Commit 52e908ae059a118c915b2b5ef681e38de9ff1b38 - libnma

+13

-9

Makefile.am less more

268	268	$(libnma_h_priv_real) \
269	269	$(libnma_c_real)
270	270
271		if WITH_GCR_GTK3
	271	if WITH_GCR
272	272	src_libnma_la_SOURCES += \
273	273	$(libnma_h_priv_gcr) \
274	274	$(libnma_c_gcr)

295	295	-Isrc \
296	296	$(GTK3_CFLAGS) \
297	297	$(LIBNM_CFLAGS) \
298		$(GCR_GTK3_CFLAGS)
	298	$(GCR_CFLAGS)
299	299
300	300	src_libnma_la_LIBADD = \
301	301	src/utils/libutils-libnm.la \
302	302	$(GTK3_LIBS) \
303	303	$(LIBNM_LIBS) \
304		$(GCR_GTK3_LIBS)
	304	$(GCR_LIBS)
305	305
306	306	EXTRA_src_libnma_la_DEPENDENCIES = src/libnma.ver
307	307

321	321	src_NMA_1_0_gir_FILES = \
322	322	$(libnma_h_pub) \
323	323	$(libnma_c_real)
324		if WITH_GCR_GTK3
	324	if WITH_GCR
325	325	src_NMA_1_0_gir_FILES += \
326	326	$(libnma_c_gcr)
327	327	endif

481	481	$(libnma_h_priv_real) \
482	482	$(libnma_c_real)
483	483
484		if WITH_GCR_GTK4
	484	if WITH_GCR
485	485	src_libnma_gtk4_la_SOURCES += \
486	486	$(libnma_h_priv_gcr) \
487	487	$(libnma_c_gcr)

507	507	-Isrc \
508	508	$(GTK4_CFLAGS) \
509	509	$(LIBNM_CFLAGS) \
510		$(GCR_GTK4_CFLAGS)
	510	$(GCR_CFLAGS)
511	511
512	512	src_libnma_gtk4_la_LIBADD = \
513	513	src/utils/libutils-libnm-gtk4.la \
514	514	$(GTK4_LIBS) \
515	515	$(LIBNM_LIBS) \
516		$(GCR_GTK4_LIBS)
	516	$(GCR_LIBS)
517	517
518	518	EXTRA_src_libnma_gtk4_la_DEPENDENCIES = src/libnma.ver
519	519

533	533	src_NMA4_1_0_gir_FILES = \
534	534	$(libnma_h_pub) \
535	535	$(libnma_c_real)
536		if WITH_GCR_GTK4
	536	if WITH_GCR
537	537	src_NMA4_1_0_gir_FILES += \
538	538	$(libnma_c_gcr)
539	539	endif

796	796
797	797	###############################################################################
798	798
799		gsettings_SCHEMAS = org.gnome.nm-applet.gschema.xml
	799	# org.gnome.nm-applet.gschema.xml belongs to nm-applet.
	800	# Kept here for now to avoid breaking on upgrades.
	801	gsettings_SCHEMAS = \
	802	org.gnome.nm-applet.gschema.xml \
	803	org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml
800	804	@GSETTINGS_RULES@
801	805
802	806	check_PROGRAMS += $(check_programs)

+33

-25

Makefile.in less more

119	119	check_PROGRAMS = $(am__EXEEXT_1)
120	120	TESTS = $(am__EXEEXT_1)
121	121	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_1 = src/utils/libutils-libnm-gtk4.la
122		@WITH_GCR_GTK3_TRUE@am__append_2 = \
123		@WITH_GCR_GTK3_TRUE@ $(libnma_h_priv_gcr) \
124		@WITH_GCR_GTK3_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
125
126		@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_GTK3_TRUE@am__append_3 = \
127		@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_GTK3_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
	122	@WITH_GCR_TRUE@am__append_2 = \
	123	@WITH_GCR_TRUE@ $(libnma_h_priv_gcr) \
	124	@WITH_GCR_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
	125
	126	@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_TRUE@am__append_3 = \
	127	@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
128	128
129	129	@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@am__append_4 = src/NMA-1.0.gir
130	130	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_5 = src/libnma-gtk4.la
131		@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_6 = \
132		@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(libnma_h_priv_gcr) \
133		@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
	131	@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_6 = \
	132	@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(libnma_h_priv_gcr) \
	133	@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
134	134
135	135	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_7 = src/libnma-gtk4.pc
136		@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_8 = \
137		@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
	136	@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_8 = \
	137	@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(libnma_c_gcr)
138	138
139	139	@HAVE_INTROSPECTION_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_9 = src/NMA4-1.0.gir
140	140	@ENABLE_VAPIGEN_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__append_10 = src/libnma-gtk4.vapi

169	169	mkinstalldirs = $(install_sh) -d
170	170	CONFIG_HEADER = config.h
171	171	CONFIG_CLEAN_FILES = org.gnome.nm-applet.gschema.xml \
172		src/libnma-gtk4.pc src/libnma.pc src/nma-version.h
	172	org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml src/libnma-gtk4.pc \
	173	src/libnma.pc src/nma-version.h
173	174	CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
174	175	am__installdirs = "$(DESTDIR)$(bindir)" "$(DESTDIR)$(libdir)" \
175	176	"$(DESTDIR)$(girdir)" "$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)" \

279	280	src/nma-ws/libnma_gtk4_la-nma-ws.lo
280	281	am__objects_3 = src/libnma_gtk4_la-nma-pkcs11-token-login-dialog.lo \
281	282	src/libnma_gtk4_la-nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.lo
282		@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__objects_4 = \
283		@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(am__objects_1) \
284		@WITH_GCR_GTK4_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(am__objects_3)
	283	@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am__objects_4 = \
	284	@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(am__objects_1) \
	285	@WITH_GCR_TRUE@@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(am__objects_3)
285	286	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@am_src_libnma_gtk4_la_OBJECTS = \
286	287	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(am__objects_1) $(am__objects_2) \
287	288	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(am__objects_4)

353	354	src/nma-ws/libnma_la-nma-ws.lo
354	355	am__objects_7 = src/libnma_la-nma-pkcs11-token-login-dialog.lo \
355	356	src/libnma_la-nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.lo
356		@WITH_GCR_GTK3_TRUE@am__objects_8 = $(am__objects_1) $(am__objects_7)
	357	@WITH_GCR_TRUE@am__objects_8 = $(am__objects_1) $(am__objects_7)
357	358	am_src_libnma_la_OBJECTS = $(am__objects_1) $(am__objects_6) \
358	359	$(am__objects_8)
359	360	am__objects_9 = src/libnma_la-nma-resources.lo

866	867	$(TEST_LOG_FLAGS)
867	868	DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS)
868	869	am__DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.in $(srcdir)/config.h.in \
	870	$(srcdir)/org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in \
869	871	$(srcdir)/org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in \
870	872	$(top_srcdir)/gtk-doc.make $(top_srcdir)/src/libnma-gtk4.pc.in \
871	873	$(top_srcdir)/src/libnma.pc.in \

945	947	EXEEXT = @EXEEXT@
946	948	FGREP = @FGREP@
947	949	FILECMD = @FILECMD@
948		GCR_GTK3_CFLAGS = @GCR_GTK3_CFLAGS@
949		GCR_GTK3_LIBS = @GCR_GTK3_LIBS@
950		GCR_GTK4_CFLAGS = @GCR_GTK4_CFLAGS@
951		GCR_GTK4_LIBS = @GCR_GTK4_LIBS@
	950	GCR_CFLAGS = @GCR_CFLAGS@
	951	GCR_LIBS = @GCR_LIBS@
952	952	GETTEXT_MACRO_VERSION = @GETTEXT_MACRO_VERSION@
953	953	GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@
954	954	GLIB_COMPILE_RESOURCES = @GLIB_COMPILE_RESOURCES@

1423	1423	-Isrc \
1424	1424	$(GTK3_CFLAGS) \
1425	1425	$(LIBNM_CFLAGS) \
1426		$(GCR_GTK3_CFLAGS)
	1426	$(GCR_CFLAGS)
1427	1427
1428	1428	src_libnma_la_LIBADD = \
1429	1429	src/utils/libutils-libnm.la \
1430	1430	$(GTK3_LIBS) \
1431	1431	$(LIBNM_LIBS) \
1432		$(GCR_GTK3_LIBS)
	1432	$(GCR_LIBS)
1433	1433
1434	1434	EXTRA_src_libnma_la_DEPENDENCIES = src/libnma.ver
1435	1435	src_libnma_la_LDFLAGS = \

1589	1589	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ -Isrc \
1590	1590	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(GTK4_CFLAGS) \
1591	1591	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(LIBNM_CFLAGS) \
1592		@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(GCR_GTK4_CFLAGS)
	1592	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(GCR_CFLAGS)
1593	1593
1594	1594	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@src_libnma_gtk4_la_LIBADD = \
1595	1595	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ src/utils/libutils-libnm-gtk4.la \
1596	1596	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(GTK4_LIBS) \
1597	1597	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(LIBNM_LIBS) \
1598		@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(GCR_GTK4_LIBS)
	1598	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@ $(GCR_LIBS)
1599	1599
1600	1600	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@EXTRA_src_libnma_gtk4_la_DEPENDENCIES = src/libnma.ver
1601	1601	@WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE@src_libnma_gtk4_la_LDFLAGS = \

1784	1784	MKDB_OPTIONS = --ignore-files "$(IGNORE_HFILES) $(mkdb_ignore_c_files)"
1785	1785
1786	1786	###############################################################################
1787		gsettings_SCHEMAS = org.gnome.nm-applet.gschema.xml
	1787
	1788	# org.gnome.nm-applet.gschema.xml belongs to nm-applet.
	1789	# Kept here for now to avoid breaking on upgrades.
	1790	gsettings_SCHEMAS = \
	1791	org.gnome.nm-applet.gschema.xml \
	1792	org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml
	1793
1788	1794	all: $(BUILT_SOURCES) config.h
1789	1795	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) all-recursive
1790	1796

1840	1846	distclean-hdr:
1841	1847	-rm -f config.h stamp-h1
1842	1848	org.gnome.nm-applet.gschema.xml: $(top_builddir)/config.status $(srcdir)/org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in
	1849	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
	1850	org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml: $(top_builddir)/config.status $(srcdir)/org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in
1843	1851	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@
1844	1852	src/libnma-gtk4.pc: $(top_builddir)/config.status $(top_srcdir)/src/libnma-gtk4.pc.in
1845	1853	cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@

+1

-4

config.h.in less more

193	193	#undef VERSION
194	194
195	195	/* Define if Gcr is available for Gtk3 */
196		#undef WITH_GCR_GTK3
197
198		/* Define if Gcr is available for Gtk4 */
199		#undef WITH_GCR_GTK4
	196	#undef WITH_GCR
200	197
201	198	/* Define as a signed integer type capable of holding a process identifier. */
202	199	#undef pid_t

+1

-4

config.h.meson less more

38	38	#mesondefine VERSION
39	39
40	40	/* Define if Gcr is available */
41		#mesondefine WITH_GCR_GTK3
42
43		/* Define if GTK4 Gcr is available */
44		#mesondefine WITH_GCR_GTK4
	41	#mesondefine WITH_GCR
45	42
46	43	/* Define to 1 if on MINIX. */
47	44	#mesondefine _MINIX

+140

-326

configure less more

0	0	#! /bin/sh
1	1	# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
2		# Generated by GNU Autoconf 2.71 for libnma 1.10.2.
	2	# Generated by GNU Autoconf 2.71 for libnma 1.10.4.
3	3	#
4	4	# Report bugs to <https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/issues>.
5	5	#

620	620	# Identity of this package.
621	621	PACKAGE_NAME='libnma'
622	622	PACKAGE_TARNAME='libnma'
623		PACKAGE_VERSION='1.10.2'
624		PACKAGE_STRING='libnma 1.10.2'
	623	PACKAGE_VERSION='1.10.4'
	624	PACKAGE_STRING='libnma 1.10.4'
625	625	PACKAGE_BUGREPORT='https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/issues'
626	626	PACKAGE_URL=''
627	627

682	682	INTROSPECTION_GENERATE
683	683	INTROSPECTION_COMPILER
684	684	INTROSPECTION_SCANNER
685		WITH_GCR_GTK4_FALSE
686		WITH_GCR_GTK4_TRUE
687		GCR_GTK4_LIBS
688		GCR_GTK4_CFLAGS
689		WITH_GCR_GTK3_FALSE
690		WITH_GCR_GTK3_TRUE
691		GCR_GTK3_LIBS
692		GCR_GTK3_CFLAGS
	685	WITH_GCR_FALSE
	686	WITH_GCR_TRUE
	687	GCR_LIBS
	688	GCR_CFLAGS
693	689	WITH_LIBNMA_GTK4_FALSE
694	690	WITH_LIBNMA_GTK4_TRUE
695	691	GTK4_LIBS

895	891	enable_gtk_doc_pdf
896	892	with_libnma_gtk4
897	893	with_gcr
898		with_gcr_gtk4
899	894	enable_introspection
900	895	enable_vala
901	896	enable_schemas_compile

929	924	GTK3_LIBS
930	925	GTK4_CFLAGS
931	926	GTK4_LIBS
932		GCR_GTK3_CFLAGS
933		GCR_GTK3_LIBS
934		GCR_GTK4_CFLAGS
935		GCR_GTK4_LIBS
	927	GCR_CFLAGS
	928	GCR_LIBS
936	929	GLIB_COMPILE_SCHEMAS'
937	930
938	931

1482	1475	# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
1483	1476	# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
1484	1477	cat <<_ACEOF
1485		\`configure' configures libnma 1.10.2 to adapt to many kinds of systems.
	1478	\`configure' configures libnma 1.10.4 to adapt to many kinds of systems.
1486	1479
1487	1480	Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
1488	1481

1553	1546
1554	1547	if test -n "$ac_init_help"; then
1555	1548	case $ac_init_help in
1556		short \| recursive ) echo "Configuration of libnma 1.10.2:";;
	1549	short \| recursive ) echo "Configuration of libnma 1.10.4:";;
1557	1550	esac
1558	1551	cat <<\_ACEOF
1559	1552

1615	1608	--with-html-dir=PATH path to installed docs
1616	1609	--with-libnma-gtk4 build libnma-gtk4 library for use with GTK4
1617	1610	--with-gcr Enable advanced certificate chooser (default: auto)
1618		--with-gcr-gtk4 Enable EXPERIMENTAL advanced certificate chooser for
1619		Gtk4 (default: auto)
1620	1611	--with-more-asserts=level
1621	1612	Enable more assertions for debugging (default: 0)
1622	1613

1657	1648	GTK3_LIBS linker flags for GTK3, overriding pkg-config
1658	1649	GTK4_CFLAGS C compiler flags for GTK4, overriding pkg-config
1659	1650	GTK4_LIBS linker flags for GTK4, overriding pkg-config
1660		GCR_GTK3_CFLAGS
1661		C compiler flags for GCR_GTK3, overriding pkg-config
1662		GCR_GTK3_LIBS
1663		linker flags for GCR_GTK3, overriding pkg-config
1664		GCR_GTK4_CFLAGS
1665		C compiler flags for GCR_GTK4, overriding pkg-config
1666		GCR_GTK4_LIBS
1667		linker flags for GCR_GTK4, overriding pkg-config
	1651	GCR_CFLAGS C compiler flags for GCR, overriding pkg-config
	1652	GCR_LIBS linker flags for GCR, overriding pkg-config
1668	1653	GLIB_COMPILE_SCHEMAS
1669	1654	value of glib_compile_schemas for gio-2.0, overriding pkg-config
1670	1655

1735	1720	test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
1736	1721	if $ac_init_version; then
1737	1722	cat <<\_ACEOF
1738		libnma configure 1.10.2
	1723	libnma configure 1.10.4
1739	1724	generated by GNU Autoconf 2.71
1740	1725
1741	1726	Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.

2091	2076	This file contains any messages produced by compilers while
2092	2077	running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
2093	2078
2094		It was created by libnma $as_me 1.10.2, which was
	2079	It was created by libnma $as_me 1.10.4, which was
2095	2080	generated by GNU Autoconf 2.71. Invocation command line was
2096	2081
2097	2082	$ $0$ac_configure_args_raw

3368	3353
3369	3354	# Define the identity of the package.
3370	3355	PACKAGE='libnma'
3371		VERSION='1.10.2'
	3356	VERSION='1.10.4'
3372	3357
3373	3358
3374	3359	printf "%s\n" "#define PACKAGE \"$PACKAGE\"" >>confdefs.h

3539	3524
3540	3525	NMA_MAJOR_VERSION=1
3541	3526	NMA_MINOR_VERSION=10
3542		NMA_MICRO_VERSION=2
3543		NMA_VERSION=1.10.2
	3527	NMA_MICRO_VERSION=4
	3528	NMA_VERSION=1.10.4
3544	3529
3545	3530
3546	3531

13335	13320
13336	13321
13337	13322
13338		NMA_GIT_SHA=0b0295005cdf10bfb3e38c02509750fcc8416956
	13323	NMA_GIT_SHA=ec11ca120a3f323e51566076bc3827d686b30e43
13339	13324
13340	13325	if test """" != "no-config-h" ; then
13341	13326

16520	16505
16521	16506
16522	16507	pkg_failed=no
16523		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3" >&5
16524		printf %s "checking for GCR_GTK3... " >&6; }
16525
16526		if test -n "$GCR_GTK3_CFLAGS"; then
16527		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS"
	16508	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR" >&5
	16509	printf %s "checking for GCR... " >&6; }
	16510
	16511	if test -n "$GCR_CFLAGS"; then
	16512	pkg_cv_GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS"
16528	16513	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16529	16514	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16530		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-4-gtk3 >= 3.90\""; } >&5
16531		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-4-gtk3 >= 3.90") 2>&5
	16515	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92\""; } >&5
	16516	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92") 2>&5
16532	16517	ac_status=$?
16533	16518	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16534	16519	test $ac_status = 0; }; then
16535		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-4-gtk3 >= 3.90" 2>/dev/null`
	16520	pkg_cv_GCR_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92" 2>/dev/null`
16536	16521	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16537	16522	else
16538	16523	pkg_failed=yes

16540	16525	else
16541	16526	pkg_failed=untried
16542	16527	fi
16543		if test -n "$GCR_GTK3_LIBS"; then
16544		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS="$GCR_GTK3_LIBS"
	16528	if test -n "$GCR_LIBS"; then
	16529	pkg_cv_GCR_LIBS="$GCR_LIBS"
16545	16530	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16546	16531	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16547		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-4-gtk3 >= 3.90\""; } >&5
16548		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-4-gtk3 >= 3.90") 2>&5
	16532	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92\""; } >&5
	16533	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92") 2>&5
16549	16534	ac_status=$?
16550	16535	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16551	16536	test $ac_status = 0; }; then
16552		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-4-gtk3 >= 3.90" 2>/dev/null`
	16537	pkg_cv_GCR_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92" 2>/dev/null`
16553	16538	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16554	16539	else
16555	16540	pkg_failed=yes

16570	16555	_pkg_short_errors_supported=no
16571	16556	fi
16572	16557	if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
16573		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-4-gtk3 >= 3.90" 2>&1`
	16558	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92" 2>&1`
16574	16559	else
16575		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-4-gtk3 >= 3.90" 2>&1`
	16560	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92" 2>&1`
16576	16561	fi
16577	16562	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
16578		echo "$GCR_GTK3_PKG_ERRORS" >&5
	16563	echo "$GCR_PKG_ERRORS" >&5
16579	16564
16580	16565
16581	16566
16582	16567	pkg_failed=no
16583		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3" >&5
16584		printf %s "checking for GCR_GTK3... " >&6; }
16585
16586		if test -n "$GCR_GTK3_CFLAGS"; then
16587		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS"
	16568	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR" >&5
	16569	printf %s "checking for GCR... " >&6; }
	16570
	16571	if test -n "$GCR_CFLAGS"; then
	16572	pkg_cv_GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS"
16588	16573	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16589	16574	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16590		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
16591		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
	16575	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
	16576	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
16592	16577	ac_status=$?
16593	16578	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16594	16579	test $ac_status = 0; }; then
16595		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
	16580	pkg_cv_GCR_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
16596	16581	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16597	16582	else
16598	16583	pkg_failed=yes

16600	16585	else
16601	16586	pkg_failed=untried
16602	16587	fi
16603		if test -n "$GCR_GTK3_LIBS"; then
16604		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS="$GCR_GTK3_LIBS"
	16588	if test -n "$GCR_LIBS"; then
	16589	pkg_cv_GCR_LIBS="$GCR_LIBS"
16605	16590	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16606	16591	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16607		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
16608		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
	16592	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
	16593	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
16609	16594	ac_status=$?
16610	16595	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16611	16596	test $ac_status = 0; }; then
16612		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
	16597	pkg_cv_GCR_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
16613	16598	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16614	16599	else
16615	16600	pkg_failed=yes

16630	16615	_pkg_short_errors_supported=no
16631	16616	fi
16632	16617	if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
16633		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
	16618	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
16634	16619	else
16635		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
	16620	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
16636	16621	fi
16637	16622	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
16638		echo "$GCR_GTK3_PKG_ERRORS" >&5
	16623	echo "$GCR_PKG_ERRORS" >&5
16639	16624
16640	16625	have_gcr=no
16641	16626	elif test $pkg_failed = untried; then

16643	16628	printf "%s\n" "no" >&6; }
16644	16629	have_gcr=no
16645	16630	else
16646		GCR_GTK3_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS
16647		GCR_GTK3_LIBS=$pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS
	16631	GCR_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_CFLAGS
	16632	GCR_LIBS=$pkg_cv_GCR_LIBS
16648	16633	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
16649	16634	printf "%s\n" "yes" >&6; }
16650	16635
16651		GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
	16636	GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
16652	16637
16653	16638	CFLAGS_SAVED="$CFLAGS"
16654		CFLAGS="$CFLAGS $GCR_GTK3_CFLAGS"
16655		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3 usefulness" >&5
16656		printf %s "checking for GCR_GTK3 usefulness... " >&6; }
	16639	CFLAGS="$CFLAGS $GCR_CFLAGS"
	16640	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR usefulness" >&5
	16641	printf %s "checking for GCR usefulness... " >&6; }
16657	16642	cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
16658	16643	/* end confdefs.h. */
16659	16644
	16645	#include <gck/gck.h>
	16646	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
16660	16647	#include <gcr/gcr.h>
16661		#include <gck/gck.h>
	16648	#else
	16649	#include <gcr/gcr-base.h>
	16650	#endif
16662	16651
16663	16652	const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
16664	16653	gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);

16726	16715
16727	16716
16728	16717	pkg_failed=no
16729		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3" >&5
16730		printf %s "checking for GCR_GTK3... " >&6; }
16731
16732		if test -n "$GCR_GTK3_CFLAGS"; then
16733		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS"
	16718	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR" >&5
	16719	printf %s "checking for GCR... " >&6; }
	16720
	16721	if test -n "$GCR_CFLAGS"; then
	16722	pkg_cv_GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS"
16734	16723	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16735	16724	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16736		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
16737		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
	16725	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
	16726	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
16738	16727	ac_status=$?
16739	16728	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16740	16729	test $ac_status = 0; }; then
16741		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
	16730	pkg_cv_GCR_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
16742	16731	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16743	16732	else
16744	16733	pkg_failed=yes

16746	16735	else
16747	16736	pkg_failed=untried
16748	16737	fi
16749		if test -n "$GCR_GTK3_LIBS"; then
16750		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS="$GCR_GTK3_LIBS"
	16738	if test -n "$GCR_LIBS"; then
	16739	pkg_cv_GCR_LIBS="$GCR_LIBS"
16751	16740	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16752	16741	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16753		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
16754		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
	16742	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
	16743	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
16755	16744	ac_status=$?
16756	16745	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16757	16746	test $ac_status = 0; }; then
16758		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
	16747	pkg_cv_GCR_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
16759	16748	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16760	16749	else
16761	16750	pkg_failed=yes

16776	16765	_pkg_short_errors_supported=no
16777	16766	fi
16778	16767	if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
16779		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
	16768	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
16780	16769	else
16781		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
	16770	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
16782	16771	fi
16783	16772	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
16784		echo "$GCR_GTK3_PKG_ERRORS" >&5
	16773	echo "$GCR_PKG_ERRORS" >&5
16785	16774
16786	16775	have_gcr=no
16787	16776	elif test $pkg_failed = untried; then

16789	16778	printf "%s\n" "no" >&6; }
16790	16779	have_gcr=no
16791	16780	else
16792		GCR_GTK3_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS
16793		GCR_GTK3_LIBS=$pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS
	16781	GCR_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_CFLAGS
	16782	GCR_LIBS=$pkg_cv_GCR_LIBS
16794	16783	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
16795	16784	printf "%s\n" "yes" >&6; }
16796	16785
16797		GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
	16786	GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
16798	16787
16799	16788	CFLAGS_SAVED="$CFLAGS"
16800		CFLAGS="$CFLAGS $GCR_GTK3_CFLAGS"
16801		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3 usefulness" >&5
16802		printf %s "checking for GCR_GTK3 usefulness... " >&6; }
	16789	CFLAGS="$CFLAGS $GCR_CFLAGS"
	16790	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR usefulness" >&5
	16791	printf %s "checking for GCR usefulness... " >&6; }
16803	16792	cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
16804	16793	/* end confdefs.h. */
16805	16794
	16795	#include <gck/gck.h>
	16796	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
16806	16797	#include <gcr/gcr.h>
16807		#include <gck/gck.h>
	16798	#else
	16799	#include <gcr/gcr-base.h>
	16800	#endif
16808	16801
16809	16802	const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
16810	16803	gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);

16867	16860	fi
16868	16861
16869	16862	else
16870		GCR_GTK3_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS
16871		GCR_GTK3_LIBS=$pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS
	16863	GCR_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_CFLAGS
	16864	GCR_LIBS=$pkg_cv_GCR_LIBS
16872	16865	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
16873	16866	printf "%s\n" "yes" >&6; }
16874	16867
16875		GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
	16868	GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
16876	16869
16877	16870	CFLAGS_SAVED="$CFLAGS"
16878		CFLAGS="$CFLAGS $GCR_GTK3_CFLAGS"
16879		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3 usefulness" >&5
16880		printf %s "checking for GCR_GTK3 usefulness... " >&6; }
	16871	CFLAGS="$CFLAGS $GCR_CFLAGS"
	16872	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR usefulness" >&5
	16873	printf %s "checking for GCR usefulness... " >&6; }
16881	16874	cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
16882	16875	/* end confdefs.h. */
16883	16876
	16877	#include <gck/gck.h>
	16878	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
16884	16879	#include <gcr/gcr.h>
16885		#include <gck/gck.h>
	16880	#else
	16881	#include <gcr/gcr-base.h>
	16882	#endif
16886	16883
16887	16884	const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
16888	16885	gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);

16940	16937
16941	16938
16942	16939	pkg_failed=no
16943		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3" >&5
16944		printf %s "checking for GCR_GTK3... " >&6; }
16945
16946		if test -n "$GCR_GTK3_CFLAGS"; then
16947		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS"
	16940	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR" >&5
	16941	printf %s "checking for GCR... " >&6; }
	16942
	16943	if test -n "$GCR_CFLAGS"; then
	16944	pkg_cv_GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS"
16948	16945	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16949	16946	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16950		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
16951		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
	16947	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
	16948	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
16952	16949	ac_status=$?
16953	16950	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16954	16951	test $ac_status = 0; }; then
16955		pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
	16952	pkg_cv_GCR_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
16956	16953	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16957	16954	else
16958	16955	pkg_failed=yes

16960	16957	else
16961	16958	pkg_failed=untried
16962	16959	fi
16963		if test -n "$GCR_GTK3_LIBS"; then
16964		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS="$GCR_GTK3_LIBS"
	16960	if test -n "$GCR_LIBS"; then
	16961	pkg_cv_GCR_LIBS="$GCR_LIBS"
16965	16962	elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
16966	16963	if test -n "$PKG_CONFIG" && \
16967		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
16968		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
	16964	{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14\""; } >&5
	16965	($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14") 2>&5
16969	16966	ac_status=$?
16970	16967	printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
16971	16968	test $ac_status = 0; }; then
16972		pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
	16969	pkg_cv_GCR_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>/dev/null`
16973	16970	test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
16974	16971	else
16975	16972	pkg_failed=yes

16990	16987	_pkg_short_errors_supported=no
16991	16988	fi
16992	16989	if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
16993		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
	16990	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
16994	16991	else
16995		GCR_GTK3_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
	16992	GCR_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14" 2>&1`
16996	16993	fi
16997	16994	# Put the nasty error message in config.log where it belongs
16998		echo "$GCR_GTK3_PKG_ERRORS" >&5
	16995	echo "$GCR_PKG_ERRORS" >&5
16999	16996
17000	16997	have_gcr=no
17001	16998	elif test $pkg_failed = untried; then

17003	17000	printf "%s\n" "no" >&6; }
17004	17001	have_gcr=no
17005	17002	else
17006		GCR_GTK3_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_GTK3_CFLAGS
17007		GCR_GTK3_LIBS=$pkg_cv_GCR_GTK3_LIBS
	17003	GCR_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_CFLAGS
	17004	GCR_LIBS=$pkg_cv_GCR_LIBS
17008	17005	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
17009	17006	printf "%s\n" "yes" >&6; }
17010	17007
17011		GCR_GTK3_CFLAGS="$GCR_GTK3_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
	17008	GCR_CFLAGS="$GCR_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
17012	17009
17013	17010	CFLAGS_SAVED="$CFLAGS"
17014		CFLAGS="$CFLAGS $GCR_GTK3_CFLAGS"
17015		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK3 usefulness" >&5
17016		printf %s "checking for GCR_GTK3 usefulness... " >&6; }
	17011	CFLAGS="$CFLAGS $GCR_CFLAGS"
	17012	{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR usefulness" >&5
	17013	printf %s "checking for GCR usefulness... " >&6; }
17017	17014	cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
17018	17015	/* end confdefs.h. */
17019	17016
	17017	#include <gck/gck.h>
	17018	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
17020	17019	#include <gcr/gcr.h>
17021		#include <gck/gck.h>
	17020	#else
	17021	#include <gcr/gcr-base.h>
	17022	#endif
17022	17023
17023	17024	const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
17024	17025	gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);

17090	17091
17091	17092	if (test "${have_gcr}" == "yes"); then
17092	17093
17093		printf "%s\n" "#define WITH_GCR_GTK3 1" >>confdefs.h
	17094	printf "%s\n" "#define WITH_GCR 1" >>confdefs.h
17094	17095
17095	17096	else
17096	17097	if (test "${with_gcr}" == "yes"); then
17097	17098	as_fn_error $? "gcr support was requested, but the gcr library is not available." "$LINENO" 5
17098	17099	fi
17099	17100
17100		printf "%s\n" "#define WITH_GCR_GTK3 0" >>confdefs.h
	17101	printf "%s\n" "#define WITH_GCR 0" >>confdefs.h
17101	17102
17102	17103	fi
17103	17104	if test "${have_gcr}" == "yes"; then
17104		WITH_GCR_GTK3_TRUE=
17105		WITH_GCR_GTK3_FALSE='#'
17106		else
17107		WITH_GCR_GTK3_TRUE='#'
17108		WITH_GCR_GTK3_FALSE=
17109		fi
17110
17111
17112
17113		# Check whether --with-gcr_gtk4 was given.
17114		if test ${with_gcr_gtk4+y}
17115		then :
17116		withval=$with_gcr_gtk4;
17117		fi
17118
17119		if (test "$with_libnma_gtk4" = "yes"); then
17120		if (test "${with_gcr_gtk4}" = "no"); then
17121		have_gcr_gtk4=no
17122		else
17123
17124
17125		pkg_failed=no
17126		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK4" >&5
17127		printf %s "checking for GCR_GTK4... " >&6; }
17128
17129		if test -n "$GCR_GTK4_CFLAGS"; then
17130		pkg_cv_GCR_GTK4_CFLAGS="$GCR_GTK4_CFLAGS"
17131		elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
17132		if test -n "$PKG_CONFIG" && \
17133		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-4-gtk4 >= 3.90\""; } >&5
17134		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-4-gtk4 >= 3.90") 2>&5
17135		ac_status=$?
17136		printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
17137		test $ac_status = 0; }; then
17138		pkg_cv_GCR_GTK4_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "gcr-4-gtk4 >= 3.90" 2>/dev/null`
17139		test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
17140		else
17141		pkg_failed=yes
17142		fi
17143		else
17144		pkg_failed=untried
17145		fi
17146		if test -n "$GCR_GTK4_LIBS"; then
17147		pkg_cv_GCR_GTK4_LIBS="$GCR_GTK4_LIBS"
17148		elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
17149		if test -n "$PKG_CONFIG" && \
17150		{ { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"gcr-4-gtk4 >= 3.90\""; } >&5
17151		($PKG_CONFIG --exists --print-errors "gcr-4-gtk4 >= 3.90") 2>&5
17152		ac_status=$?
17153		printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
17154		test $ac_status = 0; }; then
17155		pkg_cv_GCR_GTK4_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "gcr-4-gtk4 >= 3.90" 2>/dev/null`
17156		test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
17157		else
17158		pkg_failed=yes
17159		fi
17160		else
17161		pkg_failed=untried
17162		fi
17163
17164
17165
17166		if test $pkg_failed = yes; then
17167		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
17168		printf "%s\n" "no" >&6; }
17169
17170		if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
17171		_pkg_short_errors_supported=yes
17172		else
17173		_pkg_short_errors_supported=no
17174		fi
17175		if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
17176		GCR_GTK4_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "gcr-4-gtk4 >= 3.90" 2>&1`
17177		else
17178		GCR_GTK4_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "gcr-4-gtk4 >= 3.90" 2>&1`
17179		fi
17180		# Put the nasty error message in config.log where it belongs
17181		echo "$GCR_GTK4_PKG_ERRORS" >&5
17182
17183		have_gcr_gtk4=no
17184		elif test $pkg_failed = untried; then
17185		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
17186		printf "%s\n" "no" >&6; }
17187		have_gcr_gtk4=no
17188		else
17189		GCR_GTK4_CFLAGS=$pkg_cv_GCR_GTK4_CFLAGS
17190		GCR_GTK4_LIBS=$pkg_cv_GCR_GTK4_LIBS
17191		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
17192		printf "%s\n" "yes" >&6; }
17193
17194		GCR_GTK4_CFLAGS="$GCR_GTK4_CFLAGS -DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE"
17195
17196		CFLAGS_SAVED="$CFLAGS"
17197		CFLAGS="$CFLAGS $GCR_GTK4_CFLAGS"
17198		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GCR_GTK4 usefulness" >&5
17199		printf %s "checking for GCR_GTK4 usefulness... " >&6; }
17200		cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
17201		/* end confdefs.h. */
17202
17203		#include <gcr/gcr.h>
17204		#include <gck/gck.h>
17205
17206		const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
17207		gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);
17208		gboolean gck_attributes_find_ulong (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gulong value);
17209		GckAttributes *gck_attributes_new_empty (gulong first_type, ...);
17210		void gck_attributes_unref (gpointer attrs);
17211		void gck_builder_add_all (GckBuilder builder, GckAttributes attrs);
17212		void gck_builder_add_only (GckBuilder builder, GckAttributes attrs, gulong only_type, ...);
17213		GckAttributes gck_builder_end (GckBuilder builder);
17214		GckBuilder *gck_builder_new (GckBuilderFlags flags);
17215		void gck_enumerator_next_async (GckEnumerator self, gint max_objects, GCancellable cancellable,
17216		GAsyncReadyCallback callback, gpointer user_data);
17217		GList gck_enumerator_next_finish (GckEnumerator self, GAsyncResult result, GError *error);
17218		GList gck_modules_get_slots (GList modules, gboolean token_present);
17219		void gck_modules_initialize_registered_async (GCancellable *cancellable, GAsyncReadyCallback callback,
17220		gpointer user_data);
17221		GList gck_modules_initialize_registered_finish (GAsyncResult result, GError **error);
17222		void gck_object_get_async (GckObject self, const gulong attr_types, guint n_attr_types,
17223		GCancellable *cancellable, GAsyncReadyCallback callback, gpointer user_data);
17224		GckAttributes gck_object_get_finish (GckObject self, GAsyncResult result, GError *error);
17225		void gck_session_login_async (GckSession self, gulong user_type, const guchar pin,
17226		gsize n_pin, GCancellable *cancellable,
17227		GAsyncReadyCallback callback, gpointer user_data);
17228		gboolean gck_session_login_finish (GckSession self, GAsyncResult result, GError **error);
17229		GckSlotInfo gck_slot_get_info (GckSlot self);
17230		GckTokenInfo gck_slot_get_token_info (GckSlot self);
17231		#if GCR_CHECK_VERSION(3,90,0)
17232		void gck_slot_open_session_async (GckSlot self, GckSessionOptions options, GTlsInteraction interaction,
17233		GCancellable *cancellable, GAsyncReadyCallback callback,
17234		gpointer user_data);
17235		gchar gck_uri_data_build (GckUriData uri_data, GckUriFlags flags);
17236		GckUriData gck_uri_data_parse (const gchar string, GckUriFlags flags, GError **error);
17237		#else
17238		void gck_slot_open_session_async (GckSlot self, GckSessionOptions options, GCancellable cancellable,
17239		GAsyncReadyCallback callback, gpointer user_data);
17240		gchar gck_uri_build (GckUriData uri_data, GckUriFlags flags);
17241		GckUriData gck_uri_parse (const gchar string, GckUriFlags flags, GError **error);
17242		#endif
17243		GckSession gck_slot_open_session_finish (GckSlot self, GAsyncResult result, GError *error);
17244		void gck_token_info_free (GckTokenInfo *token_info);
17245		void gck_uri_data_free (GckUriData *uri_data);
17246		gchar gcr_certificate_get_issuer_name (GcrCertificate self);
17247		gchar gcr_certificate_get_subject_name (GcrCertificate self);
17248		GcrCertificate gcr_simple_certificate_new (const guchar data, gsize n_data);
17249
17250		_ACEOF
17251		if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"
17252		then :
17253		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: good" >&5
17254		printf "%s\n" "good" >&6; }
17255		have_gcr_gtk4=yes
17256		else $as_nop
17257		{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: bad" >&5
17258		printf "%s\n" "bad" >&6; }
17259		have_gcr_gtk4=no
17260		fi
17261		rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.beam conftest.$ac_ext
17262		CFLAGS="$CFLAGS_SAVED"
17263
17264		fi
17265
17266		fi
17267		else
17268		if (test "${with_gcr_gtk4}" = "yes"); then
17269		as_fn_error $? "gcr-gtk4 support was requested, but the libnma-gtk4 build was not enabled." "$LINENO" 5
17270		fi
17271		have_gcr_gtk4=no
17272		fi
17273
17274		if (test "${have_gcr_gtk4}" = "yes"); then
17275
17276		printf "%s\n" "#define WITH_GCR_GTK4 1" >>confdefs.h
17277
17278		else
17279		if (test "${with_gcr_gtk4}" = "yes"); then
17280		as_fn_error $? "gcr-gtk4 support was requested, but the gcr-gtk4 library is not available." "$LINENO" 5
17281		fi
17282
17283		printf "%s\n" "#define WITH_GCR_GTK4 0" >>confdefs.h
17284
17285		fi
17286		if test "${have_gcr_gtk4}" = "yes"; then
17287		WITH_GCR_GTK4_TRUE=
17288		WITH_GCR_GTK4_FALSE='#'
17289		else
17290		WITH_GCR_GTK4_TRUE='#'
17291		WITH_GCR_GTK4_FALSE=
	17105	WITH_GCR_TRUE=
	17106	WITH_GCR_FALSE='#'
	17107	else
	17108	WITH_GCR_TRUE='#'
	17109	WITH_GCR_FALSE=
17292	17110	fi
17293	17111
17294	17112

18649	18467
18650	18468
18651	18469
18652		ac_config_files="$ac_config_files Makefile org.gnome.nm-applet.gschema.xml po/Makefile.in src/libnma-gtk4.pc src/libnma.pc src/nma-version.h"
	18470	ac_config_files="$ac_config_files Makefile org.gnome.nm-applet.gschema.xml org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml po/Makefile.in src/libnma-gtk4.pc src/libnma.pc src/nma-version.h"
18653	18471
18654	18472	cat >confcache <<\_ACEOF
18655	18473	# This file is a shell script that caches the results of configure

18816	18634	as_fn_error $? "conditional \"WITH_LIBNMA_GTK4\" was never defined.
18817	18635	Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
18818	18636	fi
18819		if test -z "${WITH_GCR_GTK3_TRUE}" && test -z "${WITH_GCR_GTK3_FALSE}"; then
18820		as_fn_error $? "conditional \"WITH_GCR_GTK3\" was never defined.
18821		Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
18822		fi
18823		if test -z "${WITH_GCR_GTK4_TRUE}" && test -z "${WITH_GCR_GTK4_FALSE}"; then
18824		as_fn_error $? "conditional \"WITH_GCR_GTK4\" was never defined.
	18637	if test -z "${WITH_GCR_TRUE}" && test -z "${WITH_GCR_FALSE}"; then
	18638	as_fn_error $? "conditional \"WITH_GCR\" was never defined.
18825	18639	Usually this means the macro was only invoked conditionally." "$LINENO" 5
18826	18640	fi
18827	18641	if test -z "${HAVE_INTROSPECTION_TRUE}" && test -z "${HAVE_INTROSPECTION_FALSE}"; then

19222	19036	# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
19223	19037	# values after options handling.
19224	19038	ac_log="
19225		This file was extended by libnma $as_me 1.10.2, which was
	19039	This file was extended by libnma $as_me 1.10.4, which was
19226	19040	generated by GNU Autoconf 2.71. Invocation command line was
19227	19041
19228	19042	CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES

19290	19104	cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF \|\| ac_write_fail=1
19291	19105	ac_cs_config='$ac_cs_config_escaped'
19292	19106	ac_cs_version="\\
19293		libnma config.status 1.10.2
	19107	libnma config.status 1.10.4
19294	19108	configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.71,
19295	19109	with options \\"\$ac_cs_config\\"
19296	19110

19717	19531	"po-directories") CONFIG_COMMANDS="$CONFIG_COMMANDS po-directories" ;;
19718	19532	"Makefile") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES Makefile" ;;
19719	19533	"org.gnome.nm-applet.gschema.xml") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES org.gnome.nm-applet.gschema.xml" ;;
	19534	"org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml" ;;
19720	19535	"po/Makefile.in") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES po/Makefile.in" ;;
19721	19536	"src/libnma-gtk4.pc") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES src/libnma-gtk4.pc" ;;
19722	19537	"src/libnma.pc") CONFIG_FILES="$CONFIG_FILES src/libnma.pc" ;;

21117	20932	echo ""
21118	20933	echo " Build libnma-gtk4 library for use with GTK4: --with-libnma-gtk4=${with_libnma_gtk4}"
21119	20934	echo " GCR: --with-gcr=$have_gcr"
21120		echo " GCR_GTK4 (EXPERIMENTAL): --with-gcr-gtk4=$have_gcr_gtk4"
21121	20935	echo " LTO: --enable-lto=$enable_lto"
21122	20936	echo " Linker garbage collection: --enable-ld-gc=$enable_ld_gc"
21123	20937	echo ""

+13

-34

configure.ac less more

1	1
2	2	m4_define([nma_major_version], [1])
3	3	m4_define([nma_minor_version], [10])
4		m4_define([nma_micro_version], [2])
	4	m4_define([nma_micro_version], [4])
5	5	m4_define([nma_version],
6	6	[nma_major_version.nma_minor_version.nma_micro_version])
7	7

152	152	CFLAGS="$CFLAGS $[$1]_CFLAGS"
153	153	AC_MSG_CHECKING([for $1 usefulness])
154	154	AC_COMPILE_IFELSE([AC_LANG_SOURCE([
	155	#include <gck/gck.h>
	156	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
155	157	#include <gcr/gcr.h>
156		#include <gck/gck.h>
	158	#else
	159	#include <gcr/gcr-base.h>
	160	#endif
157	161
158	162	const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
159	163	gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);

212	216	if (test "${with_gcr}" == "no"); then
213	217	have_gcr=no
214	218	else
215		CHECK_GCR(GCR_GTK3, [gcr-4-gtk3 >= 3.90], have_gcr=yes,
216		[CHECK_GCR(GCR_GTK3, [gcr-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14], have_gcr=yes, have_gcr=no)])
	219	CHECK_GCR(GCR, [gcr-4 >= 3.92, gck-2 >= 3.92], have_gcr=yes,
	220	[CHECK_GCR(GCR, [gcr-base-3 >= 3.14, gck-1 >= 3.14], have_gcr=yes, have_gcr=no)])
217	221	fi
218	222
219	223	if (test "${have_gcr}" == "yes"); then
220		AC_DEFINE(WITH_GCR_GTK3, 1, [Define if Gcr is available for Gtk3])
	224	AC_DEFINE(WITH_GCR, 1, [Define if Gcr is available for Gtk3])
221	225	else
222	226	if (test "${with_gcr}" == "yes"); then
223	227	AC_MSG_ERROR([gcr support was requested, but the gcr library is not available.])
224	228	fi
225		AC_DEFINE(WITH_GCR_GTK3, 0, [Define if Gcr is available for Gtk3])
226		fi
227		AM_CONDITIONAL(WITH_GCR_GTK3, test "${have_gcr}" == "yes")
228
229		dnl GCR for PKCS#11 enabled certificate chooser with Gtk4
230		AC_ARG_WITH(gcr_gtk4, AS_HELP_STRING([--with-gcr-gtk4], [Enable EXPERIMENTAL advanced certificate chooser for Gtk4 (default: auto)]))
231		if (test "$with_libnma_gtk4" = "yes"); then
232		if (test "${with_gcr_gtk4}" = "no"); then
233		have_gcr_gtk4=no
234		else
235		CHECK_GCR(GCR_GTK4, [gcr-4-gtk4 >= 3.90], have_gcr_gtk4=yes, have_gcr_gtk4=no)
236		fi
237		else
238		if (test "${with_gcr_gtk4}" = "yes"); then
239		AC_MSG_ERROR([gcr-gtk4 support was requested, but the libnma-gtk4 build was not enabled.])
240		fi
241		have_gcr_gtk4=no
242		fi
243
244		if (test "${have_gcr_gtk4}" = "yes"); then
245		AC_DEFINE(WITH_GCR_GTK4, 1, [Define if Gcr is available for Gtk4])
246		else
247		if (test "${with_gcr_gtk4}" = "yes"); then
248		AC_MSG_ERROR([gcr-gtk4 support was requested, but the gcr-gtk4 library is not available.])
249		fi
250		AC_DEFINE(WITH_GCR_GTK4, 0, [Define if Gcr is available for Gtk4])
251		fi
252		AM_CONDITIONAL(WITH_GCR_GTK4, test "${have_gcr_gtk4}" = "yes")
	229	AC_DEFINE(WITH_GCR, 0, [Define if Gcr is available for Gtk3])
	230	fi
	231	AM_CONDITIONAL(WITH_GCR, test "${have_gcr}" == "yes")
253	232
254	233	dnl Check for gobject introspection
255	234	GOBJECT_INTROSPECTION_CHECK([0.9.6])

290	269	AC_CONFIG_FILES([
291	270	Makefile
292	271	org.gnome.nm-applet.gschema.xml
	272	org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml
293	273	po/Makefile.in
294	274	src/libnma-gtk4.pc
295	275	src/libnma.pc

300	280	echo ""
301	281	echo " Build libnma-gtk4 library for use with GTK4: --with-libnma-gtk4=${with_libnma_gtk4}"
302	282	echo " GCR: --with-gcr=$have_gcr"
303		echo " GCR_GTK4 (EXPERIMENTAL): --with-gcr-gtk4=$have_gcr_gtk4"
304	283	echo " LTO: --enable-lto=$enable_lto"
305	284	echo " Linker garbage collection: --enable-ld-gc=$enable_ld_gc"
306	285	echo ""

+9

-9

html/NMAWifiDialog.html less more

134	134	<div class="refsect2">
135	135	<a name="nma-wifi-dialog-new"></a><h3>nma_wifi_dialog_new ()</h3>
136	136	<pre class="programlisting"><a href="/usr/share/gtk-doc/html/gtk3/GtkWidget.html#GtkWidget-struct"><span class="returnvalue">GtkWidget</span></a> *
137		nma_wifi_dialog_new (<em class="parameter"><code><span class="type">NMClient</span> *client</code></em>,
	137	nma_wifi_dialog_new (<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMClient.html#NMClient-struct"><span class="type">NMClient</span></a> *client</code></em>,
138	138	<em class="parameter"><code><span class="type">NMConnection</span> *connection</code></em>,
139		<em class="parameter"><code><span class="type">NMDevice</span> *device</code></em>,
140		<em class="parameter"><code><span class="type">NMAccessPoint</span> *ap</code></em>,
	139	<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMDevice.html#NMDevice-struct"><span class="type">NMDevice</span></a> *device</code></em>,
	140	<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMAccessPoint.html#NMAccessPoint-struct"><span class="type">NMAccessPoint</span></a> *ap</code></em>,
141	141	<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/glib/glib-Basic-Types.html#gboolean"><span class="type">gboolean</span></a> secrets_only</code></em>);</pre>
142	142	<p>Creates a wifi connection dialog and populates it with settings from
143	143	<em class="parameter"><code>connection</code></em>

197	197	<div class="refsect2">
198	198	<a name="nma-wifi-dialog-new-for-secrets"></a><h3>nma_wifi_dialog_new_for_secrets ()</h3>
199	199	<pre class="programlisting"><a href="/usr/share/gtk-doc/html/gtk3/GtkWidget.html#GtkWidget-struct"><span class="returnvalue">GtkWidget</span></a> *
200		nma_wifi_dialog_new_for_secrets (<em class="parameter"><code><span class="type">NMClient</span> *client</code></em>,
	200	nma_wifi_dialog_new_for_secrets (<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMClient.html#NMClient-struct"><span class="type">NMClient</span></a> *client</code></em>,
201	201	<em class="parameter"><code><span class="type">NMConnection</span> *connection</code></em>,
202	202	<em class="parameter"><code>const <span class="type">char</span> *secrets_setting_name</code></em>,
203	203	<em class="parameter"><code>const <span class="type">char</span> constsecrets_hints</code></em>);</pre>

262	262	<div class="refsect2">
263	263	<a name="nma-wifi-dialog-new-for-hidden"></a><h3>nma_wifi_dialog_new_for_hidden ()</h3>
264	264	<pre class="programlisting"><a href="/usr/share/gtk-doc/html/gtk3/GtkWidget.html#GtkWidget-struct"><span class="returnvalue">GtkWidget</span></a> *
265		nma_wifi_dialog_new_for_hidden (<em class="parameter"><code><span class="type">NMClient</span> *client</code></em>);</pre>
	265	nma_wifi_dialog_new_for_hidden (<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMClient.html#NMClient-struct"><span class="type">NMClient</span></a> *client</code></em>);</pre>
266	266	</div>
267	267	<hr>
268	268	<div class="refsect2">
269	269	<a name="nma-wifi-dialog-new-for-create"></a><h3>nma_wifi_dialog_new_for_create ()</h3>
270	270	<pre class="programlisting"><a href="/usr/share/gtk-doc/html/gtk3/GtkWidget.html#GtkWidget-struct"><span class="returnvalue">GtkWidget</span></a> *
271		nma_wifi_dialog_new_for_create (<em class="parameter"><code><span class="type">NMClient</span> *client</code></em>);</pre>
	271	nma_wifi_dialog_new_for_create (<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMClient.html#NMClient-struct"><span class="type">NMClient</span></a> *client</code></em>);</pre>
272	272	</div>
273	273	<hr>
274	274	<div class="refsect2">
275	275	<a name="nma-wifi-dialog-get-connection"></a><h3>nma_wifi_dialog_get_connection ()</h3>
276	276	<pre class="programlisting"><span class="returnvalue">NMConnection</span> *
277	277	nma_wifi_dialog_get_connection (<em class="parameter"><code><a class="link" href="NMAWifiDialog.html" title="NMAWifiDialog"><span class="type">NMAWifiDialog</span></a> *self</code></em>,
278		<em class="parameter"><code><span class="type">NMDevice</span> **device</code></em>,
279		<em class="parameter"><code><span class="type">NMAccessPoint</span> **ap</code></em>);</pre>
	278	<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMDevice.html#NMDevice-struct"><span class="type">NMDevice</span></a> **device</code></em>,
	279	<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMAccessPoint.html#NMAccessPoint-struct"><span class="type">NMAccessPoint</span></a> **ap</code></em>);</pre>
280	280	<div class="refsect3">
281	281	<a name="nma-wifi-dialog-get-connection.parameters"></a><h4>Parameters</h4>
282	282	<div class="informaltable"><table class="informaltable" width="100%" border="0">

341	341	<div class="refsect2">
342	342	<a name="nma-wifi-dialog-new-for-other"></a><h3>nma_wifi_dialog_new_for_other ()</h3>
343	343	<pre class="programlisting"><a href="/usr/share/gtk-doc/html/gtk3/GtkWidget.html#GtkWidget-struct"><span class="returnvalue">GtkWidget</span></a> *
344		nma_wifi_dialog_new_for_other (<em class="parameter"><code><span class="type">NMClient</span> *client</code></em>);</pre>
	344	nma_wifi_dialog_new_for_other (<em class="parameter"><code><a href="/usr/share/gtk-doc/html/libnm/NMClient.html#NMClient-struct"><span class="type">NMClient</span></a> *client</code></em>);</pre>
345	345	<div class="warning"><p><code class="literal">nma_wifi_dialog_new_for_other</code> is deprecated and should not be used in newly-written code.</p></div>
346	346	</div>
347	347	</div>

+1

-1

html/index.html less more

14	14	<div>
15	15	<div><table class="navigation" id="top" width="100%" cellpadding="2" cellspacing="0"><tr><th valign="middle"><p class="title">libnma Reference Manual</p></th></tr></table></div>
16	16	<div><p class="releaseinfo">
17		for libnma 1.10.2.
	17	for libnma 1.10.4.
18	18	The latest version of this documentation can be found on-line at
19	19	<a class="ulink" href="https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/libnma/" target="_top">https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/libnma/</a>
20	20	</p></div>

+34

-45

meson.build less more

0	0	project(
1	1	'libnma', 'c',
2		version: '1.10.2',
	2	version: '1.10.4',
3	3	license: 'GPL2+',
4	4	default_options: [
5	5	'buildtype=debugoptimized',

186	186
187	187	# GCR API is declared subject to change, do an extensive check of the prototypes
188	188	gcr_api_check_src = '''
189		#ifndef GCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE
190		# define GCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE
	189	#include <gck/gck.h>
	190	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
	191	#include <gcr/gcr.h>
	192	#else
	193	#include <gcr/gcr-base.h>
191	194	#endif
192		#ifndef GCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE
193		# define GCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE
194		#endif
195
196		#include <gcr/gcr.h>
197		#include <gck/gck.h>
198	195
199	196	const GckAttribute gck_attributes_find (GckAttributes attrs, gulong attr_type);
200	197	gboolean gck_attributes_find_string (GckAttributes attrs, gulong attr_type, gchar *value);

241	238	GcrCertificate gcr_simple_certificate_new (const guchar data, gsize n_data);
242	239	'''
243	240
244		gcr_cflags = [
245		'-DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE',
246		'-DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE'
247		]
248
249	241	# GCR for PKCS#11 enabled certificate chooser
250	242	enable_gcr = get_option('gcr')
251	243	if enable_gcr
252		gcr4_gtk3_deps = dependency('gcr-4-gtk3', version: '>= 3.90', required: false)
	244	gcr4_deps = [
	245	dependency('gcr-4', version: '>= 3.92', required: false),
	246	dependency('gck-2', version: '>= 3.92', required: false)
	247	]
253	248	gcr3_deps = [
254		dependency('gcr-3', version: '>= 3.14', required: false),
	249	dependency('gcr-base-3', version: '>= 3.14', required: false),
255	250	dependency('gck-1', version: '>= 3.14', required: false)
256	251	]
257
258		if cc.compiles(gcr_api_check_src, dependencies: gcr4_gtk3_deps)
	252	gcr_cflags = [
	253	'-DGCR_API_SUBJECT_TO_CHANGE',
	254	'-DGCK_API_SUBJECT_TO_CHANGE'
	255	]
	256
	257	if cc.compiles(gcr_api_check_src, dependencies: gcr4_deps, args: gcr_cflags)
259	258	gcr_dep = declare_dependency(
260		dependencies: gcr4_gtk3_deps,
	259	dependencies: gcr4_deps,
261	260	compile_args: gcr_cflags
262	261	)
263	262	else
264		assert(cc.compiles(gcr_api_check_src, dependencies: gcr3_deps),
	263	assert(cc.compiles(gcr_api_check_src, dependencies: gcr3_deps, args: gcr_cflags),
265	264	'gcr support was requested, but the gcr library is not available. Use -Dgcr=false to build without it.')
266	265	gcr_dep = declare_dependency(
267	266	dependencies: gcr3_deps,

269	268	)
270	269	endif
271	270	endif
272		config_h.set10('WITH_GCR_GTK3', enable_gcr)
273
274		# GCR for PKCS#11 enabled certificate chooser for libnma-gtk4
275		enable_gcr_gtk4 = get_option('gcr_gtk4')
276		if enable_gcr_gtk4
277		assert(enable_libnma_gtk4, 'gcr-gtk4 support was requested, but the libnma-gtk4 build was not enabled.')
278
279		gcr4_gtk4_deps = dependency('gcr-4-gtk4', version: '>= 3.90', required: false)
280		assert(cc.compiles(gcr_api_check_src, dependencies: gcr4_gtk4_deps),
281		'gcr-gtk4 support was requested with -Dgcr_gtk4=true, but the gcr-gtk4 library is not available.')
282
283		gcr_gtk4_dep = declare_dependency(
284		dependencies: gcr4_gtk4_deps,
285		compile_args: gcr_cflags
286		)
287		endif
288		config_h.set10('WITH_GCR_GTK4', enable_gcr_gtk4)
	271	config_h.set10('WITH_GCR', enable_gcr)
289	272
290	273	# introspection support
291	274	enable_introspection = get_option('introspection')

388	371	schema_conf = configuration_data()
389	372	schema_conf.set('GETTEXT_PACKAGE', 'libnma')
390	373
391		schema = 'org.gnome.nm-applet.gschema.xml'
392
393		configure_file(
394		input: schema + '.in',
395		output: schema,
396		install_dir: join_paths(nma_datadir, 'glib-2.0', 'schemas'),
397		configuration: schema_conf,
398		)
	374	foreach schema : [
	375	'org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml',
	376
	377	# This one belongs to nm-applet.
	378	# Kept here for now to avoid breaking on upgrades.
	379	'org.gnome.nm-applet.gschema.xml'
	380	]
	381	configure_file(
	382	input: schema + '.in',
	383	output: schema,
	384	install_dir: join_paths(nma_datadir, 'glib-2.0', 'schemas'),
	385	configuration: schema_conf,
	386	)
	387	endforeach
399	388
400	389	config = 'config.h'
401	390

+0

-1

meson_options.txt less more

0	0	option('libnma_gtk4', type: 'boolean', value: false, description: 'build library libnma-gtk4 for use with GTK4')
1	1	option('gcr', type: 'boolean', value: true, description: 'Enable advanced certificate chooser.')
2		option('gcr_gtk4', type: 'boolean', value: false, description: 'Enable EXPERIMENTAL advanced certificate chooser for library libnma-gtk4.')
3	2	option('more_asserts', type: 'string', value: '0', description: 'Enable more assertions for debugging.')
4	3	option('iso_codes', type: 'boolean', value: true, description: 'check for iso-codes at build-time')
5	4	option('mobile_broadband_provider_info', type: 'boolean', value: true, description: 'check for mobile-broadband-provider-info at build-time')

+15

-0

org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in less more

	0	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	1	<schemalist>
	2	<schema id="org.gnome.nm-applet.eap" path="/org/gnome/nm-applet/eap/" gettext-domain="nm-applet">
	3	<key name="ignore-ca-cert" type="b">
	4	<default>false</default>
	5	<summary>Ignore CA certificate</summary>
	6	<description>Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.</description>
	7	</key>
	8	<key name="ignore-phase2-ca-cert" type="b">
	9	<default>false</default>
	10	<summary>Ignore CA certificate</summary>
	11	<description>Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.</description>
	12	</key>
	13	</schema>
	14	</schemalist>

+0

-12

org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in less more

36	36	<description>Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.</description>
37	37	</key>
38	38	</schema>
39		<schema id="org.gnome.nm-applet.eap">
40		<key name="ignore-ca-cert" type="b">
41		<default>false</default>
42		<summary>Ignore CA certificate</summary>
43		<description>Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.</description>
44		</key>
45		<key name="ignore-phase2-ca-cert" type="b">
46		<default>false</default>
47		<summary>Ignore CA certificate</summary>
48		<description>Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.</description>
49		</key>
50		</schema>
51	39	</schemalist>

+1

-1

po/POTFILES.in less more

0	0	# List of source files containing translatable strings.
1	1	# Please keep this file sorted alphabetically.
2		org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in
	2	org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in
3	3	shared/nm-utils/nm-shared-utils.c
4	4	src/nma-bar-code-widget.c
5	5	src/nma-bar-code-widget.ui

po/af.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-93

po/af.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2011-04-04 08:18+0200\n"
11	11	"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
12	12	"Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n"

18	18	"X-Generator: Virtaal 0.7.0-beta4\n"
19	19	"X-Project-Style: gnome\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Deaktiveer koppel-kennisgewings"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr ""
29		"Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer aan 'n netwerk gekoppel word te "
30		"deaktiveer."
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
33		msgid "Disable disconnected notifications"
34		msgstr "Deaktiveer ontkoppel-kennisgewings"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
37		#, fuzzy
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer van 'n netwerk ontkoppel word te "
42		"deaktiveer."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		#, fuzzy
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Deaktiveer koppel-kennisgewings"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		#, fuzzy
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
53		"disconnecting from a VPN."
54		msgstr ""
55		"Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer van 'n netwerk ontkoppel word te "
56		"deaktiveer."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
59		msgid "Suppress networks available notifications"
60		msgstr "Onderdruk netwerkebeskikbaar-kennisgewings"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
63		#, fuzzy
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr ""
67		"Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer draadlose netwerke beskikbaar is "
68		"te deaktiveer."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
71		msgid "Stamp"
72		msgstr "Stempel"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
75		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
76		msgstr ""
77		"Word gebruik om te bepaal of instellings na 'n nuwe weergawe migreer moet "
78		"word."
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
81		#, fuzzy
82		msgid "Disable WiFi Create"
83		msgstr "Deaktiveer Wi-Fi-skep"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
86		#, fuzzy
87		msgid ""
88		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
89		msgstr ""
90		"Stel na WAAR om skep van ad hoc-netwerke te deaktiveer wanneer die "
91		"miniprogram gebruik word."
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
94		msgid "Show the applet in notification area"
95		msgstr ""
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
98		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
99		msgstr ""
100
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
102	23	#, fuzzy
103	24	msgid "Ignore CA certificate"
104	25	msgstr "W_agwoord:"
105	26
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
107	28	#, fuzzy
108	29	msgid ""
109	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

112	33	"Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer aan 'n netwerk gekoppel word te "
113	34	"deaktiveer."
114	35
115		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
116	37	#, fuzzy
117	38	msgid ""
118	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

211	132	msgid "Sho_w passwords"
212	133	msgstr "_Wys wagwoord"
213	134
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
215	136	#, c-format
216	137	msgid "Key in %s"
217	138	msgstr ""
218	139
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
220	141	#, c-format
221	142	msgid "Certificate in %s"
222	143	msgstr ""
223	144
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
225	146	msgid "Select"
226	147	msgstr ""
227	148
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
229	150	msgid "Cancel"
230	151	msgstr ""
231	152
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
233	154	#, fuzzy
234	155	msgid "(None)"
235	156	msgstr "(geen)"
236	157
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
238	159	#, fuzzy
239	160	msgid "(Unknown)"
240	161	msgstr "Onbekend"
241	162
242		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
243	164	msgid "Select from file…"
244	165	msgstr ""
245	166

402	323	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
403	324	msgstr "Bevestig selfoon-breëbandinstellings"
404	325
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	326	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
406	327	msgid "Error logging in: "
407	328	msgstr ""
408	329
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	330	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
410	331	msgid "Error opening a session: "
411	332	msgstr ""
412	333

943	864	msgid "Wi-Fi _adapter"
944	865	msgstr "Draadlosenetwerk-p_asstuk:"
945	866
	867	#~ msgid "Disable connected notifications"
	868	#~ msgstr "Deaktiveer koppel-kennisgewings"
	869
	870	#, fuzzy
	871	#~ msgid ""
	872	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	873	#~ msgstr ""
	874	#~ "Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer aan 'n netwerk gekoppel word te "
	875	#~ "deaktiveer."
	876
	877	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	878	#~ msgstr "Deaktiveer ontkoppel-kennisgewings"
	879
	880	#, fuzzy
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	883	#~ "network."
	884	#~ msgstr ""
	885	#~ "Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer van 'n netwerk ontkoppel word "
	886	#~ "te deaktiveer."
	887
	888	#, fuzzy
	889	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	890	#~ msgstr "Deaktiveer koppel-kennisgewings"
	891
	892	#, fuzzy
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	895	#~ "disconnecting from a VPN."
	896	#~ msgstr ""
	897	#~ "Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer van 'n netwerk ontkoppel word "
	898	#~ "te deaktiveer."
	899
	900	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	901	#~ msgstr "Onderdruk netwerkebeskikbaar-kennisgewings"
	902
	903	#, fuzzy
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	906	#~ "available."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "Stel dit na WAAR om kennisgewings wanneer draadlose netwerke beskikbaar "
	909	#~ "is te deaktiveer."
	910
	911	#~ msgid "Stamp"
	912	#~ msgstr "Stempel"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Word gebruik om te bepaal of instellings na 'n nuwe weergawe migreer moet "
	918	#~ "word."
	919
	920	#, fuzzy
	921	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	922	#~ msgstr "Deaktiveer Wi-Fi-skep"
	923
	924	#, fuzzy
	925	#~ msgid ""
	926	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	927	#~ msgstr ""
	928	#~ "Stel na WAAR om skep van ad hoc-netwerke te deaktiveer wanneer die "
	929	#~ "miniprogram gebruik word."
	930
946	931	#~ msgid "Manage your network connections"
947	932	#~ msgstr "Bestuur u netwerkverbindings"
948	933

po/an.gmo less more

Binary diff not shown

+72

-86

po/an.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2012-09-29 13:19+0200\n"
12	12	"Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: Aragonés <softaragones@googlegroups.com>\n"

17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "Desactivar as notificacions de connexión"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27		"Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar con un "
28		"ret."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Desactivar as notificacions de desconnexión"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38		"Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en desconnectar d'un "
39		"ret."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
42		msgid "Disable VPN notifications"
43		msgstr "Desactivar as notificacions de VPN"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
46		msgid ""
47		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
48		"disconnecting from a VPN."
49		msgstr ""
50		"Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar u "
51		"desconnectar d'una VPN."
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
54		msgid "Suppress networks available notifications"
55		msgstr "Suprimir notificacions de retz disponibles"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
58		#, fuzzy
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61		msgstr ""
62		"Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar con un "
63		"ret."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "Marca de tiempo"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr "S'usa ta determinar si os achustes d'han de migrar a la nueva versión."
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
74		#, fuzzy
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "Desactivar a creyación de ret inalámbrico"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		msgid ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81		msgstr ""
82		"Establir isto a cierto ta desactivar a creyación de retz inalámbricas adhoc "
83		"en usar a miniaplicación."
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr ""
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr ""
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
94	22	msgid "Ignore CA certificate"
95	23	msgstr "Ignorar certificau CA"
96	24
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
98	26	msgid ""
99	27	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
100	28	"authentication."

