | |
| 665 | ||
| 666 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:23 | |
| 667 | msgid "Applications for Desktop Environment" | |
| 668 | msgstr "Programi za namizno okolje" | |
| 669 | ||
| 670 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:70 | |
| 671 | msgid "Open With..." | |
| 672 | msgstr "Odpri z ..." | |
| 673 | ||
| 674 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:89 | |
| 675 | msgid "Open with any application" | |
| 676 | msgstr "Odpri s katerimkoli programom" | |
| 677 | ||
| 678 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:93 | |
| 679 | msgid "Set Default Application..." | |
| 680 | msgstr "Nastavi privzeti program ..." | |
| 681 | ||
| 682 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:108 | |
| 683 | msgid "Set default application to open this file type" | |
| 684 | msgstr "Nastavitev privzetega programa za odpiranje te vrste datotek" | |
| 685 | ||
| 686 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:2 | |
| 687 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:69 | |
| 688 | msgid "Calculator" | |
| 689 | msgstr "Računalo" | |
| 690 | ||
| 691 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:4 | |
| 692 | msgid "Calculate expressions starting with '='" | |
| 693 | msgstr "Izračun izrazov, ki se začnejo z '='" | |
| 694 | ||
| 695 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:101 | |
| 696 | msgid "Calculate" | |
| 697 | msgstr "Izračunaj" | |
| 698 | ||
| 699 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 | |
| 700 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:65 | |
| 701 | msgid "Clipboards" | |
| 702 | msgstr "Odložišča" | |
| 703 | ||
| 704 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 | |
| 705 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:102 | |
| 706 | msgid "Recent clipboards" | |
| 707 | msgstr "Nedavna odložišča" | |
| 708 | ||
| 709 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:20 | |
| 710 | msgid "Number of recent clipboards" | |
| 711 | msgstr "Število nedavnih odložišč" | |
| 712 | ||
| 713 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:26 | |
| 714 | msgid "Include recent selections" | |
| 715 | msgstr "Vključi nedavne izbire" | |
| 716 | ||
| 717 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:38 | |
| 718 | #, python-format | |
| 719 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" | |
| 720 | msgid_plural "Clipboard with %(num)d lines \"%(desc)s\"" | |
| 721 | msgstr[0] "Odložišče z %(num)d vrsticami \"%(desc)s\"" | |
| 722 | msgstr[1] "Odložišče z %(num)d vrstico \"%(desc)s\"" | |
| 723 | msgstr[2] "Odložišče z %(num)d vrsticama \"%(desc)s\"" | |
| 724 | msgstr[3] "Odložišče z %(num)d vrsticami \"%(desc)s\"" | |
| 725 | ||
| 726 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:45 | |
| 727 | msgid "Clear" | |
| 728 | msgstr "Počisti" | |
| 729 | ||
| 730 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:57 | |
| 731 | msgid "Remove all recent clipboards" | |
| 732 | msgstr "Odstrani vsa nedavna odložišča" | |
| 733 | ||
| 734 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 | |
| 735 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:41 | |
| 736 | msgid "Shell Commands" | |
| 737 | msgstr "Ukazi lupine" | |
| 738 | ||
| 739 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 | |
| 740 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:64 | |
| 741 | msgid "Run commandline programs" | |
| 742 | msgstr "Zaženi programe ukazne vrstice" | |
| 743 | ||
| 744 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:1 | |
| 745 | msgid "Dictionary" | |
| 746 | msgstr "Slovar" | |
| 747 | ||
| 748 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:3 | |
| 749 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:24 | |
| 750 | msgid "Look up word in dictionary" | |
| 751 | msgstr "Poišči besedo v slovarju" | |
| 752 | ||
| 753 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:13 | |
| 754 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:17 | |
| 755 | msgid "Look Up" | |
| 756 | msgstr "Poišči" | |
| 757 | ||
| 758 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:1 | |
| 759 | msgid "Documents" | |
| 760 | msgstr "Dokumenti" | |
| 761 | ||
| 762 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:4 | |
| 763 | msgid "Recently used documents and bookmarked folders" | |
| 764 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti in zaznamovane mape" | |
| 765 | ||
| 766 | # Sem kar malo podaljšal, ker se mi zdi da drugače ni smiselno... | |
| 767 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:22 | |
| 768 | msgid "Max recent document days" | |
| 769 | msgstr "Največja starost nedavnih dokumentov v dnevih" | |
| 770 | ||
| 771 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:32 | |
| 772 | msgid "Recent Items" | |
| 773 | msgstr "Nedavni predmeti" | |
| 774 | ||
| 775 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:78 | |
| 776 | msgid "Recently used documents" | |
| 777 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti" | |
| 778 | ||
| 779 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:88 | |
| 780 | #, python-format | |
| 781 | msgid "%s Documents" | |
| 782 | msgstr "%s dokumentov" | |
| 783 | ||
| 784 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:113 | |
| 785 | #, python-format | |
| 786 | msgid "Recently used documents for %s" | |
| 787 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti za %s" | |
| 788 | ||
| 789 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:132 | |
| 790 | msgid "Places" | |
| 791 | msgstr "Mesta" | |
| 792 | ||
| 793 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:164 | |
| 794 | msgid "Bookmarked folders" | |
| 795 | msgstr "Zaznamovane mape" | |
| 796 | ||
| 797 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 | |
| 798 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:23 | |
| 799 | msgid "Epiphany Bookmarks" | |
| 800 | msgstr "Zaznamki Epihphany" | |
| 801 | ||
| 802 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 | |
| 803 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:40 | |
| 804 | msgid "Index of Epiphany bookmarks" | |
| 805 | msgstr "Kazalo zaznamkov Epiphany" | |
| 806 | ||
| 807 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:1 | |
| 808 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:23 | |
| 809 | msgid "Favorites" | |
| 810 | msgstr "Priljubljene" | |
| 811 | ||
| 812 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:4 | |
| 813 | msgid "Mark commonly used items and store objects for later use" | |
| 814 | msgstr "Oznaka pogosto uporabljenih predmetov in shramba predmetov za kasnejšo uporabo" | |
| 815 | ||
| 816 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:125 | |
| 817 | msgid "Shelf of \"Favorite\" items" | |
| 818 | msgstr "Polica \"Priljubljenih\" predmetov" | |
| 819 | ||
| 820 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:138 | |
| 821 | msgid "Add to Favorites" | |
| 822 | msgstr "Dodaj med priljubljene" | |
| 823 | ||
| 824 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:146 | |
| 825 | msgid "Add item to favorites shelf" | |
| 826 | msgstr "Dodaj predmet na polico priljubljenih" | |
| 827 | ||
| 828 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:153 | |
| 829 | msgid "Remove from Favorites" | |
| 830 | msgstr "Odstrani iz priljubljenih" | |
| 831 | ||
| 832 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:161 | |
| 833 | msgid "Remove item from favorites shelf" | |
| 834 | msgstr "Odstrani predmete iz police priljubljenih" | |
| 835 | ||
| 836 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:1 | |
| 837 | msgid "File Actions" | |
| 838 | msgstr "Dejanja datotek" | |
| 839 | ||
| 840 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:13 | |
| 841 | msgid "More file actions" | |
| 842 | msgstr "Več dejanj datotek" | |
| 843 | ||
| 844 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:34 | |
| 845 | msgid "Compressed archive type for 'Create Archive In'" | |
| 846 | msgstr "Vrsta stisnjenega arhiva za 'Ustvari arhiv v'" | |
| 847 | ||
| 848 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:51 | |
| 849 | msgid "Move to Trash" | |
| 850 | msgstr "Premakni v smeti" | |
| 851 | ||
| 852 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:59 | |
| 853 | msgid "Move this file to trash" | |
| 854 | msgstr "Premik datoteke v smeti" | |
| 855 | ||
| 856 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:93 | |
| 857 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:123 | |
| 858 | msgid "Move To..." | |
| 859 | msgstr "Premakni v ..." | |
| 860 | ||
| 861 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:120 | |
| 862 | msgid "Move file to new location" | |
| 863 | msgstr "Premik datoteke na novo mesto" | |
| 864 | ||
| 865 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:131 | |
| 866 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:154 | |
| 867 | msgid "Rename To..." | |
| 868 | msgstr "Preimenuj v ..." | |
| 869 | ||
| 870 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:197 | |
| 871 | msgid "Copy To..." | |
| 872 | msgstr "Kopiraj v ..." | |
| 873 | ||
| 874 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:238 | |
| 875 | msgid "Copy file to a chosen location" | |
| 876 | msgstr "Kopiraj datoteko na izbrano mesto" | |
| 877 | ||
| 878 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:242 | |
| 879 | msgid "Extract Here" | |
| 880 | msgstr "Razširi sem" | |
| 881 | ||
| 882 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:258 | |
| 883 | msgid "Extract compressed archive" | |
| 884 | msgstr "Razširi stisnjen arhiv" | |
| 885 | ||
| 886 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:262 | |
| 887 | msgid "Create Archive" | |
| 888 | msgstr "Ustvari arhiv" | |
| 889 | ||
| 890 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:278 | |
| 891 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:317 | |
| 892 | msgid "Create a compressed archive from folder" | |
| 893 | msgstr "Ustvari stisnjen arhiv iz mape" | |
| 894 | ||
| 895 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:282 | |
| 896 | msgid "Create Archive In..." | |
| 897 | msgstr "Ustvari arhiv v ..." | |
| 898 | ||
| 899 | #. TRANS: Default filename (no extension) for 'Create Archive In...' | |
| 900 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:304 | |
| 901 | msgid "Archive" | |
| 902 | msgstr "Arhiv" | |
| 903 | ||
| 904 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 | |
| 905 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:30 | |
| 906 | msgid "Firefox Bookmarks" | |
| 907 | msgstr "Zaznamki Firefox" | |
| 908 | ||
| 909 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 | |
| 910 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:111 | |
| 911 | msgid "Index of Firefox bookmarks" | |
| 912 | msgstr "Kazalo zaznamkov Firefox" | |
| 913 | ||
| 914 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:1 | |
| 915 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:48 | |
| 916 | msgid "Selected File" | |
| 917 | msgstr "Izbrana datoteka" | |
| 918 | ||
| 919 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:3 | |
| 920 | msgid "Provides current nautilus selection, using Kupfer's Nautilus Extension" | |
| 921 | msgstr "Zagotavlja trenuten izbor Nautilusa z uporabo Kupferjeve Nautilus razširitve" | |
| 922 | ||
| 923 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:27 | |
| 924 | #, python-format | |
| 925 | msgid "Selected File \"%s\"" | |
| 926 | msgstr "Izbrana datoteka \"%s\"" | |
| 927 | ||
| 928 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:36 | |
| 929 | msgid "Selected Files" | |
| 930 | msgstr "Izbrane datoteke" | |
| 931 | ||
| 932 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 | |
| 933 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:168 | |
| 934 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:220 | |
| 935 | msgid "Notes" | |
| 936 | msgstr "Sporočilca" | |
| 937 | ||
| 938 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:13 | |
| 939 | msgid "Gnote or Tomboy notes" | |
| 940 | msgstr "Gnote ali Tomboy sporočilca" | |
| 941 | ||
| 942 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:35 | |
| 943 | msgid "Work with application" | |
| 944 | msgstr "Delo s programom" | |
| 945 | ||
| 946 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:85 | |
| 947 | msgid "Open with notes application" | |
| 948 | msgstr "Odpri s programom sporočilc" | |
| 949 | ||
| 950 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:92 | |
| 951 | msgid "Append to Note..." | |
| 952 | msgstr "Pripni sporočilcu ..." | |
| 953 | ||
| 954 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:115 | |
| 955 | msgid "Add text to existing note" | |
| 956 | msgstr "Dodajanje besedila obstoječemu sporočilcu" | |
| 957 | ||
| 958 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:127 | |
| 959 | msgid "Create Note" | |
| 960 | msgstr "Ustvari sporočilce" | |
| 961 | ||
| 962 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:141 | |
| 963 | msgid "Create a new note from this text" | |
| 964 | msgstr "Ustvarjanje novega sporočilca iz tega besedila" | |
| 965 | ||
| 966 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:147 | |
| 967 | msgid "Get Note Search Results..." | |
| 968 | msgstr "Dobivam rezultate iskanja sporočilc ..." | |
| 969 | ||
| 970 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:160 | |
| 971 | msgid "Show search results for this query" | |
| 972 | msgstr "Pokaži rezultate iskanja za to poizvedbo" | |
| 973 | ||
| 974 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:203 | |
| 975 | #, python-format | |
| 976 | msgid "today, %s" | |
| 977 | msgstr "danes, %s" | |
| 978 | ||
| 979 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:205 | |
| 980 | #, python-format | |
| 981 | msgid "yesterday, %s" | |
| 982 | msgstr "včeraj, %s" | |
| 983 | ||
| 984 | #. TRANS: Note description, %s is last changed time in locale format | |
| 985 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:209 | |
| 986 | #, python-format | |
| 987 | msgid "Last updated %s" | |
| 988 | msgstr "Zadnjič posodobljeno %s" | |
| 989 | ||
| 990 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:1 | |
| 991 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:377 | |
| 992 | msgid "Rhythmbox" | |
| 993 | msgstr "Rhythmbox" | |
| 994 | ||
| 995 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:3 | |
| 996 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:411 | |
| 997 | msgid "Play and enqueue tracks and browse the music library" | |
| 998 | msgstr "Predvajanje in uvrščanje skladb in brskanje glasbene knjižnice" | |
| 999 | ||
| 1000 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:22 | |
| 1001 | msgid "Include artists in top level" | |
| 1002 | msgstr "Vključi izvajalce v zgornji ravni" | |
| 1003 | ||
| 1004 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:28 | |
| 1005 | msgid "Include albums in top level" | |
| 1006 | msgstr "Vključi albume v zgornji ravni" | |
| 1007 | ||
| 1008 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 | |
| 1009 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:23 | |
| 1010 | msgid "Include songs in top level" | |
| 1011 | msgstr "Vključi skladbe v zgornji ravni" | |
| 1012 | ||
| 1013 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:63 | |
| 1014 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:131 | |
| 1015 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:85 | |
| 1016 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:119 | |
| 1017 | msgid "Play" | |
| 1018 | msgstr "Predvajaj" | |
| 1019 | ||
| 1020 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:67 | |
| 1021 | msgid "Resume playback in Rhythmbox" | |
| 1022 | msgstr "Nadaljevanje predvajanja v Rhythmbox" | |
| 1023 | ||
| 1024 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 | |
| 1025 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:129 | |
| 1026 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 1027 | msgid "Pause" | |
| 1028 | msgstr "Premor" | |
| 1029 | ||
| 1030 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:77 | |
| 1031 | msgid "Pause playback in Rhythmbox" | |
| 1032 | msgstr "Premor predvajanja v Rhyhtmbox" | |
| 1033 | ||
| 1034 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 | |
| 1035 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:139 | |
| 1036 | msgid "Next" | |
| 1037 | msgstr "Naslednja" | |
| 1038 | ||
| 1039 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:87 | |
| 1040 | msgid "Jump to next track in Rhythmbox" | |
| 1041 | msgstr "Skok na naslednjo skladbo v Rhyhtmbox" | |
| 1042 | ||
| 1043 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 | |
| 1044 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:149 | |
| 1045 | msgid "Previous" | |
| 1046 | msgstr "Predhodna" | |
| 1047 | ||
| 1048 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:97 | |
| 1049 | msgid "Jump to previous track in Rhythmbox" | |
| 1050 | msgstr "Skok na predhodno skladbo v Rhythmbox" | |
| 1051 | ||
| 1052 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:103 | |
| 1053 | msgid "Show Playing" | |
| 1054 | msgstr "Pokaži predvajajočo" | |
| 1055 | ||
| 1056 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:107 | |
| 1057 | msgid "Tell which song is currently playing" | |
| 1058 | msgstr "Pove katera skladba se trenutno predvaja" | |
| 1059 | ||
| 1060 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 | |
| 1061 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:159 | |
| 1062 | msgid "Clear Queue" | |
| 1063 | msgstr "Počisti vrsto" | |
| 1064 | ||
| 1065 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:155 | |
| 1066 | msgid "Play tracks in Rhythmbox" | |
| 1067 | msgstr "Predvajanje skladb v Rhythmbox" | |
| 1068 | ||
| 1069 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 | |
| 1070 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:61 | |
| 1071 | msgid "Enqueue" | |
| 1072 | msgstr "Uvrsti" | |
| 1073 | ||
| 1074 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:172 | |
| 1075 | msgid "Add tracks to the play queue" | |
| 1076 | msgstr "Dodajanje skladb v vrsto za predvajanje" | |
| 1077 | ||
| 1078 | #. TRANS: Song description | |
| 1079 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:195 | |
| 1080 | #, python-format | |
| 1081 | msgid "by %(artist)s from %(album)s" | |
| 1082 | msgstr "od %(artist)s iz %(album)s" | |
| 1083 | ||
| 1084 | #. TRANS: Album description "by Artist" | |
| 1085 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:250 | |
| 1086 | #, python-format | |
| 1087 | msgid "by %s" | |
| 1088 | msgstr "od %s" | |
| 1089 | ||
| 1090 | #. TRANS: Artist songs collection description | |
| 1091 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:289 | |
| 1092 | #, python-format | |
| 1093 | msgid "Tracks by %s" | |
| 1094 | msgstr "Skladbe od %s" | |
| 1095 | ||
| 1096 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:299 | |
| 1097 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:425 | |
| 1098 | msgid "Albums" | |
| 1099 | msgstr "Albumi" | |
| 1100 | ||
| 1101 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:309 | |
| 1102 | msgid "Music albums in Rhythmbox Library" | |
| 1103 | msgstr "Glasbeni albumi v knjižnici Rhyhtmbox" | |
| 1104 | ||
| 1105 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:320 | |
| 1106 | msgid "Artists" | |
| 1107 | msgstr "Izvajalci" | |
| 1108 | ||
| 1109 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:330 | |
| 1110 | msgid "Music artists in Rhythmbox Library" | |
| 1111 | msgstr "Izvajalci glasbe v knjižnici Rhythmbox" | |
| 1112 | ||
| 1113 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:357 | |
| 1114 | msgid "Songs" | |
| 1115 | msgstr "Pesmi" | |
| 1116 | ||
| 1117 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:367 | |
| 1118 | msgid "Songs in Rhythmbox library" | |
| 1119 | msgstr "Pesmi v knjižnici Rhythmbox" | |
| 1120 | ||
| 1121 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:1 | |
| 1122 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:17 | |
| 1123 | msgid "GNOME Session Management" | |
| 1124 | msgstr "Upravljanje seje Gnome" | |
| 1125 | ||
| 1126 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:3 | |
| 1127 | msgid "Special items and actions for GNOME environment" | |
| 1128 | msgstr "Posebni predmeti in dejanja za okolje Gnome" | |
| 1129 | ||
| 1130 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:31 | |
| 1131 | msgid "Log Out..." | |
| 1132 | msgstr "Odjava ..." | |
| 1133 | ||
| 1134 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:34 | |
| 1135 | msgid "Log out or change user" | |
| 1136 | msgstr "Odjava ali sprememba uporabnika" | |
| 1137 | ||
| 1138 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:41 | |
| 1139 | msgid "Shut Down..." | |
| 1140 | msgstr "Izklop ..." | |
| 1141 | ||
| 1142 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:44 | |
| 1143 | msgid "Shut down, restart or suspend computer" | |
| 1144 | msgstr "Izklop, ponoven zagon ali dajanje računalnika v mirovanje" | |
| 1145 | ||
| 1146 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:51 | |
| 1147 | msgid "Lock Screen" | |
| 1148 | msgstr "Zakleni zaslon" | |
| 1149 | ||
| 1150 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:54 | |
| 1151 | msgid "Enable screensaver and lock" | |
| 1152 | msgstr "Omogoči ohranjevalnik zaslona in zaklepanje" | |
| 1153 | ||
| 1154 | #. -*- coding: utf-8 -* | |
| 1155 | #: ../kupfer/plugin/session_xfce.py:3 | |
| 1156 | #: ../kupfer/plugin/session_xfce.py:19 | |
| 1157 | msgid "XFCE Session Management" | |
| 1158 | msgstr "Upravljanje seje XFCE" | |
| 1159 | ||
| 1160 | #: ../kupfer/plugin/session_xfce.py:5 | |
| 1161 | msgid "Special items and actions for XFCE environment" | |
| 1162 | msgstr "Posebni predmeti in dejanja za okolje XFCE" | |
| 1163 | ||
| 1164 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:1 | |
| 1165 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:19 | |
| 1166 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:22 | |
| 1167 | msgid "Show Text" | |
| 1168 | msgstr "Pokaži besedilo" | |
| 1169 | ||
| 1170 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:7 | |
| 1171 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:28 | |
| 1172 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:43 | |
| 1173 | msgid "Display text in a window" | |
| 1174 | msgstr "Prikaz besedila v oknu" | |
| 1175 | ||
| 1176 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:34 | |
| 1177 | msgid "Large Type" | |
| 1178 | msgstr "Velika vrsta" | |
| 1179 | ||
| 1180 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:51 | |
| 1181 | msgid "Show Notification" | |
| 1182 | msgstr "Pokaži obvestilo" | |
| 1183 | ||
| 1184 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:1 | |
| 1185 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:144 | |
| 1186 | msgid "Trash" | |
| 1187 | msgstr "Smeti" | |
| 1188 | ||
| 1189 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:3 | |
| 1190 | msgid "Access trash contents" | |
| 1191 | msgstr "Dostop do vsebine smeti" | |
| 1192 | ||
| 1193 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:19 | |
| 1194 | msgid "Restore" | |
| 1195 | msgstr "Obnovi" | |
| 1196 | ||
| 1197 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:38 | |
| 1198 | msgid "Move file back to original location" | |
| 1199 | msgstr "Premik datoteke nazaj na izvirno mesto" | |
| 1200 | ||
| 1201 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:132 | |
| 1202 | msgid "Trash is empty" | |
| 1203 | msgstr "Smeti so prazne" | |
| 1204 | ||
| 1205 | #. proper translation of plural | |
| 1206 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:134 | |
| 1207 | #, python-format | |
| 1208 | msgid "Trash contains one file" | |
| 1209 | msgid_plural "Trash contains %(num)s files" | |
| 1210 | msgstr[0] "Smeti vsebujejo %(num)s datotek" | |
| 1211 | msgstr[1] "Smeti vsebujejo %(num)s datoteko" | |
| 1212 | msgstr[2] "Smeti vsebujejo %(num)s datoteki" | |
| 1213 | msgstr[3] "Smeti vsebujejo %(num)s datoteke" | |
| 1214 | ||
| 1215 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 | |
| 1216 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:43 | |
| 1217 | msgid "Triggers" | |
| 1218 | msgstr "Sprožilniki" | |
| 1219 | ||
| 1220 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:6 | |
| 1221 | msgid "Assign global keybindings (triggers) to objects created with 'Compose Command' (Ctrl+Return)." | |
| 1222 | msgstr "Določanje splošnih tipkovnih bližnjic (sprožilcev) predmetov ustvarjenih z 'Ukazom Ustvari' (Ctrl+Vnosna tipka)." | |
| 1223 | ||
| 1224 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:139 | |
| 1225 | msgid "Add Trigger..." | |
| 1226 | msgstr "Dodajanje sprožilca ..." | |
| 1227 | ||
| 1228 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:155 | |
| 1229 | msgid "Remove Trigger" | |
| 1230 | msgstr "Odstranjevanje sprožilca" | |
| 1231 | ||
| 1232 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:1 | |
| 1233 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:8 | |
| 1234 | msgid "URL Actions" | |
| 1235 | msgstr "Dejanja URL" | |
| 1236 | ||
| 1237 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:65 | |
| 1238 | msgid "Download and Open" | |
| 1239 | msgstr "Prejmi in odpri" | |
| 1240 | ||
| 1241 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:88 | |
| 1242 | msgid "Download To..." | |
| 1243 | msgstr "Prejmi v ..." | |
| 1244 | ||
| 1245 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:111 | |
| 1246 | msgid "Download URL to a chosen location" | |
| 1247 | msgstr "Prejmi URL na izbrano mesto" | |
| 1248 | ||
| 1249 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:1 | |
| 1250 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:74 | |
| 1251 | msgid "Volumes and Disks" | |
| 1252 | msgstr "Nosilci in diski" | |
| 1253 | ||
| 1254 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:3 | |
| 1255 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:84 | |
| 1256 | msgid "Mounted volumes and disks" | |
| 1257 | msgstr "Priklopljeni nosilci in diski" | |
| 1258 | ||
| 1259 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:38 | |
| 1260 | #, python-format | |
| 1261 | msgid "Volume mounted at %s" | |
| 1262 | msgstr "Nosilec je priklopljen na %s" | |
| 1263 | ||
| 1264 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:46 | |
| 1265 | msgid "Unmount" | |
| 1266 | msgstr "Odklopi" | |
| 1267 | ||
| 1268 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:61 | |
| 1269 | msgid "Unmount this volume" | |
| 1270 | msgstr "Odklopi nosilec" | |
| 1271 | ||
| 1272 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:68 | |
| 1273 | msgid "Eject" | |
| 1274 | msgstr "Izvrzi" | |
| 1275 | ||
| 1276 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:71 | |
| 1277 | msgid "Unmount and eject this media" | |
| 1278 | msgstr "Odklopi in izvrže nosilec" | |
| 1279 | ||
| 1280 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:1 | |
| 1281 | msgid "Search the Web" | |
| 1282 | msgstr "Išči po spletu" | |
| 1283 | ||
| 1284 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:8 | |
| 1285 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:62 | |
| 1286 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:89 | |
| 1287 | msgid "Search the web with OpenSearch search engines" | |
| 1288 | msgstr "Iskanje po spletu z OpenSearch iskalniki" | |
| 1289 | ||
| 1290 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:43 | |
| 1291 | msgid "Search With..." | |
| 1292 | msgstr "Išči z ..." | |
| 1293 | ||
| 1294 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:72 | |
| 1295 | msgid "Search For..." | |
| 1296 | msgstr "Išči za ..." | |
| 1297 | ||
| 1298 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:113 | |
| 1299 | msgid "Search Engines" | |
| 1300 | msgstr "Iskalniki" | |
| 1301 | ||
| 1302 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:5 | |
