[l10n] Commit changed/added po files (from l10n-sync run at dillon)
D-I role
2 years ago
| 5 | 5 | # translation of debian-installer_packages_po_sublevel1_da.po to |
| 6 | 6 | # Danish messages for debian-installer. |
| 7 | 7 | # This file is distributed under the same license as debian-installer. |
| 8 | # Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015. | |
| 8 | # Michael Millet <mikevlet@protonmail.com>, 2021. | |
| 9 | # Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2021. | |
| 9 | 10 | # Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2010. |
| 10 | 11 | # Mads Bille Lundby <lundbymads@gmail.com, 2009. |
| 11 | 12 | # Henrik Christian Grove <debian@3001.dk>, 2008. |
| 38 | 39 | "Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_da\n" |
| 39 | 40 | "Report-Msgid-Bugs-To: partman-partitioning@packages.debian.org\n" |
| 40 | 41 | "POT-Creation-Date: 2014-07-06 22:00+0000\n" |
| 41 | "PO-Revision-Date: 2015-08-16 20:20+0200\n" | |
| 42 | "PO-Revision-Date: 2021-12-28 22:11+0000\n" | |
| 42 | 43 | "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" |
| 43 | 44 | "Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" |
| 44 | 45 | "Language: da\n" |
| 45 | 46 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 46 | 47 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 47 | 48 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 48 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | |
| 49 | "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | |
| 49 | 50 | |
| 50 | 51 | #. Type: text |
| 51 | 52 | #. Description |
| 171 | 172 | "unit of measure is the megabyte." |
| 172 | 173 | msgstr "" |
| 173 | 174 | "Den størrelse du indtastede blev ikke forstået. Indtast venligst størrelsen " |
| 174 | "som et positivt heltal efterfulgt af en valgfri måleenhed (f.eks. \"200 GB" | |
| 175 | "\"). Standard-måleenheden er megabyte." | |
| 175 | "som et positivt heltal efterfulgt af en valgfri måleenhed (f.eks. »200 GB«). " | |
| 176 | "Standardmåleenheden er megabyte." | |
| 176 | 177 | |
| 177 | 178 | #. Type: error |
| 178 | 179 | #. Description |
| 476 | 477 | "Du forsøger at sætte »bootable«-flaget på en logisk partition. Det er " |
| 477 | 478 | "generelt kun nyttigt på primære partitioner, så det frarådes normalt at " |
| 478 | 479 | "sætte det på logiske partitioner. Nogle BIOS-udgaver kan ikke starte " |
| 479 | "maskinen, hvis der ikke er en primær partition med \"bootable\"-flaget sat." | |
| 480 | "maskinen, hvis der ikke er en primær partition med »bootable«-flaget sat." | |
| 480 | 481 | |
| 481 | 482 | #. Type: boolean |
| 482 | 483 | #. Description |