102	30	"Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions sobre certificaus CA "
103	31	"en autenticación EAP."
104	32
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
106	34	msgid ""
107	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
108	36	"authentication."

199	127	msgid "Sho_w passwords"
200	128	msgstr "A_mostrar claus de paso"
201	129
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
203	131	#, c-format
204	132	msgid "Key in %s"
205	133	msgstr ""
206	134
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
208	136	#, fuzzy, c-format
209	137	msgid "Certificate in %s"
210	138	msgstr "Certificau C_A:"
211	139
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
213	141	msgid "Select"
214	142	msgstr ""
215	143
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
217	145	msgid "Cancel"
218	146	msgstr ""
219	147
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
221	149	#, fuzzy
222	150	msgid "(None)"
223	151	msgstr "(denguna)"
224	152
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
226	154	#, fuzzy
227	155	msgid "(Unknown)"
228	156	msgstr "Desconoxida"
229	157
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
231	159	msgid "Select from file…"
232	160	msgstr ""
233	161

411	339	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
412	340	msgstr "Confirmar os achustes d'a banda ampla mobil"
413	341
414		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
415	343	msgid "Error logging in: "
416	344	msgstr ""
417	345
418		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
419	347	#, fuzzy
420	348	msgid "Error opening a session: "
421	349	msgstr "Editar conexions..."

959	887	msgid "Wi-Fi _adapter"
960	888	msgstr "Cualsiquier dispositivo"
961	889
	890	#~ msgid "Disable connected notifications"
	891	#~ msgstr "Desactivar as notificacions de connexión"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar con un "
	897	#~ "ret."
	898
	899	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	900	#~ msgstr "Desactivar as notificacions de desconnexión"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	904	#~ "network."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en desconnectar "
	907	#~ "d'un ret."
	908
	909	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	910	#~ msgstr "Desactivar as notificacions de VPN"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	914	#~ "disconnecting from a VPN."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar u "
	917	#~ "desconnectar d'una VPN."
	918
	919	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	920	#~ msgstr "Suprimir notificacions de retz disponibles"
	921
	922	#, fuzzy
	923	#~ msgid ""
	924	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	925	#~ "available."
	926	#~ msgstr ""
	927	#~ "Establir isto a cierto ta desactivar as notificacions en connectar con un "
	928	#~ "ret."
	929
	930	#~ msgid "Stamp"
	931	#~ msgstr "Marca de tiempo"
	932
	933	#~ msgid ""
	934	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	935	#~ msgstr ""
	936	#~ "S'usa ta determinar si os achustes d'han de migrar a la nueva versión."
	937
	938	#, fuzzy
	939	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	940	#~ msgstr "Desactivar a creyación de ret inalámbrico"
	941
	942	#~ msgid ""
	943	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	944	#~ msgstr ""
	945	#~ "Establir isto a cierto ta desactivar a creyación de retz inalámbricas "
	946	#~ "adhoc en usar a miniaplicación."
	947
962	948	#, fuzzy, c-format
963	949	#~ msgid "Choose %s Certificate"
964	950	#~ msgstr "Trie un certificau CA:"

po/ar.gmo less more

Binary diff not shown

+66

-81

po/ar.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.ar\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2011-09-17 16:16+0300\n"
15	15	"Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri <abdilra7eem@yahoo.com>\n"
16	16	"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"

24	24	"X-Poedit-Language: Arabic\n"
25	25	"X-Project-Style: gnome\n"
26	26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
28		msgid "Disable connected notifications"
29		msgstr "عطل تنبيهات الاتصالات "
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
32		#, fuzzy
33		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
34		msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند الاتصال بالشبكة."
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
37		msgid "Disable disconnected notifications"
38		msgstr "عطل تنبيهات قطع الاتصالات"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
41		#, fuzzy
42		msgid ""
43		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
44		msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند قطع الاتصال بالشبكة."
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
47		#, fuzzy
48		msgid "Disable VPN notifications"
49		msgstr "عطل تنبيهات الاتصالات "
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
52		#, fuzzy
53		msgid ""
54		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
55		"disconnecting from a VPN."
56		msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند قطع الاتصال بالشبكة."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
59		msgid "Suppress networks available notifications"
60		msgstr "حظر تنبيهات توفر الشبكة"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
63		#, fuzzy
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند توفر الشبكة اللاسلكية."
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
69		msgid "Stamp"
70		msgstr "ختم"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
73		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
74		msgstr "يستخدم لتحديد اذا ما الخيارات يجب ان ترحّل الى اصدار جديد."
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
77		#, fuzzy
78		msgid "Disable WiFi Create"
79		msgstr "عطل انشاء الاتصال اللاسلكي "
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
82		#, fuzzy
83		msgid ""
84		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
85		msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند توفر الشبكة اللاسلكية."
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
88		msgid "Show the applet in notification area"
89		msgstr ""
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
92		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
93		msgstr ""
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
96	29	#, fuzzy
97	30	msgid "Ignore CA certificate"
98	31	msgstr "ملف شهادة سُلْطة استيثاق"
99	32
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	34	#, fuzzy
102	35	msgid ""
103	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
104	37	"authentication."
105	38	msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند الاتصال بالشبكة."
106	39
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	40	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	41	#, fuzzy
109	42	msgid ""
110	43	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

200	133	msgid "Sho_w passwords"
201	134	msgstr "أظهر _كلمات السر"
202	135
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
204	137	#, c-format
205	138	msgid "Key in %s"
206	139	msgstr ""
207	140
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
209	142	#, fuzzy, c-format
210	143	msgid "Certificate in %s"
211	144	msgstr "ملف شهادة _سُلْطة استيثاق:"
212	145
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
214	147	#, fuzzy
215	148	msgid "Select"
216	149	msgstr "اختر ملفًا"
217	150
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
219	152	msgid "Cancel"
220	153	msgstr ""
221	154
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
223	156	#, fuzzy
224	157	msgid "(None)"
225	158	msgstr "(لا شيء)"
226	159
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
228	161	#, fuzzy
229	162	msgid "(Unknown)"
230	163	msgstr "مجهول"
231	164
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
233	166	#, fuzzy
234	167	msgid "Select from file…"
235	168	msgstr "اختر ملفًا"

401	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
402	335	msgstr "أكد إعدادات الاتصال عبر شبكة المحمول"
403	336
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
405	338	msgid "Error logging in: "
406	339	msgstr ""
407	340
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
409	342	#, fuzzy
410	343	msgid "Error opening a session: "
411	344	msgstr "خطأ أثناء عرض معلومات الاتصال:"

951	884	#, fuzzy
952	885	msgid "Wi-Fi _adapter"
953	886	msgstr "المحول ال_لاسلكي:"
	887
	888	#~ msgid "Disable connected notifications"
	889	#~ msgstr "عطل تنبيهات الاتصالات "
	890
	891	#, fuzzy
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	894	#~ msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند الاتصال بالشبكة."
	895
	896	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	897	#~ msgstr "عطل تنبيهات قطع الاتصالات"
	898
	899	#, fuzzy
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	902	#~ "network."
	903	#~ msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند قطع الاتصال بالشبكة."
	904
	905	#, fuzzy
	906	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	907	#~ msgstr "عطل تنبيهات الاتصالات "
	908
	909	#, fuzzy
	910	#~ msgid ""
	911	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	912	#~ "disconnecting from a VPN."
	913	#~ msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند قطع الاتصال بالشبكة."
	914
	915	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	916	#~ msgstr "حظر تنبيهات توفر الشبكة"
	917
	918	#, fuzzy
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	921	#~ "available."
	922	#~ msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند توفر الشبكة اللاسلكية."
	923
	924	#~ msgid "Stamp"
	925	#~ msgstr "ختم"
	926
	927	#~ msgid ""
	928	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	929	#~ msgstr "يستخدم لتحديد اذا ما الخيارات يجب ان ترحّل الى اصدار جديد."
	930
	931	#, fuzzy
	932	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	933	#~ msgstr "عطل انشاء الاتصال اللاسلكي "
	934
	935	#, fuzzy
	936	#~ msgid ""
	937	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	938	#~ msgstr "مكّن هذا الخيار لتعطيل التنبيهات عند توفر الشبكة اللاسلكية."
954	939
955	940	#, fuzzy, c-format
956	941	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/as.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-85

po/as.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2014-08-20 18:20+0530\n"
13	13	"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
14	14	"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20	20	"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "সংযুক্ত অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr ""
29		"এটা নেটৱৰ্কলে সংযোগ কৰোতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।"
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ অধিসূচনা অসামৰ্থবান কৰা হ'ব"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"এটা নেটৱৰ্কৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি "
40		"কৰক।"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		msgid "Disable VPN notifications"
44		msgstr "VPN অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
49		"disconnecting from a VPN."
50		msgstr ""
51		"এটা VPN লে সংযোগ কৰোতে অথবা তাৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে "
52		"ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।"
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "উপলব্ধ নেটৱৰ্কৰ অধিসূচনা প্ৰদৰ্শন লুকুৱা হ'ব"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61		msgstr ""
62		"যেতিয়া Wi-Fi নেটৱৰ্কসমূহ উপলব্ধ থাকে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে "
63		"সংহতি কৰক।"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "স্টেম্প"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr ""
72		"নতুন সংস্কৰণত সংহতিসমূহ প্ৰব্ৰজন কৰা হ'ব নে নহয় নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়।"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Wi-Fi সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰক"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"এপ্লেট ব্যৱহাৰ কৰি থাকোতে adhoc নেটৱৰ্কসমূহৰ সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰিবলে সত্যলে সংহতি "
84		"কৰক।"
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr "এপ্লেটক অধিসূচনা স্থানত দেখুৱাওক"
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr "এপ্লেটক অধিসূচনা স্থানত প্ৰদৰ্শন অসামৰ্থবান কৰিবলে FALSE লৈ সংহত।"
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	24	msgid "Ignore CA certificate"
96	25	msgstr "CA প্ৰমাণপত্ৰ উপেক্ষা কৰক"
97	26
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
99	28	msgid ""
100	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
101	30	"authentication."

103	32	"EAP প্ৰমাণীকৰণত CA প্ৰমাণপত্ৰসমূহৰ বিষয়ে সতৰ্কবাৰ্তা অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে "
104	33	"সংহতি কৰক।"
105	34
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
107	36	msgid ""
108	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
109	38	"authentication."

200	129	msgid "Sho_w passwords"
201	130	msgstr "পাছৱৰ্ডসমূহ দেখুৱাওক (_w)"
202	131
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
204	133	#, c-format
205	134	msgid "Key in %s"
206	135	msgstr ""
207	136
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
209	138	#, fuzzy, c-format
210	139	msgid "Certificate in %s"
211	140	msgstr "CA প্ৰমাণপত্ৰ (_A):"
212	141
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
214	143	#, fuzzy
215	144	msgid "Select"
216	145	msgstr "এটা পঞ্জিকা নিৰ্বাচন কৰক"
217	146
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
219	148	msgid "Cancel"
220	149	msgstr ""
221	150
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
223	152	#, fuzzy
224	153	msgid "(None)"
225	154	msgstr "(শূণ্য)"
226	155
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
228	157	#, fuzzy
229	158	msgid "(Unknown)"
230	159	msgstr "অজ্ঞাত"
231	160
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
233	162	#, fuzzy
234	163	msgid "Select from file…"
235	164	msgstr "এটা পঞ্জিকা নিৰ্বাচন কৰক"

405	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
406	335	msgstr "ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ডৰ সংহতিসমূহ নিশ্চিত কৰক"
407	336
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
409	338	msgid "Error logging in: "
410	339	msgstr ""
411	340
412		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
413	342	#, fuzzy
414	343	msgid "Error opening a session: "
415	344	msgstr "সংযোগ সম্পাদন কৰোতে ত্ৰুটি"

945	874	msgid "Wi-Fi _adapter"
946	875	msgstr "Wi-Fi এডাপ্টাৰ (_a):"
947	876
	877	#~ msgid "Disable connected notifications"
	878	#~ msgstr "সংযুক্ত অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	882	#~ msgstr ""
	883	#~ "এটা নেটৱৰ্কলে সংযোগ কৰোতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।"
	884
	885	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	886	#~ msgstr "বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ অধিসূচনা অসামৰ্থবান কৰা হ'ব"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	890	#~ "network."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "এটা নেটৱৰ্কৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি "
	893	#~ "কৰক।"
	894
	895	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	896	#~ msgstr "VPN অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	900	#~ "disconnecting from a VPN."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "এটা VPN লে সংযোগ কৰোতে অথবা তাৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান "
	903	#~ "কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।"
	904
	905	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	906	#~ msgstr "উপলব্ধ নেটৱৰ্কৰ অধিসূচনা প্ৰদৰ্শন লুকুৱা হ'ব"
	907
	908	#~ msgid ""
	909	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	910	#~ "available."
	911	#~ msgstr ""
	912	#~ "যেতিয়া Wi-Fi নেটৱৰ্কসমূহ উপলব্ধ থাকে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে "
	913	#~ "সংহতি কৰক।"
	914
	915	#~ msgid "Stamp"
	916	#~ msgstr "স্টেম্প"
	917
	918	#~ msgid ""
	919	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	920	#~ msgstr ""
	921	#~ "নতুন সংস্কৰণত সংহতিসমূহ প্ৰব্ৰজন কৰা হ'ব নে নহয় নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা "
	922	#~ "হয়।"
	923
	924	#, fuzzy
	925	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	926	#~ msgstr "Wi-Fi সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰক"
	927
	928	#~ msgid ""
	929	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	930	#~ msgstr ""
	931	#~ "এপ্লেট ব্যৱহাৰ কৰি থাকোতে adhoc নেটৱৰ্কসমূহৰ সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰিবলে সত্যলে "
	932	#~ "সংহতি কৰক।"
	933
	934	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	935	#~ msgstr "এপ্লেটক অধিসূচনা স্থানত দেখুৱাওক"
	936
	937	#~ msgid ""
	938	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	939	#~ msgstr "এপ্লেটক অধিসূচনা স্থানত প্ৰদৰ্শন অসামৰ্থবান কৰিবলে FALSE লৈ সংহত।"
	940
948	941	#, fuzzy, c-format
949	942	#~ msgid "Choose %s Certificate"
950	943	#~ msgstr "এটা CA প্ৰমাণপত্ৰ বাছক"

po/ast.gmo less more

Binary diff not shown

+72

-86

po/ast.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
8		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2011-09-07 17:48+0200\n"
10	10	"Last-Translator: Xandru Armesto <xandru@softastur.org>\n"
11	11	"Language-Team: Softastur <alministradores@softastur.org>\n"

18	18	"X-Poedit-Language: Asturian\n"
19	19	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Desactivar los avisos de conexón"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "Conseñar como braero pa desactivar los avisos al coneutase a una rede."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Desactivar los avisos de desconexón"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		#, fuzzy
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"Conseñar como braero pa desactivar los avisos al desconeutase d'una rede."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
42		#, fuzzy
43		msgid "Disable VPN notifications"
44		msgstr "Desactivar los avisos de conexón"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
47		#, fuzzy
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51		msgstr ""
52		"Conseñar como braero pa desactivar los avisos al desconeutase d'una rede."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "Torgar avisos de redes afayadices"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		#, fuzzy
60		msgid ""
61		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
62		msgstr ""
63		"Conseñar como braero pa desactivar los avisos cuando hai redes inalámbriques "
64		"afayadices."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "Cuñu"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr "Usao p'afitar si hai que migrar los axustes a una versión nueva."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Desactivar crear Wi-Fi"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		#, fuzzy
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr ""
84		"Conseñar braero pa desactivar la creación de redes adhoc al usar l'applet."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr ""
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	23	#, fuzzy
96	24	msgid "Ignore CA certificate"
97	25	msgstr "Escueyi el certificáu CA"
98	26
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
100	28	#, fuzzy
101	29	msgid ""
102	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
103	31	"authentication."
104	32	msgstr "Conseñar como braero pa desactivar los avisos al coneutase a una rede."
105	33
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
107	35	#, fuzzy
108	36	msgid ""
109	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

199	127	msgid "Sho_w passwords"
200	128	msgstr "A_mosar les contraseñes"
201	129
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
203	131	#, c-format
204	132	msgid "Key in %s"
205	133	msgstr ""
206	134
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
208	136	#, fuzzy, c-format
209	137	msgid "Certificate in %s"
210	138	msgstr "Certificáu C_A:"
211	139
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
213	141	msgid "Select"
214	142	msgstr ""
215	143
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
217	145	msgid "Cancel"
218	146	msgstr ""
219	147
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
221	149	#, fuzzy
222	150	msgid "(None)"
223	151	msgstr "(dengún)"
224	152
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
226	154	#, fuzzy
227	155	msgid "(Unknown)"
228	156	msgstr "Desconocida"
229	157
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
231	159	msgid "Select from file…"
232	160	msgstr ""
233	161

404	332	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
405	333	msgstr "Confirmar los axustes de la banda ancha móvil"
406	334
407		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
408	336	msgid "Error logging in: "
409	337	msgstr ""
410	338
411		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
412	340	#, fuzzy
413	341	msgid "Error opening a session: "
414	342	msgstr "Fallu al editar la conexón"

959	887	msgid "Wi-Fi _adapter"
960	888	msgstr "_Adaptador Wifi:"
961	889
	890	#~ msgid "Disable connected notifications"
	891	#~ msgstr "Desactivar los avisos de conexón"
	892
	893	#, fuzzy
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	896	#~ msgstr ""
	897	#~ "Conseñar como braero pa desactivar los avisos al coneutase a una rede."
	898
	899	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	900	#~ msgstr "Desactivar los avisos de desconexón"
	901
	902	#, fuzzy
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	905	#~ "network."
	906	#~ msgstr ""
	907	#~ "Conseñar como braero pa desactivar los avisos al desconeutase d'una rede."
	908
	909	#, fuzzy
	910	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	911	#~ msgstr "Desactivar los avisos de conexón"
	912
	913	#, fuzzy
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	916	#~ "disconnecting from a VPN."
	917	#~ msgstr ""
	918	#~ "Conseñar como braero pa desactivar los avisos al desconeutase d'una rede."
	919
	920	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	921	#~ msgstr "Torgar avisos de redes afayadices"
	922
	923	#, fuzzy
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	926	#~ "available."
	927	#~ msgstr ""
	928	#~ "Conseñar como braero pa desactivar los avisos cuando hai redes "
	929	#~ "inalámbriques afayadices."
	930
	931	#~ msgid "Stamp"
	932	#~ msgstr "Cuñu"
	933
	934	#~ msgid ""
	935	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	936	#~ msgstr "Usao p'afitar si hai que migrar los axustes a una versión nueva."
	937
	938	#, fuzzy
	939	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	940	#~ msgstr "Desactivar crear Wi-Fi"
	941
	942	#, fuzzy
	943	#~ msgid ""
	944	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	945	#~ msgstr ""
	946	#~ "Conseñar braero pa desactivar la creación de redes adhoc al usar l'applet."
	947
962	948	#, fuzzy, c-format
963	949	#~ msgid "Choose %s Certificate"
964	950	#~ msgstr "Escueyi'l to certificáu personal..."

po/be.gmo less more

Binary diff not shown

+62

-76

po/be.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
8		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2012-08-19 00:28+0300\n"
10	10	"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
11	11	"Language-Team: Belarusian <be-i18n-gnome@googlegroups.com>\n"

16	16	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17	17	"n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
18	18
19		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
20		msgid "Disable connected notifications"
21		msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб злучэнні"
22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
24		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
25		msgstr "Выключыць апавяшчэнні пры злучэнні з сеткай."
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
28		msgid "Disable disconnected notifications"
29		msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб адлучэнні"
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
32		msgid ""
33		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
34		msgstr "Выключыць апавяшчэнні пры адлучэнні ад сеткі."
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
37		msgid "Disable VPN notifications"
38		msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб VPN-злучэнні"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
43		"disconnecting from a VPN."
44		msgstr "Выключыць апавяшчэнні пры злучэнні і адлучэнні ад VPN-сеткі."
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
47		msgid "Suppress networks available notifications"
48		msgstr "Блакіраваць апавяшчэнні аб наяўнасці сетак"
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
53		msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб наяўнасці сетак Wi-Fi."
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
56		msgid "Stamp"
57		msgstr "Адбітак"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
60		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
61		msgstr ""
62		"Выкарыстоўваецца для вызначэння патрэбы ў міграцыі настроек на новую версію."
63
64		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
65		#, fuzzy
66		msgid "Disable WiFi Create"
67		msgstr "Выключыць магчымасць стварэння Wi-Fi-сеткі"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
70		msgid ""
71		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
72		msgstr "Выключыць для аплета магчымасць стварэння adhoc-сеткі."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
75		msgid "Show the applet in notification area"
76		msgstr ""
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
79		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
80		msgstr ""
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	19	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
83	21	msgid "Ignore CA certificate"
84	22	msgstr "Ігнараваць сертыфікат CA"
85	23
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
87	25	msgid ""
88	26	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
89	27	"authentication."
90	28	msgstr "Выключыць папярэджанні аб сертыфікатах CA для EAP-ідэнтыфікацыі."
91	29
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
93	31	msgid ""
94	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
95	33	"authentication."

185	123	msgid "Sho_w passwords"
186	124	msgstr "_Паказаць паролі"
187	125
188		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	126	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
189	127	#, c-format
190	128	msgid "Key in %s"
191	129	msgstr ""
192	130
193		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
194	132	#, fuzzy, c-format
195	133	msgid "Certificate in %s"
196	134	msgstr "_Сертыфікат CA:"
197	135
198		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
199	137	msgid "Select"
200	138	msgstr ""
201	139
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
203	141	msgid "Cancel"
204	142	msgstr ""
205	143
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
207	145	#, fuzzy
208	146	msgid "(None)"
209	147	msgstr "(няма)"
210	148
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
212	150	#, fuzzy
213	151	msgid "(Unknown)"
214	152	msgstr "Невядома"
215	153
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
217	155	msgid "Select from file…"
218	156	msgstr ""
219	157

390	328	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
391	329	msgstr "Пацвярджэнне настроек шырокапалоснай мабільнай сувязі"
392	330
393		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	331	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
394	332	msgid "Error logging in: "
395	333	msgstr ""
396	334
397		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
398	336	#, fuzzy
399	337	msgid "Error opening a session: "
400	338	msgstr "Памылка змянення злучэння"

934	872	msgid "Wi-Fi _adapter"
935	873	msgstr "_Адаптар Wi-Fi:"
936	874
	875	#~ msgid "Disable connected notifications"
	876	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб злучэнні"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	880	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні пры злучэнні з сеткай."
	881
	882	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	883	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб адлучэнні"
	884
	885	#~ msgid ""
	886	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	887	#~ "network."
	888	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні пры адлучэнні ад сеткі."
	889
	890	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	891	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб VPN-злучэнні"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	895	#~ "disconnecting from a VPN."
	896	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні пры злучэнні і адлучэнні ад VPN-сеткі."
	897
	898	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	899	#~ msgstr "Блакіраваць апавяшчэнні аб наяўнасці сетак"
	900
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	903	#~ "available."
	904	#~ msgstr "Выключыць апавяшчэнні аб наяўнасці сетак Wi-Fi."
	905
	906	#~ msgid "Stamp"
	907	#~ msgstr "Адбітак"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	911	#~ msgstr ""
	912	#~ "Выкарыстоўваецца для вызначэння патрэбы ў міграцыі настроек на новую "
	913	#~ "версію."
	914
	915	#, fuzzy
	916	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	917	#~ msgstr "Выключыць магчымасць стварэння Wi-Fi-сеткі"
	918
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	921	#~ msgstr "Выключыць для аплета магчымасць стварэння adhoc-сеткі."
	922
937	923	#, fuzzy, c-format
938	924	#~ msgid "Choose %s Certificate"
939	925	#~ msgstr "Вызначэнне сертыфіката CA"

+22

-76

po/be@latin.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2009-02-14 12:38+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"

17	17	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
18	18	"\|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr ""
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
29		#, fuzzy
30		msgid "Disable disconnected notifications"
31		msgstr "adłučana"
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
34		msgid ""
35		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
36		msgstr ""
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
39		msgid "Disable VPN notifications"
40		msgstr ""
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
45		"disconnecting from a VPN."
46		msgstr ""
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
49		#, fuzzy
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr "Jość biazdrotavyja sietki"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
56		msgstr ""
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
59		msgid "Stamp"
60		msgstr ""
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
63		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
64		msgstr ""
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
67		msgid "Disable WiFi Create"
68		msgstr ""
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
71		msgid ""
72		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
73		msgstr ""
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
76		msgid "Show the applet in notification area"
77		msgstr ""
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
80		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
81		msgstr ""
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
84	22	#, fuzzy
85	23	msgid "Ignore CA certificate"
86	24	msgstr "Abiary sertyfikat CA"
87	25
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
89	27	msgid ""
90	28	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
91	29	"authentication."
92	30	msgstr ""
93	31
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
95	33	msgid ""
96	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
97	35	"authentication."

188	126	msgid "Sho_w passwords"
189	127	msgstr "Pakažy paroli"
190	128
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	129	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
192	130	#, c-format
193	131	msgid "Key in %s"
194	132	msgstr ""
195	133
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
197	135	#, fuzzy, c-format
198	136	msgid "Certificate in %s"
199	137	msgstr "Sertyfikat CA:"
200	138
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
202	140	#, fuzzy
203	141	msgid "Select"
204	142	msgstr "Abiary fajł"
205	143
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
207	145	#, fuzzy
208	146	msgid "Cancel"
209	147	msgstr "gtk-cancel"
210	148
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
212	150	#, fuzzy
213	151	msgid "(None)"
214	152	msgstr "(niama)"
215	153
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
217	155	#, fuzzy
218	156	msgid "(Unknown)"
219	157	msgstr "Nieviadoma"
220	158
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
222	160	#, fuzzy
223	161	msgid "Select from file…"
224	162	msgstr "Abiary fajł"

384	322	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
385	323	msgstr "Aŭtamatyčnaje spałučeńnie „Mobile Broadband” (GSM)"
386	324
387		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	325	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
388	326	msgid "Error logging in: "
389	327	msgstr ""
390	328
391		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	329	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
392	330	#, fuzzy
393	331	msgid "Error opening a session: "
394	332	msgstr "Redahavańnie spałučeńnia biaz nazvy"

951	889	#, fuzzy
952	890	msgid "Wi-Fi _adapter"
953	891	msgstr "Biazdrotavy _adapter:"
	892
	893	#, fuzzy
	894	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	895	#~ msgstr "adłučana"
	896
	897	#, fuzzy
	898	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	899	#~ msgstr "Jość biazdrotavyja sietki"
954	900
955	901	#, fuzzy, c-format
956	902	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/bg.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-87

po/bg.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2014-10-09 19:44+0300\n"
15	15	"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
16	16	"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"

20	20	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21	21	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "Изключване на уведомяването за установяването на връзки"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при установяване на "
31		"връзка към мрежа."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "Изключване на уведомяването за прекъсване на връзки"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при прекъсването на "
42		"връзка към мрежа."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Изключване на уведомяванията за ВЧМ"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при прекъсването на "
54		"връзка към ВЧМ."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Без уведомявания за наличие на безжични мрежи"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при наличие на безжични "
65		"мрежи."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "Мигриране"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr "Ключът указва дали настройките да се мигрират към нова версия."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
76		#, fuzzy
77		msgid "Disable WiFi Create"
78		msgstr "Забраняване на създаването на безжична мрежа"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr ""
84		"Задайте да е истина, за да се забрани създаването на инцидентни мрежи (ад "
85		"хок) чрез този аплет."
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
88		msgid "Show the applet in notification area"
89		msgstr "Показване на оплета в областта за уведомяване"
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
92		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
93		msgstr ""
94		"Задайте да лъжа, за да изключите показването на аплета в областта за "
95		"уведомяване"
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
98	25	msgid "Ignore CA certificate"
99	26	msgstr "Избор на сертификат от сертифициращ орган"
100	27
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
102	29	msgid ""
103	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
104	31	"authentication."

106	33	"Задайте да е истина, за да се изключат предупрежденията за сертификатите на "
107	34	"сертифициращите органи при ползване на EAP."
108	35
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
110	37	msgid ""
111	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
112	39	"authentication."

204	131	msgid "Sho_w passwords"
205	132	msgstr "Пока_зване на паролите"
206	133
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
208	135	#, c-format
209	136	msgid "Key in %s"
210	137	msgstr ""
211	138
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
213	140	#, fuzzy, c-format
214	141	msgid "Certificate in %s"
215	142	msgstr "С_ертификат на CA:"
216	143
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
218	145	msgid "Select"
219	146	msgstr ""
220	147
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
222	149	msgid "Cancel"
223	150	msgstr ""
224	151
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
226	153	#, fuzzy
227	154	msgid "(None)"
228	155	msgstr "(нищо)"
229	156
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
231	158	#, fuzzy
232	159	msgid "(Unknown)"
233	160	msgstr "Неопределена"
234	161
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
236	163	msgid "Select from file…"
237	164	msgstr ""
238	165

407	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
408	335	msgstr "Потвърждение на настройки на мобилна връзка"
409	336
410		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
411	338	msgid "Error logging in: "
412	339	msgstr ""
413	340
414		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
415	342	#, fuzzy
416	343	msgid "Error opening a session: "
417	344	msgstr "Грешка при редактиране на връзката"

952	879	msgid "Wi-Fi _adapter"
953	880	msgstr "Безжична _карта:"
954	881
	882	#~ msgid "Disable connected notifications"
	883	#~ msgstr "Изключване на уведомяването за установяването на връзки"
	884
	885	#~ msgid ""
	886	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	887	#~ msgstr ""
	888	#~ "Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при установяване на "
	889	#~ "връзка към мрежа."
	890
	891	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	892	#~ msgstr "Изключване на уведомяването за прекъсване на връзки"
	893
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	896	#~ "network."
	897	#~ msgstr ""
	898	#~ "Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при прекъсването на "
	899	#~ "връзка към мрежа."
	900
	901	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	902	#~ msgstr "Изключване на уведомяванията за ВЧМ"
	903
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	906	#~ "disconnecting from a VPN."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при прекъсването на "
	909	#~ "връзка към ВЧМ."
	910
	911	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	912	#~ msgstr "Без уведомявания за наличие на безжични мрежи"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	916	#~ "available."
	917	#~ msgstr ""
	918	#~ "Задайте да е истина, за да изключите уведомяванията при наличие на "
	919	#~ "безжични мрежи."
	920
	921	#~ msgid "Stamp"
	922	#~ msgstr "Мигриране"
	923
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	926	#~ msgstr "Ключът указва дали настройките да се мигрират към нова версия."
	927
	928	#, fuzzy
	929	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	930	#~ msgstr "Забраняване на създаването на безжична мрежа"
	931
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	934	#~ msgstr ""
	935	#~ "Задайте да е истина, за да се забрани създаването на инцидентни мрежи (ад "
	936	#~ "хок) чрез този аплет."
	937
	938	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	939	#~ msgstr "Показване на оплета в областта за уведомяване"
	940
	941	#~ msgid ""
	942	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	943	#~ msgstr ""
	944	#~ "Задайте да лъжа, за да изключите показването на аплета в областта за "
	945	#~ "уведомяване"
	946
955	947	#, fuzzy, c-format
956	948	#~ msgid "Choose %s Certificate"
957	949	#~ msgstr "Избор на ваш, личен сертификат…"

po/bn_IN.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-93

po/bn_IN.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2014-12-02 01:55-0500\n"
15	15	"Last-Translator: \n"
16	16	"Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"

21	21	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22	22	"X-Generator: Zanata 3.5.1\n"
23	23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "সংযুক্ত হওয়ার বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করা হবে"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
29		#, fuzzy
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই "
33		"মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "বিচ্ছিন্ন হওয়ার বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করা হবে"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		#, fuzzy
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr ""
44		"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার "
45		"জন্য এই মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		#, fuzzy
49		msgid "Disable VPN notifications"
50		msgstr "সংযুক্ত হওয়ার বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করা হবে"
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
53		#, fuzzy
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
56		"disconnecting from a VPN."
57		msgstr ""
58		"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার "
59		"জন্য এই মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
62		msgid "Suppress networks available notifications"
63		msgstr "উপলব্ধ নেটওয়ার্কের বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন আড়াল করা হবে"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
66		#, fuzzy
67		msgid ""
68		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
69		msgstr ""
70		"বেতার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ থাকলে বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই মান "
71		"TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
74		msgid "Stamp"
75		msgstr "স্ট্যাম্প"
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
78		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
79		msgstr ""
80		"নতুন সংস্করণের মধ্যে বৈশিষ্ট্য মাইগ্রেট করা হবে কি না নির্ধারণ করতে এটি ব্যবহার করা "
81		"হয়।"
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
84		#, fuzzy
85		msgid "Disable WiFi Create"
86		msgstr "ওয়াই-ফাই নির্মাণ নিষ্ক্রিয় করুন"
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
89		#, fuzzy
90		msgid ""
91		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
92		msgstr ""
93		"এই অ্যাপ্লেট সহযোগে অ্যাড-হক নেটওয়ার্ক নির্মাণের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই মান "
94		"TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
97		msgid "Show the applet in notification area"
98		msgstr ""
99
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
101		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
102		msgstr ""
103
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
105	26	#, fuzzy
106	27	msgid "Ignore CA certificate"
107	28	msgstr "CA সার্টিফিকেট: (_A)"
108	29
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
110	31	#, fuzzy
111	32	msgid ""
112	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

115	36	"নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই "
116	37	"মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
117	38
118		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	39	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
119	40	#, fuzzy
120	41	msgid ""
121	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

214	135	msgid "Sho_w passwords"
215	136	msgstr "পাসওয়ার্ড প্রদর্শন করা হবে (_w)"
216	137
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
218	139	#, c-format
219	140	msgid "Key in %s"
220	141	msgstr ""
221	142
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
223	144	#, fuzzy, c-format
224	145	msgid "Certificate in %s"
225	146	msgstr "CA সার্টিফিকেট: (_A)"
226	147
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
228	149	msgid "Select"
229	150	msgstr ""
230	151
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
232	153	msgid "Cancel"
233	154	msgstr ""
234	155
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
236	157	#, fuzzy
237	158	msgid "(None)"
238	159	msgstr "(শূণ্য)"
239	160
240		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
241	162	#, fuzzy
242	163	msgid "(Unknown)"
243	164	msgstr "অজানা"
244	165
245		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
246	167	msgid "Select from file…"
247	168	msgstr ""
248	169

418	339	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
419	340	msgstr "মোবাইল ব্রড-ব্যান্ডের বৈশিষ্ট্য নিশ্চিত করুন"
420	341
421		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
422	343	msgid "Error logging in: "
423	344	msgstr ""
424	345
425		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
426	347	#, fuzzy
427	348	msgid "Error opening a session: "
428	349	msgstr "সংযোগ সংরক্ষণ করতে সমস্যা"

984	905	msgid "Wi-Fi _adapter"
985	906	msgstr "বেতার অ্যাডাপ্টার: (_a)"
986	907
	908	#~ msgid "Disable connected notifications"
	909	#~ msgstr "সংযুক্ত হওয়ার বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করা হবে"
	910
	911	#, fuzzy
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই "
	916	#~ "মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
	917
	918	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	919	#~ msgstr "বিচ্ছিন্ন হওয়ার বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করা হবে"
	920
	921	#, fuzzy
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	924	#~ "network."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় "
	927	#~ "করার জন্য এই মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
	928
	929	#, fuzzy
	930	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	931	#~ msgstr "সংযুক্ত হওয়ার বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয় করা হবে"
	932
	933	#, fuzzy
	934	#~ msgid ""
	935	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	936	#~ "disconnecting from a VPN."
	937	#~ msgstr ""
	938	#~ "নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় "
	939	#~ "করার জন্য এই মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
	940
	941	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	942	#~ msgstr "উপলব্ধ নেটওয়ার্কের বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন আড়াল করা হবে"
	943
	944	#, fuzzy
	945	#~ msgid ""
	946	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	947	#~ "available."
	948	#~ msgstr ""
	949	#~ "বেতার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ থাকলে বিজ্ঞপ্তি প্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই মান "
	950	#~ "TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
	951
	952	#~ msgid "Stamp"
	953	#~ msgstr "স্ট্যাম্প"
	954
	955	#~ msgid ""
	956	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	957	#~ msgstr ""
	958	#~ "নতুন সংস্করণের মধ্যে বৈশিষ্ট্য মাইগ্রেট করা হবে কি না নির্ধারণ করতে এটি ব্যবহার "
	959	#~ "করা হয়।"
	960
	961	#, fuzzy
	962	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	963	#~ msgstr "ওয়াই-ফাই নির্মাণ নিষ্ক্রিয় করুন"
	964
	965	#, fuzzy
	966	#~ msgid ""
	967	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	968	#~ msgstr ""
	969	#~ "এই অ্যাপ্লেট সহযোগে অ্যাড-হক নেটওয়ার্ক নির্মাণের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই "
	970	#~ "মান TRUE হিসাবে নির্ধারণ করুন।"
	971
987	972	#, fuzzy, c-format
988	973	#~ msgid "Choose %s Certificate"
989	974	#~ msgstr "ব্যক্তিগত সার্টিফিকেট নির্বাচন করুন..."

po/bs.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-85

po/bs.po less more

1	1	msgstr ""
2	2	"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
3	3	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
4		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	4	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
5	5	"PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:25+0100\n"
6	6	"Last-Translator: Samir Ribic <samir.ribic@etf.unsa.ba>\n"
7	7	"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"

14	14	"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 06:47+0000\n"
15	15	"X-Generator: Launchpad (build 17331)\n"
16	16
17		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
18		msgid "Disable connected notifications"
19		msgstr "Isključivanje obavještenja o povezivanju"
20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
22		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
23		msgstr ""
24		"Uključite ovu opciju da isključite obavještenja kada se povezujete na mrežu."
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
27		msgid "Disable disconnected notifications"
28		msgstr "Isključivanje obavještenja o prekidu veze"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
31		msgid ""
32		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
33		msgstr ""
34		"Uključite ovu opciju da isključite obavještenja kada prekidate vezu sa "
35		"mrežom."
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
38		msgid "Disable VPN notifications"
39		msgstr "Isključivanje VPN obavještenja"
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
42		msgid ""
43		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
44		"disconnecting from a VPN."
45		msgstr ""
46		"Uključite ovu opciju da isključite obavještenja kada se povezujete na VPN "
47		"ili kada prekidate vezu sa njim."
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr "Isključi obavještavanja o dostupnim mrežama"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
56		msgstr ""
57		"Uključite ovu opciju da isključite obavještenja o dostupnosti bežičnih mreža."
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
60		msgid "Stamp"
61		msgstr "Pečat"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
64		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
65		msgstr "Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
68		#, fuzzy
69		msgid "Disable WiFi Create"
70		msgstr "Onemogući kreiranje bežične mreže"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
73		msgid ""
74		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
75		msgstr ""
76		"Uključite ovu opciju da isključite formiranje ad-hoc mreža iz ovog "
77		"programčića."
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
80		msgid "Show the applet in notification area"
81		msgstr "Prikaži programčić u obvještajnom području"
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
84		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
85		msgstr ""
86		"Postavljeno na FALSE radi onemogućivanja programčića u obavještajnom "
87		"području."
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	17	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	18	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
90	19	msgid "Ignore CA certificate"
91	20	msgstr "Zanemari CA certifikat"
92	21
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
94	23	msgid ""
95	24	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
96	25	"authentication."

98	27	"Uključite ovu opciju da isključite upozorenja o CA certifikatima u EAP "
99	28	"potvrđivanju identiteta."
100	29
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
102	31	msgid ""
103	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
104	33	"authentication."

195	124	msgid "Sho_w passwords"
196	125	msgstr "Prika_ži lozinke"
197	126
198		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	127	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
199	128	#, c-format
200	129	msgid "Key in %s"
201	130	msgstr ""
202	131
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
204	133	#, fuzzy, c-format
205	134	msgid "Certificate in %s"
206	135	msgstr "CA _potvrda:"
207	136
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
209	138	msgid "Select"
210	139	msgstr ""
211	140
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
213	142	msgid "Cancel"
214	143	msgstr ""
215	144
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
217	146	#, fuzzy
218	147	msgid "(None)"
219	148	msgstr "(ništa)"
220	149
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
222	151	#, fuzzy
223	152	msgid "(Unknown)"
224	153	msgstr "Nepoznato"
225	154
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
227	156	msgid "Select from file…"
228	157	msgstr ""
229	158

401	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
402	331	msgstr "Potvrdite podešavanja mobilne širokopojasne veze"
403	332
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
405	334	msgid "Error logging in: "
406	335	msgstr ""
407	336
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
409	338	#, fuzzy
410	339	msgid "Error opening a session: "
411	340	msgstr "Greška prilikom uređivanja veze"

944	873	#, fuzzy
945	874	msgid "Wi-Fi _adapter"
946	875	msgstr "Wi-Fi _punjač:"
	876
	877	#~ msgid "Disable connected notifications"
	878	#~ msgstr "Isključivanje obavještenja o povezivanju"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	882	#~ msgstr ""
	883	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obavještenja kada se povezujete na "
	884	#~ "mrežu."
	885
	886	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	887	#~ msgstr "Isključivanje obavještenja o prekidu veze"
	888
	889	#~ msgid ""
	890	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	891	#~ "network."
	892	#~ msgstr ""
	893	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obavještenja kada prekidate vezu sa "
	894	#~ "mrežom."
	895
	896	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	897	#~ msgstr "Isključivanje VPN obavještenja"
	898
	899	#~ msgid ""
	900	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	901	#~ "disconnecting from a VPN."
	902	#~ msgstr ""
	903	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obavještenja kada se povezujete na VPN "
	904	#~ "ili kada prekidate vezu sa njim."
	905
	906	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	907	#~ msgstr "Isključi obavještavanja o dostupnim mrežama"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	911	#~ "available."
	912	#~ msgstr ""
	913	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obavještenja o dostupnosti bežičnih "
	914	#~ "mreža."
	915
	916	#~ msgid "Stamp"
	917	#~ msgstr "Pečat"
	918
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	921	#~ msgstr "Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje."
	922
	923	#, fuzzy
	924	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	925	#~ msgstr "Onemogući kreiranje bežične mreže"
	926
	927	#~ msgid ""
	928	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	929	#~ msgstr ""
	930	#~ "Uključite ovu opciju da isključite formiranje ad-hoc mreža iz ovog "
	931	#~ "programčića."
	932
	933	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	934	#~ msgstr "Prikaži programčić u obvještajnom području"
	935
	936	#~ msgid ""
	937	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	938	#~ msgstr ""
	939	#~ "Postavljeno na FALSE radi onemogućivanja programčića u obavještajnom "
	940	#~ "području."
947	941
948	942	#, fuzzy, c-format
949	943	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/ca.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-87

po/ca.po less more

13	13	msgstr ""
14	14	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
15	15	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
16		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	16	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
17	17	"PO-Revision-Date: 2018-06-24 20:41+0100\n"
18	18	"Last-Translator: Carles Ferrando Garcia <carles.ferrando@gmail.com>\n"
19	19	"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"

24	24	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
25	25	"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
26	26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
28		msgid "Disable connected notifications"
29		msgstr "Inhabilita les notificacions de connexió"
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
32		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
33		msgstr ""
34		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en connectar-"
35		"se a una xarxa."
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
38		msgid "Disable disconnected notifications"
39		msgstr "Inhabilita les notificacions de desconnexió"
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
42		msgid ""
43		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
44		msgstr ""
45		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
46		"desconnectar-se d'una xarxa."
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
49		msgid "Disable VPN notifications"
50		msgstr "Inhabilita les notificacions de la VPN"
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
53		msgid ""
54		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
55		"disconnecting from a VPN."
56		msgstr ""
57		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en connectar-"
58		"se o desconnectar-se d'una VPN."
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
61		msgid "Suppress networks available notifications"
62		msgstr "No mostris les notificacions de xarxes disponibles"
63
64		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
65		msgid ""
66		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
67		msgstr ""
68		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions quan hi hagi "
69		"disponibles xarxes sense fil."
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
72		msgid "Stamp"
73		msgstr "Segell"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
76		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
77		msgstr ""
78		"S'utilitza per determinar si cal migrar els paràmetres a una versió nova."
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
81		msgid "Disable WiFi Create"
82		msgstr "Inhabilita la creació de connexions sense fil"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
85		msgid ""
86		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
87		msgstr ""
88		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar la creació de xarxes ad hoc en "
89		"utilitzar la miniaplicació."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
92		msgid "Show the applet in notification area"
93		msgstr "Mostra la miniaplicació a l'àrea de notificació"
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
96		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
97		msgstr ""
98		"Establiu-lo a «FALSE» (fals) per no mostrar la miniaplicació a l'àrea de "
99		"notificació."
100
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
102	29	msgid "Ignore CA certificate"
103	30	msgstr "Ignora el certificat de CA"
104	31
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
106	33	msgid ""
107	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
108	35	"authentication."

110	37	"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar els avisos sobre els certificats "
111	38	"de CA en l'autenticació EAP."
112	39
113		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	40	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
114	41	msgid ""
115	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
116	43	"authentication."

212	139	msgid "Sho_w passwords"
213	140	msgstr "Mo_stra les contrasenyes"
214	141
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
216	143	#, c-format
217	144	msgid "Key in %s"
218	145	msgstr "Clau a %s"
219	146
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
221	148	#, c-format
222	149	msgid "Certificate in %s"
223	150	msgstr "Certificat a %s"
224	151
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
226	153	msgid "Select"
227	154	msgstr "Selecciona"
228	155
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
230	157	msgid "Cancel"
231	158	msgstr "Cancel·la"
232	159
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
234	161	msgid "(None)"
235	162	msgstr "(cap)"
236	163
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	164	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
238	165	msgid "(Unknown)"
239	166	msgstr "(Desconegut)"
240	167
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	168	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
242	169	msgid "Select from file…"
243	170	msgstr "Selecciona des d'un fitxer…"
244	171

410	337	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
411	338	msgstr "Confirmeu els paràmetres de la banda ampla mòbil"
412	339
413		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	340	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
414	341	msgid "Error logging in: "
415	342	msgstr "Error en iniciar a la sessió: "
416	343
417		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
418	345	msgid "Error opening a session: "
419	346	msgstr "S'ha produït un error en obrir la sessió: "
420	347

936	863	msgid "Wi-Fi _adapter"
937	864	msgstr "_Adaptador sense fil"
938	865
	866	#~ msgid "Disable connected notifications"
	867	#~ msgstr "Inhabilita les notificacions de connexió"
	868
	869	#~ msgid ""
	870	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	871	#~ msgstr ""
	872	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
	873	#~ "connectar-se a una xarxa."
	874
	875	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	876	#~ msgstr "Inhabilita les notificacions de desconnexió"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	880	#~ "network."
	881	#~ msgstr ""
	882	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
	883	#~ "desconnectar-se d'una xarxa."
	884
	885	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	886	#~ msgstr "Inhabilita les notificacions de la VPN"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	890	#~ "disconnecting from a VPN."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
	893	#~ "connectar-se o desconnectar-se d'una VPN."
	894
	895	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	896	#~ msgstr "No mostris les notificacions de xarxes disponibles"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	900	#~ "available."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions quan hi "
	903	#~ "hagi disponibles xarxes sense fil."
	904
	905	#~ msgid "Stamp"
	906	#~ msgstr "Segell"
	907
	908	#~ msgid ""
	909	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	910	#~ msgstr ""
	911	#~ "S'utilitza per determinar si cal migrar els paràmetres a una versió nova."
	912
	913	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	914	#~ msgstr "Inhabilita la creació de connexions sense fil"
	915
	916	#~ msgid ""
	917	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	918	#~ msgstr ""
	919	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar la creació de xarxes ad hoc "
	920	#~ "en utilitzar la miniaplicació."
	921
	922	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	923	#~ msgstr "Mostra la miniaplicació a l'àrea de notificació"
	924
	925	#~ msgid ""
	926	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	927	#~ msgstr ""
	928	#~ "Establiu-lo a «FALSE» (fals) per no mostrar la miniaplicació a l'àrea de "
	929	#~ "notificació."
	930
939	931	#, c-format
940	932	#~ msgid "Choose %s Certificate"
941	933	#~ msgstr "Trieu el vostre certificat %s"

po/ca@valencia.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-88

po/ca@valencia.po less more

11	11	msgstr ""
12	12	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
13	13	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
14		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	14	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
15	15	"PO-Revision-Date: 2014-09-15 21:17+0200\n"
16	16	"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n"
17	17	"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"

22	22	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
23	23	"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
24	24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
26		msgid "Disable connected notifications"
27		msgstr "Inhabilita les notificacions de connexió"
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en connectar-"
33		"se a una xarxa."
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "Inhabilita les notificacions de desconnexió"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		msgid ""
41		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
42		msgstr ""
43		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
44		"desconnectar-se d'una xarxa."
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
47		msgid "Disable VPN notifications"
48		msgstr "Inhabilita les notificacions de la VPN"
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
53		"disconnecting from a VPN."
54		msgstr ""
55		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en connectar-"
56		"se o desconnectar-se d'una VPN."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
59		msgid "Suppress networks available notifications"
60		msgstr "No mostres les notificacions de xarxes disponibles"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
63		msgid ""
64		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
65		msgstr ""
66		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions quan hi haja "
67		"disponibles xarxes sense fil."
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
70		msgid "Stamp"
71		msgstr "Segell"
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
74		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
75		msgstr ""
76		"S'utilitza per determinar si cal migrar els paràmetres a una versió nova."
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
79		#, fuzzy
80		msgid "Disable WiFi Create"
81		msgstr "Inhabilita la creació de connexions sense fil"
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
84		msgid ""
85		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
86		msgstr ""
87		"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar la creació de xarxes ad hoc en "
88		"utilitzar la miniaplicació."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
91		msgid "Show the applet in notification area"
92		msgstr "Mostra la miniaplicació a l'àrea de notificació"
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
95		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
96		msgstr ""
97		"Establiu-lo a «FALSE» (fals) per no mostrar la miniaplicació a l'àrea de "
98		"notificació"
99
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
101	27	msgid "Ignore CA certificate"
102	28	msgstr "Ignora el certificat de CA"
103	29
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
105	31	msgid ""
106	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
107	33	"authentication."

109	35	"Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar els avisos sobre els certificats "
110	36	"de CA en l'autenticació EAP."
111	37
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
113	39	msgid ""
114	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
115	41	"authentication."

206	132	msgid "Sho_w passwords"
207	133	msgstr "Mo_stra les contrasenyes"
208	134
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
210	136	#, c-format
211	137	msgid "Key in %s"
212	138	msgstr ""
213	139
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
215	141	#, fuzzy, c-format
216	142	msgid "Certificate in %s"
217	143	msgstr "Certificat de C_A:"
218	144
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
220	146	msgid "Select"
221	147	msgstr ""
222	148
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
224	150	msgid "Cancel"
225	151	msgstr ""
226	152
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
228	154	#, fuzzy
229	155	msgid "(None)"
230	156	msgstr "(cap)"
231	157
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
233	159	#, fuzzy
234	160	msgid "(Unknown)"
235	161	msgstr "Desconeguda"
236	162
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
238	164	msgid "Select from file…"
239	165	msgstr ""
240	166

413	339	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
414	340	msgstr "Confirmeu els paràmetres de la banda ampla mòbil"
415	341
416		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
417	343	msgid "Error logging in: "
418	344	msgstr ""
419	345
420		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
421	347	#, fuzzy
422	348	msgid "Error opening a session: "
423	349	msgstr "S'ha produït un error en editar la connexió"

959	885	msgid "Wi-Fi _adapter"
960	886	msgstr "_Adaptador sense fil:"
961	887
	888	#~ msgid "Disable connected notifications"
	889	#~ msgstr "Inhabilita les notificacions de connexió"
	890
	891	#~ msgid ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	893	#~ msgstr ""
	894	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
	895	#~ "connectar-se a una xarxa."
	896
	897	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	898	#~ msgstr "Inhabilita les notificacions de desconnexió"
	899
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	902	#~ "network."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
	905	#~ "desconnectar-se d'una xarxa."
	906
	907	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	908	#~ msgstr "Inhabilita les notificacions de la VPN"
	909
	910	#~ msgid ""
	911	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	912	#~ "disconnecting from a VPN."
	913	#~ msgstr ""
	914	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions en "
	915	#~ "connectar-se o desconnectar-se d'una VPN."
	916
	917	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	918	#~ msgstr "No mostres les notificacions de xarxes disponibles"
	919
	920	#~ msgid ""
	921	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	922	#~ "available."
	923	#~ msgstr ""
	924	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar les notificacions quan hi "
	925	#~ "haja disponibles xarxes sense fil."
	926
	927	#~ msgid "Stamp"
	928	#~ msgstr "Segell"
	929
	930	#~ msgid ""
	931	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	932	#~ msgstr ""
	933	#~ "S'utilitza per determinar si cal migrar els paràmetres a una versió nova."
	934
	935	#, fuzzy
	936	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	937	#~ msgstr "Inhabilita la creació de connexions sense fil"
	938
	939	#~ msgid ""
	940	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	941	#~ msgstr ""
	942	#~ "Establiu-ho a «TRUE» (cert) per inhabilitar la creació de xarxes ad hoc "
	943	#~ "en utilitzar la miniaplicació."
	944
	945	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	946	#~ msgstr "Mostra la miniaplicació a l'àrea de notificació"
	947
	948	#~ msgid ""
	949	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	950	#~ msgstr ""
	951	#~ "Establiu-lo a «FALSE» (fals) per no mostrar la miniaplicació a l'àrea de "
	952	#~ "notificació"
	953
962	954	#, fuzzy, c-format
963	955	#~ msgid "Choose %s Certificate"
964	956	#~ msgstr "Trieu el vostre certificat personal..."

po/crh.gmo less more

Binary diff not shown

+83

-91

po/crh.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: nm-aplet 0.6\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2013-05-21 18:21-0500\n"
12	12	"Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-meydan@lists."