| 1303 | msgid "Wikipedia" | |
| 1304 | msgstr "Wikipedija" | |
| 1305 | ||
| 1306 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:8 | |
| 1307 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:31 | |
| 1308 | msgid "Search in Wikipedia" | |
| 1309 | msgstr "Išči v wikipediji" | |
| 1310 | ||
| 1311 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:21 | |
| 1312 | msgid "Wikipedia language" | |
| 1313 | msgstr "Jezik Wikipedije" | |
| 1314 | ||
| 1315 | #. TRANS: Default wikipedia language code | |
| 1316 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:24 | |
| 1317 | msgid "en" | |
| 1318 | msgstr "en" | |
| 1319 | ||
| 1320 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:44 | |
| 1321 | #, python-format | |
| 1322 | msgid "Search for this term in %s.wikipedia.org" | |
| 1323 | msgstr "Iskanje tega izraza v %s.wikipedia.org" | |
| 1324 | ||
| 1325 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:1 | |
| 1326 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:205 | |
| 1327 | msgid "Window List" | |
| 1328 | msgstr "Seznam oken" | |
| 1329 | ||
| 1330 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:3 | |
| 1331 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:228 | |
| 1332 | msgid "All windows on all workspaces" | |
| 1333 | msgstr "Vsa okna na vseh delovnih površinah" | |
| 1334 | ||
| 1335 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:23 | |
| 1336 | msgid "Activate" | |
| 1337 | msgstr "Zaženi" | |
| 1338 | ||
| 1339 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:27 | |
| 1340 | msgid "Shade" | |
| 1341 | msgstr "Zasenči" | |
| 1342 | ||
| 1343 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:27 | |
| 1344 | msgid "Unshade" | |
| 1345 | msgstr "Brez senčenja" | |
| 1346 | ||
| 1347 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:30 | |
| 1348 | msgid "Minimize" | |
| 1349 | msgstr "Skrči" | |
| 1350 | ||
| 1351 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:30 | |
| 1352 | msgid "Unminimize" | |
| 1353 | msgstr "Povečaj" | |
| 1354 | ||
| 1355 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:34 | |
| 1356 | msgid "Maximize" | |
| 1357 | msgstr "Razpni" | |
| 1358 | ||
| 1359 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:34 | |
| 1360 | msgid "Unmaximize" | |
| 1361 | msgstr "Pomanjšaj" | |
| 1362 | ||
| 1363 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:38 | |
| 1364 | msgid "Maximize Vertically" | |
| 1365 | msgstr "Razpni navpično" | |
| 1366 | ||
| 1367 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:38 | |
| 1368 | msgid "Unmaximize Vertically" | |
| 1369 | msgstr "Pomanjšaj navpično" | |
| 1370 | ||
| 1371 | #. TRANS: Window on (Workspace name), window description | |
| 1372 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:51 | |
| 1373 | #, python-format | |
| 1374 | msgid "Window on %(wkspc)s" | |
| 1375 | msgstr "Okno na %(wkspc)s" | |
| 1376 | ||
| 1377 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:59 | |
| 1378 | msgid "Frontmost Window" | |
| 1379 | msgstr "Sprednje okno" | |
| 1380 | ||
| 1381 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:88 | |
| 1382 | msgid "Next Window" | |
| 1383 | msgstr "Naslednje okno" | |
| 1384 | ||
| 1385 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:117 | |
| 1386 | msgid "Jump to this window's workspace and focus" | |
| 1387 | msgstr "Skok na delovno površino tega okna in izbiranje okna" | |
| 1388 | ||
| 1389 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:253 | |
| 1390 | msgid "Jump to this workspace" | |
| 1391 | msgstr "Skok na to delovno površino" | |
| 1392 | ||
| 1393 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:260 | |
| 1394 | msgid "Workspaces" | |
| 1395 | msgstr "Delovne površine" | |
| 1396 | ||
| 1397 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:1 | |
| 1398 | msgid "Abiword" | |
| 1399 | msgstr "Abiword" | |
| 1400 | ||
| 1401 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:3 | |
| 1402 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:88 | |
| 1403 | msgid "Recently used documents in Abiword" | |
| 1404 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti v Abiword" | |
| 1405 | ||
| 1406 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:34 | |
| 1407 | msgid "Abiword Recent Items" | |
| 1408 | msgstr "Nedavni predmeti Abiword" | |
| 1409 | ||
| 1410 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:1 | |
| 1411 | msgid "APT" | |
| 1412 | msgstr "APT" | |
| 1413 | ||
| 1414 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:9 | |
| 1415 | msgid "Interface with the package manager APT" | |
| 1416 | msgstr "Vmesnik z upravljalnikom paketov APT" | |
| 1417 | ||
| 1418 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:25 | |
| 1419 | msgid "Installation method" | |
| 1420 | msgstr "Način namestitve" | |
| 1421 | ||
| 1422 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:47 | |
| 1423 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:51 | |
| 1424 | msgid "Show Package Information" | |
| 1425 | msgstr "Prikaz podrobnosti paketa" | |
| 1426 | ||
| 1427 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:72 | |
| 1428 | msgid "Install" | |
| 1429 | msgstr "Namesti" | |
| 1430 | ||
| 1431 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:83 | |
| 1432 | msgid "Install package using the configured method" | |
| 1433 | msgstr "Namestitev paketa z nastavljeno metodo" | |
| 1434 | ||
| 1435 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:102 | |
| 1436 | #, python-format | |
| 1437 | msgid "Packages matching \"%s\"" | |
| 1438 | msgstr "Paketi skladni z \"%s\"" | |
| 1439 | ||
| 1440 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:129 | |
| 1441 | msgid "Search Package Name..." | |
| 1442 | msgstr "Poišči ime paketa ..." | |
| 1443 | ||
| 1444 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:8 | |
| 1445 | msgid "Deep Archives" | |
| 1446 | msgstr "Globoki arhivi" | |
| 1447 | ||
| 1448 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:10 | |
| 1449 | msgid "Allow browsing inside compressed archive files" | |
| 1450 | msgstr "Dovoli brskanje znotraj stisnjenih arhivskih datotek" | |
| 1451 | ||
| 1452 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:50 | |
| 1453 | #, python-format | |
| 1454 | msgid "Content of %s" | |
| 1455 | msgstr "Vsebina %s" | |
| 1456 | ||
| 1457 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 | |
| 1458 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:212 | |
| 1459 | msgid "Audacious" | |
| 1460 | msgstr "Audacious" | |
| 1461 | ||
| 1462 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:6 | |
| 1463 | msgid "Control Audacious playback and playlist" | |
| 1464 | msgstr "Nadzor predvajanja in seznama predvajanja Audacious" | |
| 1465 | ||
| 1466 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:65 | |
| 1467 | msgid "Add track to the Audacious play queue" | |
| 1468 | msgstr "Dodajanje skladbe čakalni vrsti predvajanja Audacious" | |
| 1469 | ||
| 1470 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:73 | |
| 1471 | msgid "Dequeue" | |
| 1472 | msgstr "Odstrani iz vrste" | |
| 1473 | ||
| 1474 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:77 | |
| 1475 | msgid "Remove track from the Audacious play queue" | |
| 1476 | msgstr "Odstranitev skladbe iz čakalne vrste predvajanja Audacious" | |
| 1477 | ||
| 1478 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:89 | |
| 1479 | msgid "Jump to track in Audacious" | |
| 1480 | msgstr "Skok na skladbo v Audacious" | |
| 1481 | ||
| 1482 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:123 | |
| 1483 | msgid "Resume playback in Audacious" | |
| 1484 | msgstr "Nadaljevanje predvajanja v Audacious" | |
| 1485 | ||
| 1486 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:133 | |
| 1487 | msgid "Pause playback in Audacious" | |
| 1488 | msgstr "Premor predvajanja v Audacious" | |
| 1489 | ||
| 1490 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:143 | |
| 1491 | msgid "Jump to next track in Audacious" | |
| 1492 | msgstr "Skok na naslednjo skladbo v Audacious" | |
| 1493 | ||
| 1494 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:153 | |
| 1495 | msgid "Jump to previous track in Audacious" | |
| 1496 | msgstr "Skok na predhodno skladbo v Audacious" | |
| 1497 | ||
| 1498 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:163 | |
| 1499 | msgid "Clear the Audacious play queue" | |
| 1500 | msgstr "Počisti čakalno vrsto Audacious" | |
| 1501 | ||
| 1502 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:169 | |
| 1503 | msgid "Shuffle" | |
| 1504 | msgstr "Mešaj" | |
| 1505 | ||
| 1506 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:173 | |
| 1507 | msgid "Toggle shuffle in Audacious" | |
| 1508 | msgstr "Preklopi mešanja v Audacious" | |
| 1509 | ||
| 1510 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:179 | |
| 1511 | msgid "Repeat" | |
| 1512 | msgstr "Ponovi" | |
| 1513 | ||
| 1514 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:183 | |
| 1515 | msgid "Toggle repeat in Audacious" | |
| 1516 | msgstr "Preklop ponavljanja v Audacious" | |
| 1517 | ||
| 1518 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:198 | |
| 1519 | msgid "Playlist" | |
| 1520 | msgstr "Seznam predvajanja" | |
| 1521 | ||
| 1522 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 | |
| 1523 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:22 | |
| 1524 | msgid "Chromium Bookmarks" | |
| 1525 | msgstr "Zaznamki Chromium" | |
| 1526 | ||
| 1527 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 | |
| 1528 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:49 | |
| 1529 | msgid "Index of Chromium bookmarks" | |
| 1530 | msgstr "Kazalo zaznamkov Chromium" | |
| 1531 | ||
| 1532 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1533 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:2 | |
| 1534 | msgid "Claws Mail" | |
| 1535 | msgstr "Claws Mail" | |
| 1536 | ||
| 1537 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:5 | |
| 1538 | msgid "Claws Mail Contacts and Actions" | |
| 1539 | msgstr "Stiki in dejanja Claws Mail" | |
| 1540 | ||
| 1541 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:25 | |
| 1542 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1543 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1544 | msgid "Compose New Email" | |
| 1545 | msgstr "Sestavi novo pošte" | |
| 1546 | ||
| 1547 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:31 | |
| 1548 | msgid "Compose a new message in Claws Mail" | |
| 1549 | msgstr "Sestavljanje nove pošte v ClawsMail" | |
| 1550 | ||
| 1551 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:40 | |
| 1552 | msgid "Receive All Email" | |
| 1553 | msgstr "Prejem vse pošte" | |
| 1554 | ||
| 1555 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:46 | |
| 1556 | msgid "Receive new messages from all accounts in ClawsMail" | |
| 1557 | msgstr "Prejem nove pošte za vse račune v ClawsMail" | |
| 1558 | ||
| 1559 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:55 | |
| 1560 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1561 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 | |
| 1562 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1563 | msgid "Compose Email" | |
| 1564 | msgstr "Sestavi e-pošto" | |
| 1565 | ||
| 1566 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:80 | |
| 1567 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1568 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:64 | |
| 1569 | msgid "Send in Email To..." | |
| 1570 | msgstr "Pošlji v e-pošti ..." | |
| 1571 | ||
| 1572 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:106 | |
| 1573 | msgid "Compose new message in Claws Mail and attach file" | |
| 1574 | msgstr "Sestavljanje novega sporočila v Claws mail in pripenjanje datoteke" | |
| 1575 | ||
| 1576 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:115 | |
| 1577 | msgid "Claws Mail Address Book" | |
| 1578 | msgstr "Imenik Claws Mail" | |
| 1579 | ||
| 1580 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:164 | |
| 1581 | msgid "Contacts from Claws Mail Address Book" | |
| 1582 | msgstr "Stiki iz imenika Claws Mail" | |
| 1583 | ||
| 1584 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:1 | |
| 1585 | msgid "Default Email Client" | |
| 1586 | msgstr "Privzeti odjemalec e-pošte" | |
| 1587 | ||
| 1588 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:6 | |
| 1589 | msgid "Compose email using the system's default mailto: handler" | |
| 1590 | msgstr "Sestavljanje elektronske pošte s privzetim sistemskim mailto: ročnik" | |
| 1591 | ||
| 1592 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:1 | |
| 1593 | msgid "Devhelp" | |
| 1594 | msgstr "Devhelp" | |
| 1595 | ||
| 1596 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:3 | |
| 1597 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:13 | |
| 1598 | msgid "Search in Devhelp" | |
| 1599 | msgstr "Iskanje v Devhelp" | |
| 1600 | ||
| 1601 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:4 | |
| 1602 | msgid "Evolution" | |
| 1603 | msgstr "Evolution" | |
| 1604 | ||
| 1605 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:7 | |
| 1606 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:116 | |
| 1607 | msgid "Evolution contacts" | |
| 1608 | msgstr "Stiki Evolution" | |
| 1609 | ||
| 1610 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:30 | |
| 1611 | msgid "Compose a new message in Evolution" | |
| 1612 | msgstr "Sestavi novo sporočilo v Evolution" | |
| 1613 | ||
| 1614 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:91 | |
| 1615 | msgid "Compose new message in Evolution and attach file" | |
| 1616 | msgstr "Sestavljanje novega sporočila v Evolution in priloga datoteke" | |
| 1617 | ||
| 1618 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:99 | |
| 1619 | msgid "Evolution Address Book" | |
| 1620 | msgstr "Imenik Evolution" | |
| 1621 | ||
| 1622 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1623 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:2 | |
| 1624 | msgid "Gajim" | |
| 1625 | msgstr "Gajim" | |
| 1626 | ||
| 1627 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:5 | |
| 1628 | msgid "Access to Gajim Contacts" | |
| 1629 | msgstr "Dostop do stikov Gajim" | |
| 1630 | ||
| 1631 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:26 | |
| 1632 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:155 | |
| 1633 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:30 | |
| 1634 | msgid "Available" | |
| 1635 | msgstr "Na voljo" | |
| 1636 | ||
| 1637 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:27 | |
| 1638 | msgid "Free for Chat" | |
| 1639 | msgstr "Dostopen za pogovor" | |
| 1640 | ||
| 1641 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:28 | |
| 1642 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:155 | |
| 1643 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:32 | |
| 1644 | msgid "Away" | |
| 1645 | msgstr "Odsoten" | |
| 1646 | ||
| 1647 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:29 | |
| 1648 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:33 | |
| 1649 | msgid "Not Available" | |
| 1650 | msgstr "Ni na voljo" | |
| 1651 | ||
| 1652 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:30 | |
| 1653 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:34 | |
| 1654 | msgid "Busy" | |
| 1655 | msgstr "Zaseden" | |
| 1656 | ||
| 1657 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:31 | |
| 1658 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:35 | |
| 1659 | msgid "Invisible" | |
| 1660 | msgstr "Neviden" | |
| 1661 | ||
| 1662 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:32 | |
| 1663 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:36 | |
| 1664 | msgid "Offline" | |
| 1665 | msgstr "Nepovezan" | |
| 1666 | ||
| 1667 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:90 | |
| 1668 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:97 | |
| 1669 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:204 | |
| 1670 | msgid "Open Chat" | |
| 1671 | msgstr "Odpri klepet" | |
| 1672 | ||
| 1673 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:118 | |
| 1674 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:250 | |
| 1675 | msgid "Change Global Status To..." | |
| 1676 | msgstr "Spremeni splošno stanje v ..." | |
| 1677 | ||
| 1678 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:146 | |
| 1679 | msgid "Gajim Contacts" | |
| 1680 | msgstr "Stiki Gajim" | |
| 1681 | ||
| 1682 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:210 | |
| 1683 | msgid "Gajim Account Status" | |
| 1684 | msgstr "Stanje računa Gajim" | |
| 1685 | ||
| 1686 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:1 | |
| 1687 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:52 | |
| 1688 | msgid "GNOME Terminal Profiles" | |
| 1689 | msgstr "Profili Gnome Terminala" | |
| 1690 | ||
| 1691 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:3 | |
| 1692 | msgid "Launch GNOME Terminal profiles" | |
| 1693 | msgstr "Zaženi profile Gnome Terminala" | |
| 1694 | ||
| 1695 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1696 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 | |
| 1697 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:146 | |
| 1698 | msgid "Gmail" | |
| 1699 | msgstr "Gmail" | |
| 1700 | ||
| 1701 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:5 | |
| 1702 | msgid "Load contacts and compose new email in Gmail" | |
| 1703 | msgstr "Nalaganje stikov in sestavljanje nove elektronske pošte v Google pošti" | |
| 1704 | ||
| 1705 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:31 | |
| 1706 | msgid "Load contacts' pictures" | |
| 1707 | msgstr "Naloži slike stikov" | |
| 1708 | ||
| 1709 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:52 | |
| 1710 | msgid "Compose Email in GMail" | |
| 1711 | msgstr "Sestavljanje elektronske pošte v GMailu" | |
| 1712 | ||
| 1713 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:75 | |
| 1714 | msgid "Open web browser and compose new email in GMail" | |
| 1715 | msgstr "Odpiranje spletnega brskalnika in sestavljanje nove elektronske pošte v GMail" | |
| 1716 | ||
| 1717 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:170 | |
| 1718 | msgid "Contacts from Google services (Gmail)" | |
| 1719 | msgstr "Stiki iz storitev Google (Google pošta)" | |
| 1720 | ||
| 1721 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1722 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:2 | |
| 1723 | msgid "Google Picasa" | |
| 1724 | msgstr "Google Picasa" | |
| 1725 | ||
| 1726 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:5 | |
| 1727 | msgid "Show albums and upload files to Picasa" | |
| 1728 | msgstr "Prikaz albumov in pošiljanje datotek v Picasa" | |
| 1729 | ||
| 1730 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:34 | |
| 1731 | msgid "Users to show: (,-separated)" | |
| 1732 | msgstr "Uporabniki za prikaz: (,-ločeno)" | |
| 1733 | ||
| 1734 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:40 | |
| 1735 | msgid "Load user and album icons" | |
| 1736 | msgstr "Nalaganje ikon uporabnikov in albumov" | |
| 1737 | ||
| 1738 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1739 | msgid "Uploading Pictures" | |
| 1740 | msgstr "Pošiljanje slik" | |
| 1741 | ||
| 1742 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:94 | |
| 1743 | msgid "Uploading pictures to Picasa Web Album" | |
| 1744 | msgstr "Pošiljanje slik na Picasa spletni album" | |
| 1745 | ||
| 1746 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:103 | |
| 1747 | msgid "Creating album:" | |
| 1748 | msgstr "Ustvarjanje albuma:" | |
| 1749 | ||
| 1750 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:106 | |
| 1751 | msgid "Album created by Kupfer" | |
| 1752 | msgstr "Album je ustvaril s Kupfer" | |
| 1753 | ||
| 1754 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:113 | |
| 1755 | msgid "File:" | |
| 1756 | msgstr "Datoteka:" | |
| 1757 | ||
| 1758 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:246 | |
| 1759 | #, python-format | |
| 1760 | msgid "One album" | |
| 1761 | msgid_plural "%(num)d albums" | |
| 1762 | msgstr[0] "%(num)d albumov" | |
| 1763 | msgstr[1] "%(num)d album" | |
| 1764 | msgstr[2] "%(num)d albuma" | |
| 1765 | msgstr[3] "%(num)d albumi" | |
| 1766 | ||
| 1767 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:273 | |
| 1768 | #, python-format | |
| 1769 | msgid "one photo" | |
| 1770 | msgid_plural "%(num)s photos" | |
| 1771 | msgstr[0] "%(num)s fotografij" | |
| 1772 | msgstr[1] "%(num)s fotografija" | |
| 1773 | msgstr[2] "%(num)s fotografiji" | |
| 1774 | msgstr[3] "%(num)s fotografije" | |
| 1775 | ||
| 1776 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:293 | |
| 1777 | msgid "Upload to Picasa Album..." | |
| 1778 | msgstr "Pošlji na album Picasa ..." | |
| 1779 | ||
| 1780 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:337 | |
| 1781 | msgid "Upload files to Picasa album" | |
| 1782 | msgstr "Pošlji datoteke v album Picasa" | |
| 1783 | ||
| 1784 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1785 | msgid "Upload to Picasa as New Album" | |
| 1786 | msgstr "Pošlji na Picaso kot nov album" | |
| 1787 | ||
| 1788 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:371 | |
| 1789 | msgid "Create album from selected local directory" | |
| 1790 | msgstr "Ustvari ikono albuma za izbrano krajevno mapo" | |
| 1791 | ||
| 1792 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:375 | |
| 1793 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:396 | |
| 1794 | msgid "Picasa Albums" | |
| 1795 | msgstr "Albumi Picasa" | |
| 1796 | ||
| 1797 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:417 | |
| 1798 | msgid "User albums in Picasa" | |
| 1799 | msgstr "Uporabniški albumi v Picasi" | |
| 1800 | ||
| 1801 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:1 | |
| 1802 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:23 | |
| 1803 | msgid "Google Search" | |
| 1804 | msgstr "Google iskalnik" | |
| 1805 | ||
| 1806 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:3 | |
| 1807 | msgid "Search Google with results shown directly" | |
| 1808 | msgstr "Iskanje Google z neposredno prikazanimi rezultati" | |
| 1809 | ||
| 1810 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:46 | |
| 1811 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:47 | |
| 1812 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:68 | |
| 1813 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:109 | |
| 1814 | #, python-format | |
| 1815 | msgid "Results for \"%s\"" | |
| 1816 | msgstr "Rezultati za \"%s\"" | |
| 1817 | ||
| 1818 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:67 | |
| 1819 | #, python-format | |
| 1820 | msgid "Show More Results For \"%s\"" | |
| 1821 | msgstr "Pokaži več rezultatov za \"%s\"" | |
| 1822 | ||
| 1823 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:68 | |
| 1824 | #, python-format | |
| 1825 | msgid "%s total found" | |
| 1826 | msgstr "%s skupaj najdenih" | |
| 1827 | ||
| 1828 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:6 | |
| 1829 | msgid "Google Translate" | |
| 1830 | msgstr "Google prevajalnik" | |
| 1831 | ||
| 1832 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:8 | |
| 1833 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:160 | |
| 1834 | msgid "Translate text with Google Translate" | |
| 1835 | msgstr "Prevajanje besedila z Google prevajalnikom" | |
| 1836 | ||
| 1837 | #. TRANS: Dictionary lookup word classes | |
| 1838 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:55 | |
| 1839 | msgid "noun" | |
| 1840 | msgstr "samostalnik" | |
| 1841 | ||
| 1842 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:56 | |
| 1843 | msgid "verb" | |
| 1844 | msgstr "glagol" | |
| 1845 | ||
| 1846 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:57 | |
| 1847 | msgid "adjective" | |
| 1848 | msgstr "pridevnik" | |
| 1849 | ||
| 1850 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:90 | |
| 1851 | msgid "Google Translate connection timed out" | |
| 1852 | msgstr "Povezava z Google prevajalnikom je potekla" | |
| 1853 | ||
| 1854 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:93 | |
| 1855 | msgid "Error connecting to Google Translate" | |
| 1856 | msgstr "Napaka med povezovanjem z Google prevajalnikom" | |
| 1857 | ||
| 1858 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:143 | |
| 1859 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:230 | |
| 1860 | msgid "Translate To..." | |
| 1861 | msgstr "Prevedi v ..." | |
| 1862 | ||
| 1863 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:186 | |
| 1864 | #, python-format | |
| 1865 | msgid "Translate into %s" | |
| 1866 | msgstr "Prevedi v %s" | |
| 1867 | ||
| 1868 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:210 | |
| 1869 | msgid "Languages" | |
| 1870 | msgstr "Jeziki" | |
| 1871 | ||
| 1872 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:245 | |
| 1873 | msgid "Show translated page in browser" | |
| 1874 | msgstr "Pokaži prevedeno stran v brskalniku" | |
| 1875 | ||
| 1876 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:262 | |
| 1877 | msgid "Show Translation To..." | |
| 1878 | msgstr "Pokaži prevod v ..." | |
| 1879 | ||
| 1880 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:278 | |
| 1881 | msgid "Show translation in browser" | |
| 1882 | msgstr "Pokaži prevod v brskalniku" | |
| 1883 | ||
| 1884 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:1 | |
| 1885 | msgid "Higher-order Actions" | |
| 1886 | msgstr "Dejanja višjega reda" | |
| 1887 | ||
| 1888 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:7 | |
| 1889 | msgid "Tools to work with commands as objects" | |
| 1890 | msgstr "Orodja za delo z ukazi kot s predmeti" | |
| 1891 | ||
| 1892 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:20 | |
| 1893 | msgid "Select in Kupfer" | |
| 1894 | msgstr "Izbor v Kupfer" | |
| 1895 | ||
| 1896 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:59 | |
| 1897 | #, python-format | |
| 1898 | msgid "Result of %s (%s)" | |
| 1899 | msgstr "Rezultat %s (%s)" | |
| 1900 | ||
| 1901 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:75 | |
| 1902 | msgid "Run (Take Result)" | |
| 1903 | msgstr "Poženi (vzemi rezultat)" | |
| 1904 | ||
| 1905 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:88 | |
| 1906 | msgid "Take the command result as a proxy object" | |
| 1907 | msgstr "Prevzemi rezultat ukaza kot posredniški predmet" | |
| 1908 | ||
| 1909 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:93 | |
| 1910 | msgid "Run (Discard Result)" | |
| 1911 | msgstr "Poženi (zavrzi rezultat)" | |
| 1912 | ||
| 1913 | #: ../kupfer/plugin/image.py:1 | |
| 1914 | msgid "Image Tools" | |
| 1915 | msgstr "Orodja slike" | |
| 1916 | ||
| 1917 | #: ../kupfer/plugin/image.py:10 | |
| 1918 | msgid "Image transformation tools" | |
| 1919 | msgstr "Orodja preoblikovanja slike" | |
| 1920 | ||
| 1921 | #: ../kupfer/plugin/image.py:26 | |
| 1922 | msgid "Scale..." | |
| 1923 | msgstr "Umeri ..." | |
| 1924 | ||
| 1925 | #: ../kupfer/plugin/image.py:75 | |
| 1926 | msgid "Scale image to fit inside given pixel measure(s)" | |
| 1927 | msgstr "Prilagodi velikost znotraj danih meritev točk " | |
| 1928 | ||
| 1929 | #: ../kupfer/plugin/image.py:107 | |
| 1930 | msgid "Rotate Clockwise" | |
| 1931 | msgstr "Zavrti desno" | |
| 1932 | ||
| 1933 | #: ../kupfer/plugin/image.py:114 | |
| 1934 | msgid "Rotate Counter-Clockwise" | |
| 1935 | msgstr "Zavrti levo" | |
| 1936 | ||
| 1937 | #: ../kupfer/plugin/image.py:121 | |
| 1938 | msgid "Autorotate" | |
| 1939 | msgstr "Samodejno vrtenje" | |
| 1940 | ||
| 1941 | #: ../kupfer/plugin/image.py:151 | |
| 1942 | msgid "Rotate JPEG (in-place) according to its EXIF metadata" | |
| 1943 | msgstr "Vrtenje JPEG (na mestu) glede na EXIF metapodatke" | |
