music123 VERSION - en to nl translation catalogue (15 entries)

en: music123 version %d by David Starner
nl: music123 versie %d door David Starner

en: No arguments found.
nl: Geen argumenten gevonden.

en: Missing argument for -@.
nl: Ontbrekend argument bij -@.

en: Unknown argument found.
nl: Ongeldig argument gevonden.

en: usage: music123 [-hqrvz] files ...
nl: gebruik: music123 [-hqrvz] bestanden ...

en: -h     This help
nl: -h     Deze hulp

en: -q     Run quiet
nl: -q     Draai stil

en: -r     Recurse over directories
nl: -r     Loop recursief door directories

en: -v     Print the version and exit
nl: -v     Toon het versienummer en beëindig programma

en: -z     Randomize the filelist
nl: -z     Maak de volgorde van de bestandslijst willekeurig

en: See the manpage for more options.
nl: Zie de manpage voor meer opties.

en: Neither /etc/music123rc or ~/.music123rc found. Exiting.
nl: /etc/music123rc noch ~/.music123rc gevonden. Programma beëindigd.

en: The config file (~/.music123rc or /etc/music123rc) is corrupt.
nl: Het configuratiebestand (~/.music123rc of /etc/music123rc) bevat fouten.

en: No valid filenames found.
nl: Geen valide bestandsnamen gevonden.

en: Playlist file not found.
nl: De playlist is niet gevonden.