20	20	"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-23 03:00+0000\n"
21	21	"X-Generator: Launchpad (build 15120)\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayriqabilleştirmek içün bunı "
31		"\"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
32
33		# tüklü
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Bağlantı qoparılğan bildirimlerini ğayrıqabilleştir"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"Bir şebekege bağlantını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün "
43		"bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "VPN bildirimlerini ğayrıqabilleştir"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"Bir VPN'ge bağlanğanda yaki bağlantısını qoparğanda bildirimlerni "
55		"ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
58		msgid "Suppress networks available notifications"
59		msgstr "Şebekeler faydalanılabilir bildirimlerini bastırıqla"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"Telsiz-Vefa şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek "
66		"içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
69		msgid "Stamp"
70		msgstr "Mühür"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
73		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
74		msgstr ""
75		"Ayarlarnıñ yañı bir sürümge köçürilmek kerek olıp olmağanını belgilemek içün "
76		"qullanılır."
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
79		#, fuzzy
80		msgid "Disable WiFi Create"
81		msgstr "Wi-Fi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin"
82
83		# tüklü
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
85		msgid ""
86		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
87		msgstr ""
88		"Uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını "
89		"ğayrıqabilleştirmek içün \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
92		msgid "Show the applet in notification area"
93		msgstr "Uyğulamaçıqnı tebliğ mıntıqasında köster"
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
96		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
97		msgstr ""
98		"Uyğulamaçıqnıñ tebliğ mıntıqasında kösterilmesini naqabilleştirmek içün "
99		"\"FALSE\" (yañlış) olaraq tesbit etiñiz."
100
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
102	25	msgid "Ignore CA certificate"
103	26	msgstr "Şehadetname Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesini ihmal et"
104	27
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
106	29	#, fuzzy
107	30	msgid ""
108	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

111	34	"Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayriqabilleştirmek içün bunı "
112	35	"\"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
113	36
114		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
115	38	#, fuzzy
116	39	msgid ""
117	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

209	132	msgid "Sho_w passwords"
210	133	msgstr "Sır-sözlerni _köster"
211	134
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
213	136	#, c-format
214	137	msgid "Key in %s"
215	138	msgstr ""
216	139
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
218	141	#, fuzzy, c-format
219	142	msgid "Certificate in %s"
220	143	msgstr "CA Şehadetnamesi:"
221	144
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
223	146	#, fuzzy
224	147	msgid "Select"
225	148	msgstr "Bir dosya seçin"
226	149
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
228	151	msgid "Cancel"
229	152	msgstr ""
230	153
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
232	155	#, fuzzy
233	156	msgid "(None)"
234	157	msgstr "(hiçbiri)"
235	158
236		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
237	160	#, fuzzy
238	161	msgid "(Unknown)"
239	162	msgstr "Bilinmiyor"
240	163
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	164	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
242	165	#, fuzzy
243	166	msgid "Select from file…"
244	167	msgstr "Bir dosya seçin"

416	339	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
417	340	msgstr "Mobil Keniş-bant Ayarlarıñıznı Tasdiqlañız"
418	341
419		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
420	343	msgid "Error logging in: "
421	344	msgstr ""
422	345
423		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
424	347	#, fuzzy
425	348	msgid "Error opening a session: "
426	349	msgstr "Bağlantını tahrir etkende hata"

963	886	msgid "Wi-Fi _adapter"
964	887	msgstr "Telsiz-Vefa _uyarlayıcısı:"
965	888
	889	#~ msgid "Disable connected notifications"
	890	#~ msgstr "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	894	#~ msgstr ""
	895	#~ "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayriqabilleştirmek içün bunı "
	896	#~ "\"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
	897
	898	# tüklü
	899	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	900	#~ msgstr "Bağlantı qoparılğan bildirimlerini ğayrıqabilleştir"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	904	#~ "network."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "Bir şebekege bağlantını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün "
	907	#~ "bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
	908
	909	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	910	#~ msgstr "VPN bildirimlerini ğayrıqabilleştir"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	914	#~ "disconnecting from a VPN."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "Bir VPN'ge bağlanğanda yaki bağlantısını qoparğanda bildirimlerni "
	917	#~ "ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
	918
	919	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	920	#~ msgstr "Şebekeler faydalanılabilir bildirimlerini bastırıqla"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	924	#~ "available."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Telsiz-Vefa şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni "
	927	#~ "ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
	928
	929	#~ msgid "Stamp"
	930	#~ msgstr "Mühür"
	931
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	934	#~ msgstr ""
	935	#~ "Ayarlarnıñ yañı bir sürümge köçürilmek kerek olıp olmağanını belgilemek "
	936	#~ "içün qullanılır."
	937
	938	#, fuzzy
	939	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	940	#~ msgstr "Wi-Fi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin"
	941
	942	# tüklü
	943	#~ msgid ""
	944	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	945	#~ msgstr ""
	946	#~ "Uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını "
	947	#~ "ğayrıqabilleştirmek içün \"doğru\"ğa tesbit etiñiz."
	948
	949	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	950	#~ msgstr "Uyğulamaçıqnı tebliğ mıntıqasında köster"
	951
	952	#~ msgid ""
	953	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	954	#~ msgstr ""
	955	#~ "Uyğulamaçıqnıñ tebliğ mıntıqasında kösterilmesini naqabilleştirmek içün "
	956	#~ "\"FALSE\" (yañlış) olaraq tesbit etiñiz."
	957
966	958	#, fuzzy, c-format
967	959	#~ msgid "Choose %s Certificate"
968	960	#~ msgstr "CA Sertifikası Seç"

po/cs.gmo less more

Binary diff not shown

+71

-77

po/cs.po less more

13	13	msgstr ""
14	14	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
15	15	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
16		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	16	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
17	17	"PO-Revision-Date: 2019-07-16 12:43+0200\n"
18	18	"Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek.hatas@gmail.com>\n"
19	19	"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"

25	25	"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
26	26	"X-Project-Style: gnome\n"
27	27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
29		msgid "Disable connected notifications"
30		msgstr "Zakázat upozornění na připojení"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
33		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
34		msgstr "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na připojení k síti."
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
37		msgid "Disable disconnected notifications"
38		msgstr "Zakázat upozornění na odpojení"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na odpojení ze sítě."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Zakázat upozornění na VPN"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na připojení či odpojení z VPN."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Potlačit upozornění na dostupné sítě"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na dostupnost sítí Wi-Fi."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "Údaj"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr ""
72		"Účelem je zjištění, zda by měla být nastavení přenesena na novou verzi."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "Zakázat vytváření WiFi"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		msgid ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81		msgstr ""
82		"Když je používán applet, nastavením na zapnuto zakážete vytváření adhoc sítí."
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
85		msgid "Show the applet in notification area"
86		msgstr "Zobrazovat applet v oznamovací oblasti"
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
89		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
90		msgstr "Nastavení na VYPNUTO zablokuje zobrazení apletu v oznamovací oblasti."
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
93	30	msgid "Ignore CA certificate"
94	31	msgstr "Ignorovat certifikát CA"
95	32
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
97	34	msgid ""
98	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
99	36	"authentication."
100	37	msgstr ""
101	38	"Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na certifikáty CA v ověření EAP."
102	39
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	40	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
104	41	msgid ""
105	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
106	43	"authentication."

196	133	msgid "Sho_w passwords"
197	134	msgstr "Zo_brazit hesla"
198	135
199		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
200	137	#, c-format
201	138	msgid "Key in %s"
202	139	msgstr "Klíč v %s"
203	140
204		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
205	142	#, c-format
206	143	msgid "Certificate in %s"
207	144	msgstr "Certifikát v %s"
208	145
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
210	147	msgid "Select"
211	148	msgstr "Vybrat"
212	149
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
214	151	msgid "Cancel"
215	152	msgstr "Zrušit"
216	153
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
218	155	msgid "(None)"
219	156	msgstr "(žádný)"
220	157
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
222	159	msgid "(Unknown)"
223	160	msgstr "(neznámý)"
224	161
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
226	163	msgid "Select from file…"
227	164	msgstr "Vybrat ze souboru…"
228	165

388	325	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
389	326	msgstr "Potvrdit volby širokopásmového připojení"
390	327
391		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	328	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
392	329	msgid "Error logging in: "
393	330	msgstr "Záznam chyb v: "
394	331
395		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	332	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
396	333	msgid "Error opening a session: "
397	334	msgstr "Chyba při otevirání sezení: "
398	335

906	843	msgid "Wi-Fi _adapter"
907	844	msgstr "_Adaptér Wi-Fi"
908	845
	846	#~ msgid "Disable connected notifications"
	847	#~ msgstr "Zakázat upozornění na připojení"
	848
	849	#~ msgid ""
	850	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	851	#~ msgstr "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na připojení k síti."
	852
	853	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	854	#~ msgstr "Zakázat upozornění na odpojení"
	855
	856	#~ msgid ""
	857	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	858	#~ "network."
	859	#~ msgstr "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na odpojení ze sítě."
	860
	861	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	862	#~ msgstr "Zakázat upozornění na VPN"
	863
	864	#~ msgid ""
	865	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	866	#~ "disconnecting from a VPN."
	867	#~ msgstr ""
	868	#~ "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na připojení či odpojení z VPN."
	869
	870	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	871	#~ msgstr "Potlačit upozornění na dostupné sítě"
	872
	873	#~ msgid ""
	874	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	875	#~ "available."
	876	#~ msgstr "Nastavením na zapnuto zakážete upozornění na dostupnost sítí Wi-Fi."
	877
	878	#~ msgid "Stamp"
	879	#~ msgstr "Údaj"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	883	#~ msgstr ""
	884	#~ "Účelem je zjištění, zda by měla být nastavení přenesena na novou verzi."
	885
	886	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	887	#~ msgstr "Zakázat vytváření WiFi"
	888
	889	#~ msgid ""
	890	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Když je používán applet, nastavením na zapnuto zakážete vytváření adhoc "
	893	#~ "sítí."
	894
	895	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	896	#~ msgstr "Zobrazovat applet v oznamovací oblasti"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	900	#~ msgstr ""
	901	#~ "Nastavení na VYPNUTO zablokuje zobrazení apletu v oznamovací oblasti."
	902
909	903	#, c-format
910	904	#~ msgid "Choose %s Certificate"
911	905	#~ msgstr "Vyberte certifikát %s"

po/da.gmo less more

Binary diff not shown

+82

-90

po/da.po less more

19	19	msgstr ""
20	20	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
21	21	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
22		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	22	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
23	23	"PO-Revision-Date: 2019-08-19 19:29+0200\n"
24	24	"Last-Translator: scootergrisen\n"
25	25	"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"

29	29	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
30	30	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
31	31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
33		msgid "Disable connected notifications"
34		msgstr "Deaktivér påmindelse ved etableret forbindelse"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
37		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
38		msgstr ""
39		"Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser ved oprettelse af "
40		"forbindelse til et netværk."
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
43		msgid "Disable disconnected notifications"
44		msgstr "Deaktivér påmindelse ved afbrudt forbindelse"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
49		msgstr ""
50		"Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser ved afbrydelse af "
51		"forbindelse til et netværk."
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
54		msgid "Disable VPN notifications"
55		msgstr "Deaktivér VPN-påmindelser"
56
57		# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
61		"disconnecting from a VPN."
62		msgstr ""
63		"Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser, når der forbindes til et "
64		"VPN, eller når forbindelsen afbrydes."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
67		msgid "Suppress networks available notifications"
68		msgstr "Tilbagehold påmindelser om tilgængelige netværk"
69
70		# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
72		msgid ""
73		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
74		msgstr ""
75		"Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser, når der er tilgængelige wi-"
76		"fi-netværk."
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
79		msgid "Stamp"
80		msgstr "Stempel"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
83		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
84		msgstr ""
85		"Bliver brugt til at bestemme, hvorvidt indstillinger skal genbruges til en "
86		"ny version."
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
89		msgid "Disable WiFi Create"
90		msgstr "Deaktivér oprettelse af WiFi"
91
92		# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
94		msgid ""
95		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
96		msgstr ""
97		"Sæt denne til sand for at deaktivere oprettelse af adhoc-netværk, når "
98		"panelprogrammet bruges."
99
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
101		msgid "Show the applet in notification area"
102		msgstr "Vis panelprogrammet i statusfeltet"
103
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
105		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
106		msgstr ""
107		"Sæt til FALSE for at deaktivere visning af panelprogrammet i statusfeltet."
108
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
110	34	msgid "Ignore CA certificate"
111	35	msgstr "Ignorér CA-certifikat"
112	36
113	37	# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
114		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
115	39	msgid ""
116	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
117	41	"authentication."

120	44	"godkendelsen."
121	45
122	46	# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
123		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	47	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
124	48	msgid ""
125	49	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
126	50	"authentication."

221	145	msgid "Sho_w passwords"
222	146	msgstr "_Vis adgangskoder"
223	147
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
225	149	#, c-format
226	150	msgid "Key in %s"
227	151	msgstr "Nøgle i %s"
228	152
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
230	154	#, c-format
231	155	msgid "Certificate in %s"
232	156	msgstr "Certifikat i %s"
233	157
234		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
235	159	msgid "Select"
236	160	msgstr "Vælg"
237	161
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
239	163	msgid "Cancel"
240	164	msgstr "Annullér"
241	165
242		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
243	167	msgid "(None)"
244	168	msgstr "(Ingen)"
245	169
246		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	170	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
247	171	msgid "(Unknown)"
248	172	msgstr "(Ukendt)"
249	173
250		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	174	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
251	175	msgid "Select from file…"
252	176	msgstr "Vælg fra fil …"
253	177

420	344	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
421	345	msgstr "Bekræft indstillinger for mobilt bredbånd"
422	346
423		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	347	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
424	348	msgid "Error logging in: "
425	349	msgstr "Fejl i forsøget på at logge ind: "
426	350
427		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	351	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
428	352	msgid "Error opening a session: "
429	353	msgstr "Fejl ved åbning af en session: "
430	354

938	862	#: src/wifi.ui:179
939	863	msgid "Wi-Fi _adapter"
940	864	msgstr "Wi-fi-ada_pter"
	865
	866	#~ msgid "Disable connected notifications"
	867	#~ msgstr "Deaktivér påmindelse ved etableret forbindelse"
	868
	869	#~ msgid ""
	870	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	871	#~ msgstr ""
	872	#~ "Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser ved oprettelse af "
	873	#~ "forbindelse til et netværk."
	874
	875	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	876	#~ msgstr "Deaktivér påmindelse ved afbrudt forbindelse"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	880	#~ "network."
	881	#~ msgstr ""
	882	#~ "Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser ved afbrydelse af "
	883	#~ "forbindelse til et netværk."
	884
	885	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	886	#~ msgstr "Deaktivér VPN-påmindelser"
	887
	888	# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
	889	#~ msgid ""
	890	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	891	#~ "disconnecting from a VPN."
	892	#~ msgstr ""
	893	#~ "Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser, når der forbindes til "
	894	#~ "et VPN, eller når forbindelsen afbrydes."
	895
	896	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	897	#~ msgstr "Tilbagehold påmindelser om tilgængelige netværk"
	898
	899	# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	902	#~ "available."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser, når der er tilgængelige "
	905	#~ "wi-fi-netværk."
	906
	907	#~ msgid "Stamp"
	908	#~ msgstr "Stempel"
	909
	910	#~ msgid ""
	911	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	912	#~ msgstr ""
	913	#~ "Bliver brugt til at bestemme, hvorvidt indstillinger skal genbruges til "
	914	#~ "en ny version."
	915
	916	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	917	#~ msgstr "Deaktivér oprettelse af WiFi"
	918
	919	# Skal "true" oversættes? Senere oversættes "false" ikke.
	920	#~ msgid ""
	921	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	922	#~ msgstr ""
	923	#~ "Sæt denne til sand for at deaktivere oprettelse af adhoc-netværk, når "
	924	#~ "panelprogrammet bruges."
	925
	926	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	927	#~ msgstr "Vis panelprogrammet i statusfeltet"
	928
	929	#~ msgid ""
	930	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	931	#~ msgstr ""
	932	#~ "Sæt til FALSE for at deaktivere visning af panelprogrammet i statusfeltet."
941	933
942	934	#, c-format
943	935	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/de.gmo less more

Binary diff not shown

+82

-89

po/de.po less more

22	22	msgstr ""
23	23	"Project-Id-Version: \n"
24	24	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
25		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	25	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
26	26	"PO-Revision-Date: 2018-08-25 23:06+0200\n"
27	27	"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
28	28	"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"

33	33	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
34	34	"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
35	35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
37		msgid "Disable connected notifications"
38		msgstr "Benachrichtigungen über neue Verbindung abschalten"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
41		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
42		msgstr ""
43		"Legt fest, ob Benachrichtigungen über Verbindungen mit einem Netzwerk "
44		"abgeschaltet werden."
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
47		msgid "Disable disconnected notifications"
48		msgstr "Benachrichtigungen über Verbindungstrennung abschalten"
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
53		msgstr ""
54		"Legt fest, ob Benachrichtigungen über die Verbindungstrennung von einem "
55		"Netzwerk abgeschaltet werden."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
58		msgid "Disable VPN notifications"
59		msgstr "VPN-Benachrichtigungen abschalten"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
64		"disconnecting from a VPN."
65		msgstr ""
66		"Legt fest, ob Benachrichtigungen über die Verbindungstrennung von einem VPN-"
67		"Netzwerk abgeschaltet werden."
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
70		msgid "Suppress networks available notifications"
71		msgstr "Benachrichtigung über neue Funknetzwerke unterdrücken"
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
74		msgid ""
75		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
76		msgstr ""
77		"Legt fest, ob Benachrichtigungen über neue Funknetzwerke abgeschaltet werden."
78
79		# ?
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
81		msgid "Stamp"
82		msgstr "Einstellungen übernehmen"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
85		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
86		msgstr ""
87		"Legt fest, ob die Einstellungen in eine neue Version übernommen werden "
88		"sollen."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
91		#, fuzzy
92		msgid "Disable WiFi Create"
93		msgstr "Das Erstellen von Wi-Fi-Netzen ausschalten"
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
96		msgid ""
97		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
98		msgstr ""
99		"Legt fest, ob die Erstellung von Adhoc-Netzwerken mit dem Applet "
100		"abgeschaltet ist."
101
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
103		msgid "Show the applet in notification area"
104		msgstr "Applet im Benachrichtigungsbereich anzeigen"
105
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
107		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
108		msgstr ""
109		"Wählen Sie FALSCH, um die Anzeige des Applets im Benachrichtigungsbereich zu "
110		"deaktivieren."
111
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
113	38	msgid "Ignore CA certificate"
114	39	msgstr "CA-Zertifikat ignorieren"
115	40
116		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	41	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
117	42	msgid ""
118	43	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
119	44	"authentication."

121	46	"Legt fest, ob Warnungen zu CA-Zertifikaten in der EAP-Authentifizierung "
122	47	"abgeschaltet werden."
123	48
124		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	49	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
125	50	msgid ""
126	51	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
127	52	"authentication."

224	149	msgid "Sho_w passwords"
225	150	msgstr "Pass_wörter anzeigen"
226	151
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
228	153	#, c-format
229	154	msgid "Key in %s"
230	155	msgstr "Schlüssel in %s"
231	156
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
233	158	#, c-format
234	159	msgid "Certificate in %s"
235	160	msgstr "Zertifikat in %s"
236	161
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
238	163	msgid "Select"
239	164	msgstr "Auswählen"
240	165
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
242	167	msgid "Cancel"
243	168	msgstr "Abbrechen"
244	169
245		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	170	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
246	171	msgid "(None)"
247	172	msgstr "(keine)"
248	173
249		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	174	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
250	175	msgid "(Unknown)"
251	176	msgstr "(Unbekannt)"
252	177
253		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	178	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
254	179	msgid "Select from file…"
255	180	msgstr "Aus _Datei auswählen …"
256	181

427	352	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
428	353	msgstr "Mobile Breitbandeinstellungen bestätigen"
429	354
430		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	355	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
431	356	msgid "Error logging in: "
432	357	msgstr "Fehler beim Anmelden: "
433	358
434		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	359	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
435	360	msgid "Error opening a session: "
436	361	msgstr "Fehler beim Öffnen einer Sitzung: "
437	362

953	878	msgid "Wi-Fi _adapter"
954	879	msgstr "WLAN-_Adapter"
955	880
	881	#~ msgid "Disable connected notifications"
	882	#~ msgstr "Benachrichtigungen über neue Verbindung abschalten"
	883
	884	#~ msgid ""
	885	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	886	#~ msgstr ""
	887	#~ "Legt fest, ob Benachrichtigungen über Verbindungen mit einem Netzwerk "
	888	#~ "abgeschaltet werden."
	889
	890	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	891	#~ msgstr "Benachrichtigungen über Verbindungstrennung abschalten"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	895	#~ "network."
	896	#~ msgstr ""
	897	#~ "Legt fest, ob Benachrichtigungen über die Verbindungstrennung von einem "
	898	#~ "Netzwerk abgeschaltet werden."
	899
	900	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	901	#~ msgstr "VPN-Benachrichtigungen abschalten"
	902
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	905	#~ "disconnecting from a VPN."
	906	#~ msgstr ""
	907	#~ "Legt fest, ob Benachrichtigungen über die Verbindungstrennung von einem "
	908	#~ "VPN-Netzwerk abgeschaltet werden."
	909
	910	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	911	#~ msgstr "Benachrichtigung über neue Funknetzwerke unterdrücken"
	912
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	915	#~ "available."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Legt fest, ob Benachrichtigungen über neue Funknetzwerke abgeschaltet "
	918	#~ "werden."
	919
	920	# ?
	921	#~ msgid "Stamp"
	922	#~ msgstr "Einstellungen übernehmen"
	923
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	926	#~ msgstr ""
	927	#~ "Legt fest, ob die Einstellungen in eine neue Version übernommen werden "
	928	#~ "sollen."
	929
	930	#, fuzzy
	931	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	932	#~ msgstr "Das Erstellen von Wi-Fi-Netzen ausschalten"
	933
	934	#~ msgid ""
	935	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	936	#~ msgstr ""
	937	#~ "Legt fest, ob die Erstellung von Adhoc-Netzwerken mit dem Applet "
	938	#~ "abgeschaltet ist."
	939
	940	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	941	#~ msgstr "Applet im Benachrichtigungsbereich anzeigen"
	942
	943	#~ msgid ""
	944	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	945	#~ msgstr ""
	946	#~ "Wählen Sie FALSCH, um die Anzeige des Applets im Benachrichtigungsbereich "
	947	#~ "zu deaktivieren."
	948
956	949	#, c-format
957	950	#~ msgid "Choose %s Certificate"
958	951	#~ msgstr "Wählen Sie das %s-Zertifikat"

+18

-75

po/dz.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.pot\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2007-03-16 09:28+0530\n"
11	11	"Last-Translator: sonam pelden <sonaa_peldn@yahoo.com>\n"
12	12	"Language-Team: Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"

19	19	"X-Poedit-Country: Bhutan\n"
20	20	"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr ""
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr ""
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		#, fuzzy
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "མཐུད་ལམ་བཏོག་ཡོདཔ་"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
41		msgid "Disable VPN notifications"
42		msgstr ""
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
45		msgid ""
46		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
47		"disconnecting from a VPN."
48		msgstr ""
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
51		msgid "Suppress networks available notifications"
52		msgstr ""
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
55		msgid ""
56		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
57		msgstr ""
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
60		msgid "Stamp"
61		msgstr ""
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
64		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
65		msgstr ""
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
68		msgid "Disable WiFi Create"
69		msgstr ""
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
72		msgid ""
73		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
74		msgstr ""
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
77		msgid "Show the applet in notification area"
78		msgstr ""
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
81		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
82		msgstr ""
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
85	24	#, fuzzy
86	25	msgid "Ignore CA certificate"
87	26	msgstr "སི་ཨེ་ལག་ཁྱེར་ཡིག་སྣོད:"
88	27
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
90	29	msgid ""
91	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
92	31	"authentication."
93	32	msgstr ""
94	33
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
96	35	msgid ""
97	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
98	37	"authentication."

189	128	msgid "Sho_w passwords"
190	129	msgstr "ཆོག་ཡིག་ཚུ་སྟོན་"
191	130
192		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
193	132	#, c-format
194	133	msgid "Key in %s"
195	134	msgstr ""
196	135
197		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
198	137	#, fuzzy, c-format
199	138	msgid "Certificate in %s"
200	139	msgstr "སི་ཨེ་ལག་ཁྱེར་ཡིག་སྣོད:"
201	140
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
203	142	msgid "Select"
204	143	msgstr ""
205	144
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
207	146	msgid "Cancel"
208	147	msgstr ""
209	148
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
211	150	#, fuzzy
212	151	msgid "(None)"
213	152	msgstr "ཅི་མེད་"
214	153
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
216	155	msgid "(Unknown)"
217	156	msgstr ""
218	157
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
220	159	msgid "Select from file…"
221	160	msgstr ""
222	161

373	312	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
374	313	msgstr ""
375	314
376		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	315	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
377	316	msgid "Error logging in: "
378	317	msgstr ""
379	318
380		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	319	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
381	320	#, fuzzy
382	321	msgid "Error opening a session: "
383	322	msgstr "མཐུད་ལམ་བརྡ་དོན་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ད་འཛོལ་བ:"

925	864	#, fuzzy
926	865	msgid "Wi-Fi _adapter"
927	866	msgstr "རླུང་འཕྲིན་མཐུན་བྱེད: (_a)"
	867
	868	#, fuzzy
	869	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	870	#~ msgstr "མཐུད་ལམ་བཏོག་ཡོདཔ་"
928	871
929	872	#, fuzzy, c-format
930	873	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/el.gmo less more

Binary diff not shown

+81

-89

po/el.po less more

11	11	msgstr ""
12	12	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
13	13	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
14		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	14	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
15	15	"PO-Revision-Date: 2014-07-21 12:37+0200\n"
16	16	"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
17	17	"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"

23	23	"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
24	24	"X-Project-Style: gnome\n"
25	25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
27		msgid "Disable connected notifications"
28		msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων σύνδεσης"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
31		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
32		msgstr ""
33		"Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε συνδέεστε "
34		"σε δίκτυο."
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
37		msgid "Disable disconnected notifications"
38		msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων αποσύνδεσης"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr ""
44		"Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε "
45		"αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο."
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		msgid "Disable VPN notifications"
49		msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων VPN"
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
54		"disconnecting from a VPN."
55		msgstr ""
56		"Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε "
57		"αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο VPN."
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
60		msgid "Suppress networks available notifications"
61		msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων διαθέσιμων δικτύων"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr ""
67		"Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε υπάρχουν "
68		"διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
71		msgid "Stamp"
72		msgstr "Σφραγίδα"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
75		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
76		msgstr ""
77		"Χρησιμοποιείται για να καθορίζει αν οι ρυθμίσεις πρέπει να μεταφερθούν σε "
78		"νέα έκδοση."
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
81		#, fuzzy
82		msgid "Disable WiFi Create"
83		msgstr "Απενεργοποίηση δημιουργίας ασύρματου δικτύου"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
86		msgid ""
87		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
88		msgstr ""
89		"Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε την δημιουργία adhoc δικτύων "
90		"κατά τη χρήση της μικροεφαρμογής."
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
93		msgid "Show the applet in notification area"
94		msgstr "Εμφάνιση της μικροεφαρμογής στην περιοχή ειδοποιήσεων"
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
97		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
98		msgstr ""
99		"Ορισμός σε ΨΕΥΔΕΣ για απενεργοποίηση εμφάνισης της μικροεφαρμογής στην "
100		"περιοχή ειδοποιήσεων."
101
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
103	28	msgid "Ignore CA certificate"
104	29	msgstr "Παράβλεψη πιστοποιητικού CA"
105	30
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
107	32	msgid ""
108	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
109	34	"authentication."

111	36	"Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις προειδοποιήσεις σχετικά με "
112	37	"τα πιστοποιητικά CA στην πιστοποίηση EAP."
113	38
114		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	39	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
115	40	msgid ""
116	41	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
117	42	"authentication."

208	133	msgid "Sho_w passwords"
209	134	msgstr "Εμ_φάνιση κωδικών πρόσβασης"
210	135
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
212	137	#, c-format
213	138	msgid "Key in %s"
214	139	msgstr ""
215	140
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
217	142	#, fuzzy, c-format
218	143	msgid "Certificate in %s"
219	144	msgstr "Πιστοποιητικό C_A:"
220	145
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
222	147	#, fuzzy
223	148	msgid "Select"
224	149	msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
225	150
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
227	152	msgid "Cancel"
228	153	msgstr ""
229	154
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
231	156	#, fuzzy
232	157	msgid "(None)"
233	158	msgstr "(κανένα)"
234	159
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
236	161	#, fuzzy
237	162	msgid "(Unknown)"
238	163	msgstr "Άγνωστο"
239	164
240		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
241	166	#, fuzzy
242	167	msgid "Select from file…"
243	168	msgstr "Επιλέξτε αρχείο"

415	340	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
416	341	msgstr "Επιβεβαίωση των ρυθμίσεων της κινητής ευρυζωνικής σύνδεσης"
417	342
418		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	343	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
419	344	msgid "Error logging in: "
420	345	msgstr ""
421	346
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	347	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
423	348	#, fuzzy
424	349	msgid "Error opening a session: "
425	350	msgstr "Σφάλμα επεξεργασίας σύνδεσης"

958	883	#, fuzzy
959	884	msgid "Wi-Fi _adapter"
960	885	msgstr "_Προσαρμογέας Wi-Fi:"
	886
	887	#~ msgid "Disable connected notifications"
	888	#~ msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων σύνδεσης"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	892	#~ msgstr ""
	893	#~ "Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε "
	894	#~ "συνδέεστε σε δίκτυο."
	895
	896	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	897	#~ msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων αποσύνδεσης"
	898
	899	#~ msgid ""
	900	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	901	#~ "network."
	902	#~ msgstr ""
	903	#~ "Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε "
	904	#~ "αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο."
	905
	906	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	907	#~ msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων VPN"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	911	#~ "disconnecting from a VPN."
	912	#~ msgstr ""
	913	#~ "Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε "
	914	#~ "αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο VPN."
	915
	916	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	917	#~ msgstr "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων διαθέσιμων δικτύων"
	918
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	921	#~ "available."
	922	#~ msgstr ""
	923	#~ "Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε "
	924	#~ "υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi."
	925
	926	#~ msgid "Stamp"
	927	#~ msgstr "Σφραγίδα"
	928
	929	#~ msgid ""
	930	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	931	#~ msgstr ""
	932	#~ "Χρησιμοποιείται για να καθορίζει αν οι ρυθμίσεις πρέπει να μεταφερθούν σε "
	933	#~ "νέα έκδοση."
	934
	935	#, fuzzy
	936	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	937	#~ msgstr "Απενεργοποίηση δημιουργίας ασύρματου δικτύου"
	938
	939	#~ msgid ""
	940	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	941	#~ msgstr ""
	942	#~ "Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε την δημιουργία adhoc δικτύων "
	943	#~ "κατά τη χρήση της μικροεφαρμογής."
	944
	945	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	946	#~ msgstr "Εμφάνιση της μικροεφαρμογής στην περιοχή ειδοποιήσεων"
	947
	948	#~ msgid ""
	949	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	950	#~ msgstr ""
	951	#~ "Ορισμός σε ΨΕΥΔΕΣ για απενεργοποίηση εμφάνισης της μικροεφαρμογής στην "
	952	#~ "περιοχή ειδοποιήσεων."
961	953
962	954	#, fuzzy, c-format
963	955	#~ msgid "Choose %s Certificate"

+14

-74

po/en_CA.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2005-09-06 14:52-0400\n"
12	12	"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
13	13	"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"

17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr ""
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
29		msgid "Disable disconnected notifications"
30		msgstr ""
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
33		msgid ""
34		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
35		msgstr ""
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
38		msgid "Disable VPN notifications"
39		msgstr ""
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
42		msgid ""
43		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
44		"disconnecting from a VPN."
45		msgstr ""
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
48		msgid "Suppress networks available notifications"
49		msgstr ""
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
54		msgstr ""
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
57		msgid "Stamp"
58		msgstr ""
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
61		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
62		msgstr ""
63
64		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
65		msgid "Disable WiFi Create"
66		msgstr ""
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
69		msgid ""
70		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
71		msgstr ""
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
74		msgid "Show the applet in notification area"
75		msgstr ""
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
78		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
79		msgstr ""
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
82	22	#, fuzzy
83	23	msgid "Ignore CA certificate"
84	24	msgstr "Password:"
85	25
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
87	27	msgid ""
88	28	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
89	29	"authentication."
90	30	msgstr ""
91	31
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
93	33	msgid ""
94	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
95	35	"authentication."

186	126	msgid "Sho_w passwords"
187	127	msgstr "Password:"
188	128
189		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	129	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
190	130	#, c-format
191	131	msgid "Key in %s"
192	132	msgstr ""
193	133
194		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
195	135	#, c-format
196	136	msgid "Certificate in %s"
197	137	msgstr ""
198	138
199		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
200	140	msgid "Select"
201	141	msgstr ""
202	142
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
204	144	msgid "Cancel"
205	145	msgstr ""
206	146
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
208	148	#, fuzzy
209	149	msgid "(None)"
210	150	msgstr "none"
211	151
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
213	153	msgid "(Unknown)"
214	154	msgstr ""
215	155
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
217	157	msgid "Select from file…"
218	158	msgstr ""
219	159

370	310	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
371	311	msgstr ""
372	312
373		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	313	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
374	314	msgid "Error logging in: "
375	315	msgstr ""
376	316
377		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	317	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
378	318	#, fuzzy
379	319	msgid "Error opening a session: "
380	320	msgstr "Error retrieving VPN connection '%s'"

po/en_GB.gmo less more

Binary diff not shown

+69

-82

po/en_GB.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-03-26 18:11+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
12	12	"Language-Team: British English <en@li.org>\n"

17	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18	18	"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "Disable connected notifications"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27		"Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
30		msgid "Disable disconnected notifications"
31		msgstr "Disable disconnected notifications"
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
34		msgid ""
35		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
36		msgstr ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
40		msgid "Disable VPN notifications"
41		msgstr "Disable VPN notifications"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
46		"disconnecting from a VPN."
47		msgstr ""
48		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
49		"disconnecting from a VPN."
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
52		msgid "Suppress networks available notifications"
53		msgstr "Suppress networks available notifications"
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
56		msgid ""
57		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
58		msgstr ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
62		msgid "Stamp"
63		msgstr "Stamp"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
66		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
67		msgstr ""
68		"Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
71		#, fuzzy
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "Disable Wi-Fi Create"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr ""
79		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
82		msgid "Show the applet in notification area"
83		msgstr ""
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
86		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
87		msgstr ""
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
90	22	msgid "Ignore CA certificate"
91	23	msgstr "Ignore CA certificate"
92	24
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
94	26	msgid ""
95	27	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
96	28	"authentication."

98	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
99	31	"authentication."
100	32
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
102	34	msgid ""
103	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
104	36	"authentication."

195	127	msgid "Sho_w passwords"
196	128	msgstr "Sho_w passwords"
197	129
198		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
199	131	#, c-format
200	132	msgid "Key in %s"
201	133	msgstr ""
202	134
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
204	136	#, fuzzy, c-format
205	137	msgid "Certificate in %s"
206	138	msgstr "C_A certificate:"
207	139
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
209	141	#, fuzzy
210	142	msgid "Select"
211	143	msgstr "Select A File"
212	144
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
214	146	msgid "Cancel"
215	147	msgstr ""
216	148
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
218	150	#, fuzzy
219	151	msgid "(None)"
220	152	msgstr "(none)"
221	153
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
223	155	#, fuzzy
224	156	msgid "(Unknown)"
225	157	msgstr "Unknown"
226	158
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
228	160	#, fuzzy
229	161	msgid "Select from file…"
230	162	msgstr "Select A File"

400	332	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
401	333	msgstr "Confirm Mobile Broadband Settings"
402	334
403		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
404	336	msgid "Error logging in: "
405	337	msgstr ""
406	338
407		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
408	340	#, fuzzy
409	341	msgid "Error opening a session: "
410	342	msgstr "Error editing connection"

951	883	msgid "Wi-Fi _adapter"
952	884	msgstr "Wi-Fi _adapter:"
953	885
	886	#~ msgid "Disable connected notifications"
	887	#~ msgstr "Disable connected notifications"
	888
	889	#~ msgid ""
	890	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	893
	894	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	895	#~ msgstr "Disable disconnected notifications"
	896
	897	#~ msgid ""
	898	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	899	#~ "network."
	900	#~ msgstr ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	902	#~ "network."
	903
	904	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	905	#~ msgstr "Disable VPN notifications"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	909	#~ "disconnecting from a VPN."
	910	#~ msgstr ""
	911	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	912	#~ "disconnecting from a VPN."
	913
	914	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	915	#~ msgstr "Suppress networks available notifications"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	919	#~ "available."
	920	#~ msgstr ""
	921	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	922	#~ "available."
	923
	924	#~ msgid "Stamp"
	925	#~ msgstr "Stamp"
	926
	927	#~ msgid ""
	928	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	929	#~ msgstr ""
	930	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	931
	932	#, fuzzy
	933	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	934	#~ msgstr "Disable Wi-Fi Create"
	935
	936	#~ msgid ""
	937	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	938	#~ msgstr ""
	939	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	940
954	941	#, fuzzy, c-format
955	942	#~ msgid "Choose %s Certificate"
956	943	#~ msgstr "Choose CA Certificate"

po/eo.gmo less more

Binary diff not shown

+69

-83

po/eo.po less more

11	11	msgstr ""
12	12	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
13	13	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
14		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	14	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
15	15	"PO-Revision-Date: 2018-01-06 01:51+0200\n"
16	16	"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
17	17	"Language-Team: Esperanto <gnome-eo-list@gnome.org>\n"

23	23	"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
24	24	"X-Project-Style: gnome\n"
25	25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
27		msgid "Disable connected notifications"
28		msgstr "Elŝalti atentigojn pri konektoj"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
31		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
32		msgstr ""
33		"Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektanta al reto."
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "Elŝalti atentigojn pri malkonektoj"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		msgid ""
41		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
42		msgstr ""
43		"Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam malkonektanta al reto."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Elŝalti VPN-atentigojn"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektante aŭ "
55		"malkonektante de VPN."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
58		msgid "Suppress networks available notifications"
59		msgstr "Nuligi atentigon pri disponeblaj retoj"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam sendrataj retoj "
66		"disponeblas."
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
69		msgid "Stamp"
70		msgstr "Stampo"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
73		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
74		msgstr "Uzita por determini ĉu agordoj devus esti migrigita al nova versio."
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
77		#, fuzzy
78		msgid "Disable WiFi Create"
79		msgstr "Elŝalti kreon de sendrataj konektoj"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
82		msgid ""
83		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
84		msgstr ""
85		"Agordi tion ĉi \"vera\", se vi volas elŝalti la kreadon de por-okazaj retoj "
86		"per la aplikaĵeto."
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
89		msgid "Show the applet in notification area"
90		msgstr ""
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
93		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
94		msgstr ""
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
97	28	msgid "Ignore CA certificate"
98	29	msgstr "Ignori CA-atestilon"
99	30
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	32	#, fuzzy
102	33	msgid ""
103	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

105	36	msgstr ""
106	37	"Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektanta al reto."
107	38
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	39	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
109	40	#, fuzzy
110	41	msgid ""
111	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

201	132	msgid "Sho_w passwords"
202	133	msgstr "_Montri pasvortojn"
203	134
204		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
205	136	#, c-format
206	137	msgid "Key in %s"
207	138	msgstr ""
208	139
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
210	141	#, c-format
211	142	msgid "Certificate in %s"
212	143	msgstr "Atestilo in %s"
213	144
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
215	146	msgid "Select"
216	147	msgstr ""
217	148
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
219	150	msgid "Cancel"
220	151	msgstr ""
221	152
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
223	154	#, fuzzy
224	155	msgid "(None)"
225	156	msgstr "(Neniu)"
226	157
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
228	159	msgid "(Unknown)"
229	160	msgstr "(Nekonate)"
230	161
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
232	163	msgid "Select from file…"
233	164	msgstr ""
234	165

406	337	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
407	338	msgstr "Konfirmi agordojn por poŝtelefona larĝkapacita reto"
408	339
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	340	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
410	341	msgid "Error logging in: "
411	342	msgstr ""
412	343
413		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
414	345	msgid "Error opening a session: "
415	346	msgstr "Eraro dum malfermo de seanco: "
416	347

943	874	msgid "Wi-Fi _adapter"
944	875	msgstr "Sendrata _adaptilo:"
945	876
	877	#~ msgid "Disable connected notifications"
	878	#~ msgstr "Elŝalti atentigojn pri konektoj"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	882	#~ msgstr ""
	883	#~ "Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektanta al reto."
	884
	885	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	886	#~ msgstr "Elŝalti atentigojn pri malkonektoj"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	890	#~ "network."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam malkonektanta al "
	893	#~ "reto."
	894
	895	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	896	#~ msgstr "Elŝalti VPN-atentigojn"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	900	#~ "disconnecting from a VPN."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam konektante aŭ "
	903	#~ "malkonektante de VPN."
	904
	905	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	906	#~ msgstr "Nuligi atentigon pri disponeblaj retoj"
	907
	908	#~ msgid ""
	909	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	910	#~ "available."
	911	#~ msgstr ""
	912	#~ "Agordi ĉi tiun al 'vera' por elŝalti atentigojn kiam sendrataj retoj "
	913	#~ "disponeblas."
	914
	915	#~ msgid "Stamp"
	916	#~ msgstr "Stampo"
	917
	918	#~ msgid ""
	919	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	920	#~ msgstr "Uzita por determini ĉu agordoj devus esti migrigita al nova versio."
	921
	922	#, fuzzy
	923	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	924	#~ msgstr "Elŝalti kreon de sendrataj konektoj"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	928	#~ msgstr ""
	929	#~ "Agordi tion ĉi \"vera\", se vi volas elŝalti la kreadon de por-okazaj "
	930	#~ "retoj per la aplikaĵeto."
	931
946	932	#, c-format
947	933	#~ msgid "Choose %s Certificate"
948	934	#~ msgstr "Elektu atestilon de %s"

po/es.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-87

po/es.po less more

14	14	msgstr ""
15	15	"Project-Id-Version: networkmanager-applet.master\n"
16	16	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
17		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	17	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
18	18	"PO-Revision-Date: 2019-10-10 15:22+0200\n"
19	19	"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
20	20	"Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list@gnome.org>\n"

25	25	"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
26	26	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
27	27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
29		msgid "Disable connected notifications"
30		msgstr "Desactivar las notificaciones de conexión"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
33		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
34		msgstr ""
35		"Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones al conectarse "
36		"con una red."
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
39		msgid "Disable disconnected notifications"
40		msgstr "Desactivar las notificaciones de desconexión"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
45		msgstr ""
46		"Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones al desconectarse "
47		"de una red."
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
50		msgid "Disable VPN notifications"
51		msgstr "Desactivar las notificaciones de VPN"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
56		"disconnecting from a VPN."
57		msgstr ""
58		"Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones al conectarse o "
59		"desconectarse de una VPN."
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
62		msgid "Suppress networks available notifications"
63		msgstr "Suprimir notificaciones de redes disponibles"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
66		msgid ""
67		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
68		msgstr ""
69		"Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones cuando hay redes "
70		"inalámbricas disponibles."
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
73		msgid "Stamp"
74		msgstr "Marca de tiempo"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
77		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
78		msgstr ""
79		"Se usa para determinar si los ajustes de deben migrar a la nueva versión."
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
82		msgid "Disable WiFi Create"
83		msgstr "Desactivar la creación de red inalámbrica"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
86		msgid ""
87		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
88		msgstr ""
89		"Establecer esto a cierto para desactivar la creación de redes inalámbricas "
90		"adhoc al usar la miniaplicación."
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
93		msgid "Show the applet in notification area"
94		msgstr "Mostrar la miniaplicación en el área de notificación"
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
97		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
98		msgstr ""
99		"Establecer a falso para que no se muestre la miniaplicación en el área de "
100		"notificación."
101
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
103	30	msgid "Ignore CA certificate"
104	31	msgstr "Ignorar certificado CA"
105	32
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
107	34	msgid ""
108	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
109	36	"authentication."

111	38	"Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones sobre "
112	39	"certificados CA en autenticación EAP."
113	40
114		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	41	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
115	42	msgid ""
116	43	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
117	44	"authentication."

213	140	msgid "Sho_w passwords"
214	141	msgstr "_Mostrar las contraseñas"
215	142
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
217	144	#, c-format
218	145	msgid "Key in %s"
219	146	msgstr "Clave en %s"
220	147
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
222	149	#, c-format
223	150	msgid "Certificate in %s"
224	151	msgstr "Certificado en %s"
225	152
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
227	154	msgid "Select"
228	155	msgstr "Seleccionar"
229	156
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
231	158	msgid "Cancel"
232	159	msgstr "Cancelar"
233	160
234		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
235	162	msgid "(None)"
236	163	msgstr "(ninguno)"
237	164
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
239	166	msgid "(Unknown)"
240	167	msgstr "(Desconocido)"
241	168
242		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	169	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
243	170	msgid "Select from file…"
244	171	msgstr "Seleccionar desde un archivo…"
245	172

408	335	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
409	336	msgstr "Confirmar los ajustes de la banda ancha móvil"
410	337
411		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	338	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
412	339	msgid "Error logging in: "
413	340	msgstr "Error al iniciar sesión."
414	341
415		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
416	343	msgid "Error opening a session: "
417	344	msgstr "Error al abrir una sesión: "
418	345

930	857	msgid "Wi-Fi _adapter"
931	858	msgstr "_Adaptador inalámbrico"
932	859
	860	#~ msgid "Disable connected notifications"
	861	#~ msgstr "Desactivar las notificaciones de conexión"
	862
	863	#~ msgid ""
	864	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	865	#~ msgstr ""
	866	#~ "Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones al conectarse "
	867	#~ "con una red."
	868
	869	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	870	#~ msgstr "Desactivar las notificaciones de desconexión"
	871
	872	#~ msgid ""
	873	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	874	#~ "network."
	875	#~ msgstr ""
	876	#~ "Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones al "
	877	#~ "desconectarse de una red."
	878
	879	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	880	#~ msgstr "Desactivar las notificaciones de VPN"
	881
	882	#~ msgid ""
	883	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	884	#~ "disconnecting from a VPN."
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones al conectarse "
	887	#~ "o desconectarse de una VPN."
	888
	889	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	890	#~ msgstr "Suprimir notificaciones de redes disponibles"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	894	#~ "available."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "Establecer esto a cierto para desactivar las notificaciones cuando hay "
	897	#~ "redes inalámbricas disponibles."
	898
	899	#~ msgid "Stamp"
	900	#~ msgstr "Marca de tiempo"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	904	#~ msgstr ""
	905	#~ "Se usa para determinar si los ajustes de deben migrar a la nueva versión."
	906
	907	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	908	#~ msgstr "Desactivar la creación de red inalámbrica"
	909
	910	#~ msgid ""
	911	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	912	#~ msgstr ""
	913	#~ "Establecer esto a cierto para desactivar la creación de redes "
	914	#~ "inalámbricas adhoc al usar la miniaplicación."
	915
	916	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	917	#~ msgstr "Mostrar la miniaplicación en el área de notificación"
	918
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	921	#~ msgstr ""
	922	#~ "Establecer a falso para que no se muestre la miniaplicación en el área de "
	923	#~ "notificación."
	924
933	925	#, c-format
934	926	#~ msgid "Choose %s Certificate"
935	927	#~ msgstr "Elija un certificado %s"

po/et.gmo less more

Binary diff not shown

+71

-77

po/et.po less more

12	12	msgstr ""
13	13	"Project-Id-Version: Network Manager MASTER\n"
14	14	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
15		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
16	16	"PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:52+0300\n"
17	17	"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
18	18	"Language-Team: Estonian <>\n"

24	24	"X-Poedit-Language: Estonia\n"
25	25	"X-Poedit-Country: ESTONIAN\n"
26	26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
28		msgid "Disable connected notifications"
29		msgstr "Ühendumise saavutamisest ei teatata"
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
32		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
33		msgstr "Kui tõene, siis on võrguga ühendumise teated keelatud."
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "Ühenduse katkemisest ei teatata"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		msgid ""
41		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
42		msgstr "Kui tõene, siis on võrguühenduse katkemise teated keelatud."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "VPN teadete keelamine"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr "Kui tõene, siis on VPN ühenduse loomise ja katkemise teated keelatud."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "Saadaolevatest võrkudest ei teatata"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61		msgstr "Kui tõene, siis on saadaolevatest Wi-Fi võrkudest teatamine keelatud."
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
64		msgid "Stamp"
65		msgstr "Tempel"
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
68		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
69		msgstr ""
70		"Kasutatakse, et kindlaks teha, millal tuleb sätteid uuendada järgmisele "
71		"versioonile."
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
74		#, fuzzy
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "Wi-Fi loomine keelatud"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		msgid ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81		msgstr "Kui tõene, siis on adhoc võrgu loomine rakendi abil keelatud."
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
84		msgid "Show the applet in notification area"
85		msgstr "Rakendit näidatakse teatealas"
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
88		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
89		msgstr "Määra väärtuseks FALSE, et keelata rakendi näitamine teatealas."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
92	29	msgid "Ignore CA certificate"
93	30	msgstr "Sertifitseerimiskeskuse sertifikaadi eiramine"
94	31
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
96	33	msgid ""
97	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
98	35	"authentication."

100	37	"Märgi see, et keelata hoiatused sertifitseerimiskeskuse (CA) sertide kohta "
101	38	"EAP autentimisel."
102	39
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	40	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
104	41	msgid ""
105	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
106	43	"authentication."

197	134	msgid "Sho_w passwords"
198	135	msgstr "_Näita paroole"
199	136
200		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
201	138	#, c-format
202	139	msgid "Key in %s"
203	140	msgstr ""
204	141
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
206	143	#, fuzzy, c-format
207	144	msgid "Certificate in %s"
208	145	msgstr "Sertifitseerimis_keskuse sert:"
209	146
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
211	148	msgid "Select"
212	149	msgstr ""
213	150
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
215	152	msgid "Cancel"
216	153	msgstr ""
217	154
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
219	156	#, fuzzy
220	157	msgid "(None)"
221	158	msgstr "(puudub)"
222	159
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
224	161	#, fuzzy
225	162	msgid "(Unknown)"
226	163	msgstr "Tundmatu"
227	164
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
229	166	msgid "Select from file…"
230	167	msgstr ""
231	168

401	338	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
402	339	msgstr "Mobiiliühenduse sätete kinnitamine"
403	340
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
405	342	msgid "Error logging in: "
406	343	msgstr ""
407	344
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	345	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
409	346	#, fuzzy
410	347	msgid "Error opening a session: "
411	348	msgstr "Viga ühenduse muutmisel"

942	879	msgid "Wi-Fi _adapter"
943	880	msgstr "Wi-Fi _adapter:"
944	881
	882	#~ msgid "Disable connected notifications"
	883	#~ msgstr "Ühendumise saavutamisest ei teatata"
	884
	885	#~ msgid ""
	886	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	887	#~ msgstr "Kui tõene, siis on võrguga ühendumise teated keelatud."
	888
	889	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	890	#~ msgstr "Ühenduse katkemisest ei teatata"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	894	#~ "network."
	895	#~ msgstr "Kui tõene, siis on võrguühenduse katkemise teated keelatud."
	896
	897	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	898	#~ msgstr "VPN teadete keelamine"
	899
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	902	#~ "disconnecting from a VPN."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Kui tõene, siis on VPN ühenduse loomise ja katkemise teated keelatud."
	905
	906	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	907	#~ msgstr "Saadaolevatest võrkudest ei teatata"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	911	#~ "available."
	912	#~ msgstr ""
	913	#~ "Kui tõene, siis on saadaolevatest Wi-Fi võrkudest teatamine keelatud."
	914
	915	#~ msgid "Stamp"
	916	#~ msgstr "Tempel"
	917
	918	#~ msgid ""
	919	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	920	#~ msgstr ""
	921	#~ "Kasutatakse, et kindlaks teha, millal tuleb sätteid uuendada järgmisele "
	922	#~ "versioonile."
	923
	924	#, fuzzy
	925	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	926	#~ msgstr "Wi-Fi loomine keelatud"
	927
	928	#~ msgid ""
	929	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	930	#~ msgstr "Kui tõene, siis on adhoc võrgu loomine rakendi abil keelatud."
	931
	932	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	933	#~ msgstr "Rakendit näidatakse teatealas"
	934
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	937	#~ msgstr "Määra väärtuseks FALSE, et keelata rakendi näitamine teatealas."
	938
945	939	#, fuzzy, c-format
946	940	#~ msgid "Choose %s Certificate"
947	941	#~ msgstr "Vali sertifitseerimiskeskuse sertifikaat"

po/eu.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-87

po/eu.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2019-10-19 10:00+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>\n"
14	14	"Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>\n"

18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Desgaitu konektatutako jakinarazpenak"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
27		msgstr ""
28		"Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko sare batera "
29		"konektatzean."
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "Desgaitu deskonektatutako jakinarazpenak"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko sare batetik "
40		"deskonektatzean."
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		msgid "Disable VPN notifications"
44		msgstr "Desgaitu VPNren jakinarazpenak"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
49		"disconnecting from a VPN."
50		msgstr ""
51		"Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko VPN batera "
52		"konektatzean edo batetik deskonektatzean."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "Ezabatu sare erabilgarrien jakinarazpenak"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61		msgstr ""
62		"Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko wifi sareak "
63		"erabilgarri daudenean."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "Zigilua"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr ""
72		"Ezarpenak bertsio berrira migratuko diren edo ez ezartzeko erabiltzen da."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "Desgaitu WiFiaren sorrera"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		msgid ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81		msgstr ""
82		"Ezarri hau TRUE (egia) gisa bereziki prestatutako sareen sorrera desgaitzeko "
83		"miniaplikazioa erabiltzean."
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr "Erakutsi miniaplikazioa jakinarazpenen arean"
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr ""
92		"Ezarri FALSE (faltsua) gisa miniaplikazioa jakinarazpenen arean erakustea "
93		"desgaitzeko."
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
96	23	msgid "Ignore CA certificate"
97	24	msgstr "Ez ikusi egin ZE ziurtagiriri"
98	25
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
100	27	msgid ""
101	28	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
102	29	"authentication."

104	31	"Ezarri TRUE (egia) gisa EAP autentifikazioan ZE ziurtagiriei buruzko abisuak "
105	32	"desgaitzeko."
106	33
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	35	msgid ""
109	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
110	37	"authentication."

202	129	msgid "Sho_w passwords"
203	130	msgstr "Erakutsi _pasahitzak"
204	131
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
206	133	#, c-format
207	134	msgid "Key in %s"
208	135	msgstr "Gakoa hemen: %s"
209	136
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
211	138	#, c-format
212	139	msgid "Certificate in %s"
213	140	msgstr "Ziurtagiria hemen: %s"
214	141
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
216	143	msgid "Select"
217	144	msgstr "Hautatu"
218	145
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
220	147	msgid "Cancel"
221	148	msgstr "Utzi"
222	149
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
224	151	msgid "(None)"
225	152	msgstr "(bat ere ez)"
226	153
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
228	155	msgid "(Unknown)"
229	156	msgstr "(Ezezaguna)"
230	157
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
232	159	msgid "Select from file…"
233	160	msgstr "Hautatu fitxategitik…"
234	161

397	324	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
398	325	msgstr "Berretsi banda zabal mugikorreko ezarpenak"
399	326
400		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	327	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
401	328	msgid "Error logging in: "
402	329	msgstr "Errorea saioa hastean: "
403	330
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	331	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
405	332	msgid "Error opening a session: "
406	333	msgstr "Errorea saioa irekitzean: "
407	334

918	845	msgid "Wi-Fi _adapter"
919	846	msgstr "Wifiaren _moldagailua:"
920	847
	848	#~ msgid "Disable connected notifications"
	849	#~ msgstr "Desgaitu konektatutako jakinarazpenak"
	850
	851	#~ msgid ""
	852	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	853	#~ msgstr ""
	854	#~ "Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko sare batera "
	855	#~ "konektatzean."
	856
	857	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	858	#~ msgstr "Desgaitu deskonektatutako jakinarazpenak"
	859
	860	#~ msgid ""
	861	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	862	#~ "network."
	863	#~ msgstr ""
	864	#~ "Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko sare batetik "
	865	#~ "deskonektatzean."
	866
	867	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	868	#~ msgstr "Desgaitu VPNren jakinarazpenak"
	869
	870	#~ msgid ""
	871	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	872	#~ "disconnecting from a VPN."
	873	#~ msgstr ""
	874	#~ "Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko VPN batera "
	875	#~ "konektatzean edo batetik deskonektatzean."
	876
	877	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	878	#~ msgstr "Ezabatu sare erabilgarrien jakinarazpenak"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	882	#~ "available."
	883	#~ msgstr ""
	884	#~ "Ezarri hau TRUE (egia) gisa jakinarazpenak desgaitzeko wifi sareak "
	885	#~ "erabilgarri daudenean."
	886
	887	#~ msgid "Stamp"
	888	#~ msgstr "Zigilua"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	892	#~ msgstr ""
	893	#~ "Ezarpenak bertsio berrira migratuko diren edo ez ezartzeko erabiltzen da."
	894
	895	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	896	#~ msgstr "Desgaitu WiFiaren sorrera"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	900	#~ msgstr ""
	901	#~ "Ezarri hau TRUE (egia) gisa bereziki prestatutako sareen sorrera "
	902	#~ "desgaitzeko miniaplikazioa erabiltzean."
	903
	904	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	905	#~ msgstr "Erakutsi miniaplikazioa jakinarazpenen arean"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	909	#~ msgstr ""
	910	#~ "Ezarri FALSE (faltsua) gisa miniaplikazioa jakinarazpenen arean erakustea "
	911	#~ "desgaitzeko."
	912
921	913	#, c-format
922	914	#~ msgid "Choose %s Certificate"
923	915	#~ msgstr "Hautatu %s ziurtagiria"

po/fa.gmo less more

Binary diff not shown

+73

-87

po/fa.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2012-10-12 20:48+0330\n"
13	13	"Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
14	14	"Language-Team: Persian\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"
20	20	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "غیرفعال‌سازی اعلان‌های برقراری ارتباط"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr ""
29		"برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها هنگام ارتباط با یک شبکه این قسمت را True تنظیم کنید."
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "غیرفعال‌سازی اعلان‌های قطع ارتباط"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها در زمان قطع ارتباط از یک شبکه بر روی true تنظیم "
40		"کنید."
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		msgid "Disable VPN notifications"
44		msgstr "غیرفعال‌سازی اعلان‌های وی‌پی‌ان"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
49		"disconnecting from a VPN."
50		msgstr ""
51		"برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها در زمان قطع ارتباط یا اتصال به وی‌پی‌ان این قسمت را "
52		"True تنظیم کنید."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "متوقف کردن اعلان‌های موجود شبکه‌ها"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		#, fuzzy
60		msgid ""
61		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
62		msgstr ""
63		"برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها در زمانی که شبکه‌های بی‌سیم در دسترس هستند این قسمت "
64		"را True تنظیم کنید."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "تمبر"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr ""
73		"جهت تشخیص اینکه آیا تنظیمات باید به نسخه جدید انتقال پیدا کنند یا خیر مورد "
74		"استفاده قرار می‌گیرد."
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
77		#, fuzzy
78		msgid "Disable WiFi Create"
79		msgstr "غیرفعال‌سازی ساخت وای‌فای"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
82		msgid ""
83		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
84		msgstr ""
85		"برای غیرفعال کردن شبکه‌های ادهاک زمانی که از برنامک استفاده می‌کنید گزینه True "
86		"را انتخاب کنید."
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
89		msgid "Show the applet in notification area"
90		msgstr ""
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
93		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
94		msgstr ""
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
97	24	msgid "Ignore CA certificate"
98	25	msgstr "نادیده گرفتن گواهینامه‌ی CA"
99	26
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	28	msgid ""
102	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
103	30	"authentication."

105	32	"برای غیرفعال کردن هشدارهای مربوط به گواهینامه‌های CA در تصدیق‌هویت EAP برروی "
106	33	"true تنظیم کنید."
107	34
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
109	36	msgid ""
110	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
111	38	"authentication."