| 1944 | ||
| 1945 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:1 | |
| 1946 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:83 | |
| 1947 | msgid "Kupfer Plugins" | |
| 1948 | msgstr "Vstavki Kupfer" | |
| 1949 | ||
| 1950 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:3 | |
| 1951 | msgid "Access Kupfer's plugin list in Kupfer" | |
| 1952 | msgstr "Dostop do Kupferjevega seznama vstavkov v Kupferju" | |
| 1953 | ||
| 1954 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:20 | |
| 1955 | msgid "Show Information" | |
| 1956 | msgstr "Pokaži podrobnosti" | |
| 1957 | ||
| 1958 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:32 | |
| 1959 | msgid "Show Source Code" | |
| 1960 | msgstr "Prikaži izvorno kodo" | |
| 1961 | ||
| 1962 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 1963 | msgid "enabled" | |
| 1964 | msgstr "omogočeno" | |
| 1965 | ||
| 1966 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:1 | |
| 1967 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:29 | |
| 1968 | msgid "Locate Files" | |
| 1969 | msgstr "Najdi datoteke" | |
| 1970 | ||
| 1971 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:5 | |
| 1972 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:39 | |
| 1973 | msgid "Search filesystem using locate" | |
| 1974 | msgstr "Iskanje datotečnega sistema z locate" | |
| 1975 | ||
| 1976 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:21 | |
| 1977 | msgid "Ignore case distinctions when searching files" | |
| 1978 | msgstr "Prezri različne velikosti črk pri iskanju datotek" | |
| 1979 | ||
| 1980 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:3 | |
| 1981 | msgid "Twitter" | |
| 1982 | msgstr "Twitter" | |
| 1983 | ||
| 1984 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:7 | |
| 1985 | msgid "Microblogging with Twitter: send updates and show friends' tweets" | |
| 1986 | msgstr "Mikrobloganje s Twitterjem: pošiljanje posodobitev in prikaz tweetov prijateljev" | |
| 1987 | ||
| 1988 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:36 | |
| 1989 | msgid "Load friends' pictures" | |
| 1990 | msgstr "Naloži slike prijateljev" | |
| 1991 | ||
| 1992 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:42 | |
| 1993 | msgid "Load friends' public tweets" | |
| 1994 | msgstr "Nalaganje javnih tweetov prijateljev" | |
| 1995 | ||
| 1996 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:48 | |
| 1997 | msgid "Load timeline" | |
| 1998 | msgstr "Naloži časovnico" | |
| 1999 | ||
| 2000 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:199 | |
| 2001 | msgid "Post Update to Twitter" | |
| 2002 | msgstr "Pošlji posodobitev na Twitter" | |
| 2003 | ||
| 2004 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:219 | |
| 2005 | msgid "Send Direct Message..." | |
| 2006 | msgstr "Pošlji neposredno sporočilo ..." | |
| 2007 | ||
| 2008 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:248 | |
| 2009 | msgid "Send Direct Message To..." | |
| 2010 | msgstr "Pošlji neposredno sporočilo osebi ..." | |
| 2011 | ||
| 2012 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:276 | |
| 2013 | msgid "Reply..." | |
| 2014 | msgstr "Odgovori ..." | |
| 2015 | ||
| 2016 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:303 | |
| 2017 | #, python-format | |
| 2018 | msgid "%(user)s %(when)s" | |
| 2019 | msgstr "%(user)s %(when)s" | |
| 2020 | ||
| 2021 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:322 | |
| 2022 | msgid "Twitter Timeline" | |
| 2023 | msgstr "Časovnica Twitter" | |
| 2024 | ||
| 2025 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:348 | |
| 2026 | msgid "Twitter Friends" | |
| 2027 | msgstr "Prijatelji Twitter" | |
| 2028 | ||
| 2029 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:373 | |
| 2030 | #, python-format | |
| 2031 | msgid "Timeline for %s" | |
| 2032 | msgstr "Časovnica za %s" | |
| 2033 | ||
| 2034 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:397 | |
| 2035 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 2036 | #, python-format | |
| 2037 | msgid "%s (%d character)" | |
| 2038 | msgid_plural "%s (%d characters)" | |
| 2039 | msgstr[0] "%s (%d znakov)" | |
| 2040 | msgstr[1] "%s (%d znak)" | |
| 2041 | msgstr[2] "%s (%d znaka)" | |
| 2042 | msgstr[3] "%s (%d znaki)" | |
| 2043 | ||
| 2044 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2045 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:3 | |
| 2046 | msgid "OpenOffice" | |
| 2047 | msgstr "OpenOffice" | |
| 2048 | ||
| 2049 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:5 | |
| 2050 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:119 | |
| 2051 | msgid "Recently used documents in OpenOffice" | |
| 2052 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti v OpenOffice" | |
| 2053 | ||
| 2054 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:61 | |
| 2055 | msgid "OpenOffice Recent Items" | |
| 2056 | msgstr "Nedavni predmeti OpenOffice" | |
| 2057 | ||
| 2058 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 | |
| 2059 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:27 | |
| 2060 | msgid "Opera Bookmarks" | |
| 2061 | msgstr "Zaznamki Opera" | |
| 2062 | ||
| 2063 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 | |
| 2064 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:59 | |
| 2065 | msgid "Index of Opera bookmarks" | |
| 2066 | msgstr "Kazalo zaznamkov Opera" | |
| 2067 | ||
| 2068 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:3 | |
| 2069 | msgid "Pidgin" | |
| 2070 | msgstr "Pidgin" | |
| 2071 | ||
| 2072 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:9 | |
| 2073 | msgid "Access to Pidgin Contacts" | |
| 2074 | msgstr "Dostop do stikov Pidgin" | |
| 2075 | ||
| 2076 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:29 | |
| 2077 | msgid "Show offline contacts" | |
| 2078 | msgstr "Pokaži nepovezane stike" | |
| 2079 | ||
| 2080 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:120 | |
| 2081 | msgid "Send Message..." | |
| 2082 | msgstr "Pošlji sporočilo ..." | |
| 2083 | ||
| 2084 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:189 | |
| 2085 | msgid "Pidgin Contacts" | |
| 2086 | msgstr "Stiki Pidgin" | |
| 2087 | ||
| 2088 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 | |
| 2089 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:80 | |
| 2090 | msgid "PuTTY Sessions" | |
| 2091 | msgstr "Seje PuTTY" | |
| 2092 | ||
| 2093 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:8 | |
| 2094 | msgid "Quick access to PuTTY Sessions" | |
| 2095 | msgstr "Hiter dostop do sej PuTTY" | |
| 2096 | ||
| 2097 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:45 | |
| 2098 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2099 | msgid "Start Session" | |
| 2100 | msgstr "Zaženi sejo" | |
| 2101 | ||
| 2102 | # Kaže da je to neko ime, ki ga ni treba prevajati ... | |
| 2103 | #: ../kupfer/plugin/rst.py:1 | |
| 2104 | msgid "reStructuredText" | |
| 2105 | msgstr "reStructuredText" | |
| 2106 | ||
| 2107 | #: ../kupfer/plugin/rst.py:3 | |
| 2108 | msgid "Render reStructuredText and show the result" | |
| 2109 | msgstr "Izris reStructuredText in prikaz rezultata" | |
| 2110 | ||
| 2111 | #: ../kupfer/plugin/rst.py:18 | |
| 2112 | msgid "View as HTML Document" | |
| 2113 | msgstr "Pogled kot dokument HTML" | |
| 2114 | ||
| 2115 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:1 | |
| 2116 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:96 | |
| 2117 | msgid "GNU Screen" | |
| 2118 | msgstr "GNU zaslon" | |
| 2119 | ||
| 2120 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:3 | |
| 2121 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:81 | |
| 2122 | msgid "Active GNU Screen sessions" | |
| 2123 | msgstr "Dejavne seje GNU zaslona" | |
| 2124 | ||
| 2125 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:50 | |
| 2126 | msgid "Attached" | |
| 2127 | msgstr "Priloženo" | |
| 2128 | ||
| 2129 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:51 | |
| 2130 | msgid "Detached" | |
| 2131 | msgstr "Odstranjeno" | |
| 2132 | ||
| 2133 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:54 | |
| 2134 | #, python-format | |
| 2135 | msgid "%(status)s session (%(pid)s) created %(time)s" | |
| 2136 | msgstr "%(status)s seja (%(pid)s) ustvarjena ob %(time)s" | |
| 2137 | ||
| 2138 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:63 | |
| 2139 | msgid "Screen Sessions" | |
| 2140 | msgstr "Zaslonske seje" | |
| 2141 | ||
| 2142 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:91 | |
| 2143 | msgid "Attach" | |
| 2144 | msgstr "Priloži" | |
| 2145 | ||
| 2146 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2147 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 | |
| 2148 | #: ../kupfer/plugin/services.py:93 | |
| 2149 | msgid "System Services" | |
| 2150 | msgstr "Sistemske storitve" | |
| 2151 | ||
| 2152 | #: ../kupfer/plugin/services.py:4 | |
| 2153 | msgid "Start, stop or restart system services via init scripts" | |
| 2154 | msgstr "Zagon, zaustavitev ali ponoven zagon sistemskih storitev preko skript init" | |
| 2155 | ||
| 2156 | #: ../kupfer/plugin/services.py:17 | |
| 2157 | msgid "Sudo-like Command" | |
| 2158 | msgstr "Sudo-podoben ukaz" | |
| 2159 | ||
| 2160 | #: ../kupfer/plugin/services.py:75 | |
| 2161 | msgid "Start Service" | |
| 2162 | msgstr "Zaženi storitev" | |
| 2163 | ||
| 2164 | #: ../kupfer/plugin/services.py:81 | |
| 2165 | msgid "Restart Service" | |
| 2166 | msgstr "Ponovno zaženi storitev" | |
| 2167 | ||
| 2168 | #: ../kupfer/plugin/services.py:87 | |
| 2169 | msgid "Stop Service" | |
| 2170 | msgstr "Zaustavi storitev" | |
| 2171 | ||
| 2172 | #: ../kupfer/plugin/services.py:123 | |
| 2173 | #, python-format | |
| 2174 | msgid "%s Service" | |
| 2175 | msgstr "Storitev %s" | |
| 2176 | ||
| 2177 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2178 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:2 | |
| 2179 | msgid "Shorten Links" | |
| 2180 | msgstr "Skrajšaj povezave" | |
| 2181 | ||
| 2182 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:4 | |
| 2183 | msgid "Create short aliases of long URLs" | |
| 2184 | msgstr "Ustvarjanje kratkih vzdevkov dolgih URL" | |
| 2185 | ||
| 2186 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:55 | |
| 2187 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:108 | |
| 2188 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:112 | |
| 2189 | msgid "Error" | |
| 2190 | msgstr "Napaka" | |
| 2191 | ||
| 2192 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:119 | |
| 2193 | msgid "Shorten With..." | |
| 2194 | msgstr "Skrajšaj z ..." | |
| 2195 | ||
| 2196 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:146 | |
| 2197 | msgid "Services" | |
| 2198 | msgstr "Storitve" | |
| 2199 | ||
| 2200 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2201 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:2 | |
| 2202 | msgid "Skype" | |
| 2203 | msgstr "Skype" | |
| 2204 | ||
| 2205 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:5 | |
| 2206 | msgid "Access to Skype contacts" | |
| 2207 | msgstr "Dostop do stikov Skype" | |
| 2208 | ||
| 2209 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:31 | |
| 2210 | msgid "Skype Me" | |
| 2211 | msgstr "Skype-aj me" | |
| 2212 | ||
| 2213 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:37 | |
| 2214 | msgid "Logged Out" | |
| 2215 | msgstr "Odjavljen" | |
| 2216 | ||
| 2217 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:183 | |
| 2218 | #, python-format | |
| 2219 | msgid "[%(status)s] %(userid)s" | |
| 2220 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s" | |
| 2221 | ||
| 2222 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:225 | |
| 2223 | msgid "Call" | |
| 2224 | msgstr "Pokliči" | |
| 2225 | ||
| 2226 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:239 | |
| 2227 | msgid "Place a call to contact" | |
| 2228 | msgstr "Klic stika" | |
| 2229 | ||
| 2230 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:274 | |
| 2231 | msgid "Skype Contacts" | |
| 2232 | msgstr "Stiki Skype" | |
| 2233 | ||
| 2234 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:294 | |
| 2235 | msgid "Skype Statuses" | |
| 2236 | msgstr "Stanja Skype" | |
| 2237 | ||
| 2238 | #: ../kupfer/plugin_support.py:14 | |
| 2239 | msgid "Include in top level" | |
| 2240 | msgstr "Vključi v vrhnjo raven" | |
| 2241 | ||
| 2242 | #: ../kupfer/plugin_support.py:18 | |
| 2243 | msgid "" | |
| 2244 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top level.\n" | |
| 2245 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2246 | msgstr "" | |
| 2247 | "Izbrana možnost omogoči razpoložljivost vira vstavka na zgornji ravni.\n" | |
| 2248 | "Viri so vedno razpoložljivi kot podkatalogi v zgornji ravni." | |
| 2249 | ||
| 2250 | #: ../kupfer/plugin_support.py:114 | |
| 2251 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" | |
| 2252 | msgstr "Ni D-Bus povezave z namizno sejo" | |
| 2253 | ||
| 2254 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:1 | |
| 2255 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:109 | |
| 2256 | msgid "Document Templates" | |
| 2257 | msgstr "Predloge dokumenta" | |
| 2258 | ||
| 2259 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:4 | |
| 2260 | msgid "Create new documents from your templates" | |
| 2261 | msgstr "Ustvarjanje novih dokumentov iz vaših predlog" | |
| 2262 | ||
| 2263 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:26 | |
| 2264 | #, python-format | |
| 2265 | msgid "%s template" | |
| 2266 | msgstr "predloga %s" | |
| 2267 | ||
| 2268 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:39 | |
| 2269 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:84 | |
| 2270 | msgid "Empty File" | |
| 2271 | msgstr "Prazna datoteka" | |
| 2272 | ||
| 2273 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:49 | |
| 2274 | msgid "New Folder" | |
| 2275 | msgstr "Nova mapa" | |
| 2276 | ||
| 2277 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:59 | |
| 2278 | msgid "Create New Document..." | |
| 2279 | msgstr "Ustvari nov dokument ..." | |
| 2280 | ||
| 2281 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:98 | |
| 2282 | msgid "Create a new document from template" | |
| 2283 | msgstr "Ustvari nov dokument iz predloge" | |
| 2284 | ||
| 2285 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:105 | |
| 2286 | msgid "Create Document In..." | |
| 2287 | msgstr "Us_tvari dokument v ..." | |
| 2288 | ||
| 2289 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:13 | |
| 2290 | msgid "Textfiles" | |
| 2291 | msgstr "Besedilne datoteke" | |
| 2292 | ||
| 2293 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:49 | |
| 2294 | msgid "Append To..." | |
| 2295 | msgstr "Pripni k ..." | |
| 2296 | ||
| 2297 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:73 | |
| 2298 | msgid "Append..." | |
| 2299 | msgstr "Pripni ..." | |
| 2300 | ||
| 2301 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:77 | |
| 2302 | msgid "Write To..." | |
| 2303 | msgstr "Zapiši na ..." | |
| 2304 | ||
| 2305 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:109 | |
| 2306 | msgid "Get Text Contents" | |
| 2307 | msgstr "Dobi vsebino besedila" | |
| 2308 | ||
| 2309 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 | |
| 2310 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:113 | |
| 2311 | msgid "Thunar" | |
| 2312 | msgstr "Thunar" | |
| 2313 | ||
| 2314 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:7 | |
| 2315 | msgid "File manager Thunar actions" | |
| 2316 | msgstr "Dejanja upravljalnika datotek Thunar" | |
| 2317 | ||
| 2318 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:66 | |
| 2319 | msgid "Select in File Manager" | |
| 2320 | msgstr "Izberi v upravljalniku datotek" | |
| 2321 | ||
| 2322 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:83 | |
| 2323 | msgid "Show Properties" | |
| 2324 | msgstr "Pokaži lastnosti" | |
| 2325 | ||
| 2326 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:95 | |
| 2327 | msgid "Show information about file in file manager" | |
| 2328 | msgstr "Pokaže podrobnosti o datoteki v upravljalniku datotek" | |
| 2329 | ||
| 2330 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:99 | |
| 2331 | msgid "Empty Trash" | |
| 2332 | msgstr "Izprazni Smeti" | |
| 2333 | ||
| 2334 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:4 | |
| 2335 | msgid "Thunderbird" | |
| 2336 | msgstr "Thunderbird" | |
| 2337 | ||
| 2338 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:7 | |
| 2339 | msgid "Thunderbird/Icedove Contacts and Actions" | |
| 2340 | msgstr "Stiki in dejanja Thunderbird/Icedove" | |
| 2341 | ||
| 2342 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:36 | |
| 2343 | msgid "Compose a new message in Thunderbird" | |
| 2344 | msgstr "Sestavljanje novega sporočila v Thunderbird" | |
| 2345 | ||
| 2346 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:69 | |
| 2347 | msgid "Thunderbird Address Book" | |
| 2348 | msgstr "Imenik Thunderbird" | |
| 2349 | ||
| 2350 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:93 | |
| 2351 | msgid "Contacts from Thunderbird Address Book" | |
| 2352 | msgstr "Stiki iz imenika Thunderbird" | |
| 2353 | ||
| 2354 | #: ../kupfer/plugin/top.py:4 | |
| 2355 | msgid "Top" | |
| 2356 | msgstr "Vrh" | |
| 2357 | ||
| 2358 | #: ../kupfer/plugin/top.py:6 | |
| 2359 | msgid "Show running tasks and allow sending signals to them" | |
| 2360 | msgstr "Prikaz opravil v teku in dovoljenje pošiljanja signalov k njim" | |
| 2361 | ||
| 2362 | #: ../kupfer/plugin/top.py:23 | |
| 2363 | msgid "Sort Order" | |
| 2364 | msgstr "Vrstni red" | |
| 2365 | ||
| 2366 | #: ../kupfer/plugin/top.py:25 | |
| 2367 | #: ../kupfer/plugin/top.py:26 | |
| 2368 | #: ../kupfer/plugin/top.py:110 | |
| 2369 | msgid "Commandline" | |
| 2370 | msgstr "Ukazna vrstica" | |
| 2371 | ||
| 2372 | #: ../kupfer/plugin/top.py:26 | |
| 2373 | msgid "CPU usage (descending)" | |
| 2374 | msgstr "Uporaba CPE (naraščajoče)" | |
| 2375 | ||
| 2376 | #. sort processes (top don't allow to sort via cmd line) | |
| 2377 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 | |
| 2378 | #: ../kupfer/plugin/top.py:108 | |
| 2379 | msgid "Memory usage (descending)" | |
| 2380 | msgstr "Uporaba pomnilnika (padajoče)" | |
| 2381 | ||
| 2382 | #: ../kupfer/plugin/top.py:50 | |
| 2383 | msgid "Send Signal..." | |
| 2384 | msgstr "Pošlji signal ..." | |
| 2385 | ||
| 2386 | #: ../kupfer/plugin/top.py:80 | |
| 2387 | msgid "Signals" | |
| 2388 | msgstr "Signali" | |
| 2389 | ||
| 2390 | #: ../kupfer/plugin/top.py:90 | |
| 2391 | msgid "Running Tasks" | |
| 2392 | msgstr "Opravila v teku" | |
| 2393 | ||
| 2394 | #. default: by cpu | |
| 2395 | #: ../kupfer/plugin/top.py:114 | |
| 2396 | #, python-format | |
| 2397 | msgid "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s" | |
| 2398 | msgstr "pid: %(pid)s cpe: %(cpu)g%% spomin: %(mem)g%% čas: %(time)s" | |
| 2399 | ||
| 2400 | #: ../kupfer/plugin/top.py:121 | |
| 2401 | msgid "Running tasks for current user" | |
| 2402 | msgstr "Opravila v teku za trenutnega uporabnika" | |
| 2403 | ||
| 2404 | # Tukaj je tracker ime programa | |
| 2405 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:1 | |
| 2406 | msgid "Tracker" | |
| 2407 | msgstr "Tracker" | |
| 2408 | ||
| 2409 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:11 | |
| 2410 | msgid "Tracker desktop search integration" | |
| 2411 | msgstr "Povezava s Tracker namiznim iskanjem" | |
| 2412 | ||
| 2413 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:37 | |
| 2414 | msgid "Search in Tracker" | |
| 2415 | msgstr "Išči v Tracker-ju" | |
| 2416 | ||
| 2417 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:42 | |
| 2418 | msgid "Open Tracker Search Tool and search for this term" | |
| 2419 | msgstr "Odprtje iskalnega orodja Tracker in iskanje tega izraza" | |
| 2420 | ||
| 2421 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:51 | |
| 2422 | msgid "Get Tracker Results..." | |
| 2423 | msgstr "Dobi rezultate Tracker-ja ..." | |
| 2424 | ||
| 2425 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:60 | |
| 2426 | msgid "Show Tracker results for query" | |
| 2427 | msgstr "Pokaži rezultate sledilnika za poizvedbo" | |
| 2428 | ||
| 2429 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:161 | |
| 2430 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:167 | |
| 2431 | msgid "Tracker tags" | |
| 2432 | msgstr "Oznake Tracker" | |
| 2433 | ||
| 2434 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:176 | |
| 2435 | msgid "Tracker Tags" | |
| 2436 | msgstr "Oznake Tracker" | |
| 2437 | ||
| 2438 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:182 | |
| 2439 | msgid "Browse Tracker's tags" | |
| 2440 | msgstr "Prebrskaj oznake Tracker-ja" | |
| 2441 | ||
| 2442 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:193 | |
| 2443 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:200 | |
| 2444 | #, python-format | |
| 2445 | msgid "Tag %s" | |
| 2446 | msgstr "Oznaka %s" | |
| 2447 | ||
| 2448 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:207 | |
| 2449 | #, python-format | |
| 2450 | msgid "Objects tagged %s with Tracker" | |
| 2451 | msgstr "Predmeti označeni %s s Tracker-jem" | |
| 2452 | ||
| 2453 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:219 | |
| 2454 | msgid "Add Tag..." | |
| 2455 | msgstr "Dodaj oznako ..." | |
| 2456 | ||
| 2457 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:245 | |
| 2458 | msgid "Add tracker tag to file" | |
| 2459 | msgstr "Dodajanje oznake sledilca v datoteko" | |
| 2460 | ||
| 2461 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:251 | |
| 2462 | msgid "Remove Tag..." | |
| 2463 | msgstr "Odstrani oznako ..." | |
| 2464 | ||
| 2465 | # sledilec ali sledilnik??? | |
| 2466 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:270 | |
| 2467 | msgid "Remove tracker tag from file" | |
| 2468 | msgstr "Odstranitev oznake sledilca iz datoteke" | |
| 2469 | ||
| 2470 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2471 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:3 | |
| 2472 | msgid "TrueCrypt" | |
| 2473 | msgstr "TrueCrypt" | |
| 2474 | ||
| 2475 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:6 | |
| 2476 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:140 | |
| 2477 | msgid "Volumes from TrueCrypt history" | |
| 2478 | msgstr "Nosilci iz zgodovine TrueCrypt" | |
| 2479 | ||
| 2480 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:44 | |
| 2481 | #, python-format | |
| 2482 | msgid "TrueCrypt volume: %(file)s" | |
| 2483 | msgstr "Nosilec TrueCrypt: %(file)s" | |
| 2484 | ||
| 2485 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:52 | |
| 2486 | msgid "Mount Volume" | |
| 2487 | msgstr "Priklopi nosilce" | |
| 2488 | ||
| 2489 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:63 | |
| 2490 | msgid "Mount in Truecrypt" | |
| 2491 | msgstr "Priklop v Truecrypt" | |
| 2492 | ||
| 2493 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:72 | |
| 2494 | msgid "Try to mount file as Truecrypt volume" | |
| 2495 | msgstr "Poskus priklopa datoteke kot nosilec Truecrypt" | |
| 2496 | ||
| 2497 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:80 | |
| 2498 | msgid "Dismount All Volumes" | |
| 2499 | msgstr "Odklopi vse nosilce" | |
| 2500 | ||
| 2501 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:98 | |
| 2502 | msgid "TrueCrypt Volumes" | |
| 2503 | msgstr "Nosilci TrueCrypt" | |
| 2504 | ||
| 2505 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:4 | |
| 2506 | msgid "Terminal Server Client" | |
| 2507 | msgstr "Terminalni strežniški odjemalec" | |
| 2508 | ||
| 2509 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:7 | |
| 2510 | msgid "Session saved in Terminal Server Client" | |
| 2511 | msgstr "Seja shranjena v Terminalnem strežniškem odjemalcu" | |
| 2512 | ||
| 2513 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:64 | |
| 2514 | msgid "TSClient sessions" | |
| 2515 | msgstr "Seje TSOdjemalca" | |
| 2516 | ||
| 2517 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:93 | |
| 2518 | msgid "Saved sessions in Terminal Server Client" | |
| 2519 | msgstr "Shranjene seje v Terminalnem strežniškem odjemalcu" | |
| 2520 | ||
| 2521 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:4 | |
| 2522 | msgid "Vinagre" | |
| 2523 | msgstr "Vinagre" | |
| 2524 | ||
| 2525 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:7 | |
| 2526 | msgid "Vinagre bookmarks and actions" | |
| 2527 | msgstr "Zaznamki in dejanja Vinarge" | |
| 2528 | ||
| 2529 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:34 | |
| 2530 | msgid "Start Vinagre Session" | |
| 2531 | msgstr "Zaženi sejo Vinagre" | |
| 2532 | ||
| 2533 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:72 | |
| 2534 | msgid "Vinagre Bookmarks" | |
| 2535 | msgstr "Zaznamki Vinagre" | |
| 2536 | ||
| 2537 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2538 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:3 | |
| 2539 | msgid "VirtualBox" | |
| 2540 | msgstr "VirtualBox" | |
| 2541 | ||
| 2542 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:5 | |
| 2543 | msgid "Control VirtualBox Virtual Machines. Supports both Sun VirtualBox and Open Source Edition." | |
| 2544 | msgstr "Nadzor VirtualBox navideznih računalnikov. Podpira Sun VirtualBox in odprtokodno različico." | |
| 2545 | ||
| 2546 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:42 | |
| 2547 | msgid "Power On" | |
| 2548 | msgstr "Vključi" | |
| 2549 | ||
| 2550 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:44 | |
| 2551 | msgid "Power On Headless" | |
| 2552 | msgstr "Vključi brez glave" | |
| 2553 | ||
| 2554 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:47 | |
| 2555 | msgid "Send Power Off Signal" | |
| 2556 | msgstr "Pošlji signal izklopa" | |
| 2557 | ||
| 2558 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:50 | |
| 2559 | msgid "Reboot" | |
| 2560 | msgstr "Ponovni zagon" | |
| 2561 | ||
| 2562 | #. VM_STATE_PAUSED | |
| 2563 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:53 | |
| 2564 | msgid "Resume" | |
| 2565 | msgstr "Nadaljuj" | |
| 2566 | ||
| 2567 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:56 | |
| 2568 | msgid "Save State" | |
| 2569 | msgstr "Shrani stanje" | |
| 2570 | ||
| 2571 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:58 | |
| 2572 | msgid "Power Off" | |
| 2573 | msgstr "Izklop" | |
| 2574 | ||
| 2575 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:82 | |
| 2576 | msgid "VirtualBox Machines" | |
| 2577 | msgstr "Naprave VirtualBox" | |
| 2578 | ||
| 2579 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:4 | |
| 2580 | msgid "Zim" | |
| 2581 | msgstr "Zim" | |
| 2582 | ||
| 2583 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:10 | |
| 2584 | msgid "Access to Pages stored in Zim - A Desktop Wiki and Outliner" | |
| 2585 | msgstr "Dostop do strani shranjenih v Zim - namiznemu Wikiju in načrtovalniku" | |
| 2586 | ||
| 2587 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:28 | |
| 2588 | msgid "Page names start with :colon" | |
| 2589 | msgstr "Imena strani se začnejo s :stolpec" | |
| 2590 | ||
| 2591 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:58 | |
| 2592 | #, python-format | |
| 2593 | msgid "Zim Page from Notebook \"%s\"" | |
| 2594 | msgstr "Stran Zim iz beležnice \"%s\"" | |
| 2595 | ||
| 2596 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:67 | |
| 2597 | msgid "Create Zim Page" | |
| 2598 | msgstr "Ustvari stran Zim" | |
| 2599 | ||
| 2600 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:74 | |
| 2601 | msgid "Create page in default notebook" | |
| 2602 | msgstr "Ustvari stran v privzeti beležnici" | |
| 2603 | ||
| 2604 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:84 | |
| 2605 | msgid "Create Zim Page In..." | |
| 2606 | msgstr "Ustvari stran Zim v ..." | |