202	129	msgid "Sho_w passwords"
203	130	msgstr "_نمایش گذرواژه‌ها"
204	131
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
206	133	#, c-format
207	134	msgid "Key in %s"
208	135	msgstr ""
209	136
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
211	138	#, fuzzy, c-format
212	139	msgid "Certificate in %s"
213	140	msgstr "_مجوز CA:"
214	141
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
216	143	msgid "Select"
217	144	msgstr ""
218	145
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
220	147	msgid "Cancel"
221	148	msgstr ""
222	149
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
224	151	#, fuzzy
225	152	msgid "(None)"
226	153	msgstr "(هیچکدام)"
227	154
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
229	156	#, fuzzy
230	157	msgid "(Unknown)"
231	158	msgstr "ناشناس"
232	159
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
234	161	msgid "Select from file…"
235	162	msgstr ""
236	163

406	333	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
407	334	msgstr "تایید تنظیمات شبکه پهن‌باند تلفن همراه"
408	335
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	336	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
410	337	msgid "Error logging in: "
411	338	msgstr ""
412	339
413		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	340	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
414	341	#, fuzzy
415	342	msgid "Error opening a session: "
416	343	msgstr "خطا در هنگام ویرایش ارتباط"

958	885	msgid "Wi-Fi _adapter"
959	886	msgstr "آ_داپتور بی‌سیم:"
960	887
	888	#~ msgid "Disable connected notifications"
	889	#~ msgstr "غیرفعال‌سازی اعلان‌های برقراری ارتباط"
	890
	891	#~ msgid ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	893	#~ msgstr ""
	894	#~ "برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها هنگام ارتباط با یک شبکه این قسمت را True تنظیم "
	895	#~ "کنید."
	896
	897	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	898	#~ msgstr "غیرفعال‌سازی اعلان‌های قطع ارتباط"
	899
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	902	#~ "network."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها در زمان قطع ارتباط از یک شبکه بر روی true تنظیم "
	905	#~ "کنید."
	906
	907	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	908	#~ msgstr "غیرفعال‌سازی اعلان‌های وی‌پی‌ان"
	909
	910	#~ msgid ""
	911	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	912	#~ "disconnecting from a VPN."
	913	#~ msgstr ""
	914	#~ "برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها در زمان قطع ارتباط یا اتصال به وی‌پی‌ان این قسمت "
	915	#~ "را True تنظیم کنید."
	916
	917	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	918	#~ msgstr "متوقف کردن اعلان‌های موجود شبکه‌ها"
	919
	920	#, fuzzy
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	923	#~ "available."
	924	#~ msgstr ""
	925	#~ "برای غیرفعال‌سازی اعلان‌ها در زمانی که شبکه‌های بی‌سیم در دسترس هستند این "
	926	#~ "قسمت را True تنظیم کنید."
	927
	928	#~ msgid "Stamp"
	929	#~ msgstr "تمبر"
	930
	931	#~ msgid ""
	932	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	933	#~ msgstr ""
	934	#~ "جهت تشخیص اینکه آیا تنظیمات باید به نسخه جدید انتقال پیدا کنند یا خیر "
	935	#~ "مورد استفاده قرار می‌گیرد."
	936
	937	#, fuzzy
	938	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	939	#~ msgstr "غیرفعال‌سازی ساخت وای‌فای"
	940
	941	#~ msgid ""
	942	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	943	#~ msgstr ""
	944	#~ "برای غیرفعال کردن شبکه‌های ادهاک زمانی که از برنامک استفاده می‌کنید گزینه "
	945	#~ "True را انتخاب کنید."
	946
961	947	#, fuzzy, c-format
962	948	#~ msgid "Choose %s Certificate"
963	949	#~ msgstr "مجوز CA انتخاب کنید"

po/fi.gmo less more

Binary diff not shown

+83

-91

po/fi.po less more

15	15	msgstr ""
16	16	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
17	17	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
18		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	18	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
19	19	"PO-Revision-Date: 2016-03-13 18:15+0200\n"
20	20	"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>\n"
21	21	"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"

27	27	"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
28	28	"X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:25:27+0000\n"
29	29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
31		msgid "Disable connected notifications"
32		msgstr "Älä näytä ilmoitusta kun yhteys muodostuu"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
35		#, fuzzy
36		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
37		msgstr ""
38		"Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun kone etsii "
39		"verkkoa."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
42		msgid "Disable disconnected notifications"
43		msgstr "Älä näytä ilmoitusta kun yhteys katkeaa"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
46		#, fuzzy
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
49		msgstr ""
50		"Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun verkkoyhteys "
51		"katkaistaan."
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
54		msgid "Disable VPN notifications"
55		msgstr "Poista VPN-ilmoitukset käytöstä"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
58		#, fuzzy
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
61		"disconnecting from a VPN."
62		msgstr ""
63		"Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun verkkoyhteys "
64		"katkaistaan."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
67		msgid "Suppress networks available notifications"
68		msgstr "Älä näytä ilmoituksia saatavilla olevista verkoista"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
71		#, fuzzy
72		msgid ""
73		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
74		msgstr ""
75		"Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun langattomia "
76		"verkkoja on saatavilla."
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
79		msgid "Stamp"
80		msgstr "Leima"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
83		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
84		msgstr "Määrittää, tuodaanko asetukset uuteen versioon."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
87		#, fuzzy
88		msgid "Disable WiFi Create"
89		msgstr "Estä Wi-Fi-luonti"
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
92		#, fuzzy
93		msgid ""
94		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
95		msgstr ""
96		"Aseta OIKEA estääksesi väliaikaisten verkkojen luonnin kun liitännäinen on "
97		"käytössä"
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
100		msgid "Show the applet in notification area"
101		msgstr "Näytä sovelma ilmoitusalueella"
102
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
104		#, fuzzy
105		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
106		msgstr "Näytä sovelma ilmoitusalueella"
107
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
109	32	msgid "Ignore CA certificate"
110	33	msgstr "Älä huomioi CA-varmennetta"
111	34
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
113	36	#, fuzzy
114	37	msgid ""
115	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

118	41	"Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun kone etsii "
119	42	"verkkoa."
120	43
121		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	44	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
122	45	#, fuzzy
123	46	msgid ""
124	47	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

216	139	msgid "Sho_w passwords"
217	140	msgstr "Näy_tä salasanat"
218	141
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
220	143	#, c-format
221	144	msgid "Key in %s"
222	145	msgstr ""
223	146
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
225	148	#, fuzzy, c-format
226	149	msgid "Certificate in %s"
227	150	msgstr "C_A-varmenne"
228	151
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
230	153	msgid "Select"
231	154	msgstr ""
232	155
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
234	157	#, fuzzy
235	158	msgid "Cancel"
236	159	msgstr "_Peru"
237	160
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
239	162	#, fuzzy
240	163	msgid "(None)"
241	164	msgstr "(ei mitään)"
242	165
243		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
244	167	#, fuzzy
245	168	msgid "(Unknown)"
246	169	msgstr "Tuntematon"
247	170
248		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	171	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
249	172	msgid "Select from file…"
250	173	msgstr ""
251	174

420	343	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
421	344	msgstr "Vahvista mobiililaajakaistan asetukset"
422	345
423		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
424	347	msgid "Error logging in: "
425	348	msgstr ""
426	349
427		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	350	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
428	351	#, fuzzy
429	352	msgid "Error opening a session: "
430	353	msgstr "Virhe yhteyttä muokattaessa"

956	879	msgid "Wi-Fi _adapter"
957	880	msgstr "Wifi-verkkol_aite:"
958	881
	882	#~ msgid "Disable connected notifications"
	883	#~ msgstr "Älä näytä ilmoitusta kun yhteys muodostuu"
	884
	885	#, fuzzy
	886	#~ msgid ""
	887	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	888	#~ msgstr ""
	889	#~ "Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun kone etsii "
	890	#~ "verkkoa."
	891
	892	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	893	#~ msgstr "Älä näytä ilmoitusta kun yhteys katkeaa"
	894
	895	#, fuzzy
	896	#~ msgid ""
	897	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	898	#~ "network."
	899	#~ msgstr ""
	900	#~ "Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun verkkoyhteys "
	901	#~ "katkaistaan."
	902
	903	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	904	#~ msgstr "Poista VPN-ilmoitukset käytöstä"
	905
	906	#, fuzzy
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	909	#~ "disconnecting from a VPN."
	910	#~ msgstr ""
	911	#~ "Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun verkkoyhteys "
	912	#~ "katkaistaan."
	913
	914	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	915	#~ msgstr "Älä näytä ilmoituksia saatavilla olevista verkoista"
	916
	917	#, fuzzy
	918	#~ msgid ""
	919	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	920	#~ "available."
	921	#~ msgstr ""
	922	#~ "Merkitse tämä arvoksi TRUE kytkeäksesi ilmoitukset pois, kun langattomia "
	923	#~ "verkkoja on saatavilla."
	924
	925	#~ msgid "Stamp"
	926	#~ msgstr "Leima"
	927
	928	#~ msgid ""
	929	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	930	#~ msgstr "Määrittää, tuodaanko asetukset uuteen versioon."
	931
	932	#, fuzzy
	933	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	934	#~ msgstr "Estä Wi-Fi-luonti"
	935
	936	#, fuzzy
	937	#~ msgid ""
	938	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	939	#~ msgstr ""
	940	#~ "Aseta OIKEA estääksesi väliaikaisten verkkojen luonnin kun liitännäinen "
	941	#~ "on käytössä"
	942
	943	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	944	#~ msgstr "Näytä sovelma ilmoitusalueella"
	945
	946	#, fuzzy
	947	#~ msgid ""
	948	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	949	#~ msgstr "Näytä sovelma ilmoitusalueella"
	950
959	951	#, fuzzy, c-format
960	952	#~ msgid "Choose %s Certificate"
961	953	#~ msgstr "Valitse CA-varmenne"

po/fr.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-88

po/fr.po less more

19	19	msgstr ""
20	20	"Project-Id-Version: network-manager-applet 1.8.22\n"
21	21	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
22		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	22	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
23	23	"PO-Revision-Date: 2019-10-21 16:12+0200\n"
24	24	"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n"
25	25	"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"

30	30	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
31	31	"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n"
32	32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
34		msgid "Disable connected notifications"
35		msgstr "Désactiver les notifications de connexion"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
38		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
39		msgstr ""
40		"Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors de "
41		"la connexion à un réseau."
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
44		msgid "Disable disconnected notifications"
45		msgstr "Désactiver les notifications de déconnexion"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
50		msgstr ""
51		"Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors de "
52		"la déconnexion d’un réseau."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
55		msgid "Disable VPN notifications"
56		msgstr "Désactiver les notifications VPN"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
61		"disconnecting from a VPN."
62		msgstr ""
63		"Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors de "
64		"la connexion ou déconnexion à un VPN."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
67		msgid "Suppress networks available notifications"
68		msgstr "Désactiver les notifications de disponibilité de réseaux sans fil"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
71		msgid ""
72		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
73		msgstr ""
74		"Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors de "
75		"la disponibilité de réseaux Wi-Fi."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
78		msgid "Stamp"
79		msgstr "Marque"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
82		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
83		msgstr ""
84		"Sert à déterminer si les paramètres doivent être migrés dans une nouvelle "
85		"version."
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
88		msgid "Disable WiFi Create"
89		msgstr "Désactiver la création Wi-Fi"
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
92		msgid ""
93		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
94		msgstr ""
95		"Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver la création de réseau "
96		"adhoc lors de l’utilisation de l’applet."
97
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
99		msgid "Show the applet in notification area"
100		msgstr "Afficher l’applet dans la zone de notification"
101
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
103		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
104		msgstr ""
105		"Définir ce paramètre à faux (false) pour désactiver l’affichage de l’applet "
106		"dans la zone de notification."
107
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
109	35	msgid "Ignore CA certificate"
110	36	msgstr "Ignorer le certificat de CA"
111	37
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
113	39	msgid ""
114	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
115	41	"authentication."

117	43	"Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les avertissements à "
118	44	"propos des certificats CA dans l’authentification EAP."
119	45
120		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	46	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
121	47	msgid ""
122	48	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
123	49	"authentication."

222	148	msgid "Sho_w passwords"
223	149	msgstr "A_fficher les mots de passe"
224	150
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
226	152	#, c-format
227	153	msgid "Key in %s"
228	154	msgstr "Clé dans %s"
229	155
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
231	157	#, c-format
232	158	msgid "Certificate in %s"
233	159	msgstr "Certificat dans %s"
234	160
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
236	162	msgid "Select"
237	163	msgstr "Sélectionner"
238	164
239		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
240	166	msgid "Cancel"
241	167	msgstr "Annuler"
242	168
243		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	169	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
244	170	msgid "(None)"
245	171	msgstr "(aucun)"
246	172
247		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	173	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
248	174	msgid "(Unknown)"
249	175	msgstr "(inconnu)"
250	176
251		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	177	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
252	178	msgid "Select from file…"
253	179	msgstr "Choisir à partir d’un fichier…"
254	180

420	346	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
421	347	msgstr "Confirmation des paramètres de connexion mobile"
422	348
423		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	349	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
424	350	msgid "Error logging in: "
425	351	msgstr "Erreur de connexion :"
426	352
427		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	353	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
428	354	msgid "Error opening a session: "
429	355	msgstr "Erreur lors de l’ouverture d’une session : "
430	356

942	868	#: src/wifi.ui:179
943	869	msgid "Wi-Fi _adapter"
944	870	msgstr "Ad_aptateur Wi-Fi"
	871
	872	#~ msgid "Disable connected notifications"
	873	#~ msgstr "Désactiver les notifications de connexion"
	874
	875	#~ msgid ""
	876	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	877	#~ msgstr ""
	878	#~ "Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors "
	879	#~ "de la connexion à un réseau."
	880
	881	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	882	#~ msgstr "Désactiver les notifications de déconnexion"
	883
	884	#~ msgid ""
	885	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	886	#~ "network."
	887	#~ msgstr ""
	888	#~ "Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors "
	889	#~ "de la déconnexion d’un réseau."
	890
	891	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	892	#~ msgstr "Désactiver les notifications VPN"
	893
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	896	#~ "disconnecting from a VPN."
	897	#~ msgstr ""
	898	#~ "Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors "
	899	#~ "de la connexion ou déconnexion à un VPN."
	900
	901	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	902	#~ msgstr "Désactiver les notifications de disponibilité de réseaux sans fil"
	903
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	906	#~ "available."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver les notifications lors "
	909	#~ "de la disponibilité de réseaux Wi-Fi."
	910
	911	#~ msgid "Stamp"
	912	#~ msgstr "Marque"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Sert à déterminer si les paramètres doivent être migrés dans une nouvelle "
	918	#~ "version."
	919
	920	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	921	#~ msgstr "Désactiver la création Wi-Fi"
	922
	923	#~ msgid ""
	924	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Définir ce paramètre à vrai (true) pour désactiver la création de réseau "
	927	#~ "adhoc lors de l’utilisation de l’applet."
	928
	929	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	930	#~ msgstr "Afficher l’applet dans la zone de notification"
	931
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	934	#~ msgstr ""
	935	#~ "Définir ce paramètre à faux (false) pour désactiver l’affichage de "
	936	#~ "l’applet dans la zone de notification."
945	937
946	938	#, c-format
947	939	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/gd.gmo less more

Binary diff not shown

+81

-89

po/gd.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: eog\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2017-03-09 15:27+0100\n"
11	11	"Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>\n"
12	12	"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"

20	20	"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:24+0000\n"
21	21	"X-Project-Style: gnome\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "Cur à comas brathan a dh'innseas gun deach ceangal a dhèanamh"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a cheanglas tu ri "
31		"lìonra."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "Cur à comas brathan a dh'innseas gun deach ceangal a bhriseadh"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhriseas tu an "
42		"ceangal ri lìonra."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Cuir à comas brathan VPN"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a cheanglas tu ri "
54		"VPN no nuair a bhriseas tu an ceangal ris."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Mùch brathan mu lìonraidhean a tha ri làimh"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhios "
65		"lìonraidhean Wi-Fi ri làimh."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "Stampa"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr ""
74		"Thèid seo a chleachdadh gus co-dhùnadh an dèid na roghainnean imrich gu "
75		"tionndadh ùr gus nach dèid."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
78		#, fuzzy
79		msgid "Disable WiFi Create"
80		msgstr "Cur à comas cruthachadh Wi-Fi"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
83		msgid ""
84		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
85		msgstr ""
86		"Tagh TRUE airson seo ma tha thu airson casg a chur air cruthachadh de "
87		"lìonraidhean ad-hoc nuair a chleachdar an aplaid."
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
90		msgid "Show the applet in notification area"
91		msgstr "Seall an aplaid ann an raon nam brathan"
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
94		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
95		msgstr ""
96		"Tagh FALSE air a shon mur eil thu airson an aplaid fhaicinn ann an raon nam "
97		"brathan."
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
100	25	msgid "Ignore CA certificate"
101	26	msgstr "Leig seachad an teisteanas CA"
102	27
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
104	29	msgid ""
105	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
106	31	"authentication."

108	33	"Tagh TRUE air a shon mur eil thu ag iarraidh rabhaidhean mu theisteanasan CA "
109	34	"ann an dearbhadh EAP."
110	35
111		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
112	37	msgid ""
113	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
114	39	"authentication."

206	131	msgid "Sho_w passwords"
207	132	msgstr "Sea_ll na faclan-faire"
208	133
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
210	135	#, c-format
211	136	msgid "Key in %s"
212	137	msgstr ""
213	138
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
215	140	#, fuzzy, c-format
216	141	msgid "Certificate in %s"
217	142	msgstr "Teisteanas C_A:"
218	143
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
220	145	msgid "Select"
221	146	msgstr ""
222	147
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
224	149	#, fuzzy
225	150	msgid "Cancel"
226	151	msgstr "S_guir dheth"
227	152
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
229	154	#, fuzzy
230	155	msgid "(None)"
231	156	msgstr "(chan eil gin)"
232	157
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
234	159	#, fuzzy
235	160	msgid "(Unknown)"
236	161	msgstr "Neo-aithnichte"
237	162
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
239	164	#, fuzzy
240	165	msgid "Select from file…"
241	166	msgstr "Ion-phortaich sgriobt o fhaidhle..."

412	337	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
413	338	msgstr "Dearbh roghainnean a' bhann-leathainn mobile"
414	339
415		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	340	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
416	341	msgid "Error logging in: "
417	342	msgstr ""
418	343
419		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
420	345	#, fuzzy
421	346	msgid "Error opening a session: "
422	347	msgstr "Mearachd a' deasachadh a' cheangail"

962	887	#, fuzzy
963	888	msgid "Wi-Fi _adapter"
964	889	msgstr "_Adaptar Wi-Fi:"
	890
	891	#~ msgid "Disable connected notifications"
	892	#~ msgstr "Cur à comas brathan a dh'innseas gun deach ceangal a dhèanamh"
	893
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	896	#~ msgstr ""
	897	#~ "Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a cheanglas tu "
	898	#~ "ri lìonra."
	899
	900	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	901	#~ msgstr "Cur à comas brathan a dh'innseas gun deach ceangal a bhriseadh"
	902
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	905	#~ "network."
	906	#~ msgstr ""
	907	#~ "Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhriseas tu "
	908	#~ "an ceangal ri lìonra."
	909
	910	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	911	#~ msgstr "Cuir à comas brathan VPN"
	912
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	915	#~ "disconnecting from a VPN."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a cheanglas tu "
	918	#~ "ri VPN no nuair a bhriseas tu an ceangal ris."
	919
	920	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	921	#~ msgstr "Mùch brathan mu lìonraidhean a tha ri làimh"
	922
	923	#~ msgid ""
	924	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	925	#~ "available."
	926	#~ msgstr ""
	927	#~ "Tagh TRUE airson seo mur eil thu ag iarraidh brathan nuair a bhios "
	928	#~ "lìonraidhean Wi-Fi ri làimh."
	929
	930	#~ msgid "Stamp"
	931	#~ msgstr "Stampa"
	932
	933	#~ msgid ""
	934	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	935	#~ msgstr ""
	936	#~ "Thèid seo a chleachdadh gus co-dhùnadh an dèid na roghainnean imrich gu "
	937	#~ "tionndadh ùr gus nach dèid."
	938
	939	#, fuzzy
	940	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	941	#~ msgstr "Cur à comas cruthachadh Wi-Fi"
	942
	943	#~ msgid ""
	944	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	945	#~ msgstr ""
	946	#~ "Tagh TRUE airson seo ma tha thu airson casg a chur air cruthachadh de "
	947	#~ "lìonraidhean ad-hoc nuair a chleachdar an aplaid."
	948
	949	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	950	#~ msgstr "Seall an aplaid ann an raon nam brathan"
	951
	952	#~ msgid ""
	953	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	954	#~ msgstr ""
	955	#~ "Tagh FALSE air a shon mur eil thu airson an aplaid fhaicinn ann an raon "
	956	#~ "nam brathan."
965	957
966	958	#, fuzzy, c-format
967	959	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/gl.gmo less more

Binary diff not shown

+81

-89

po/gl.po less more

13	13	msgstr ""
14	14	"Project-Id-Version: gl\n"
15	15	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
16		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	16	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
17	17	"PO-Revision-Date: 2017-07-29 21:30+0200\n"
18	18	"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
19	19	"Language-Team: Galician\n"

25	25	"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
26	26	"X-Project-Style: gnome\n"
27	27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
29		msgid "Disable connected notifications"
30		msgstr "Desactivar as notificacións de conexión"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
33		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
34		msgstr ""
35		"Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións ao conectarse a "
36		"unha rede."
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
39		msgid "Disable disconnected notifications"
40		msgstr "Desactivar as notificacións de desconexión"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
45		msgstr ""
46		"Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións ao desconectarse de "
47		"unha rede."
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
50		msgid "Disable VPN notifications"
51		msgstr "Desactivar as notificacións de VPN"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
56		"disconnecting from a VPN."
57		msgstr ""
58		"Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións ao desconectarse a "
59		"unha VPN."
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
62		msgid "Suppress networks available notifications"
63		msgstr "Eliminar as notificacións de redes dispoñíbeis"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
66		msgid ""
67		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
68		msgstr ""
69		"Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións cando hai redes sen "
70		"fíos dispoñíbeis."
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
73		msgid "Stamp"
74		msgstr "Marca de tempo"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
77		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
78		msgstr ""
79		"Empregado para determinar se as configuracións deberían ser migradas á nova "
80		"versión."
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
83		#, fuzzy
84		msgid "Disable WiFi Create"
85		msgstr "Desactivar a creación de rede sen fíos"
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
88		msgid ""
89		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
90		msgstr ""
91		"Estabeleza isto a certo para desactivar a creación de redes sen fíos adhoc "
92		"ao usar o miniaplicativo."
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
95		msgid "Show the applet in notification area"
96		msgstr "Mostrar o miniaplicativo na área de notificacións"
97
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
99		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
100		msgstr ""
101		"Estabelecer a FALSE para desactivar mostrar o miniaplicativo na área de "
102		"notificacións."
103
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
105	30	msgid "Ignore CA certificate"
106	31	msgstr "Ignorar certificado AC"
107	32
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
109	34	msgid ""
110	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
111	36	"authentication."

113	38	"Estabelecer isto a certo para desactivar as notificacións sobre certificados "
114	39	"CA en autenticación EAP."
115	40
116		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	41	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
117	42	msgid ""
118	43	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
119	44	"authentication."

216	141	msgid "Sho_w passwords"
217	142	msgstr "Mos_trar os contrasinais"
218	143
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
220	145	#, c-format
221	146	msgid "Key in %s"
222	147	msgstr "Clave en %s"
223	148
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
225	150	#, c-format
226	151	msgid "Certificate in %s"
227	152	msgstr "Certificado en %s"
228	153
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
230	155	msgid "Select"
231	156	msgstr "Seleccionar"
232	157
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
234	159	msgid "Cancel"
235	160	msgstr "Cancelar"
236	161
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
238	163	msgid "(None)"
239	164	msgstr "(Ningún)"
240	165
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
242	167	msgid "(Unknown)"
243	168	msgstr "(Descoñecido)"
244	169
245		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	170	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
246	171	msgid "Select from file…"
247	172	msgstr "Seleccionar dun ficheiro..."
248	173

415	340	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
416	341	msgstr "Confirme as preferencias da conexión de banda larga móbil"
417	342
418		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	343	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
419	344	msgid "Error logging in: "
420	345	msgstr "Produciuse un erro iniciando sesión en: "
421	346
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	347	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
423	348	msgid "Error opening a session: "
424	349	msgstr "Produciuse un erro abrindo a sesión: "
425	350

955	880	#, fuzzy
956	881	msgid "Wi-Fi _adapter"
957	882	msgstr "_Adaptador sen fíos:"
	883
	884	#~ msgid "Disable connected notifications"
	885	#~ msgstr "Desactivar as notificacións de conexión"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	889	#~ msgstr ""
	890	#~ "Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións ao conectarse a "
	891	#~ "unha rede."
	892
	893	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	894	#~ msgstr "Desactivar as notificacións de desconexión"
	895
	896	#~ msgid ""
	897	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	898	#~ "network."
	899	#~ msgstr ""
	900	#~ "Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións ao desconectarse "
	901	#~ "de unha rede."
	902
	903	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	904	#~ msgstr "Desactivar as notificacións de VPN"
	905
	906	#~ msgid ""
	907	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	908	#~ "disconnecting from a VPN."
	909	#~ msgstr ""
	910	#~ "Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións ao desconectarse "
	911	#~ "a unha VPN."
	912
	913	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	914	#~ msgstr "Eliminar as notificacións de redes dispoñíbeis"
	915
	916	#~ msgid ""
	917	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	918	#~ "available."
	919	#~ msgstr ""
	920	#~ "Estabeleza isto a certo para desactivar as notificacións cando hai redes "
	921	#~ "sen fíos dispoñíbeis."
	922
	923	#~ msgid "Stamp"
	924	#~ msgstr "Marca de tempo"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	928	#~ msgstr ""
	929	#~ "Empregado para determinar se as configuracións deberían ser migradas á "
	930	#~ "nova versión."
	931
	932	#, fuzzy
	933	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	934	#~ msgstr "Desactivar a creación de rede sen fíos"
	935
	936	#~ msgid ""
	937	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	938	#~ msgstr ""
	939	#~ "Estabeleza isto a certo para desactivar a creación de redes sen fíos "
	940	#~ "adhoc ao usar o miniaplicativo."
	941
	942	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	943	#~ msgstr "Mostrar o miniaplicativo na área de notificacións"
	944
	945	#~ msgid ""
	946	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	947	#~ msgstr ""
	948	#~ "Estabelecer a FALSE para desactivar mostrar o miniaplicativo na área de "
	949	#~ "notificacións."
958	950
959	951	#, c-format
960	952	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/gu.gmo less more

Binary diff not shown

+84

-90

po/gu.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: gu\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2014-09-01 21:44+0530\n"
12	12	"Last-Translator: \n"
13	13	"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
20	20	"\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "જોડાયેલ સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		#, fuzzy
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"જ્યારે નેટવર્ક ને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE તરીકે સુયોજિત "
31		"કરો."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "જોડાયેલ નહિં હોય તેવી સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		#, fuzzy
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"જ્યારે નેટવર્ક માંથી જોડાણને તોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE "
43		"તરીકે સુયોજિત કરો."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "VPN સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		#, fuzzy
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
53		"disconnecting from a VPN."
54		msgstr ""
55		"જ્યારે નેટવર્ક માંથી જોડાણને તોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE "
56		"તરીકે સુયોજિત કરો."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
59		msgid "Suppress networks available notifications"
60		msgstr "નેટવર્ક ઉપલબ્ધ સૂચનાઓને દાબી દો"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
63		#, fuzzy
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr ""
67		"જ્યારે નેટવર્કો ઉપલ્બધ હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE તરીકે સુયોજિત કરો."
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
70		msgid "Stamp"
71		msgstr "સ્ટૅમ્પ"
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
74		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
75		msgstr "નક્કી કરવા માટે વાપરેલ છે ક્યાંતો સુયોજનો અ નવી આવૃત્તિમાં સ્થળાંતર થયેલ હોવા જોઇએ."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
78		#, fuzzy
79		msgid "Disable WiFi Create"
80		msgstr "Wi-Fi બનાવવાનું નિષ્ક્રિય કરો"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
83		#, fuzzy
84		msgid ""
85		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
86		msgstr ""
87		"જ્યારે એપલેટ ને વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે adhoc નેટવર્કોને બનાવવાનું નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને "
88		"TRUE તરીકે સુયોજિત કરો."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
91		msgid "Show the applet in notification area"
92		msgstr "સૂચન વિસ્તારમાં ઍપલેટને બતાવો"
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
95		#, fuzzy
96		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
97		msgstr "સૂચન વિસ્તારમાં ઍપલેટને બતાવો"
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
100	24	msgid "Ignore CA certificate"
101	25	msgstr "CA પ્રમાણપત્રને અવગણો"
102	26
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
104	28	#, fuzzy
105	29	msgid ""
106	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

109	33	"જ્યારે નેટવર્ક ને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE તરીકે સુયોજિત "
110	34	"કરો."
111	35
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
113	37	#, fuzzy
114	38	msgid ""
115	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

207	131	msgid "Sho_w passwords"
208	132	msgstr "પાસવર્ડોને બતાવો (_w)"
209	133
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
211	135	#, c-format
212	136	msgid "Key in %s"
213	137	msgstr ""
214	138
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
216	140	#, fuzzy, c-format
217	141	msgid "Certificate in %s"
218	142	msgstr "CA પ્રમાણપત્ર (_A):"
219	143
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
221	145	msgid "Select"
222	146	msgstr ""
223	147
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
225	149	msgid "Cancel"
226	150	msgstr ""
227	151
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
229	153	#, fuzzy
230	154	msgid "(None)"
231	155	msgstr "(કંઇ નહિં)"
232	156
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
234	158	#, fuzzy
235	159	msgid "(Unknown)"
236	160	msgstr "અજ્ઞાત"
237	161
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
239	163	msgid "Select from file…"
240	164	msgstr ""
241	165

410	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
411	335	msgstr "મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ સુયોજનોની ખાતરી કરો"
412	336
413		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
414	338	msgid "Error logging in: "
415	339	msgstr ""
416	340
417		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
418	342	#, fuzzy
419	343	msgid "Error opening a session: "
420	344	msgstr "જોડાણમાં ફેરફાર કરતી વખતે ભૂલ"

952	876	msgid "Wi-Fi _adapter"
953	877	msgstr "Wi-Fi એડપ્ટર (_a):"
954	878
	879	#~ msgid "Disable connected notifications"
	880	#~ msgstr "જોડાયેલ સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો"
	881
	882	#, fuzzy
	883	#~ msgid ""
	884	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "જ્યારે નેટવર્ક ને જોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE તરીકે "
	887	#~ "સુયોજિત કરો."
	888
	889	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	890	#~ msgstr "જોડાયેલ નહિં હોય તેવી સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો"
	891
	892	#, fuzzy
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	895	#~ "network."
	896	#~ msgstr ""
	897	#~ "જ્યારે નેટવર્ક માંથી જોડાણને તોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE "
	898	#~ "તરીકે સુયોજિત કરો."
	899
	900	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	901	#~ msgstr "VPN સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરો"
	902
	903	#, fuzzy
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	906	#~ "disconnecting from a VPN."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "જ્યારે નેટવર્ક માંથી જોડાણને તોડી રહ્યા હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE "
	909	#~ "તરીકે સુયોજિત કરો."
	910
	911	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	912	#~ msgstr "નેટવર્ક ઉપલબ્ધ સૂચનાઓને દાબી દો"
	913
	914	#, fuzzy
	915	#~ msgid ""
	916	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	917	#~ "available."
	918	#~ msgstr ""
	919	#~ "જ્યારે નેટવર્કો ઉપલ્બધ હોય ત્યારે સૂચનાઓને નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને TRUE તરીકે સુયોજિત "
	920	#~ "કરો."
	921
	922	#~ msgid "Stamp"
	923	#~ msgstr "સ્ટૅમ્પ"
	924
	925	#~ msgid ""
	926	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	927	#~ msgstr ""
	928	#~ "નક્કી કરવા માટે વાપરેલ છે ક્યાંતો સુયોજનો અ નવી આવૃત્તિમાં સ્થળાંતર થયેલ હોવા જોઇએ."
	929
	930	#, fuzzy
	931	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	932	#~ msgstr "Wi-Fi બનાવવાનું નિષ્ક્રિય કરો"
	933
	934	#, fuzzy
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	937	#~ msgstr ""
	938	#~ "જ્યારે એપલેટ ને વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે adhoc નેટવર્કોને બનાવવાનું નિષ્ક્રિય કરવા માટે આને "
	939	#~ "TRUE તરીકે સુયોજિત કરો."
	940
	941	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	942	#~ msgstr "સૂચન વિસ્તારમાં ઍપલેટને બતાવો"
	943
	944	#, fuzzy
	945	#~ msgid ""
	946	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	947	#~ msgstr "સૂચન વિસ્તારમાં ઍપલેટને બતાવો"
	948
955	949	#, fuzzy, c-format
956	950	#~ msgid "Choose %s Certificate"
957	951	#~ msgstr "તમારુ વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો..."

po/he.gmo less more

Binary diff not shown

+77

-83

po/he.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:19+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"

18	18	"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
19	19	"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-02 07:32+0000\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Disable connected notifications"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
27		msgstr ""
28		"Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Disable disconnected notifications"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
41		msgid "Disable VPN notifications"
42		msgstr "Disable VPN notifications"
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
45		msgid ""
46		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
47		"disconnecting from a VPN."
48		msgstr ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
53		msgid "Suppress networks available notifications"
54		msgstr "Suppress networks available notifications"
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
57		msgid ""
58		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
59		msgstr ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr "Stamp"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr ""
69		"Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
72		#, fuzzy
73		msgid "Disable WiFi Create"
74		msgstr "Disable Wi-Fi Create"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
77		msgid ""
78		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
79		msgstr ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
83		msgid "Show the applet in notification area"
84		msgstr "Show the applet in notification area"
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
87		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
88		msgstr ""
89		"Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
92	23	msgid "Ignore CA certificate"
93	24	msgstr "Ignore CA certificate"
94	25
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
96	27	msgid ""
97	28	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
98	29	"authentication."

100	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
101	32	"authentication."
102	33
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
104	35	msgid ""
105	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
106	37	"authentication."

197	128	msgid "Sho_w passwords"
198	129	msgstr "הצ_גת ססמאות"
199	130
200		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
201	132	#, c-format
202	133	msgid "Key in %s"
203	134	msgstr ""
204	135
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
206	137	#, fuzzy, c-format
207	138	msgid "Certificate in %s"
208	139	msgstr "אישור C_A:"
209	140
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
211	142	#, fuzzy
212	143	msgid "Select"
213	144	msgstr "בחר קובץ"
214	145
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
216	147	msgid "Cancel"
217	148	msgstr ""
218	149
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
220	151	#, fuzzy
221	152	msgid "(None)"
222	153	msgstr "(אין)"
223	154
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
225	156	#, fuzzy
226	157	msgid "(Unknown)"
227	158	msgstr "לא ידוע"
228	159
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
230	161	#, fuzzy
231	162	msgid "Select from file…"
232	163	msgstr "בחר קובץ"

397	328	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
398	329	msgstr "אישור הגדרות פס רחב נייד"
399	330
400		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	331	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
401	332	msgid "Error logging in: "
402	333	msgstr ""
403	334
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
405	336	#, fuzzy
406	337	msgid "Error opening a session: "
407	338	msgstr "שגיאה בעריכת החיבור"

935	866	#, fuzzy
936	867	msgid "Wi-Fi _adapter"
937	868	msgstr "מ_תאם רשת אלחוטית:"
	869
	870	#~ msgid "Disable connected notifications"
	871	#~ msgstr "Disable connected notifications"
	872
	873	#~ msgid ""
	874	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	875	#~ msgstr ""
	876	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	877
	878	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	879	#~ msgstr "Disable disconnected notifications"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	883	#~ "network."
	884	#~ msgstr ""
	885	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	886	#~ "network."
	887
	888	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	889	#~ msgstr "Disable VPN notifications"
	890
	891	#~ msgid ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	893	#~ "disconnecting from a VPN."
	894	#~ msgstr ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	896	#~ "disconnecting from a VPN."
	897
	898	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	899	#~ msgstr "Suppress networks available notifications"
	900
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	903	#~ "available."
	904	#~ msgstr ""
	905	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	906	#~ "available."
	907
	908	#~ msgid "Stamp"
	909	#~ msgstr "Stamp"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	913	#~ msgstr ""
	914	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	915
	916	#, fuzzy
	917	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	918	#~ msgstr "Disable Wi-Fi Create"
	919
	920	#~ msgid ""
	921	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	922	#~ msgstr ""
	923	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	924
	925	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	926	#~ msgstr "Show the applet in notification area"
	927
	928	#~ msgid ""
	929	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	930	#~ msgstr ""
	931	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
938	932
939	933	#, fuzzy, c-format
940	934	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/hi.gmo less more

Binary diff not shown

+63

-77

po/hi.po less more

9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: network-manager-applet.master\n"
11	11	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
12		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	12	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
13	13	"PO-Revision-Date: 2013-03-24 13:57+0000\n"
14	14	"Last-Translator: chandankumar <chandankumar.093047@gmail.com>\n"
15	15	"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

27	27	"\n"
28	28	"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
29	29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
31		msgid "Disable connected notifications"
32		msgstr "कनेक्शन सूचना निष्क्रिय करें"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
35		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
36		msgstr "इसे सही पर सेट करें सूचना निष्क्रिय करने के लिए जब संजाल से कनेक्ट कर रहा हो. "
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
39		msgid "Disable disconnected notifications"
40		msgstr "डिसकनेक्टेज सूचना निष्क्रिय करें"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
45		msgstr "सूचना निष्क्रिय करने के लिए इसे सही पर सेट करें जब संजाल से डिसकनेक्ट कर रहा हो. "
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		msgid "Disable VPN notifications"
49		msgstr " VPN सूचना निष्क्रिय करें"
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
54		"disconnecting from a VPN."
55		msgstr "इसे सही पर सेट सूचनाओं जब जोड़ने या एक वीपीएन से डिस्कनेक्ट को निष्क्रिय."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
58		msgid "Suppress networks available notifications"
59		msgstr "संडाल उपलब्ध अधिसूचना दबाएँ"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr "सही पर सेट करने के लिए सूचनाओं को अक्षम जब वाईफाई नेटवर्क उपलब्ध हैं."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "स्टैम्प"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr ""
73		"निर्धारित करने के लिए प्रयुक्त कि क्या सेटिंग को नए संस्करण में उत्प्रवासित करना चाहिए."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
76		#, fuzzy
77		msgid "Disable WiFi Create"
78		msgstr "Wi-Fi निर्माण निष्क्रिय करें"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr ""
84		"तदर्थ नेटवर्क के निर्माण को निष्क्रिय करने के लिए जब एप्लेट का उपयोग सही पर सेट करें."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr ""
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	32	msgid "Ignore CA certificate"
96	33	msgstr "CA प्रमाणपत्र पर ध्यान न दें"
97	34
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
99	36	msgid ""
100	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
101	38	"authentication."
102	39	msgstr ""
103	40	"इसे सही पर सेट EAP प्रमाणीकरण में CA प्रमाणपत्र के बारे में चेतावनी को अक्षम करने के."
104	41
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	42	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
106	43	msgid ""
107	44	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
108	45	"authentication."

199	136	msgid "Sho_w passwords"
200	137	msgstr "कूटशब्द दिखाएँ (_w)"
201	138
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
203	140	#, c-format
204	141	msgid "Key in %s"
205	142	msgstr ""
206	143
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
208	145	#, fuzzy, c-format
209	146	msgid "Certificate in %s"
210	147	msgstr "सीए प्रमाणपत्र (_A):"
211	148
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
213	150	msgid "Select"
214	151	msgstr ""
215	152
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
217	154	msgid "Cancel"
218	155	msgstr ""
219	156
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
221	158	#, fuzzy
222	159	msgid "(None)"
223	160	msgstr "(कोई नहीं)"
224	161
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
226	163	#, fuzzy
227	164	msgid "(Unknown)"
228	165	msgstr "अज्ञात"
229	166
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	167	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
231	168	msgid "Select from file…"
232	169	msgstr ""
233	170

402	339	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
403	340	msgstr "मोबाइल ब्रॉडबैंड सेटिंग की पुष्टि करें"
404	341
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
406	343	msgid "Error logging in: "
407	344	msgstr ""
408	345
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
410	347	#, fuzzy
411	348	msgid "Error opening a session: "
412	349	msgstr "त्रुटि संपादन कनेक्शन"

944	881	msgid "Wi-Fi _adapter"
945	882	msgstr "वाई फाई एडाप्टर (_a):"
946	883
	884	#~ msgid "Disable connected notifications"
	885	#~ msgstr "कनेक्शन सूचना निष्क्रिय करें"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	889	#~ msgstr "इसे सही पर सेट करें सूचना निष्क्रिय करने के लिए जब संजाल से कनेक्ट कर रहा हो. "
	890
	891	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	892	#~ msgstr "डिसकनेक्टेज सूचना निष्क्रिय करें"
	893
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	896	#~ "network."
	897	#~ msgstr ""
	898	#~ "सूचना निष्क्रिय करने के लिए इसे सही पर सेट करें जब संजाल से डिसकनेक्ट कर रहा हो. "
	899
	900	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	901	#~ msgstr " VPN सूचना निष्क्रिय करें"
	902
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	905	#~ "disconnecting from a VPN."
	906	#~ msgstr "इसे सही पर सेट सूचनाओं जब जोड़ने या एक वीपीएन से डिस्कनेक्ट को निष्क्रिय."
	907
	908	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	909	#~ msgstr "संडाल उपलब्ध अधिसूचना दबाएँ"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	913	#~ "available."
	914	#~ msgstr "सही पर सेट करने के लिए सूचनाओं को अक्षम जब वाईफाई नेटवर्क उपलब्ध हैं."
	915
	916	#~ msgid "Stamp"
	917	#~ msgstr "स्टैम्प"
	918
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	921	#~ msgstr ""
	922	#~ "निर्धारित करने के लिए प्रयुक्त कि क्या सेटिंग को नए संस्करण में उत्प्रवासित करना चाहिए."
	923
	924	#, fuzzy
	925	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	926	#~ msgstr "Wi-Fi निर्माण निष्क्रिय करें"
	927
	928	#~ msgid ""
	929	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	930	#~ msgstr ""
	931	#~ "तदर्थ नेटवर्क के निर्माण को निष्क्रिय करने के लिए जब एप्लेट का उपयोग सही पर सेट करें."
	932
947	933	#, fuzzy, c-format
948	934	#~ msgid "Choose %s Certificate"
949	935	#~ msgstr "सीए प्रमाणपत्र चुनें"

po/hr.gmo less more

Binary diff not shown

+74

-80

po/hr.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2019-10-17 17:02+0200\n"
11	11	"Last-Translator: gogo <linux.hr@protonmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"

19	19	"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-09 22:32+0000\n"
20	20	"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "Onemogući obavijesti povezivanja"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "Odaberite za onemogućavanje obavijesti pri povezivanju s mrežom."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Onemogući obavijesti prekida povezivanja"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38		"Odaberite za onemogućavanje obavijesti prilikom prekida povezivanja s mrežom."
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
41		msgid "Disable VPN notifications"
42		msgstr "Onemogući VPN obavijesti"
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
45		msgid ""
46		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
47		"disconnecting from a VPN."
48		msgstr ""
49		"Odaberite za onemogućavanje obavijesti prilikom povezivanja ili prekida "
50		"povezivanja s VPN-a."
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
53		msgid "Suppress networks available notifications"
54		msgstr "Zabrani obavijesti o dostupnim mrežama"
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
57		msgid ""
58		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
59		msgstr "Odaberite za onemogućavanje obavijesti kada su bežične mreže dostupne."
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
62		msgid "Stamp"
63		msgstr "Pečat"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
66		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
67		msgstr ""
68		"Koristi se kako bi se utvrdilo trebaju li postavke migrirati na noviju "
69		"inačicu."
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "Onemogući stvaranje bežične mreže"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr ""
79		"Odaberite za onemogućavanje stvaranje adhoc mreža pri korištenju apleta."
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
82		msgid "Show the applet in notification area"
83		msgstr "Prikaži aplet u području obavijesti"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
86		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
87		msgstr "Odaberite za onemogućavanje prikaza apleta u području obavijesti."
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
90	24	msgid "Ignore CA certificate"
91	25	msgstr "Zanemari CA vjerodajnicu"
92	26
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
94	28	msgid ""
95	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
96	30	"authentication."
97	31	msgstr ""
98	32	"Odaberite za onemogućavanje upozorenja o CA vjerodajnicama u EAP ovjeri."
99	33
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
101	35	msgid ""
102	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
103	37	"authentication."

197	131	msgid "Sho_w passwords"
198	132	msgstr "Prikaž_i lozinku"
199	133
200		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
201	135	#, c-format
202	136	msgid "Key in %s"
203	137	msgstr "Ključ u %s"
204	138
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
206	140	#, c-format
207	141	msgid "Certificate in %s"
208	142	msgstr "Vjerodajnica u %s"
209	143
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
211	145	msgid "Select"
212	146	msgstr "Odaberi"
213	147
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
215	149	msgid "Cancel"
216	150	msgstr "Odustani"
217	151
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
219	153	msgid "(None)"
220	154	msgstr "(nijedan)"
221	155
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
223	157	msgid "(Unknown)"
224	158	msgstr "(nepoznato)"
225	159
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
227	161	msgid "Select from file…"
228	162	msgstr "Odaberi iz datoteke…"
229	163

396	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
397	331	msgstr "Potvrdi mobilne širokopojasne postavke"
398	332
399		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
400	334	msgid "Error logging in: "
401	335	msgstr "Greška prijave: "
402	336
403		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
404	338	msgid "Error opening a session: "
405	339	msgstr "Greška pri otvaranju sesije: "
406	340

914	848	msgid "Wi-Fi _adapter"
915	849	msgstr "Bežični _uređaj"
916	850
	851	#~ msgid "Disable connected notifications"
	852	#~ msgstr "Onemogući obavijesti povezivanja"
	853
	854	#~ msgid ""
	855	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	856	#~ msgstr "Odaberite za onemogućavanje obavijesti pri povezivanju s mrežom."
	857
	858	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	859	#~ msgstr "Onemogući obavijesti prekida povezivanja"
	860
	861	#~ msgid ""
	862	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	863	#~ "network."
	864	#~ msgstr ""
	865	#~ "Odaberite za onemogućavanje obavijesti prilikom prekida povezivanja s "
	866	#~ "mrežom."
	867
	868	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	869	#~ msgstr "Onemogući VPN obavijesti"
	870
	871	#~ msgid ""
	872	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	873	#~ "disconnecting from a VPN."
	874	#~ msgstr ""
	875	#~ "Odaberite za onemogućavanje obavijesti prilikom povezivanja ili prekida "
	876	#~ "povezivanja s VPN-a."
	877
	878	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	879	#~ msgstr "Zabrani obavijesti o dostupnim mrežama"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	883	#~ "available."
	884	#~ msgstr ""
	885	#~ "Odaberite za onemogućavanje obavijesti kada su bežične mreže dostupne."
	886
	887	#~ msgid "Stamp"
	888	#~ msgstr "Pečat"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	892	#~ msgstr ""
	893	#~ "Koristi se kako bi se utvrdilo trebaju li postavke migrirati na noviju "
	894	#~ "inačicu."
	895
	896	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	897	#~ msgstr "Onemogući stvaranje bežične mreže"
	898
	899	#~ msgid ""
	900	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "Odaberite za onemogućavanje stvaranje adhoc mreža pri korištenju apleta."
	903
	904	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	905	#~ msgstr "Prikaži aplet u području obavijesti"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	909	#~ msgstr "Odaberite za onemogućavanje prikaza apleta u području obavijesti."
	910
917	911	#, c-format
918	912	#~ msgid "Choose %s Certificate"
919	913	#~ msgstr "Odaberite %s vjerodajnicu"

po/hu.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-85

po/hu.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2019-10-10 14:49+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
16	16	"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"

21	21	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22	22	"X-Generator: Lokalize 18.12.3\n"
23	23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "„Csatlakoztatott” értesítések kikapcsolása"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
29		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
30		msgstr ""
31		"Állítsa igazra a hálózathoz csatlakozásról szóló értesítések kikapcsolásához."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "„Bontva” értesítések kikapcsolása"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Állítsa igazra a hálózati kapcsolat bontásáról szóló értesítések "
42		"kikapcsolásához."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "VPN értesítések kikapcsolása"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Állítsa igazra a VPN-kapcsolat bontásáról szóló értesítések kikapcsolásához."
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
56		msgid "Suppress networks available notifications"
57		msgstr ""
58		"Vezeték nélküli hálózatok elérhetőségéről szóló értesítések kikapcsolása"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Állítsa igazra a Wi-Fi hálózatok elérhetőségéről szóló értesítések "
65		"kikapcsolásához."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "Bélyeg"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr "A szükség van-e a beállítások új verzióra költöztetésére."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "WiFi létrehozás kikapcsolása"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"Állítsa igazra az eseti hálózatok létrehozásának kikapcsolásához a "
84		"kisalkalmazás használatakor."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr "A kisalkalmazás megjelenítése az értesítési területen"
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93		"Állítsa HAMISRA a kisalkalmazás értesítési területen való megjelenítésének "
94		"tiltásához."
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
97	26	msgid "Ignore CA certificate"
98	27	msgstr "CA tanúsítvány mellőzése"
99	28
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	30	msgid ""
102	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
103	32	"authentication."

105	34	"Állítsa igazra a CA tanúsítványokról szóló figyelmeztetések kikapcsolásához "
106	35	"az EAP hitelesítés során."
107	36
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
109	38	msgid ""
110	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
111	40	"authentication."

205	134	msgid "Sho_w passwords"
206	135	msgstr "_Jelszavak megjelenítése"
207	136
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
209	138	#, c-format
210	139	msgid "Key in %s"
211	140	msgstr "Kulcs ebben: %s"
212	141
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
214	143	#, c-format
215	144	msgid "Certificate in %s"
216	145	msgstr "Tanúsítvány ebben: %s"
217	146
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
219	148	msgid "Select"
220	149	msgstr "Kiválasztás"
221	150
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
223	152	msgid "Cancel"
224	153	msgstr "Mégse"
225	154
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
227	156	msgid "(None)"
228	157	msgstr "(Nincs)"
229	158
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
231	160	msgid "(Unknown)"
232	161	msgstr "(Ismeretlen)"
233	162
234		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
235	164	msgid "Select from file…"
236	165	msgstr "Kiválasztás fájlból…"
237	166

403	332	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
404	333	msgstr "Mobil széles sáv beállításainak megerősítése"
405	334
406		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
407	336	msgid "Error logging in: "
408	337	msgstr "Hiba a bejelentkezéskor: "
409	338
410		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
411	340	msgid "Error opening a session: "
412	341	msgstr "Hiba a munkamenet megnyitásakor: "
413	342

923	852	msgid "Wi-Fi _adapter"
924	853	msgstr "Wi-Fi _csatoló"
925	854
	855	#~ msgid "Disable connected notifications"
	856	#~ msgstr "„Csatlakoztatott” értesítések kikapcsolása"
	857
	858	#~ msgid ""
	859	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	860	#~ msgstr ""
	861	#~ "Állítsa igazra a hálózathoz csatlakozásról szóló értesítések "
	862	#~ "kikapcsolásához."
	863
	864	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	865	#~ msgstr "„Bontva” értesítések kikapcsolása"
	866
	867	#~ msgid ""
	868	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	869	#~ "network."
	870	#~ msgstr ""
	871	#~ "Állítsa igazra a hálózati kapcsolat bontásáról szóló értesítések "
	872	#~ "kikapcsolásához."
	873
	874	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	875	#~ msgstr "VPN értesítések kikapcsolása"
	876
	877	#~ msgid ""
	878	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	879	#~ "disconnecting from a VPN."
	880	#~ msgstr ""
	881	#~ "Állítsa igazra a VPN-kapcsolat bontásáról szóló értesítések "
	882	#~ "kikapcsolásához."
	883
	884	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "Vezeték nélküli hálózatok elérhetőségéről szóló értesítések kikapcsolása"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	890	#~ "available."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Állítsa igazra a Wi-Fi hálózatok elérhetőségéről szóló értesítések "
	893	#~ "kikapcsolásához."
	894
	895	#~ msgid "Stamp"
	896	#~ msgstr "Bélyeg"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	900	#~ msgstr "A szükség van-e a beállítások új verzióra költöztetésére."
	901
	902	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	903	#~ msgstr "WiFi létrehozás kikapcsolása"
	904
	905	#~ msgid ""
	906	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "Állítsa igazra az eseti hálózatok létrehozásának kikapcsolásához a "
	909	#~ "kisalkalmazás használatakor."
	910
	911	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	912	#~ msgstr "A kisalkalmazás megjelenítése az értesítési területen"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Állítsa HAMISRA a kisalkalmazás értesítési területen való "
	918	#~ "megjelenítésének tiltásához."
	919
926	920	#, c-format
927	921	#~ msgid "Choose %s Certificate"
928	922	#~ msgstr "Válasszon %s tanúsítványt"

po/id.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-85

po/id.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2018-08-27 14:58+0700\n"
13	13	"Last-Translator: Kukuh Syafaat <kukuhsyafaat@gnome.org>\n"
14	14	"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"

20	20	"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
21	21	"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "Matikan pemberitahuan saat tersambung"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika menyambung ke suatu "
31		"jaringan."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "Matikan pemberitahuan saat terputus"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika terputus dari suatu "
42		"jaringan."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Matikan pemberitahuan VPN"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika tersambung atau terputus "
54		"dari suatu VPN."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Redam pemberitahuan bahwa jaringan tersedia"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika jaringan Wi-Fi tersedia."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "Stamp"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr "Dipakai untuk menentukan apakah tatanan mesti dipindah ke versi baru."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Matikan Pembuatan Wi-Fi"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"Tata ke true untuk mencegah pembuatan jaringan adhoc ketika memakai aplet."
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr "Tampilkan aplet di area pemberitahuan"
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr ""
92		"Isi dengan FALSE untuk menonaktifkan penampilan aplet dalam area "
93		"pemberitahuan."
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
96	25	msgid "Ignore CA certificate"
97	26	msgstr "Abaikan sertifikat CA"
98	27
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
100	29	msgid ""
101	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
102	31	"authentication."

104	33	"Tata ini ke true untuk menonaktifkan peringatan tentang sertifikat CA dalam "
105	34	"otentikasi EAP."
106	35
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	37	msgid ""
109	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
110	39	"authentication."

203	132	msgid "Sho_w passwords"
204	133	msgstr "_Tampilkan sandi"
205	134
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
207	136	#, c-format
208	137	msgid "Key in %s"
209	138	msgstr "Kunci dalam %s"
210	139
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
212	141	#, c-format
213	142	msgid "Certificate in %s"
214	143	msgstr "Sertifikat dalam %s"
215	144
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
217	146	msgid "Select"
218	147	msgstr "Pilih"
219	148
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
221	150	msgid "Cancel"
222	151	msgstr "Batal"
223	152
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
225	154	msgid "(None)"
226	155	msgstr "(Nihil)"
227	156
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
229	158	msgid "(Unknown)"
230	159	msgstr "(Tidak dikenal)"
231	160
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
233	162	msgid "Select from file…"
234	163	msgstr "Pilih dari berkas…"
235	164

400	329	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
401	330	msgstr "Konfirmasikan Tatanan Data Seluler"
402	331
403		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	332	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
404	333	msgid "Error logging in: "
405	334	msgstr "Galat saat log masuk: "
406	335
407		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	336	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
408	337	msgid "Error opening a session: "
409	338	msgstr "Galat saat membuka suatu sesi: "
410	339

924	853	msgid "Wi-Fi _adapter"
925	854	msgstr "_Adaptor Wi-Fi"
926	855
	856	#~ msgid "Disable connected notifications"
	857	#~ msgstr "Matikan pemberitahuan saat tersambung"
	858
	859	#~ msgid ""
	860	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	861	#~ msgstr ""
	862	#~ "Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika menyambung ke suatu "
	863	#~ "jaringan."
	864
	865	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	866	#~ msgstr "Matikan pemberitahuan saat terputus"
	867
	868	#~ msgid ""
	869	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	870	#~ "network."
	871	#~ msgstr ""
	872	#~ "Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika terputus dari suatu "
	873	#~ "jaringan."
	874
	875	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	876	#~ msgstr "Matikan pemberitahuan VPN"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	880	#~ "disconnecting from a VPN."
	881	#~ msgstr ""
	882	#~ "Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika tersambung atau "
	883	#~ "terputus dari suatu VPN."
	884
	885	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	886	#~ msgstr "Redam pemberitahuan bahwa jaringan tersedia"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	890	#~ "available."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Tata ke true untuk mematikan pemberitahuan ketika jaringan Wi-Fi tersedia."
	893
	894	#~ msgid "Stamp"
	895	#~ msgstr "Stamp"
	896
	897	#~ msgid ""
	898	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	899	#~ msgstr ""
	900	#~ "Dipakai untuk menentukan apakah tatanan mesti dipindah ke versi baru."
	901
	902	#, fuzzy
	903	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	904	#~ msgstr "Matikan Pembuatan Wi-Fi"
	905
	906	#~ msgid ""
	907	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	908	#~ msgstr ""
	909	#~ "Tata ke true untuk mencegah pembuatan jaringan adhoc ketika memakai aplet."
	910
	911	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	912	#~ msgstr "Tampilkan aplet di area pemberitahuan"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Isi dengan FALSE untuk menonaktifkan penampilan aplet dalam area "
	918	#~ "pemberitahuan."
	919
927	920	#, c-format
928	921	#~ msgid "Choose %s Certificate"
929	922	#~ msgstr "Pilih Sertifikat %s"

po/is.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-86

po/is.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: \n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
8		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2018-03-19 15:25+0000\n"
10	10	"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
11	11	"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"

16	16	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17	17	"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
18	18
19		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
20		msgid "Disable connected notifications"
21		msgstr "Afvirkja tilkynningar þegar tengst er við netið"
22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
24		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
25		msgstr ""
26		"Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar tengst er netkerfum."
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
29		msgid "Disable disconnected notifications"
30		msgstr "Afvirkja tilkynningar þegar aftengst er við netið"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
33		msgid ""
34		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
35		msgstr ""
36		"Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar aftengst er "
37		"netkerfum."
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
40		msgid "Disable VPN notifications"
41		msgstr "Afvirkja VPN tilkynningar"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
46		"disconnecting from a VPN."
47		msgstr ""
48		"Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar tengst er eða "
49		"aftengst VPN."
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
52		msgid "Suppress networks available notifications"
53		msgstr "Útiloka tilkynningar um tiltæk netkerfi"
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
56		msgid ""
57		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
58		msgstr ""
59		"Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar Wi-Fi netkerfi eru "
60		"fáanleg"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr "Stimpill"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr "Notað til að ákvarða hvort stillingar skuli yfirfærðar í nýja útgáfu."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
71		#, fuzzy
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "Gera óvirkt að búa til ný Wi-Fi-net"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr ""
79		"Settu þetta sem satt til að gera óvirka gerð beintengdra (ad-hoc) neta þegar "
80		"þessi forritlingur er í notkun."
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
83		msgid "Show the applet in notification area"
84		msgstr "Birta tákn fyrir forritið á tilkynningasvæði"
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
87		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
88		msgstr ""
89		"Settu þetta sem ÓSATT til að koma í veg fyrir að tákn fyrir forritið birtist "
90		"á tilkynningasvæði."
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	19	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
93	21	msgid "Ignore CA certificate"
94	22	msgstr "Hunsa CA skilríki"
95	23
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
97	25	msgid ""
98	26	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
99	27	"authentication."

101	29	"Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar varðandi CA-skilríki í EAP-"
102	30	"auðkenningu."
103	31
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
105	33	msgid ""
106	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
107	35	"authentication."

198	126	msgid "Sho_w passwords"
199	127	msgstr "_Sýna lykilorð"
200	128
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	129	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
202	130	#, c-format
203	131	msgid "Key in %s"
204	132	msgstr ""
205	133
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
207	135	#, c-format
208	136	msgid "Certificate in %s"
209	137	msgstr "Skilríki í %s"
210	138
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
212	140	msgid "Select"
213	141	msgstr "Velja"
214	142
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
216	144	msgid "Cancel"
217	145	msgstr "Hætta við"
218	146
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
220	148	msgid "(None)"
221	149	msgstr "(ekkert)"
222	150
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
224	152	msgid "(Unknown)"
225	153	msgstr "(óþekkt)"
226	154
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
228	156	msgid "Select from file…"
229	157	msgstr "Veldu úr skrá…"
230	158

399	327	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
400	328	msgstr "Staðfestu stillingar ferðabreiðbands"
401	329
402		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	330	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
403	331	msgid "Error logging in: "
404	332	msgstr ""
405	333
406		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	334	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
407	335	msgid "Error opening a session: "
408	336	msgstr "Villa við að opna setu: "
409	337

925	853	msgid "Wi-Fi _adapter"
926	854	msgstr "W_i-Fi_netkort:"
927	855
	856	#~ msgid "Disable connected notifications"
	857	#~ msgstr "Afvirkja tilkynningar þegar tengst er við netið"
	858
	859	#~ msgid ""
	860	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	861	#~ msgstr ""
	862	#~ "Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar tengst er "
	863	#~ "netkerfum."
	864
	865	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	866	#~ msgstr "Afvirkja tilkynningar þegar aftengst er við netið"
	867
	868	#~ msgid ""
	869	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	870	#~ "network."
	871	#~ msgstr ""
	872	#~ "Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar aftengst er "
	873	#~ "netkerfum."
	874
	875	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	876	#~ msgstr "Afvirkja VPN tilkynningar"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	880	#~ "disconnecting from a VPN."
	881	#~ msgstr ""
	882	#~ "Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar tengst er eða "
	883	#~ "aftengst VPN."
	884
	885	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	886	#~ msgstr "Útiloka tilkynningar um tiltæk netkerfi"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	890	#~ "available."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "Settu þetta sem satt til að afvirkja tilkynningar þegar Wi-Fi netkerfi "
	893	#~ "eru fáanleg"
	894
	895	#~ msgid "Stamp"
	896	#~ msgstr "Stimpill"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	900	#~ msgstr ""
	901	#~ "Notað til að ákvarða hvort stillingar skuli yfirfærðar í nýja útgáfu."
	902
	903	#, fuzzy
	904	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	905	#~ msgstr "Gera óvirkt að búa til ný Wi-Fi-net"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	909	#~ msgstr ""
	910	#~ "Settu þetta sem satt til að gera óvirka gerð beintengdra (ad-hoc) neta "
	911	#~ "þegar þessi forritlingur er í notkun."
	912
	913	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	914	#~ msgstr "Birta tákn fyrir forritið á tilkynningasvæði"
	915
	916	#~ msgid ""
	917	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	918	#~ msgstr ""
	919	#~ "Settu þetta sem ÓSATT til að koma í veg fyrir að tákn fyrir forritið "
	920	#~ "birtist á tilkynningasvæði."
	921
928	922	#, c-format
929	923	#~ msgid "Choose %s Certificate"
930	924	#~ msgstr "Veldu skilríki %s"

po/it.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-87

po/it.po less more

16	16	msgstr ""
17	17	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
18	18	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
19		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	19	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
20	20	"PO-Revision-Date: 2019-08-09 09:13+0200\n"
21	21	"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
22	22	"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"

28	28	"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-09 08:20+0000\n"
29	29	"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
30	30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
32		msgid "Disable connected notifications"
33		msgstr "Disabilita le notifiche di connessione"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
36		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
37		msgstr ""
38		"Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la "
39		"connessione ad una rete."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
42		msgid "Disable disconnected notifications"
43		msgstr "Disabilita le notifiche di disconnessione"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
46		msgid ""
47		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
48		msgstr ""
49		"Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la "
50		"disconnessione da una rete."
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
53		msgid "Disable VPN notifications"
54		msgstr "Disabilita le notifiche VPN"
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
57		msgid ""
58		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
59		"disconnecting from a VPN."
60		msgstr ""
61		"Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la "
62		"connessione/disconnessione da una VPN."
63
64		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
65		msgid "Suppress networks available notifications"
66		msgstr "Sopprime le notifiche di reti disponibili"
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
69		msgid ""
70		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
71		msgstr ""
72		"Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando sono disponibili reti "
73		"senza fili."
74
75		# [NdT] non ho idea di cosa indichi... dubito si tratti di un francobollo
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
77		msgid "Stamp"
78		msgstr "Marcatura"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
81		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
82		msgstr ""
83		"Usato per determinare se le impostazioni devono essere migrate alla nuova "
84		"versione."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
87		msgid "Disable WiFi Create"
88		msgstr "Disabilita la creazione di Wi-Fi"
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
91		msgid ""
92		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
93		msgstr ""
94		"Impostare a VERO per disabilitare la creazione di reti ad-hoc quando si usa "
95		"l'applet."
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
98		msgid "Show the applet in notification area"
99		msgstr "Mostra l'applet nell'area di notifica"
100
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
102		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
103		msgstr "Impostare a FALSO per non visualizzare l'applet nell'area di notifica."
104
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
106	33	msgid "Ignore CA certificate"
107	34	msgstr "Ignora certificato CA"
108	35
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
110	37	msgid ""
111	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
112	39	"authentication."

114	41	"Impostare a VERO per disabilitare gli avvisi riguardo ai certificati CA "
115	42	"nell'autenticazione EAP."
116	43
117		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	44	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
118	45	msgid ""
119	46	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
120	47	"authentication."

216	143	msgid "Sho_w passwords"
217	144	msgstr "Mo_stra le password"
218	145
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
220	147	#, c-format
221	148	msgid "Key in %s"
222	149	msgstr "Chiave in %s"
223	150
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
225	152	#, c-format
226	153	msgid "Certificate in %s"
227	154	msgstr "Certificato in %s"
228	155
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
230	157	msgid "Select"
231	158	msgstr "Seleziona"
232	159
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
234	161	msgid "Cancel"
235	162	msgstr "Annulla"
236	163
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	164	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
238	165	msgid "(None)"
239	166	msgstr "(nessuno)"
240	167
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	168	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
242	169	msgid "(Unknown)"
243	170	msgstr "(sconosciuto)"
244	171
245		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	172	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
246	173	msgid "Select from file…"
247	174	msgstr "Seleziona da file…"
248	175

415	342	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
416	343	msgstr "Confermare le impostazioni a banda larga mobile"
417	344
418		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	345	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
419	346	msgid "Error logging in: "
420	347	msgstr "Errore nell'accedere in: "
421	348
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	349	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
423	350	msgid "Error opening a session: "
424	351	msgstr "Errore nell'aprire una sessione: "
425	352

960	887	msgid "Wi-Fi _adapter"
961	888	msgstr "_Adattatore Wi-Fi"
962	889
	890	#~ msgid "Disable connected notifications"
	891	#~ msgstr "Disabilita le notifiche di connessione"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la "
	897	#~ "connessione ad una rete."
	898
	899	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	900	#~ msgstr "Disabilita le notifiche di disconnessione"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	904	#~ "network."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la "
	907	#~ "disconnessione da una rete."
	908
	909	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	910	#~ msgstr "Disabilita le notifiche VPN"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	914	#~ "disconnecting from a VPN."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando si effettua la "
	917	#~ "connessione/disconnessione da una VPN."
	918
	919	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	920	#~ msgstr "Sopprime le notifiche di reti disponibili"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	924	#~ "available."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Impostare a VERO per disabilitare le notifiche quando sono disponibili "
	927	#~ "reti senza fili."
	928
	929	# [NdT] non ho idea di cosa indichi... dubito si tratti di un francobollo
	930	#~ msgid "Stamp"
	931	#~ msgstr "Marcatura"
	932
	933	#~ msgid ""
	934	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	935	#~ msgstr ""
	936	#~ "Usato per determinare se le impostazioni devono essere migrate alla nuova "
	937	#~ "versione."
	938
	939	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	940	#~ msgstr "Disabilita la creazione di Wi-Fi"
	941
	942	#~ msgid ""
	943	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	944	#~ msgstr ""
	945	#~ "Impostare a VERO per disabilitare la creazione di reti ad-hoc quando si "
	946	#~ "usa l'applet."
	947
	948	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	949	#~ msgstr "Mostra l'applet nell'area di notifica"
	950
	951	#~ msgid ""
	952	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	953	#~ msgstr ""
	954	#~ "Impostare a FALSO per non visualizzare l'applet nell'area di notifica."
	955
963	956	# (ndt) titolo finestra
964	957	#, c-format
965	958	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/ja.gmo less more

Binary diff not shown

+74

-81

po/ja.po less more

16	16	msgstr ""
17	17	"Project-Id-Version: network-manager-applet 1.8.22\n"
18	18	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
19		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	19	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
20	20	"PO-Revision-Date: 2019-08-15 04:55+0000\n"
21	21	"Last-Translator: kemorigu <kemorigu@redhat.com>\n"
22	22	"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"

27	27	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
28	28	"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
29	29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
31		msgid "Disable connected notifications"
32		msgstr "接続通知を無効にする"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
35		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
36		msgstr "これを true にすると、ネットワークへの接続中の通知を無効にします。"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
39		msgid "Disable disconnected notifications"
40		msgstr "切断通知を無効にする"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
45		msgstr "これを true にすると、ネットワークからの切断中の通知を無効にします。"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		msgid "Disable VPN notifications"
49		msgstr "VPN 通知を無効にする"
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
54		"disconnecting from a VPN."
55		msgstr ""
56		"これを true にすると、VPN への接続、あるいは VPN からの切断の際の通知を無効に"
57		"します。"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
60		msgid "Suppress networks available notifications"
61		msgstr "ネットワーク使用可能通知を抑制する"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr ""
67		"これを true にすると、無線ネットワークが利用可能になった時の通知を無効にしま"
68		"す。"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
71		msgid "Stamp"
72		msgstr "スタンプ"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
75		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
76		msgstr "設定を、新規バージョンに移行すべきかどうかの判定に使用されます。"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
79		msgid "Disable WiFi Create"
80		msgstr "Wi-Fi の作成を無効にする"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
83		msgid ""
84		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
85		msgstr ""
86		"これを true にすると、アプレットでのアドホックネットワークの作成を無効にしま"
87		"す。"
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
90		msgid "Show the applet in notification area"
91		msgstr "通知領域にアプレットを表示する"
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
94		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
95		msgstr ""
96		"これを false にすると、通知領域にアプレットを表示するのを無効化します。"
97
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
99	32	msgid "Ignore CA certificate"
100	33	msgstr "CA 証明書を無視"
101	34
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
103	36	msgid ""
104	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
105	38	"authentication."
106	39	msgstr ""
107	40	"これを true にすると、EAP の認証中の CA 証明書関連の警告を無効にします。"
108	41
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	42	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
110	43	msgid ""
111	44	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
112	45	"authentication."

209	142	msgid "Sho_w passwords"
210	143	msgstr "パスワードを表示(_W)"
211	144
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
213	146	#, c-format
214	147	msgid "Key in %s"
215	148	msgstr "%s 内のキー"
216	149
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
218	151	#, c-format
219	152	msgid "Certificate in %s"
220	153	msgstr "%s 内の証明書"
221	154
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
223	156	msgid "Select"
224	157	msgstr "選択"
225	158
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
227	160	msgid "Cancel"
228	161	msgstr "キャンセル"
229	162
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
231	164	msgid "(None)"
232	165	msgstr "(なし)"
233	166
234		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	167	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
235	168	msgid "(Unknown)"
236	169	msgstr "(不明)"
237	170
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	171	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
239	172	msgid "Select from file…"
240	173	msgstr "ファイルから選択…"
241	174

402	335	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
403	336	msgstr "モバイルブロードバンドセッティングを確定する"
404	337
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	338	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
406	339	msgid "Error logging in: "
407	340	msgstr "ログインでエラー: "
408	341
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
410	343	msgid "Error opening a session: "
411	344	msgstr "セッションの開始でエラー: "
412	345

922	855	msgid "Wi-Fi _adapter"
923	856	msgstr "Wi-Fi アダプター(_A)"
924	857
	858	#~ msgid "Disable connected notifications"
	859	#~ msgstr "接続通知を無効にする"
	860
	861	#~ msgid ""
	862	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	863	#~ msgstr "これを true にすると、ネットワークへの接続中の通知を無効にします。"
	864
	865	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	866	#~ msgstr "切断通知を無効にする"
	867
	868	#~ msgid ""
	869	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	870	#~ "network."
	871	#~ msgstr ""
	872	#~ "これを true にすると、ネットワークからの切断中の通知を無効にします。"
	873
	874	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	875	#~ msgstr "VPN 通知を無効にする"
	876
	877	#~ msgid ""
	878	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	879	#~ "disconnecting from a VPN."
	880	#~ msgstr ""
	881	#~ "これを true にすると、VPN への接続、あるいは VPN からの切断の際の通知を無"
	882	#~ "効にします。"
	883
	884	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	885	#~ msgstr "ネットワーク使用可能通知を抑制する"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	889	#~ "available."
	890	#~ msgstr ""
	891	#~ "これを true にすると、無線ネットワークが利用可能になった時の通知を無効にし"
	892	#~ "ます。"
	893
	894	#~ msgid "Stamp"
	895	#~ msgstr "スタンプ"
	896
	897	#~ msgid ""
	898	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	899	#~ msgstr "設定を、新規バージョンに移行すべきかどうかの判定に使用されます。"
	900
	901	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	902	#~ msgstr "Wi-Fi の作成を無効にする"
	903
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	906	#~ msgstr ""
	907	#~ "これを true にすると、アプレットでのアドホックネットワークの作成を無効にし"
	908	#~ "ます。"
	909
	910	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	911	#~ msgstr "通知領域にアプレットを表示する"
	912
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "これを false にすると、通知領域にアプレットを表示するのを無効化します。"
	917
925	918	#, c-format
926	919	#~ msgid "Choose %s Certificate"
927	920	#~ msgstr "%s 証明書を選択する"

po/ka.gmo less more

Binary diff not shown

+71

-76

po/ka.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: libnma 1.10.1\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2022-09-07 18:11+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"

17	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18	18	"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "მიერთების შეტყობინებების გამორთვა"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr "ჩართეთ ქსელთან მიერთებისას გაფრთხილების გამოსართავად."
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
29		msgid "Disable disconnected notifications"
30		msgstr "გათიშვის შეტყობინებების გამორთვა"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
33		msgid ""
34		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
35		msgstr "ჩართეთ ქსელიდან გამოერთებისას გაფრთხილების გამოსართავად."
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
38		msgid "Disable VPN notifications"
39		msgstr "VPN-ის შეტყობინებების გამორთვა"
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
42		msgid ""
43		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
44		"disconnecting from a VPN."
45		msgstr "ჩართეთ VPN-თან მიერთების ან გამოერთებისას გაფრთხილებების გამოსართავად."
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
48		msgid "Suppress networks available notifications"
49		msgstr "ქსელის წვდომადობის შეტყობინებების გამორთვა"
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
54		msgstr ""
55		"ჩართეთ Wi-Fi ქსელების აღმოჩენის შემთხვევაში გაფრთხილებების გამოსართავად."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
58		msgid "Stamp"
59		msgstr "შტამპი"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
62		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
63		msgstr ""
64		"გამოიყენება დასადგენად, მოხდება პარამეტრების ახალ ვერსიაზე მიგრაცია, თუ არა."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
67		msgid "Disable WiFi Create"
68		msgstr "Wifi -ის შექმნის გამორთვა"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
71		msgid ""
72		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
73		msgstr "ჩართეთ აპლეტის გამოყენებისას adhoc ქსელების შექმნის გამოსართავად."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
76		msgid "Show the applet in notification area"
77		msgstr "გაფრთხილების ზონაში აპლეტის ჩვენება"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
80		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
81		msgstr "გაფრთხილების ზონაში აპლეტის ჩვენების გამოსართავად დააყენეთ გამორთულზე."
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
84	22	msgid "Ignore CA certificate"
85	23	msgstr "CA სერტიფიკატის იგნორი"
86	24
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
88	26	msgid ""
89	27	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
90	28	"authentication."

92	30	"ჩართეთ EAP ავთენტიკაციაში CA სერტიფიკატების შესახებ გაფრთხილებების "
93	31	"გამოსართავად."
94	32
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
96	34	msgid ""
97	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
98	36	"authentication."

192	130	msgid "Sho_w passwords"
193	131	msgstr "პაროლების _ჩვენება"
194	132
195		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
196	134	#, c-format
197	135	msgid "Key in %s"
198	136	msgstr "გასაღები %s-ში"
199	137
200		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
201	139	#, c-format
202	140	msgid "Certificate in %s"
203	141	msgstr "სერტიფიკატი %s-ში"
204	142
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
206	144	msgid "Select"
207	145	msgstr "აირჩიეთ"
208	146
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
210	148	msgid "Cancel"
211	149	msgstr "_გაუქმება"
212	150
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
214	152	msgid "(None)"
215	153	msgstr "(არცერთი)"
216	154
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
218	156	msgid "(Unknown)"
219	157	msgstr "(უცნობი)"
220	158
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
222	160	msgid "Select from file…"
223	161	msgstr "აირჩიეთ ფაილიდან…"
224	162

383	321	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
384	322	msgstr "დაადასტურეთ მობილური კავშირის პარამეტრები"
385	323
386		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	324	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
387	325	msgid "Error logging in: "
388	326	msgstr "ჟურნალის გაგზავნის შეცდომა: "
389	327
390		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	328	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
391	329	msgid "Error opening a session: "
392	330	msgstr "სესიის გახსნის შეცდომა: "
393	331

902	840	#: src/wifi.ui:179
903	841	msgid "Wi-Fi _adapter"
904	842	msgstr "Wi-Fi _ბარათი"
	843
	844	#~ msgid "Disable connected notifications"
	845	#~ msgstr "მიერთების შეტყობინებების გამორთვა"
	846
	847	#~ msgid ""
	848	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	849	#~ msgstr "ჩართეთ ქსელთან მიერთებისას გაფრთხილების გამოსართავად."
	850
	851	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	852	#~ msgstr "გათიშვის შეტყობინებების გამორთვა"
	853
	854	#~ msgid ""
	855	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	856	#~ "network."
	857	#~ msgstr "ჩართეთ ქსელიდან გამოერთებისას გაფრთხილების გამოსართავად."
	858
	859	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	860	#~ msgstr "VPN-ის შეტყობინებების გამორთვა"
	861
	862	#~ msgid ""
	863	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	864	#~ "disconnecting from a VPN."
	865	#~ msgstr ""
	866	#~ "ჩართეთ VPN-თან მიერთების ან გამოერთებისას გაფრთხილებების გამოსართავად."
	867
	868	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	869	#~ msgstr "ქსელის წვდომადობის შეტყობინებების გამორთვა"
	870
	871	#~ msgid ""
	872	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	873	#~ "available."
	874	#~ msgstr ""
	875	#~ "ჩართეთ Wi-Fi ქსელების აღმოჩენის შემთხვევაში გაფრთხილებების გამოსართავად."
	876
	877	#~ msgid "Stamp"
	878	#~ msgstr "შტამპი"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	882	#~ msgstr ""
	883	#~ "გამოიყენება დასადგენად, მოხდება პარამეტრების ახალ ვერსიაზე მიგრაცია, თუ "
	884	#~ "არა."
	885
	886	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	887	#~ msgstr "Wifi -ის შექმნის გამორთვა"
	888
	889	#~ msgid ""
	890	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	891	#~ msgstr "ჩართეთ აპლეტის გამოყენებისას adhoc ქსელების შექმნის გამოსართავად."
	892
	893	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	894	#~ msgstr "გაფრთხილების ზონაში აპლეტის ჩვენება"
	895
	896	#~ msgid ""
	897	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	898	#~ msgstr ""
	899	#~ "გაფრთხილების ზონაში აპლეტის ჩვენების გამოსართავად დააყენეთ გამორთულზე."

po/kk.gmo less more

Binary diff not shown

+69

-84

po/kk.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2018-08-26 08:42+0500\n"
11	11	"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"

17	17	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18	18	"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "Байланысты орнату хабарламаларын сөндіру"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27		"Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп "
28		"орнатыңыз."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38		"Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true "
39		"етіп орнатыңыз."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
42		msgid "Disable VPN notifications"
43		msgstr "VPN хабарламаларын сөндіру"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
46		msgid ""
47		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
48		"disconnecting from a VPN."
49		msgstr ""
50		"VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін "
51		"бұны true етіп орнатыңыз."
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
54		msgid "Suppress networks available notifications"
55		msgstr "Қолжетерлік желілер туралы хабарламаларды басу"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
58		msgid ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60		msgstr "Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr ""
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr ""
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
71		#, fuzzy
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "Wi-Fi жасауды сөндіру"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr ""
79		"Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true етіп "
80		"орнатыңыз."
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
83		msgid "Show the applet in notification area"
84		msgstr "Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
87		#, fuzzy
88		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
89		msgstr "Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
92	22	msgid "Ignore CA certificate"
93	23	msgstr "CA сертификатын елемеу"
94	24
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
96	26	#, fuzzy
97	27	msgid ""
98	28	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

101	31	"Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп "
102	32	"орнатыңыз."
103	33
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
105	35	#, fuzzy
106	36	msgid ""
107	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

198	128	msgid "Sho_w passwords"
199	129	msgstr "Пар_ольдерді көрсету"
200	130
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
202	132	#, c-format
203	133	msgid "Key in %s"
204	134	msgstr "%s ішіндегі кілт"
205	135
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
207	137	#, c-format
208	138	msgid "Certificate in %s"
209	139	msgstr "%s ішіндегі сертификаты"
210	140
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
212	142	msgid "Select"
213	143	msgstr "Таңдау"
214	144
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
216	146	msgid "Cancel"
217	147	msgstr "Бас тарту"
218	148
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
220	150	msgid "(None)"
221	151	msgstr "(Ешнәрсе)"
222	152
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
224	154	msgid "(Unknown)"
225	155	msgstr "(Белгісіз)"
226	156
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
228	158	msgid "Select from file…"
229	159	msgstr "Файлдан таңдау…"
230	160

382	312	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
383	313	msgstr "Мобильді кеңжолақты баптауларын растау"
384	314
385		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	315	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
386	316	msgid "Error logging in: "
387	317	msgstr "Кіру қатесі: "
388	318
389		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	319	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
390	320	msgid "Error opening a session: "
391	321	msgstr "Сессияны ашу қатесі: "
392	322

903	833	msgid "Wi-Fi _adapter"
904	834	msgstr "Wi-Fi _құрылғысы"
905	835
	836	#~ msgid "Disable connected notifications"
	837	#~ msgstr "Байланысты орнату хабарламаларын сөндіру"
	838
	839	#~ msgid ""
	840	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	841	#~ msgstr ""
	842	#~ "Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true "
	843	#~ "етіп орнатыңыз."
	844
	845	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	846	#~ msgstr "Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"
	847
	848	#~ msgid ""
	849	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	850	#~ "network."
	851	#~ msgstr ""
	852	#~ "Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true "
	853	#~ "етіп орнатыңыз."
	854
	855	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	856	#~ msgstr "VPN хабарламаларын сөндіру"
	857
	858	#~ msgid ""
	859	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	860	#~ "disconnecting from a VPN."
	861	#~ msgstr ""
	862	#~ "VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру "
	863	#~ "үшін бұны true етіп орнатыңыз."
	864
	865	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	866	#~ msgstr "Қолжетерлік желілер туралы хабарламаларды басу"
	867
	868	#~ msgid ""
	869	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	870	#~ "available."
	871	#~ msgstr "Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."
	872
	873	#, fuzzy
	874	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	875	#~ msgstr "Wi-Fi жасауды сөндіру"
	876
	877	#~ msgid ""
	878	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	879	#~ msgstr ""
	880	#~ "Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true "
	881	#~ "етіп орнатыңыз."
	882
	883	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	884	#~ msgstr "Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"
	885
	886	#, fuzzy
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	889	#~ msgstr "Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"
	890
906	891	#, c-format
907	892	#~ msgid "Choose %s Certificate"
908	893	#~ msgstr "%s сертификатын таңдаңыз"

po/km.gmo less more

Binary diff not shown

+67

-75

po/km.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: po_nm-applet-km\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2014-04-23 15:44+0700\n"
13	13	"Last-Translator: Sophea Sok <sophea@open.org.kh>\n"
14	14	"Language-Team: Khmer <>\n"

20	20	"X-Generator: WordForge 0.8 RC1\n"
21	21	"X-Language: km-KH\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "បិទការជូនដំណឹងដែលបានតភ្ជាប់"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹងនៅពេលភ្ជាប់បណ្ដាញ។"
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "បិទការជូនដំណឹងដែលបានផ្ដាច់"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹងនៅពេលផ្ដាច់ពីបណ្ដាញ។"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
41		msgid "Disable VPN notifications"
42		msgstr "បិទការជូនដំណឹង VPN"
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
45		msgid ""
46		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
47		"disconnecting from a VPN."
48		msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹងនៅពេលភ្ជាប់ ឬផ្ដាច់ពី VPN ។"
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
51		msgid "Suppress networks available notifications"
52		msgstr "លាក់ការជូនដំណឹងបណ្ដាញដែលមាន"
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
55		msgid ""
56		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
57		msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹង នៅពេលមានបណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ។"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
60		msgid "Stamp"
61		msgstr "តែម"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
64		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
65		msgstr "ត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកំណត់ថាតើគួរតែប្ដូរការកំណត់ទៅជាកំណែថ្មីដែរឬទេ។"
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
68		#, fuzzy
69		msgid "Disable WiFi Create"
70		msgstr "បិទការបង្កើតវ៉ាយហ្វាយ"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
73		msgid ""
74		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
75		msgstr "កំណត់ទៅពិតដើម្បីបិទការបង្កើតបណ្ដាញ adhoc នៅពេលប្រើអាប់ភ្លេត។"
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
78		msgid "Show the applet in notification area"
79		msgstr "បង្ហាញអាប់ភ្លេតនៅក្នុងតំបន់ជូនដំណឹង"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
82		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
83		msgstr "កំណត់ទៅមិនពិត ដើម្បីបិទការបង្ហាញអាប់ភ្លេតនៅក្នុងតំបន់ជូនដំណឹង។"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
86	25	msgid "Ignore CA certificate"
87	26	msgstr "មិនអើពើវិញ្ញាបនបត្រ CA"
88	27
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
90	29	msgid ""
91	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
92	31	"authentication."
93	32	msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការព្រមានអំពីវិញ្ញាបនបត្រ CA នៅក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ EAP ។"
94	33
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
96	35	msgid ""
97	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
98	37	"authentication."

188	127	msgid "Sho_w passwords"
189	128	msgstr "បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់"
190	129
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
192	131	#, c-format
193	132	msgid "Key in %s"
194	133	msgstr ""
195	134
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
197	136	#, fuzzy, c-format
198	137	msgid "Certificate in %s"
199	138	msgstr "វិញ្ញាបនបត្រ CA ៖"
200	139
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
202	141	msgid "Select"
203	142	msgstr ""
204	143
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
206	145	msgid "Cancel"
207	146	msgstr ""
208	147
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
210	149	#, fuzzy
211	150	msgid "(None)"
212	151	msgstr "(គ្មាន)"
213	152
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
215	154	#, fuzzy
216	155	msgid "(Unknown)"
217	156	msgstr "មិនស្គាល់"
218	157
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
220	159	msgid "Select from file…"
221	160	msgstr ""
222	161

387	326	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
388	327	msgstr "បញ្ចាក់ការកំណត់រលកអាកាសចល័ត"
389	328
390		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	329	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
391	330	msgid "Error logging in: "
392	331	msgstr ""
393	332
394		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
395	334	#, fuzzy
396	335	msgid "Error opening a session: "
397	336	msgstr "កំហុសក្នុងការកែសម្រួលការតភ្ជាប់"

928	867	msgid "Wi-Fi _adapter"
929	868	msgstr "អាដាប់ទ័រវ៉ាយហ្វាយ៖"
930	869
	870	#~ msgid "Disable connected notifications"
	871	#~ msgstr "បិទការជូនដំណឹងដែលបានតភ្ជាប់"
	872
	873	#~ msgid ""
	874	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	875	#~ msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹងនៅពេលភ្ជាប់បណ្ដាញ។"
	876
	877	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	878	#~ msgstr "បិទការជូនដំណឹងដែលបានផ្ដាច់"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	882	#~ "network."
	883	#~ msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹងនៅពេលផ្ដាច់ពីបណ្ដាញ។"
	884
	885	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	886	#~ msgstr "បិទការជូនដំណឹង VPN"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	890	#~ "disconnecting from a VPN."
	891	#~ msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹងនៅពេលភ្ជាប់ ឬផ្ដាច់ពី VPN ។"
	892
	893	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	894	#~ msgstr "លាក់ការជូនដំណឹងបណ្ដាញដែលមាន"
	895
	896	#~ msgid ""
	897	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	898	#~ "available."
	899	#~ msgstr "កំណត់វាទៅពិតដើម្បីបិទការជូនដំណឹង នៅពេលមានបណ្ដាញវ៉ាយហ្វាយ។"
	900
	901	#~ msgid "Stamp"
	902	#~ msgstr "តែម"
	903
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	906	#~ msgstr "ត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកំណត់ថាតើគួរតែប្ដូរការកំណត់ទៅជាកំណែថ្មីដែរឬទេ។"
	907
	908	#, fuzzy
	909	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	910	#~ msgstr "បិទការបង្កើតវ៉ាយហ្វាយ"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	914	#~ msgstr "កំណត់ទៅពិតដើម្បីបិទការបង្កើតបណ្ដាញ adhoc នៅពេលប្រើអាប់ភ្លេត។"
	915
	916	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	917	#~ msgstr "បង្ហាញអាប់ភ្លេតនៅក្នុងតំបន់ជូនដំណឹង"
	918
	919	#~ msgid ""
	920	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	921	#~ msgstr "កំណត់ទៅមិនពិត ដើម្បីបិទការបង្ហាញអាប់ភ្លេតនៅក្នុងតំបន់ជូនដំណឹង។"
	922
931	923	#, fuzzy, c-format
932	924	#~ msgid "Choose %s Certificate"
933	925	#~ msgstr "ជ្រើសវិញ្ញាបនបត្រ CA"

po/kn.gmo less more

Binary diff not shown

+76

-90

po/kn.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2014-12-02 05:10-0500\n"
13	13	"Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n"
14	14	"Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20	20	"X-Generator: Zanata 3.5.1\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		#, fuzzy
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
31		"ಬದಲಾಯಿಸಿ."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		#, fuzzy
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
43		"ಬದಲಾಯಿಸಿ."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		#, fuzzy
47		msgid "Disable VPN notifications"
48		msgstr "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
51		#, fuzzy
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
54		"disconnecting from a VPN."
55		msgstr ""
56		"ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
57		"ಬದಲಾಯಿಸಿ."
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
60		msgid "Suppress networks available notifications"
61		msgstr "ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
64		#, fuzzy
65		msgid ""
66		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
67		msgstr ""
68		"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಬದಲಾಯಿಸಿ."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
71		msgid "Stamp"
72		msgstr "ಮುದ್ರೆ"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
75		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
76		msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
79		#, fuzzy
80		msgid "Disable WiFi Create"
81		msgstr "Wi-Fi ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
84		#, fuzzy
85		msgid ""
86		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
87		msgstr ""
88		"ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು "
89		"TRUE ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
92		msgid "Show the applet in notification area"
93		msgstr ""
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
96		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
97		msgstr ""
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
100	24	#, fuzzy
101	25	msgid "Ignore CA certificate"
102	26	msgstr "C_A ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:"
103	27
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
105	29	#, fuzzy
106	30	msgid ""
107	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

110	34	"ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
111	35	"ಬದಲಾಯಿಸಿ."
112	36
113		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
114	38	#, fuzzy
115	39	msgid ""
116	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

209	133	msgid "Sho_w passwords"
210	134	msgstr "ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_w)"
211	135
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
213	137	#, c-format
214	138	msgid "Key in %s"
215	139	msgstr ""
216	140
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
218	142	#, fuzzy, c-format
219	143	msgid "Certificate in %s"
220	144	msgstr "C_A ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:"
221	145
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
223	147	msgid "Select"
224	148	msgstr ""
225	149
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
227	151	msgid "Cancel"
228	152	msgstr ""
229	153
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
231	155	#, fuzzy
232	156	msgid "(None)"
233	157	msgstr "(ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"
234	158
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
236	160	#, fuzzy
237	161	msgid "(Unknown)"
238	162	msgstr "ಅಜ್ಞಾತ"
239	163
240		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	164	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
241	165	msgid "Select from file…"
242	166	msgstr ""
243	167

415	339	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
416	340	msgstr "ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ"
417	341
418		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	342	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
419	343	msgid "Error logging in: "
420	344	msgstr ""
421	345
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	346	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
423	347	#, fuzzy
424	348	msgid "Error opening a session: "
425	349	msgstr "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"

982	906	msgid "Wi-Fi _adapter"
983	907	msgstr "ವೈರ್ಲೆಸ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್(_a):"
984	908
	909	#~ msgid "Disable connected notifications"
	910	#~ msgstr "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
	911
	912	#, fuzzy
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
	917	#~ "ಬದಲಾಯಿಸಿ."
	918
	919	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	920	#~ msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
	921
	922	#, fuzzy
	923	#~ msgid ""
	924	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	925	#~ "network."
	926	#~ msgstr ""
	927	#~ "ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
	928	#~ "ಬದಲಾಯಿಸಿ."
	929
	930	#, fuzzy
	931	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	932	#~ msgstr "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
	933
	934	#, fuzzy
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	937	#~ "disconnecting from a VPN."
	938	#~ msgstr ""
	939	#~ "ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕುವಾಗ ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ "
	940	#~ "ಬದಲಾಯಿಸಿ."
	941
	942	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	943	#~ msgstr "ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ"
	944
	945	#, fuzzy
	946	#~ msgid ""
	947	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	948	#~ "available."
	949	#~ msgstr ""
	950	#~ "ವೈರ್ಲೆಸ್ ಜಾಲಬಂಧಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು TRUE "
	951	#~ "ಬದಲಾಯಿಸಿ."
	952
	953	#~ msgid "Stamp"
	954	#~ msgstr "ಮುದ್ರೆ"
	955
	956	#~ msgid ""
	957	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	958	#~ msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
	959
	960	#, fuzzy
	961	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	962	#~ msgstr "Wi-Fi ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
	963
	964	#, fuzzy
	965	#~ msgid ""
	966	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	967	#~ msgstr ""
	968	#~ "ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು "
	969	#~ "TRUE ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."
	970
985	971	#, fuzzy, c-format
986	972	#~ msgid "Choose %s Certificate"
987	973	#~ msgstr "ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ..."

po/ko.gmo less more

Binary diff not shown

+68

-75

po/ko.po less more

21	21	msgstr ""
22	22	"Project-Id-Version: network-manager-applet 1.8.22\n"
23	23	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
24		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	24	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
25	25	"PO-Revision-Date: 2019-08-13 10:26+0000\n"
26	26	"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
27	27	"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"

32	32	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
33	33	"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
34	34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
36		msgid "Disable connected notifications"
37		msgstr "연결이 되면 알려주지 않음"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
40		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
41		msgstr "참이면 네트워크에 연결되었을 때 알려주지 않습니다."
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
44		msgid "Disable disconnected notifications"
45		msgstr "연결이 끊기면 알려주지 않음"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
50		msgstr "참이면 네트워크가 끊어졌을 때 알려주지 않습니다."
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
53		msgid "Disable VPN notifications"
54		msgstr "가상 사설망 알려주지 않음"
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
57		msgid ""
58		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
59		"disconnecting from a VPN."
60		msgstr "참이면 가상 사설망에 연결하거나 연결이 끊어졌을 때 알려주지 않습니다."
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
63		msgid "Suppress networks available notifications"
64		msgstr "네트워크에서 사용 가능한 통지를 무시합니다"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
67		msgid ""
68		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
69		msgstr "참이면 와이파이 네트워크가 사용 가능할 때 알려주지 않습니다."
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
72		msgid "Stamp"
73		msgstr "스탬프"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
76		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
77		msgstr "설정을 새로운 버전으로 옮겨야 할지를 결정하려고 사용합니다."
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
80		#, fuzzy
81		msgid "Disable WiFi Create"
82		msgstr "와이파이 만들기 사용하지 않음"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
85		msgid ""
86		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
87		msgstr "참이면 애플릿 사용할 때 애드혹 네트워크를 만들지 않습니다."
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
90		msgid "Show the applet in notification area"
91		msgstr "알림 영역에 애플릿 표시"
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
94		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
95		msgstr "거짓으로 설정하면 알림 영역에 애플릿 표시를 하지 않습니다."
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
98	37	msgid "Ignore CA certificate"
99	38	msgstr "CA 인증서 무시"
100	39
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	40	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
102	41	msgid ""
103	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
104	43	"authentication."
105	44	msgstr "참이면 CA 인증서가 EAP 인증이 되었는지 경고를 하지 않습니다."
106	45
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	46	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	47	msgid ""
109	48	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
110	49	"authentication."

203	142	msgid "Sho_w passwords"
204	143	msgstr "암호 보이기(_W)"
205	144
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
207	146	#, c-format
208	147	msgid "Key in %s"
209	148	msgstr "열쇠 입력 %s"
210	149
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
212	151	#, fuzzy, c-format
213	152	msgid "Certificate in %s"
214	153	msgstr "CA 인증서(_A):"
215	154
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
217	156	msgid "Select"
218	157	msgstr "선택 "
219	158
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
221	160	msgid "Cancel"
222	161	msgstr "취소 "
223	162
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
225	164	msgid "(None)"
226	165	msgstr "(없음)"
227	166
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	167	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
229	168	msgid "(Unknown)"
230	169	msgstr "(알 수 없음)"
231	170
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	171	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
233	172	msgid "Select from file…"
234	173	msgstr "파일에서 선택 ..."
235	174

402	341	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
403	342	msgstr "모바일 광대역 설정 확인"
404	343
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
406	345	msgid "Error logging in: "
407	346	msgstr "로그인 오류 : "
408	347
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	348	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
410	349	#, fuzzy
411	350	msgid "Error opening a session: "
412	351	msgstr "연결을 편집하는데 오류"

947	886	msgid "Wi-Fi _adapter"
948	887	msgstr "와이파이 어댑터(_A):"
949	888
	889	#~ msgid "Disable connected notifications"
	890	#~ msgstr "연결이 되면 알려주지 않음"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	894	#~ msgstr "참이면 네트워크에 연결되었을 때 알려주지 않습니다."
	895
	896	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	897	#~ msgstr "연결이 끊기면 알려주지 않음"
	898
	899	#~ msgid ""
	900	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	901	#~ "network."
	902	#~ msgstr "참이면 네트워크가 끊어졌을 때 알려주지 않습니다."
	903
	904	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	905	#~ msgstr "가상 사설망 알려주지 않음"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	909	#~ "disconnecting from a VPN."
	910	#~ msgstr ""
	911	#~ "참이면 가상 사설망에 연결하거나 연결이 끊어졌을 때 알려주지 않습니다."
	912
	913	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	914	#~ msgstr "네트워크에서 사용 가능한 통지를 무시합니다"
	915
	916	#~ msgid ""
	917	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	918	#~ "available."
	919	#~ msgstr "참이면 와이파이 네트워크가 사용 가능할 때 알려주지 않습니다."
	920
	921	#~ msgid "Stamp"
	922	#~ msgstr "스탬프"
	923
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	926	#~ msgstr "설정을 새로운 버전으로 옮겨야 할지를 결정하려고 사용합니다."
	927
	928	#, fuzzy
	929	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	930	#~ msgstr "와이파이 만들기 사용하지 않음"
	931
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	934	#~ msgstr "참이면 애플릿 사용할 때 애드혹 네트워크를 만들지 않습니다."
	935
	936	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	937	#~ msgstr "알림 영역에 애플릿 표시"
	938
	939	#~ msgid ""
	940	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	941	#~ msgstr "거짓으로 설정하면 알림 영역에 애플릿 표시를 하지 않습니다."
	942
950	943	#, fuzzy, c-format
951	944	#~ msgid "Choose %s Certificate"
952	945	#~ msgstr "개인 인증서 선택..."

po/ku.gmo less more

Binary diff not shown

+21

-75

po/ku.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2011-10-18 15:16+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Erdal Ronahî <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
12	12	"Language-Team: Kurdish Team http://pckurd.net\n"

18	18	"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
19	19	"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-17 13:00+0000\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr ""
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
27		msgstr ""
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
30		#, fuzzy
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "negirêdayî"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
40		msgid "Disable VPN notifications"
41		msgstr ""
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
46		"disconnecting from a VPN."
47		msgstr ""
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr ""
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
56		msgstr ""
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
59		msgid "Stamp"
60		msgstr "Damxe"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
63		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
64		msgstr ""
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
67		msgid "Disable WiFi Create"
68		msgstr ""
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
71		msgid ""
72		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
73		msgstr ""
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
76		msgid "Show the applet in notification area"
77		msgstr ""
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
80		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
81		msgstr ""
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
84	23	#, fuzzy
85	24	msgid "Ignore CA certificate"
86	25	msgstr "Sertîfikaya _bikarhêner:"
87	26
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
89	28	msgid ""
90	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
91	30	"authentication."
92	31	msgstr ""
93	32
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
95	34	msgid ""
96	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
97	36	"authentication."

186	125	msgid "Sho_w passwords"
187	126	msgstr "Şîfreyan _nîşan bide"
188	127
189		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	128	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
190	129	#, c-format
191	130	msgid "Key in %s"
192	131	msgstr ""
193	132
194		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
195	134	#, c-format
196	135	msgid "Certificate in %s"
197	136	msgstr ""
198	137
199		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
200	139	msgid "Select"
201	140	msgstr ""
202	141
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
204	143	msgid "Cancel"
205	144	msgstr ""
206	145
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
208	147	#, fuzzy
209	148	msgid "(None)"
210	149	msgstr "(tune)"
211	150
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
213	152	msgid "(Unknown)"
214	153	msgstr ""
215	154
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
217	156	msgid "Select from file…"
218	157	msgstr ""
219	158

369	308	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
370	309	msgstr ""
371	310
372		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	311	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
373	312	msgid "Error logging in: "
374	313	msgstr ""
375	314
376		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	315	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
377	316	#, fuzzy
378	317	msgid "Error opening a session: "
379	318	msgstr "Nikarî girêdana VPN ya '%s' bibîne"

905	844	#, fuzzy
906	845	msgid "Wi-Fi _adapter"
907	846	msgstr "_Ewlehiya bêqablo:"
	847
	848	#, fuzzy
	849	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	850	#~ msgstr "negirêdayî"
	851
	852	#~ msgid "Stamp"
	853	#~ msgstr "Damxe"
908	854
909	855	#, fuzzy, c-format
910	856	#~ msgid "Choose %s Certificate"

+15

-75

po/libnma.pot less more

5	5	#, fuzzy
6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8		"Project-Id-Version: libnma 1.10.2\n"
	8	"Project-Id-Version: libnma 1.10.4\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12	12	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13	13	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18
19		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
20		msgid "Disable connected notifications"
21		msgstr ""
22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
24		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
25		msgstr ""
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
28		msgid "Disable disconnected notifications"
29		msgstr ""
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
32		msgid ""
33		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
34		msgstr ""
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
37		msgid "Disable VPN notifications"
38		msgstr ""
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
43		"disconnecting from a VPN."
44		msgstr ""
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
47		msgid "Suppress networks available notifications"
48		msgstr ""
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
53		msgstr ""
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
56		msgid "Stamp"
57		msgstr ""
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
60		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
61		msgstr ""
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
64		msgid "Disable WiFi Create"
65		msgstr ""
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
68		msgid ""
69		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
70		msgstr ""
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
73		msgid "Show the applet in notification area"
74		msgstr ""
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
77		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
78		msgstr ""
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	19	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
81	21	msgid "Ignore CA certificate"
82	22	msgstr ""
83	23
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
85	25	msgid ""
86	26	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
87	27	"authentication."
88	28	msgstr ""
89	29
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
91	31	msgid ""
92	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
93	33	"authentication."

180	120	msgid "Sho_w passwords"
181	121	msgstr ""
182	122
183		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	123	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
184	124	#, c-format
185	125	msgid "Key in %s"
186	126	msgstr ""
187	127
188		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	128	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
189	129	#, c-format
190	130	msgid "Certificate in %s"
191	131	msgstr ""
192	132
193		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
194	134	msgid "Select"
195	135	msgstr ""
196	136
197		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
198	138	msgid "Cancel"
199	139	msgstr ""
200	140
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
202	142	msgid "(None)"
203	143	msgstr ""
204	144
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
206	146	msgid "(Unknown)"
207	147	msgstr ""
208	148
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
210	150	msgid "Select from file…"
211	151	msgstr ""
212	152

362	302	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
363	303	msgstr ""
364	304
365		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	305	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
366	306	msgid "Error logging in: "
367	307	msgstr ""
368	308
369		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	309	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
370	310	msgid "Error opening a session: "
371	311	msgstr ""
372	312

po/lt.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-86

po/lt.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2018-12-08 14:39+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4@gmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: Lietuvių <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"

23	23	"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n"
24	24	"X-Project-Style: gnome\n"
25	25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
27		msgid "Disable connected notifications"
28		msgstr "Išjungti pranešimus apie prisijungimą"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
31		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
32		msgstr ""
33		"Nustatykite į teigiamą, jei nepageidaujate, kad būtų rodomi pranešimai "
34		"jungiantis prie tinklo."
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
37		msgid "Disable disconnected notifications"
38		msgstr "Išjungti pranešimus apie atsijungimą"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr ""
44		"Nustatykite į teigiamą, jei nepageidaujate, kad būtų rodomi pranešimai "
45		"atsijungus nuo tinklo."
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		msgid "Disable VPN notifications"
49		msgstr "Išjungti VPN pranešimus"
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
54		"disconnecting from a VPN."
55		msgstr ""
56		"Nustatykite teigiamą, jei norite išjungti pranešimus atsijungiant nuo VPN."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
59		msgid "Suppress networks available notifications"
60		msgstr "Slėpti „yra atvirų tinklų“ pranešimus"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
63		msgid ""
64		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
65		msgstr ""
66		"Nustatykite į teigiamą, jei norite išjungti pranešimus, rodomus esant "
67		"prieinamų belaidžio ryšio tinklų."
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
70		msgid "Stamp"
71		msgstr "Antspaudas"
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
74		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
75		msgstr ""
76		"Naudojama norint nustatyti, ar nustatymai turėtų būti perkelti į naują "
77		"versiją."
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
80		#, fuzzy
81		msgid "Disable WiFi Create"
82		msgstr "Išjungti belaidžių tinklų kūrimo galimybę"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
85		msgid ""
86		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
87		msgstr ""
88		"Nustatykite į teigiamą, jei norite išjungti „adhoc“ tinklų kūrimo galimybę "
89		"naudojant šį įtaisą."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
92		msgid "Show the applet in notification area"
93		msgstr "Rodyti įtaisą pranešimų vietoje"
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
96		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
97		msgstr "Nustatykite NEIGIAMĄ įtaiso rodymui pranešimų vietoje išjungti."
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
100	28	msgid "Ignore CA certificate"
101	29	msgstr "Nepaisyti LĮ liudijimo"
102	30
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
104	32	msgid ""
105	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
106	34	"authentication."

108	36	"Nustatykite teigiamą, norėdami išjungti įspėjimus apie LĮ liudijimus EAP "
109	37	"tapatybės nustatyme."
110	38
111		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	39	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
112	40	msgid ""
113	41	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
114	42	"authentication."

210	138	msgid "Sho_w passwords"
211	139	msgstr "R_odyti slaptažodžius"
212	140
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
214	142	#, c-format
215	143	msgid "Key in %s"
216	144	msgstr "Raktas, esantis %s"
217	145
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
219	147	#, c-format
220	148	msgid "Certificate in %s"
221	149	msgstr "Liudijimas, esantis %s"
222	150
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
224	152	msgid "Select"
225	153	msgstr "Pasirinkti"
226	154
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
228	156	msgid "Cancel"
229	157	msgstr "Atsisakyti"
230	158
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
232	160	msgid "(None)"
233	161	msgstr "(Nėra)"
234	162
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
236	164	msgid "(Unknown)"
237	165	msgstr "(Nežinoma)"
238	166
239		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	167	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
240	168	msgid "Select from file…"
241	169	msgstr "Pasirinkti iš failo…"
242	170

408	336	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
409	337	msgstr "Patvirtinkite mobiliojo plačiajuosčio ryšio nustatymus"
410	338
411		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
412	340	msgid "Error logging in: "
413	341	msgstr "Klaida jungiantis į: "
414	342
415		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	343	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
416	344	msgid "Error opening a session: "
417	345	msgstr "Klaida atveriant seansą: "
418	346

929	857	msgid "Wi-Fi _adapter"
930	858	msgstr "Belaidis _adapteris"
931	859
	860	#~ msgid "Disable connected notifications"
	861	#~ msgstr "Išjungti pranešimus apie prisijungimą"
	862
	863	#~ msgid ""
	864	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	865	#~ msgstr ""
	866	#~ "Nustatykite į teigiamą, jei nepageidaujate, kad būtų rodomi pranešimai "
	867	#~ "jungiantis prie tinklo."
	868
	869	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	870	#~ msgstr "Išjungti pranešimus apie atsijungimą"
	871
	872	#~ msgid ""
	873	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	874	#~ "network."
	875	#~ msgstr ""
	876	#~ "Nustatykite į teigiamą, jei nepageidaujate, kad būtų rodomi pranešimai "
	877	#~ "atsijungus nuo tinklo."
	878
	879	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	880	#~ msgstr "Išjungti VPN pranešimus"
	881
	882	#~ msgid ""
	883	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	884	#~ "disconnecting from a VPN."
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "Nustatykite teigiamą, jei norite išjungti pranešimus atsijungiant nuo VPN."
	887
	888	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	889	#~ msgstr "Slėpti „yra atvirų tinklų“ pranešimus"
	890
	891	#~ msgid ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	893	#~ "available."
	894	#~ msgstr ""
	895	#~ "Nustatykite į teigiamą, jei norite išjungti pranešimus, rodomus esant "
	896	#~ "prieinamų belaidžio ryšio tinklų."
	897
	898	#~ msgid "Stamp"
	899	#~ msgstr "Antspaudas"
	900
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Naudojama norint nustatyti, ar nustatymai turėtų būti perkelti į naują "
	905	#~ "versiją."
	906
	907	#, fuzzy
	908	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	909	#~ msgstr "Išjungti belaidžių tinklų kūrimo galimybę"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	913	#~ msgstr ""
	914	#~ "Nustatykite į teigiamą, jei norite išjungti „adhoc“ tinklų kūrimo "
	915	#~ "galimybę naudojant šį įtaisą."
	916
	917	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	918	#~ msgstr "Rodyti įtaisą pranešimų vietoje"
	919
	920	#~ msgid ""
	921	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	922	#~ msgstr "Nustatykite NEIGIAMĄ įtaiso rodymui pranešimų vietoje išjungti."
	923
932	924	#, c-format
933	925	#~ msgid "Choose %s Certificate"
934	926	#~ msgstr "Pasirinkite %s liudijimą"

po/lv.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-85

po/lv.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD2\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2018-03-23 22:08+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"

22	22	"2);\n"
23	23	"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
24	24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
26		msgid "Disable connected notifications"
27		msgstr "Izslēgt paziņojumus par savienošanos"
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad savienojas ar tīklu."
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Izslēgt paziņojumus par atvienošanos"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad atvienojas no tīkla."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Izslēgt VPN paziņojumus"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad savienojas vai "
54		"atvienojas no VPN."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Noklusēt tīklu pieejamības paziņojumus"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Iestatiet šo kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad ir pieejams bezvadu "
65		"tīkls."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "Spiedogs"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr ""
74		"Izmanto, lai noteiktu, vai iestatījumus vajadzētu pārnest uz jauno versiju."
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
77		#, fuzzy
78		msgid "Disable WiFi Create"
79		msgstr "Izslēgt Wi-Fi izveidošanu"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
82		msgid ""
83		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
84		msgstr ""
85		"Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu ekspromta tīklu veidošanu, kad "
86		"izmanot šo sīklietotni."
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
89		msgid "Show the applet in notification area"
90		msgstr "Rādīt sīklietotni paziņojumu laukā"
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
93		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
94		msgstr ""
95		"Iestatiet uz APLAMS, lai izslēgtu sīklietotnes rādīšanu paziņojumu laukā."
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
98	27	msgid "Ignore CA certificate"
99	28	msgstr "Ignorēt CA sertifikātu"
100	29
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
102	31	msgid ""
103	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
104	33	"authentication."

106	35	"Iestatiet šo kā “patiess”, lai izslēgtu brīdinājumus par CA sertifikātiem "
107	36	"EAP autentifikācijā."
108	37
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
110	39	msgid ""
111	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
112	41	"authentication."

206	135	msgid "Sho_w passwords"
207	136	msgstr "_Rādīt paroles"
208	137
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
210	139	#, c-format
211	140	msgid "Key in %s"
212	141	msgstr "%s atslēga"
213	142
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
215	144	#, c-format
216	145	msgid "Certificate in %s"
217	146	msgstr "%s sertifikāts"
218	147
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
220	149	msgid "Select"
221	150	msgstr "Izvēlēties"
222	151
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
224	153	msgid "Cancel"
225	154	msgstr "Atcelt"
226	155
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
228	157	msgid "(None)"
229	158	msgstr "(nav)"
230	159
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
232	161	msgid "(Unknown)"
233	162	msgstr "(Nezināms)"
234	163
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	164	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
236	165	msgid "Select from file…"
237	166	msgstr "Izvēlieties no datnes…"
238	167

405	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
406	335	msgstr "Apstiprināt mobilās platjoslas iestatījumus"
407	336
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
409	338	msgid "Error logging in: "
410	339	msgstr "Kļūda ierakstoties: "
411	340
412		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
413	342	msgid "Error opening a session: "
414	343	msgstr "Kļūda, atverot sesiju: "
415	344

933	862	msgid "Wi-Fi _adapter"
934	863	msgstr "Bezv_adu tīkla ierīce:"
935	864
	865	#~ msgid "Disable connected notifications"
	866	#~ msgstr "Izslēgt paziņojumus par savienošanos"
	867
	868	#~ msgid ""
	869	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	870	#~ msgstr ""
	871	#~ "Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad savienojas ar "
	872	#~ "tīklu."
	873
	874	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	875	#~ msgstr "Izslēgt paziņojumus par atvienošanos"
	876
	877	#~ msgid ""
	878	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	879	#~ "network."
	880	#~ msgstr ""
	881	#~ "Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad atvienojas no "
	882	#~ "tīkla."
	883
	884	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	885	#~ msgstr "Izslēgt VPN paziņojumus"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	889	#~ "disconnecting from a VPN."
	890	#~ msgstr ""
	891	#~ "Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad savienojas vai "
	892	#~ "atvienojas no VPN."
	893
	894	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	895	#~ msgstr "Noklusēt tīklu pieejamības paziņojumus"
	896
	897	#~ msgid ""
	898	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	899	#~ "available."
	900	#~ msgstr ""
	901	#~ "Iestatiet šo kā “patiess”, lai izslēgtu paziņojumus, kad ir pieejams "
	902	#~ "bezvadu tīkls."
	903
	904	#~ msgid "Stamp"
	905	#~ msgstr "Spiedogs"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	909	#~ msgstr ""
	910	#~ "Izmanto, lai noteiktu, vai iestatījumus vajadzētu pārnest uz jauno "
	911	#~ "versiju."
	912
	913	#, fuzzy
	914	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	915	#~ msgstr "Izslēgt Wi-Fi izveidošanu"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	919	#~ msgstr ""
	920	#~ "Iestatiet to kā “patiess”, lai izslēgtu ekspromta tīklu veidošanu, kad "
	921	#~ "izmanot šo sīklietotni."
	922
	923	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	924	#~ msgstr "Rādīt sīklietotni paziņojumu laukā"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	928	#~ msgstr ""
	929	#~ "Iestatiet uz APLAMS, lai izslēgtu sīklietotnes rādīšanu paziņojumu laukā."
	930
936	931	#, c-format
937	932	#~ msgid "Choose %s Certificate"
938	933	#~ msgstr "Izvēlieties %s sertifikātu"

po/mk.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-93

po/mk.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: network-manager-applet.HEAD\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2011-12-24 21:35+0100\n"
15	15	"Last-Translator: Jovan N\n"
16	16	"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"

21	21	"Plural-Forms: nplurals=3; plural= n==1 \|\| n%10==1 ? 0 : 1\n"
22	22	"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
23	23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "Оневозможи ги сите известувања за поврзување"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
29		#, fuzzy
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при поврзување "
33		"на мрежа."
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "Оневозможи ги сите известувања за исклучување"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		#, fuzzy
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr ""
44		"Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при исклучување "
45		"од мрежа."
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		#, fuzzy
49		msgid "Disable VPN notifications"
50		msgstr "Оневозможи ги сите известувања за поврзување"
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
53		#, fuzzy
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
56		"disconnecting from a VPN."
57		msgstr ""
58		"Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при исклучување "
59		"од мрежа."
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
62		msgid "Suppress networks available notifications"
63		msgstr "Скриј ги известувањата за достапни мрежи"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
66		#, fuzzy
67		msgid ""
68		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
69		msgstr ""
70		"Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата кога се "
71		"достапни безжични мрежи."
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
74		msgid "Stamp"
75		msgstr "Марка"
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
78		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
79		msgstr ""
80		"Се користи за да се одреди дали поставувањата ќе се мигрираат на понова "
81		"верзија."
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
84		#, fuzzy
85		msgid "Disable WiFi Create"
86		msgstr "Оневозможи креирање на Wi-Fi"
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
89		#, fuzzy
90		msgid ""
91		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
92		msgstr ""
93		"Поставете го ова на TRUE за да го оневозможите креирањето на adhoc мрежи "
94		"кога се користи овој аплет."
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
97		msgid "Show the applet in notification area"
98		msgstr ""
99
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
101		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
102		msgstr ""
103
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
105	26	#, fuzzy
106	27	msgid "Ignore CA certificate"
107	28	msgstr "Изберете CA сертификат"
108	29
109		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
110	31	#, fuzzy
111	32	msgid ""
112	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

115	36	"Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при поврзување "
116	37	"на мрежа."
117	38
118		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	39	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
119	40	#, fuzzy
120	41	msgid ""
121	42	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

213	134	msgid "Sho_w passwords"
214	135	msgstr "Покажи ги лозин_ките"
215	136
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
217	138	#, c-format
218	139	msgid "Key in %s"
219	140	msgstr ""
220	141
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
222	143	#, fuzzy, c-format
223	144	msgid "Certificate in %s"
224	145	msgstr "Сертификат на C_A:"
225	146
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
227	148	#, fuzzy
228	149	msgid "Select"
229	150	msgstr "Изберете датотека"
230	151
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
232	153	msgid "Cancel"
233	154	msgstr ""
234	155
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
236	157	#, fuzzy
237	158	msgid "(None)"
238	159	msgstr "(ништо)"
239	160
240		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
241	162	#, fuzzy
242	163	msgid "(Unknown)"
243	164	msgstr "Непознато"
244	165
245		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
246	167	#, fuzzy
247	168	msgid "Select from file…"
248	169	msgstr "Изберете датотека"

419	340	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
420	341	msgstr "Потврдете ги поставувањата за мобилна широкопојасна врска"
421	342
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	343	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
423	344	msgid "Error logging in: "
424	345	msgstr ""
425	346
426		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	347	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
427	348	#, fuzzy
428	349	msgid "Error opening a session: "
429	350	msgstr "Грешка при уредувањето на врската"

972	893	#, fuzzy
973	894	msgid "Wi-Fi _adapter"
974	895	msgstr "Безжичен _адаптер:"
	896
	897	#~ msgid "Disable connected notifications"
	898	#~ msgstr "Оневозможи ги сите известувања за поврзување"
	899
	900	#, fuzzy
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при "
	905	#~ "поврзување на мрежа."
	906
	907	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	908	#~ msgstr "Оневозможи ги сите известувања за исклучување"
	909
	910	#, fuzzy
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	913	#~ "network."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при "
	916	#~ "исклучување од мрежа."
	917
	918	#, fuzzy
	919	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	920	#~ msgstr "Оневозможи ги сите известувања за поврзување"
	921
	922	#, fuzzy
	923	#~ msgid ""
	924	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	925	#~ "disconnecting from a VPN."
	926	#~ msgstr ""
	927	#~ "Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата при "
	928	#~ "исклучување од мрежа."
	929
	930	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	931	#~ msgstr "Скриј ги известувањата за достапни мрежи"
	932
	933	#, fuzzy
	934	#~ msgid ""
	935	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	936	#~ "available."
	937	#~ msgstr ""
	938	#~ "Поставете го ова на TRUE за да ги оневозможите известувањата кога се "
	939	#~ "достапни безжични мрежи."
	940
	941	#~ msgid "Stamp"
	942	#~ msgstr "Марка"
	943
	944	#~ msgid ""
	945	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	946	#~ msgstr ""
	947	#~ "Се користи за да се одреди дали поставувањата ќе се мигрираат на понова "
	948	#~ "верзија."
	949
	950	#, fuzzy
	951	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	952	#~ msgstr "Оневозможи креирање на Wi-Fi"
	953
	954	#, fuzzy
	955	#~ msgid ""
	956	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	957	#~ msgstr ""
	958	#~ "Поставете го ова на TRUE за да го оневозможите креирањето на adhoc мрежи "
	959	#~ "кога се користи овој аплет."
975	960
976	961	#, fuzzy, c-format
977	962	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/ml.gmo less more

Binary diff not shown

+76

-83

po/ml.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: network-manager-applet.master.ml\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2013-04-21 23:43+0530\n"
13	13	"Last-Translator: Balasankar C <c.balasankar@gmail.com>\n"
14	14	"Language-Team: Swatantra Malayalam Computing\n"

20	20	"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
21	21	"X-Project-Style: gnome\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "ബന്ധപ്പെടുമ്പോളുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"ഒരു ശൃംഖലയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആക്കുക."
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
33		msgid "Disable disconnected notifications"
34		msgstr "ബന്ധം വേര്‍പ്പെടുമ്പോളുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
37		msgid ""
38		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
39		msgstr ""
40		"ഒരു ശൃംഖലയില്‍ നിന്നും ബന്ധം വിഛേദിക്കുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് "
41		"true ആക്കുക."
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "വിപിഎന്‍ അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51		msgstr ""
52		"ഒരു വിപിഎനില്‍ നിന്നും ബന്ധം വിഛേദിക്കുമ്പോള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ തയ്യാറാക്കുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന "
53		"രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആക്കുക."
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
56		msgid "Suppress networks available notifications"
57		msgstr "ശൃംഖലകള്‍ ലഭ്യമാണെന്ന അറിയിപ്പ് കാണിയ്ക്കേണ്ട"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
60		msgid ""
61		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
62		msgstr ""
63		"വയര്‍ലെസ് ശൃംഖലകള്‍ ലഭ്യമാകുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആക്കുക."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "സ്റ്റാമ്പ്"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ പുതിയ പതിപ്പില്‍ നീക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നു് നിശ്ചയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
74		#, fuzzy
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "വൈഫൈ ഉണ്ടാക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		msgid ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81		msgstr ""
82		"ലഘുപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു് അഡ്ഹോക് ശൃംഖലകള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true "
83		"ആക്കുക."
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr "ലഘുപ്രയോഗം അറിയിപ്പുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് കാണിക്കുക"
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr "ലഘുപ്രയോഗം അറിയിപ്പുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് കാണിക്കാതിരിക്കാൻ FALSE എന്ന് ആക്കുക"
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
94	25	msgid "Ignore CA certificate"
95	26	msgstr "CA സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ് വേണ്ടെന്നു്വയ്ക്കുക"
96	27
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
98	29	msgid ""
99	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
100	31	"authentication."