| 2607 | ||
| 2608 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:122 | |
| 2609 | msgid "Create Subpage..." | |
| 2610 | msgstr "Ustvari podstran ..." | |
| 2611 | ||
| 2612 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:244 | |
| 2613 | msgid "Zim Notebooks" | |
| 2614 | msgstr "Beležnice Zim" | |
| 2615 | ||
| 2616 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:260 | |
| 2617 | msgid "Zim Pages" | |
| 2618 | msgstr "Strani Zim" | |
| 2619 | ||
| 2620 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:288 | |
| 2621 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" | |
| 2622 | msgstr "Strani shranjene v beležnicah Zim" | |
| 2623 | ||
| 2624 | #~ msgid "<b>Keybinding</b>" | |
| 2625 | #~ msgstr "<b>Tipkovna povezava</b>" | |
| 2626 | #~ msgid "Applied" | |
| 2627 | #~ msgstr "Uveljavljeno" | |
| 2628 | #~ msgid "Gnome Session Management" | |
| 2629 | #~ msgstr "Upravljanje seje Gnome" | |
| 2630 | #~ msgid "Special items and actions for Gnome environment" | |
| 2631 | #~ msgstr "Posebni predmeti in dejanja za okolje Gnome" | |
| 2632 | #~ msgid "label" | |
| 2633 | #~ msgstr "oznaka" | |
| 2634 | #~ msgid "Google Mail" | |
| 2635 | #~ msgstr "Google pošta" | |
| 2636 | #~ msgid "Load users' pictures" | |
| 2637 | #~ msgstr "Naloži uporabniške slike" | |
| 2638 | #~ msgid "<Friend Tweets>" | |
| 2639 | #~ msgstr "<Tweeti prijateljev>" | |
| 2640 | #~ msgid "All friends timeline" | |
| 2641 | #~ msgstr "Časovnica vseh prijateljev" | |
| 2642 | #~ msgid "Post Direct Message" | |
| 2643 | #~ msgstr "Pošlji neposredno sporočilo" | |
| 2644 | #~ msgid "Friend Statuses" | |
| 2645 | #~ msgstr "Stanja prijateljev" | |
| 2646 | #~ msgid "To configure kupfer, edit:" | |
| 2647 | #~ msgstr "Za nastavljanje kupfer, uredite:" | |
| 2648 | #~ msgid "The default config for reference is at:" | |
| 2649 | #~ msgstr "Privzeta nastavitev za sklic je na:" | |
| 2650 | #~ msgid "Open with %s" | |
| 2651 | #~ msgstr "Odpri z %s" | |
| 2652 | #~ msgid "Open with default viewer" | |
| 2653 | #~ msgstr "Odpri s privzetim pregledovalnikom" | |
| 2654 | #~ msgid "Recently used documents and nautilus places" | |
| 2655 | #~ msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti in mesta nautilusa" | |
| 2656 | #~ msgid "Bookmarked locations in Nautilus" | |
| 2657 | #~ msgstr "Mesta zaznamkov v Nautilusu" | |
| 2658 | #~ msgid "Do" | |
| 2659 | #~ msgstr "Naredi" | |
| 2660 | #~ msgid "Compose New Mail To" | |
| 2661 | #~ msgstr "Sestavi novo pošto za" | |
| 2662 | #~ msgid "Send by Email" | |
| 2663 | #~ msgstr "Pošlji z e-pošto" | |
| 2664 | #~ msgid "Kupfer items and actions" | |
| 2665 | #~ msgstr "Predmeti in dejanja Kupfer" | |
| 2666 | #~ msgid "(Simple) favorites plugin" | |
| 2667 | #~ msgstr "(Enostaven) vstavek priljubljenih" | |
| 2668 | #~ msgid "(no description)" | |
| 2669 | #~ msgstr "(brez opisa)" | |
| 2670 | #~ msgid " %(name)-20s %(version)-4s %(description)s" | |
| 2671 | #~ msgstr " %(name)-20s %(version)-4s %(description)s" | |
| 2672 | #~ msgid "Free-text Queries" | |
| 2673 | #~ msgstr "Poizvedbe brez besedila" | |
| 2674 | #~ msgid "Basic support for free-text queries" | |
| 2675 | #~ msgstr "Osnovna podpora za poizvedbe brez besedila" | |
| 2676 | #~ msgid "Filesystem Text Matches" | |
| 2677 | #~ msgstr "Skladanja besedil datotečnega sistema" | |
| 2678 | #~ msgid "URL Text Matches" | |
| 2679 | #~ msgstr "URL besedilna skladanja" | |
| 2680 | ||
| 2681 | #, fuzzy | |
| 2682 | #~ msgid "Common" | |
| 2683 | #~ msgstr "Pogosto" | |
| 2684 | ||
| 2685 | #, fuzzy | |
| 2686 | #~ msgid "Special Items" | |
| 2687 | #~ msgstr "<i>Urejanje {0} od {1} predmetov</i>" | |
| 2688 | ||
| 2689 | #, fuzzy | |
| 2690 | #~ msgid "Items and special actions" | |
| 2691 | #~ msgstr "Pošlji čakajočo pošto in sprejmi novo" | |
| 2692 | ||
| 0 | # This file is distributed under the same license as the kupfer package. | |
| 1 | # Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>, 2009 - 2010. | |
| 2 | # | |
| 3 | msgid "" | |
| 4 | msgstr "" | |
| 5 | "Project-Id-Version: Kupfer\n" | |
| 6 | "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.launchpad.net/kupfer\n" | |
| 7 | "POT-Creation-Date: 2010-06-17 06:51+0000\n" | |
| 8 | "PO-Revision-Date: 2010-06-19 08:25+0100\n" | |
| 9 | "Last-Translator: Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>\n" | |
| 10 | "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" | |
| 11 | "MIME-Version: 1.0\n" | |
| 12 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| 13 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| 14 | "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" | |
| 15 | "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" | |
| 16 | "X-Poedit-Language: Slovenian\n" | |
| 17 | "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" | |
| 18 | ||
| 19 | #: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:1 | |
| 20 | msgid "Application Launcher" | |
| 21 | msgstr "Zaganjalnik programov" | |
| 22 | ||
| 23 | #: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:2 | |
| 24 | msgid "Convenient command and access tool for applications and documents" | |
| 25 | msgstr "Prikladno orodje za izvajanje ukazov in dostopa do programov in dokumentov" | |
| 26 | ||
| 27 | #: ../auxdata/kupfer.desktop.in.h:3 | |
| 28 | #: ../kupfer/version.py:15 | |
| 29 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:85 | |
| 30 | msgid "Kupfer" | |
| 31 | msgstr "Kupfer" | |
| 32 | ||
| 33 | #: ../auxdata/kupfer-exec.desktop.in.h:1 | |
| 34 | msgid "Execute in Kupfer" | |
| 35 | msgstr "Izvedi v Kupfer" | |
| 36 | ||
| 37 | #: ../auxdata/kupfer-mimetypes.xml.in.h:1 | |
| 38 | msgid "Saved Kupfer Command" | |
| 39 | msgstr "Shranjen ukaz Kupfer" | |
| 40 | ||
| 41 | #: ../data/preferences.ui.h:1 | |
| 42 | msgid "<b>Browser Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 43 | msgstr "<b>Tipkovne bližnjice brskalnika</b>" | |
| 44 | ||
| 45 | #: ../data/preferences.ui.h:2 | |
| 46 | msgid "<b>Directories</b>" | |
| 47 | msgstr "<b>Mape</b>" | |
| 48 | ||
| 49 | #: ../data/preferences.ui.h:3 | |
| 50 | msgid "<b>Global Keyboard Shortcuts</b>" | |
| 51 | msgstr "<b>Splošne tipkovne bližnjice</b>" | |
| 52 | ||
| 53 | #: ../data/preferences.ui.h:4 | |
| 54 | msgid "<b>Interface</b>" | |
| 55 | msgstr "<b>Vmesnik</b>" | |
| 56 | ||
| 57 | #: ../data/preferences.ui.h:5 | |
| 58 | msgid "<b>Start</b>" | |
| 59 | msgstr "<b>Zaženi</b>" | |
| 60 | ||
| 61 | #: ../data/preferences.ui.h:6 | |
| 62 | #: ../kupfer/obj/sources.py:144 | |
| 63 | msgid "Catalog" | |
| 64 | msgstr "Katalog" | |
| 65 | ||
| 66 | #: ../data/preferences.ui.h:7 | |
| 67 | msgid "General" | |
| 68 | msgstr "Splošno" | |
| 69 | ||
| 70 | #: ../data/preferences.ui.h:8 | |
| 71 | msgid "Keyboard" | |
| 72 | msgstr "Tipkovnica" | |
| 73 | ||
| 74 | #: ../data/preferences.ui.h:9 | |
| 75 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:74 | |
| 76 | msgid "Kupfer Preferences" | |
| 77 | msgstr "Možnosti Kupfer" | |
| 78 | ||
| 79 | #: ../data/preferences.ui.h:10 | |
| 80 | msgid "Plugins" | |
| 81 | msgstr "Vstavki" | |
| 82 | ||
| 83 | #: ../data/preferences.ui.h:11 | |
| 84 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:769 | |
| 85 | msgid "Reset" | |
| 86 | msgstr "Ponastavi" | |
| 87 | ||
| 88 | #: ../data/preferences.ui.h:12 | |
| 89 | msgid "Show icon in notification area" | |
| 90 | msgstr "Pokaži ikono v obvestilnem področju" | |
| 91 | ||
| 92 | #: ../data/preferences.ui.h:13 | |
| 93 | msgid "Start automatically on login" | |
| 94 | msgstr "Samodejno zaženi ob prijavi" | |
| 95 | ||
| 96 | #: ../data/preferences.ui.h:14 | |
| 97 | msgid "" | |
| 98 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the top level of the catalog. An unticked source's contents are only available by locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 99 | "\n" | |
| 100 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 101 | msgstr "" | |
| 102 | "Izberite polje poleg vira, da bodo njegovi predmeti izvoženi na vrhnjo raven kataloga. Vsebina neizbranega kataloga je na voljo le z iskanjem in vnosom podkataloga.\n" | |
| 103 | "\n" | |
| 104 | "Opomba: Kupfer je le integrator in ne pripravljalnik kazala. Kupfer ni zasnovan za kataloge z več kot nekaj tisoč predmeti in lahko postane počasen, če so na vrhnji ravni vključeni preveliki podkatalogi." | |
| 105 | ||
| 106 | #: ../data/preferences.ui.h:17 | |
| 107 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" | |
| 108 | msgstr "Uporabi ukaze enega udarca tipk (presledek, /, pika, vejica, itn.)" | |
| 109 | ||
| 110 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:1 | |
| 111 | msgid "User credentials" | |
| 112 | msgstr "Uporabniška poverila" | |
| 113 | ||
| 114 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:2 | |
| 115 | msgid "_Change" | |
| 116 | msgstr "_Spremeni" | |
| 117 | ||
| 118 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:3 | |
| 119 | msgid "_Password:" | |
| 120 | msgstr "_Geslo:" | |
| 121 | ||
| 122 | #: ../data/credentials_dialog.ui.h:4 | |
| 123 | msgid "_User:" | |
| 124 | msgstr "_Uporabnik:" | |
| 125 | ||
| 126 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:1 | |
| 127 | msgid "Keybinding could not be bound" | |
| 128 | msgstr "Tipkovna bližnjica ne more biti vezana" | |
| 129 | ||
| 130 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:2 | |
| 131 | msgid "Please press desired key combination" | |
| 132 | msgstr "Pritisnite želeno kombinacijo tipk" | |
| 133 | ||
| 134 | #: ../data/getkey_dialog.ui.h:3 | |
| 135 | msgid "Set Keyboard Shortcut" | |
| 136 | msgstr "Nastavi tipkovno bližnjico" | |
| 137 | ||
| 138 | #: ../kupfer/main.py:39 | |
| 139 | msgid "do not present main interface on launch" | |
| 140 | msgstr "ob zagonu ne pokaži glavnega vmesnika" | |
| 141 | ||
| 142 | #: ../kupfer/main.py:40 | |
| 143 | msgid "list available plugins" | |
| 144 | msgstr "razvrsti dostopne vstavke" | |
| 145 | ||
| 146 | #: ../kupfer/main.py:41 | |
| 147 | msgid "enable debug info" | |
| 148 | msgstr "omogoči podatke razhroščevanja" | |
| 149 | ||
| 150 | #: ../kupfer/main.py:44 | |
| 151 | msgid "show usage help" | |
| 152 | msgstr "pokaži uporabo pomoči" | |
| 153 | ||
| 154 | #: ../kupfer/main.py:45 | |
| 155 | msgid "show version information" | |
| 156 | msgstr "pokaži podrobnosti različice" | |
| 157 | ||
| 158 | #: ../kupfer/main.py:50 | |
| 159 | msgid "Usage: kupfer [ OPTIONS | FILE ... ]" | |
| 160 | msgstr "Uporaba: kupfer [MOŽNOSTI | DATOEKA ...]" | |
| 161 | ||
| 162 | #: ../kupfer/main.py:61 | |
| 163 | msgid "Available plugins:" | |
| 164 | msgstr "Razpoložljivi vstavki:" | |
| 165 | ||
| 166 | #: ../kupfer/main.py:105 | |
| 167 | #, python-format | |
| 168 | msgid "" | |
| 169 | "%(PROGRAM_NAME)s: %(SHORT_DESCRIPTION)s\n" | |
| 170 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" | |
| 171 | "\t%(WEBSITE)s\n" | |
| 172 | msgstr "" | |
| 173 | "%(PROGRAM_NAME)s: %(SHORT_DESCRIPTION)s\n" | |
| 174 | "\t%(COPYRIGHT)s\n" | |
| 175 | "\t%(WEBSITE)s\n" | |
| 176 | ||
| 177 | #: ../kupfer/ui/browser.py:726 | |
| 178 | #, python-format | |
| 179 | msgid "%s is empty" | |
| 180 | msgstr "%s je prazen" | |
| 181 | ||
| 182 | #: ../kupfer/ui/browser.py:730 | |
| 183 | #, python-format | |
| 184 | msgid "No matches in %(src)s for \"%(query)s\"" | |
| 185 | msgstr "V %(src)s ni zadetkov za \"%(query)s\"" | |
| 186 | ||
| 187 | #: ../kupfer/ui/browser.py:736 | |
| 188 | msgid "No matches" | |
| 189 | msgstr "Ni zadetkov" | |
| 190 | ||
| 191 | #: ../kupfer/ui/browser.py:741 | |
| 192 | msgid "Type to search" | |
| 193 | msgstr "Vtipkajte za iskanje" | |
| 194 | ||
| 195 | #: ../kupfer/ui/browser.py:747 | |
| 196 | #, python-format | |
| 197 | msgid "Type to search %s" | |
| 198 | msgstr "Vtipkajte za iskanje %s" | |
| 199 | ||
| 200 | #: ../kupfer/ui/browser.py:759 | |
| 201 | msgid "No action" | |
| 202 | msgstr "Ni dejanja" | |
| 203 | ||
| 204 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 205 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:56 | |
| 206 | msgid "Show Main Interface" | |
| 207 | msgstr "Pokaži glavni vmesnik" | |
| 208 | ||
| 209 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:57 | |
| 210 | msgid "Show with Selection" | |
| 211 | msgstr "Pokaži z izbiro" | |
| 212 | ||
| 213 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 214 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:67 | |
| 215 | msgid "Alternate Activate" | |
| 216 | msgstr "Dodatno omogoči" | |
| 217 | ||
| 218 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 219 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 220 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:70 | |
| 221 | msgid "Comma Trick" | |
| 222 | msgstr "Trik vejice" | |
| 223 | ||
| 224 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 225 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 226 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:73 | |
| 227 | msgid "Compose Command" | |
| 228 | msgstr "Sestavi ukaz" | |
| 229 | ||
| 230 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:74 | |
| 231 | msgid "Reset All" | |
| 232 | msgstr "Ponastavi vse" | |
| 233 | ||
| 234 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:75 | |
| 235 | msgid "Select Quit" | |
| 236 | msgstr "Izberi končaj" | |
| 237 | ||
| 238 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:76 | |
| 239 | msgid "Select Selected File" | |
| 240 | msgstr "Izberi izbrano datoteko" | |
| 241 | ||
| 242 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:77 | |
| 243 | msgid "Select Selected Text" | |
| 244 | msgstr "Izberi izbrano besedilo" | |
| 245 | ||
| 246 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:78 | |
| 247 | msgid "Show Help" | |
| 248 | msgstr "Pokaži pomoč" | |
| 249 | ||
| 250 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:79 | |
| 251 | msgid "Show Preferences" | |
| 252 | msgstr "Pokaži možnost" | |
| 253 | ||
| 254 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:80 | |
| 255 | msgid "Switch to First Pane" | |
| 256 | msgstr "Preklopi na prvi pladenj" | |
| 257 | ||
| 258 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:81 | |
| 259 | msgid "Toggle Text Mode" | |
| 260 | msgstr "Preklopi besedilni način" | |
| 261 | ||
| 262 | #. TRANS: Plugin info fields | |
| 263 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 264 | msgid "Description" | |
| 265 | msgstr "Opis" | |
| 266 | ||
| 267 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:403 | |
| 268 | msgid "Author" | |
| 269 | msgstr "Avtor" | |
| 270 | ||
| 271 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:419 | |
| 272 | msgid "Version" | |
| 273 | msgstr "Različica" | |
| 274 | ||
| 275 | #. TRANS: Error message when Plugin needs a Python module to load | |
| 276 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:429 | |
| 277 | #, python-format | |
| 278 | msgid "Python module '%s' is needed" | |
| 279 | msgstr "Zahtevan je Python modul '%s'" | |
| 280 | ||
| 281 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:443 | |
| 282 | msgid "Plugin could not be read due to an error:" | |
| 283 | msgstr "Vstavka ni mogoče prebrati zaradi napake:" | |
| 284 | ||
| 285 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:451 | |
| 286 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 287 | msgid "disabled" | |
| 288 | msgstr "onemogočeno" | |
| 289 | ||
| 290 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:523 | |
| 291 | msgid "Content of" | |
| 292 | msgstr "Vsebina" | |
| 293 | ||
| 294 | #. TRANS: Plugin contents header | |
| 295 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:532 | |
| 296 | msgid "Sources" | |
| 297 | msgstr "Viri" | |
| 298 | ||
| 299 | #. TRANS: Plugin contents header | |
| 300 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:536 | |
| 301 | msgid "Actions" | |
| 302 | msgstr "Dejanja" | |
| 303 | ||
| 304 | #. TRANS: Plugin-specific configuration (header) | |
| 305 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:574 | |
| 306 | msgid "Configuration" | |
| 307 | msgstr "Nastavitev" | |
| 308 | ||
| 309 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:594 | |
| 310 | msgid "Set username and password" | |
| 311 | msgstr "Nastavi uporabniško imein geslo" | |
| 312 | ||
| 313 | #. TRANS: File Chooser Title | |
| 314 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:648 | |
| 315 | msgid "Choose a Directory" | |
| 316 | msgstr "Izbor mape" | |
| 317 | ||
| 318 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:767 | |
| 319 | msgid "Reset all shortcuts to default values?" | |
| 320 | msgstr "Ponastavitev vseh bližnjic na privzete vrednosti?" | |
| 321 | ||
| 322 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:775 | |
| 323 | msgid "Command" | |
| 324 | msgstr "Ukaz" | |
| 325 | ||
| 326 | #: ../kupfer/ui/preferences.py:776 | |
| 327 | msgid "Shortcut" | |
| 328 | msgstr "Bližnjica" | |
| 329 | ||
| 330 | #. TRANS: Don't translate literally! | |
| 331 | #. TRANS: This should be a list of all translators of this language | |
| 332 | #: ../kupfer/version.py:54 | |
| 333 | msgid "translator-credits" | |
| 334 | msgstr "Andrej Žnidaršič, <andrej.znidarsic@gmail.com>" | |
| 335 | ||
| 336 | #: ../kupfer/version.py:58 | |
| 337 | msgid "A free software (GPLv3+) launcher" | |
| 338 | msgstr "Zaganjalnik proste programske opreme (GPLv3+)" | |
| 339 | ||
| 340 | #: ../kupfer/version.py:61 | |
| 341 | msgid "" | |
| 342 | "\n" | |
| 343 | "This program is free software: you can redistribute it and/or modify\n" | |
| 344 | "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" | |
| 345 | "the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n" | |
| 346 | "(at your option) any later version.\n" | |
| 347 | "\n" | |
| 348 | "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" | |
| 349 | "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" | |
| 350 | "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" | |
| 351 | "GNU General Public License for more details.\n" | |
| 352 | "\n" | |
| 353 | "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" | |
| 354 | "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" | |
| 355 | msgstr "" | |
| 356 | "\n" | |
| 357 | "Ta program je prosta programska oprema; lahko ga razširjate\n" | |
| 358 | "in/ali spreminjate pod pogoji GNU Splošnega javnega dovoljenja kot\n" | |
| 359 | "je objavljeno pri Free Software Foundation; ali različico 2 Licence\n" | |
| 360 | "ali (na vašo željo) katerakoli kasnejša različica.\n" | |
| 361 | "\n" | |
| 362 | "Ta program je distribuiran v upanju da bo uporaben, toda BREZ\n" | |
| 363 | "KAKRŠNIHKOLI ZAGOTOVIL; tudi brez impliciranih zagotovila za PRODAJO\n" | |
| 364 | "ali PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN. Oglejte si\n" | |
| 365 | "GNU General Public Licence za več podrobnosti.\n" | |
| 366 | "\n" | |
| 367 | "Skupaj s programom bi morali prejeti tudi kopijo splošnega javnega potrdila;\n" | |
| 368 | "v primeru, da kopije niste prejeli, si oglejte <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" | |
| 369 | ||
| 370 | #. follows strings used elsewhere | |
| 371 | #: ../kupfer/version.py:78 | |
| 372 | msgid "Could not find running Kupfer" | |
| 373 | msgstr "Ni mogoče Kupfer v teku" | |
| 374 | ||
| 375 | #: ../kupfer/commandexec.py:190 | |
| 376 | #, python-format | |
| 377 | msgid "Could not to carry out '%s'" | |
| 378 | msgstr "Ni mogoče izvesti '%s'" | |
| 379 | ||
| 380 | #: ../kupfer/commandexec.py:217 | |
| 381 | #, python-format | |
| 382 | msgid "\"%s\" produced a result" | |
| 383 | msgstr "\"%s\" je proizvedel rezultat" | |
| 384 | ||
| 385 | #: ../kupfer/execfile.py:28 | |
| 386 | #, python-format | |
| 387 | msgid "No permission to run \"%s\" (not executable)" | |
| 388 | msgstr "Ni dovoljenj za zagon \"%s\" (ni izvedljiva)" | |
| 389 | ||
| 390 | #: ../kupfer/execfile.py:45 | |
| 391 | #, python-format | |
| 392 | msgid "Command in \"%s\" is not available" | |
| 393 | msgstr "Ukaz v \"%s\" ni na voljo" | |
| 394 | ||
| 395 | #: ../kupfer/obj/base.py:441 | |
| 396 | #: ../kupfer/plugin/core/text.py:22 | |
| 397 | msgid "Text Matches" | |
| 398 | msgstr "Zadetki besedila" | |
| 399 | ||
| 400 | #: ../kupfer/obj/compose.py:15 | |
| 401 | msgid "Run after Delay..." | |
| 402 | msgstr "Zaženi po zamiku ..." | |
| 403 | ||
| 404 | #: ../kupfer/obj/compose.py:35 | |
| 405 | msgid "Perform command after a specified time interval" | |
| 406 | msgstr "Izvajanje ukaza po določenem časovnem zamiku" | |
| 407 | ||
| 408 | #: ../kupfer/obj/compose.py:93 | |
| 409 | msgid "Multiple Objects" | |
| 410 | msgstr "Več predmetov" | |
| 411 | ||
| 412 | #: ../kupfer/obj/compose.py:124 | |
| 413 | #, python-format | |
| 414 | msgid "%s object" | |
| 415 | msgid_plural "%s objects" | |
| 416 | msgstr[0] "%s predmetov" | |
| 417 | msgstr[1] "%s predmet" | |
| 418 | msgstr[2] "%s predmeta" | |
| 419 | msgstr[3] "%s predmeti" | |
| 420 | ||
| 421 | #: ../kupfer/obj/contacts.py:87 | |
| 422 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:153 | |
| 423 | #, python-format | |
| 424 | msgid "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" | |
| 425 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s/%(service)s" | |
| 426 | ||
| 427 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:25 | |
| 428 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:79 | |
| 429 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:36 | |
| 430 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:108 | |
| 431 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:107 | |
| 432 | msgid "Open" | |
| 433 | msgstr "Odpri" | |
| 434 | ||
| 435 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:38 | |
| 436 | #, python-format | |
| 437 | msgid "No default application for %(file)s (%(type)s)" | |
| 438 | msgstr "Ni privzetega programa za %(file)s (%(type)s)" | |
| 439 | ||
| 440 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:60 | |
| 441 | msgid "Open with default application" | |
| 442 | msgstr "Odpri s privzetim programom" | |
| 443 | ||
| 444 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:66 | |
| 445 | msgid "Reveal" | |
| 446 | msgstr "Razkrij" | |
| 447 | ||
| 448 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:75 | |
| 449 | msgid "Open parent folder" | |
| 450 | msgstr "Odpri nadrejeno mapo" | |
| 451 | ||
| 452 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:81 | |
| 453 | msgid "Open Terminal Here" | |
| 454 | msgstr "Odpri terminal tukaj" | |
| 455 | ||
| 456 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:90 | |
| 457 | msgid "Open this location in a terminal" | |
| 458 | msgstr "Odpri to mesto v terminalu" | |
| 459 | ||
| 460 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:98 | |
| 461 | msgid "Run in Terminal" | |
| 462 | msgstr "Zaženi v terminalu" | |
| 463 | ||
| 464 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:98 | |
| 465 | msgid "Run (Execute)" | |
| 466 | msgstr "Zaženi (izvedi)" | |
| 467 | ||
| 468 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:112 | |
| 469 | msgid "Run this program in a Terminal" | |
| 470 | msgstr "Zaženi ta program v teminalu" | |
| 471 | ||
| 472 | #: ../kupfer/obj/fileactions.py:114 | |
| 473 | msgid "Run this program" | |
| 474 | msgstr "Zaženi ta program" | |
| 475 | ||
| 476 | #: ../kupfer/obj/objects.py:231 | |
| 477 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:108 | |
| 478 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:245 | |
| 479 | msgid "Go To" | |
| 480 | msgstr "Pojdi na" | |
| 481 | ||
| 482 | #: ../kupfer/obj/objects.py:257 | |
| 483 | msgid "Open URL" | |
| 484 | msgstr "Odpri URL" | |
| 485 | ||
| 486 | #: ../kupfer/obj/objects.py:268 | |
| 487 | msgid "Open URL with default viewer" | |
| 488 | msgstr "Odpri URL s privzetim pregledovalnikom" | |
| 489 | ||
| 490 | #: ../kupfer/obj/objects.py:282 | |
| 491 | msgid "Launch" | |
| 492 | msgstr "Zaženi" | |
| 493 | ||
| 494 | #: ../kupfer/obj/objects.py:293 | |
| 495 | msgid "Show application window" | |
| 496 | msgstr "Pokaži okno programa" | |
| 497 | ||
| 498 | #: ../kupfer/obj/objects.py:294 | |
| 499 | msgid "Launch application" | |
| 500 | msgstr "Zaženi program" | |
| 501 | ||
| 502 | #: ../kupfer/obj/objects.py:305 | |
| 503 | msgid "Launch Again" | |
| 504 | msgstr "Zaženi še enkrat" | |
| 505 | ||
| 506 | #: ../kupfer/obj/objects.py:312 | |
| 507 | msgid "Launch another instance of this application" | |
| 508 | msgstr "Sočasno zaženi še eno okno tega programa" | |
| 509 | ||
| 510 | #: ../kupfer/obj/objects.py:318 | |
| 511 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:42 | |
| 512 | msgid "Close" | |
| 513 | msgstr "Zapri" | |
| 514 | ||
| 515 | #: ../kupfer/obj/objects.py:326 | |
| 516 | msgid "Attempt to close all application windows" | |
| 517 | msgstr "Poskus zapiranja vseh oken programa" | |
| 518 | ||
| 519 | #. TRANS: 'Run' as in Perform a (saved) command | |
| 520 | #: ../kupfer/obj/objects.py:368 | |
| 521 | msgid "Run" | |
| 522 | msgstr "Zaženi" | |
| 523 | ||
| 524 | #: ../kupfer/obj/objects.py:373 | |
| 525 | msgid "Perform command" | |
| 526 | msgstr "Izvedba ukaza" | |
| 527 | ||
| 528 | #. TRANS: This is description for a TextLeaf, a free-text search | |
| 529 | #. TRANS: The plural parameter is the number of lines %(num)d | |
| 530 | #: ../kupfer/obj/objects.py:401 | |
| 531 | #, python-format | |
| 532 | msgid "\"%(text)s\"" | |
| 533 | msgid_plural "(%(num)d lines) \"%(text)s\"" | |
| 534 | msgstr[0] "(%(num)d vrstic) \"%(text)s\"" | |
| 535 | msgstr[1] "(%(num)d vrstica) \"%(text)s\"" | |
| 536 | msgstr[2] "(%(num)d vrstici) \"%(text)s\"" | |
| 537 | msgstr[3] "(%(num)d vrstice) \"%(text)s\"" | |
| 538 | ||
| 539 | #. TRANS: Multiple artist description "Artist1 et. al. " | |
| 540 | #: ../kupfer/obj/sources.py:24 | |
| 541 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:247 | |
| 542 | #, python-format | |
| 543 | msgid "%s et. al." | |
| 544 | msgstr "%s in ostali" | |
| 545 | ||
| 546 | #: ../kupfer/obj/sources.py:54 | |
| 547 | #, python-format | |
| 548 | msgid "Recursive source of %(dir)s, (%(levels)d levels)" | |
| 549 | msgstr "Rekurziven vir %(dir)s, (%(levels)d ravni)" | |
| 550 | ||
| 551 | #: ../kupfer/obj/sources.py:102 | |
| 552 | #, python-format | |
| 553 | msgid "Directory source %s" | |
| 554 | msgstr "Vir slovarja %s" | |
| 555 | ||
| 556 | #: ../kupfer/obj/sources.py:118 | |
| 557 | msgid "Catalog Index" | |
| 558 | msgstr "Kazalo kataloga" | |
| 559 | ||
| 560 | #: ../kupfer/obj/sources.py:133 | |
| 561 | msgid "An index of all available sources" | |
| 562 | msgstr "Kazalo vseh dostopnih virov" | |
| 563 | ||
| 564 | #: ../kupfer/obj/sources.py:164 | |
| 565 | msgid "Root catalog" | |
| 566 | msgstr "Korenski katalog" | |
| 567 | ||
| 568 | #: ../kupfer/obj/special.py:10 | |
| 569 | msgid "Please Configure Plugin" | |
| 570 | msgstr "Nastavitve vstavek" | |
| 571 | ||
| 572 | #: ../kupfer/obj/special.py:11 | |
| 573 | #, python-format | |
| 574 | msgid "Plugin %s is not configured" | |
| 575 | msgstr "Vstavek %s ni nastavljen" | |
| 576 | ||
| 577 | #: ../kupfer/obj/special.py:29 | |
| 578 | #, python-format | |
| 579 | msgid "Invalid user credentials for %s" | |
| 580 | msgstr "Neveljavna uporabniška poverila za %s" | |
| 581 | ||
| 582 | #: ../kupfer/plugin/core/commands.py:12 | |
| 583 | #: ../kupfer/plugin/core/commands.py:30 | |
| 584 | msgid "Save As..." | |
| 585 | msgstr "Shrani kot..." | |
| 586 | ||
| 587 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:41 | |
| 588 | msgid "Quit" | |
| 589 | msgstr "Končaj" | |
| 590 | ||
| 591 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:46 | |
| 592 | msgid "Quit Kupfer" | |
| 593 | msgstr "Končanje Kupfer" | |
| 594 | ||
| 595 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:52 | |
| 596 | msgid "About Kupfer" | |
| 597 | msgstr "O programu" | |
| 598 | ||
| 599 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:57 | |