102	33	"ഇഎപി ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കലിലുള്ള സിഎ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റുകളെപ്പറ്റിയുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന "
103	34	"രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആയി സജ്ജമാക്കുക."
104	35
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
106	37	msgid ""
107	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
108	39	"authentication."

199	130	msgid "Sho_w passwords"
200	131	msgstr "അടയാളവാക്കുകള്‍ _കാണിക്കുക"
201	132
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
203	134	#, c-format
204	135	msgid "Key in %s"
205	136	msgstr ""
206	137
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
208	139	#, fuzzy, c-format
209	140	msgid "Certificate in %s"
210	141	msgstr "C_A സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ്:"
211	142
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
213	144	msgid "Select"
214	145	msgstr ""
215	146
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
217	148	msgid "Cancel"
218	149	msgstr ""
219	150
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
221	152	#, fuzzy
222	153	msgid "(None)"
223	154	msgstr "(ഒന്നുമില്ല)"
224	155
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
226	157	#, fuzzy
227	158	msgid "(Unknown)"
228	159	msgstr "അപരിചിതം"
229	160
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
231	162	msgid "Select from file…"
232	163	msgstr ""
233	164

401	332	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
402	333	msgstr "മൊബൈല്‍ ബ്രോഡ്ബാന്‍ഡ് സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ഉറപ്പാക്കുക"
403	334
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
405	336	msgid "Error logging in: "
406	337	msgstr ""
407	338
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
409	340	#, fuzzy
410	341	msgid "Error opening a session: "
411	342	msgstr "ബന്ധം ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ പിശക്"

943	874	msgid "Wi-Fi _adapter"
944	875	msgstr "വയര്‍ലെസ് _അഡാപ്ടര്‍:"
945	876
	877	#~ msgid "Disable connected notifications"
	878	#~ msgstr "ബന്ധപ്പെടുമ്പോളുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	882	#~ msgstr ""
	883	#~ "ഒരു ശൃംഖലയുമായി ബന്ധപ്പെടുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആക്കുക."
	884
	885	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	886	#~ msgstr "ബന്ധം വേര്‍പ്പെടുമ്പോളുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	890	#~ "network."
	891	#~ msgstr ""
	892	#~ "ഒരു ശൃംഖലയില്‍ നിന്നും ബന്ധം വിഛേദിക്കുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് "
	893	#~ "true ആക്കുക."
	894
	895	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	896	#~ msgstr "വിപിഎന്‍ അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	900	#~ "disconnecting from a VPN."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "ഒരു വിപിഎനില്‍ നിന്നും ബന്ധം വിഛേദിക്കുമ്പോള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ തയ്യാറാക്കുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ "
	903	#~ "പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആക്കുക."
	904
	905	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	906	#~ msgstr "ശൃംഖലകള്‍ ലഭ്യമാണെന്ന അറിയിപ്പ് കാണിയ്ക്കേണ്ട"
	907
	908	#~ msgid ""
	909	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	910	#~ "available."
	911	#~ msgstr ""
	912	#~ "വയര്‍ലെസ് ശൃംഖലകള്‍ ലഭ്യമാകുമ്പോള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് true ആക്കുക."
	913
	914	#~ msgid "Stamp"
	915	#~ msgstr "സ്റ്റാമ്പ്"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	919	#~ msgstr ""
	920	#~ "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ പുതിയ പതിപ്പില്‍ നീക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നു് നിശ്ചയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."
	921
	922	#, fuzzy
	923	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	924	#~ msgstr "വൈഫൈ ഉണ്ടാക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	928	#~ msgstr ""
	929	#~ "ലഘുപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു് അഡ്ഹോക് ശൃംഖലകള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി ഇതു് "
	930	#~ "true ആക്കുക."
	931
	932	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	933	#~ msgstr "ലഘുപ്രയോഗം അറിയിപ്പുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് കാണിക്കുക"
	934
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	937	#~ msgstr "ലഘുപ്രയോഗം അറിയിപ്പുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് കാണിക്കാതിരിക്കാൻ FALSE എന്ന് ആക്കുക"
	938
946	939	#, fuzzy, c-format
947	940	#~ msgid "Choose %s Certificate"
948	941	#~ msgstr "CA സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"

po/mr.gmo less more

Binary diff not shown

+68

-82

po/mr.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: mr\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2011-03-28 16:06+0530\n"
12	12	"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
13	13	"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"

18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
19	19	"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "जोडलेले सूचना बंद करा"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "नेटवर्कशी जोडणी करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "खंडीत सूचना बंद करा"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		#, fuzzy
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr "नेटवर्कशी खंडन करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
41		#, fuzzy
42		msgid "Disable VPN notifications"
43		msgstr "जोडलेले सूचना बंद करा"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
46		#, fuzzy
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
49		"disconnecting from a VPN."
50		msgstr "नेटवर्कशी खंडन करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
53		msgid "Suppress networks available notifications"
54		msgstr "नेटवर्क्स् उपलब्धता सूचना दाखवू नका"
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
57		#, fuzzy
58		msgid ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60		msgstr "वायरलेस नेटवर्क्स् उपलब्ध झाल्यावर यांस TRUE असे सेट करा."
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr "स्टॅम्प"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr "सेटिंग्स्ला नवीन आवृत्तीकरीता स्थानांतरीत करायचे, हे ओळखण्यासाठी वापर केला जातो."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
71		#, fuzzy
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "Wi-Fi निर्माण बंद करा"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		#, fuzzy
77		msgid ""
78		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
79		msgstr ""
80		"ऍप्लेटचा वापर करतेवेळी ऍडहॉक नेटवर्क्स्चे निर्माण बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
83		msgid "Show the applet in notification area"
84		msgstr ""
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
87		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
88		msgstr ""
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
91	23	#, fuzzy
92	24	msgid "Ignore CA certificate"
93	25	msgstr "CA प्रमाणपत्र नीवडा"
94	26
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
96	28	#, fuzzy
97	29	msgid ""
98	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
99	31	"authentication."
100	32	msgstr "नेटवर्कशी जोडणी करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
101	33
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
103	35	#, fuzzy
104	36	msgid ""
105	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

195	127	msgid "Sho_w passwords"
196	128	msgstr "पासवर्डस् दाखवा (_w)"
197	129
198		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
199	131	#, c-format
200	132	msgid "Key in %s"
201	133	msgstr ""
202	134
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
204	136	#, fuzzy, c-format
205	137	msgid "Certificate in %s"
206	138	msgstr "CA प्रमाणपत्र (_A):"
207	139
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
209	141	msgid "Select"
210	142	msgstr ""
211	143
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
213	145	msgid "Cancel"
214	146	msgstr ""
215	147
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
217	149	#, fuzzy
218	150	msgid "(None)"
219	151	msgstr "(काहिच नाही)"
220	152
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
222	154	#, fuzzy
223	155	msgid "(Unknown)"
224	156	msgstr "अपरिचीत"
225	157
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
227	159	msgid "Select from file…"
228	160	msgstr ""
229	161

396	328	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
397	329	msgstr "मोबाइल ब्रॉडबँड सेटिंग्स्ची खात्री करा"
398	330
399		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	331	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
400	332	msgid "Error logging in: "
401	333	msgstr ""
402	334
403		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
404	336	#, fuzzy
405	337	msgid "Error opening a session: "
406	338	msgstr "जोडणी संपादीत करतेवेळी त्रुटी"

951	883	msgid "Wi-Fi _adapter"
952	884	msgstr "वायरलेस अडॅप्टर (_a):"
953	885
	886	#~ msgid "Disable connected notifications"
	887	#~ msgstr "जोडलेले सूचना बंद करा"
	888
	889	#, fuzzy
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	892	#~ msgstr "नेटवर्कशी जोडणी करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
	893
	894	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	895	#~ msgstr "खंडीत सूचना बंद करा"
	896
	897	#, fuzzy
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	900	#~ "network."
	901	#~ msgstr "नेटवर्कशी खंडन करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
	902
	903	#, fuzzy
	904	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	905	#~ msgstr "जोडलेले सूचना बंद करा"
	906
	907	#, fuzzy
	908	#~ msgid ""
	909	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	910	#~ "disconnecting from a VPN."
	911	#~ msgstr "नेटवर्कशी खंडन करतेवेळी सूचना बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
	912
	913	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	914	#~ msgstr "नेटवर्क्स् उपलब्धता सूचना दाखवू नका"
	915
	916	#, fuzzy
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	919	#~ "available."
	920	#~ msgstr "वायरलेस नेटवर्क्स् उपलब्ध झाल्यावर यांस TRUE असे सेट करा."
	921
	922	#~ msgid "Stamp"
	923	#~ msgstr "स्टॅम्प"
	924
	925	#~ msgid ""
	926	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	927	#~ msgstr ""
	928	#~ "सेटिंग्स्ला नवीन आवृत्तीकरीता स्थानांतरीत करायचे, हे ओळखण्यासाठी वापर केला जातो."
	929
	930	#, fuzzy
	931	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	932	#~ msgstr "Wi-Fi निर्माण बंद करा"
	933
	934	#, fuzzy
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	937	#~ msgstr ""
	938	#~ "ऍप्लेटचा वापर करतेवेळी ऍडहॉक नेटवर्क्स्चे निर्माण बंद करण्यासाठी यांस TRUE असे सेट करा."
	939
954	940	#, fuzzy, c-format
955	941	#~ msgid "Choose %s Certificate"
956	942	#~ msgstr "तुमचे खाजगी प्रमापत्र नीवडा..."

po/ms.gmo less more

Binary diff not shown

+78

-93

po/ms.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2011-11-14 13:25+0730\n"
11	11	"Last-Translator: Umarzuki Bin Mochlis Moktar <umarzuki@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Malay <gnome-ms@googlegroups.com>\n"

18	18	"X-Poedit-Language: Malay\n"
19	19	"X-Poedit-Country: MALAYSIA\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah tersambung"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr ""
29		"Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila menyambung kepada "
30		"rangkaian"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
33		msgid "Disable disconnected notifications"
34		msgstr "Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah terputus"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
37		#, fuzzy
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila memutuskan dari "
42		"rangkaian."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		#, fuzzy
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah tersambung"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		#, fuzzy
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
53		"disconnecting from a VPN."
54		msgstr ""
55		"Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila memutuskan dari "
56		"rangkaian."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
59		msgid "Suppress networks available notifications"
60		msgstr "Redam notifikasi rangkaian tersedia"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
63		#, fuzzy
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr ""
67		"Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila rangkaian wayarles "
68		"boleh didapati."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
71		msgid "Stamp"
72		msgstr "Cop"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
75		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
76		msgstr ""
77		"Diguna untuk menentukan sama ada tetapan sedia ada patut dipindahkan ke "
78		"versi baharu."
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
81		#, fuzzy
82		msgid "Disable WiFi Create"
83		msgstr "Lumpuhkan Cipta Wi-Fi"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
86		#, fuzzy
87		msgid ""
88		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
89		msgstr ""
90		"Set ke TRUE untuk mematikan penciptaan rangkaian Adhoc apabila menggunakan "
91		"applet."
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
94		msgid "Show the applet in notification area"
95		msgstr ""
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
98		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
99		msgstr ""
100
101		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
102	23	#, fuzzy
103	24	msgid "Ignore CA certificate"
104	25	msgstr "Pilih sijil CA"
105	26
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
107	28	#, fuzzy
108	29	msgid ""
109	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

112	33	"Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila menyambung kepada "
113	34	"rangkaian"
114	35
115		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
116	37	#, fuzzy
117	38	msgid ""
118	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

210	131	msgid "Sho_w passwords"
211	132	msgstr "_Tunjuk katalaluan"
212	133
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
214	135	#, c-format
215	136	msgid "Key in %s"
216	137	msgstr ""
217	138
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
219	140	#, fuzzy, c-format
220	141	msgid "Certificate in %s"
221	142	msgstr "Sijil C_A"
222	143
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
224	145	msgid "Select"
225	146	msgstr ""
226	147
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
228	149	msgid "Cancel"
229	150	msgstr ""
230	151
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
232	153	#, fuzzy
233	154	msgid "(None)"
234	155	msgstr "(tiada)"
235	156
236		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
237	158	#, fuzzy
238	159	msgid "(Unknown)"
239	160	msgstr "Tidak diketahui"
240	161
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
242	163	msgid "Select from file…"
243	164	msgstr ""
244	165

417	338	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
418	339	msgstr "Sahkan Tetapan Jalurlebar Mudahalih"
419	340
420		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
421	342	msgid "Error logging in: "
422	343	msgstr ""
423	344
424		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	345	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
425	346	#, fuzzy
426	347	msgid "Error opening a session: "
427	348	msgstr "Ralat semasa menyunting sambungan"

971	892	msgid "Wi-Fi _adapter"
972	893	msgstr "Penyesuai w_ayarles:"
973	894
	895	#~ msgid "Disable connected notifications"
	896	#~ msgstr "Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah tersambung"
	897
	898	#, fuzzy
	899	#~ msgid ""
	900	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila menyambung kepada "
	903	#~ "rangkaian"
	904
	905	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	906	#~ msgstr "Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah terputus"
	907
	908	#, fuzzy
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	911	#~ "network."
	912	#~ msgstr ""
	913	#~ "Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila memutuskan dari "
	914	#~ "rangkaian."
	915
	916	#, fuzzy
	917	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	918	#~ msgstr "Lumpuhkan pemberitahuan apabila telah tersambung"
	919
	920	#, fuzzy
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	923	#~ "disconnecting from a VPN."
	924	#~ msgstr ""
	925	#~ "Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila memutuskan dari "
	926	#~ "rangkaian."
	927
	928	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	929	#~ msgstr "Redam notifikasi rangkaian tersedia"
	930
	931	#, fuzzy
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	934	#~ "available."
	935	#~ msgstr ""
	936	#~ "Set ini ke TRUE untuk mematikan pemberitahuan apabila rangkaian wayarles "
	937	#~ "boleh didapati."
	938
	939	#~ msgid "Stamp"
	940	#~ msgstr "Cop"
	941
	942	#~ msgid ""
	943	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	944	#~ msgstr ""
	945	#~ "Diguna untuk menentukan sama ada tetapan sedia ada patut dipindahkan ke "
	946	#~ "versi baharu."
	947
	948	#, fuzzy
	949	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	950	#~ msgstr "Lumpuhkan Cipta Wi-Fi"
	951
	952	#, fuzzy
	953	#~ msgid ""
	954	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	955	#~ msgstr ""
	956	#~ "Set ke TRUE untuk mematikan penciptaan rangkaian Adhoc apabila "
	957	#~ "menggunakan applet."
	958
974	959	#, fuzzy, c-format
975	960	#~ msgid "Choose %s Certificate"
976	961	#~ msgstr "Pilih sijil peribadi anda..."

po/nb.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-85

po/nb.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: NetworkManager 1.1.x\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2015-02-11 19:39+0100\n"
12	12	"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
13	13	"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "Slå av varsling om tilkobling"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27		"Sett denne til «true» For å slå av varsling ved tilkobling til et nettverk."
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
30		msgid "Disable disconnected notifications"
31		msgstr "Slå av varsling om frakobling"
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
34		msgid ""
35		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
36		msgstr ""
37		"Sett denne til «true» for å slå av varsling ved frakobling fra et nettverk."
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
40		msgid "Disable VPN notifications"
41		msgstr "Slå av varsling om VPN"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
46		"disconnecting from a VPN."
47		msgstr ""
48		"Sett denne til true for å slå av varsling ved til- eller frakobling fra et "
49		"VPN."
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
52		msgid "Suppress networks available notifications"
53		msgstr "Slå av varsling om tilgjengelige nettverk"
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
56		msgid ""
57		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
58		msgstr ""
59		"Sett denne til true for å slå av varsling når Wi-Fi-nettverk er "
60		"tilgjengelige."
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr "Stempel"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr ""
69		"Brukes til å bestemme om innstillingene skal migreres til en ny versjon."
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
72		#, fuzzy
73		msgid "Disable WiFi Create"
74		msgstr "Slå av oppretting av Wi-Fi"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
77		msgid ""
78		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
79		msgstr ""
80		"Sett til true for å slå av oppretting av ad-hoc nettverk når panelprogrammet "
81		"brukes."
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
84		msgid "Show the applet in notification area"
85		msgstr "Vis panelprogrammet i varslingsområdet"
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
88		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
89		msgstr ""
90		"Sett til FALSE for å slå av visning av panelprogrammet i varslingsområdet."
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
93	22	msgid "Ignore CA certificate"
94	23	msgstr "Overse CA-sertifikat"
95	24
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
97	26	msgid ""
98	27	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
99	28	"authentication."

101	30	"Sett denne til «true» for å slå av advarsler om CA-sertifikater med EAP-"
102	31	"autentisering."
103	32
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
105	34	msgid ""
106	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
107	36	"authentication."

198	127	msgid "Sho_w passwords"
199	128	msgstr "_Vis passord"
200	129
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
202	131	#, c-format
203	132	msgid "Key in %s"
204	133	msgstr ""
205	134
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
207	136	#, fuzzy, c-format
208	137	msgid "Certificate in %s"
209	138	msgstr "C_A-sertifikat:"
210	139
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
212	141	msgid "Select"
213	142	msgstr ""
214	143
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
216	145	msgid "Cancel"
217	146	msgstr ""
218	147
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
220	149	#, fuzzy
221	150	msgid "(None)"
222	151	msgstr "(ingen)"
223	152
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
225	154	#, fuzzy
226	155	msgid "(Unknown)"
227	156	msgstr "Ukjent"
228	157
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
230	159	msgid "Select from file…"
231	160	msgstr ""
232	161

403	332	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
404	333	msgstr "Bekreft innstillinger for mobilt bredbånd"
405	334
406		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
407	336	msgid "Error logging in: "
408	337	msgstr ""
409	338
410		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
411	340	#, fuzzy
412	341	msgid "Error opening a session: "
413	342	msgstr "Feil under redigering av tilkobling"

946	875	msgid "Wi-Fi _adapter"
947	876	msgstr "Wi-Fi-_kort:"
948	877
	878	#~ msgid "Disable connected notifications"
	879	#~ msgstr "Slå av varsling om tilkobling"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	883	#~ msgstr ""
	884	#~ "Sett denne til «true» For å slå av varsling ved tilkobling til et "
	885	#~ "nettverk."
	886
	887	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	888	#~ msgstr "Slå av varsling om frakobling"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	892	#~ "network."
	893	#~ msgstr ""
	894	#~ "Sett denne til «true» for å slå av varsling ved frakobling fra et "
	895	#~ "nettverk."
	896
	897	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	898	#~ msgstr "Slå av varsling om VPN"
	899
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	902	#~ "disconnecting from a VPN."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Sett denne til true for å slå av varsling ved til- eller frakobling fra "
	905	#~ "et VPN."
	906
	907	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	908	#~ msgstr "Slå av varsling om tilgjengelige nettverk"
	909
	910	#~ msgid ""
	911	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	912	#~ "available."
	913	#~ msgstr ""
	914	#~ "Sett denne til true for å slå av varsling når Wi-Fi-nettverk er "
	915	#~ "tilgjengelige."
	916
	917	#~ msgid "Stamp"
	918	#~ msgstr "Stempel"
	919
	920	#~ msgid ""
	921	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	922	#~ msgstr ""
	923	#~ "Brukes til å bestemme om innstillingene skal migreres til en ny versjon."
	924
	925	#, fuzzy
	926	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	927	#~ msgstr "Slå av oppretting av Wi-Fi"
	928
	929	#~ msgid ""
	930	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	931	#~ msgstr ""
	932	#~ "Sett til true for å slå av oppretting av ad-hoc nettverk når "
	933	#~ "panelprogrammet brukes."
	934
	935	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	936	#~ msgstr "Vis panelprogrammet i varslingsområdet"
	937
	938	#~ msgid ""
	939	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	940	#~ msgstr ""
	941	#~ "Sett til FALSE for å slå av visning av panelprogrammet i varslingsområdet."
	942
949	943	#, fuzzy, c-format
950	944	#~ msgid "Choose %s Certificate"
951	945	#~ msgstr "Velg ditt personlige sertifikat …"

+18

-75

po/ne.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.ne\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2007-11-13 20:36+0545\n"
12	12	"Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
13	13	"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"

18	18	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n !=1\n"
19	19	"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr ""
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
27		msgstr ""
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
30		#, fuzzy
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "जडान विच्छेदन भयो"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
40		msgid "Disable VPN notifications"
41		msgstr ""
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
46		"disconnecting from a VPN."
47		msgstr ""
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr ""
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
56		msgstr ""
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
59		msgid "Stamp"
60		msgstr ""
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
63		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
64		msgstr ""
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
67		msgid "Disable WiFi Create"
68		msgstr ""
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
71		msgid ""
72		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
73		msgstr ""
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
76		msgid "Show the applet in notification area"
77		msgstr ""
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
80		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
81		msgstr ""
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
84	23	#, fuzzy
85	24	msgid "Ignore CA certificate"
86	25	msgstr "सीए प्रमाणपत्र फाइल:"
87	26
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
89	28	msgid ""
90	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
91	30	"authentication."
92	31	msgstr ""
93	32
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
95	34	msgid ""
96	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
97	36	"authentication."

188	127	msgid "Sho_w passwords"
189	128	msgstr "पासवर्ड देखाउनुहोस्"
190	129
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
192	131	#, c-format
193	132	msgid "Key in %s"
194	133	msgstr ""
195	134
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
197	136	#, fuzzy, c-format
198	137	msgid "Certificate in %s"
199	138	msgstr "सीए प्रमाणपत्र फाइल:"
200	139
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
202	141	msgid "Select"
203	142	msgstr ""
204	143
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
206	145	msgid "Cancel"
207	146	msgstr ""
208	147
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
210	149	#, fuzzy
211	150	msgid "(None)"
212	151	msgstr "कुनै पनि होइन"
213	152
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
215	154	msgid "(Unknown)"
216	155	msgstr ""
217	156
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
219	158	msgid "Select from file…"
220	159	msgstr ""
221	160

372	311	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
373	312	msgstr ""
374	313
375		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	314	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
376	315	msgid "Error logging in: "
377	316	msgstr ""
378	317
379		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	318	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
380	319	#, fuzzy
381	320	msgid "Error opening a session: "
382	321	msgstr "जडान जानकारी प्रदर्शन गर्दा त्रुटि:"

924	863	#, fuzzy
925	864	msgid "Wi-Fi _adapter"
926	865	msgstr "ताररहित एडप्टर:"
	866
	867	#, fuzzy
	868	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	869	#~ msgstr "जडान विच्छेदन भयो"
927	870
928	871	#, fuzzy, c-format
929	872	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/nl.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-88

po/nl.po less more

12	12	msgstr ""
13	13	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
14	14	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
15		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
16	16	"PO-Revision-Date: 2019-03-04 16:37+0100\n"
17	17	"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
18	18	"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n"

25	25	"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-18 08:04+0000\n"
26	26	"X-Project-Style: gnome\n"
27	27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
29		msgid "Disable connected notifications"
30		msgstr "Geen meldingen tonen bij verbinding"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
33		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
34		msgstr ""
35		"Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het verbinden met een "
36		"netwerk."
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
39		msgid "Disable disconnected notifications"
40		msgstr "Geen meldingen tonen bij verbroken verbinding"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
45		msgstr ""
46		"Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het verbreken van een "
47		"verbinding met een netwerk."
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
50		msgid "Disable VPN notifications"
51		msgstr "VPN-meldingen uitschakelen"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
56		"disconnecting from a VPN."
57		msgstr ""
58		"Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het maken of "
59		"verbreken van een verbinding met een VPN."
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
62		msgid "Suppress networks available notifications"
63		msgstr "Meldingen over beschikbare draadloze netwerken onderdrukken"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
66		msgid ""
67		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
68		msgstr ""
69		"Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen wanneer er wifi-netwerken "
70		"beschikbaar zijn."
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
73		msgid "Stamp"
74		msgstr "Stempel"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
77		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
78		msgstr ""
79		"Gebruikt om te bepalen of instellingen moeten worden overgezet naar een "
80		"nieuwe versie."
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
83		msgid "Disable WiFi Create"
84		msgstr "Wifi-aanmaken uitschakelen"
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
87		msgid ""
88		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
89		msgstr ""
90		"Stel dit in op ‘true’ om te zorgen dat er geen ad-hocnetwerken aangemaakt "
91		"kunnen worden bij gebruik van de toepassing."
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
94		msgid "Show the applet in notification area"
95		msgstr "Toon het programmaatje in het mededelingengebied"
96
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
98		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
99		msgstr ""
100		"Stel dit in op FALSE om het weergeven van het programmaatje in het "
101		"mededelingengebied, uit te schakelen."
102
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
104	30	msgid "Ignore CA certificate"
105	31	msgstr "CA-certificaat negeren"
106	32
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
108	34	msgid ""
109	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
110	36	"authentication."

112	38	"Stel dit in op ‘true’ om waarschuwingen over CA-certificaten in EAP-"
113	39	"authenticatie te onderdrukken."
114	40
115		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	41	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
116	42	msgid ""
117	43	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
118	44	"authentication."

214	140	msgid "Sho_w passwords"
215	141	msgstr "Wachtwoorden _tonen"
216	142
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
218	144	#, c-format
219	145	msgid "Key in %s"
220	146	msgstr "Sleutel in %s"
221	147
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
223	149	#, c-format
224	150	msgid "Certificate in %s"
225	151	msgstr "Certificaat in %s"
226	152
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
228	154	msgid "Select"
229	155	msgstr "Selecteren"
230	156
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
232	158	msgid "Cancel"
233	159	msgstr "Annuleren"
234	160
235	161	# niets/geen
236		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
237	163	msgid "(None)"
238	164	msgstr "(Geen)"
239	165
240		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
241	167	msgid "(Unknown)"
242	168	msgstr "(Onbekend)"
243	169
244		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	170	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
245	171	msgid "Select from file…"
246	172	msgstr "Uit bestand selecteren…"
247	173

419	345	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
420	346	msgstr "Mobiele breedbandinstellingen bevestigen"
421	347
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	348	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
423	349	msgid "Error logging in: "
424	350	msgstr "Fout bij het aanmelden: "
425	351
426		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	352	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
427	353	msgid "Error opening a session: "
428	354	msgstr "Fout bij het openen van een sessie: "
429	355

946	872	msgid "Wi-Fi _adapter"
947	873	msgstr "Wifi-_adapter"
948	874
	875	#~ msgid "Disable connected notifications"
	876	#~ msgstr "Geen meldingen tonen bij verbinding"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	880	#~ msgstr ""
	881	#~ "Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het verbinden met "
	882	#~ "een netwerk."
	883
	884	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	885	#~ msgstr "Geen meldingen tonen bij verbroken verbinding"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	889	#~ "network."
	890	#~ msgstr ""
	891	#~ "Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het verbreken van "
	892	#~ "een verbinding met een netwerk."
	893
	894	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	895	#~ msgstr "VPN-meldingen uitschakelen"
	896
	897	#~ msgid ""
	898	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	899	#~ "disconnecting from a VPN."
	900	#~ msgstr ""
	901	#~ "Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen bij het maken of "
	902	#~ "verbreken van een verbinding met een VPN."
	903
	904	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	905	#~ msgstr "Meldingen over beschikbare draadloze netwerken onderdrukken"
	906
	907	#~ msgid ""
	908	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	909	#~ "available."
	910	#~ msgstr ""
	911	#~ "Stel dit in op ‘true’ om geen meldingen te krijgen wanneer er wifi-"
	912	#~ "netwerken beschikbaar zijn."
	913
	914	#~ msgid "Stamp"
	915	#~ msgstr "Stempel"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	919	#~ msgstr ""
	920	#~ "Gebruikt om te bepalen of instellingen moeten worden overgezet naar een "
	921	#~ "nieuwe versie."
	922
	923	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	924	#~ msgstr "Wifi-aanmaken uitschakelen"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	928	#~ msgstr ""
	929	#~ "Stel dit in op ‘true’ om te zorgen dat er geen ad-hocnetwerken aangemaakt "
	930	#~ "kunnen worden bij gebruik van de toepassing."
	931
	932	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	933	#~ msgstr "Toon het programmaatje in het mededelingengebied"
	934
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	937	#~ msgstr ""
	938	#~ "Stel dit in op FALSE om het weergeven van het programmaatje in het "
	939	#~ "mededelingengebied, uit te schakelen."
	940
949	941	#, c-format
950	942	#~ msgid "Choose %s Certificate"
951	943	#~ msgstr "Kies een %s certificaat"

po/nn.gmo less more

Binary diff not shown

+71

-85

po/nn.po less more

9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: NetworkManager 0.1.x\n"
11	11	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
12		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	12	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
13	13	"PO-Revision-Date: 2012-05-08 10:24+0200\n"
14	14	"Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@ulrik.uio.no>\n"
15	15	"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"

20	20	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
21	21	"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "Slå av varsel om tilkopling"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		#, fuzzy
29		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
30		msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar til eit nettverk."
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
33		msgid "Disable disconnected notifications"
34		msgstr "Slå av varsel om fråkopling"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
37		#, fuzzy
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar frå eit nettverk."
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		#, fuzzy
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "Slå av varsel om tilkopling"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		#, fuzzy
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar frå eit nettverk."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "Hindra varsel om tilgjengelege nettverk"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		#, fuzzy
60		msgid ""
61		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
62		msgstr ""
63		"Set til TRUE for å slå av varsel når trådlause nettverk er tilgjengelege."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "Stempel"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr ""
72		"Brukt til å fastslå om innstillingar skal verta migrert til ein ny versjon."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Slå av laging av trådlaust nettverk"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		#, fuzzy
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr ""
84		"Set til TRUE for å slå av laging av ad hoc-nettverk ved bruk av "
85		"miniprogrammet."
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
88		msgid "Show the applet in notification area"
89		msgstr ""
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
92		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
93		msgstr ""
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
96	25	#, fuzzy
97	26	msgid "Ignore CA certificate"
98	27	msgstr "Vel CA-sertifikat"
99	28
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	30	#, fuzzy
102	31	msgid ""
103	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
104	33	"authentication."
105	34	msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar til eit nettverk."
106	35
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	37	#, fuzzy
109	38	msgid ""
110	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

200	129	msgid "Sho_w passwords"
201	130	msgstr "_Vis passord"
202	131
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
204	133	#, c-format
205	134	msgid "Key in %s"
206	135	msgstr ""
207	136
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
209	138	#, fuzzy, c-format
210	139	msgid "Certificate in %s"
211	140	msgstr "C_A-sertifikat:"
212	141
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
214	143	msgid "Select"
215	144	msgstr ""
216	145
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
218	147	msgid "Cancel"
219	148	msgstr ""
220	149
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
222	151	#, fuzzy
223	152	msgid "(None)"
224	153	msgstr "(ingen)"
225	154
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
227	156	#, fuzzy
228	157	msgid "(Unknown)"
229	158	msgstr "Ukjend"
230	159
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
232	161	msgid "Select from file…"
233	162	msgstr ""
234	163

405	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
406	335	msgstr "Stadfest innstillingar for mobilt breiband"
407	336
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
409	338	msgid "Error logging in: "
410	339	msgstr ""
411	340
412		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
413	342	#, fuzzy
414	343	msgid "Error opening a session: "
415	344	msgstr "Feil under redigering av tilkopling"

959	888	msgid "Wi-Fi _adapter"
960	889	msgstr "Trådlaust _kort:"
961	890
	891	#~ msgid "Disable connected notifications"
	892	#~ msgstr "Slå av varsel om tilkopling"
	893
	894	#, fuzzy
	895	#~ msgid ""
	896	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	897	#~ msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar til eit nettverk."
	898
	899	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	900	#~ msgstr "Slå av varsel om fråkopling"
	901
	902	#, fuzzy
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	905	#~ "network."
	906	#~ msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar frå eit nettverk."
	907
	908	#, fuzzy
	909	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	910	#~ msgstr "Slå av varsel om tilkopling"
	911
	912	#, fuzzy
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	915	#~ "disconnecting from a VPN."
	916	#~ msgstr "Set til TRUE for å slå av varsel når du koplar frå eit nettverk."
	917
	918	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	919	#~ msgstr "Hindra varsel om tilgjengelege nettverk"
	920
	921	#, fuzzy
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	924	#~ "available."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Set til TRUE for å slå av varsel når trådlause nettverk er tilgjengelege."
	927
	928	#~ msgid "Stamp"
	929	#~ msgstr "Stempel"
	930
	931	#~ msgid ""
	932	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	933	#~ msgstr ""
	934	#~ "Brukt til å fastslå om innstillingar skal verta migrert til ein ny "
	935	#~ "versjon."
	936
	937	#, fuzzy
	938	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	939	#~ msgstr "Slå av laging av trådlaust nettverk"
	940
	941	#, fuzzy
	942	#~ msgid ""
	943	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	944	#~ msgstr ""
	945	#~ "Set til TRUE for å slå av laging av ad hoc-nettverk ved bruk av "
	946	#~ "miniprogrammet."
	947
962	948	#, fuzzy, c-format
963	949	#~ msgid "Choose %s Certificate"
964	950	#~ msgstr "Vel ditt personlege sertifikat …"

po/oc.gmo less more

Binary diff not shown

+81

-89

po/oc.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: oc\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-03-10 21:49+0200\n"
12	12	"Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
13	13	"Language-Team: Tot En Òc\n"

20	20	"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-20 17:00+0000\n"
21	21	"X-Project-Style: gnome\n"
22	22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
24		msgid "Disable connected notifications"
25		msgstr "Desactivar las notificacions de connexion"
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr ""
30		"Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions al "
31		"moment de la connexion a una ret."
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
34		msgid "Disable disconnected notifications"
35		msgstr "Desactivar las notificacions de desconnexion"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
38		msgid ""
39		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
40		msgstr ""
41		"Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions al "
42		"moment de la desconnexion a una ret."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Desactivar las notificacions VPN"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions al "
54		"moment de la connexion o de la desconnexion a un VPN."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Desactivar las notificacions de disponibilitat de rets sens fial"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions al "
65		"moment de la disponibilitat de rets Wi-Fi."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "Tampon"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr ""
74		"Servís a determinar se los paramètres devon èsser migrats dins una version "
75		"novèla."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
78		#, fuzzy
79		msgid "Disable WiFi Create"
80		msgstr "Desactivar la creacion Wi-Fi"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
83		msgid ""
84		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
85		msgstr ""
86		"Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar la creacion d'una "
87		"ret adhoc al moment de l'utilizacion de l'applet."
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
90		msgid "Show the applet in notification area"
91		msgstr "Afichar l'applet dins la zòna de notificacion"
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
94		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
95		msgstr ""
96		"Definir a FALS (FALSE) per desactivar l'afichatge de l'applet dins la zòna "
97		"de notificacion."
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
100	25	msgid "Ignore CA certificate"
101	26	msgstr "Ignorar lo certificat de CA"
102	27
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
104	29	msgid ""
105	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
106	31	"authentication."

108	33	"Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar los avertiments a "
109	34	"prepaus dels certificats CA dins l'autentificacion EAP."
110	35
111		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
112	37	msgid ""
113	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
114	39	"authentication."

205	130	msgid "Sho_w passwords"
206	131	msgstr "A_fichar los senhals"
207	132
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
209	134	#, c-format
210	135	msgid "Key in %s"
211	136	msgstr ""
212	137
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
214	139	#, fuzzy, c-format
215	140	msgid "Certificate in %s"
216	141	msgstr "Certificat del C_A :"
217	142
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
219	144	msgid "Select"
220	145	msgstr ""
221	146
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
223	148	msgid "Cancel"
224	149	msgstr ""
225	150
226	151	#
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
228	153	#, fuzzy
229	154	msgid "(None)"
230	155	msgstr "(pas cap)"
231	156
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
233	158	#, fuzzy
234	159	msgid "(Unknown)"
235	160	msgstr "Desconegut"
236	161
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
238	163	msgid "Select from file…"
239	164	msgstr ""
240	165

413	338	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
414	339	msgstr "Confirmacion dels paramètres de connexion mobila de benda larga"
415	340
416		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
417	342	msgid "Error logging in: "
418	343	msgstr ""
419	344
420		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	345	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
421	346	#, fuzzy
422	347	msgid "Error opening a session: "
423	348	msgstr "Error al moment de la modificacion de la connexion"

951	876	msgid "Wi-Fi _adapter"
952	877	msgstr "Ad_aptador Wi-Fi :"
953	878
	879	#~ msgid "Disable connected notifications"
	880	#~ msgstr "Desactivar las notificacions de connexion"
	881
	882	#~ msgid ""
	883	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	884	#~ msgstr ""
	885	#~ "Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions "
	886	#~ "al moment de la connexion a una ret."
	887
	888	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	889	#~ msgstr "Desactivar las notificacions de desconnexion"
	890
	891	#~ msgid ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	893	#~ "network."
	894	#~ msgstr ""
	895	#~ "Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions "
	896	#~ "al moment de la desconnexion a una ret."
	897
	898	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	899	#~ msgstr "Desactivar las notificacions VPN"
	900
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	903	#~ "disconnecting from a VPN."
	904	#~ msgstr ""
	905	#~ "Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions "
	906	#~ "al moment de la connexion o de la desconnexion a un VPN."
	907
	908	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	909	#~ msgstr "Desactivar las notificacions de disponibilitat de rets sens fial"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	913	#~ "available."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar las notificacions "
	916	#~ "al moment de la disponibilitat de rets Wi-Fi."
	917
	918	#~ msgid "Stamp"
	919	#~ msgstr "Tampon"
	920
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	923	#~ msgstr ""
	924	#~ "Servís a determinar se los paramètres devon èsser migrats dins una "
	925	#~ "version novèla."
	926
	927	#, fuzzy
	928	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	929	#~ msgstr "Desactivar la creacion Wi-Fi"
	930
	931	#~ msgid ""
	932	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	933	#~ msgstr ""
	934	#~ "Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar la creacion d'una "
	935	#~ "ret adhoc al moment de l'utilizacion de l'applet."
	936
	937	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	938	#~ msgstr "Afichar l'applet dins la zòna de notificacion"
	939
	940	#~ msgid ""
	941	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	942	#~ msgstr ""
	943	#~ "Definir a FALS (FALSE) per desactivar l'afichatge de l'applet dins la "
	944	#~ "zòna de notificacion."
	945
954	946	#, fuzzy, c-format
955	947	#~ msgid "Choose %s Certificate"
956	948	#~ msgstr "Causissètz lo certificat de CA :"

po/or.gmo less more

Binary diff not shown

+74

-85

po/or.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2014-12-02 05:43-0500\n"
13	13	"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
14	14	"Language-Team: Oriya <Translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
20	20	"X-Generator: Zanata 3.5.1\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		#, fuzzy
28		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
29		msgstr "ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "ଅସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		#, fuzzy
37		msgid ""
38		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
39		msgstr ""
40		"ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		#, fuzzy
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		#, fuzzy
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
56		msgid "Suppress networks available notifications"
57		msgstr "ନେଟୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଲୁଚାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
60		#, fuzzy
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr "ବେତାର ନେଟୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "ଷ୍ଟାମ୍ପ"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr "ବିନ୍ୟାସକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଅଛି।"
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
74		#, fuzzy
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "Wi-Fi ନିର୍ମାଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		#, fuzzy
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"ଆପଲେଟ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସମୟରେ ଏଡହକ ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକର ନିର୍ମାଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ "
84		"କରନ୍ତୁ।"
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr ""
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	24	#, fuzzy
96	25	msgid "Ignore CA certificate"
97	26	msgstr "CA ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର (_A):"
98	27
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
100	29	#, fuzzy
101	30	msgid ""
102	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
103	32	"authentication."
104	33	msgstr "ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
105	34
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
107	36	#, fuzzy
108	37	msgid ""
109	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

200	129	msgid "Sho_w passwords"
201	130	msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"
202	131
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
204	133	#, c-format
205	134	msgid "Key in %s"
206	135	msgstr ""
207	136
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
209	138	#, fuzzy, c-format
210	139	msgid "Certificate in %s"
211	140	msgstr "CA ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର (_A):"
212	141
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
214	143	msgid "Select"
215	144	msgstr ""
216	145
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
218	147	msgid "Cancel"
219	148	msgstr ""
220	149
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
222	151	#, fuzzy
223	152	msgid "(None)"
224	153	msgstr "(କିଛି ନାହିଁ)"
225	154
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
227	156	#, fuzzy
228	157	msgid "(Unknown)"
229	158	msgstr "ଅଜଣା"
230	159
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
232	161	msgid "Select from file…"
233	162	msgstr ""
234	163

403	332	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
404	333	msgstr "ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂରଚନାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"
405	334
406		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	335	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
407	336	msgid "Error logging in: "
408	337	msgstr ""
409	338
410		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	339	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
411	340	#, fuzzy
412	341	msgid "Error opening a session: "
413	342	msgstr "ସଂଯୋଗକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"

969	898	msgid "Wi-Fi _adapter"
970	899	msgstr "ବେତାର ଏଡପ୍ଟର (_a):"
971	900
	901	#~ msgid "Disable connected notifications"
	902	#~ msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
	903
	904	#, fuzzy
	905	#~ msgid ""
	906	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
	909
	910	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	911	#~ msgstr "ଅସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
	912
	913	#, fuzzy
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	916	#~ "network."
	917	#~ msgstr ""
	918	#~ "ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ "
	919	#~ "କରନ୍ତୁ।"
	920
	921	#, fuzzy
	922	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	923	#~ msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
	924
	925	#, fuzzy
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	928	#~ "disconnecting from a VPN."
	929	#~ msgstr ""
	930	#~ "ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ "
	931	#~ "କରନ୍ତୁ।"
	932
	933	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	934	#~ msgstr "ନେଟୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଲୁଚାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"
	935
	936	#, fuzzy
	937	#~ msgid ""
	938	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	939	#~ "available."
	940	#~ msgstr ""
	941	#~ "ବେତାର ନେଟୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
	942
	943	#~ msgid "Stamp"
	944	#~ msgstr "ଷ୍ଟାମ୍ପ"
	945
	946	#~ msgid ""
	947	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	948	#~ msgstr "ବିନ୍ୟାସକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଅଛି।"
	949
	950	#, fuzzy
	951	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	952	#~ msgstr "Wi-Fi ନିର୍ମାଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"
	953
	954	#, fuzzy
	955	#~ msgid ""
	956	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	957	#~ msgstr ""
	958	#~ "ଆପଲେଟ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସମୟରେ ଏଡହକ ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକର ନିର୍ମାଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ TRUE "
	959	#~ "ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
	960
972	961	#, fuzzy, c-format
973	962	#~ msgid "Choose %s Certificate"
974	963	#~ msgstr "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବାଛନ୍ତୁ..."

po/pa.gmo less more

Binary diff not shown

+71

-77

po/pa.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2017-07-23 11:57-0600\n"
11	11	"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
12	12	"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"

17	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18	18	"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr "ਜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ।"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
29		msgid "Disable disconnected notifications"
30		msgstr "ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
33		msgid ""
34		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
35		msgstr "ਜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ।"
36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
38		msgid "Disable VPN notifications"
39		msgstr "VPN ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ"
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
42		msgid ""
43		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
44		"disconnecting from a VPN."
45		msgstr ""
46		"ਜੇ VPN ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਜਾਂ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ "
47		"(ture) ਸੈਟ ਕਰੋ।"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦਿਓ"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
56		msgstr "ਜੇ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ।"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
59		msgid "Stamp"
60		msgstr "ਸਟੈਂਪ"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
63		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
64		msgstr "ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੈਟਿੰਗ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਲਈ ਮਾਈਗਰੇਟ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
67		#, fuzzy
68		msgid "Disable WiFi Create"
69		msgstr "Wi-Fi ਬਣਾਉਣਾ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
72		msgid ""
73		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
74		msgstr "ਜਦੋਂ ਐਪਲਿਟ ਵਰਤਣ ਦੌਰਾਨ ਐਡ-ਹਾਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
77		msgid "Show the applet in notification area"
78		msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਐਪਲਿਟ ਵੇਖਾਓ"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
81		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
82		msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਐਪਲਿਟ ਨਾ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ FALSE ਦਿਉ।"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
85	22	msgid "Ignore CA certificate"
86	23	msgstr "CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਣਡਿੱਠਾ"
87	24
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
89	26	msgid ""
90	27	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
91	28	"authentication."

93	30	"ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਚ (ture) ਕਰੋ, ਜੇ EAP ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਵਿੱਚ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ "
94	31	"ਹੋ।"
95	32
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
97	34	msgid ""
98	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
99	36	"authentication."

189	126	msgid "Sho_w passwords"
190	127	msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਵੇਖੋ(_w)"
191	128
192		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	129	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
193	130	#, c-format
194	131	msgid "Key in %s"
195	132	msgstr "%s ਵਿੱਚ ਕੁੰਜੀ"
196	133
197		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
198	135	#, c-format
199	136	msgid "Certificate in %s"
200	137	msgstr "%s ਵਿੱਚ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"
201	138
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
203	140	msgid "Select"
204	141	msgstr "ਚੁਣੋ"
205	142
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
207	144	msgid "Cancel"
208	145	msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
209	146
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
211	148	msgid "(None)"
212	149	msgstr "(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)"
213	150
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
215	152	msgid "(Unknown)"
216	153	msgstr "(ਅਣਪਛਾਤਾ)"
217	154
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
219	156	msgid "Select from file…"
220	157	msgstr "ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਚੁਣੋ…"
221	158

381	318	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
382	319	msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਸੈਟਿੰਗ ਪੁਸ਼ਟੀ"
383	320
384		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	321	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
385	322	msgid "Error logging in: "
386	323	msgstr "ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: "
387	324
388		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	325	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
389	326	msgid "Error opening a session: "
390	327	msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
391	328

912	849	msgid "Wi-Fi _adapter"
913	850	msgstr "Wi-Fi ਅਡੈਪਟਰ(_a):"
914	851
	852	#~ msgid "Disable connected notifications"
	853	#~ msgstr "ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
	854
	855	#~ msgid ""
	856	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	857	#~ msgstr "ਜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ।"
	858
	859	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	860	#~ msgstr "ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
	861
	862	#~ msgid ""
	863	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	864	#~ "network."
	865	#~ msgstr ""
	866	#~ "ਜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ।"
	867
	868	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	869	#~ msgstr "VPN ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ"
	870
	871	#~ msgid ""
	872	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	873	#~ "disconnecting from a VPN."
	874	#~ msgstr ""
	875	#~ "ਜੇ VPN ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਜਾਂ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ "
	876	#~ "(ture) ਸੈਟ ਕਰੋ।"
	877
	878	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	879	#~ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲੱਬਧਤਾ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦਿਓ"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	883	#~ "available."
	884	#~ msgstr ""
	885	#~ "ਜੇ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ।"
	886
	887	#~ msgid "Stamp"
	888	#~ msgstr "ਸਟੈਂਪ"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	892	#~ msgstr "ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੈਟਿੰਗ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਲਈ ਮਾਈਗਰੇਟ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।"
	893
	894	#, fuzzy
	895	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	896	#~ msgstr "Wi-Fi ਬਣਾਉਣਾ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"
	897
	898	#~ msgid ""
	899	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	900	#~ msgstr "ਜਦੋਂ ਐਪਲਿਟ ਵਰਤਣ ਦੌਰਾਨ ਐਡ-ਹਾਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।"
	901
	902	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	903	#~ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਐਪਲਿਟ ਵੇਖਾਓ"
	904
	905	#~ msgid ""
	906	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	907	#~ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਐਪਲਿਟ ਨਾ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ FALSE ਦਿਉ।"
	908
915	909	#, c-format
916	910	#~ msgid "Choose %s Certificate"
917	911	#~ msgstr "%s ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੁਣੋ"

po/pl.gmo less more

Binary diff not shown

+77

-81

po/pl.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2019-10-10 13:25+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"

21	21	"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
22	22	"\|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
23	23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "Wyłączenie powiadomień o połączeniu"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
29		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
30		msgstr "Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia podczas łączenia z siecią."
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
33		msgid "Disable disconnected notifications"
34		msgstr "Wyłączenie powiadomień o rozłączeniu"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
37		msgid ""
38		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
39		msgstr ""
40		"Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia podczas rozłączania z sieci."
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		msgid "Disable VPN notifications"
44		msgstr "Wyłączenie powiadomień VPN"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
49		"disconnecting from a VPN."
50		msgstr ""
51		"Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia podczas łączenia lub rozłączania "
52		"z sieci VPN."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "Wyłączenie powiadomień o dostępnych sieciach"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61		msgstr "Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia o dostępności sieci Wi-Fi."
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
64		msgid "Stamp"
65		msgstr "Czas"
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
68		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
69		msgstr ""
70		"Używane do określenia, czy ustawienia mają zostać migrowane do nowej wersji."
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
73		msgid "Disable WiFi Create"
74		msgstr "Wyłączenie tworzenia sieci Wi-Fi"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
77		msgid ""
78		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
79		msgstr ""
80		"Ustawienie na „true” wyłącza możliwość tworzenia sieci ad-hoc podczas "
81		"używania apletu."
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
84		msgid "Show the applet in notification area"
85		msgstr "Wyświetlanie apletu w obszarze powiadamiania"
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
88		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
89		msgstr ""
90		"Ustawienie na „false” wyłącza wyświetlanie apletu w obszarze powiadamiania."
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
93	26	msgid "Ignore CA certificate"
94	27	msgstr "Ignorowanie certyfikatu CA"
95	28
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
97	30	msgid ""
98	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
99	32	"authentication."

101	34	"Ustawienie na „true” wyłącza ostrzeżenia o certyfikatach CA podczas "
102	35	"uwierzytelniania EAP."
103	36
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
105	38	msgid ""
106	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
107	40	"authentication."

203	136	msgid "Sho_w passwords"
204	137	msgstr "_Wyświetlanie haseł"
205	138
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
207	140	#, c-format
208	141	msgid "Key in %s"
209	142	msgstr "Klucz w %s"
210	143
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
212	145	#, c-format
213	146	msgid "Certificate in %s"
214	147	msgstr "Certyfikat w %s"
215	148
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
217	150	msgid "Select"
218	151	msgstr "Wybierz"
219	152
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
221	154	msgid "Cancel"
222	155	msgstr "Anuluj"
223	156
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
225	158	msgid "(None)"
226	159	msgstr "(Brak)"
227	160
228		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
229	162	msgid "(Unknown)"
230	163	msgstr "(Nieznane)"
231	164
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
233	166	msgid "Select from file…"
234	167	msgstr "Wybierz z pliku…"
235	168

397	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
398	331	msgstr "Potwierdzenie ustawień połączenia komórkowego"
399	332
400		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
401	334	msgid "Error logging in: "
402	335	msgstr "Błąd podczas logowania: "
403	336
404		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
405	338	msgid "Error opening a session: "
406	339	msgstr "Błąd podczas otwierania sesji: "
407	340

918	851	msgid "Wi-Fi _adapter"
919	852	msgstr "_Adapter Wi-Fi"
920	853
	854	#~ msgid "Disable connected notifications"
	855	#~ msgstr "Wyłączenie powiadomień o połączeniu"
	856
	857	#~ msgid ""
	858	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	859	#~ msgstr ""
	860	#~ "Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia podczas łączenia z siecią."
	861
	862	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	863	#~ msgstr "Wyłączenie powiadomień o rozłączeniu"
	864
	865	#~ msgid ""
	866	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	867	#~ "network."
	868	#~ msgstr ""
	869	#~ "Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia podczas rozłączania z sieci."
	870
	871	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	872	#~ msgstr "Wyłączenie powiadomień VPN"
	873
	874	#~ msgid ""
	875	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	876	#~ "disconnecting from a VPN."
	877	#~ msgstr ""
	878	#~ "Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia podczas łączenia lub "
	879	#~ "rozłączania z sieci VPN."
	880
	881	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	882	#~ msgstr "Wyłączenie powiadomień o dostępnych sieciach"
	883
	884	#~ msgid ""
	885	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	886	#~ "available."
	887	#~ msgstr ""
	888	#~ "Ustawienie na „true” wyłącza powiadomienia o dostępności sieci Wi-Fi."
	889
	890	#~ msgid "Stamp"
	891	#~ msgstr "Czas"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "Używane do określenia, czy ustawienia mają zostać migrowane do nowej "
	897	#~ "wersji."
	898
	899	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	900	#~ msgstr "Wyłączenie tworzenia sieci Wi-Fi"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	904	#~ msgstr ""
	905	#~ "Ustawienie na „true” wyłącza możliwość tworzenia sieci ad-hoc podczas "
	906	#~ "używania apletu."
	907
	908	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	909	#~ msgstr "Wyświetlanie apletu w obszarze powiadamiania"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	913	#~ msgstr ""
	914	#~ "Ustawienie na „false” wyłącza wyświetlanie apletu w obszarze "
	915	#~ "powiadamiania."
	916
921	917	#, c-format
922	918	#~ msgid "Choose %s Certificate"
923	919	#~ msgstr "Wybór certyfikatu %s"

po/pt.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-87

po/pt.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: 3.8\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:19+0000\n"
13	13	"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>\n"
14	14	"Language-Team: Português <palbuquerque73@gmail.com>\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\n"
20	20	"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "Desativar as notificações de ligado"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr ""
29		"Defina como verdadeiro para desativar notificações ao ligar a uma rede."
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "Desativar as notificações de desligado"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"Defina como verdadeiro para desativar notificações ao desligar de uma rede."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
42		msgid "Disable VPN notifications"
43		msgstr "Desativar as notificações de VPN"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
46		msgid ""
47		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
48		"disconnecting from a VPN."
49		msgstr ""
50		"Defina como verdadeiro para desativar notificações ao ligar ou desligar de "
51		"uma rede."
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
54		msgid "Suppress networks available notifications"
55		msgstr "Não mostrar notificações de redes sem fios disponíveis"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
58		msgid ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60		msgstr ""
61		"Defina como verdadeiro para desativar notificações quando estão disponíveis "
62		"redes Wi-Fi."
63
64		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
65		msgid "Stamp"
66		msgstr "Carimbo"
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
69		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
70		msgstr ""
71		"Usado para determinar se as definições devem ser migradas para uma nova "
72		"versão."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Desativar criação de Wi-Fi"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"Defina como verdadeiro para desativar a criação de redes adhoc ao usar a "
84		"applet."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr "Mostrar a applet na área de notificação"
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93		"Definir como FALSO para desativar a exibição da applet na área de "
94		"notificação."
95
96		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
97	24	msgid "Ignore CA certificate"
98	25	msgstr "Ignorar o certificado da AC"
99	26
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	28	msgid ""
102	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
103	30	"authentication."

105	32	"Defina como verdadeiro para desativar avisos sobre os certificados das ACs "
106	33	"(Autoridades de Certificação) na autenticação EAP."
107	34
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	35	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
109	36	msgid ""
110	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
111	38	"authentication."

202	129	msgid "Sho_w passwords"
203	130	msgstr "_Mostrar senhas"
204	131
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
206	133	#, c-format
207	134	msgid "Key in %s"
208	135	msgstr ""
209	136
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
211	138	#, fuzzy, c-format
212	139	msgid "Certificate in %s"
213	140	msgstr "Certificado C_A:"
214	141
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
216	143	#, fuzzy
217	144	msgid "Select"
218	145	msgstr "Selecione Um Ficheiro"
219	146
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
221	148	#, fuzzy
222	149	msgid "Cancel"
223	150	msgstr "_Cancelar"
224	151
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
226	153	#, fuzzy
227	154	msgid "(None)"
228	155	msgstr "(nenhum)"
229	156
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
231	158	#, fuzzy
232	159	msgid "(Unknown)"
233	160	msgstr "Desconhecido"
234	161
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
236	163	#, fuzzy
237	164	msgid "Select from file…"
238	165	msgstr "Selecione Um Ficheiro"

413	340	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
414	341	msgstr "Confirme as definições da banda larga móvel"
415	342
416		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	343	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
417	344	msgid "Error logging in: "
418	345	msgstr ""
419	346
420		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	347	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
421	348	#, fuzzy
422	349	msgid "Error opening a session: "
423	350	msgstr "Erro ao editar ligação"

961	888	msgid "Wi-Fi _adapter"
962	889	msgstr "_Dispositivo de rede Wi-Fi:"
963	890
	891	#~ msgid "Disable connected notifications"
	892	#~ msgstr "Desativar as notificações de ligado"
	893
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	896	#~ msgstr ""
	897	#~ "Defina como verdadeiro para desativar notificações ao ligar a uma rede."
	898
	899	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	900	#~ msgstr "Desativar as notificações de desligado"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	904	#~ "network."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "Defina como verdadeiro para desativar notificações ao desligar de uma "
	907	#~ "rede."
	908
	909	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	910	#~ msgstr "Desativar as notificações de VPN"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	914	#~ "disconnecting from a VPN."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "Defina como verdadeiro para desativar notificações ao ligar ou desligar "
	917	#~ "de uma rede."
	918
	919	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	920	#~ msgstr "Não mostrar notificações de redes sem fios disponíveis"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	924	#~ "available."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Defina como verdadeiro para desativar notificações quando estão "
	927	#~ "disponíveis redes Wi-Fi."
	928
	929	#~ msgid "Stamp"
	930	#~ msgstr "Carimbo"
	931
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	934	#~ msgstr ""
	935	#~ "Usado para determinar se as definições devem ser migradas para uma nova "
	936	#~ "versão."
	937
	938	#, fuzzy
	939	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	940	#~ msgstr "Desativar criação de Wi-Fi"
	941
	942	#~ msgid ""
	943	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	944	#~ msgstr ""
	945	#~ "Defina como verdadeiro para desativar a criação de redes adhoc ao usar a "
	946	#~ "applet."
	947
	948	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	949	#~ msgstr "Mostrar a applet na área de notificação"
	950
	951	#~ msgid ""
	952	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	953	#~ msgstr ""
	954	#~ "Definir como FALSO para desativar a exibição da applet na área de "
	955	#~ "notificação."
	956
964	957	#, fuzzy, c-format
965	958	#~ msgid "Choose %s Certificate"
966	959	#~ msgstr "Escolha o Certificado CA"

po/pt_BR.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-88

po/pt_BR.po less more

22	22	msgstr ""
23	23	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
24	24	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
25		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	25	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
26	26	"PO-Revision-Date: 2019-09-08 09:42-0300\n"
27	27	"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
28	28	"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"

34	34	"X-Generator: Gtranslator 3.32.0\n"
35	35	"X-Project-Style: gnome\n"
36	36
37		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
38		msgid "Disable connected notifications"
39		msgstr "Desabilitar notificações de conexão"
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
42		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
43		msgstr ""
44		"Defina como verdadeiro para desabilitar notificações ao conectar-se a uma "
45		"rede."
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
48		msgid "Disable disconnected notifications"
49		msgstr "Desabilitar notificações de desconexão"
50
51		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
52		msgid ""
53		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
54		msgstr ""
55		"Defina como verdadeiro para desabilitar notificações ao desconectar-se de "
56		"uma rede."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
59		msgid "Disable VPN notifications"
60		msgstr "Desabilitar notificações de VPN"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
63		msgid ""
64		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
65		"disconnecting from a VPN."
66		msgstr ""
67		"Defina como verdadeiro para desabilitar notificações ao conectar-se ou "
68		"desconectar-se de uma VPN."
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
71		msgid "Suppress networks available notifications"
72		msgstr "Não mostrar notificações de redes disponíveis"
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
75		msgid ""
76		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
77		msgstr ""
78		"Defina como verdadeiro para desabilitar notificações quando redes Wi-Fi "
79		"estiverem disponíveis."
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
82		msgid "Stamp"
83		msgstr "Selo"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
86		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
87		msgstr ""
88		"Usado para determinar se as configurações devem ser migradas para uma nova "
89		"versão."
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
92		msgid "Disable WiFi Create"
93		msgstr "Desabilitar criação de WiFi"
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
96		msgid ""
97		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
98		msgstr ""
99		"Defina como verdade para desabilitar a criação de redes ad-hoc quando usar o "
100		"miniaplicativo."
101
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
103		msgid "Show the applet in notification area"
104		msgstr "Mostrar o miniaplicativo na área de notificação"
105
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
107		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
108		msgstr ""
109		"Defina como FALSO para desabilitar a exibição do miniaplicativo na área de "
110		"notificação."
111
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
113	39	msgid "Ignore CA certificate"
114	40	msgstr "Ignorar certificado CA"
115	41
116		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	42	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
117	43	msgid ""
118	44	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
119	45	"authentication."

121	47	"Defina como verdadeiro para desabilitar avisos de certificados CA na "
122	48	"autenticação EAP."
123	49
124		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	50	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
125	51	msgid ""
126	52	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
127	53	"authentication."

223	149	msgid "Sho_w passwords"
224	150	msgstr "_Mostrar senhas"
225	151
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
227	153	#, c-format
228	154	msgid "Key in %s"
229	155	msgstr "Chave em %s"
230	156
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
232	158	#, c-format
233	159	msgid "Certificate in %s"
234	160	msgstr "Certificado em %s"
235	161
236		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
237	163	msgid "Select"
238	164	msgstr "Selecionar"
239	165
240		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
241	167	msgid "Cancel"
242	168	msgstr "Cancelar"
243	169
244		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	170	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
245	171	msgid "(None)"
246	172	msgstr "(Nenhum)"
247	173
248		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	174	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
249	175	msgid "(Unknown)"
250	176	msgstr "(Desconhecido)"
251	177
252		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	178	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
253	179	msgid "Select from file…"
254	180	msgstr "Selecionar do arquivo…"
255	181

418	344	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
419	345	msgstr "Confirmação das configurações de banda larga móvel"
420	346
421		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	347	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
422	348	msgid "Error logging in: "
423	349	msgstr "Erro ao autenticar: "
424	350
425		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	351	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
426	352	msgid "Error opening a session: "
427	353	msgstr "Erro ao abrir uma sessão: "
428	354

940	866	#: src/wifi.ui:179
941	867	msgid "Wi-Fi _adapter"
942	868	msgstr "_Adaptador Wi-Fi"
	869
	870	#~ msgid "Disable connected notifications"
	871	#~ msgstr "Desabilitar notificações de conexão"
	872
	873	#~ msgid ""
	874	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	875	#~ msgstr ""
	876	#~ "Defina como verdadeiro para desabilitar notificações ao conectar-se a uma "
	877	#~ "rede."
	878
	879	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	880	#~ msgstr "Desabilitar notificações de desconexão"
	881
	882	#~ msgid ""
	883	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	884	#~ "network."
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "Defina como verdadeiro para desabilitar notificações ao desconectar-se de "
	887	#~ "uma rede."
	888
	889	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	890	#~ msgstr "Desabilitar notificações de VPN"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	894	#~ "disconnecting from a VPN."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "Defina como verdadeiro para desabilitar notificações ao conectar-se ou "
	897	#~ "desconectar-se de uma VPN."
	898
	899	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	900	#~ msgstr "Não mostrar notificações de redes disponíveis"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	904	#~ "available."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "Defina como verdadeiro para desabilitar notificações quando redes Wi-Fi "
	907	#~ "estiverem disponíveis."
	908
	909	#~ msgid "Stamp"
	910	#~ msgstr "Selo"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "Usado para determinar se as configurações devem ser migradas para uma "
	916	#~ "nova versão."
	917
	918	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	919	#~ msgstr "Desabilitar criação de WiFi"
	920
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	923	#~ msgstr ""
	924	#~ "Defina como verdade para desabilitar a criação de redes ad-hoc quando "
	925	#~ "usar o miniaplicativo."
	926
	927	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	928	#~ msgstr "Mostrar o miniaplicativo na área de notificação"
	929
	930	#~ msgid ""
	931	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	932	#~ msgstr ""
	933	#~ "Defina como FALSO para desabilitar a exibição do miniaplicativo na área "
	934	#~ "de notificação."
943	935
944	936	#, c-format
945	937	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/ro.gmo less more

Binary diff not shown

+81

-89

po/ro.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2016-05-04 21:50+0200\n"
12	12	"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
13	13	"Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"

21	21	"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-15 10:41+0000\n"
22	22	"X-Project-Style: gnome\n"
23	23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "Dezactivează notificările de conectare"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
29		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
30		msgstr ""
31		"Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările ce apar la conectarea la "
32		"o rețea."
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Dezactivează notificările de deconectare"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările ce apar la deconectarea "
43		"de la o rețea."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Dezactivează notificările VPN"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările ce apar la deconectarea "
55		"de la un VPN."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
58		msgid "Suppress networks available notifications"
59		msgstr "Suprimă notificările pentru rețele disponibile"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările pentru rețelele fără fir "
66		"disponibile."
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
69		msgid "Stamp"
70		msgstr "Ștampilă"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
73		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
74		msgstr ""
75		"Folosit pentru a determina dacă configurările ar trebui migrate la o nouă "
76		"versiune."
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
79		#, fuzzy
80		msgid "Disable WiFi Create"
81		msgstr "Dezactivare creare Wi-Fi"
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
84		msgid ""
85		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
86		msgstr ""
87		"Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva crearea de rețele ad-hoc când se "
88		"folosește miniaplicația."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
91		msgid "Show the applet in notification area"
92		msgstr "Arată miniaplicația în zona de notificări"
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
95		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
96		msgstr ""
97		"Definiți ca „FALSE” pentru a dezactiva afișarea miniaplicației în zona de "
98		"notificări."
99
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
101	26	msgid "Ignore CA certificate"
102	27	msgstr "Ignoră certificatul CA"
103	28
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
105	30	msgid ""
106	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
107	32	"authentication."

109	34	"Definiți aceasta ca „TRUE” pentru a dezactiva avertismentele despre "
110	35	"certificatele CA în autentificarea EAP."
111	36
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
113	38	msgid ""
114	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
115	40	"authentication."

206	131	msgid "Sho_w passwords"
207	132	msgstr "Afișea_ză parolele"
208	133
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
210	135	#, c-format
211	136	msgid "Key in %s"
212	137	msgstr ""
213	138
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
215	140	#, fuzzy, c-format
216	141	msgid "Certificate in %s"
217	142	msgstr "Certific_at de la o autoritate de certificare:"
218	143
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
220	145	#, fuzzy
221	146	msgid "Select"
222	147	msgstr "Alegeți un fișier"
223	148
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
225	150	#, fuzzy
226	151	msgid "Cancel"
227	152	msgstr "_Anulează"
228	153
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
230	155	#, fuzzy
231	156	msgid "(None)"
232	157	msgstr "(nici una)"
233	158
234		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
235	160	#, fuzzy
236	161	msgid "(Unknown)"
237	162	msgstr "Necunoscută"
238	163
239		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	164	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
240	165	#, fuzzy
241	166	msgid "Select from file…"
242	167	msgstr "Alegeți un fișier"

417	342	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
418	343	msgstr "Confirmare configurații Internet mobil de bandă largă"
419	344
420		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	345	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
421	346	msgid "Error logging in: "
422	347	msgstr ""
423	348
424		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	349	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
425	350	#, fuzzy
426	351	msgid "Error opening a session: "
427	352	msgstr "Eroare la editarea conexiunii"

970	895	#, fuzzy
971	896	msgid "Wi-Fi _adapter"
972	897	msgstr "_Adaptor rețea fără fir:"
	898
	899	#~ msgid "Disable connected notifications"
	900	#~ msgstr "Dezactivează notificările de conectare"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	904	#~ msgstr ""
	905	#~ "Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările ce apar la conectarea "
	906	#~ "la o rețea."
	907
	908	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	909	#~ msgstr "Dezactivează notificările de deconectare"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	913	#~ "network."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările ce apar la "
	916	#~ "deconectarea de la o rețea."
	917
	918	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	919	#~ msgstr "Dezactivează notificările VPN"
	920
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	923	#~ "disconnecting from a VPN."
	924	#~ msgstr ""
	925	#~ "Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările ce apar la "
	926	#~ "deconectarea de la un VPN."
	927
	928	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	929	#~ msgstr "Suprimă notificările pentru rețele disponibile"
	930
	931	#~ msgid ""
	932	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	933	#~ "available."
	934	#~ msgstr ""
	935	#~ "Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva notificările pentru rețelele fără "
	936	#~ "fir disponibile."
	937
	938	#~ msgid "Stamp"
	939	#~ msgstr "Ștampilă"
	940
	941	#~ msgid ""
	942	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	943	#~ msgstr ""
	944	#~ "Folosit pentru a determina dacă configurările ar trebui migrate la o nouă "
	945	#~ "versiune."
	946
	947	#, fuzzy
	948	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	949	#~ msgstr "Dezactivare creare Wi-Fi"
	950
	951	#~ msgid ""
	952	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	953	#~ msgstr ""
	954	#~ "Definiți ca „TRUE” pentru a dezactiva crearea de rețele ad-hoc când se "
	955	#~ "folosește miniaplicația."
	956
	957	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	958	#~ msgstr "Arată miniaplicația în zona de notificări"
	959
	960	#~ msgid ""
	961	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	962	#~ msgstr ""
	963	#~ "Definiți ca „FALSE” pentru a dezactiva afișarea miniaplicației în zona de "
	964	#~ "notificări."
973	965
974	966	#, fuzzy, c-format
975	967	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/ru.gmo less more

Binary diff not shown

+77

-83

po/ru.po less more

13	13	msgstr ""
14	14	"Project-Id-Version: \n"
15	15	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
16		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	16	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
17	17	"PO-Revision-Date: 2019-08-22 16:07MSK\n"
18	18	"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <gammaray@basealt.ru>\n"
19	19	"Language-Team: Basealt Translation Team\n"

25	25	"n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
26	26	"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
27	27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
29		msgid "Disable connected notifications"
30		msgstr "Отключить уведомления о подключении"
31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
33		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
34		msgstr "Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления при подключении к сети."
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
37		msgid "Disable disconnected notifications"
38		msgstr "Отключить уведомления об отключении"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr "Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления при отключении от сети."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Отключить уведомления от VPN"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления при подключении или "
55		"отключении от VPN."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
58		msgid "Suppress networks available notifications"
59		msgstr "Не показывать уведомления о доступных сетях"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления о доступных сетях Wi-Fi."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "Штамп"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr ""
74		"Используется для определения параметров, которые должны быть перенесены в "
75		"новую версию."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
78		msgid "Disable WiFi Create"
79		msgstr "Отключить создание соединений Wi-Fi"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
82		msgid ""
83		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
84		msgstr ""
85		"Установите в TRUE, чтобы отключить создание сетей ad-hoc при использовании "
86		"апплета."
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
89		msgid "Show the applet in notification area"
90		msgstr "Показывать апплет в области уведомлений"
91
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
93		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
94		msgstr ""
95		"Установите в FALSE, чтобы отключить отображение апплета в области "
96		"уведомлений."
97
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
99	30	msgid "Ignore CA certificate"
100	31	msgstr "Игнорировать сертификат CA"
101	32
102		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
103	34	msgid ""
104	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
105	36	"authentication."

107	38	"Установите в TRUE, чтобы отключить предупреждения о сертификатах CA для "
108	39	"аутентификации EAP."
109	40
110		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	41	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
111	42	msgid ""
112	43	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
113	44	"authentication."

209	140	msgid "Sho_w passwords"
210	141	msgstr "По_казывать пароли"
211	142
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
213	144	#, c-format
214	145	msgid "Key in %s"
215	146	msgstr "Ключ в %s"
216	147
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
218	149	#, c-format
219	150	msgid "Certificate in %s"
220	151	msgstr "Сертификат в %s"
221	152
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
223	154	msgid "Select"
224	155	msgstr "Выбрать"
225	156
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
227	158	msgid "Cancel"
228	159	msgstr "Отменить"
229	160
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
231	162	msgid "(None)"
232	163	msgstr "(Нет)"
233	164
234		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
235	166	msgid "(Unknown)"
236	167	msgstr "(Неизвестно)"
237	168
238		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	169	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
239	170	msgid "Select from file…"
240	171	msgstr "Выбрать из файла…"
241	172

403	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
404	335	msgstr "Подтвердить параметры мобильной связи"
405	336
406		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
407	338	msgid "Error logging in: "
408	339	msgstr "Ошибка авторизации: "
409	340
410		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
411	342	msgid "Error opening a session: "
412	343	msgstr "Ошибка открытия сессии: "
413	344

926	857	msgid "Wi-Fi _adapter"
927	858	msgstr "_Адаптер Wi-Fi"
928	859
	860	#~ msgid "Disable connected notifications"
	861	#~ msgstr "Отключить уведомления о подключении"
	862
	863	#~ msgid ""
	864	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	865	#~ msgstr ""
	866	#~ "Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления при подключении к сети."
	867
	868	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	869	#~ msgstr "Отключить уведомления об отключении"
	870
	871	#~ msgid ""
	872	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	873	#~ "network."
	874	#~ msgstr ""
	875	#~ "Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления при отключении от сети."
	876
	877	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	878	#~ msgstr "Отключить уведомления от VPN"
	879
	880	#~ msgid ""
	881	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	882	#~ "disconnecting from a VPN."
	883	#~ msgstr ""
	884	#~ "Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления при подключении или "
	885	#~ "отключении от VPN."
	886
	887	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	888	#~ msgstr "Не показывать уведомления о доступных сетях"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	892	#~ "available."
	893	#~ msgstr ""
	894	#~ "Установите в TRUE, чтобы отключить уведомления о доступных сетях Wi-Fi."
	895
	896	#~ msgid "Stamp"
	897	#~ msgstr "Штамп"
	898
	899	#~ msgid ""
	900	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	901	#~ msgstr ""
	902	#~ "Используется для определения параметров, которые должны быть перенесены в "
	903	#~ "новую версию."
	904
	905	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	906	#~ msgstr "Отключить создание соединений Wi-Fi"
	907
	908	#~ msgid ""
	909	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	910	#~ msgstr ""
	911	#~ "Установите в TRUE, чтобы отключить создание сетей ad-hoc при "
	912	#~ "использовании апплета."
	913
	914	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	915	#~ msgstr "Показывать апплет в области уведомлений"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	919	#~ msgstr ""
	920	#~ "Установите в FALSE, чтобы отключить отображение апплета в области "
	921	#~ "уведомлений."
	922
929	923	#, c-format
930	924	#~ msgid "Choose %s Certificate"
931	925	#~ msgstr "Выбрать сертификат %s"

+14

-74

po/rw.po less more

14	14	msgstr ""
15	15	"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
16	16	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
17		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	17	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
18	18	"PO-Revision-Date: 2005-03-31 20:55-0700\n"
19	19	"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
20	20	"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"

24	24	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25	25	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
26	26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
28		msgid "Disable connected notifications"
29		msgstr ""
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
32		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
33		msgstr ""
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr ""
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		msgid ""
41		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
42		msgstr ""
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr ""
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr ""
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
61		msgstr ""
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
64		msgid "Stamp"
65		msgstr ""
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
68		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
69		msgstr ""
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr ""
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr ""
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
81		msgid "Show the applet in notification area"
82		msgstr ""
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
85		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
86		msgstr ""
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	28	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
89	29	msgid "Ignore CA certificate"
90	30	msgstr ""
91	31
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
93	33	msgid ""
94	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
95	35	"authentication."
96	36	msgstr ""
97	37
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
99	39	msgid ""
100	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
101	41	"authentication."

188	128	msgid "Sho_w passwords"
189	129	msgstr ""
190	130
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
192	132	#, c-format
193	133	msgid "Key in %s"
194	134	msgstr ""
195	135
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
197	137	#, c-format
198	138	msgid "Certificate in %s"
199	139	msgstr ""
200	140
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
202	142	msgid "Select"
203	143	msgstr ""
204	144
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
206	146	msgid "Cancel"
207	147	msgstr ""
208	148
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
210	150	msgid "(None)"
211	151	msgstr ""
212	152
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
214	154	msgid "(Unknown)"
215	155	msgstr ""
216	156
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
218	158	msgid "Select from file…"
219	159	msgstr ""
220	160

370	310	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
371	311	msgstr ""
372	312
373		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	313	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
374	314	msgid "Error logging in: "
375	315	msgstr ""
376	316
377		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	317	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
378	318	#, fuzzy
379	319	msgid "Error opening a session: "
380	320	msgstr "urusobe Ukwihuza"

po/sk.gmo less more

Binary diff not shown

+88

-94

po/sk.po less more

9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
11	11	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
12		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	12	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
13	13	"PO-Revision-Date: 2019-09-08 11:23+0200\n"
14	14	"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
15	15	"Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>\n"

21	21	"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
22	22
23	23	# gsettings summary
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "Zakázať oznámenia o pripojení"
27
28		# gsettings description
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia počas pripájania k sieti."
33
34		# gsettings summary
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "Zakázať oznámenia o odpojení"
38
39		# gsettings description
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
43		msgstr ""
44		"Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia počas odpájania zo siete."
45
46		# gsettings summary
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
48		msgid "Disable VPN notifications"
49		msgstr "Zakázať oznámenia o pripojení VPN"
50
51		# gsettings description
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
53		msgid ""
54		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
55		"disconnecting from a VPN."
56		msgstr ""
57		"Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia počas pripájania alebo "
58		"odpájania z VPN."
59
60		# gsettings summary
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
62		msgid "Suppress networks available notifications"
63		msgstr "Potlačiť oznámenia dostupných sietí"
64
65		# gsettings description
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
67		msgid ""
68		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
69		msgstr ""
70		"Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia na dostupné Wi-Fi siete."
71
72		# gsettings summary
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
74		msgid "Stamp"
75		msgstr "Známka"
76
77		# gsettings description
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
79		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
80		msgstr "Použité na zistenie, či majú byť nastavenia migrované na novú verziu."
81
82		# gsettings summary
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
84		msgid "Disable WiFi Create"
85		msgstr "Zakázať vytváranie WiFi"
86
87		# gsettings description
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
89		msgid ""
90		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
91		msgstr ""
92		"Nastavte na true, keď chcete zakázať vytváranie ad-hoc sietí pri používaní "
93		"apletu."
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
96		msgid "Show the applet in notification area"
97		msgstr "Zobraziť aplet v oblasti oznámení"
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
100		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
101		msgstr ""
102		"Nastavte na false, keď nechcete aby sa zobrazoval aplet v oblasti oznámení."
103
104		# gsettings summary
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
106	26	msgid "Ignore CA certificate"
107	27	msgstr "Ignorovať certifikát CA"
108	28
109	29	# gsettings description
110		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
111	31	msgid ""
112	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
113	33	"authentication."

116	36	"certifikačnej autority pri overovaní totožnosti protokolom EAP."
117	37
118	38	# gsettings description
119		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	39	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
120	40	msgid ""
121	41	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
122	42	"authentication."

214	134	msgid "Sho_w passwords"
215	135	msgstr "Z_obraziť heslá"
216	136
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
218	138	#, c-format
219	139	msgid "Key in %s"
220	140	msgstr ""
221	141
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
223	143	#, c-format
224	144	msgid "Certificate in %s"
225	145	msgstr "Certifikát v %s"
226	146
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
228	148	msgid "Select"
229	149	msgstr ""
230	150
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
232	152	msgid "Cancel"
233	153	msgstr "Zrušiť"
234	154
235	155	# ssid
236		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
237	157	msgid "(None)"
238	158	msgstr "(Žiadne)"
239	159
240	160	# base connection, device type
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
242	162	msgid "(Unknown)"
243	163	msgstr "(Neznáme)"
244	164
245		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	165	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
246	166	msgid "Select from file…"
247	167	msgstr "Vybrať zo súboru…"
248	168

417	337	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
418	338	msgstr "Potvrďte nastavenia mobilného pripojenia"
419	339
420		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	340	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
421	341	msgid "Error logging in: "
422	342	msgstr "Chyba počas prihlasovania"
423	343
424		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
425	345	#, fuzzy
426	346	msgid "Error opening a session: "
427	347	msgstr "Chyba pri úprave pripojenia"

956	876	msgid "Wi-Fi _adapter"
957	877	msgstr "_Adaptér Wi-Fi"
958	878
	879	# gsettings summary
	880	#~ msgid "Disable connected notifications"
	881	#~ msgstr "Zakázať oznámenia o pripojení"
	882
	883	# gsettings description
	884	#~ msgid ""
	885	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	886	#~ msgstr ""
	887	#~ "Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia počas pripájania k sieti."
	888
	889	# gsettings summary
	890	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	891	#~ msgstr "Zakázať oznámenia o odpojení"
	892
	893	# gsettings description
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	896	#~ "network."
	897	#~ msgstr ""
	898	#~ "Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia počas odpájania zo siete."
	899
	900	# gsettings summary
	901	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	902	#~ msgstr "Zakázať oznámenia o pripojení VPN"
	903
	904	# gsettings description
	905	#~ msgid ""
	906	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	907	#~ "disconnecting from a VPN."
	908	#~ msgstr ""
	909	#~ "Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia počas pripájania alebo "
	910	#~ "odpájania z VPN."
	911
	912	# gsettings summary
	913	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	914	#~ msgstr "Potlačiť oznámenia dostupných sietí"
	915
	916	# gsettings description
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	919	#~ "available."
	920	#~ msgstr ""
	921	#~ "Nastavte na true, keď chcete zakázať oznámenia na dostupné Wi-Fi siete."
	922
	923	# gsettings summary
	924	#~ msgid "Stamp"
	925	#~ msgstr "Známka"
	926
	927	# gsettings description
	928	#~ msgid ""
	929	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	930	#~ msgstr ""
	931	#~ "Použité na zistenie, či majú byť nastavenia migrované na novú verziu."
	932
	933	# gsettings summary
	934	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	935	#~ msgstr "Zakázať vytváranie WiFi"
	936
	937	# gsettings description
	938	#~ msgid ""
	939	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	940	#~ msgstr ""
	941	#~ "Nastavte na true, keď chcete zakázať vytváranie ad-hoc sietí pri "
	942	#~ "používaní apletu."
	943
	944	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	945	#~ msgstr "Zobraziť aplet v oblasti oznámení"
	946
	947	#~ msgid ""
	948	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	949	#~ msgstr ""
	950	#~ "Nastavte na false, keď nechcete aby sa zobrazoval aplet v oblasti "
	951	#~ "oznámení."
	952
959	953	#, fuzzy, c-format
960	954	#~ msgid "Choose %s Certificate"
961	955	#~ msgstr "Zvoliť certifikát CA"

po/sl.gmo less more

Binary diff not shown

+75

-82

po/sl.po less more

9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
11	11	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
12		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	12	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
13	13	"PO-Revision-Date: 2015-03-24 19:43+0100\n"
14	14	"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
15	15	"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"

22	22	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
23	23	"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
24	24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
26		msgid "Disable connected notifications"
27		msgstr "Onemogoči obvestila ob vzpostavitvi povezav"
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Izbrana možnost onemogoča obvestila ob vzpostavitvi povezave z omrežjem."
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Onemogoči obvestila ob prekinitvi povezav"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr "Izbrana možnost onemogoča obvestila ob prekinitvi omrežne povezave."
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "Onemogoči obvestila VPN"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51		msgstr ""
52		"Izbrana možnost onemogoča obvestila ob povezovanju ali prekinjanju omrežne "
53		"povezave VPN."
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
56		msgid "Suppress networks available notifications"
57		msgstr "Prepreči obvestila o razpoložljivosti omrežij"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
60		msgid ""
61		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
62		msgstr ""
63		"Izbrana možnost onemogoča obvestila o razpoložljivosti brezžičnih Wi-Fi "
64		"omrežij."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "Žig"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr ""
73		"Uporabljeno za določanje ali naj bodo nastavitve preseljene v novo različico."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
76		#, fuzzy
77		msgid "Disable WiFi Create"
78		msgstr "Onemogoči ustvarjanje Wi-Fi"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr ""
84		"Izbrana možnost onemogoči ustvarjanje omrežij adhoc med uporabo apleta. "
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr "Pokaži aplet v obvestilni vrstici"
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr "Neizbrana možnost onemogoči prikaz apleta v obvestilni vrstici."
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	27	msgid "Ignore CA certificate"
96	28	msgstr "Prezri potrdilo CA"
97	29
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
99	31	msgid ""
100	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
101	33	"authentication."
102	34	msgstr "Izbrana možnost onemogoča opozorila o potrdilih CA overitve EAP."
103	35
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	36	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
105	37	msgid ""
106	38	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
107	39	"authentication."

198	130	msgid "Sho_w passwords"
199	131	msgstr "Pokaži _gesla"
200	132
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
202	134	#, c-format
203	135	msgid "Key in %s"
204	136	msgstr ""
205	137
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
207	139	#, fuzzy, c-format
208	140	msgid "Certificate in %s"
209	141	msgstr "Potrdilo _CA:"
210	142
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
212	144	msgid "Select"
213	145	msgstr ""
214	146
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
216	148	msgid "Cancel"
217	149	msgstr ""
218	150
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
220	152	#, fuzzy
221	153	msgid "(None)"
222	154	msgstr "(brez)"
223	155
224		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
225	157	#, fuzzy
226	158	msgid "(Unknown)"
227	159	msgstr "Neznano"
228	160
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
230	162	msgid "Select from file…"
231	163	msgstr ""
232	164

405	337	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
406	338	msgstr "Potrdite nastavitve mobilnega širokopasovnega omrežja"
407	339
408		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	340	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
409	341	msgid "Error logging in: "
410	342	msgstr ""
411	343
412		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
413	345	#, fuzzy
414	346	msgid "Error opening a session: "
415	347	msgstr "Napaka med urejanjem povezave"

948	880	#, fuzzy
949	881	msgid "Wi-Fi _adapter"
950	882	msgstr "Vmeskin Wi-Fi:"
	883
	884	#~ msgid "Disable connected notifications"
	885	#~ msgstr "Onemogoči obvestila ob vzpostavitvi povezav"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	889	#~ msgstr ""
	890	#~ "Izbrana možnost onemogoča obvestila ob vzpostavitvi povezave z omrežjem."
	891
	892	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	893	#~ msgstr "Onemogoči obvestila ob prekinitvi povezav"
	894
	895	#~ msgid ""
	896	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	897	#~ "network."
	898	#~ msgstr "Izbrana možnost onemogoča obvestila ob prekinitvi omrežne povezave."
	899
	900	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	901	#~ msgstr "Onemogoči obvestila VPN"
	902
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	905	#~ "disconnecting from a VPN."
	906	#~ msgstr ""
	907	#~ "Izbrana možnost onemogoča obvestila ob povezovanju ali prekinjanju "
	908	#~ "omrežne povezave VPN."
	909
	910	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	911	#~ msgstr "Prepreči obvestila o razpoložljivosti omrežij"
	912
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	915	#~ "available."
	916	#~ msgstr ""
	917	#~ "Izbrana možnost onemogoča obvestila o razpoložljivosti brezžičnih Wi-Fi "
	918	#~ "omrežij."
	919
	920	#~ msgid "Stamp"
	921	#~ msgstr "Žig"
	922
	923	#~ msgid ""
	924	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Uporabljeno za določanje ali naj bodo nastavitve preseljene v novo "
	927	#~ "različico."
	928
	929	#, fuzzy
	930	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	931	#~ msgstr "Onemogoči ustvarjanje Wi-Fi"
	932
	933	#~ msgid ""
	934	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	935	#~ msgstr ""
	936	#~ "Izbrana možnost onemogoči ustvarjanje omrežij adhoc med uporabo apleta. "
	937
	938	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	939	#~ msgstr "Pokaži aplet v obvestilni vrstici"
	940
	941	#~ msgid ""
	942	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	943	#~ msgstr "Neizbrana možnost onemogoči prikaz apleta v obvestilni vrstici."
951	944
952	945	#, fuzzy, c-format
953	946	#~ msgid "Choose %s Certificate"

+14

-74

po/sq.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2004-09-15 11:49+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
12	12	"Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"

15	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17	17
18		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
19		msgid "Disable connected notifications"
20		msgstr ""
21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
23		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
24		msgstr ""
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
27		msgid "Disable disconnected notifications"
28		msgstr ""
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
31		msgid ""
32		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
33		msgstr ""
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
36		msgid "Disable VPN notifications"
37		msgstr ""
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
40		msgid ""
41		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
42		"disconnecting from a VPN."
43		msgstr ""
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
46		msgid "Suppress networks available notifications"
47		msgstr ""
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
52		msgstr ""
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
55		msgid "Stamp"
56		msgstr ""
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
59		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
60		msgstr ""
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
63		msgid "Disable WiFi Create"
64		msgstr ""
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
67		msgid ""
68		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
69		msgstr ""
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
72		msgid "Show the applet in notification area"
73		msgstr ""
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
76		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
77		msgstr ""
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	18	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	19	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
80	20	msgid "Ignore CA certificate"
81	21	msgstr ""
82	22
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
84	24	msgid ""
85	25	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
86	26	"authentication."
87	27	msgstr ""
88	28
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
90	30	msgid ""
91	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
92	32	"authentication."

183	123	msgid "Sho_w passwords"
184	124	msgstr "Fjalëkalimi:"
185	125
186		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	126	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
187	127	#, c-format
188	128	msgid "Key in %s"
189	129	msgstr ""
190	130
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
192	132	#, c-format
193	133	msgid "Certificate in %s"
194	134	msgstr ""
195	135
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
197	137	msgid "Select"
198	138	msgstr ""
199	139
200		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
201	141	msgid "Cancel"
202	142	msgstr ""
203	143
204		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
205	145	msgid "(None)"
206	146	msgstr ""
207	147
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
209	149	msgid "(Unknown)"
210	150	msgstr ""
211	151
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
213	153	msgid "Select from file…"
214	154	msgstr ""
215	155

366	306	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
367	307	msgstr ""
368	308
369		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	309	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
370	310	msgid "Error logging in: "
371	311	msgstr ""
372	312
373		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	313	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
374	314	msgid "Error opening a session: "
375	315	msgstr ""
376	316

po/sr.gmo less more

Binary diff not shown

+75

-82

po/sr.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2018-02-24 19:43+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>\n"

22	22	"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23	23	"X-Project-Style: gnome\n"
24	24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
26		msgid "Disable connected notifications"
27		msgstr "Искључивање обавештења о повезивању"
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Укључите ову опцију да искључите обавештења када се повезујете на мрежу."
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Искључивање обавештења о прекиду везе"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"Укључите ову опцију да искључите обавештења када прекидате везу са мрежом."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Искључивање ВПН обавештења"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Укључите ову опцију да искључите обавештења када се повезујете на ВПН или "
54		"када прекидате везу са њим."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Искључи обавештавања о доступним мрежама"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Укључите ову опцију да искључите обавештења о доступности бежичних мрежа."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "Печат"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr "Ово одређује да ли треба превести подешавања на ново издање."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Онемогући образовање бежичне мреже"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"Укључите ову опцију да искључите образовање адхок мрежа из Управника мрежама."
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr "Приказује програмче у области обавештења"
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr ""
92		"Поништите избор да искључите приказивање програмчета у области обавештења."
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	27	msgid "Ignore CA certificate"
96	28	msgstr "Занемарује ЦА уверење"
97	29
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
99	31	msgid ""
100	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
101	33	"authentication."

103	35	"Укључите ову опцију да искључите упозорења о ЦА уверењима у ЕАП потврђивању "
104	36	"идентитета."
105	37
106		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
107	39	msgid ""
108	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
109	41	"authentication."

201	133	msgid "Sho_w passwords"
202	134	msgstr "Прикажи _лозинке"
203	135
204		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
205	137	#, c-format
206	138	msgid "Key in %s"
207	139	msgstr "Кључ у „%s“"
208	140
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
210	142	#, c-format
211	143	msgid "Certificate in %s"
212	144	msgstr "Уверење у „%s“"
213	145
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
215	147	msgid "Select"
216	148	msgstr "Изабери"
217	149
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
219	151	msgid "Cancel"
220	152	msgstr "Откажи"
221	153
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
223	155	msgid "(None)"
224	156	msgstr "(Ништа)"
225	157
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
227	159	msgid "(Unknown)"
228	160	msgstr "(Непознато)"
229	161
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
231	163	msgid "Select from file…"
232	164	msgstr "Изабери из датотеке…"
233	165

398	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
399	331	msgstr "Потврдите мобилну широкопојасну везу"
400	332
401		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
402	334	msgid "Error logging in: "
403	335	msgstr "Грешка пријављивања"
404	336
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
406	338	msgid "Error opening a session: "
407	339	msgstr "Грешка отварања сесије"
408	340

935	867	msgid "Wi-Fi _adapter"
936	868	msgstr "Бежични _уређај:"
937	869
	870	#~ msgid "Disable connected notifications"
	871	#~ msgstr "Искључивање обавештења о повезивању"
	872
	873	#~ msgid ""
	874	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	875	#~ msgstr ""
	876	#~ "Укључите ову опцију да искључите обавештења када се повезујете на мрежу."
	877
	878	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	879	#~ msgstr "Искључивање обавештења о прекиду везе"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	883	#~ "network."
	884	#~ msgstr ""
	885	#~ "Укључите ову опцију да искључите обавештења када прекидате везу са мрежом."
	886
	887	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	888	#~ msgstr "Искључивање ВПН обавештења"
	889
	890	#~ msgid ""
	891	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	892	#~ "disconnecting from a VPN."
	893	#~ msgstr ""
	894	#~ "Укључите ову опцију да искључите обавештења када се повезујете на ВПН или "
	895	#~ "када прекидате везу са њим."
	896
	897	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	898	#~ msgstr "Искључи обавештавања о доступним мрежама"
	899
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	902	#~ "available."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Укључите ову опцију да искључите обавештења о доступности бежичних мрежа."
	905
	906	#~ msgid "Stamp"
	907	#~ msgstr "Печат"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	911	#~ msgstr "Ово одређује да ли треба превести подешавања на ново издање."
	912
	913	#, fuzzy
	914	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	915	#~ msgstr "Онемогући образовање бежичне мреже"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	919	#~ msgstr ""
	920	#~ "Укључите ову опцију да искључите образовање адхок мрежа из Управника "
	921	#~ "мрежама."
	922
	923	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	924	#~ msgstr "Приказује програмче у области обавештења"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	928	#~ msgstr ""
	929	#~ "Поништите избор да искључите приказивање програмчета у области обавештења."
	930
938	931	#, c-format
939	932	#~ msgid "Choose %s Certificate"
940	933	#~ msgstr "Изаберите „%s“ уверење"

po/sr@latin.gmo less more

Binary diff not shown

+79

-83

po/sr@latin.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2018-02-24 19:43+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: srpski <gnome-sr@googlegroups.org>\n"

22	22	"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23	23	"X-Project-Style: gnome\n"
24	24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
26		msgid "Disable connected notifications"
27		msgstr "Isključivanje obaveštenja o povezivanju"
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
30		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
31		msgstr ""
32		"Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada se povezujete na mrežu."
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Isključivanje obaveštenja o prekidu veze"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada prekidate vezu sa mrežom."
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Isključivanje VPN obaveštenja"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada se povezujete na VPN ili "
54		"kada prekidate vezu sa njim."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Isključi obaveštavanja o dostupnim mrežama"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		msgid ""
62		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
63		msgstr ""
64		"Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja o dostupnosti bežičnih mreža."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "Pečat"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
72		msgstr "Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje."
73
74		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
75		#, fuzzy
76		msgid "Disable WiFi Create"
77		msgstr "Onemogući obrazovanje bežične mreže"
78
79		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
80		msgid ""
81		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
82		msgstr ""
83		"Uključite ovu opciju da isključite obrazovanje adhok mreža iz Upravnika "
84		"mrežama."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr "Prikazuje programče u oblasti obaveštenja"
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93		"Poništite izbor da isključite prikazivanje programčeta u oblasti obaveštenja."
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
96	27	msgid "Ignore CA certificate"
97	28	msgstr "Zanemaruje CA uverenje"
98	29
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
100	31	msgid ""
101	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
102	33	"authentication."

104	35	"Uključite ovu opciju da isključite upozorenja o CA uverenjima u EAP "
105	36	"potvrđivanju identiteta."
106	37
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	38	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	39	msgid ""
109	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
110	41	"authentication."

202	133	msgid "Sho_w passwords"
203	134	msgstr "Prikaži _lozinke"
204	135
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
206	137	#, c-format
207	138	msgid "Key in %s"
208	139	msgstr "Ključ u „%s“"
209	140
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
211	142	#, c-format
212	143	msgid "Certificate in %s"
213	144	msgstr "Uverenje u „%s“"
214	145
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
216	147	msgid "Select"
217	148	msgstr "Izaberi"
218	149
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
220	151	msgid "Cancel"
221	152	msgstr "Otkaži"
222	153
223		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
224	155	msgid "(None)"
225	156	msgstr "(Ništa)"
226	157
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
228	159	msgid "(Unknown)"
229	160	msgstr "(Nepoznato)"
230	161
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
232	163	msgid "Select from file…"
233	164	msgstr "Izaberi iz datoteke…"
234	165

399	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
400	331	msgstr "Potvrdite mobilnu širokopojasnu vezu"
401	332
402		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
403	334	msgid "Error logging in: "
404	335	msgstr "Greška prijavljivanja"
405	336
406		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
407	338	msgid "Error opening a session: "
408	339	msgstr "Greška otvaranja sesije"
409	340

938	869	msgid "Wi-Fi _adapter"
939	870	msgstr "Bežični _uređaj:"
940	871
	872	#~ msgid "Disable connected notifications"
	873	#~ msgstr "Isključivanje obaveštenja o povezivanju"
	874
	875	#~ msgid ""
	876	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	877	#~ msgstr ""
	878	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada se povezujete na "
	879	#~ "mrežu."
	880
	881	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	882	#~ msgstr "Isključivanje obaveštenja o prekidu veze"
	883
	884	#~ msgid ""
	885	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	886	#~ "network."
	887	#~ msgstr ""
	888	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada prekidate vezu sa "
	889	#~ "mrežom."
	890
	891	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	892	#~ msgstr "Isključivanje VPN obaveštenja"
	893
	894	#~ msgid ""
	895	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	896	#~ "disconnecting from a VPN."
	897	#~ msgstr ""
	898	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada se povezujete na VPN "
	899	#~ "ili kada prekidate vezu sa njim."
	900
	901	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	902	#~ msgstr "Isključi obaveštavanja o dostupnim mrežama"
	903
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	906	#~ "available."
	907	#~ msgstr ""
	908	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja o dostupnosti bežičnih "
	909	#~ "mreža."
	910
	911	#~ msgid "Stamp"
	912	#~ msgstr "Pečat"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	916	#~ msgstr "Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje."
	917
	918	#, fuzzy
	919	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	920	#~ msgstr "Onemogući obrazovanje bežične mreže"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	924	#~ msgstr ""
	925	#~ "Uključite ovu opciju da isključite obrazovanje adhok mreža iz Upravnika "
	926	#~ "mrežama."
	927
	928	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	929	#~ msgstr "Prikazuje programče u oblasti obaveštenja"
	930
	931	#~ msgid ""
	932	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	933	#~ msgstr ""
	934	#~ "Poništite izbor da isključite prikazivanje programčeta u oblasti "
	935	#~ "obaveštenja."
	936
941	937	#, c-format
942	938	#~ msgid "Choose %s Certificate"
943	939	#~ msgstr "Izaberite „%s“ uverenje"

po/sv.gmo less more

Binary diff not shown

+81

-89

po/sv.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: NetworkManagerApplet\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2018-10-20 23:01+0200\n"
15	15	"Last-Translator: Josef Andersson <l10nl18nsweja@gmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"

21	21	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22	22	"X-Generator: Poedit 2.2\n"
23	23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
25		msgid "Disable connected notifications"
26		msgstr "Inaktivera anslutningsaviseringar"
27
28		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
29		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
30		msgstr ""
31		"Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar vid anslutning till ett "
32		"nätverk."
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "Inaktivera aviseringar om frånkopplingar"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr ""
42		"Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar när du kopplar från ett "
43		"nätverk."
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "Inaktivera VPN-aviseringar"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar när du ansluter till "
55		"eller kopplar från ett VPN."
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
58		msgid "Suppress networks available notifications"
59		msgstr "Visa inte aviseringar om tillgängliga nätverk"
60
61		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar när trådlösa nätverk är "
66		"tillgängliga."
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
69		msgid "Stamp"
70		msgstr "Stämpel"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
73		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
74		msgstr ""
75		"Används för att fastställa huruvida inställningar ska migreras till en ny "
76		"version."
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
79		#, fuzzy
80		msgid "Disable WiFi Create"
81		msgstr "Inaktivera skapande av trådlöst nätverk"
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
84		msgid ""
85		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
86		msgstr ""
87		"Sätt till true (sant) för att inaktivera skapandet av adhoc-nätverk när du "
88		"använder miniprogrammet."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
91		msgid "Show the applet in notification area"
92		msgstr "Visa miniprogrammet i aviseringsytan"
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
95		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
96		msgstr ""
97		"Sätt till FALSE (falskt) för att inaktivera visning av miniprogrammet i "
98		"aviseringsytan."
99
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
101	26	msgid "Ignore CA certificate"
102	27	msgstr "Ignorera CA-certifikat"
103	28
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
105	30	msgid ""
106	31	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
107	32	"authentication."

109	34	"Sätt till true (sant) för att inaktivera varningar om CA-certifikat i EAP-"
110	35	"autentisering."
111	36
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
113	38	msgid ""
114	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
115	40	"authentication."

212	137	msgid "Sho_w passwords"
213	138	msgstr "Visa _lösenord"
214	139
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
216	141	#, c-format
217	142	msgid "Key in %s"
218	143	msgstr "Nyckel i %s"
219	144
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
221	146	#, c-format
222	147	msgid "Certificate in %s"
223	148	msgstr "Certifikat i %s"
224	149
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
226	151	msgid "Select"
227	152	msgstr "Välj"
228	153
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
230	155	msgid "Cancel"
231	156	msgstr "Avbryt"
232	157
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
234	159	msgid "(None)"
235	160	msgstr "(Ingen)"
236	161
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
238	163	msgid "(Unknown)"
239	164	msgstr "(Okänd)"
240	165
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
242	167	msgid "Select from file…"
243	168	msgstr "Välj från fil…"
244	169

409	334	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
410	335	msgstr "Bekräfta inställningar för mobilt bredband"
411	336
412		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
413	338	msgid "Error logging in: "
414	339	msgstr "Fel vid inloggning: "
415	340
416		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
417	342	msgid "Error opening a session: "
418	343	msgstr "Fel vid öppnande av en session: "
419	344

932	857	msgid "Wi-Fi _adapter"
933	858	msgstr "Trådlös _adapter"
934	859
	860	#~ msgid "Disable connected notifications"
	861	#~ msgstr "Inaktivera anslutningsaviseringar"
	862
	863	#~ msgid ""
	864	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	865	#~ msgstr ""
	866	#~ "Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar vid anslutning till "
	867	#~ "ett nätverk."
	868
	869	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	870	#~ msgstr "Inaktivera aviseringar om frånkopplingar"
	871
	872	#~ msgid ""
	873	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	874	#~ "network."
	875	#~ msgstr ""
	876	#~ "Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar när du kopplar från "
	877	#~ "ett nätverk."
	878
	879	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	880	#~ msgstr "Inaktivera VPN-aviseringar"
	881
	882	#~ msgid ""
	883	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	884	#~ "disconnecting from a VPN."
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar när du ansluter till "
	887	#~ "eller kopplar från ett VPN."
	888
	889	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	890	#~ msgstr "Visa inte aviseringar om tillgängliga nätverk"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	894	#~ "available."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "Sätt till true (sant) för att inaktivera aviseringar när trådlösa nätverk "
	897	#~ "är tillgängliga."
	898
	899	#~ msgid "Stamp"
	900	#~ msgstr "Stämpel"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	904	#~ msgstr ""
	905	#~ "Används för att fastställa huruvida inställningar ska migreras till en ny "
	906	#~ "version."
	907
	908	#, fuzzy
	909	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	910	#~ msgstr "Inaktivera skapande av trådlöst nätverk"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "Sätt till true (sant) för att inaktivera skapandet av adhoc-nätverk när "
	916	#~ "du använder miniprogrammet."
	917
	918	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	919	#~ msgstr "Visa miniprogrammet i aviseringsytan"
	920
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	923	#~ msgstr ""
	924	#~ "Sätt till FALSE (falskt) för att inaktivera visning av miniprogrammet i "
	925	#~ "aviseringsytan."
	926
935	927	#, c-format
936	928	#~ msgid "Choose %s Certificate"
937	929	#~ msgstr "Välj %s-certifikat"

po/ta.gmo less more

Binary diff not shown

+76

-89

po/ta.po less more

10	10	msgstr ""
11	11	"Project-Id-Version: network-manager-applet.master.ta\n"
12	12	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
13		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
14	14	"PO-Revision-Date: 2012-02-27 13:19+0530\n"
15	15	"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
16	16	"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

28	28	"\n"
29	29	"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
30	30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
32		msgid "Disable connected notifications"
33		msgstr "செயல்படுத்தாத இணைக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
36		#, fuzzy
37		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
38		msgstr ""
39		"Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
42		msgid "Disable disconnected notifications"
43		msgstr "செயல்படுத்தாத இணைக்கப்படாத அறிவிப்புகள்"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
46		#, fuzzy
47		msgid ""
48		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
49		msgstr ""
50		"Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network."
51
52		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
53		#, fuzzy
54		msgid "Disable VPN notifications"
55		msgstr "செயல்படுத்தாத இணைக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
58		#, fuzzy
59		msgid ""
60		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
61		"disconnecting from a VPN."
62		msgstr ""
63		"Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a network."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
66		msgid "Suppress networks available notifications"
67		msgstr "கிடைக்கக்கூடிய அறிவிப்புகளின் பிணையத்தை குறைக்கிறது"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
70		#, fuzzy
71		msgid ""
72		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
73		msgstr ""
74		"Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are "
75		"available."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
78		msgid "Stamp"
79		msgstr "முத்திரை"
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
82		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
83		msgstr ""
84		"Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
87		#, fuzzy
88		msgid "Disable WiFi Create"
89		msgstr "செயல்நீக்க Wi-Fiஐ உருவாக்கு"
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
92		#, fuzzy
93		msgid ""
94		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
95		msgstr ""
96		"அப்லெட்டைப் பயன்படுத்தும் போது சரி என்பதற்கு செயல்நீக்க உருவாக்கமான adhoc பிணையங்களை "
97		"அமைக்கவும்."
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
100		msgid "Show the applet in notification area"
101		msgstr ""
102
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
104		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
105		msgstr ""
106
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
108	33	#, fuzzy
109	34	msgid "Ignore CA certificate"
110	35	msgstr "CA சான்றிதழை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
111	36
112		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
113	38	#, fuzzy
114	39	msgid ""
115	40	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "

117	42	msgstr ""
118	43	"Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network."
119	44
120		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	45	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
121	46	#, fuzzy
122	47	msgid ""
123	48	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

214	139	msgid "Sho_w passwords"
215	140	msgstr "கடவுச்சொற்களைக் காட்டு (_w)"
216	141
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
218	143	#, c-format
219	144	msgid "Key in %s"
220	145	msgstr ""
221	146
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
223	148	#, fuzzy, c-format
224	149	msgid "Certificate in %s"
225	150	msgstr "C_A சான்றிதழ்:"
226	151
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
228	153	#, fuzzy
229	154	msgid "Select"
230	155	msgstr "ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடு"
231	156
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
233	158	msgid "Cancel"
234	159	msgstr ""
235	160
236		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
237	162	#, fuzzy
238	163	msgid "(None)"
239	164	msgstr "(ஒன்றுமில்லை)"
240	165
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	166	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
242	167	#, fuzzy
243	168	msgid "(Unknown)"
244	169	msgstr "தெரியாத"
245	170
246		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	171	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
247	172	#, fuzzy
248	173	msgid "Select from file…"
249	174	msgstr "ஒரு கோப்பினை தேர்ந்தெடு"

421	346	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
422	347	msgstr "மொபைல் பிராட்பேண்டு அமைவுகளை உறுதி செய்யவும்"
423	348
424		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	349	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
425	350	msgid "Error logging in: "
426	351	msgstr ""
427	352
428		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	353	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
429	354	#, fuzzy
430	355	msgid "Error opening a session: "
431	356	msgstr "இணைப்பை திருத்தும்போது பிழை"

974	899	msgid "Wi-Fi _adapter"
975	900	msgstr "ஒயர்லெஸ் அடாப்படர் (_a):"
976	901
	902	#~ msgid "Disable connected notifications"
	903	#~ msgstr "செயல்படுத்தாத இணைக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்"
	904
	905	#, fuzzy
	906	#~ msgid ""
	907	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	908	#~ msgstr ""
	909	#~ "Set this to TRUE to disable notifications when connecting to a network."
	910
	911	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	912	#~ msgstr "செயல்படுத்தாத இணைக்கப்படாத அறிவிப்புகள்"
	913
	914	#, fuzzy
	915	#~ msgid ""
	916	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	917	#~ "network."
	918	#~ msgstr ""
	919	#~ "Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a "
	920	#~ "network."
	921
	922	#, fuzzy
	923	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	924	#~ msgstr "செயல்படுத்தாத இணைக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள்"
	925
	926	#, fuzzy
	927	#~ msgid ""
	928	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	929	#~ "disconnecting from a VPN."
	930	#~ msgstr ""
	931	#~ "Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a "
	932	#~ "network."
	933
	934	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	935	#~ msgstr "கிடைக்கக்கூடிய அறிவிப்புகளின் பிணையத்தை குறைக்கிறது"
	936
	937	#, fuzzy
	938	#~ msgid ""
	939	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	940	#~ "available."
	941	#~ msgstr ""
	942	#~ "Set this to TRUE to disable notifications when wireless networks are "
	943	#~ "available."
	944
	945	#~ msgid "Stamp"
	946	#~ msgstr "முத்திரை"
	947
	948	#~ msgid ""
	949	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	950	#~ msgstr ""
	951	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	952
	953	#, fuzzy
	954	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	955	#~ msgstr "செயல்நீக்க Wi-Fiஐ உருவாக்கு"
	956
	957	#, fuzzy
	958	#~ msgid ""
	959	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	960	#~ msgstr ""
	961	#~ "அப்லெட்டைப் பயன்படுத்தும் போது சரி என்பதற்கு செயல்நீக்க உருவாக்கமான adhoc பிணையங்களை "
	962	#~ "அமைக்கவும்."
	963
977	964	#, fuzzy, c-format
978	965	#~ msgid "Choose %s Certificate"
979	966	#~ msgstr "உங்கள் தனிப்பட்ட சான்றிதழை தேர்ந்தெடுக்கவும்..."

po/te.gmo less more

Binary diff not shown

+68

-81

po/te.po less more

12	12	msgstr ""
13	13	"Project-Id-Version: te\n"
14	14	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
15		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
16	16	"PO-Revision-Date: 2012-06-27 15:21+0530\n"
17	17	"Last-Translator: Sasi Bhushan Boddepalli <sasi@swecha.net>\n"
18	18	"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"

23	23	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
24	24	"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
25	25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
27		msgid "Disable connected notifications"
28		msgstr "అనుసంధానము నోటీసులను అచేతనముచేయుము"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
31		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
32		msgstr ""
33		"నెట్వర్కునకు అనుసంధానమవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చండి. "
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
36		msgid "Disable disconnected notifications"
37		msgstr "అననుసంధానపు నోటీసులను అచేతనముచేయుము"
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
40		msgid ""
41		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
42		msgstr ""
43		"నెట్వర్కునుండి అననుసంధానము అవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చుము. "
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
46		msgid "Disable VPN notifications"
47		msgstr "VPN ప్రకటనలను డిసేబుల్ చెయ్యి "
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr ""
54		"VPN నుండి అననుసంధానము అవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చుము. "
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "నెట్వర్కులు అందుబాటులోవున్నాయి నోటీసు అణిచివేయుము"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		#, fuzzy
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"వైర్‌లెస్ నెట్వర్కులు అందుబాటులో వున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చండి. "
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "స్టాంప్"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr "అమరికలు కొత్త వర్షన్‌కు మైగ్రేట్ కావాలా అనేది నిర్ణయించుటకు వుపయోగించబడుతుంది."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
76		#, fuzzy
77		msgid "Disable WiFi Create"
78		msgstr "Wi-Fi సృష్టించుట అచేతనము చేయుము"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr ""
84		"అప్లెట్‌ను వుపయోగించునప్పుడు తాత్కాలిక నెట్వర్కుల సృష్టీకరణను అచేతనము చేయుటకు TRUE వుంచండి."
85
86		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
87		msgid "Show the applet in notification area"
88		msgstr ""
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
91		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
92		msgstr ""
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
95	28	msgid "Ignore CA certificate"
96	29	msgstr "CA ధృవీకరణపత్రమును విస్మరించు "
97	30
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
99	32	msgid ""
100	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
101	34	"authentication."
102	35	msgstr "EAP ప్రమాణీకరణ లో CA సర్టిఫికేట్ల గురించి హెచ్చరికలు డిసేబుల్ నిజమైతే ఇది సెట్ చెయ్యండి."
103	36
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
105	38	msgid ""
106	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
107	40	"authentication."

196	129	msgid "Sho_w passwords"
197	130	msgstr "సంకేతపదములను చూపుము (_w)"
198	131
199		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
200	133	#, c-format
201	134	msgid "Key in %s"
202	135	msgstr ""
203	136
204		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
205	138	#, fuzzy, c-format
206	139	msgid "Certificate in %s"
207	140	msgstr "C_A ధృవీకరణపత్రము:"
208	141
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
210	143	msgid "Select"
211	144	msgstr ""
212	145
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
214	147	msgid "Cancel"
215	148	msgstr ""
216	149
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
218	151	#, fuzzy
219	152	msgid "(None)"
220	153	msgstr "(ఏదీకాదు)"
221	154
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
223	156	#, fuzzy
224	157	msgid "(Unknown)"
225	158	msgstr "తెలియదు"
226	159
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
228	161	msgid "Select from file…"
229	162	msgstr ""
230	163

398	331	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
399	332	msgstr "మొబైల్ బ్రాడ్‌బాండ్ అమరికలను నిర్ధారించుము"
400	333
401		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	334	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
402	335	msgid "Error logging in: "
403	336	msgstr ""
404	337
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	338	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
406	339	#, fuzzy
407	340	msgid "Error opening a session: "
408	341	msgstr "అనుసంధానమును సరికూర్చుటలో దోషం "

949	882	msgid "Wi-Fi _adapter"
950	883	msgstr "వైర్‌లెస్ ఎడాప్టర్ (_a):"
951	884
	885	#~ msgid "Disable connected notifications"
	886	#~ msgstr "అనుసంధానము నోటీసులను అచేతనముచేయుము"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	890	#~ msgstr ""
	891	#~ "నెట్వర్కునకు అనుసంధానమవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చండి. "
	892
	893	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	894	#~ msgstr "అననుసంధానపు నోటీసులను అచేతనముచేయుము"
	895
	896	#~ msgid ""
	897	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	898	#~ "network."
	899	#~ msgstr ""
	900	#~ "నెట్వర్కునుండి అననుసంధానము అవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా "
	901	#~ "అమర్చుము. "
	902
	903	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	904	#~ msgstr "VPN ప్రకటనలను డిసేబుల్ చెయ్యి "
	905
	906	#~ msgid ""
	907	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	908	#~ "disconnecting from a VPN."
	909	#~ msgstr ""
	910	#~ "VPN నుండి అననుసంధానము అవుచున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా "
	911	#~ "అమర్చుము. "
	912
	913	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	914	#~ msgstr "నెట్వర్కులు అందుబాటులోవున్నాయి నోటీసు అణిచివేయుము"
	915
	916	#, fuzzy
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	919	#~ "available."
	920	#~ msgstr ""
	921	#~ "వైర్‌లెస్ నెట్వర్కులు అందుబాటులో వున్నప్పుడు నోటీసులను అచేతనము చేయుటకు దీనిని TRUE గా అమర్చండి. "
	922
	923	#~ msgid "Stamp"
	924	#~ msgstr "స్టాంప్"
	925
	926	#~ msgid ""
	927	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	928	#~ msgstr "అమరికలు కొత్త వర్షన్‌కు మైగ్రేట్ కావాలా అనేది నిర్ణయించుటకు వుపయోగించబడుతుంది."
	929
	930	#, fuzzy
	931	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	932	#~ msgstr "Wi-Fi సృష్టించుట అచేతనము చేయుము"
	933
	934	#~ msgid ""
	935	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	936	#~ msgstr ""
	937	#~ "అప్లెట్‌ను వుపయోగించునప్పుడు తాత్కాలిక నెట్వర్కుల సృష్టీకరణను అచేతనము చేయుటకు TRUE వుంచండి."
	938
952	939	#, fuzzy, c-format
953	940	#~ msgid "Choose %s Certificate"
954	941	#~ msgstr "CA ధృవీకరణపత్రమును యెంచుకొనుము"

po/tg.gmo less more

Binary diff not shown

+84

-92

po/tg.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: network-manager-applet nma-0-9-8\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2014-02-07 17:37+0500\n"
11	11	"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Tajik <tg@li.org>\n"

17	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18	18	"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		#, fuzzy
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Ягон огоҳӣ нест"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "Ба шабака пайваст шуда истодааст..."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		#, fuzzy
32		msgid "Disable disconnected notifications"
33		msgstr "Қатъшуда"
34
35		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
36		#, fuzzy
37		msgid ""
38		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
39		msgstr ""
40		"Қимати \"true\" гузоред, вақте ки корбари устоди танзимро аввалин бор иҷро "
41		"мекунад."
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
44		#, fuzzy
45		msgid "Disable VPN notifications"
46		msgstr "Ягон огоҳӣ нест"
47
48		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
49		#, fuzzy
50		msgid ""
51		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
52		"disconnecting from a VPN."
53		msgstr "Ба шабакаи VPN пайваст шуда истодааст..."
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
56		#, fuzzy
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "Ҷустуҷӯи шабакаҳои бесими дастрас"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		#, fuzzy
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr "Шабакаҳои Wi-Fi-и дастрас"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
67		msgid "Stamp"
68		msgstr "Тамға"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
71		#, fuzzy
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr ""
74		"Оё \"window-placement\" бояд барои муайян кардани ҷойгиршавии мӯҳтавоҳо "
75		"нисбати наворҳои ҳаракат истиофда шавад ё не."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
78		#, fuzzy
79		msgid "Disable WiFi Create"
80		msgstr "Ғайрифаъол кардан"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
83		#, fuzzy
84		msgid ""
85		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
86		msgstr ""
87		"Қимати \"true\" гузоред, вақте ки корбари устоди танзимро аввалин бор иҷро "
88		"мекунад."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
91		msgid "Show the applet in notification area"
92		msgstr "Намоиш додани зербарнома дар ноҳияи огоҳӣ"
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
95		#, fuzzy
96		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
97		msgstr "Намоиш додани зербарнома дар ноҳияи огоҳӣ"
98
99		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
100	22	#, fuzzy
101	23	msgid "Ignore CA certificate"
102	24	msgstr "Ягон гувоҳиномаи CA _лозим нест"
103	25
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
105	27	#, fuzzy
106	28	msgid ""
107	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
108	30	"authentication."
109	31	msgstr "Огоҳиҳо"
110	32
111		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
112	34	#, fuzzy
113	35	msgid ""
114	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

204	126	msgid "Sho_w passwords"
205	127	msgstr "Намоиш додани _паролҳо"
206	128
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	129	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
208	130	#, c-format
209	131	msgid "Key in %s"
210	132	msgstr ""
211	133
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	134	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
213	135	#, fuzzy, c-format
214	136	msgid "Certificate in %s"
215	137	msgstr "Гувоҳиномаи C_A:"
216	138
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	139	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
218	140	msgid "Select"
219	141	msgstr ""
220	142
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	143	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
222	144	msgid "Cancel"
223	145	msgstr ""
224	146
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	147	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
226	148	#, fuzzy
227	149	msgid "(None)"
228	150	msgstr "(ҳеҷ)"
229	151
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	152	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
231	153	#, fuzzy
232	154	msgid "(Unknown)"
233	155	msgstr "Номаълум"
234	156
235		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	157	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
236	158	msgid "Select from file…"
237	159	msgstr ""
238	160

419	341	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
420	342	msgstr "Танзимоти паҳннавори мобилӣ"
421	343
422		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	344	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
423	345	msgid "Error logging in: "
424	346	msgstr ""
425	347
426		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	348	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
427	349	#, fuzzy
428	350	msgid "Error opening a session: "
429	351	msgstr "Таҳрир"

972	894	#, fuzzy
973	895	msgid "Wi-Fi _adapter"
974	896	msgstr "_Адаптери Wi-Fi:"
	897
	898	#, fuzzy
	899	#~ msgid "Disable connected notifications"
	900	#~ msgstr "Ягон огоҳӣ нест"
	901
	902	#, fuzzy
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	905	#~ msgstr "Ба шабака пайваст шуда истодааст..."
	906
	907	#, fuzzy
	908	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	909	#~ msgstr "Қатъшуда"
	910
	911	#, fuzzy
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	914	#~ "network."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "Қимати \"true\" гузоред, вақте ки корбари устоди танзимро аввалин бор "
	917	#~ "иҷро мекунад."
	918
	919	#, fuzzy
	920	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	921	#~ msgstr "Ягон огоҳӣ нест"
	922
	923	#, fuzzy
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	926	#~ "disconnecting from a VPN."
	927	#~ msgstr "Ба шабакаи VPN пайваст шуда истодааст..."
	928
	929	#, fuzzy
	930	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	931	#~ msgstr "Ҷустуҷӯи шабакаҳои бесими дастрас"
	932
	933	#, fuzzy
	934	#~ msgid ""
	935	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	936	#~ "available."
	937	#~ msgstr "Шабакаҳои Wi-Fi-и дастрас"
	938
	939	#~ msgid "Stamp"
	940	#~ msgstr "Тамға"
	941
	942	#, fuzzy
	943	#~ msgid ""
	944	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	945	#~ msgstr ""
	946	#~ "Оё \"window-placement\" бояд барои муайян кардани ҷойгиршавии мӯҳтавоҳо "
	947	#~ "нисбати наворҳои ҳаракат истиофда шавад ё не."
	948
	949	#, fuzzy
	950	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	951	#~ msgstr "Ғайрифаъол кардан"
	952
	953	#, fuzzy
	954	#~ msgid ""
	955	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	956	#~ msgstr ""
	957	#~ "Қимати \"true\" гузоред, вақте ки корбари устоди танзимро аввалин бор "
	958	#~ "иҷро мекунад."
	959
	960	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	961	#~ msgstr "Намоиш додани зербарнома дар ноҳияи огоҳӣ"
	962
	963	#, fuzzy
	964	#~ msgid ""
	965	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	966	#~ msgstr "Намоиш додани зербарнома дар ноҳияи огоҳӣ"
975	967
976	968	#, fuzzy, c-format
977	969	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/th.gmo less more

Binary diff not shown

+62

-77

po/th.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2012-09-12 15:27+0700\n"
13	13	"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
14	14	"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"

18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "ปิดการแจ้งเหตุการเชื่อมต่อ"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
27		msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการเชื่อมต่อเครือข่าย"
28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
30		msgid "Disable disconnected notifications"
31		msgstr "ปิดการแจ้งเหตุการตัดการเชื่อมต่อ"
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
34		msgid ""
35		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
36		msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการตัดการเชื่อมต่อเครือข่าย"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
39		msgid "Disable VPN notifications"
40		msgstr "ปิดการแจ้งเหตุการเชื่อมต่อ VPN"
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
43		msgid ""
44		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
45		"disconnecting from a VPN."
46		msgstr ""
47		"กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการเชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย VPN"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr "ปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีเครือข่ายให้เชื่อมต่อ"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		#, fuzzy
55		msgid ""
56		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
57		msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อพบเครือข่ายไร้สายที่เชื่อมต่อได้"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
60		msgid "Stamp"
61		msgstr "ประทับตรา"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
64		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
65		msgstr "ใช้ในการกำหนดว่าควรแปลงค่าตั้งไปเป็นรุ่นใหม่หรือไม่"
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
68		#, fuzzy
69		msgid "Disable WiFi Create"
70		msgstr "ปิดการสร้าง Wi-Fi"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
73		msgid ""
74		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
75		msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการสร้างเครือข่ายเฉพาะกิจขณะใช้แอพเพล็ต"
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
78		msgid "Show the applet in notification area"
79		msgstr ""
80
81		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
82		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
83		msgstr ""
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
86	23	msgid "Ignore CA certificate"
87	24	msgstr "ปิดคำเตือนใบรับรอง CA"
88	25
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
90	27	msgid ""
91	28	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
92	29	"authentication."
93	30	msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดคำเตือนเกี่ยวกับใบรับรอง CA ในการยืนยันตัวตนแบบ EAP"
94	31
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
96	33	msgid ""
97	34	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
98	35	"authentication."