| 600 | msgid "Show information about Kupfer authors and license" | |
| 601 | msgstr "Pokaži podrobnosti o avtorjih in dovoljenju programa Kupfer" | |
| 602 | ||
| 603 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:63 | |
| 604 | msgid "Kupfer Help" | |
| 605 | msgstr "Pomoč Kupfer" | |
| 606 | ||
| 607 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:68 | |
| 608 | msgid "Get help with Kupfer" | |
| 609 | msgstr "Pridobi pomoč s Kupfer" | |
| 610 | ||
| 611 | #: ../kupfer/plugin/core/contents.py:79 | |
| 612 | msgid "Show preferences window for Kupfer" | |
| 613 | msgstr "Prikaz okna možnosti za Kupfer" | |
| 614 | ||
| 615 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:62 | |
| 616 | msgid "Search Contents" | |
| 617 | msgstr "Vsebina iskanja" | |
| 618 | ||
| 619 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:80 | |
| 620 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 621 | msgstr "Poišči znotraj kataloga" | |
| 622 | ||
| 623 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:88 | |
| 624 | msgid "Copy" | |
| 625 | msgstr "Kopiraj" | |
| 626 | ||
| 627 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:100 | |
| 628 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 629 | msgstr "Kopiranje v odložišče" | |
| 630 | ||
| 631 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:124 | |
| 632 | msgid "Rescan" | |
| 633 | msgstr "Ponovno preišči" | |
| 634 | ||
| 635 | #: ../kupfer/plugin/core/__init__.py:137 | |
| 636 | msgid "Force reindex of this source" | |
| 637 | msgstr "Vsili ponovno preiskovanje tega vira" | |
| 638 | ||
| 639 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:8 | |
| 640 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:36 | |
| 641 | msgid "Selected Text" | |
| 642 | msgstr "Izbrano besedilo" | |
| 643 | ||
| 644 | #: ../kupfer/plugin/core/selection.py:23 | |
| 645 | #, python-format | |
| 646 | msgid "Selected Text \"%s\"" | |
| 647 | msgstr "Izbrano besedilo \"%s\"" | |
| 648 | ||
| 649 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:13 | |
| 650 | msgid "Last Command" | |
| 651 | msgstr "Zadnji ukaz" | |
| 652 | ||
| 653 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:22 | |
| 654 | msgid "Internal Kupfer Objects" | |
| 655 | msgstr "Notranji predmeti Kupfer" | |
| 656 | ||
| 657 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:41 | |
| 658 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:43 | |
| 659 | msgid "Last Result" | |
| 660 | msgstr "Zadnji rezultat" | |
| 661 | ||
| 662 | #: ../kupfer/plugin/core/internal.py:61 | |
| 663 | msgid "Command Results" | |
| 664 | msgstr "Rezultati ukaza" | |
| 665 | ||
| 666 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:2 | |
| 667 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:38 | |
| 668 | msgid "Applications" | |
| 669 | msgstr "Programi" | |
| 670 | ||
| 671 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:8 | |
| 672 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:61 | |
| 673 | msgid "All applications and preferences" | |
| 674 | msgstr "Vsi programi in možnosti" | |
| 675 | ||
| 676 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:23 | |
| 677 | msgid "Applications for Desktop Environment" | |
| 678 | msgstr "Programi za namizno okolje" | |
| 679 | ||
| 680 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:70 | |
| 681 | msgid "Open With..." | |
| 682 | msgstr "Odpri z ..." | |
| 683 | ||
| 684 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:89 | |
| 685 | msgid "Open with any application" | |
| 686 | msgstr "Odpri s katerimkoli programom" | |
| 687 | ||
| 688 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:93 | |
| 689 | msgid "Set Default Application..." | |
| 690 | msgstr "Nastavi privzeti program ..." | |
| 691 | ||
| 692 | #: ../kupfer/plugin/applications.py:108 | |
| 693 | msgid "Set default application to open this file type" | |
| 694 | msgstr "Nastavitev privzetega programa za odpiranje te vrste datotek" | |
| 695 | ||
| 696 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:2 | |
| 697 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:69 | |
| 698 | msgid "Calculator" | |
| 699 | msgstr "Računalo" | |
| 700 | ||
| 701 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:4 | |
| 702 | msgid "Calculate expressions starting with '='" | |
| 703 | msgstr "Izračun izrazov, ki se začnejo z '='" | |
| 704 | ||
| 705 | #: ../kupfer/plugin/calculator.py:101 | |
| 706 | msgid "Calculate" | |
| 707 | msgstr "Izračunaj" | |
| 708 | ||
| 709 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:1 | |
| 710 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:71 | |
| 711 | msgid "Clipboards" | |
| 712 | msgstr "Odložišča" | |
| 713 | ||
| 714 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:4 | |
| 715 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:111 | |
| 716 | msgid "Recent clipboards" | |
| 717 | msgstr "Nedavna odložišča" | |
| 718 | ||
| 719 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:20 | |
| 720 | msgid "Number of recent clipboards" | |
| 721 | msgstr "Število nedavnih odložišč" | |
| 722 | ||
| 723 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:26 | |
| 724 | msgid "Include recent selections" | |
| 725 | msgstr "Vključi nedavne izbire" | |
| 726 | ||
| 727 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:32 | |
| 728 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 729 | msgstr "Kopiranje izbora v osnovno odložišče" | |
| 730 | ||
| 731 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:44 | |
| 732 | #, python-format | |
| 733 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" | |
| 734 | msgid_plural "Clipboard with %(num)d lines \"%(desc)s\"" | |
| 735 | msgstr[0] "Odložišče z %(num)d vrsticami \"%(desc)s\"" | |
| 736 | msgstr[1] "Odložišče z %(num)d vrstico \"%(desc)s\"" | |
| 737 | msgstr[2] "Odložišče z %(num)d vrsticama \"%(desc)s\"" | |
| 738 | msgstr[3] "Odložišče z %(num)d vrsticami \"%(desc)s\"" | |
| 739 | ||
| 740 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:51 | |
| 741 | msgid "Clear" | |
| 742 | msgstr "Počisti" | |
| 743 | ||
| 744 | #: ../kupfer/plugin/clipboard.py:63 | |
| 745 | msgid "Remove all recent clipboards" | |
| 746 | msgstr "Odstrani vsa nedavna odložišča" | |
| 747 | ||
| 748 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:1 | |
| 749 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:75 | |
| 750 | msgid "Shell Commands" | |
| 751 | msgstr "Ukazi lupine" | |
| 752 | ||
| 753 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:4 | |
| 754 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:98 | |
| 755 | msgid "Run commandline programs" | |
| 756 | msgstr "Zaženi programe ukazne vrstice" | |
| 757 | ||
| 758 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:28 | |
| 759 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 760 | msgstr "Poženi (Dobi izhod)" | |
| 761 | ||
| 762 | #: ../kupfer/plugin/commands.py:50 | |
| 763 | msgid "Run program and return its output" | |
| 764 | msgstr "Zažene program in vrne njegov izhod" | |
| 765 | ||
| 766 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:1 | |
| 767 | msgid "Dictionary" | |
| 768 | msgstr "Slovar" | |
| 769 | ||
| 770 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:3 | |
| 771 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:24 | |
| 772 | msgid "Look up word in dictionary" | |
| 773 | msgstr "Poišči besedo v slovarju" | |
| 774 | ||
| 775 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:13 | |
| 776 | #: ../kupfer/plugin/dictionary.py:17 | |
| 777 | msgid "Look Up" | |
| 778 | msgstr "Poišči" | |
| 779 | ||
| 780 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:1 | |
| 781 | msgid "Documents" | |
| 782 | msgstr "Dokumenti" | |
| 783 | ||
| 784 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:4 | |
| 785 | msgid "Recently used documents and bookmarked folders" | |
| 786 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti in zaznamovane mape" | |
| 787 | ||
| 788 | # Sem kar malo podaljšal, ker se mi zdi da drugače ni smiselno... | |
| 789 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:22 | |
| 790 | msgid "Max recent document days" | |
| 791 | msgstr "Največja starost nedavnih dokumentov v dnevih" | |
| 792 | ||
| 793 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:32 | |
| 794 | msgid "Recent Items" | |
| 795 | msgstr "Nedavni predmeti" | |
| 796 | ||
| 797 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:78 | |
| 798 | msgid "Recently used documents" | |
| 799 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti" | |
| 800 | ||
| 801 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:88 | |
| 802 | #, python-format | |
| 803 | msgid "%s Documents" | |
| 804 | msgstr "%s dokumentov" | |
| 805 | ||
| 806 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:113 | |
| 807 | #, python-format | |
| 808 | msgid "Recently used documents for %s" | |
| 809 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti za %s" | |
| 810 | ||
| 811 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:132 | |
| 812 | msgid "Places" | |
| 813 | msgstr "Mesta" | |
| 814 | ||
| 815 | #: ../kupfer/plugin/documents.py:164 | |
| 816 | msgid "Bookmarked folders" | |
| 817 | msgstr "Zaznamovane mape" | |
| 818 | ||
| 819 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:1 | |
| 820 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:18 | |
| 821 | msgid "Epiphany Bookmarks" | |
| 822 | msgstr "Zaznamki Epihphany" | |
| 823 | ||
| 824 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:3 | |
| 825 | #: ../kupfer/plugin/epiphany.py:35 | |
| 826 | msgid "Index of Epiphany bookmarks" | |
| 827 | msgstr "Kazalo zaznamkov Epiphany" | |
| 828 | ||
| 829 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:1 | |
| 830 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:23 | |
| 831 | msgid "Favorites" | |
| 832 | msgstr "Priljubljene" | |
| 833 | ||
| 834 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:4 | |
| 835 | msgid "Mark commonly used items and store objects for later use" | |
| 836 | msgstr "Oznaka pogosto uporabljenih predmetov in shramba predmetov za kasnejšo uporabo" | |
| 837 | ||
| 838 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:125 | |
| 839 | msgid "Shelf of \"Favorite\" items" | |
| 840 | msgstr "Polica \"Priljubljenih\" predmetov" | |
| 841 | ||
| 842 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:138 | |
| 843 | msgid "Add to Favorites" | |
| 844 | msgstr "Dodaj med priljubljene" | |
| 845 | ||
| 846 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:146 | |
| 847 | msgid "Add item to favorites shelf" | |
| 848 | msgstr "Dodaj predmet na polico priljubljenih" | |
| 849 | ||
| 850 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:153 | |
| 851 | msgid "Remove from Favorites" | |
| 852 | msgstr "Odstrani iz priljubljenih" | |
| 853 | ||
| 854 | #: ../kupfer/plugin/favorites.py:161 | |
| 855 | msgid "Remove item from favorites shelf" | |
| 856 | msgstr "Odstrani predmete iz police priljubljenih" | |
| 857 | ||
| 858 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:1 | |
| 859 | msgid "File Actions" | |
| 860 | msgstr "Dejanja datotek" | |
| 861 | ||
| 862 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:13 | |
| 863 | msgid "More file actions" | |
| 864 | msgstr "Več dejanj datotek" | |
| 865 | ||
| 866 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:34 | |
| 867 | msgid "Compressed archive type for 'Create Archive In'" | |
| 868 | msgstr "Vrsta stisnjenega arhiva za 'Ustvari arhiv v'" | |
| 869 | ||
| 870 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:51 | |
| 871 | msgid "Move to Trash" | |
| 872 | msgstr "Premakni v smeti" | |
| 873 | ||
| 874 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:59 | |
| 875 | msgid "Move this file to trash" | |
| 876 | msgstr "Premik datoteke v smeti" | |
| 877 | ||
| 878 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:93 | |
| 879 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:123 | |
| 880 | msgid "Move To..." | |
| 881 | msgstr "Premakni v ..." | |
| 882 | ||
| 883 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:120 | |
| 884 | msgid "Move file to new location" | |
| 885 | msgstr "Premik datoteke na novo mesto" | |
| 886 | ||
| 887 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:131 | |
| 888 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:154 | |
| 889 | msgid "Rename To..." | |
| 890 | msgstr "Preimenuj v ..." | |
| 891 | ||
| 892 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:197 | |
| 893 | msgid "Copy To..." | |
| 894 | msgstr "Kopiraj v ..." | |
| 895 | ||
| 896 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:238 | |
| 897 | msgid "Copy file to a chosen location" | |
| 898 | msgstr "Kopiraj datoteko na izbrano mesto" | |
| 899 | ||
| 900 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:242 | |
| 901 | msgid "Extract Here" | |
| 902 | msgstr "Razširi sem" | |
| 903 | ||
| 904 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:258 | |
| 905 | msgid "Extract compressed archive" | |
| 906 | msgstr "Razširi stisnjen arhiv" | |
| 907 | ||
| 908 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:262 | |
| 909 | msgid "Create Archive" | |
| 910 | msgstr "Ustvari arhiv" | |
| 911 | ||
| 912 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:278 | |
| 913 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:317 | |
| 914 | msgid "Create a compressed archive from folder" | |
| 915 | msgstr "Ustvari stisnjen arhiv iz mape" | |
| 916 | ||
| 917 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:282 | |
| 918 | msgid "Create Archive In..." | |
| 919 | msgstr "Ustvari arhiv v ..." | |
| 920 | ||
| 921 | #. TRANS: Default filename (no extension) for 'Create Archive In...' | |
| 922 | #: ../kupfer/plugin/fileactions.py:304 | |
| 923 | msgid "Archive" | |
| 924 | msgstr "Arhiv" | |
| 925 | ||
| 926 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:4 | |
| 927 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:36 | |
| 928 | msgid "Firefox Bookmarks" | |
| 929 | msgstr "Zaznamki Firefox" | |
| 930 | ||
| 931 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:6 | |
| 932 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:120 | |
| 933 | msgid "Index of Firefox bookmarks" | |
| 934 | msgstr "Kazalo zaznamkov Firefox" | |
| 935 | ||
| 936 | #: ../kupfer/plugin/firefox.py:26 | |
| 937 | msgid "Include visited sites" | |
| 938 | msgstr "Vključi obiskane strani" | |
| 939 | ||
| 940 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:1 | |
| 941 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:48 | |
| 942 | msgid "Selected File" | |
| 943 | msgstr "Izbrana datoteka" | |
| 944 | ||
| 945 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:3 | |
| 946 | msgid "Provides current nautilus selection, using Kupfer's Nautilus Extension" | |
| 947 | msgstr "Zagotavlja trenuten izbor Nautilusa z uporabo Kupferjeve Nautilus razširitve" | |
| 948 | ||
| 949 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:27 | |
| 950 | #, python-format | |
| 951 | msgid "Selected File \"%s\"" | |
| 952 | msgstr "Izbrana datoteka \"%s\"" | |
| 953 | ||
| 954 | #: ../kupfer/plugin/nautilusselection.py:36 | |
| 955 | msgid "Selected Files" | |
| 956 | msgstr "Izbrane datoteke" | |
| 957 | ||
| 958 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:6 | |
| 959 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:165 | |
| 960 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:217 | |
| 961 | msgid "Notes" | |
| 962 | msgstr "Sporočilca" | |
| 963 | ||
| 964 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:13 | |
| 965 | msgid "Gnote or Tomboy notes" | |
| 966 | msgstr "Gnote ali Tomboy sporočilca" | |
| 967 | ||
| 968 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:35 | |
| 969 | msgid "Work with application" | |
| 970 | msgstr "Delo s programom" | |
| 971 | ||
| 972 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:85 | |
| 973 | msgid "Open with notes application" | |
| 974 | msgstr "Odpri s programom sporočilc" | |
| 975 | ||
| 976 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:92 | |
| 977 | msgid "Append to Note..." | |
| 978 | msgstr "Pripni sporočilcu ..." | |
| 979 | ||
| 980 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:115 | |
| 981 | msgid "Add text to existing note" | |
| 982 | msgstr "Dodajanje besedila obstoječemu sporočilcu" | |
| 983 | ||
| 984 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:127 | |
| 985 | msgid "Create Note" | |
| 986 | msgstr "Ustvari sporočilce" | |
| 987 | ||
| 988 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:141 | |
| 989 | msgid "Create a new note from this text" | |
| 990 | msgstr "Ustvarjanje novega sporočilca iz tega besedila" | |
| 991 | ||
| 992 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:147 | |
| 993 | msgid "Get Note Search Results..." | |
| 994 | msgstr "Dobivam rezultate iskanja sporočilc ..." | |
| 995 | ||
| 996 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:160 | |
| 997 | msgid "Show search results for this query" | |
| 998 | msgstr "Pokaži rezultate iskanja za to poizvedbo" | |
| 999 | ||
| 1000 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:200 | |
| 1001 | #, python-format | |
| 1002 | msgid "today, %s" | |
| 1003 | msgstr "danes, %s" | |
| 1004 | ||
| 1005 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:202 | |
| 1006 | #, python-format | |
| 1007 | msgid "yesterday, %s" | |
| 1008 | msgstr "včeraj, %s" | |
| 1009 | ||
| 1010 | #. TRANS: Note description, %s is last changed time in locale format | |
| 1011 | #: ../kupfer/plugin/notes.py:206 | |
| 1012 | #, python-format | |
| 1013 | msgid "Last updated %s" | |
| 1014 | msgstr "Zadnjič posodobljeno %s" | |
| 1015 | ||
| 1016 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:1 | |
| 1017 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:377 | |
| 1018 | msgid "Rhythmbox" | |
| 1019 | msgstr "Rhythmbox" | |
| 1020 | ||
| 1021 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:3 | |
| 1022 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:411 | |
| 1023 | msgid "Play and enqueue tracks and browse the music library" | |
| 1024 | msgstr "Predvajanje in uvrščanje skladb in brskanje glasbene knjižnice" | |
| 1025 | ||
| 1026 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:22 | |
| 1027 | msgid "Include artists in top level" | |
| 1028 | msgstr "Vključi izvajalce v zgornji ravni" | |
| 1029 | ||
| 1030 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:28 | |
| 1031 | msgid "Include albums in top level" | |
| 1032 | msgstr "Vključi albume v zgornji ravni" | |
| 1033 | ||
| 1034 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:34 | |
| 1035 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:20 | |
| 1036 | msgid "Include songs in top level" | |
| 1037 | msgstr "Vključi skladbe v zgornji ravni" | |
| 1038 | ||
| 1039 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:63 | |
| 1040 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:131 | |
| 1041 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:82 | |
| 1042 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:92 | |
| 1043 | msgid "Play" | |
| 1044 | msgstr "Predvajaj" | |
| 1045 | ||
| 1046 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:67 | |
| 1047 | msgid "Resume playback in Rhythmbox" | |
| 1048 | msgstr "Nadaljevanje predvajanja v Rhythmbox" | |
| 1049 | ||
| 1050 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:73 | |
| 1051 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:102 | |
| 1052 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:45 | |
| 1053 | msgid "Pause" | |
| 1054 | msgstr "Premor" | |
| 1055 | ||
| 1056 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:77 | |
| 1057 | msgid "Pause playback in Rhythmbox" | |
| 1058 | msgstr "Premor predvajanja v Rhyhtmbox" | |
| 1059 | ||
| 1060 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:83 | |
| 1061 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:112 | |
| 1062 | msgid "Next" | |
| 1063 | msgstr "Naslednja" | |
| 1064 | ||
| 1065 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:87 | |
| 1066 | msgid "Jump to next track in Rhythmbox" | |
| 1067 | msgstr "Skok na naslednjo skladbo v Rhyhtmbox" | |
| 1068 | ||
| 1069 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:93 | |
| 1070 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:122 | |
| 1071 | msgid "Previous" | |
| 1072 | msgstr "Predhodna" | |
| 1073 | ||
| 1074 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:97 | |
| 1075 | msgid "Jump to previous track in Rhythmbox" | |
| 1076 | msgstr "Skok na predhodno skladbo v Rhythmbox" | |
| 1077 | ||
| 1078 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:103 | |
| 1079 | msgid "Show Playing" | |
| 1080 | msgstr "Pokaži predvajajočo" | |
| 1081 | ||
| 1082 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:107 | |
| 1083 | msgid "Tell which song is currently playing" | |
| 1084 | msgstr "Pove katera skladba se trenutno predvaja" | |
| 1085 | ||
| 1086 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:115 | |
| 1087 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:132 | |
| 1088 | msgid "Clear Queue" | |
| 1089 | msgstr "Počisti vrsto" | |
| 1090 | ||
| 1091 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:155 | |
| 1092 | msgid "Play tracks in Rhythmbox" | |
| 1093 | msgstr "Predvajanje skladb v Rhythmbox" | |
| 1094 | ||
| 1095 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:161 | |
| 1096 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:58 | |
| 1097 | msgid "Enqueue" | |
| 1098 | msgstr "Uvrsti" | |
| 1099 | ||
| 1100 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:172 | |
| 1101 | msgid "Add tracks to the play queue" | |
| 1102 | msgstr "Dodajanje skladb v vrsto za predvajanje" | |
| 1103 | ||
| 1104 | #. TRANS: Song description | |
| 1105 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:195 | |
| 1106 | #, python-format | |
| 1107 | msgid "by %(artist)s from %(album)s" | |
| 1108 | msgstr "od %(artist)s iz %(album)s" | |
| 1109 | ||
| 1110 | #. TRANS: Album description "by Artist" | |
| 1111 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:250 | |
| 1112 | #, python-format | |
| 1113 | msgid "by %s" | |
| 1114 | msgstr "od %s" | |
| 1115 | ||
| 1116 | #. TRANS: Artist songs collection description | |
| 1117 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:289 | |
| 1118 | #, python-format | |
| 1119 | msgid "Tracks by %s" | |
| 1120 | msgstr "Skladbe od %s" | |
| 1121 | ||
| 1122 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:299 | |
| 1123 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:444 | |
| 1124 | msgid "Albums" | |
| 1125 | msgstr "Albumi" | |
| 1126 | ||
| 1127 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:309 | |
| 1128 | msgid "Music albums in Rhythmbox Library" | |
| 1129 | msgstr "Glasbeni albumi v knjižnici Rhyhtmbox" | |
| 1130 | ||
| 1131 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:320 | |
| 1132 | msgid "Artists" | |
| 1133 | msgstr "Izvajalci" | |
| 1134 | ||
| 1135 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:330 | |
| 1136 | msgid "Music artists in Rhythmbox Library" | |
| 1137 | msgstr "Izvajalci glasbe v knjižnici Rhythmbox" | |
| 1138 | ||
| 1139 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:357 | |
| 1140 | msgid "Songs" | |
| 1141 | msgstr "Pesmi" | |
| 1142 | ||
| 1143 | #: ../kupfer/plugin/rhythmbox.py:367 | |
| 1144 | msgid "Songs in Rhythmbox library" | |
| 1145 | msgstr "Pesmi v knjižnici Rhythmbox" | |
| 1146 | ||
| 1147 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:1 | |
| 1148 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:17 | |
| 1149 | msgid "GNOME Session Management" | |
| 1150 | msgstr "Upravljanje seje Gnome" | |
| 1151 | ||
| 1152 | #: ../kupfer/plugin/session_gnome.py:3 | |
| 1153 | msgid "Special items and actions for GNOME environment" | |
| 1154 | msgstr "Posebni predmeti in dejanja za okolje Gnome" | |
| 1155 | ||
| 1156 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:31 | |
| 1157 | msgid "Log Out..." | |
| 1158 | msgstr "Odjava ..." | |
| 1159 | ||
| 1160 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:34 | |
| 1161 | msgid "Log out or change user" | |
| 1162 | msgstr "Odjava ali sprememba uporabnika" | |
| 1163 | ||
| 1164 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:41 | |
| 1165 | msgid "Shut Down..." | |
| 1166 | msgstr "Izklop ..." | |
| 1167 | ||
| 1168 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:44 | |
| 1169 | msgid "Shut down, restart or suspend computer" | |
| 1170 | msgstr "Izklop, ponoven zagon ali dajanje računalnika v mirovanje" | |
| 1171 | ||
| 1172 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:51 | |
| 1173 | msgid "Lock Screen" | |
| 1174 | msgstr "Zakleni zaslon" | |
| 1175 | ||
| 1176 | #: ../kupfer/plugin/session_support.py:54 | |
| 1177 | msgid "Enable screensaver and lock" | |
| 1178 | msgstr "Omogoči ohranjevalnik zaslona in zaklepanje" | |
| 1179 | ||
| 1180 | #. -*- coding: utf-8 -* | |
| 1181 | #: ../kupfer/plugin/session_xfce.py:3 | |
| 1182 | #: ../kupfer/plugin/session_xfce.py:19 | |
| 1183 | msgid "XFCE Session Management" | |
| 1184 | msgstr "Upravljanje seje XFCE" | |
| 1185 | ||
| 1186 | #: ../kupfer/plugin/session_xfce.py:5 | |
| 1187 | msgid "Special items and actions for XFCE environment" | |
| 1188 | msgstr "Posebni predmeti in dejanja za okolje XFCE" | |
| 1189 | ||
| 1190 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:1 | |
| 1191 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:19 | |
| 1192 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:22 | |
| 1193 | msgid "Show Text" | |
| 1194 | msgstr "Pokaži besedilo" | |
| 1195 | ||
| 1196 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:7 | |
| 1197 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:28 | |
| 1198 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:43 | |
| 1199 | msgid "Display text in a window" | |
| 1200 | msgstr "Prikaz besedila v oknu" | |
| 1201 | ||
| 1202 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:34 | |
| 1203 | msgid "Large Type" | |
| 1204 | msgstr "Velika vrsta" | |
| 1205 | ||
| 1206 | #: ../kupfer/plugin/show_text.py:51 | |
| 1207 | msgid "Show Notification" | |
| 1208 | msgstr "Pokaži obvestilo" | |
| 1209 | ||
| 1210 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:1 | |
| 1211 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:144 | |
| 1212 | msgid "Trash" | |
| 1213 | msgstr "Smeti" | |
| 1214 | ||
| 1215 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:3 | |
| 1216 | msgid "Access trash contents" | |
| 1217 | msgstr "Dostop do vsebine smeti" | |
| 1218 | ||
| 1219 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:19 | |
| 1220 | msgid "Restore" | |
| 1221 | msgstr "Obnovi" | |
| 1222 | ||
| 1223 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:38 | |
| 1224 | msgid "Move file back to original location" | |
| 1225 | msgstr "Premik datoteke nazaj na izvirno mesto" | |
| 1226 | ||
| 1227 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:132 | |
| 1228 | msgid "Trash is empty" | |
| 1229 | msgstr "Smeti so prazne" | |
| 1230 | ||
| 1231 | #. proper translation of plural | |
| 1232 | #: ../kupfer/plugin/trash.py:134 | |
| 1233 | #, python-format | |
| 1234 | msgid "Trash contains one file" | |
| 1235 | msgid_plural "Trash contains %(num)s files" | |
| 1236 | msgstr[0] "Smeti vsebujejo %(num)s datotek" | |
| 1237 | msgstr[1] "Smeti vsebujejo %(num)s datoteko" | |
| 1238 | msgstr[2] "Smeti vsebujejo %(num)s datoteki" | |
| 1239 | msgstr[3] "Smeti vsebujejo %(num)s datoteke" | |
| 1240 | ||
| 1241 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:1 | |
| 1242 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:43 | |
| 1243 | msgid "Triggers" | |
| 1244 | msgstr "Sprožilniki" | |
| 1245 | ||
| 1246 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:6 | |
| 1247 | msgid "Assign global keybindings (triggers) to objects created with 'Compose Command' (Ctrl+Return)." | |
| 1248 | msgstr "Določanje splošnih tipkovnih bližnjic (sprožilcev) predmetov ustvarjenih z 'Ukazom Ustvari' (Ctrl+Vnosna tipka)." | |
| 1249 | ||
| 1250 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:143 | |
| 1251 | msgid "Add Trigger..." | |
| 1252 | msgstr "Dodajanje sprožilca ..." | |
| 1253 | ||
| 1254 | #: ../kupfer/plugin/triggers.py:159 | |
| 1255 | msgid "Remove Trigger" | |
| 1256 | msgstr "Odstranjevanje sprožilca" | |
| 1257 | ||
| 1258 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:1 | |
| 1259 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:8 | |
| 1260 | msgid "URL Actions" | |
| 1261 | msgstr "Dejanja URL" | |
| 1262 | ||
| 1263 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:65 | |
| 1264 | msgid "Download and Open" | |
| 1265 | msgstr "Prejmi in odpri" | |
| 1266 | ||
| 1267 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:88 | |
| 1268 | msgid "Download To..." | |
| 1269 | msgstr "Prejmi v ..." | |
| 1270 | ||
| 1271 | #: ../kupfer/plugin/urlactions.py:111 | |
| 1272 | msgid "Download URL to a chosen location" | |
| 1273 | msgstr "Prejmi URL na izbrano mesto" | |
| 1274 | ||
| 1275 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:1 | |
| 1276 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:74 | |
| 1277 | msgid "Volumes and Disks" | |
| 1278 | msgstr "Nosilci in diski" | |
| 1279 | ||
| 1280 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:3 | |
| 1281 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:84 | |
| 1282 | msgid "Mounted volumes and disks" | |
| 1283 | msgstr "Priklopljeni nosilci in diski" | |
| 1284 | ||
| 1285 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:38 | |
| 1286 | #, python-format | |
| 1287 | msgid "Volume mounted at %s" | |
| 1288 | msgstr "Nosilec je priklopljen na %s" | |
| 1289 | ||
| 1290 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:46 | |
| 1291 | msgid "Unmount" | |
| 1292 | msgstr "Odklopi" | |
| 1293 | ||
| 1294 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:61 | |
| 1295 | msgid "Unmount this volume" | |
| 1296 | msgstr "Odklopi nosilec" | |
| 1297 | ||
| 1298 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:68 | |
| 1299 | msgid "Eject" | |
| 1300 | msgstr "Izvrzi" | |
| 1301 | ||
| 1302 | #: ../kupfer/plugin/volumes.py:71 | |
| 1303 | msgid "Unmount and eject this media" | |
| 1304 | msgstr "Odklopi in izvrže nosilec" | |
| 1305 | ||
| 1306 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:1 | |
| 1307 | msgid "Search the Web" | |
| 1308 | msgstr "Išči po spletu" | |
| 1309 | ||
| 1310 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:8 | |
| 1311 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:62 | |
| 1312 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:89 | |
| 1313 | msgid "Search the web with OpenSearch search engines" | |
| 1314 | msgstr "Iskanje po spletu z OpenSearch iskalniki" | |
| 1315 | ||
| 1316 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:43 | |
| 1317 | msgid "Search With..." | |
| 1318 | msgstr "Išči z ..." | |
| 1319 | ||
| 1320 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:72 | |
| 1321 | msgid "Search For..." | |
| 1322 | msgstr "Išči za ..." | |
| 1323 | ||
| 1324 | #: ../kupfer/plugin/websearch.py:113 | |
| 1325 | msgid "Search Engines" | |
| 1326 | msgstr "Iskalniki" | |
| 1327 | ||
| 1328 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:5 | |
| 1329 | msgid "Wikipedia" | |
| 1330 | msgstr "Wikipedija" | |
| 1331 | ||
| 1332 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:8 | |
| 1333 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:31 | |
| 1334 | msgid "Search in Wikipedia" | |
| 1335 | msgstr "Išči v wikipediji" | |
| 1336 | ||
| 1337 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:21 | |
| 1338 | msgid "Wikipedia language" | |
| 1339 | msgstr "Jezik Wikipedije" | |
| 1340 | ||
| 1341 | #. TRANS: Default wikipedia language code | |
| 1342 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:24 | |
| 1343 | msgid "en" | |
| 1344 | msgstr "en" | |
| 1345 | ||
| 1346 | #: ../kupfer/plugin/wikipedia.py:44 | |
| 1347 | #, python-format | |
| 1348 | msgid "Search for this term in %s.wikipedia.org" | |
| 1349 | msgstr "Iskanje tega izraza v %s.wikipedia.org" | |
| 1350 | ||
| 1351 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:1 | |
| 1352 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:205 | |
| 1353 | msgid "Window List" | |
| 1354 | msgstr "Seznam oken" | |
| 1355 | ||
| 1356 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:3 | |
| 1357 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:228 | |
| 1358 | msgid "All windows on all workspaces" | |
| 1359 | msgstr "Vsa okna na vseh delovnih površinah" | |
| 1360 | ||
| 1361 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:23 | |
| 1362 | msgid "Activate" | |
| 1363 | msgstr "Zaženi" | |
| 1364 | ||
| 1365 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:27 | |
| 1366 | msgid "Shade" | |
| 1367 | msgstr "Zasenči" | |
| 1368 | ||
| 1369 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:27 | |
| 1370 | msgid "Unshade" | |
| 1371 | msgstr "Brez senčenja" | |
| 1372 | ||
| 1373 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:30 | |
| 1374 | msgid "Minimize" | |
| 1375 | msgstr "Skrči" | |
| 1376 | ||
| 1377 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:30 | |
| 1378 | msgid "Unminimize" | |
| 1379 | msgstr "Povečaj" | |
| 1380 | ||
| 1381 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:34 | |
| 1382 | msgid "Maximize" | |
| 1383 | msgstr "Razpni" | |
| 1384 | ||
| 1385 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:34 | |
| 1386 | msgid "Unmaximize" | |
| 1387 | msgstr "Pomanjšaj" | |
| 1388 | ||
| 1389 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:38 | |
| 1390 | msgid "Maximize Vertically" | |
| 1391 | msgstr "Razpni navpično" | |
| 1392 | ||
| 1393 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:38 | |
| 1394 | msgid "Unmaximize Vertically" | |
| 1395 | msgstr "Pomanjšaj navpično" | |
| 1396 | ||
| 1397 | #. TRANS: Window on (Workspace name), window description | |
| 1398 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:51 | |
| 1399 | #, python-format | |
| 1400 | msgid "Window on %(wkspc)s" | |
| 1401 | msgstr "Okno na %(wkspc)s" | |
| 1402 | ||
| 1403 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:59 | |
| 1404 | msgid "Frontmost Window" | |
| 1405 | msgstr "Sprednje okno" | |
| 1406 | ||
| 1407 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:88 | |
| 1408 | msgid "Next Window" | |
| 1409 | msgstr "Naslednje okno" | |
| 1410 | ||
| 1411 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:117 | |
| 1412 | msgid "Jump to this window's workspace and focus" | |
| 1413 | msgstr "Skok na delovno površino tega okna in izbiranje okna" | |
| 1414 | ||
| 1415 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:253 | |
| 1416 | msgid "Jump to this workspace" | |
| 1417 | msgstr "Skok na to delovno površino" | |
| 1418 | ||
| 1419 | #: ../kupfer/plugin/windows.py:260 | |
| 1420 | msgid "Workspaces" | |
| 1421 | msgstr "Delovne površine" | |
| 1422 | ||
| 1423 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:1 | |
| 1424 | msgid "Abiword" | |
| 1425 | msgstr "Abiword" | |
| 1426 | ||
| 1427 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:3 | |
| 1428 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:88 | |
| 1429 | msgid "Recently used documents in Abiword" | |
| 1430 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti v Abiword" | |
| 1431 | ||
| 1432 | #: ../kupfer/plugin/abiword.py:34 | |
| 1433 | msgid "Abiword Recent Items" | |
| 1434 | msgstr "Nedavni predmeti Abiword" | |
| 1435 | ||
| 1436 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:1 | |
| 1437 | msgid "APT" | |
| 1438 | msgstr "APT" | |
| 1439 | ||
| 1440 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:9 | |
| 1441 | msgid "Interface with the package manager APT" | |
| 1442 | msgstr "Vmesnik z upravljalnikom paketov APT" | |
| 1443 | ||
| 1444 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:25 | |
| 1445 | msgid "Installation method" | |
| 1446 | msgstr "Način namestitve" | |
| 1447 | ||
| 1448 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:61 | |
| 1449 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:66 | |
| 1450 | msgid "Show Package Information" | |
| 1451 | msgstr "Prikaz podrobnosti paketa" | |
| 1452 | ||
| 1453 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:87 | |
| 1454 | msgid "Install" | |
| 1455 | msgstr "Namesti" | |
| 1456 | ||
| 1457 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:103 | |
| 1458 | msgid "Install package using the configured method" | |
| 1459 | msgstr "Namestitev paketa z nastavljeno metodo" | |
| 1460 | ||
| 1461 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:122 | |
| 1462 | #, python-format | |
| 1463 | msgid "Packages matching \"%s\"" | |
| 1464 | msgstr "Paketi skladni z \"%s\"" | |
| 1465 | ||
| 1466 | #: ../kupfer/plugin/apt_tools.py:149 | |
| 1467 | msgid "Search Package Name..." | |
| 1468 | msgstr "Poišči ime paketa ..." | |
| 1469 | ||
| 1470 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:8 | |
| 1471 | msgid "Deep Archives" | |
| 1472 | msgstr "Globoki arhivi" | |
| 1473 | ||
| 1474 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:10 | |
| 1475 | msgid "Allow browsing inside compressed archive files" | |
| 1476 | msgstr "Dovoli brskanje znotraj stisnjenih arhivskih datotek" | |
| 1477 | ||
| 1478 | #: ../kupfer/plugin/archiveinside.py:50 | |
| 1479 | #, python-format | |
| 1480 | msgid "Content of %s" | |
| 1481 | msgstr "Vsebina %s" | |
| 1482 | ||
| 1483 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:1 | |
| 1484 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:187 | |
| 1485 | msgid "Audacious" | |
| 1486 | msgstr "Audacious" | |
| 1487 | ||
| 1488 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:3 | |
| 1489 | msgid "Control Audacious playback and playlist" | |
| 1490 | msgstr "Nadzor predvajanja in seznama predvajanja Audacious" | |
| 1491 | ||
| 1492 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:62 | |
| 1493 | msgid "Add track to the Audacious play queue" | |
| 1494 | msgstr "Dodajanje skladbe čakalni vrsti predvajanja Audacious" | |
| 1495 | ||
| 1496 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:70 | |
| 1497 | msgid "Dequeue" | |
| 1498 | msgstr "Odstrani iz vrste" | |
| 1499 | ||
| 1500 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:74 | |
| 1501 | msgid "Remove track from the Audacious play queue" | |
| 1502 | msgstr "Odstranitev skladbe iz čakalne vrste predvajanja Audacious" | |
| 1503 | ||
| 1504 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:86 | |
| 1505 | msgid "Jump to track in Audacious" | |
| 1506 | msgstr "Skok na skladbo v Audacious" | |
| 1507 | ||
| 1508 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:96 | |
| 1509 | msgid "Resume playback in Audacious" | |
| 1510 | msgstr "Nadaljevanje predvajanja v Audacious" | |
| 1511 | ||
| 1512 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:106 | |
| 1513 | msgid "Pause playback in Audacious" | |
| 1514 | msgstr "Premor predvajanja v Audacious" | |
| 1515 | ||
| 1516 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:116 | |
| 1517 | msgid "Jump to next track in Audacious" | |
| 1518 | msgstr "Skok na naslednjo skladbo v Audacious" | |
| 1519 | ||
| 1520 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:126 | |
| 1521 | msgid "Jump to previous track in Audacious" | |
| 1522 | msgstr "Skok na predhodno skladbo v Audacious" | |
| 1523 | ||
| 1524 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:136 | |
| 1525 | msgid "Clear the Audacious play queue" | |
| 1526 | msgstr "Počisti čakalno vrsto Audacious" | |
| 1527 | ||
| 1528 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:142 | |
| 1529 | msgid "Shuffle" | |
| 1530 | msgstr "Mešaj" | |
| 1531 | ||
| 1532 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:146 | |
| 1533 | msgid "Toggle shuffle in Audacious" | |
| 1534 | msgstr "Preklopi mešanja v Audacious" | |
| 1535 | ||
| 1536 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:152 | |
| 1537 | msgid "Repeat" | |
| 1538 | msgstr "Ponovi" | |
| 1539 | ||
| 1540 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:156 | |
| 1541 | msgid "Toggle repeat in Audacious" | |
| 1542 | msgstr "Preklop ponavljanja v Audacious" | |
| 1543 | ||
| 1544 | #: ../kupfer/plugin/audacious.py:171 | |
| 1545 | msgid "Playlist" | |
| 1546 | msgstr "Seznam predvajanja" | |
| 1547 | ||
| 1548 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:1 | |
| 1549 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:18 | |
| 1550 | msgid "Chromium Bookmarks" | |
| 1551 | msgstr "Zaznamki Chromium" | |
| 1552 | ||
| 1553 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:3 | |
| 1554 | #: ../kupfer/plugin/chromium.py:45 | |
| 1555 | msgid "Index of Chromium bookmarks" | |
| 1556 | msgstr "Kazalo zaznamkov Chromium" | |
| 1557 | ||
| 1558 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1559 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:2 | |
| 1560 | msgid "Claws Mail" | |
| 1561 | msgstr "Claws Mail" | |
| 1562 | ||
| 1563 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:5 | |
| 1564 | msgid "Claws Mail Contacts and Actions" | |
| 1565 | msgstr "Stiki in dejanja Claws Mail" | |
| 1566 | ||
| 1567 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:26 | |
| 1568 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:24 | |
| 1569 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:25 | |
| 1570 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:29 | |
| 1571 | msgid "Compose New Email" | |
| 1572 | msgstr "Sestavi novo pošte" | |
| 1573 | ||
| 1574 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:32 | |
| 1575 | msgid "Compose a new message in Claws Mail" | |
| 1576 | msgstr "Sestavljanje nove pošte v ClawsMail" | |
| 1577 | ||
| 1578 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:41 | |
| 1579 | msgid "Receive All Email" | |
| 1580 | msgstr "Prejem vse pošte" | |
| 1581 | ||
| 1582 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:47 | |
| 1583 | msgid "Receive new messages from all accounts in ClawsMail" | |
| 1584 | msgstr "Prejem nove pošte za vse račune v ClawsMail" | |
| 1585 | ||
| 1586 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:56 | |
| 1587 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:18 | |
| 1588 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:39 | |
| 1589 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:40 | |
| 1590 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:45 | |
| 1591 | msgid "Compose Email" | |
| 1592 | msgstr "Sestavi e-pošto" | |
| 1593 | ||
| 1594 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:81 | |
| 1595 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:43 | |
| 1596 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:64 | |
| 1597 | msgid "Send in Email To..." | |
| 1598 | msgstr "Pošlji v e-pošti ..." | |
| 1599 | ||
| 1600 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:107 | |
| 1601 | msgid "Compose new message in Claws Mail and attach file" | |
| 1602 | msgstr "Sestavljanje novega sporočila v Claws mail in pripenjanje datoteke" | |
| 1603 | ||
| 1604 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:116 | |
| 1605 | msgid "Claws Mail Address Book" | |
| 1606 | msgstr "Imenik Claws Mail" | |
| 1607 | ||
| 1608 | #: ../kupfer/plugin/clawsmail.py:164 | |
| 1609 | msgid "Contacts from Claws Mail Address Book" | |
| 1610 | msgstr "Stiki iz imenika Claws Mail" | |
| 1611 | ||
| 1612 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:1 | |
| 1613 | msgid "Default Email Client" | |
| 1614 | msgstr "Privzeti odjemalec e-pošte" | |
| 1615 | ||
| 1616 | #: ../kupfer/plugin/defaultmail.py:6 | |
| 1617 | msgid "Compose email using the system's default mailto: handler" | |
| 1618 | msgstr "Sestavljanje elektronske pošte s privzetim sistemskim mailto: ročnik" | |
| 1619 | ||
| 1620 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:1 | |
| 1621 | msgid "Devhelp" | |
| 1622 | msgstr "Devhelp" | |
| 1623 | ||
| 1624 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:3 | |
| 1625 | #: ../kupfer/plugin/devhelp.py:13 | |
| 1626 | msgid "Search in Devhelp" | |
| 1627 | msgstr "Iskanje v Devhelp" | |
| 1628 | ||
| 1629 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:4 | |
| 1630 | msgid "Evolution" | |
| 1631 | msgstr "Evolution" | |
| 1632 | ||
| 1633 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:7 | |
| 1634 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:116 | |
| 1635 | msgid "Evolution contacts" | |
| 1636 | msgstr "Stiki Evolution" | |
| 1637 | ||
| 1638 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:30 | |
| 1639 | msgid "Compose a new message in Evolution" | |
| 1640 | msgstr "Sestavi novo sporočilo v Evolution" | |
| 1641 | ||
| 1642 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:91 | |
| 1643 | msgid "Compose new message in Evolution and attach file" | |
| 1644 | msgstr "Sestavljanje novega sporočila v Evolution in priloga datoteke" | |
| 1645 | ||
| 1646 | #: ../kupfer/plugin/evolution.py:99 | |
| 1647 | msgid "Evolution Address Book" | |
| 1648 | msgstr "Imenik Evolution" | |
| 1649 | ||
| 1650 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1651 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:3 | |
| 1652 | msgid "Filezilla" | |
| 1653 | msgstr "Filezilla" | |
| 1654 | ||
| 1655 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:6 | |
| 1656 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1657 | msgstr "Pokaže strani in upravlja naslove ftp s Filezillo" | |
| 1658 | ||
| 1659 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:42 | |
| 1660 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1661 | msgstr "Odpri strani s Filezilla" | |
| 1662 | ||
| 1663 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:87 | |
| 1664 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1665 | msgstr "Strani Filezille" | |
| 1666 | ||
| 1667 | #: ../kupfer/plugin/filezilla.py:122 | |
| 1668 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1669 | msgstr "Strani s Filezille" | |
| 1670 | ||
| 1671 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1672 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:2 | |
| 1673 | msgid "Gajim" | |
| 1674 | msgstr "Gajim" | |
| 1675 | ||
| 1676 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:5 | |
| 1677 | msgid "Access to Gajim Contacts" | |
| 1678 | msgstr "Dostop do stikov Gajim" | |
| 1679 | ||
| 1680 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:26 | |
| 1681 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:155 | |
| 1682 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:30 | |
| 1683 | msgid "Available" | |
| 1684 | msgstr "Na voljo" | |
| 1685 | ||
| 1686 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:27 | |
| 1687 | msgid "Free for Chat" | |
| 1688 | msgstr "Dostopen za pogovor" | |
| 1689 | ||
| 1690 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:28 | |
| 1691 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:155 | |
| 1692 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:32 | |
| 1693 | msgid "Away" | |
| 1694 | msgstr "Odsoten" | |
| 1695 | ||
| 1696 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:29 | |
| 1697 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:33 | |
| 1698 | msgid "Not Available" | |
| 1699 | msgstr "Ni na voljo" | |
| 1700 | ||
| 1701 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:30 | |
| 1702 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:34 | |
| 1703 | msgid "Busy" | |
| 1704 | msgstr "Zaposlen" | |
| 1705 | ||
| 1706 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:31 | |
| 1707 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:35 | |
| 1708 | msgid "Invisible" | |
| 1709 | msgstr "Neviden" | |
| 1710 | ||
| 1711 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:32 | |
| 1712 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:36 | |
| 1713 | msgid "Offline" | |
| 1714 | msgstr "Nepovezan" | |
| 1715 | ||
| 1716 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:90 | |
| 1717 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:97 | |
| 1718 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:204 | |
| 1719 | msgid "Open Chat" | |
| 1720 | msgstr "Odpri klepet" | |
| 1721 | ||
| 1722 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:118 | |
| 1723 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:250 | |
| 1724 | msgid "Change Global Status To..." | |
| 1725 | msgstr "Spremeni splošno stanje v ..." | |
| 1726 | ||
| 1727 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:146 | |
| 1728 | msgid "Gajim Contacts" | |
| 1729 | msgstr "Stiki Gajim" | |
| 1730 | ||
| 1731 | #: ../kupfer/plugin/gajim.py:210 | |
| 1732 | msgid "Gajim Account Status" | |
| 1733 | msgstr "Stanje računa Gajim" | |
| 1734 | ||
| 1735 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:1 | |
| 1736 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:52 | |
| 1737 | msgid "GNOME Terminal Profiles" | |
| 1738 | msgstr "Profili Gnome Terminala" | |
| 1739 | ||
| 1740 | #: ../kupfer/plugin/gnome_terminal.py:3 | |
| 1741 | msgid "Launch GNOME Terminal profiles" | |
| 1742 | msgstr "Zaženi profile Gnome Terminala" | |
| 1743 | ||
| 1744 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1745 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:2 | |
| 1746 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:144 | |
| 1747 | msgid "Gmail" | |
| 1748 | msgstr "Gmail" | |
| 1749 | ||
| 1750 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:5 | |
| 1751 | msgid "Load contacts and compose new email in Gmail" | |
| 1752 | msgstr "Nalaganje stikov in sestavljanje nove elektronske pošte v Google pošti" | |
| 1753 | ||
| 1754 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:32 | |
| 1755 | msgid "Load contacts' pictures" | |
| 1756 | msgstr "Naloži slike stikov" | |
| 1757 | ||
| 1758 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:51 | |
| 1759 | msgid "Compose Email in GMail" | |
| 1760 | msgstr "Sestavljanje elektronske pošte v GMailu" | |
| 1761 | ||
| 1762 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:74 | |
| 1763 | msgid "Open web browser and compose new email in GMail" | |
| 1764 | msgstr "Odpiranje spletnega brskalnika in sestavljanje nove elektronske pošte v GMail" | |
| 1765 | ||
| 1766 | #: ../kupfer/plugin/gmail/__init__.py:176 | |
| 1767 | msgid "Contacts from Google services (Gmail)" | |
| 1768 | msgstr "Stiki iz storitev Google (Google pošta)" | |
| 1769 | ||
| 1770 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1771 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:2 | |
| 1772 | msgid "Google Picasa" | |
| 1773 | msgstr "Google Picasa" | |
| 1774 | ||
| 1775 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:5 | |
| 1776 | msgid "Show albums and upload files to Picasa" | |
| 1777 | msgstr "Prikaz albumov in pošiljanje datotek v Picasa" | |
| 1778 | ||
| 1779 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:35 | |
| 1780 | msgid "Users to show: (,-separated)" | |
| 1781 | msgstr "Uporabniki za prikaz: (,-ločeno)" | |
| 1782 | ||
| 1783 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:41 | |
| 1784 | msgid "Load user and album icons" | |
| 1785 | msgstr "Nalaganje ikon uporabnikov in albumov" | |
| 1786 | ||
| 1787 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:92 | |
| 1788 | msgid "Uploading Pictures" | |
| 1789 | msgstr "Pošiljanje slik" | |
| 1790 | ||
| 1791 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:93 | |
| 1792 | msgid "Uploading pictures to Picasa Web Album" | |
| 1793 | msgstr "Pošiljanje slik na Picasa spletni album" | |
| 1794 | ||
| 1795 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:102 | |
| 1796 | msgid "Creating album:" | |
| 1797 | msgstr "Ustvarjanje albuma:" | |
| 1798 | ||
| 1799 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:105 | |
| 1800 | msgid "Album created by Kupfer" | |
| 1801 | msgstr "Album je ustvaril s Kupfer" | |
| 1802 | ||
| 1803 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:112 | |
| 1804 | msgid "File:" | |
| 1805 | msgstr "Datoteka:" | |
| 1806 | ||
| 1807 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:252 | |
| 1808 | #, python-format | |
| 1809 | msgid "One album" | |
| 1810 | msgid_plural "%(num)d albums" | |
| 1811 | msgstr[0] "%(num)d albumov" | |
| 1812 | msgstr[1] "%(num)d album" | |
| 1813 | msgstr[2] "%(num)d albuma" | |
| 1814 | msgstr[3] "%(num)d albumi" | |
| 1815 | ||
| 1816 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:279 | |
| 1817 | #, python-format | |
| 1818 | msgid "one photo" | |
| 1819 | msgid_plural "%(num)s photos" | |
| 1820 | msgstr[0] "%(num)s fotografij" | |
| 1821 | msgstr[1] "%(num)s fotografija" | |
| 1822 | msgstr[2] "%(num)s fotografiji" | |
| 1823 | msgstr[3] "%(num)s fotografije" | |
| 1824 | ||
| 1825 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:299 | |
| 1826 | msgid "Upload to Picasa Album..." | |
| 1827 | msgstr "Pošlji na album Picasa ..." | |
| 1828 | ||
| 1829 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:343 | |
| 1830 | msgid "Upload files to Picasa album" | |
| 1831 | msgstr "Pošlji datoteke v album Picasa" | |
| 1832 | ||
| 1833 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:349 | |
| 1834 | msgid "Upload to Picasa as New Album" | |
| 1835 | msgstr "Pošlji na Picaso kot nov album" | |
| 1836 | ||
| 1837 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:377 | |
| 1838 | msgid "Create album from selected local directory" | |
| 1839 | msgstr "Ustvari ikono albuma za izbrano krajevno mapo" | |
| 1840 | ||
| 1841 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:381 | |
| 1842 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:404 | |
| 1843 | msgid "Picasa Albums" | |
| 1844 | msgstr "Albumi Picasa" | |
| 1845 | ||
| 1846 | #: ../kupfer/plugin/google_picasa/__init__.py:436 | |
| 1847 | msgid "User albums in Picasa" | |
| 1848 | msgstr "Uporabniški albumi v Picasi" | |
| 1849 | ||
| 1850 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:1 | |
| 1851 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:23 | |
| 1852 | msgid "Google Search" | |
| 1853 | msgstr "Google iskalnik" | |
| 1854 | ||
| 1855 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:3 | |
| 1856 | msgid "Search Google with results shown directly" | |
| 1857 | msgstr "Iskanje Google z neposredno prikazanimi rezultati" | |
| 1858 | ||
| 1859 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:46 | |
| 1860 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:47 | |
| 1861 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:72 | |
| 1862 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:113 | |
| 1863 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:163 | |
| 1864 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:174 | |
| 1865 | #, python-format | |
| 1866 | msgid "Results for \"%s\"" | |
| 1867 | msgstr "Rezultati za \"%s\"" | |
| 1868 | ||
| 1869 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:67 | |
| 1870 | #, python-format | |
| 1871 | msgid "Show More Results For \"%s\"" | |
| 1872 | msgstr "Pokaži več rezultatov za \"%s\"" | |
| 1873 | ||
| 1874 | #: ../kupfer/plugin/google_search.py:68 | |
| 1875 | #, python-format | |
| 1876 | msgid "%s total found" | |
| 1877 | msgstr "%s skupaj najdenih" | |
| 1878 | ||
| 1879 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:6 | |
| 1880 | msgid "Google Translate" | |
| 1881 | msgstr "Google prevajalnik" | |
| 1882 | ||
| 1883 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:8 | |
| 1884 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:160 | |
| 1885 | msgid "Translate text with Google Translate" | |
| 1886 | msgstr "Prevajanje besedila z Google prevajalnikom" | |
| 1887 | ||
| 1888 | #. TRANS: Dictionary lookup word classes | |
| 1889 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:55 | |
| 1890 | msgid "noun" | |
| 1891 | msgstr "samostalnik" | |
| 1892 | ||
| 1893 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:56 | |
| 1894 | msgid "verb" | |
| 1895 | msgstr "glagol" | |
| 1896 | ||
| 1897 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:57 | |
| 1898 | msgid "adjective" | |
| 1899 | msgstr "pridevnik" | |
| 1900 | ||
| 1901 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:90 | |
| 1902 | msgid "Google Translate connection timed out" | |
| 1903 | msgstr "Povezava z Google prevajalnikom je potekla" | |
| 1904 | ||
| 1905 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:93 | |
| 1906 | msgid "Error connecting to Google Translate" | |
| 1907 | msgstr "Napaka med povezovanjem z Google prevajalnikom" | |
| 1908 | ||
| 1909 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:143 | |
| 1910 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:230 | |
| 1911 | msgid "Translate To..." | |
| 1912 | msgstr "Prevedi v ..." | |
| 1913 | ||
| 1914 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:186 | |
| 1915 | #, python-format | |
| 1916 | msgid "Translate into %s" | |
| 1917 | msgstr "Prevedi v %s" | |
| 1918 | ||
| 1919 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:210 | |
| 1920 | msgid "Languages" | |
| 1921 | msgstr "Jeziki" | |
| 1922 | ||
| 1923 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:245 | |
| 1924 | msgid "Show translated page in browser" | |
| 1925 | msgstr "Pokaži prevedeno stran v brskalniku" | |
| 1926 | ||
| 1927 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:262 | |
| 1928 | msgid "Show Translation To..." | |
| 1929 | msgstr "Pokaži prevod v ..." | |
| 1930 | ||
| 1931 | #: ../kupfer/plugin/google_translate.py:278 | |
| 1932 | msgid "Show translation in browser" | |
| 1933 | msgstr "Pokaži prevod v brskalniku" | |
| 1934 | ||
| 1935 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1936 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:2 | |
| 1937 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1938 | msgstr "Getting Things GNOME" | |
| 1939 | ||
| 1940 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:5 | |
| 1941 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1942 | msgstr "Brskanje in ustvarjanje novih opravil v GTG" | |
| 1943 | ||
| 1944 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:87 | |
| 1945 | #, python-format | |
| 1946 | msgid "due: %s" | |
| 1947 | msgstr "rok: %s" | |
| 1948 | ||
| 1949 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:89 | |
| 1950 | #, python-format | |
| 1951 | msgid "start: %s" | |
| 1952 | msgstr "začni: %s" | |
| 1953 | ||
| 1954 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:91 | |
| 1955 | #, python-format | |
| 1956 | msgid "tags: %s" | |
| 1957 | msgstr "oznake: %s" | |
| 1958 | ||
| 1959 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:118 | |
| 1960 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1961 | msgstr "Odpri opravilo v Getting Things GNOME!" | |
| 1962 | ||
| 1963 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:125 | |
| 1964 | msgid "Delete" | |
| 1965 | msgstr "Izbriši" | |
| 1966 | ||
| 1967 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:135 | |
| 1968 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1969 | msgstr "Trajno odstrani to opravilo" | |
| 1970 | ||
| 1971 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:140 | |
| 1972 | msgid "Mark Done" | |
| 1973 | msgstr "Označi končano" | |
| 1974 | ||
| 1975 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:149 | |
| 1976 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1977 | msgstr "Označi to opravilo kot končano" | |
| 1978 | ||
| 1979 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:154 | |
| 1980 | msgid "Dismiss" | |
| 1981 | msgstr "Zavrzi" | |
| 1982 | ||
| 1983 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:163 | |
| 1984 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1985 | msgstr "Označi to opravilo kot takšno, ki ga ni potrebno več opraviti " | |
| 1986 | ||
| 1987 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:168 | |
| 1988 | msgid "Create Task" | |
| 1989 | msgstr "Ustvari novo _opravilo" | |
| 1990 | ||
| 1991 | #: ../kupfer/plugin/gtg.py:182 | |
| 1992 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1993 | msgstr "Ustvari novo opravilo v Getting Things GNOME" | |
| 1994 | ||
| 1995 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:1 | |
| 1996 | msgid "Higher-order Actions" | |
| 1997 | msgstr "Dejanja višjega reda" | |
| 1998 | ||
| 1999 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:7 | |
| 2000 | msgid "Tools to work with commands as objects" | |
| 2001 | msgstr "Orodja za delo z ukazi kot s predmeti" | |
| 2002 | ||
| 2003 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:20 | |
| 2004 | msgid "Select in Kupfer" | |
| 2005 | msgstr "Izbor v Kupfer" | |
| 2006 | ||
| 2007 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:59 | |
| 2008 | #, python-format | |
| 2009 | msgid "Result of %s (%s)" | |
| 2010 | msgstr "Rezultat %s (%s)" | |
| 2011 | ||
| 2012 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:75 | |
| 2013 | msgid "Run (Take Result)" | |
| 2014 | msgstr "Poženi (vzemi rezultat)" | |
| 2015 | ||
| 2016 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:88 | |
| 2017 | msgid "Take the command result as a proxy object" | |
| 2018 | msgstr "Prevzemi rezultat ukaza kot posredniški predmet" | |
| 2019 | ||
| 2020 | #: ../kupfer/plugin/higherorder.py:93 | |
| 2021 | msgid "Run (Discard Result)" | |
| 2022 | msgstr "Poženi (zavrzi rezultat)" | |
| 2023 | ||
| 2024 | #: ../kupfer/plugin/image.py:1 | |
| 2025 | msgid "Image Tools" | |
| 2026 | msgstr "Orodja slike" | |
| 2027 | ||
| 2028 | #: ../kupfer/plugin/image.py:10 | |
| 2029 | msgid "Image transformation tools" | |
| 2030 | msgstr "Orodja preoblikovanja slike" | |
| 2031 | ||
| 2032 | #: ../kupfer/plugin/image.py:26 | |
| 2033 | msgid "Scale..." | |
| 2034 | msgstr "Umeri ..." | |
| 2035 | ||
| 2036 | #: ../kupfer/plugin/image.py:75 | |
| 2037 | msgid "Scale image to fit inside given pixel measure(s)" | |
| 2038 | msgstr "Prilagodi velikost znotraj danih meritev točk " | |
| 2039 | ||
| 2040 | #: ../kupfer/plugin/image.py:107 | |
| 2041 | msgid "Rotate Clockwise" | |
| 2042 | msgstr "Zavrti desno" | |
| 2043 | ||
| 2044 | #: ../kupfer/plugin/image.py:114 | |
| 2045 | msgid "Rotate Counter-Clockwise" | |
| 2046 | msgstr "Zavrti levo" | |
| 2047 | ||
| 2048 | #: ../kupfer/plugin/image.py:121 | |
| 2049 | msgid "Autorotate" | |
| 2050 | msgstr "Samodejno vrtenje" | |
| 2051 | ||
| 2052 | #: ../kupfer/plugin/image.py:151 | |
| 2053 | msgid "Rotate JPEG (in-place) according to its EXIF metadata" | |
| 2054 | msgstr "Vrtenje JPEG (na mestu) glede na EXIF metapodatke" | |
| 2055 | ||
| 2056 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:1 | |
| 2057 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:83 | |
| 2058 | msgid "Kupfer Plugins" | |
| 2059 | msgstr "Vstavki Kupfer" | |
| 2060 | ||
| 2061 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:3 | |
| 2062 | msgid "Access Kupfer's plugin list in Kupfer" | |
| 2063 | msgstr "Dostop do Kupferjevega seznama vstavkov v Kupferju" | |
| 2064 | ||
| 2065 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:20 | |
| 2066 | msgid "Show Information" | |
| 2067 | msgstr "Pokaži podrobnosti" | |
| 2068 | ||
| 2069 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:32 | |
| 2070 | msgid "Show Source Code" | |
| 2071 | msgstr "Prikaži izvorno kodo" | |
| 2072 | ||
| 2073 | #: ../kupfer/plugin/kupfer_plugins.py:77 | |
| 2074 | msgid "enabled" | |
| 2075 | msgstr "omogočeno" | |
| 2076 | ||
| 2077 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:1 | |
| 2078 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:29 | |
| 2079 | msgid "Locate Files" | |
| 2080 | msgstr "Najdi datoteke" | |
| 2081 | ||
| 2082 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:5 | |
| 2083 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:39 | |
| 2084 | msgid "Search filesystem using locate" | |
| 2085 | msgstr "Iskanje datotečnega sistema z locate" | |
| 2086 | ||
| 2087 | #: ../kupfer/plugin/locate.py:21 | |
| 2088 | msgid "Ignore case distinctions when searching files" | |
| 2089 | msgstr "Prezri različne velikosti črk pri iskanju datotek" | |
| 2090 | ||
| 2091 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:3 | |
| 2092 | msgid "Twitter" | |
| 2093 | msgstr "Twitter" | |
| 2094 | ||
| 2095 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:7 | |
| 2096 | msgid "Microblogging with Twitter: send updates and show friends' tweets" | |
| 2097 | msgstr "Mikrobloganje s Twitterjem: pošiljanje posodobitev in prikaz tweetov prijateljev" | |
| 2098 | ||
| 2099 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:35 | |
| 2100 | msgid "Load friends' pictures" | |
| 2101 | msgstr "Naloži slike prijateljev" | |
| 2102 | ||
| 2103 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:41 | |
| 2104 | msgid "Load friends' public tweets" | |
| 2105 | msgstr "Nalaganje javnih tweetov prijateljev" | |
| 2106 | ||
| 2107 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:47 | |
| 2108 | msgid "Load timeline" | |
| 2109 | msgstr "Naloži časovnico" | |
| 2110 | ||
| 2111 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:194 | |
| 2112 | msgid "Post Update to Twitter" | |
| 2113 | msgstr "Pošlji posodobitev na Twitter" | |
| 2114 | ||
| 2115 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:214 | |
| 2116 | msgid "Send Direct Message..." | |
| 2117 | msgstr "Pošlji neposredno sporočilo ..." | |
| 2118 | ||
| 2119 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:243 | |
| 2120 | msgid "Send Direct Message To..." | |
| 2121 | msgstr "Pošlji neposredno sporočilo osebi ..." | |
| 2122 | ||
| 2123 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:271 | |
| 2124 | msgid "Reply..." | |
| 2125 | msgstr "Odgovori ..." | |
| 2126 | ||
| 2127 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:298 | |
| 2128 | #, python-format | |
| 2129 | msgid "%(user)s %(when)s" | |
| 2130 | msgstr "%(user)s %(when)s" | |
| 2131 | ||
| 2132 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:319 | |
| 2133 | msgid "Twitter Timeline" | |
| 2134 | msgstr "Časovnica Twitter" | |
| 2135 | ||
| 2136 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:347 | |
| 2137 | msgid "Twitter Friends" | |
| 2138 | msgstr "Prijatelji Twitter" | |
| 2139 | ||
| 2140 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:372 | |
| 2141 | #, python-format | |
| 2142 | msgid "Timeline for %s" | |
| 2143 | msgstr "Časovnica za %s" | |
| 2144 | ||
| 2145 | #: ../kupfer/plugin/twitter/__init__.py:396 | |
| 2146 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:111 | |
| 2147 | #, python-format | |
| 2148 | msgid "%s (%d character)" | |
| 2149 | msgid_plural "%s (%d characters)" | |
| 2150 | msgstr[0] "%s (%d znakov)" | |
| 2151 | msgstr[1] "%s (%d znak)" | |
| 2152 | msgstr[2] "%s (%d znaka)" | |
| 2153 | msgstr[3] "%s (%d znaki)" | |
| 2154 | ||
| 2155 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2156 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:3 | |
| 2157 | msgid "OpenOffice" | |
| 2158 | msgstr "OpenOffice" | |
| 2159 | ||
| 2160 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:5 | |
| 2161 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:119 | |
| 2162 | msgid "Recently used documents in OpenOffice" | |
| 2163 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti v OpenOffice" | |
| 2164 | ||
| 2165 | #: ../kupfer/plugin/openoffice.py:61 | |
| 2166 | msgid "OpenOffice Recent Items" | |
| 2167 | msgstr "Nedavni predmeti OpenOffice" | |
| 2168 | ||
| 2169 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:4 | |
| 2170 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:23 | |
| 2171 | msgid "Opera Bookmarks" | |
| 2172 | msgstr "Zaznamki Opera" | |
| 2173 | ||
| 2174 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:6 | |
| 2175 | #: ../kupfer/plugin/opera.py:55 | |
| 2176 | msgid "Index of Opera bookmarks" | |
| 2177 | msgstr "Kazalo zaznamkov Opera" | |
| 2178 | ||
| 2179 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2180 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:2 | |
| 2181 | msgid "Opera Mail" | |
| 2182 | msgstr "Opera pošta" | |
| 2183 | ||
| 2184 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:5 | |
| 2185 | msgid "Opera Mail contacts and actions" | |
| 2186 | msgstr "Stiki in dejanja Opera pošte" | |
| 2187 | ||
| 2188 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:31 | |
| 2189 | msgid "Compose a new message in Opera Mail" | |
| 2190 | msgstr "Sestavljanje nove pošte v Opera pošti" | |
| 2191 | ||
| 2192 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:63 | |
| 2193 | msgid "Opera Mail Contacts" | |
| 2194 | msgstr "Usklajevanje stikov Opera pošte" | |
| 2195 | ||
| 2196 | #: ../kupfer/plugin/operamail.py:115 | |
| 2197 | msgid "Contacts from Opera Mail" | |
| 2198 | msgstr "Stiki iz Opera pošte" | |
| 2199 | ||
| 2200 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:3 | |
| 2201 | msgid "Pidgin" | |
| 2202 | msgstr "Pidgin" | |
| 2203 | ||
| 2204 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:9 | |
| 2205 | msgid "Access to Pidgin Contacts" | |
| 2206 | msgstr "Dostop do stikov Pidgin" | |
| 2207 | ||
| 2208 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:29 | |
| 2209 | msgid "Show offline contacts" | |
| 2210 | msgstr "Pokaži nepovezane stike" | |
| 2211 | ||
| 2212 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:120 | |
| 2213 | msgid "Send Message..." | |
| 2214 | msgstr "Pošlji sporočilo ..." | |
| 2215 | ||
| 2216 | #: ../kupfer/plugin/pidgin.py:189 | |
| 2217 | msgid "Pidgin Contacts" | |
| 2218 | msgstr "Stiki Pidgin" | |
| 2219 | ||
| 2220 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:5 | |
| 2221 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:81 | |
| 2222 | msgid "PuTTY Sessions" | |
| 2223 | msgstr "Seje PuTTY" | |
| 2224 | ||
| 2225 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:8 | |
| 2226 | msgid "Quick access to PuTTY Sessions" | |
| 2227 | msgstr "Hiter dostop do sej PuTTY" | |
| 2228 | ||
| 2229 | #: ../kupfer/plugin/putty.py:46 | |
| 2230 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:42 | |
| 2231 | msgid "Start Session" | |
| 2232 | msgstr "Zaženi sejo" | |
| 2233 | ||
| 2234 | # Kaže da je to neko ime, ki ga ni treba prevajati ... | |
| 2235 | #: ../kupfer/plugin/rst.py:1 | |
| 2236 | msgid "reStructuredText" | |
| 2237 | msgstr "reStructuredText" | |
| 2238 | ||
| 2239 | #: ../kupfer/plugin/rst.py:3 | |
| 2240 | msgid "Render reStructuredText and show the result" | |
| 2241 | msgstr "Izris reStructuredText in prikaz rezultata" | |
| 2242 | ||
| 2243 | #: ../kupfer/plugin/rst.py:18 | |
| 2244 | msgid "View as HTML Document" | |
| 2245 | msgstr "Pogled kot dokument HTML" | |
| 2246 | ||
| 2247 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:1 | |
| 2248 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:96 | |
| 2249 | msgid "GNU Screen" | |
| 2250 | msgstr "GNU zaslon" | |
| 2251 | ||
| 2252 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:3 | |
| 2253 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:81 | |
| 2254 | msgid "Active GNU Screen sessions" | |
| 2255 | msgstr "Dejavne seje GNU zaslona" | |
| 2256 | ||
| 2257 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:50 | |
| 2258 | msgid "Attached" | |
| 2259 | msgstr "Priloženo" | |
| 2260 | ||
| 2261 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:51 | |
| 2262 | msgid "Detached" | |
| 2263 | msgstr "Odstranjeno" | |
| 2264 | ||
| 2265 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:54 | |
| 2266 | #, python-format | |
| 2267 | msgid "%(status)s session (%(pid)s) created %(time)s" | |
| 2268 | msgstr "%(status)s seja (%(pid)s) ustvarjena ob %(time)s" | |
| 2269 | ||
| 2270 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:63 | |
| 2271 | msgid "Screen Sessions" | |
| 2272 | msgstr "Zaslonske seje" | |
| 2273 | ||
| 2274 | #: ../kupfer/plugin/screen.py:91 | |
| 2275 | msgid "Attach" | |
| 2276 | msgstr "Priloži" | |
| 2277 | ||
| 2278 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2279 | #: ../kupfer/plugin/services.py:2 | |
| 2280 | #: ../kupfer/plugin/services.py:97 | |
| 2281 | msgid "System Services" | |
| 2282 | msgstr "Sistemske storitve" | |
| 2283 | ||
| 2284 | #: ../kupfer/plugin/services.py:4 | |
| 2285 | msgid "Start, stop or restart system services via init scripts" | |
| 2286 | msgstr "Zagon, zaustavitev ali ponoven zagon sistemskih storitev preko skript init" | |
| 2287 | ||
| 2288 | #: ../kupfer/plugin/services.py:18 | |
| 2289 | msgid "Sudo-like Command" | |
| 2290 | msgstr "Sudo-podoben ukaz" | |
| 2291 | ||
| 2292 | #: ../kupfer/plugin/services.py:79 | |
| 2293 | msgid "Start Service" | |
| 2294 | msgstr "Zaženi storitev" | |
| 2295 | ||
| 2296 | #: ../kupfer/plugin/services.py:85 | |
| 2297 | msgid "Restart Service" | |
| 2298 | msgstr "Ponovno zaženi storitev" | |
| 2299 | ||
| 2300 | #: ../kupfer/plugin/services.py:91 | |
| 2301 | msgid "Stop Service" | |
| 2302 | msgstr "Zaustavi storitev" | |
| 2303 | ||
| 2304 | #: ../kupfer/plugin/services.py:127 | |
| 2305 | #, python-format | |
| 2306 | msgid "%s Service" | |
| 2307 | msgstr "Storitev %s" | |
| 2308 | ||
| 2309 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2310 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:2 | |
| 2311 | msgid "Shorten Links" | |
| 2312 | msgstr "Skrajšaj povezave" | |
| 2313 | ||
| 2314 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:4 | |
| 2315 | msgid "Create short aliases of long URLs" | |
| 2316 | msgstr "Ustvarjanje kratkih vzdevkov dolgih URL" | |
| 2317 | ||
| 2318 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:55 | |
| 2319 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:108 | |
| 2320 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:112 | |
| 2321 | msgid "Error" | |
| 2322 | msgstr "Napaka" | |
| 2323 | ||
| 2324 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:119 | |
| 2325 | msgid "Shorten With..." | |
| 2326 | msgstr "Skrajšaj z ..." | |
| 2327 | ||
| 2328 | #: ../kupfer/plugin/shorten_links.py:146 | |
| 2329 | msgid "Services" | |
| 2330 | msgstr "Storitve" | |
| 2331 | ||
| 2332 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2333 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:2 | |
| 2334 | msgid "Skype" | |
| 2335 | msgstr "Skype" | |
| 2336 | ||
| 2337 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:5 | |
| 2338 | msgid "Access to Skype contacts" | |
| 2339 | msgstr "Dostop do stikov Skype" | |
| 2340 | ||
| 2341 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:31 | |
| 2342 | msgid "Skype Me" | |
| 2343 | msgstr "Skype-aj me" | |
| 2344 | ||
| 2345 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:37 | |
| 2346 | msgid "Logged Out" | |
| 2347 | msgstr "Odjavljen" | |
| 2348 | ||
| 2349 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:183 | |
| 2350 | #, python-format | |
| 2351 | msgid "[%(status)s] %(userid)s" | |
| 2352 | msgstr "[%(status)s] %(userid)s" | |
| 2353 | ||
| 2354 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:225 | |
| 2355 | msgid "Call" | |
| 2356 | msgstr "Pokliči" | |
| 2357 | ||
| 2358 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:239 | |
| 2359 | msgid "Place a call to contact" | |
| 2360 | msgstr "Klic stika" | |
| 2361 | ||
| 2362 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:274 | |
| 2363 | msgid "Skype Contacts" | |
| 2364 | msgstr "Stiki Skype" | |
| 2365 | ||
| 2366 | #: ../kupfer/plugin/skype.py:294 | |
| 2367 | msgid "Skype Statuses" | |
| 2368 | msgstr "Stanja Skype" | |
| 2369 | ||
| 2370 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2371 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:2 | |
| 2372 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:95 | |
| 2373 | msgid "SSH Hosts" | |
| 2374 | msgstr "Gostitelji SSH" | |
| 2375 | ||
| 2376 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:3 | |
| 2377 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 2378 | msgstr "Doda gostitelje SSH najdene v ~/.ssh/config." | |
| 2379 | ||
| 2380 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:23 | |
| 2381 | msgid "Preferred terminal" | |
| 2382 | msgstr "Prednostni terminal" | |
| 2383 | ||
| 2384 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:28 | |
| 2385 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 2386 | msgstr "Prednostni posnemovalnik terminala. Uporabljen za zaganjanje sej SSH." | |
| 2387 | ||
| 2388 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:33 | |
| 2389 | msgid "Execute flag" | |
| 2390 | msgstr "Izvedi zastavico" | |
| 2391 | ||
| 2392 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:37 | |
| 2393 | msgid "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and urxvt)." | |
| 2394 | msgstr "Zastavica, ki terminal prisili v izvedbo vsega in mu sledi znotraj terminala (na primer '-x' za gnome-terminal in terminal '-e' za konsole in urxvt)." | |
| 2395 | ||
| 2396 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:55 | |
| 2397 | msgid "SSH host" | |
| 2398 | msgstr "Gostitelj SSH" | |
| 2399 | ||
| 2400 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:66 | |
| 2401 | msgid "Connect" | |
| 2402 | msgstr "Poveži se" | |
| 2403 | ||
| 2404 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:74 | |
| 2405 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 2406 | msgstr "Poveži se z gostiteljem SSH" | |
| 2407 | ||
| 2408 | #: ../kupfer/plugin/ssh_hosts.py:127 | |
| 2409 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 2410 | msgstr "Gostitelji SSH kot so navedeni v ~/.ssh/config" | |
| 2411 | ||
| 2412 | #: ../kupfer/plugin_support.py:131 | |
| 2413 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" | |
| 2414 | msgstr "Ni D-Bus povezave z namizno sejo" | |
| 2415 | ||
| 2416 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:1 | |
| 2417 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:109 | |
| 2418 | msgid "Document Templates" | |
| 2419 | msgstr "Predloge dokumenta" | |
| 2420 | ||
| 2421 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:4 | |
| 2422 | msgid "Create new documents from your templates" | |
| 2423 | msgstr "Ustvarjanje novih dokumentov iz vaših predlog" | |
| 2424 | ||
| 2425 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:26 | |
| 2426 | #, python-format | |
| 2427 | msgid "%s template" | |
| 2428 | msgstr "predloga %s" | |
| 2429 | ||
| 2430 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:39 | |
| 2431 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:84 | |
| 2432 | msgid "Empty File" | |
| 2433 | msgstr "Prazna datoteka" | |
| 2434 | ||
| 2435 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:49 | |
| 2436 | msgid "New Folder" | |
| 2437 | msgstr "Nova mapa" | |
| 2438 | ||
| 2439 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:59 | |
| 2440 | msgid "Create New Document..." | |
| 2441 | msgstr "Ustvari nov dokument ..." | |
| 2442 | ||
| 2443 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:98 | |
| 2444 | msgid "Create a new document from template" | |
| 2445 | msgstr "Ustvari nov dokument iz predloge" | |
| 2446 | ||
| 2447 | #: ../kupfer/plugin/templates.py:105 | |
| 2448 | msgid "Create Document In..." | |
| 2449 | msgstr "Us_tvari dokument v ..." | |
| 2450 | ||
| 2451 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:13 | |
| 2452 | msgid "Textfiles" | |
| 2453 | msgstr "Besedilne datoteke" | |
| 2454 | ||
| 2455 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:49 | |
| 2456 | msgid "Append To..." | |
| 2457 | msgstr "Pripni k ..." | |
| 2458 | ||
| 2459 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:73 | |
| 2460 | msgid "Append..." | |
| 2461 | msgstr "Pripni ..." | |
| 2462 | ||
| 2463 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:77 | |
| 2464 | msgid "Write To..." | |
| 2465 | msgstr "Zapiši na ..." | |
| 2466 | ||
| 2467 | #: ../kupfer/plugin/textfiles.py:109 | |
| 2468 | msgid "Get Text Contents" | |
| 2469 | msgstr "Dobi vsebino besedila" | |
| 2470 | ||
| 2471 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:1 | |
| 2472 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:141 | |
| 2473 | msgid "Thunar" | |
| 2474 | msgstr "Thunar" | |
| 2475 | ||
| 2476 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:8 | |
| 2477 | msgid "File manager Thunar actions" | |
| 2478 | msgstr "Dejanja upravljalnika datotek Thunar" | |
| 2479 | ||
| 2480 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:68 | |
| 2481 | msgid "Select in File Manager" | |
| 2482 | msgstr "Izberi v upravljalniku datotek" | |
| 2483 | ||
| 2484 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:85 | |
| 2485 | msgid "Show Properties" | |
| 2486 | msgstr "Pokaži lastnosti" | |
| 2487 | ||
| 2488 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:97 | |
| 2489 | msgid "Show information about file in file manager" | |
| 2490 | msgstr "Pokaže podrobnosti o datoteki v upravljalniku datotek" | |
| 2491 | ||
| 2492 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:103 | |
| 2493 | msgid "Send To..." | |
| 2494 | msgstr "Pošlji ..." | |
| 2495 | ||
| 2496 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:127 | |
| 2497 | msgid "Empty Trash" | |
| 2498 | msgstr "Izprazni Smeti" | |
| 2499 | ||
| 2500 | #: ../kupfer/plugin/thunar.py:153 | |
| 2501 | msgid "Thunar Send To Objects" | |
| 2502 | msgstr "Thunar pošlji predmetom" | |
| 2503 | ||
| 2504 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:4 | |
| 2505 | msgid "Thunderbird" | |
| 2506 | msgstr "Thunderbird" | |
| 2507 | ||
| 2508 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:7 | |
| 2509 | msgid "Thunderbird/Icedove Contacts and Actions" | |
| 2510 | msgstr "Stiki in dejanja Thunderbird/Icedove" | |
| 2511 | ||
| 2512 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:36 | |
| 2513 | msgid "Compose a new message in Thunderbird" | |
| 2514 | msgstr "Sestavljanje novega sporočila v Thunderbird" | |
| 2515 | ||
| 2516 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:69 | |
| 2517 | msgid "Thunderbird Address Book" | |
| 2518 | msgstr "Imenik Thunderbird" | |
| 2519 | ||
| 2520 | #: ../kupfer/plugin/thunderbird.py:93 | |
| 2521 | msgid "Contacts from Thunderbird Address Book" | |
| 2522 | msgstr "Stiki iz imenika Thunderbird" | |
| 2523 | ||
| 2524 | #: ../kupfer/plugin/top.py:4 | |
| 2525 | msgid "Top" | |
| 2526 | msgstr "Vrh" | |
| 2527 | ||
| 2528 | #: ../kupfer/plugin/top.py:6 | |
| 2529 | msgid "Show running tasks and allow sending signals to them" | |
| 2530 | msgstr "Prikaz opravil v teku in dovoljenje pošiljanja signalov k njim" | |
| 2531 | ||
| 2532 | #: ../kupfer/plugin/top.py:23 | |
| 2533 | msgid "Sort Order" | |
| 2534 | msgstr "Vrstni red" | |
| 2535 | ||
| 2536 | #: ../kupfer/plugin/top.py:25 | |
| 2537 | #: ../kupfer/plugin/top.py:26 | |
| 2538 | #: ../kupfer/plugin/top.py:115 | |
| 2539 | msgid "Commandline" | |
| 2540 | msgstr "Ukazna vrstica" | |
| 2541 | ||
| 2542 | #: ../kupfer/plugin/top.py:26 | |
| 2543 | msgid "CPU usage (descending)" | |
| 2544 | msgstr "Uporaba CPE (naraščajoče)" | |
| 2545 | ||
| 2546 | #. sort processes (top don't allow to sort via cmd line) | |
| 2547 | #: ../kupfer/plugin/top.py:27 | |
| 2548 | #: ../kupfer/plugin/top.py:112 | |
| 2549 | msgid "Memory usage (descending)" | |
| 2550 | msgstr "Uporaba pomnilnika (padajoče)" | |
| 2551 | ||
| 2552 | #: ../kupfer/plugin/top.py:49 | |
| 2553 | msgid "Send Signal..." | |
| 2554 | msgstr "Pošlji signal ..." | |
| 2555 | ||
| 2556 | #: ../kupfer/plugin/top.py:79 | |
| 2557 | msgid "Signals" | |
| 2558 | msgstr "Signali" | |
| 2559 | ||
| 2560 | #: ../kupfer/plugin/top.py:91 | |
| 2561 | msgid "Running Tasks" | |
| 2562 | msgstr "Opravila v teku" | |
| 2563 | ||
| 2564 | #. default: by cpu | |
| 2565 | #: ../kupfer/plugin/top.py:119 | |
| 2566 | #, python-format | |
| 2567 | msgid "pid: %(pid)s cpu: %(cpu)g%% mem: %(mem)g%% time: %(time)s" | |
| 2568 | msgstr "pid: %(pid)s cpe: %(cpu)g%% spomin: %(mem)g%% čas: %(time)s" | |
| 2569 | ||
| 2570 | #: ../kupfer/plugin/top.py:139 | |
| 2571 | msgid "Running tasks for current user" | |
| 2572 | msgstr "Opravila v teku za trenutnega uporabnika" | |
| 2573 | ||
| 2574 | # Tukaj je tracker ime programa | |
| 2575 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:5 | |
| 2576 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 2577 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 2578 | ||
| 2579 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:15 | |
| 2580 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:13 | |
| 2581 | msgid "Tracker desktop search integration" | |
| 2582 | msgstr "Povezava s Tracker namiznim iskanjem" | |
| 2583 | ||
| 2584 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:41 | |
| 2585 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:45 | |
| 2586 | msgid "Search in Tracker" | |
| 2587 | msgstr "Išči v Tracker-ju" | |
| 2588 | ||
| 2589 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:46 | |
| 2590 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:50 | |
| 2591 | msgid "Open Tracker Search Tool and search for this term" | |
| 2592 | msgstr "Odprtje iskalnega orodja Tracker in iskanje tega izraza" | |
| 2593 | ||
| 2594 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:55 | |
| 2595 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:58 | |
| 2596 | msgid "Get Tracker Results..." | |
| 2597 | msgstr "Dobi rezultate Tracker-ja ..." | |
| 2598 | ||
| 2599 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:64 | |
| 2600 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:67 | |
| 2601 | msgid "Show Tracker results for query" | |
| 2602 | msgstr "Pokaži rezultate sledilnika za poizvedbo" | |
| 2603 | ||
| 2604 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:165 | |
| 2605 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:171 | |
| 2606 | msgid "Tracker tags" | |
| 2607 | msgstr "Oznake Tracker" | |
| 2608 | ||
| 2609 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:180 | |
| 2610 | msgid "Tracker Tags" | |
| 2611 | msgstr "Oznake Tracker" | |
| 2612 | ||
| 2613 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:186 | |
| 2614 | msgid "Browse Tracker's tags" | |
| 2615 | msgstr "Prebrskaj oznake Tracker-ja" | |
| 2616 | ||
| 2617 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:197 | |
| 2618 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:204 | |
| 2619 | #, python-format | |
| 2620 | msgid "Tag %s" | |
| 2621 | msgstr "Oznaka %s" | |
| 2622 | ||
| 2623 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:211 | |
| 2624 | #, python-format | |
| 2625 | msgid "Objects tagged %s with Tracker" | |
| 2626 | msgstr "Predmeti označeni %s s Tracker-jem" | |
| 2627 | ||
| 2628 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:223 | |
| 2629 | msgid "Add Tag..." | |
| 2630 | msgstr "Dodaj oznako ..." | |
| 2631 | ||
| 2632 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:249 | |
| 2633 | msgid "Add tracker tag to file" | |
| 2634 | msgstr "Dodajanje oznake sledilca v datoteko" | |
| 2635 | ||
| 2636 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:255 | |
| 2637 | msgid "Remove Tag..." | |
| 2638 | msgstr "Odstrani oznako ..." | |
| 2639 | ||
| 2640 | # sledilec ali sledilnik??? | |
| 2641 | #: ../kupfer/plugin/tracker.py:274 | |
| 2642 | msgid "Remove tracker tag from file" | |
| 2643 | msgstr "Odstranitev oznake sledilca iz datoteke" | |
| 2644 | ||
| 2645 | # Tukaj je tracker ime programa | |
| 2646 | #: ../kupfer/plugin/tracker1.py:5 | |
| 2647 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 2648 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 2649 | ||
| 2650 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 2651 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 2652 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 2653 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2654 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:3 | |
| 2655 | msgid "TrueCrypt" | |
| 2656 | msgstr "TrueCrypt" | |
| 2657 | ||
| 2658 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:6 | |
| 2659 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:140 | |
| 2660 | msgid "Volumes from TrueCrypt history" | |
| 2661 | msgstr "Nosilci iz zgodovine TrueCrypt" | |
| 2662 | ||
| 2663 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:44 | |
| 2664 | #, python-format | |
| 2665 | msgid "TrueCrypt volume: %(file)s" | |
| 2666 | msgstr "Nosilec TrueCrypt: %(file)s" | |
| 2667 | ||
| 2668 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:52 | |
| 2669 | msgid "Mount Volume" | |
| 2670 | msgstr "Priklopi nosilce" | |
| 2671 | ||
| 2672 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:63 | |
| 2673 | msgid "Mount in Truecrypt" | |
| 2674 | msgstr "Priklop v Truecrypt" | |
| 2675 | ||
| 2676 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:72 | |
| 2677 | msgid "Try to mount file as Truecrypt volume" | |
| 2678 | msgstr "Poskus priklopa datoteke kot nosilec Truecrypt" | |
| 2679 | ||
| 2680 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:80 | |
| 2681 | msgid "Dismount All Volumes" | |
| 2682 | msgstr "Odklopi vse nosilce" | |
| 2683 | ||
| 2684 | #: ../kupfer/plugin/truecrypt.py:98 | |
| 2685 | msgid "TrueCrypt Volumes" | |
| 2686 | msgstr "Nosilci TrueCrypt" | |
| 2687 | ||
| 2688 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:4 | |
| 2689 | msgid "Terminal Server Client" | |
| 2690 | msgstr "Terminalni strežniški odjemalec" | |
| 2691 | ||
| 2692 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:7 | |
| 2693 | msgid "Session saved in Terminal Server Client" | |
| 2694 | msgstr "Seja shranjena v Terminalnem strežniškem odjemalcu" | |
| 2695 | ||
| 2696 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:64 | |
| 2697 | msgid "TSClient sessions" | |
| 2698 | msgstr "Seje TSOdjemalca" | |
| 2699 | ||
| 2700 | #: ../kupfer/plugin/tsclient.py:93 | |
| 2701 | msgid "Saved sessions in Terminal Server Client" | |
| 2702 | msgstr "Shranjene seje v Terminalnem strežniškem odjemalcu" | |
| 2703 | ||
| 2704 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:4 | |
| 2705 | msgid "Vinagre" | |
| 2706 | msgstr "Vinagre" | |
| 2707 | ||
| 2708 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:7 | |
| 2709 | msgid "Vinagre bookmarks and actions" | |
| 2710 | msgstr "Zaznamki in dejanja Vinarge" | |
| 2711 | ||
| 2712 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:34 | |
| 2713 | msgid "Start Vinagre Session" | |
| 2714 | msgstr "Zaženi sejo Vinagre" | |
| 2715 | ||
| 2716 | #: ../kupfer/plugin/vinagre.py:72 | |
| 2717 | msgid "Vinagre Bookmarks" | |
| 2718 | msgstr "Zaznamki Vinagre" | |
| 2719 | ||
| 2720 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:1 | |
| 2721 | msgid "Vim" | |
| 2722 | msgstr "Vim" | |
| 2723 | ||
| 2724 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:3 | |
| 2725 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 2726 | msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti v Vim" | |
| 2727 | ||
| 2728 | #: ../kupfer/plugin/vim.py:47 | |
| 2729 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 2730 | msgstr "Nedavni dokumenti Vim" | |
| 2731 | ||
| 2732 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 2733 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:3 | |
| 2734 | msgid "VirtualBox" | |
| 2735 | msgstr "VirtualBox" | |
| 2736 | ||
| 2737 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:5 | |
| 2738 | msgid "Control VirtualBox Virtual Machines. Supports both Sun VirtualBox and Open Source Edition." | |
| 2739 | msgstr "Nadzor VirtualBox navideznih računalnikov. Podpira Sun VirtualBox in odprtokodno različico." | |
| 2740 | ||
| 2741 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:38 | |
| 2742 | msgid "Power On" | |
| 2743 | msgstr "Vključi" | |
| 2744 | ||
| 2745 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:40 | |
| 2746 | msgid "Power On Headless" | |
| 2747 | msgstr "Vključi brez glave" | |
| 2748 | ||
| 2749 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:43 | |
| 2750 | msgid "Send Power Off Signal" | |
| 2751 | msgstr "Pošlji signal izklopa" | |
| 2752 | ||
| 2753 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:46 | |
| 2754 | msgid "Reboot" | |
| 2755 | msgstr "Ponovni zagon" | |
| 2756 | ||
| 2757 | #. VM_STATE_PAUSED | |
| 2758 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:49 | |
| 2759 | msgid "Resume" | |
| 2760 | msgstr "Nadaljuj" | |
| 2761 | ||
| 2762 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:52 | |
| 2763 | msgid "Save State" | |
| 2764 | msgstr "Shrani stanje" | |
| 2765 | ||
| 2766 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:54 | |
| 2767 | msgid "Power Off" | |
| 2768 | msgstr "Izklop" | |
| 2769 | ||
| 2770 | #: ../kupfer/plugin/virtualbox/__init__.py:78 | |
| 2771 | msgid "VirtualBox Machines" | |
| 2772 | msgstr "Naprave VirtualBox" | |
| 2773 | ||
| 2774 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:4 | |
| 2775 | msgid "Zim" | |
| 2776 | msgstr "Zim" | |
| 2777 | ||
| 2778 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:10 | |
| 2779 | msgid "Access to Pages stored in Zim - A Desktop Wiki and Outliner" | |
| 2780 | msgstr "Dostop do strani shranjenih v Zim - namiznemu Wikiju in načrtovalniku" | |
| 2781 | ||
| 2782 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:28 | |
| 2783 | msgid "Page names start with :colon" | |
| 2784 | msgstr "Imena strani se začnejo s :stolpec" | |
| 2785 | ||
| 2786 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:58 | |
| 2787 | #, python-format | |
| 2788 | msgid "Zim Page from Notebook \"%s\"" | |
| 2789 | msgstr "Stran Zim iz beležnice \"%s\"" | |
| 2790 | ||
| 2791 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:67 | |
| 2792 | msgid "Create Zim Page" | |
| 2793 | msgstr "Ustvari stran Zim" | |
| 2794 | ||
| 2795 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:74 | |
| 2796 | msgid "Create page in default notebook" | |
| 2797 | msgstr "Ustvari stran v privzeti beležnici" | |
| 2798 | ||
| 2799 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:84 | |
| 2800 | msgid "Create Zim Page In..." | |
| 2801 | msgstr "Ustvari stran Zim v ..." | |
| 2802 | ||
| 2803 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:122 | |
| 2804 | msgid "Create Subpage..." | |
| 2805 | msgstr "Ustvari podstran ..." | |
| 2806 | ||
| 2807 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:244 | |
| 2808 | msgid "Zim Notebooks" | |
| 2809 | msgstr "Beležnice Zim" | |
| 2810 | ||
| 2811 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:260 | |
| 2812 | msgid "Zim Pages" | |
| 2813 | msgstr "Strani Zim" | |
| 2814 | ||
| 2815 | #: ../kupfer/plugin/zim.py:288 | |
| 2816 | msgid "Pages stored in Zim Notebooks" | |
| 2817 | msgstr "Strani shranjene v beležnicah Zim" | |
| 2818 | ||
| 2819 | #~ msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 2820 | #~ msgstr "<i>Vstavkov ni mogoče razložiti med zagonom programa</i>" | |
| 2821 | #~ msgid "Include in top level" | |
| 2822 | #~ msgstr "Vključi v vrhnjo raven" | |
| 2823 | #~ msgid "" | |
| 2824 | #~ "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the " | |
| 2825 | #~ "top level.\n" | |
| 2826 | #~ "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 2827 | #~ msgstr "" | |
| 2828 | #~ "Izbrana možnost omogoči razpoložljivost vira vstavka na zgornji ravni.\n" | |
| 2829 | #~ "Viri so vedno razpoložljivi kot podkatalogi v zgornji ravni." | |
| 2830 | #~ msgid "<b>Keybinding</b>" | |
| 2831 | #~ msgstr "<b>Tipkovna povezava</b>" | |
| 2832 | #~ msgid "Applied" | |
| 2833 | #~ msgstr "Uveljavljeno" | |
| 2834 | #~ msgid "Gnome Session Management" | |
| 2835 | #~ msgstr "Upravljanje seje Gnome" | |
| 2836 | #~ msgid "Special items and actions for Gnome environment" | |
| 2837 | #~ msgstr "Posebni predmeti in dejanja za okolje Gnome" | |
| 2838 | #~ msgid "label" | |
| 2839 | #~ msgstr "oznaka" | |
| 2840 | #~ msgid "Google Mail" | |
| 2841 | #~ msgstr "Google pošta" | |
| 2842 | #~ msgid "Load users' pictures" | |
| 2843 | #~ msgstr "Naloži uporabniške slike" | |
| 2844 | #~ msgid "<Friend Tweets>" | |
| 2845 | #~ msgstr "<Tweeti prijateljev>" | |
| 2846 | #~ msgid "All friends timeline" | |
| 2847 | #~ msgstr "Časovnica vseh prijateljev" | |
| 2848 | #~ msgid "Post Direct Message" | |
| 2849 | #~ msgstr "Pošlji neposredno sporočilo" | |
| 2850 | #~ msgid "Friend Statuses" | |
| 2851 | #~ msgstr "Stanja prijateljev" | |
| 2852 | #~ msgid "To configure kupfer, edit:" | |
| 2853 | #~ msgstr "Za nastavljanje kupfer, uredite:" | |
| 2854 | #~ msgid "The default config for reference is at:" | |
| 2855 | #~ msgstr "Privzeta nastavitev za sklic je na:" | |
| 2856 | #~ msgid "Open with %s" | |
| 2857 | #~ msgstr "Odpri z %s" | |
| 2858 | #~ msgid "Open with default viewer" | |
| 2859 | #~ msgstr "Odpri s privzetim pregledovalnikom" | |
| 2860 | #~ msgid "Recently used documents and nautilus places" | |
| 2861 | #~ msgstr "Nedavno uporabljeni dokumenti in mesta nautilusa" | |
| 2862 | #~ msgid "Bookmarked locations in Nautilus" | |
| 2863 | #~ msgstr "Mesta zaznamkov v Nautilusu" | |
| 2864 | #~ msgid "Do" | |
| 2865 | #~ msgstr "Naredi" | |
| 2866 | #~ msgid "Compose New Mail To" | |
| 2867 | #~ msgstr "Sestavi novo pošto za" | |
| 2868 | #~ msgid "Send by Email" | |
| 2869 | #~ msgstr "Pošlji z e-pošto" | |
| 2870 | #~ msgid "Kupfer items and actions" | |
| 2871 | #~ msgstr "Predmeti in dejanja Kupfer" | |
| 2872 | #~ msgid "(Simple) favorites plugin" | |
| 2873 | #~ msgstr "(Enostaven) vstavek priljubljenih" | |
| 2874 | #~ msgid "(no description)" | |
| 2875 | #~ msgstr "(brez opisa)" | |
| 2876 | #~ msgid " %(name)-20s %(version)-4s %(description)s" | |
| 2877 | #~ msgstr " %(name)-20s %(version)-4s %(description)s" | |
| 2878 | #~ msgid "Free-text Queries" | |
| 2879 | #~ msgstr "Poizvedbe brez besedila" | |
| 2880 | #~ msgid "Basic support for free-text queries" | |
| 2881 | #~ msgstr "Osnovna podpora za poizvedbe brez besedila" | |
| 2882 | #~ msgid "Filesystem Text Matches" | |
| 2883 | #~ msgstr "Skladanja besedil datotečnega sistema" | |
| 2884 | #~ msgid "URL Text Matches" | |
| 2885 | #~ msgstr "URL besedilna skladanja" | |
| 2886 | ||
| 2887 | #, fuzzy | |
| 2888 | #~ msgid "Common" | |
| 2889 | #~ msgstr "Pogosto" | |
| 2890 | ||
| 2891 | #, fuzzy | |
| 2892 | #~ msgid "Special Items" | |
| 2893 | #~ msgstr "<i>Urejanje {0} od {1} predmetov</i>" | |
| 2894 | ||
| 2895 | #, fuzzy | |
| 2896 | #~ msgid "Items and special actions" | |
| 2897 | #~ msgstr "Pošlji čakajočo pošto in sprejmi novo" | |
| 2898 |
| 10 | 10 | msgstr "" |
| 11 | 11 | "Project-Id-Version: kupfer beta\n" |
| 12 | 12 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 13 | "POT-Creation-Date: 2010-04-01 00:09+0200\n" | |
| 13 | "POT-Creation-Date: 2010-06-13 21:37+0200\n" | |
| 14 | 14 | "PO-Revision-Date: 2009-06-23 20:19+0200\n" |
| 15 | 15 | "Last-Translator: Ulrik Sverdrup <ulrik.sverdrup@gmail.com>\n" |
| 16 | 16 | "Language-Team: Swedish\n" |
| 49 | 49 | msgid "<b>Start</b>" |
| 50 | 50 | msgstr "<b>Start</b>" |
| 51 | 51 | |
| 52 | msgid "<i>Plugins may not be unloaded at runtime</i>" | |
| 53 | msgstr "<i>Insticksmoduler deaktiveras först efter omstart</i>" | |
| 52 | msgid "Catalog" | |
| 53 | msgstr "Katalog" | |
| 54 | 54 | |
| 55 | 55 | msgid "General" |
| 56 | 56 | msgstr "Allmänt" |
| 72 | 72 | |
| 73 | 73 | msgid "Start automatically on login" |
| 74 | 74 | msgstr "Starta automatiskt vid login" |
| 75 | ||
| 76 | msgid "" | |
| 77 | "Tick the box next to a source to make sure its objects are exported to the " | |
| 78 | "top level of the catalog. An unticked source's contents are only available " | |
| 79 | "by locating its subcatalog and entering it.\n" | |
| 80 | "\n" | |
| 81 | "Note: Kupfer is an integrator, not an indexer itself. Kupfer is not designed " | |
| 82 | "to carry a catalog larger than a couple of thousand objects, and may become " | |
| 83 | "slow if overly large subcatalogs are included in the top level." | |
| 84 | msgstr "" | |
| 85 | "Markera rutan vid en källa för att dess objekt ska exporteras till " | |
| 86 | "katalogens toppnivå. En urkryssad källas innehåll är endast tillgängligt " | |
| 87 | "genom dess underkatalog.\n" | |
| 88 | "\n" | |
| 89 | "Observera: Kupfer är ett integrationsverktyg, och inte i sig ett " | |
| 90 | "indexeringsprogram. Kupfer är inte designat för en katalog på mer än ett par " | |
| 91 | "tusental objekt, och kan bli långsam om för stora underkataloger inkluderas " | |
| 92 | "i toppnivån." | |
| 75 | 93 | |
| 76 | 94 | msgid "Use single keystroke commands (Space, /, period, comma etc.)" |
| 77 | 95 | msgstr "" |
| 150 | 168 | msgid "No action" |
| 151 | 169 | msgstr "Inget kommando" |
| 152 | 170 | |
| 171 | #. TRANS: Names of global keyboard shortcuts | |
| 153 | 172 | msgid "Show Main Interface" |
| 154 | 173 | msgstr "Visa huvudgränssnitt" |
| 155 | 174 | |
| 156 | 175 | msgid "Show with Selection" |
| 157 | 176 | msgstr "Visa med markering" |
| 158 | 177 | |
| 178 | #. TRANS: Names of accelerators in the interface | |
| 159 | 179 | msgid "Alternate Activate" |
| 160 | 180 | msgstr "Alternativ aktivera" |
| 161 | 181 | |
| 182 | #. TRANS: The "Comma Trick"/"Put Selection on Stack" allows the | |
| 183 | #. TRANS: user to select many objects to be used for one action | |
| 162 | 184 | msgid "Comma Trick" |
| 163 | 185 | msgstr "Kommatricket" |
| 164 | 186 | |
| 187 | #. TRANS: "Compose Command" makes one object out of the selected | |
| 188 | #. TRANS: object + action (+iobject) | |
| 165 | 189 | msgid "Compose Command" |
| 166 | 190 | msgstr "Bygg kommando" |
| 167 | 191 | |
| 418 | 442 | msgid "An index of all available sources" |
| 419 | 443 | msgstr "Index över alla tilgängliga kataloger" |
| 420 | 444 | |
| 421 | msgid "Catalog" | |
| 422 | msgstr "Katalog" | |
| 423 | ||
| 424 | 445 | msgid "Root catalog" |
| 425 | 446 | msgstr "Rotkatalog" |
| 426 | 447 | |
| 459 | 480 | msgid "Show preferences window for Kupfer" |
| 460 | 481 | msgstr "Visa Kupfers inställningsfönster" |
| 461 | 482 | |
| 483 | msgid "Search Contents" | |
| 484 | msgstr "Sök inuti" | |
| 485 | ||
| 486 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 487 | msgstr "Sök bland objekt i katalogen" | |
| 488 | ||
| 489 | msgid "Copy" | |
| 490 | msgstr "Kopiera" | |
| 491 | ||
| 492 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 493 | msgstr "Kopiera till urklipp" | |
| 494 | ||
| 462 | 495 | msgid "Rescan" |
| 463 | 496 | msgstr "Uppdatera" |
| 464 | 497 | |
| 465 | 498 | msgid "Force reindex of this source" |
| 466 | 499 | msgstr "Tvinga omläsning av källan" |
| 467 | 500 | |
| 468 | msgid "Search Contents" | |
| 469 | msgstr "Sök inuti" | |
| 470 | ||
| 471 | msgid "Search inside this catalog" | |
| 472 | msgstr "Sök bland objekt i katalogen" | |
| 473 | ||
| 474 | msgid "Copy" | |
| 475 | msgstr "Kopiera" | |
| 476 | ||
| 477 | msgid "Copy to clipboard" | |
| 478 | msgstr "Kopiera till urklipp" | |
| 479 | ||
| 480 | 501 | msgid "Selected Text" |
| 481 | 502 | msgstr "Markering" |
| 482 | 503 | |
| 537 | 558 | |
| 538 | 559 | msgid "Include recent selections" |
| 539 | 560 | msgstr "Inkludera markerad text" |
| 561 | ||
| 562 | msgid "Copy selection to primary clipboard" | |
| 563 | msgstr "Kopiera markering till urklipp" | |
| 540 | 564 | |
| 541 | 565 | #, python-format |
| 542 | 566 | msgid "Clipboard \"%(desc)s\"" |
| 556 | 580 | msgid "Run commandline programs" |
| 557 | 581 | msgstr "Kör kommandoradsprogram" |
| 558 | 582 | |
| 583 | msgid "Run (Get Output)" | |
| 584 | msgstr "Kör (Hämta utdata)" | |
| 585 | ||
| 586 | msgid "Run program and return its output" | |
| 587 | msgstr "Kör program och returnera dess utdata" | |
| 588 | ||
| 559 | 589 | msgid "Dictionary" |
| 560 | 590 | msgstr "Ordbok" |
| 561 | 591 | |
| 675 | 705 | |
| 676 | 706 | msgid "Index of Firefox bookmarks" |
| 677 | 707 | msgstr "Index över Firefox-bokmärken" |
| 708 | ||
| 709 | msgid "Include visited sites" | |
| 710 | msgstr "Inkludera besökta sidor" | |
| 678 | 711 | |
| 679 | 712 | msgid "Selected File" |
| 680 | 713 | msgstr "Markerad fil" |
| 1184 | 1217 | msgstr "Evolution-adressbok" |
| 1185 | 1218 | |
| 1186 | 1219 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1220 | msgid "Filezilla" | |
| 1221 | msgstr "Filezilla" | |
| 1222 | ||
| 1223 | msgid "Show sites and handle ftp addresses by Filezilla" | |
| 1224 | msgstr "Visa platser och hantera ftp-adresser från Filezilla" | |
| 1225 | ||
| 1226 | msgid "Open Site with Filezilla" | |
| 1227 | msgstr "Öppna plats med Filezilla" | |
| 1228 | ||
| 1229 | msgid "Filezilla Sites" | |
| 1230 | msgstr "Filezilla-platser" | |
| 1231 | ||
| 1232 | msgid "Sites from Filezilla" | |
| 1233 | msgstr "Platser från Filezilla" | |
| 1234 | ||
| 1235 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1187 | 1236 | msgid "Gajim" |
| 1188 | 1237 | msgstr "Gajim" |
| 1189 | 1238 | |
| 1365 | 1414 | msgid "Show translation in browser" |
| 1366 | 1415 | msgstr "Visa översättning i webbläsare" |
| 1367 | 1416 | |
| 1417 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1418 | msgid "Getting Things GNOME" | |
| 1419 | msgstr "Getting Things GNOME!" | |
| 1420 | ||
| 1421 | msgid "Browse and create new tasks in GTG" | |
| 1422 | msgstr "Bläddra i och skapa nya uppgifter i GTG" | |
| 1423 | ||
| 1424 | #, python-format | |
| 1425 | msgid "due: %s" | |
| 1426 | msgstr "förfaller: %s" | |
| 1427 | ||
| 1428 | #, python-format | |
| 1429 | msgid "start: %s" | |
| 1430 | msgstr "start: %s" | |
| 1431 | ||
| 1432 | #, python-format | |
| 1433 | msgid "tags: %s" | |
| 1434 | msgstr "taggar: %s" | |
| 1435 | ||
| 1436 | msgid "Open task in Getting Things GNOME!" | |
| 1437 | msgstr "Öppna uppgift i Getting Things GNOME" | |
| 1438 | ||
| 1439 | msgid "Delete" | |
| 1440 | msgstr "Radera" | |
| 1441 | ||
| 1442 | msgid "Permanently remove this task" | |
| 1443 | msgstr "Ta bort uppgift permanent" | |
| 1444 | ||
| 1445 | msgid "Mark Done" | |
| 1446 | msgstr "Markera som slutförd" | |
| 1447 | ||
| 1448 | msgid "Mark this task as done" | |
| 1449 | msgstr "Markera uppgift som slutförd" | |
| 1450 | ||
| 1451 | msgid "Dismiss" | |
| 1452 | msgstr "Avfärda" | |
| 1453 | ||
| 1454 | msgid "Mark this task as not to be done anymore" | |
| 1455 | msgstr "Markera att uppgiften inte ska göras längre" | |
| 1456 | ||
| 1457 | msgid "Create Task" | |
| 1458 | msgstr "Skapa uppgift" | |
| 1459 | ||
| 1460 | msgid "Create new task in Getting Things GNOME" | |
| 1461 | msgstr "Skapa ny uppgift i Getting Things GNOME" | |
| 1462 | ||
| 1368 | 1463 | msgid "Higher-order Actions" |
| 1369 | 1464 | msgstr "Högre ordningens kommandon" |
| 1370 | 1465 | |
| 1498 | 1593 | msgid "Index of Opera bookmarks" |
| 1499 | 1594 | msgstr "Index över Opera-bokmärken" |
| 1500 | 1595 | |
| 1596 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1597 | msgid "Opera Mail" | |
| 1598 | msgstr "Opera Mail" | |
| 1599 | ||
| 1600 | msgid "Opera Mail contacts and actions" | |
| 1601 | msgstr "Opera Mail-kontakter och kommandon" | |
| 1602 | ||
| 1603 | msgid "Compose a new message in Opera Mail" | |
| 1604 | msgstr "Skriv nytt meddelande med Opera Mail" | |
| 1605 | ||
| 1606 | msgid "Opera Mail Contacts" | |
| 1607 | msgstr "Opera Mail-kontakter" | |
| 1608 | ||
| 1609 | msgid "Contacts from Opera Mail" | |
| 1610 | msgstr "Kontakter från Opera Mail" | |
| 1611 | ||
| 1501 | 1612 | msgid "Pidgin" |
| 1502 | 1613 | msgstr "Pidgin" |
| 1503 | 1614 | |
| 1621 | 1732 | msgid "Skype Statuses" |
| 1622 | 1733 | msgstr "Skype-status" |
| 1623 | 1734 | |
| 1624 | msgid "Include in top level" | |
| 1625 | msgstr "Inkludera i toppnivån" | |
| 1735 | #. -*- coding: UTF-8 -*- | |
| 1736 | msgid "SSH Hosts" | |
| 1737 | msgstr "SSH-värdar" | |
| 1738 | ||
| 1739 | msgid "Adds the SSH hosts found in ~/.ssh/config." | |
| 1740 | msgstr "Tillhandahåller SSH-värdar från ~/.ssh/config" | |
| 1741 | ||
| 1742 | msgid "Preferred terminal" | |
| 1743 | msgstr "Förvald terminal" | |
| 1744 | ||
| 1745 | msgid "The preferred terminal emulator. It's used to launch the SSH sessions." | |
| 1746 | msgstr "Förvald terminal för att starta SSH-sessioner" | |
| 1747 | ||
| 1748 | msgid "Execute flag" | |
| 1749 | msgstr "Kör-flagga" | |
| 1626 | 1750 | |
| 1627 | 1751 | msgid "" |
| 1628 | "If enabled, objects from the plugin's source(s) will be available in the top " | |
| 1629 | "level.\n" | |
| 1630 | "Sources are always available as subcatalogs in the top level." | |
| 1752 | "The flag which makes the terminal execute everything following it inside the " | |
| 1753 | "terminal (e.g. '-x' for gnome-terminal and terminal, '-e' for konsole and " | |
| 1754 | "urxvt)." | |
| 1631 | 1755 | msgstr "" |
| 1632 | "När alternativet är aktiverat inkluderas objekt från insticksmodulens källor " | |
| 1633 | "i toppnivån.\n" | |
| 1634 | "Källor är alltid tillgängliga som underkataloger i toppnivån." | |
| 1756 | "Flagga som gör att terminalen kör alla följande kommandoradsargument " | |
| 1757 | "(exempelvis -x för gnome-terminal)" | |
| 1758 | ||
| 1759 | msgid "SSH host" | |
| 1760 | msgstr "SSH-värd" | |
| 1761 | ||
| 1762 | msgid "Connect" | |
| 1763 | msgstr "Anslut" | |
| 1764 | ||
| 1765 | msgid "Connect to SSH host" | |
| 1766 | msgstr "Anslut till SSH-värd" | |
| 1767 | ||
| 1768 | msgid "SSH hosts as specified in ~/.ssh/config" | |
| 1769 | msgstr "SSH-värdar konfigurerade i ~/.ssh/config" | |
| 1635 | 1770 | |
| 1636 | 1771 | msgid "No D-Bus connection to desktop session" |
| 1637 | 1772 | msgstr "Ingen D-Bus-anslutning till sessionen" |
| 1691 | 1826 | msgid "Show information about file in file manager" |
| 1692 | 1827 | msgstr "Visa information om filen i filhanteraren" |
| 1693 | 1828 | |
| 1829 | msgid "Send To..." | |
| 1830 | msgstr "Skicka till..." | |
| 1831 | ||
| 1694 | 1832 | msgid "Empty Trash" |
| 1695 | 1833 | msgstr "Töm papperskorgen" |
| 1834 | ||
| 1835 | msgid "Thunar Send To Objects" | |
| 1836 | msgstr "Thunar Skicka till-objekt" | |
| 1696 | 1837 | |
| 1697 | 1838 | msgid "Thunderbird" |
| 1698 | 1839 | msgstr "Thunderbird" |
| 1745 | 1886 | msgid "Running tasks for current user" |
| 1746 | 1887 | msgstr "Aktuella processer för nuvarande användare" |
| 1747 | 1888 | |
| 1748 | msgid "Tracker" | |
| 1749 | msgstr "Tracker" | |
| 1889 | msgid "Tracker 0.6" | |
| 1890 | msgstr "Tracker 0.6" | |
| 1750 | 1891 | |
| 1751 | 1892 | msgid "Tracker desktop search integration" |
| 1752 | 1893 | msgstr "Integration med sökprogrammet Tracker" |
| 1792 | 1933 | msgid "Remove tracker tag from file" |
| 1793 | 1934 | msgstr "Ta bort tracker-tagg från filen" |
| 1794 | 1935 | |
| 1936 | msgid "Tracker 0.8" | |
| 1937 | msgstr "Tracker 0.8" | |
| 1938 | ||
| 1939 | #. FIXME: Port tracker tag sources and actions | |
| 1940 | #. to the new, much more powerful sparql + dbus API | |
| 1941 | #. (using tracker-tag as in 0.6 is a plain hack and a dead end) | |
| 1795 | 1942 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1796 | 1943 | msgid "TrueCrypt" |
| 1797 | 1944 | msgstr "TrueCrypt" |
| 1841 | 1988 | |
| 1842 | 1989 | msgid "Vinagre Bookmarks" |
| 1843 | 1990 | msgstr "Vinagre-bokmärken" |
| 1991 | ||
| 1992 | msgid "Vim" | |
| 1993 | msgstr "Vim" | |
| 1994 | ||
| 1995 | msgid "Recently used documents in Vim" | |
| 1996 | msgstr "Senaste dokument i Vim" | |
| 1997 | ||
| 1998 | msgid "Vim Recent Documents" | |
| 1999 | msgstr "Senast använda dokument i Vim" | |
| 1844 | 2000 | |
| 1845 | 2001 | #. -*- coding: UTF-8 -*- |
| 1846 | 2002 | msgid "VirtualBox" |