188	125	msgid "Sho_w passwords"
189	126	msgstr "แ_สดงรหัสผ่าน"
190	127
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	128	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
192	129	#, c-format
193	130	msgid "Key in %s"
194	131	msgstr ""
195	132
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	133	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
197	134	#, fuzzy, c-format
198	135	msgid "Certificate in %s"
199	136	msgstr "ใ_บรับรอง CA:"
200	137
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	138	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
202	139	msgid "Select"
203	140	msgstr ""
204	141
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
206	143	msgid "Cancel"
207	144	msgstr ""
208	145
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
210	147	#, fuzzy
211	148	msgid "(None)"
212	149	msgstr "(ไม่มี)"
213	150
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
215	152	#, fuzzy
216	153	msgid "(Unknown)"
217	154	msgstr "ไม่ทราบ"
218	155
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
220	157	msgid "Select from file…"
221	158	msgstr ""
222	159

387	324	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
388	325	msgstr "ยืนยันการตั้งค่าบรอดแบนด์มือถือ"
389	326
390		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	327	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
391	328	msgid "Error logging in: "
392	329	msgstr ""
393	330
394		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	331	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
395	332	#, fuzzy
396	333	msgid "Error opening a session: "
397	334	msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะแก้ไขการเชื่อมต่อ"

938	875	msgid "Wi-Fi _adapter"
939	876	msgstr "อุปกรณ์ไ_ร้สาย:"
940	877
	878	#~ msgid "Disable connected notifications"
	879	#~ msgstr "ปิดการแจ้งเหตุการเชื่อมต่อ"
	880
	881	#~ msgid ""
	882	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	883	#~ msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการเชื่อมต่อเครือข่าย"
	884
	885	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	886	#~ msgstr "ปิดการแจ้งเหตุการตัดการเชื่อมต่อ"
	887
	888	#~ msgid ""
	889	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	890	#~ "network."
	891	#~ msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการตัดการเชื่อมต่อเครือข่าย"
	892
	893	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	894	#~ msgstr "ปิดการแจ้งเหตุการเชื่อมต่อ VPN"
	895
	896	#~ msgid ""
	897	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	898	#~ "disconnecting from a VPN."
	899	#~ msgstr ""
	900	#~ "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการเชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย VPN"
	901
	902	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	903	#~ msgstr "ปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีเครือข่ายให้เชื่อมต่อ"
	904
	905	#, fuzzy
	906	#~ msgid ""
	907	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	908	#~ "available."
	909	#~ msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อพบเครือข่ายไร้สายที่เชื่อมต่อได้"
	910
	911	#~ msgid "Stamp"
	912	#~ msgstr "ประทับตรา"
	913
	914	#~ msgid ""
	915	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	916	#~ msgstr "ใช้ในการกำหนดว่าควรแปลงค่าตั้งไปเป็นรุ่นใหม่หรือไม่"
	917
	918	#, fuzzy
	919	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	920	#~ msgstr "ปิดการสร้าง Wi-Fi"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	924	#~ msgstr "กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการสร้างเครือข่ายเฉพาะกิจขณะใช้แอพเพล็ต"
	925
941	926	#, fuzzy, c-format
942	927	#~ msgid "Choose %s Certificate"
943	928	#~ msgstr "เลือกใบรับรอง CA"

po/tr.gmo less more

Binary diff not shown

+80

-88

po/tr.po less more

14	14	msgstr ""
15	15	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
16	16	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
17		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	17	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
18	18	"PO-Revision-Date: 2019-09-08 18:54+0300\n"
19	19	"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
20	20	"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"

26	26	"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
27	27	"X-POOTLE-MTIME: 1434872144.000000\n"
28	28
29		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
30		msgid "Disable connected notifications"
31		msgstr "Bağlantı bildirimlerini kapat"
32
33		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
34		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
35		msgstr ""
36		"Bir ağa bağlanırken bildirim gelmesini engellemek istiyorsanız bunu doğru "
37		"olarak ayarlayın."
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
40		msgid "Disable disconnected notifications"
41		msgstr "Bağlantı kesildi bildirimlerini kapat"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
46		msgstr ""
47		"Bir ağ bağlantısını keserken bildirim gelmesini engellemek istiyorsanız bu "
48		"seçeneği doğru olarak ayarlayın."
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
51		msgid "Disable VPN notifications"
52		msgstr "VPN bildirimlerini kapat"
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
55		msgid ""
56		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
57		"disconnecting from a VPN."
58		msgstr ""
59		"VPN bağlantısı yaparken ya da bağlantıyı keserken bildirim gelmesini "
60		"engellemek istiyorsanız bunu doğru olarak ayarlayın."
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
63		msgid "Suppress networks available notifications"
64		msgstr "Erişilebilir ağ bildirimlerini kapat"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
67		msgid ""
68		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
69		msgstr ""
70		"Kullanılabilir kablosuz ağlar bulunduğunda bildirim gelmesini engellemek "
71		"istiyorsanız bunu doğru olarak ayarlayın."
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
74		msgid "Stamp"
75		msgstr "Damga"
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
78		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
79		msgstr ""
80		"Ayarların yeni bir sürüme göç ettirip ettirilmeyeceğini belirtmek için "
81		"kullanılır."
82
83		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
84		msgid "Disable WiFi Create"
85		msgstr "WiFi Oluşturmayı devre dışı bırak"
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
88		msgid ""
89		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
90		msgstr ""
91		"Uygulamacığı kullanırken adhoc ağ oluşturulmasını engellemek istiyorsanız bu "
92		"seçeneği doğru olarak ayarlayın."
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
95		msgid "Show the applet in notification area"
96		msgstr "Bildirim alanında uygulamacığı göster"
97
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
99		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
100		msgstr ""
101		"Bildirim alanında uygulamacığın görüntülenmesini istemiyorsanız bu seçeneği "
102		"YANLIŞ olarak işaretleyin."
103
104		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	29	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
105	31	msgid "Ignore CA certificate"
106	32	msgstr "CA sertifikasını yok say"
107	33
108		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
109	35	msgid ""
110	36	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
111	37	"authentication."

113	39	"EAP kimlik doğrulamasında CA sertifikaları ile ilgili uyarıları görmek "
114	40	"istemiyorsanız bu seçeneği doğru olarak işaretleyin."
115	41
116		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	42	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
117	43	msgid ""
118	44	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
119	45	"authentication."

212	138	msgid "Sho_w passwords"
213	139	msgstr "Parolaları _göster"
214	140
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
216	142	#, c-format
217	143	msgid "Key in %s"
218	144	msgstr "%s içindeki anahtar"
219	145
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
221	147	#, c-format
222	148	msgid "Certificate in %s"
223	149	msgstr "%s içindeki sertifika"
224	150
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
226	152	msgid "Select"
227	153	msgstr "Seç"
228	154
229		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
230	156	msgid "Cancel"
231	157	msgstr "İptal Et"
232	158
233		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	159	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
234	160	msgid "(None)"
235	161	msgstr "(Hiçbiri)"
236	162
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	163	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
238	164	msgid "(Unknown)"
239	165	msgstr "(Bilinmeyen)"
240	166
241		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	167	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
242	168	msgid "Select from file…"
243	169	msgstr "Dosyadan seç…"
244	170

404	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
405	331	msgstr "Mobil Geniş Bant Ayarlarını Doğrula"
406	332
407		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
408	334	msgid "Error logging in: "
409	335	msgstr "Giriş yaparken hata: "
410	336
411		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
412	338	msgid "Error opening a session: "
413	339	msgstr "Oturum açılırken hata: "
414	340

924	850	msgid "Wi-Fi _adapter"
925	851	msgstr "Kablosuz _bağdaştırıcı"
926	852
	853	#~ msgid "Disable connected notifications"
	854	#~ msgstr "Bağlantı bildirimlerini kapat"
	855
	856	#~ msgid ""
	857	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	858	#~ msgstr ""
	859	#~ "Bir ağa bağlanırken bildirim gelmesini engellemek istiyorsanız bunu doğru "
	860	#~ "olarak ayarlayın."
	861
	862	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	863	#~ msgstr "Bağlantı kesildi bildirimlerini kapat"
	864
	865	#~ msgid ""
	866	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	867	#~ "network."
	868	#~ msgstr ""
	869	#~ "Bir ağ bağlantısını keserken bildirim gelmesini engellemek istiyorsanız "
	870	#~ "bu seçeneği doğru olarak ayarlayın."
	871
	872	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	873	#~ msgstr "VPN bildirimlerini kapat"
	874
	875	#~ msgid ""
	876	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	877	#~ "disconnecting from a VPN."
	878	#~ msgstr ""
	879	#~ "VPN bağlantısı yaparken ya da bağlantıyı keserken bildirim gelmesini "
	880	#~ "engellemek istiyorsanız bunu doğru olarak ayarlayın."
	881
	882	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	883	#~ msgstr "Erişilebilir ağ bildirimlerini kapat"
	884
	885	#~ msgid ""
	886	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	887	#~ "available."
	888	#~ msgstr ""
	889	#~ "Kullanılabilir kablosuz ağlar bulunduğunda bildirim gelmesini engellemek "
	890	#~ "istiyorsanız bunu doğru olarak ayarlayın."
	891
	892	#~ msgid "Stamp"
	893	#~ msgstr "Damga"
	894
	895	#~ msgid ""
	896	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	897	#~ msgstr ""
	898	#~ "Ayarların yeni bir sürüme göç ettirip ettirilmeyeceğini belirtmek için "
	899	#~ "kullanılır."
	900
	901	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	902	#~ msgstr "WiFi Oluşturmayı devre dışı bırak"
	903
	904	#~ msgid ""
	905	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	906	#~ msgstr ""
	907	#~ "Uygulamacığı kullanırken adhoc ağ oluşturulmasını engellemek istiyorsanız "
	908	#~ "bu seçeneği doğru olarak ayarlayın."
	909
	910	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	911	#~ msgstr "Bildirim alanında uygulamacığı göster"
	912
	913	#~ msgid ""
	914	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "Bildirim alanında uygulamacığın görüntülenmesini istemiyorsanız bu "
	917	#~ "seçeneği YANLIŞ olarak işaretleyin."
	918
927	919	#, c-format
928	920	#~ msgid "Choose %s Certificate"
929	921	#~ msgstr "%s Sertifikası Seç"

po/ug.gmo less more

Binary diff not shown

+72

-86

po/ug.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
10		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:32+0900\n"
12	12	"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"

17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18	18	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19	19
20		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
21		msgid "Disable connected notifications"
22		msgstr "باغلىنىش ئۇقتۇرۇشىنى ئىناۋەتسىز قىل"
23
24		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
25		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
26		msgstr ""
27		"بىر تورغا باغلىنىۋاتقاندا ئۇقتۇرۇشلارنىڭ چىقماسلىقىنى ئىستىسىڭىز بۇ تاللاشنى "
28		"TRUE غا تەڭشەڭ."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "باغلىنىش ئۈزۈلگەنلىك ئۇقتۇرۇشىنى ئىناۋەتسىز قىل"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr ""
38		"بىر تور باغلىنىشىنى ئۈزۈۋاتقاندا ئۇقتۇرۇشلارنىڭ چىقماسلىقىنى ئىستىسىڭىز بۇ "
39		"تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
42		msgid "Disable VPN notifications"
43		msgstr "ۋ پ ن(VPN) ئۇقتۇرۇشىنى ئىناۋەتسىز قىل"
44
45		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
46		msgid ""
47		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
48		"disconnecting from a VPN."
49		msgstr ""
50		"ۋ پ ن(VPN) تورىغا باغلىنىۋاتقاندا ياكى باغلىنىش ئۈزۈلۈۋاتقاندا "
51		"ئۇقتۇرۇشلارنىڭ چىقماسلىقىنى ئىستىسىڭىز بۇ تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
54		msgid "Suppress networks available notifications"
55		msgstr "تور ئىشلىتىلىشچان ئۇقتۇرۇشلىرىنى چەكلە"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
58		msgid ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60		msgstr ""
61		"ئەگەر بۇ true قىلىپ بەلگىلەنسە، ئىشلەتكىلى بولىدىغان Wi-Fi بار بولغاندا "
62		"چىقىرىدىغان ئۇقتۇرۇش ئىناۋەتسىز قىلىنىدۇ."
63
64		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
65		msgid "Stamp"
66		msgstr "تامغا"
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
69		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
70		msgstr ""
71		"تەڭشەكلەرنىڭ يېڭى بىر نۇسخىغا كۆچۈش-كۆچۈرمەسلىكنى بەلگىلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ."
72
73		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
74		#, fuzzy
75		msgid "Disable WiFi Create"
76		msgstr "سىمسىز تور Wi-Fi قۇرۇشنى تاقا"
77
78		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
79		msgid ""
80		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
81		msgstr ""
82		"قوللانچاقلارنى ئىشلەتكەندە adhoc تورلىرىنى قۇرماسلىقنى ئىستىسىڭىز بۇ "
83		"تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr ""
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr ""
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
94	22	msgid "Ignore CA certificate"
95	23	msgstr "CA گۇۋاھنامىسىگە پەرۋا قىلما"
96	24
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	25	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
98	26	msgid ""
99	27	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
100	28	"authentication."

102	30	"EAP دىكى كىملىك دەلىللەشتە CA گۇۋاھنامىسىنىڭ ئاگاھلاندۇرۇشلىرىنى خالىمىسىڭىز "
103	31	"بۇنى true غا تەڭشەڭ."
104	32
105		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
106	34	msgid ""
107	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
108	36	"authentication."

199	127	msgid "Sho_w passwords"
200	128	msgstr "ئىمنى كۆرسەت(_W)"
201	129
202		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
203	131	#, c-format
204	132	msgid "Key in %s"
205	133	msgstr ""
206	134
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
208	136	#, fuzzy, c-format
209	137	msgid "Certificate in %s"
210	138	msgstr "C_A گۇۋاھنامىسى:"
211	139
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
213	141	msgid "Select"
214	142	msgstr ""
215	143
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
217	145	msgid "Cancel"
218	146	msgstr ""
219	147
220		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
221	149	#, fuzzy
222	150	msgid "(None)"
223	151	msgstr "(يوق)"
224	152
225		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
226	154	#, fuzzy
227	155	msgid "(Unknown)"
228	156	msgstr "نامەلۇم"
229	157
230		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
231	159	msgid "Select from file…"
232	160	msgstr ""
233	161

402	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
403	331	msgstr "كۆچمە كەڭ بەلۋاغ تەڭشەكلىرىنى جەزملە"
404	332
405		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
406	334	msgid "Error logging in: "
407	335	msgstr ""
408	336
409		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
410	338	#, fuzzy
411	339	msgid "Error opening a session: "
412	340	msgstr "باغلىنىشنى تەھرىرلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"

949	877	msgid "Wi-Fi _adapter"
950	878	msgstr "سىمسىز(Wi-Fi) تور كارتىسى(_A):"
951	879
	880	#~ msgid "Disable connected notifications"
	881	#~ msgstr "باغلىنىش ئۇقتۇرۇشىنى ئىناۋەتسىز قىل"
	882
	883	#~ msgid ""
	884	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	885	#~ msgstr ""
	886	#~ "بىر تورغا باغلىنىۋاتقاندا ئۇقتۇرۇشلارنىڭ چىقماسلىقىنى ئىستىسىڭىز بۇ "
	887	#~ "تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
	888
	889	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	890	#~ msgstr "باغلىنىش ئۈزۈلگەنلىك ئۇقتۇرۇشىنى ئىناۋەتسىز قىل"
	891
	892	#~ msgid ""
	893	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	894	#~ "network."
	895	#~ msgstr ""
	896	#~ "بىر تور باغلىنىشىنى ئۈزۈۋاتقاندا ئۇقتۇرۇشلارنىڭ چىقماسلىقىنى ئىستىسىڭىز "
	897	#~ "بۇ تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
	898
	899	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	900	#~ msgstr "ۋ پ ن(VPN) ئۇقتۇرۇشىنى ئىناۋەتسىز قىل"
	901
	902	#~ msgid ""
	903	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	904	#~ "disconnecting from a VPN."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "ۋ پ ن(VPN) تورىغا باغلىنىۋاتقاندا ياكى باغلىنىش ئۈزۈلۈۋاتقاندا "
	907	#~ "ئۇقتۇرۇشلارنىڭ چىقماسلىقىنى ئىستىسىڭىز بۇ تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
	908
	909	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	910	#~ msgstr "تور ئىشلىتىلىشچان ئۇقتۇرۇشلىرىنى چەكلە"
	911
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	914	#~ "available."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "ئەگەر بۇ true قىلىپ بەلگىلەنسە، ئىشلەتكىلى بولىدىغان Wi-Fi بار بولغاندا "
	917	#~ "چىقىرىدىغان ئۇقتۇرۇش ئىناۋەتسىز قىلىنىدۇ."
	918
	919	#~ msgid "Stamp"
	920	#~ msgstr "تامغا"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	924	#~ msgstr ""
	925	#~ "تەڭشەكلەرنىڭ يېڭى بىر نۇسخىغا كۆچۈش-كۆچۈرمەسلىكنى بەلگىلەش ئۈچۈن "
	926	#~ "ئىشلىتىلىدۇ."
	927
	928	#, fuzzy
	929	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	930	#~ msgstr "سىمسىز تور Wi-Fi قۇرۇشنى تاقا"
	931
	932	#~ msgid ""
	933	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	934	#~ msgstr ""
	935	#~ "قوللانچاقلارنى ئىشلەتكەندە adhoc تورلىرىنى قۇرماسلىقنى ئىستىسىڭىز بۇ "
	936	#~ "تاللاشنى TRUE غا تەڭشەڭ."
	937
952	938	#, fuzzy, c-format
953	939	#~ msgid "Choose %s Certificate"
954	940	#~ msgstr "CA گۇۋاھنامىسى تاللا"

po/uk.gmo less more

Binary diff not shown

+75

-87

po/uk.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2012-03-24 09:49+0300\n"
11	11	"Last-Translator: Korostil Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: translation@linux.org.ua\n"

18	18	"n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19	19	"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "Вимкнути сповіщення про підключення"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про приєднання до мережі."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Вимкнути сповіщення про відключення"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		#, fuzzy
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про від'єднання від мережі."
40
41		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
42		#, fuzzy
43		msgid "Disable VPN notifications"
44		msgstr "Вимкнути сповіщення про підключення"
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
47		#, fuzzy
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51		msgstr ""
52		"Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про від'єднання від мережі."
53
54		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
55		msgid "Suppress networks available notifications"
56		msgstr "Вимкнути сповіщення про доступні мережі"
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
59		#, fuzzy
60		msgid ""
61		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
62		msgstr ""
63		"Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про доступні бездротові мережі."
64
65		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
66		msgid "Stamp"
67		msgstr "Штамп"
68
69		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
70		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
71		msgstr ""
72		"Використовується для визначення параметрів, які мають бути перенесені у нову "
73		"версію."
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
76		#, fuzzy
77		msgid "Disable WiFi Create"
78		msgstr "Вимкнути створення з'єднання Wi-Fi"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
81		#, fuzzy
82		msgid ""
83		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
84		msgstr ""
85		"Встановіть у TRUE, для вимикання нестандартних мереж при використані аплету."
86
87		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
88		msgid "Show the applet in notification area"
89		msgstr ""
90
91		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
92		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
93		msgstr ""
94
95		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
96	23	#, fuzzy
97	24	msgid "Ignore CA certificate"
98	25	msgstr "Виберіть сертифікат CA"
99	26
100		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
101	28	#, fuzzy
102	29	msgid ""
103	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
104	31	"authentication."
105	32	msgstr "Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про приєднання до мережі."
106	33
107		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
108	35	#, fuzzy
109	36	msgid ""
110	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

200	127	msgid "Sho_w passwords"
201	128	msgstr "П_оказати паролі"
202	129
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
204	131	#, c-format
205	132	msgid "Key in %s"
206	133	msgstr ""
207	134
208		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
209	136	#, fuzzy, c-format
210	137	msgid "Certificate in %s"
211	138	msgstr "Сертифікат C_A:"
212	139
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
214	141	msgid "Select"
215	142	msgstr ""
216	143
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
218	145	msgid "Cancel"
219	146	msgstr ""
220	147
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
222	149	#, fuzzy
223	150	msgid "(None)"
224	151	msgstr "(немає)"
225	152
226		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
227	154	#, fuzzy
228	155	msgid "(Unknown)"
229	156	msgstr "Невідомо"
230	157
231		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
232	159	msgid "Select from file…"
233	160	msgstr ""
234	161

404	331	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
405	332	msgstr "Підтвердження параметрів мобільного з'єднання"
406	333
407		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	334	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
408	335	msgid "Error logging in: "
409	336	msgstr ""
410	337
411		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	338	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
412	339	#, fuzzy
413	340	msgid "Error opening a session: "
414	341	msgstr "Помилка редагування з'єднання"

956	883	#, fuzzy
957	884	msgid "Wi-Fi _adapter"
958	885	msgstr "Бездротовий _адаптер:"
	886
	887	#~ msgid "Disable connected notifications"
	888	#~ msgstr "Вимкнути сповіщення про підключення"
	889
	890	#, fuzzy
	891	#~ msgid ""
	892	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	893	#~ msgstr ""
	894	#~ "Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про приєднання до мережі."
	895
	896	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	897	#~ msgstr "Вимкнути сповіщення про відключення"
	898
	899	#, fuzzy
	900	#~ msgid ""
	901	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	902	#~ "network."
	903	#~ msgstr ""
	904	#~ "Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про від'єднання від мережі."
	905
	906	#, fuzzy
	907	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	908	#~ msgstr "Вимкнути сповіщення про підключення"
	909
	910	#, fuzzy
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	913	#~ "disconnecting from a VPN."
	914	#~ msgstr ""
	915	#~ "Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про від'єднання від мережі."
	916
	917	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	918	#~ msgstr "Вимкнути сповіщення про доступні мережі"
	919
	920	#, fuzzy
	921	#~ msgid ""
	922	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	923	#~ "available."
	924	#~ msgstr ""
	925	#~ "Встановіть у TRUE, для вимикання сповіщення про доступні бездротові "
	926	#~ "мережі."
	927
	928	#~ msgid "Stamp"
	929	#~ msgstr "Штамп"
	930
	931	#~ msgid ""
	932	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	933	#~ msgstr ""
	934	#~ "Використовується для визначення параметрів, які мають бути перенесені у "
	935	#~ "нову версію."
	936
	937	#, fuzzy
	938	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	939	#~ msgstr "Вимкнути створення з'єднання Wi-Fi"
	940
	941	#, fuzzy
	942	#~ msgid ""
	943	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	944	#~ msgstr ""
	945	#~ "Встановіть у TRUE, для вимикання нестандартних мереж при використані "
	946	#~ "аплету."
959	947
960	948	#, fuzzy, c-format
961	949	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/ur.gmo less more

Binary diff not shown

+76

-90

po/ur.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
8		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:47+0500\n"
10	10	"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makkiabufaris@aol.com>\n"
11	11	"Language-Team: urducoder.com <makkiabufaris@aol.com>\n"

18	18	"X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
19	19	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
20	20
21		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
22		msgid "Disable connected notifications"
23		msgstr "متصل اطلاعات کو معطل کریں"
24
25		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
26		#, fuzzy
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "نیٹ ورک سے اتصال کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE کردیں."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "غیر متصل اطلاعات کو معطل کریں"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		#, fuzzy
36		msgid ""
37		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
38		msgstr ""
39		"نیٹ ورک سے اتصال منقطع کرنے کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE "
40		"کردیں."
41
42		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
43		#, fuzzy
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "متصل اطلاعات کو معطل کریں"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		#, fuzzy
49		msgid ""
50		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
51		"disconnecting from a VPN."
52		msgstr ""
53		"نیٹ ورک سے اتصال منقطع کرنے کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE "
54		"کردیں."
55
56		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
57		msgid "Suppress networks available notifications"
58		msgstr "زیریں نیٹ ورکس دستیابی اطلاعات"
59
60		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
61		#, fuzzy
62		msgid ""
63		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
64		msgstr ""
65		"وائیرلیس نیٹ ورک کی دستیابی پر اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE کردیں."
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
68		msgid "Stamp"
69		msgstr "مہر"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
72		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
73		msgstr ""
74		"یہ جاننے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ آیا ترتیبات نئے نسخے پر منتقل کی جانی "
75		"چاہئیں یا نہیں."
76
77		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
78		#, fuzzy
79		msgid "Disable WiFi Create"
80		msgstr "Wi-Fi کو بنانا معطل کریں"
81
82		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
83		#, fuzzy
84		msgid ""
85		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
86		msgstr ""
87		"ایپلیٹ کے استعمال کے دوران adhoc نیٹ ورک کو بننے سے روکنے کے لیے اسے TRUE "
88		"کردیں."
89
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
91		msgid "Show the applet in notification area"
92		msgstr ""
93
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
95		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
96		msgstr ""
97
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	21	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
99	23	#, fuzzy
100	24	msgid "Ignore CA certificate"
101	25	msgstr "CA سند منتخب کریں"
102	26
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
104	28	#, fuzzy
105	29	msgid ""
106	30	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
107	31	"authentication."
108	32	msgstr "نیٹ ورک سے اتصال کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE کردیں."
109	33
110		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	34	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
111	35	#, fuzzy
112	36	msgid ""
113	37	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "

204	128	msgid "Sho_w passwords"
205	129	msgstr "پاس ورڈ _دکھائیں"
206	130
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	131	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
208	132	#, c-format
209	133	msgid "Key in %s"
210	134	msgstr ""
211	135
212		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
213	137	#, fuzzy, c-format
214	138	msgid "Certificate in %s"
215	139	msgstr "CA _سند:"
216	140
217		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
218	142	#, fuzzy
219	143	msgid "Select"
220	144	msgstr "فائل منتخب کریں"
221	145
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
223	147	#, fuzzy
224	148	msgid "Cancel"
225	149	msgstr "gtk-cancel"
226	150
227		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	151	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
228	152	#, fuzzy
229	153	msgid "(None)"
230	154	msgstr "(کچھ نہیں)"
231	155
232		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	156	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
233	157	#, fuzzy
234	158	msgid "(Unknown)"
235	159	msgstr "نامعلوم"
236	160
237		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	161	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
238	162	#, fuzzy
239	163	msgid "Select from file…"
240	164	msgstr "فائل منتخب کریں"

414	338	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
415	339	msgstr "موبائل براڈ بینڈ کی ترتیبات کی تصدیق کریں"
416	340
417		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	341	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
418	342	msgid "Error logging in: "
419	343	msgstr ""
420	344
421		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	345	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
422	346	#, fuzzy
423	347	msgid "Error opening a session: "
424	348	msgstr "Fehler beim Abrufen der VPN-Verbindung »%s«"

972	896	msgid "Wi-Fi _adapter"
973	897	msgstr "وائیرلیس ا_ڈاپٹر:"
974	898
	899	#~ msgid "Disable connected notifications"
	900	#~ msgstr "متصل اطلاعات کو معطل کریں"
	901
	902	#, fuzzy
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	905	#~ msgstr ""
	906	#~ "نیٹ ورک سے اتصال کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE کردیں."
	907
	908	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	909	#~ msgstr "غیر متصل اطلاعات کو معطل کریں"
	910
	911	#, fuzzy
	912	#~ msgid ""
	913	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	914	#~ "network."
	915	#~ msgstr ""
	916	#~ "نیٹ ورک سے اتصال منقطع کرنے کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE "
	917	#~ "کردیں."
	918
	919	#, fuzzy
	920	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	921	#~ msgstr "متصل اطلاعات کو معطل کریں"
	922
	923	#, fuzzy
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	926	#~ "disconnecting from a VPN."
	927	#~ msgstr ""
	928	#~ "نیٹ ورک سے اتصال منقطع کرنے کے دوران اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE "
	929	#~ "کردیں."
	930
	931	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	932	#~ msgstr "زیریں نیٹ ورکس دستیابی اطلاعات"
	933
	934	#, fuzzy
	935	#~ msgid ""
	936	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	937	#~ "available."
	938	#~ msgstr ""
	939	#~ "وائیرلیس نیٹ ورک کی دستیابی پر اطلاعات کو معطل کرنے کے لیے اسے TRUE کردیں."
	940
	941	#~ msgid "Stamp"
	942	#~ msgstr "مہر"
	943
	944	#~ msgid ""
	945	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	946	#~ msgstr ""
	947	#~ "یہ جاننے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ آیا ترتیبات نئے نسخے پر منتقل کی جانی "
	948	#~ "چاہئیں یا نہیں."
	949
	950	#, fuzzy
	951	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	952	#~ msgstr "Wi-Fi کو بنانا معطل کریں"
	953
	954	#, fuzzy
	955	#~ msgid ""
	956	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	957	#~ msgstr ""
	958	#~ "ایپلیٹ کے استعمال کے دوران adhoc نیٹ ورک کو بننے سے روکنے کے لیے اسے TRUE "
	959	#~ "کردیں."
	960
975	961	#, fuzzy, c-format
976	962	#~ msgid "Choose %s Certificate"
977	963	#~ msgstr "اپنی ذاتی سند منتخب کریں..."

po/vi.gmo less more

Binary diff not shown

+67

-75

po/vi.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
11		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2014-11-28 15:54+0700\n"
13	13	"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
14	14	"Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"

19	19	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20	20	"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
21	21
22		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
23		msgid "Disable connected notifications"
24		msgstr "Tắt thông báo kết nối"
25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
27		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
28		msgstr "Đặt là true để tắt thông báo khi nối mạng."
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
31		msgid "Disable disconnected notifications"
32		msgstr "Tắt thông báo ngắt kết nối"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
35		msgid ""
36		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
37		msgstr "Đặt là true để tắt thông báo khi ngắt mạng."
38
39		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
40		msgid "Disable VPN notifications"
41		msgstr "Tắt thông báo VPN"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
44		msgid ""
45		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
46		"disconnecting from a VPN."
47		msgstr "Đặt là true để tắt thông báo khi ngắt mạng VPN."
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
50		msgid "Suppress networks available notifications"
51		msgstr "Ngăn thông báo mạng sẵn sàng"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
56		msgstr "Đặt để tắt thông báo khi có mạng Wi-Fi."
57
58		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
59		msgid "Stamp"
60		msgstr "Tem"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
63		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
64		msgstr "Dùng để xác định thiết lập có được chuyển sang phiên bản mới không."
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
67		#, fuzzy
68		msgid "Disable WiFi Create"
69		msgstr "Tắt tạo Wi-Fi"
70
71		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
72		msgid ""
73		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
74		msgstr "Đặt là true để tắt tạo mạng adhock bằng applet."
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
77		msgid "Show the applet in notification area"
78		msgstr "Hiện applet ở khu vực thông báo"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
81		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
82		msgstr "Đặt thành SAI để tắt hiển thị applet trong vùng thông báo."
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	22	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	23	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
85	24	msgid "Ignore CA certificate"
86	25	msgstr "Bỏ qua chứng nhận CA"
87	26
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
89	28	msgid ""
90	29	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
91	30	"authentication."
92	31	msgstr "Đặt nó thành đúng để tắt cảnh báo về chứng nhận CA trong xác thực EAP."
93	32
94		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
95	34	msgid ""
96	35	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
97	36	"authentication."

188	127	msgid "Sho_w passwords"
189	128	msgstr "_Hiện mật khẩu"
190	129
191		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	130	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
192	131	#, c-format
193	132	msgid "Key in %s"
194	133	msgstr ""
195	134
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	135	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
197	136	#, fuzzy, c-format
198	137	msgid "Certificate in %s"
199	138	msgstr "_Chứng nhận CA:"
200	139
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	140	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
202	141	msgid "Select"
203	142	msgstr ""
204	143
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	144	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
206	145	msgid "Cancel"
207	146	msgstr ""
208	147
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	148	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
210	149	#, fuzzy
211	150	msgid "(None)"
212	151	msgstr "(không)"
213	152
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
215	154	#, fuzzy
216	155	msgid "(Unknown)"
217	156	msgstr "Không rõ"
218	157
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
220	159	msgid "Select from file…"
221	160	msgstr ""
222	161

391	330	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
392	331	msgstr "Xác nhận thiết lập di động băng thông rộng"
393	332
394		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
395	334	msgid "Error logging in: "
396	335	msgstr ""
397	336
398		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	337	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
399	338	#, fuzzy
400	339	msgid "Error opening a session: "
401	340	msgstr "Lỗi sửa kết nối"

933	872	msgid "Wi-Fi _adapter"
934	873	msgstr "_Bộ điều hợp Wi-Fi:"
935	874
	875	#~ msgid "Disable connected notifications"
	876	#~ msgstr "Tắt thông báo kết nối"
	877
	878	#~ msgid ""
	879	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	880	#~ msgstr "Đặt là true để tắt thông báo khi nối mạng."
	881
	882	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	883	#~ msgstr "Tắt thông báo ngắt kết nối"
	884
	885	#~ msgid ""
	886	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	887	#~ "network."
	888	#~ msgstr "Đặt là true để tắt thông báo khi ngắt mạng."
	889
	890	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	891	#~ msgstr "Tắt thông báo VPN"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	895	#~ "disconnecting from a VPN."
	896	#~ msgstr "Đặt là true để tắt thông báo khi ngắt mạng VPN."
	897
	898	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	899	#~ msgstr "Ngăn thông báo mạng sẵn sàng"
	900
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	903	#~ "available."
	904	#~ msgstr "Đặt để tắt thông báo khi có mạng Wi-Fi."
	905
	906	#~ msgid "Stamp"
	907	#~ msgstr "Tem"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	911	#~ msgstr "Dùng để xác định thiết lập có được chuyển sang phiên bản mới không."
	912
	913	#, fuzzy
	914	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	915	#~ msgstr "Tắt tạo Wi-Fi"
	916
	917	#~ msgid ""
	918	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	919	#~ msgstr "Đặt là true để tắt tạo mạng adhock bằng applet."
	920
	921	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	922	#~ msgstr "Hiện applet ở khu vực thông báo"
	923
	924	#~ msgid ""
	925	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	926	#~ msgstr "Đặt thành SAI để tắt hiển thị applet trong vùng thông báo."
	927
936	928	#, fuzzy, c-format
937	929	#~ msgid "Choose %s Certificate"
938	930	#~ msgstr "Chọn chứng nhận CA"

+14

-74

po/wa.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
9		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2004-09-09 10:41+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
12	12	"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"

16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18	18
19		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
20		msgid "Disable connected notifications"
21		msgstr ""
22
23		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
24		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
25		msgstr ""
26
27		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
28		msgid "Disable disconnected notifications"
29		msgstr ""
30
31		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
32		msgid ""
33		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
34		msgstr ""
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
37		msgid "Disable VPN notifications"
38		msgstr ""
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
41		msgid ""
42		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
43		"disconnecting from a VPN."
44		msgstr ""
45
46		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
47		msgid "Suppress networks available notifications"
48		msgstr ""
49
50		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
51		msgid ""
52		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
53		msgstr ""
54
55		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
56		msgid "Stamp"
57		msgstr ""
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
60		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
61		msgstr ""
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
64		msgid "Disable WiFi Create"
65		msgstr ""
66
67		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
68		msgid ""
69		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
70		msgstr ""
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
73		msgid "Show the applet in notification area"
74		msgstr ""
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
77		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
78		msgstr ""
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	19	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	20	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
81	21	msgid "Ignore CA certificate"
82	22	msgstr ""
83	23
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	24	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
85	25	msgid ""
86	26	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
87	27	"authentication."
88	28	msgstr ""
89	29
90		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	30	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
91	31	msgid ""
92	32	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
93	33	"authentication."

184	124	msgid "Sho_w passwords"
185	125	msgstr "Sicret:"
186	126
187		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	127	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
188	128	#, c-format
189	129	msgid "Key in %s"
190	130	msgstr ""
191	131
192		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
193	133	#, c-format
194	134	msgid "Certificate in %s"
195	135	msgstr ""
196	136
197		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
198	138	msgid "Select"
199	139	msgstr ""
200	140
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
202	142	msgid "Cancel"
203	143	msgstr ""
204	144
205		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	145	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
206	146	msgid "(None)"
207	147	msgstr ""
208	148
209		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	149	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
210	150	msgid "(Unknown)"
211	151	msgstr ""
212	152
213		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	153	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
214	154	msgid "Select from file…"
215	155	msgstr ""
216	156

367	307	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
368	308	msgstr ""
369	309
370		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	310	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
371	311	msgid "Error logging in: "
372	312	msgstr ""
373	313
374		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	314	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
375	315	msgid "Error opening a session: "
376	316	msgstr ""
377	317

po/zh_CN.gmo less more

Binary diff not shown

+66

-74

po/zh_CN.po less more

17	17	msgstr ""
18	18	"Project-Id-Version: network-manager-applet 1.8.22\n"
19	19	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
20		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	20	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
21	21	"PO-Revision-Date: 2019-08-15 01:36+0000\n"
22	22	"Last-Translator: tfu <tfu@redhat.com>\n"
23	23	"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"

29	29	"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-22 13:39+0000\n"
30	30	"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
31	31
32		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
33		msgid "Disable connected notifications"
34		msgstr "禁用连接通知"
35
36		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
37		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
38		msgstr "将此项设为 true 以禁用连接到一个网络时显示的通知。"
39
40		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
41		msgid "Disable disconnected notifications"
42		msgstr "禁用断开通知"
43
44		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
45		msgid ""
46		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
47		msgstr "将此项设为 true 以禁用从一个网络断开时显示的通知。"
48
49		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
50		msgid "Disable VPN notifications"
51		msgstr "禁用 VPN 通知"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
54		msgid ""
55		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
56		"disconnecting from a VPN."
57		msgstr "将此项设为 true 以禁用连接或断开 VPN 时的通知。"
58
59		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
60		msgid "Suppress networks available notifications"
61		msgstr "禁用网络可用通知"
62
63		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
64		msgid ""
65		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
66		msgstr "将此项设为 true 以禁用无线网络可用时显示的通知。"
67
68		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
69		msgid "Stamp"
70		msgstr "时间戳"
71
72		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
73		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
74		msgstr "用于决定设置是否应被迁移至一个新版本。"
75
76		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
77		msgid "Disable WiFi Create"
78		msgstr "禁用 Wi-Fi 创建"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
81		msgid ""
82		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
83		msgstr "设为 true 以禁止使用小程序时创建 adhoc 网络。"
84
85		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
86		msgid "Show the applet in notification area"
87		msgstr "在通知区域显示小程序图标"
88
89		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
90		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
91		msgstr "设为 FALSE 以禁止小程序图标在通知区域显示。"
92
93		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	32	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	33	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
94	34	msgid "Ignore CA certificate"
95	35	msgstr "忽略 CA 证书"
96	36
97		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
98	38	msgid ""
99	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
100	40	"authentication."
101	41	msgstr "将此项设为 true 以禁用在 EAP 认证中关于 CA 证书的警告。"
102	42
103		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	43	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
104	44	msgid ""
105	45	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
106	46	"authentication."

193	133	msgid "Sho_w passwords"
194	134	msgstr "显示密码(_w)"
195	135
196		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	136	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
197	137	#, c-format
198	138	msgid "Key in %s"
199	139	msgstr "键入 %s"
200	140
201		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	141	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
202	142	#, c-format
203	143	msgid "Certificate in %s"
204	144	msgstr "%s 中的证书"
205	145
206		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
207	147	msgid "Select"
208	148	msgstr "选择"
209	149
210		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
211	151	msgid "Cancel"
212	152	msgstr "取消"
213	153
214		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
215	155	msgid "(None)"
216	156	msgstr "(无)"
217	157
218		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
219	159	msgid "(Unknown)"
220	160	msgstr "(未知信息)"
221	161
222		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	162	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
223	163	msgid "Select from file…"
224	164	msgstr "从文件选择..."
225	165

381	321	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
382	322	msgstr "确认移动宽带设置"
383	323
384		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	324	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
385	325	msgid "Error logging in: "
386	326	msgstr "错误日志中： "
387	327
388		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	328	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
389	329	msgid "Error opening a session: "
390	330	msgstr "打开一个会话出错:"
391	331

892	832	#: src/wifi.ui:179
893	833	msgid "Wi-Fi _adapter"
894	834	msgstr "Wi-Fi 适配器(_a)"
	835
	836	#~ msgid "Disable connected notifications"
	837	#~ msgstr "禁用连接通知"
	838
	839	#~ msgid ""
	840	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	841	#~ msgstr "将此项设为 true 以禁用连接到一个网络时显示的通知。"
	842
	843	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	844	#~ msgstr "禁用断开通知"
	845
	846	#~ msgid ""
	847	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	848	#~ "network."
	849	#~ msgstr "将此项设为 true 以禁用从一个网络断开时显示的通知。"
	850
	851	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	852	#~ msgstr "禁用 VPN 通知"
	853
	854	#~ msgid ""
	855	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	856	#~ "disconnecting from a VPN."
	857	#~ msgstr "将此项设为 true 以禁用连接或断开 VPN 时的通知。"
	858
	859	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	860	#~ msgstr "禁用网络可用通知"
	861
	862	#~ msgid ""
	863	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	864	#~ "available."
	865	#~ msgstr "将此项设为 true 以禁用无线网络可用时显示的通知。"
	866
	867	#~ msgid "Stamp"
	868	#~ msgstr "时间戳"
	869
	870	#~ msgid ""
	871	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	872	#~ msgstr "用于决定设置是否应被迁移至一个新版本。"
	873
	874	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	875	#~ msgstr "禁用 Wi-Fi 创建"
	876
	877	#~ msgid ""
	878	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	879	#~ msgstr "设为 true 以禁止使用小程序时创建 adhoc 网络。"
	880
	881	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	882	#~ msgstr "在通知区域显示小程序图标"
	883
	884	#~ msgid ""
	885	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	886	#~ msgstr "设为 FALSE 以禁止小程序图标在通知区域显示。"
895	887
896	888	#, c-format
897	889	#~ msgid "Choose %s Certificate"

po/zh_HK.gmo less more

Binary diff not shown

+67

-75

po/zh_HK.po less more

12	12	msgstr ""
13	13	"Project-Id-Version: network-manager-applet 0.9.8\n"
14	14	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
15		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
16	16	"PO-Revision-Date: 2014-08-30 18:45+0800\n"
17	17	"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
18	18	"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"

23	23	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
24	24	"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
25	25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
27		msgid "Disable connected notifications"
28		msgstr "停止已連線的通知"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
31		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
32		msgstr "將這設為 True，以停用網絡連線時的通知。"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "停止已離線的通知"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr "將這設為 True，以停用網絡離線時的通知。"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "停用 VPN 的通知"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51		msgstr "將這設為 True，以停用 VPN 線或離線時的通知。"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
54		msgid "Suppress networks available notifications"
55		msgstr "停止可用網絡的通知"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
58		msgid ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60		msgstr "將這設為 True，以停用有 Wi-Fi 無線網絡可用時的通知。"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr "戳記"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr "用來決定設定是不是要轉移到新版本上。"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
71		#, fuzzy
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "禁止建立 Wi-Fi"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr "將這設為 True，以停用使用面板程式建立 Ad hoc 網絡。"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
81		msgid "Show the applet in notification area"
82		msgstr "在通知區域顯示面板程式"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
85		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
86		msgstr "設定為 FALSE 來停用在通知區域示顯示面板程式的功能。"
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
89	28	msgid "Ignore CA certificate"
90	29	msgstr "忽略 CA 證書"
91	30
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
93	32	msgid ""
94	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
95	34	"authentication."
96	35	msgstr "將這設為 True，以停用在 EAP 認證中關於 CA 證書的警告。"
97	36
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
99	38	msgid ""
100	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
101	40	"authentication."

190	129	msgid "Sho_w passwords"
191	130	msgstr "顯示密碼(_W)"
192	131
193		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
194	133	#, c-format
195	134	msgid "Key in %s"
196	135	msgstr ""
197	136
198		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
199	138	#, fuzzy, c-format
200	139	msgid "Certificate in %s"
201	140	msgstr "C_A 證書："
202	141
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
204	143	msgid "Select"
205	144	msgstr ""
206	145
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
208	147	msgid "Cancel"
209	148	msgstr ""
210	149
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
212	151	#, fuzzy
213	152	msgid "(None)"
214	153	msgstr "(無)"
215	154
216		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	155	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
217	156	#, fuzzy
218	157	msgid "(Unknown)"
219	158	msgstr "不明"
220	159
221		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	160	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
222	161	msgid "Select from file…"
223	162	msgstr ""
224	163

387	326	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
388	327	msgstr "確認流動寬頻設定"
389	328
390		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	329	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
391	330	msgid "Error logging in: "
392	331	msgstr ""
393	332
394		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	333	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
395	334	#, fuzzy
396	335	msgid "Error opening a session: "
397	336	msgstr "編輯連線時發生錯誤"

927	866	msgid "Wi-Fi _adapter"
928	867	msgstr "Wi-Fi 介面卡(_A)："
929	868
	869	#~ msgid "Disable connected notifications"
	870	#~ msgstr "停止已連線的通知"
	871
	872	#~ msgid ""
	873	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	874	#~ msgstr "將這設為 True，以停用網絡連線時的通知。"
	875
	876	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	877	#~ msgstr "停止已離線的通知"
	878
	879	#~ msgid ""
	880	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	881	#~ "network."
	882	#~ msgstr "將這設為 True，以停用網絡離線時的通知。"
	883
	884	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	885	#~ msgstr "停用 VPN 的通知"
	886
	887	#~ msgid ""
	888	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	889	#~ "disconnecting from a VPN."
	890	#~ msgstr "將這設為 True，以停用 VPN 線或離線時的通知。"
	891
	892	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	893	#~ msgstr "停止可用網絡的通知"
	894
	895	#~ msgid ""
	896	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	897	#~ "available."
	898	#~ msgstr "將這設為 True，以停用有 Wi-Fi 無線網絡可用時的通知。"
	899
	900	#~ msgid "Stamp"
	901	#~ msgstr "戳記"
	902
	903	#~ msgid ""
	904	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	905	#~ msgstr "用來決定設定是不是要轉移到新版本上。"
	906
	907	#, fuzzy
	908	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	909	#~ msgstr "禁止建立 Wi-Fi"
	910
	911	#~ msgid ""
	912	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	913	#~ msgstr "將這設為 True，以停用使用面板程式建立 Ad hoc 網絡。"
	914
	915	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	916	#~ msgstr "在通知區域顯示面板程式"
	917
	918	#~ msgid ""
	919	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	920	#~ msgstr "設定為 FALSE 來停用在通知區域示顯示面板程式的功能。"
	921
930	922	#, fuzzy, c-format
931	923	#~ msgid "Choose %s Certificate"
932	924	#~ msgstr "選擇 CA 憑證"

po/zh_TW.gmo less more

Binary diff not shown

+67

-75

po/zh_TW.po less more

12	12	msgstr ""
13	13	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
14	14	"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libnma/\n"
15		"POT-Creation-Date: 2022-09-09 15:26+0200\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2022-11-07 08:46+0100\n"
16	16	"PO-Revision-Date: 2017-11-07 06:45+0000\n"
17	17	"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
18	18	"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.linux.org.tw>\n"

23	23	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
24	24	"X-Generator: Zanata 4.3.2\n"
25	25
26		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
27		msgid "Disable connected notifications"
28		msgstr "停止已連線的通知"
29
30		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
31		msgid "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
32		msgstr "將這設為 True，以停用網路連線時的通知。"
33
34		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
35		msgid "Disable disconnected notifications"
36		msgstr "停止已離線的通知"
37
38		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
39		msgid ""
40		"Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network."
41		msgstr "將這設為 True，以停用網路離線時的通知。"
42
43		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:16
44		msgid "Disable VPN notifications"
45		msgstr "停用 VPN 的通知"
46
47		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
48		msgid ""
49		"Set this to true to disable notifications when connecting to or "
50		"disconnecting from a VPN."
51		msgstr "將這設為 True，以停用 VPN 線或離線時的通知。"
52
53		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
54		msgid "Suppress networks available notifications"
55		msgstr "停止可用網路的通知"
56
57		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
58		msgid ""
59		"Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available."
60		msgstr "將這設為 True，以停用有 Wi-Fi 無線網路可用時的通知。"
61
62		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
63		msgid "Stamp"
64		msgstr "戳記"
65
66		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
67		msgid "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
68		msgstr "用來決定設定是不是要轉移到新版本上。"
69
70		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
71		#, fuzzy
72		msgid "Disable WiFi Create"
73		msgstr "禁止建立 Wi-Fi"
74
75		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
76		msgid ""
77		"Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
78		msgstr "將這設為 True，以停用使用面板程式建立 Ad hoc 網路。"
79
80		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
81		msgid "Show the applet in notification area"
82		msgstr "在通知區域顯示面板程式"
83
84		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
85		msgid "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
86		msgstr "設定為 FALSE 來停用在通知區域示顯示面板程式的功能。"
87
88		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
	26	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6
	27	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
89	28	msgid "Ignore CA certificate"
90	29	msgstr "忽略 CA 憑證"
91	30
92		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
	31	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
93	32	msgid ""
94	33	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP "
95	34	"authentication."
96	35	msgstr "將這設為 True，以停用在 EAP 認證中關於 CA 證書的警告。"
97	36
98		#: org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
	37	#: org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
99	38	msgid ""
100	39	"Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP "
101	40	"authentication."

190	129	msgid "Sho_w passwords"
191	130	msgstr "顯示密碼(_W)"
192	131
193		#: src/nma-cert-chooser-button.c:179
	132	#: src/nma-cert-chooser-button.c:177
194	133	#, c-format
195	134	msgid "Key in %s"
196	135	msgstr "鍵入 %s"
197	136
198		#: src/nma-cert-chooser-button.c:180
	137	#: src/nma-cert-chooser-button.c:178
199	138	#, fuzzy, c-format
200	139	msgid "Certificate in %s"
201	140	msgstr "C_A 憑證："
202	141
203		#: src/nma-cert-chooser-button.c:211 src/nma-cert-chooser-button.c:322
	142	#: src/nma-cert-chooser-button.c:209 src/nma-cert-chooser-button.c:320
204	143	msgid "Select"
205	144	msgstr "選擇"
206	145
207		#: src/nma-cert-chooser-button.c:212 src/nma-cert-chooser-button.c:323
	146	#: src/nma-cert-chooser-button.c:210 src/nma-cert-chooser-button.c:321
208	147	msgid "Cancel"
209	148	msgstr "取消"
210	149
211		#: src/nma-cert-chooser-button.c:279 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
	150	#: src/nma-cert-chooser-button.c:277 src/nma-ws/nma-eap-fast.c:330
212	151	msgid "(None)"
213	152	msgstr "（無）"
214	153
215		#: src/nma-cert-chooser-button.c:302 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:185
	154	#: src/nma-cert-chooser-button.c:300 src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:189
216	155	msgid "(Unknown)"
217	156	msgstr "（不明）"
218	157
219		#: src/nma-cert-chooser-button.c:433
	158	#: src/nma-cert-chooser-button.c:431
220	159	msgid "Select from file…"
221	160	msgstr "從文件中選擇..."
222	161

385	324	msgid "Confirm Mobile Broadband Settings"
386	325	msgstr "確認行動寬頻設定"
387	326
388		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:256
	327	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:260
389	328	msgid "Error logging in: "
390	329	msgstr "登錄時出錯： "
391	330
392		#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:278
	331	#: src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
393	332	#, fuzzy
394	333	msgid "Error opening a session: "
395	334	msgstr "編輯連線時發生錯誤"

925	864	msgid "Wi-Fi _adapter"
926	865	msgstr "Wi-Fi 介面卡(_A)："
927	866
	867	#~ msgid "Disable connected notifications"
	868	#~ msgstr "停止已連線的通知"
	869
	870	#~ msgid ""
	871	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to a network."
	872	#~ msgstr "將這設為 True，以停用網路連線時的通知。"
	873
	874	#~ msgid "Disable disconnected notifications"
	875	#~ msgstr "停止已離線的通知"
	876
	877	#~ msgid ""
	878	#~ "Set this to true to disable notifications when disconnecting from a "
	879	#~ "network."
	880	#~ msgstr "將這設為 True，以停用網路離線時的通知。"
	881
	882	#~ msgid "Disable VPN notifications"
	883	#~ msgstr "停用 VPN 的通知"
	884
	885	#~ msgid ""
	886	#~ "Set this to true to disable notifications when connecting to or "
	887	#~ "disconnecting from a VPN."
	888	#~ msgstr "將這設為 True，以停用 VPN 線或離線時的通知。"
	889
	890	#~ msgid "Suppress networks available notifications"
	891	#~ msgstr "停止可用網路的通知"
	892
	893	#~ msgid ""
	894	#~ "Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are "
	895	#~ "available."
	896	#~ msgstr "將這設為 True，以停用有 Wi-Fi 無線網路可用時的通知。"
	897
	898	#~ msgid "Stamp"
	899	#~ msgstr "戳記"
	900
	901	#~ msgid ""
	902	#~ "Used to determine whether settings should be migrated to a new version."
	903	#~ msgstr "用來決定設定是不是要轉移到新版本上。"
	904
	905	#, fuzzy
	906	#~ msgid "Disable WiFi Create"
	907	#~ msgstr "禁止建立 Wi-Fi"
	908
	909	#~ msgid ""
	910	#~ "Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet."
	911	#~ msgstr "將這設為 True，以停用使用面板程式建立 Ad hoc 網路。"
	912
	913	#~ msgid "Show the applet in notification area"
	914	#~ msgstr "在通知區域顯示面板程式"
	915
	916	#~ msgid ""
	917	#~ "Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area."
	918	#~ msgstr "設定為 FALSE 來停用在通知區域示顯示面板程式的功能。"
	919
928	920	#, fuzzy, c-format
929	921	#~ msgid "Choose %s Certificate"
930	922	#~ msgstr "選擇 CA 憑證"

+2

-2

src/meson.build less more

169	169
170	170	nma_gtk4_deps = [ deps, gtk4_dep ]
171	171	nma_gtk4_sources = [ gir_sources, gtk4_built_sources ]
172		if enable_gcr_gtk4
	172	if enable_gcr
173	173	nma_gtk4_sources += pkcs11_sources
174		nma_gtk4_deps += gcr_gtk4_dep
	174	nma_gtk4_deps += gcr_dep
175	175	endif
176	176
177	177	libnma_gtk4 = shared_library(

+3

-5

src/nma-cert-chooser-button.c less more

11	11	#include "nma-cert-chooser-button.h"
12	12	#include "utils.h"
13	13
14		#if GTK_CHECK_VERSION(4,0,0) ? WITH_GCR_GTK4 : WITH_GCR_GTK3
	14	#if WITH_GCR
15	15	#include "nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.h"
16	16	#include <gck/gck.h>
17		/* GCK version numbers are funny: version 3 is older than version 1.9x.
18		* See: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/-/merge_requests/109 */
19		#if !GCK_CHECK_VERSION(1,90,0) \|\| (GCK_MAJOR_VERSION == 3 && GCK_MINOR_VERSION < 90)
	17	#if !GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
20	18	#define gck_uri_data_parse gck_uri_parse
21	19	#endif
22	20	#endif

68	66	static void
69	67	update_title (NMACertChooserButton *button);
70	68
71		#if GTK_CHECK_VERSION(4,0,0) ? WITH_GCR_GTK4 : WITH_GCR_GTK3
	69	#if WITH_GCR
72	70	static gboolean
73	71	is_this_a_slot_nobody_loves (GckSlot *slot)
74	72	{

+4

-0

src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c less more

13	13
14	14	#include <string.h>
15	15	#include <gck/gck.h>
	16	#if GCK_CHECK_VERSION(3,90,0)
16	17	#include <gcr/gcr.h>
	18	#else
	19	#include <gcr/gcr-base.h>
	20	#endif
17	21
18	22	#if !GCR_CHECK_VERSION(3,90,0)
19	23	#define gck_slot_open_session_async(self, options, interaction, cancellable, callback, user_data) \

+1

-1

src/nma-version.h less more

30	30	* Evaluates to the micro version number of NetworkManager which this source
31	31	* compiled against.
32	32	*/
33		#define NMA_MICRO_VERSION (2)
	33	#define NMA_MICRO_VERSION (4)
34	34
35	35	/**
36	36	* NMA_CHECK_VERSION: