Commit aef46bd63e4abcdce2f8b70074b3c02876aa7f75 - playonlinux

New upstream version 4.2.3 Bertrand Marc 6 years ago

158 changed file(s) with 36692 addition(s) and 32291 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all

+29

-0

CHANGELOG.md less more

	0	# 4.2.3
	1
	2	* Fix for Python version "2.7" (#3749)
	3	* POL_SetupWindow_shortcut_creator: always suggest unused shortcut names;
	4	If user chooses an already used name, warn before overwrite (#3770)
	5	* Fix for "Error 427" http://www.playonlinux.com/en/topic-11490-Error_427.html
	6	regression in 4.2.2 (functions override)
	7	* Fix IE3 icon extraction (#3885)
	8	* Debugger: if behind by too many lines, skip displaying some
	9	(...skipped n lines...) to keep up
	10	* wineserver not in path problem fixed again (debian bug, but they won't fix it)
	11	* Fix "Open a shell" to enable the wine version of the prefix
	12	* New attempt at fixing download gauge overflow (#2123)
	13	* Do not totally silence gpg import errors
	14	* Allow POL_SetupWindow_textbox to accept an extra max length parameter
	15	* Limit bug reports title to 80 characters
	16	* virtual drive removal: use os.lstat() instead of os.stat() to check for broken rights (reported by Xenos5)
	17	* change of Wine version used in a virtual drive: kill running wineserver after asking for permission
	18	* Experimental: FreeBSD support
	19	* Removing PlayOnLinux_Online
	20	* Corefonts are now managed as any other POL_Call package. (Debian.lib is consequently no longer needed)
	21	* Removing installation process of missing gecko and mono at startup. It should not happen anymore
	22	* Cleaner way to save panel position
	23	* Fix a bug in GetSettings() where the value contain the equal ('=') character
	24	* PlayOnMac does no longer need a reboot after installing XQuartz
	25	* PlayOnMac does no longer popup a warning before xterm is installed
	26	* Removing IRC
	27	* Icones install can now be bigger than 22x22
	28
0	29	# 4.2.2
1	30
2	31	* Changelog move from plaintext to Markdown syntax.

-2

TRANSLATORS less more

7	7	Adam Maćkowiak from https://launchpad.net/~admc
8	8	Ade Malsasa Akbar from https://launchpad.net/~rockmania52
9	9	Adi Roiban from https://launchpad.net/~adiroiban
10		Adolfo Jayme from https://launchpad.net/~fitoschido
	10	Adolfo Jayme from https://launchpad.net/~fitojb
11	11	Aiguanachein from https://launchpad.net/~aiguanachein
12	12	Akira Nakagawa from https://launchpad.net/~matyapiro31
13	13	Alejandro Pérez from https://launchpad.net/~alexperezalonso

60	60	Igor Seryogin from https://launchpad.net/~igor.seryogin
61	61	Igor Zinovyev from https://launchpad.net/~zinigor
62	62	Ilja Lobanov from https://launchpad.net/~lisiano256
	63	Ilya Gorbachevsky from https://launchpad.net/~igorbachevsky
63	64	Ismael Ferreras from https://launchpad.net/~swyterzone
64	65	Jakob Kramer from https://launchpad.net/~jakobk
65	66	Jamie Quinlan from https://launchpad.net/~jaymeskeller

82	83	Mat3910 from https://launchpad.net/~gaillard-mathieu-39
83	84	Matej Urbančič from https://launchpad.net/~mateju
84	85	Max_ym from https://launchpad.net/~kontact-cat
	86	Meriuță Cornel from https://launchpad.net/~meriutacornel-c
85	87	Michal Lelek from https://launchpad.net/~kozodoj
86	88	Miguel Anxo Bouzada from https://launchpad.net/~mbouzada
87	89	Mihkel Tõnnov from https://launchpad.net/~v6lur

114	116	Richard Somlói from https://launchpad.net/~ricsipontaz
115	117	Richard Sparrow from https://launchpad.net/~richard-sparrow
116	118	Roberto Marson from https://launchpad.net/~robs87
	119	Rodolfo Guagnini from https://launchpad.net/~rodolfo-lagalaxia
117	120	Rokhmat Sudiana Bakhtiar from https://launchpad.net/~spaceterz
118	121	Ronaldo Luiz Pedroso from https://launchpad.net/~ronaldo-luiz-pedroso
119	122	S.Victor from https://launchpad.net/~thadd

125	128	Svetoslav Stefanov from https://launchpad.net/~svetlisashkov
126	129	Szymon 'simpo' Porwolik from https://launchpad.net/~szporwolik
127	130	Tadeáš Pařík from https://launchpad.net/~pariktadeas
128		Tanel Mae from https://launchpad.net/~tuxest
	131	Tanel Mae from https://launchpad.net/~tanelmae
129	132	Teromene from https://launchpad.net/~teromene
130	133	Thambaru Wijesekara from https://launchpad.net/~thambaru
131	134	Tiago Hillebrandt from https://launchpad.net/~tiagohillebrandt

165	168	martinamca from https://launchpad.net/~martinamca
166	169	minchul lee from https://launchpad.net/~minchulmando
167	170	peregrine from https://launchpad.net/~andrej1741
	171	qysnn from https://launchpad.net/~qysnn1
168	172	raymond from https://launchpad.net/~raymondv
169	173	rm from https://launchpad.net/~r-m333-deactivatedaccount
170	174	rob from https://launchpad.net/~rvdb

174	178	someone from https://launchpad.net/~somehow
175	179	stephane from https://launchpad.net/~georget-stephane
176	180	student4 from https://launchpad.net/~iputnik-msn
	181	yusuf b. from https://launchpad.net/~yusufbeyaz
177	182	zaenal arifin from https://launchpad.net/~www-pilihankedua
178	183	zs.dani1@gmail.com from https://launchpad.net/~zs-dani1
179	184	zvacet from https://launchpad.net/~ivicakolic
180	185	Şâkir Aşçı from https://launchpad.net/~sakirasci
181	186	Ђорђе Васиљевић from https://launchpad.net/~susexe
	187	Андрей Елманов from https://launchpad.net/~3lmanov
182	188	Радослав Иванов from https://launchpad.net/~reckku
183	189	Саша Петровић from https://launchpad.net/~salepetronije
184	190	赵驰 from https://launchpad.net/~teddyherry

-1

bash/POL_Command less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2008 Pâris Quentin

-1

bash/bash_wrapper less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-2

bash/bug_report less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin

21	21	source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
22	22
23	23	[ "$POL_OS" == "Linux" ] && TRACKER="1"
	24	[ "$POL_OS" == "FreeBSD" ] && TRACKER="1"
24	25	[ "$POL_OS" == "Mac" ] && TRACKER="4"
25	26
26	27	# $1 = Nom de l'application

65	66	[ "$APP_ANSWER" = "$LNG_NO_JOIN" ] \|\| LOGTITLE="$APP_ANSWER"
66	67	fi
67	68	fi
68		POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "Please give a very short description (title, english only)")" "$POL_DEBUG_TITLE"
	69	POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "Please give a very short description (title, english only)")" "$POL_DEBUG_TITLE" "" 80
69	70	BUGTITLE="$APP_ANSWER"
70	71	TEMPLATE="- What were you doing when the problem occurred? ⏎
71	72	⏎

-1

bash/check_fs less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

-2

bash/check_gl less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

21	21	[ "$PLAYONLINUX" = "" ] && exit 0
22	22	source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
23	23
24		[ "$POL_OS" = "Mac" ] && exit 0
	24	[ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| exit 0
25	25	# This script tests OpenGL libs
26	26	# Usage :
27	27

-1

bash/create_prefix less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

-1

bash/document_reader less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-0

bash/expert/PolShell less more

19	19	[ "$PLAYONLINUX" = "" ] && exit 0
20	20	source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
21	21
	22	POL_Internal_SetXQuartzDisplay
22	23	[ "$DEBIAN_PACKAGE" = "FALSE" ] && TITLEADD="-T $APPLICATION_TITLE"
23	24	"$POL_TERM" $TITLEADD -e "$PLAYONLINUX/bash/polshell"

-4

bash/find_python less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Python versions
3	3	search_python () {

8	8	local Version=$($POL_PYTHON --version 2>&1 \|sed -e 's/^Python //')
9	9	echo -n "$Version - " 1>&2
10	10	case "$Version" in
11		2.6.\|2.7.)
	11	2.6\|2.6.\|2.7\|2.7.)
12	12	echo "selected" 1>&2
13	13	return
14	14	;;
15		2.5.*)
	15	2.5\|2.5.*)
16	16	# Compatibility broken a while ago
17	17	echo "skipped" 1>&2
18	18	;;

51	51	search_python
52	52
53	53	if [ "$POL_PYTHON" = "none" ]; then
54		echo "Please install python before trying to run PlayOnLinux" 1>&2
	54	echo "Please install python before trying to run this program" 1>&2
55	55	exit 1
56	56	fi
57	57	fi

-275

~~bash/first_use~~ less more

0		#!/bin/bash
1
2		# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3		# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
4
5		# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
6		# it under the terms of the GNU General Public License as published by
7		# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
8		# (at your option) any later version.
9
10		# This program is distributed in the hope that it will be useful,
11		# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12		# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
13		# GNU General Public License for more details.
14
15		# You should have received a copy of the GNU General Public License along
16		# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
17		# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
18
19		# This is the first use script
20		[ "$PLAYONLINUX" = "" ] && exit 0
21		source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
22
23		export XQUARTZ_VERSION_LEO="2.7.1"
24		export XQUARTZ_VERSION="2.7.5"
25
26		install_fonts () # Install Microsoft Fonts
27		{
28		if [ ! -e "$REPERTOIRE/configurations/msfonts_installed" ]; then
29		WebVersion=$($POL_WGET $SITE/check.txt -O-)
30		if [ "$WebVersion" == "" ]; then
31		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext 'The PlayOnLinux website is unavailable.')$(eval_gettext "\nPlease make sure you are connected to the Internet.")" "$(eval_gettext 'Microsoft fonts')"
32		POL_SetupWindow_Close
33		return 1
34		else
35		POL_Call POL_Internal_InstallFonts \|\| return 1
36		fi
37		fi
38		return 0
39		}
40
41
42		POL_Internal_XQuartz_Warning()
43		{
44		cat << EOF_X > "$REPERTOIRE/tmp/xquartz"
45		$(eval_gettext "Please read this carefully")
46
47		$(eval_gettext 'XQuartz $XQUARTZ_VERSION has been installed on your computer.')
48		$(eval_gettext "However, it won't be activated until you reboot your computer.")
49
50		$(eval_gettext 'Please reboot your computer now, and run PlayOnMac')
51
52		EOF_X
53		POL_SetupWindow_licence "$(eval_gettext "Pleaase read this carefully.")" "$STEP_TITLE" "$REPERTOIRE/tmp/xquartz"
54		POL_SetupWindow_Close
55		killall playonmac.real
56		touch /tmp/playonmac_needs_reboot
57		}
58
59		install_x11()
60		{
61		if [ "$OSX_VERSION" = "9" ]
62		then
63		XQuartzUrl="http://xquartz.macosforge.org/downloads/Leopard/X11-$XQUARTZ_VERSION_LEO.dmg"
64		FilePrefix="X11"
65		else
66		XQuartzUrl="http://xquartz.macosforge.org/downloads/SL/XQuartz-$XQUARTZ_VERSION.dmg"
67		FilePrefix="XQuartz"
68		fi
69		STEP_TITLE="XQuartz"
70		if [ "$OSX_VERSION" = "10" ]
71		then
72		XQuartz_Message="$(eval_gettext "To ensure that your games will be compatible, PlayOnMac must install XQuartz")"
73		else
74		XQuartz_Message="$(eval_gettext "PlayOnMac needs to install XQuartz to work")"
75		fi
76		POL_SetupWindow_menu_num "$XQuartz_Message" "$STEP_TITLE" "$(eval_gettext "Please download XQuartz for me")~$(eval_gettext "I've downloaded the file by myself") ($FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION.dmg)~$(eval_gettext "Don't install XQuartz for the moment")" "~"
77		if [ "$APP_ANSWER" = "0" ]
78		then
79		POL_SetupWindow_download "$(eval_gettext "Downloading XQuartz")" "$STEP_TITLE" "$XQuartzUrl"
80		got_xquartz="true"
81		fi
82		if [ "$APP_ANSWER" = "1" ]
83		then
84		POL_SetupWindow_browse "$(eval_gettext "Where is") $FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION.dmg ?" "$STEP_TITLE"
85		cd "$(dirname "$APP_ANSWER")"
86		got_xquartz="true"
87		fi
88
89		if [ "$got_xquartz" = "true" ]
90		then
91		POL_SetupWindow_wait_next_signal "$(eval_gettext "Installing XQuartz...")" "$STEP_TITLE"
92		open $FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION.dmg
93		while [ ! -d "/Volumes/$FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION" ]
94		do
95		sleep 1
96		done
97		/System/Library/CoreServices/Installer.app/Contents/MacOS/Installer /Volumes/$FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION/$FilePrefix.pkg
98		umount /Volumes/$FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION
99		POL_Internal_RunXQuartz
100
101		if [ ! "FORCE_X11_Reinstall" = "True" ]; then
102		POL_Internal_XQuartz_Warning
103		fi
104		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext "XQuartz has been installed.")" "$STEP_TITLE"
105		fi
106
107
108		if [ ! -e "/Applications/Utilities/XQuartz.app" ] && [ ! "$OSX_VERSION" = "11" ]
109		then
110		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext "Unable to install XQuartz! You must install it to improve games compatibility.")" "$STEP_TITLE"
111		fi
112		#POL_Internal_XQuartz_Warning
113
114		}
115
116		install_prefix()
117		{
118		if [ ! -e "$POL_USER_ROOT/wineprefix/default" ]
119		then
120		STEP_TITLE="$(eval_gettext "Default virtual drive configuration")"
121		POL_SetupWindow_wait_next_signal "$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive')" "$STEP_TITLE"
122		POL_Wine_SelectPrefix "default"
123		POL_Wine_PrefixCreate
124		fi
125		}
126		POL_Shortcut_GetOLDPrefix()
127		{
128		[ "$1" = "" ] && POL_Debug_Error "No shortcut specified"
129		fichier="$REPERTOIRE/configurations/installed/$1"
130		#fichier=${fichier//"\""/""}
131		#fichier=${fichier//"//"/"/"}
132		if [ -e "$fichier" ]
133		then
134		fichier="$(cat "$fichier" \| grep WINEPREFIX \| tail -n 1 \| sed s/'\/\//\/'/)"
135		fichier="${fichier/"$POL_USER_ROOT"/""}"
136		fichier="$(printf "$fichier" \| cut -d "/" -f2)"
137		fi
138		printf "$fichier" \| tr -d \"
139		}
140		POL_Shortcut_GetOLDVersion()
141		{
142		[ "$1" = "" ] && POL_Debug_Error "No shortcut specified"
143		fichier="$REPERTOIRE/configurations/installed/$1"
144		#fichier=${fichier//"\""/""}
145		#fichier=${fichier//"//"/"/"}
146		if [ -e "$fichier" ]
147		then
148		fichier="$(cat "$fichier" \| grep PATH \| tail -n 1 \| sed s/'\/\//\/'/)"
149		fichier="${fichier/"$POL_USER_ROOT"/""}"
150		fichier="$(printf "$fichier" \| cut -d "/" -f2)"
151		fi
152		printf "$fichier" \| tr -d \"
153		}
154		migrate_oldpol()
155		{
156		rmdir "$POL_USER_ROOT/configurations/installed" 2> /dev/null
157		if [ -e "$POL_USER_ROOT/configurations/installed" ]
158		then
159		# On commence par les raccourcis
160		POL_Debug_Message "Upgrading shortcuts"
161
162		cd "$POL_USER_ROOT/configurations/installed"
163		for shortcut in *
164		do
165		POL_Debug_Message "Updating shortcut : $shortcut"
166		sVERSION="$(POL_Shortcut_GetOLDVersion "$shortcut")"
167		sPREFIX="$(POL_Shortcut_GetOLDPrefix "$shortcut")"
168		sTITLE="$shortcut"
169		sWINE="$(cat "$shortcut" \| grep '^wine')"
170		sWINE="${sWINE/wine/POL_Wine}"
171		sWINEPREFIX="$(cat "$shortcut" \| grep '^export WINEPREFIX')"
172		sCD="$(cat "$shortcut" \| grep '^cd')"
173
174		cat <<EOF > "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$shortcut"
175		#!/bin/bash
176		[ "\$PLAYONLINUX" = "" ] && exit 0
177		source "\$PLAYONLINUX/lib/sources"
178		$sWINEPREFIX
179		export WINEDEBUG="-all"
180		$sCD
181		$sWINE
182		EOF
183		chmod +x "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$shortcut"
184		if [ ! "$sVERSION" = "" ]
185		then
186		POL_Debug_Message "Setting shortcut $sTITLE, prefix $sPREFIX to version $sVERSION"
187		export WINEPREFIX="$POL_USER_ROOT/wineprefix/$sPREFIX"
188		POL_Wine_SetVersionPrefix "$sVERSION"
189		fi
190		done
191
192
193		POL_Debug_Message "Upgrading virtual drives"
194		cd "$POL_USER_ROOT/wineprefix"
195		for prefix in *
196		do
197		POL_Debug_Message "Updating $prefix"
198		export WINEPREFIX="$POL_USER_ROOT/wineprefix/$prefix"
199		[ "$(POL_Config_PrefixRead ARCH)" = "" ] && POL_Config_PrefixWrite "ARCH" "x86"
200		done
201
202		if [ -e "$POL_USER_ROOT/WineVersions" ]
203		then
204
205		POL_Debug_Message "Upgrading wine versions"
206		cd "$POL_USER_ROOT/WineVersions"
207		[ "$POL_OS" = "Mac" ] && vprefix="darwin-"
208		[ "$POL_OS" = "Linux" ] && vprefix="linux-"
209		new_vroot="$POL_USER_ROOT/wine/${vprefix}x86"
210		mkdir -p "$new_vroot"
211		for version in *
212		do
213		POL_Debug_Message "Updating $version"
214		mv "$POL_USER_ROOT/WineVersions/$version" "$new_vroot/"
215		done
216		rmdir "$POL_USER_ROOT/WineVersions"
217
218		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]
219		then
220		cd "$new_vroot"
221		for version in *
222		do
223		POL_Debug_Message "Removing /usr in path $version"
224		cd "$new_vroot/$version"
225		mv usr/* ./
226		rmdir usr
227		done
228		fi
229		fi
230		mv "$POL_USER_ROOT/configurations/installed" "$POL_USER_ROOT/configurations/installed.backup"
231		fi
232		export POL_WINEVERSION=""
233		}
234		migrate_oldpol
235
236		POL_SetupWindow_Init --protect
237		if [ "$(POL_Config_Read FIRST_FIRST_USE)" = "TRUE" ]
238		then
239		POL_SetupWindow_free_presentation "$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE first use')" "$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation')\n$(eval_gettext "Please ensure you are connected to the internet.")"
240		else
241		POL_Config_Write FIRST_FIRST_USE TRUE
242		POL_SetupWindow_free_presentation "$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE first use')" "$(eval_gettext 'It appears it is the first time you are using $APPLICATION_TITLE.')\n$(eval_gettext 'This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment')\n$(eval_gettext "Please ensure you are connected to the internet.")"
243		fi
244
245		[ "$POL_OS" == "Mac" ] && [ ! -e "/Applications/Utilities/XQuartz.app" ] && install_x11
246		[ "$POL_OS" == "Mac" ] && [ "$OSX_VERSION" = "9" ] && install_x11
247
248		if [ "$DEBIAN_PACKAGE" = "TRUE" ]; then
249		fonts_install
250		else
251		if ! install_fonts; then
252		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext 'Error while installing fonts')" "$TITLE"
253		POL_SetupWindow_Close
254		exit 0
255		fi
256		fi
257
258		if [ "$POL_OS" = "Mac" ]; then
259		if [ "$OSX_VERSION" = "11" -a "$OSX_SUB_VERSION" -gt "4" ] \|\| [ "$OSX_VERSION" = "12" -a "$OSX_SUB_VERSION" -gt "1" ]; then
260		# XQuartz 2.7.4 is needed here... See http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31751
261		XVERSION="$(cat "/Applications/Utilities/XQuartz.app/Contents/Info.plist" \| grep -A1 "<key>CFBundleShortVersionString</key>" \| tail -n1 \| cut -d '>' -f2 \| cut -d '<' -f1)"
262		if VersionLower "$XVERSION" "2.7.4"; then
263		export FORCE_X11_Reinstall="True"
264		install_x11
265		fi
266		fi
267		fi
268
269
270		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext 'Enjoy using $APPLICATION_TITLE')" "$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE first use')"
271		POL_SetupWindow_Close
272		POL_Config_Write FIRST_USE TRUE
273		POL_Config_Write GECKO_INSTALLED TRUE
274		exit 0⏎

-1

bash/install less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-39

~~bash/install_gecko~~ less more

0		#!/bin/bash
1
2		# Copyright (C) 2007-2011 PlayOnLinux Team
3		# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
4
5		# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
6		# it under the terms of the GNU General Public License as published by
7		# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
8		# (at your option) any later version.
9
10		# This program is distributed in the hope that it will be useful,
11		# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12		# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
13		# GNU General Public License for more details.
14
15		# You should have received a copy of the GNU General Public License along
16		# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
17		# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
18
19		# Install gecko
20
21		[ "$PLAYONLINUX" = "" ] && exit 0
22		source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
23
24		TITLE="$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE Gecko installer')"
25		POL_SetupWindow_Init
26		[ "$POL_OS" = "Linux" ] && wos="linux"
27		[ "$POL_OS" = "Mac" ] && wos="darwin"
28
29		cd "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-x86" \|\| exit 1
30		for file in *; do
31		[ -d "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-x86/$file" ] && POL_Wine_Install_resources gecko "$file"
32		done
33
34		cd "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-amd64" \|\| exit 1
35		for file in *; do
36		[ -d "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-amd64/$file" ] && POL_Wine_Install_resources gecko "$file" "amd64"
37		done
38		POL_SetupWindow_Close

-39

~~bash/install_mono~~ less more

0		#!/bin/bash
1
2		# Copyright (C) 2007-2013 PlayOnLinux Team
3		# Copyright (C) 2007-2013 Pâris Quentin
4
5		# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
6		# it under the terms of the GNU General Public License as published by
7		# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
8		# (at your option) any later version.
9
10		# This program is distributed in the hope that it will be useful,
11		# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12		# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
13		# GNU General Public License for more details.
14
15		# You should have received a copy of the GNU General Public License along
16		# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
17		# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
18
19		# Install wine-mono
20
21		[ "$PLAYONLINUX" = "" ] && exit 0
22		source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
23
24		TITLE="$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE Mono installer')"
25		POL_SetupWindow_Init
26		[ "$POL_OS" = "Linux" ] && wos="linux"
27		[ "$POL_OS" = "Mac" ] && wos="darwin"
28
29		cd "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-x86" \|\| exit 1
30		for file in *; do
31		[ -d "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-x86/$file" ] && POL_Wine_Install_resources mono "$file"
32		done
33
34		cd "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-amd64" \|\| exit 1
35		for file in *; do
36		[ -d "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-amd64/$file" ] && POL_Wine_Install_resources mono "$file" "amd64"
37		done
38		POL_SetupWindow_Close

-1

bash/install_wver less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-1

bash/installpolpackages less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2008 Pâris Quentin

-1

bash/killall less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-1

bash/make_shortcut less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin
3	3

-3

bash/manual_install less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

247	247
248	248
249	249	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && MEDIA_DIR="/Volumes"
250		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	250	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then
251	251	MEDIA_DIR="/media"
252	252	# Ubuntu Quantal workaround
253	253	[ -d "/media/$USER" ] && MEDIA_DIR="/media/$USER"

334	334	POL_SetupWindow_wait "$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE is installing your application...')" "$TITLE"
335	335	echo "POL_SetupWindow_wait \"\$(eval_gettext '$APPLICATION_TITLE is installing your application...')\" \"\$TITLE\"" >> "$SCRIPTPATH"
336	336
337		extension=$(echo "$SETUP_PATH" \| sed 's/.*\.//g')
	337	extension=$(echo "$SETUP_PATH" \| $SED 's/.*\.//g')
338	338	if [ "$extension" = "msi" ]
339	339	then
340	340	POL_Wine msiexec /i "$SETUP_PATH"

-1

bash/playonlinux-pkg less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
3	3	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team

-1

bash/playonlinux-shell less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-1

bash/playonlinux-url_handler less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-134

~~bash/playonlinux_online~~ less more

0		#!/bin/bash
1
2		# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3		# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin
4
5		# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
6		# it under the terms of the GNU General Public License as published by
7		# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
8		# (at your option) any later version.
9
10		# This program is distributed in the hope that it will be useful,
11		# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12		# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
13		# GNU General Public License for more details.
14
15		# You should have received a copy of the GNU General Public License along
16		# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
17		# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
18
19		# PlayOnLinux / PlayOnMac Online
20
21		[ "$PLAYONLINUX" = "" ] && exit
22		source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
23
24		TITLE="$APPLICATION_TITLE Online"
25
26		personal_scripts()
27		{
28		POL_Website_GET "$SITE/V4_data/repository/get_personal_list.php"
29		PSCRIPTS="$(POL_Website_Result)"
30		if [ "$PSCRIPTS" ]; then
31		POL_SetupWindow_menu "$(eval_gettext "This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them")" "$TITLE" "$PSCRIPTS~Back" "~"
32
33		if [ ! "$APP_ANSWER" = "" -a ! "$APP_ANSWER" = "Back" ]; then
34		POL_Website_GET "$SITE/V4_data/repository/get_file.php?id=$APP_ANSWER"
35		POL_Website_Result > "$POL_USER_ROOT/install"
36		cd "$POL_USER_ROOT"
37		POL_SetupWindow_wait "$(eval_gettext "Running...")" "$TITLE"
38		POL_Bash "install"
39		fi
40		else
41		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext 'You do not seems to have any personal script')" "$TITLE"
42		fi
43		}
44		send_script()
45		{
46		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext "This tools will allow you to help us :")\n$(eval_gettext "If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list")\n\n$(eval_gettext "We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\npossible")" "$TITLE"
47		LIST=""
48		cd "$POL_USER_ROOT/scripts"
49		for file in *
50		do
51		LIST="$LIST~$file"
52		done
53		LIST="${LIST:1}"
54		POL_SetupWindow_menu "$(eval_gettext "Choose the file corresponding to your program.")" "$TITLE" "$LIST" "~"
55		SCRIPTFILE="$APP_ANSWER"
56		script="$(cat "$SCRIPTFILE")"
57		script="$(POL_Website_urlparse "$script")"
58		POL_SetupWindow_question "$(eval_gettext "Does your program run?")" "$TITLE"
59		if [ "$APP_ANSWER" = "TRUE" ]
60		then
61		POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "What is the title of your program?")" "$TITLE"
62		SCRIPTTITLE="$APP_ANSWER"
63		POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "What is the editor of your program?")" "$TITLE"
64		EDITOR="$APP_ANSWER"
65		POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "What is the editor website of your program?")" "$TITLE" "http://"
66		URL="$APP_ANSWER"
67
68		POL_SetupWindow_menu_num "$(eval_gettext "Select a category for your program")" "$TITLE" "$(eval_gettext "Other")~$(eval_gettext "Games")~$(eval_gettext "Accessories")~$(eval_gettext "Office")~$(eval_gettext "Internet")~$(eval_gettext "Multimedia")~$(eval_gettext "Graphics")~$(eval_gettext "Development")~$(eval_gettext "Education")~$(eval_gettext "Patches")~$(eval_gettext "Testing")" "~"
69		CATEGORY="$APP_ANSWER"
70		URL="$(printf $APP_ANSWER \| sed s/\\//\\\\\\//g)" # J'adore ce genre de ligne la
71		POL_SetupWindow_textbox_multiline "$(eval_gettext "What feature of your program does not work?\nIf everything works, please mention it")" "$TITLE"
72		FEATURE="$APP_ANSWER"
73		POL_SetupWindow_textbox_multiline "$(eval_gettext "Write any change you made to wine configuration here:")" "$TITLE"
74		DESCRIPTION="Features
75		$FEATURE
76
77		Wine configuration :
78		$APP_ANSWER"
79
80
81		script="${script/'{SCRIPT_NAME}'/$SCRIPTTITLE}"
82		script="${script/'{SCRIPT_EDITEUR}'/$EDITOR}"
83		script="${script/'{SCRIPT_URL}'/$URL}"
84		script="${script/'{SCRIPT_USER}'/$POL_LOGIN}"
85
86		[ "$POL_OS" == "Mac" ] && repos="playonmac"
87		[ "$POL_OS" == "Linux" ] && repos="playonlinux"
88		POL_Website_Request "http://www.$repos.com/repository/new.php" "name=Generated $SCRIPTTITLE&send=Add"
89
90		#POL_SetupWindow_message "Debug : premiere requete faite" "$TITLE"
91		SCRIPT_ID="$(POL_Website_Result \| grep '<input type="hidden" name="id"'\| cut -d"\"" -f16)"
92
93		POL_Debug_Message "SCRIPT ID generated : $SCRIPT_ID"
94
95		POL_Website_Request "http://www.$repos.com/repository/edit.php" "name=Generated $SCRIPTTITLE $SCRIPT_ID&cat=$CATEGORY&dosbox=0&message=$script&description=$DESCRIPTION&send=Edit&id=$SCRIPT_ID"
96
97		POL_Website_GET "http://www.$repos.com/repository/state.php?sur=1&id=$SCRIPT_ID&state=0"
98		#POL_Website_Result
99		#echo "name=Generated $SCRIPTTITLE $SCRIPT_ID&cat=$CATEGORY&dosbox=0&message=$script&description=$DESCRIPTION&send=Edit&id=$SCRIPT_ID"
100		else
101		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext "You must be able to run this program!")" "$TITLE"
102		fi
103		}
104		main_menu()
105		{
106		LNG_SCRIPTS="$(eval_gettext "Run one of your personal scripts")"
107		LNG_SEND="$(eval_gettext "Send to us a working script generated by manual installation")"
108		LNG_LOGOUT="$(eval_gettext "Logout")"
109		POL_SetupWindow_menu_num "$(eval_gettext 'You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN')" "$TITLE" "$LNG_SCRIPTS~$LNG_SEND~$LNG_LOGOUT" "~"
110		ACTION="$APP_ANSWER"
111		if [ "$ACTION" = "0" ]
112		then
113		personal_scripts
114		fi
115		if [ "$ACTION" = "1" ]
116		then
117		send_script
118		fi
119		if [ "$ACTION" = "2" ]
120		then
121		POL_Website_Close
122		POL_Website_logout
123		POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext 'You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\nYou can safely close this window')" "$TITLE"
124		POL_SetupWindow_Close
125		fi
126		main_menu
127		}
128		POL_SetupWindow_Init
129		POL_Website_login
130		POL_Website_Init
131		main_menu
132
133		exit 0⏎

-3

bash/pol_update_list less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2009 Pâris Quentin

50	50	i=0
51	51	cd "$POL_USER_ROOT/configurations/icones"
52	52	${POL_WGET/-q} -nv -nd -i "$POL_USER_ROOT/tmp/icons_fetch_list" 2>&1 \|\
53		sed -ue '/URL:/!d; s/^.-> "$.$".*$/\1/'\|\
	53	$SED -ue '/URL:/!d; s/^.-> "$.$".*$/\1/'\|\
54	54	while read content; do
55	55	[ -e "$content" -a ! -s "$content" ] && rm "$content"
56	56	i=$(( i + 1 ))

71	71	done > "$POL_USER_ROOT/tmp/icons_fetch_list2"
72	72	cd "$POL_USER_ROOT/configurations/icones"
73	73	${POL_WGET/-q} -nv -nd -i "$POL_USER_ROOT/tmp/icons_fetch_list2" 2>&1 \|\
74		sed -ue '/URL:/!d; s/^.-> "$.$".*$/\1/'\|\
	74	$SED -ue '/URL:/!d; s/^.-> "$.$".*$/\1/'\|\
75	75	while read content; do
76	76	[ -e "$content" -a ! -s "$content" ] && rm "$content"
77	77	done

106	106	then
107	107	$POL_WGET "$SITE/V4_data/repository/get_list_v4.php" -O- \| config_maj
108	108	$POL_WGET "$SITE/V4_data/repository/get_md5_list.php?playonlinux=1" -O- > md5sums
	109	elif [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]
	110	then
	111	$POL_WGET "$SITE/V4_data/repository/get_list_v4.php" -O- \| config_maj
	112	$POL_WGET "$SITE/V4_data/repository/get_md5_list.php?playonlinux=1" -O- > md5sums
	113
109	114	else
110	115	$POL_WGET "$SITE/V4_data/repository/get_list_v4.php?playonmac=1" -O- \| config_maj
111	116	$POL_WGET "$SITE/V4_data/repository/get_md5_list.php?playonmac=1" -O- > md5sums

-1

bash/polconfigurator less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2008 Pâris Quentin

-1

bash/polshell less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin

-2

bash/read_pc_cd less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

24	24	TITLE="$(eval_gettext 'PC CD-ROM reader')"
25	25
26	26	POL_SetupWindow_Init
27		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	27	if [ ! "$POL_OS" = "Mac" ]; then
28	28	POL_SetupWindow_message "This tool is made for OSX" "$TITLE"
29	29	POL_SetupWindow_Close
30	30	exit 0

-3

bash/run_app less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin
3	3

48	48	fi
49	49
50	50	# OS (currentOS ; 0 = linux ; 1 = Mac)
51		[ "$POL_OS" = "Linux" ] && currentOS="0" \|\| currentOS="1"
52
	51	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && currentOS="0"
	52	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && currentOS="1"
	53	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && currentOS="2"
	54
53	55	# User Report = -1
54	56
55	57	# Unique anonymous id (autorisation to edit the review)

-2

bash/run_exe less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

98	98	md5=$(POL_MD5_file "$line")
99	99	md5file="$REPERTOIRE/configurations/md5"
100	100	md5scripts="$REPERTOIRE/configurations/listes/md5sums"
101		md5sreplace=$(cat $md5scripts \| grep $md5 \| sed s/" $md5"/""/)
	101	md5sreplace=$(cat $md5scripts \| grep $md5 \| $SED s/" $md5"/""/)
102	102
103	103	if [ ! "$(cat $md5scripts \| grep $md5)" = "" ] # Le programme est connu, on propose le bon script
104	104	then

-2

bash/startup less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

34	34
35	35	(
36	36	# Run XQuartz
37		# [ "$POL_OS" = "Mac" ] && POL_Internal_RunXQuartz
38	37
39	38	if [ "$(POL_Config_Read VDRIVES_LINK_MADE)" = "" ]; then
40	39	POL_Config_Write VDRIVES_LINK_MADE TRUE

+67

-20

bash/startup_after_server less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

23	23
24	24	source "$PLAYONLINUX/lib/sources"
25	25
	26	export XQUARTZ_VERSION="2.7.6"
	27
	28
	29	install_x11()
	30	{
	31
	32	XQuartzUrl="http://xquartz.macosforge.org/downloads/SL/XQuartz-$XQUARTZ_VERSION.dmg"
	33	FilePrefix="XQuartz"
	34
	35	STEP_TITLE="XQuartz"
	36
	37	XQuartz_Message="$(eval_gettext "PlayOnMac needs to install XQuartz to work properly.")"
	38	XQuartz_Message2="$(eval_gettext "PlayOnMac will help you to simplify this step")"
	39	POL_SetupWindow_free_presentation "$STEP_TITLE" "$XQuartz_Message\n\n$XQuartz_Message2"
	40
	41	POL_SetupWindow_menu_num "$XQuartz_Message" "$STEP_TITLE" "$(eval_gettext "Please download XQuartz for me")~$(eval_gettext "I've downloaded the file by myself") ($FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION.dmg)~$(eval_gettext "Don't install XQuartz for the moment")" "~"
	42
	43	if [ "$APP_ANSWER" = "0" ]
	44	then
	45	POL_SetupWindow_download "$(eval_gettext "Downloading XQuartz")" "$STEP_TITLE" "$XQuartzUrl"
	46	got_xquartz="true"
	47	fi
	48	if [ "$APP_ANSWER" = "1" ]
	49	then
	50	POL_SetupWindow_browse "$(eval_gettext "Where is") $FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION.dmg ?" "$STEP_TITLE"
	51	cd "$(dirname "$APP_ANSWER")"
	52	got_xquartz="true"
	53	fi
	54
	55	if [ "$got_xquartz" = "true" ]
	56	then
	57	POL_SetupWindow_wait_next_signal "$(eval_gettext "Installing XQuartz...")" "$STEP_TITLE"
	58	open $FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION.dmg
	59	while [ ! -d "/Volumes/$FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION" ]
	60	do
	61	sleep 1
	62	done
	63	/System/Library/CoreServices/Installer.app/Contents/MacOS/Installer /Volumes/$FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION/$FilePrefix.pkg
	64	umount /Volumes/$FilePrefix-$XQUARTZ_VERSION
	65
	66	POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext "XQuartz has been installed.")" "$STEP_TITLE"
	67	launchctl load "/Library/LaunchAgents/org.macosforge.xquartz.startx.plist"
	68
	69	fi
	70
	71
	72	if [ ! -e "/Applications/Utilities/XQuartz.app" ] && [ ! "$OSX_VERSION" = "11" ]
	73	then
	74	POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext "Unable to install XQuartz! You must install it to use wine properly.")" "$STEP_TITLE"
	75	fi
	76
	77	}
	78
	79
	80
26	81
27	82	# Plugins
28	83	install_plugins
29	84
30		# Debian
31		[ "$DEBIAN_PACKAGE" = "TRUE" ] && install_debfonts
32
33		if [ ! "$(POL_Config_Read FIRST_USE)" = "TRUE" ]; then
34		bash "$PLAYONLINUX/bash/first_use"
35		elif [ "$POL_OS" = "Mac" -a ! -e "/Applications/Utilities/XQuartz.app" -a "$OSX_VERSION" != "11" ]; then
36		bash "$PLAYONLINUX/bash/first_use"
37		elif [ "$POL_OS" = "Mac" ]; then
	85	installXQuartz="false"
	86	if [ "$POL_OS" = "Mac" ]; then
	87	if [ ! -e "/Applications/Utilities/XQuartz.app" -a "$OSX_VERSION" != "11" ]; then
	88	installXQuartz="true"
	89	fi
38	90	if [ "$OSX_VERSION" = "11" -a "$OSX_SUB_VERSION" -gt "4" ] \|\| [ "$OSX_VERSION" = "12" -a "$OSX_SUB_VERSION" -gt "1" ]; then
39		# XQuartz 2.7.4 is needed here... See http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31751
40	91	XVERSION="$(cat "/Applications/Utilities/XQuartz.app/Contents/Info.plist" \| grep -A1 "<key>CFBundleShortVersionString</key>" \| tail -n1 \| cut -d '>' -f2 \| cut -d '<' -f1)"
41	92	if VersionLower "$XVERSION" "2.7.4"; then
42		bash "$PLAYONLINUX/bash/first_use"
	93	installXQuartz="true"
43	94	fi
44	95	fi
45	96	fi
46	97
47		if [ "$(POL_Config_Read GECKO_INSTALLED)" = "" ]; then
48		POL_Config_Write GECKO_INSTALLED TRUE
49		bash "$PLAYONLINUX/bash/install_gecko"
50		fi
51
52		if [ "$(POL_Config_Read MONO_INSTALLED)" = "" ]; then
53		POL_Config_Write MONO_INSTALLED TRUE
54		bash "$PLAYONLINUX/bash/install_mono"
55		fi
	98	if [ "$installXQuartz" = "true" ]; then
	99	POL_SetupWindow_Init --protect
	100	install_x11
	101	POL_SetupWindow_Close
	102	fi⏎

-1

bash/uninstall less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin

-1

bash/update_git less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin

-1

bash/winebash less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2008 Pâris Quentin

lang/locale/ar/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ast/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/bg/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/bn/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/bs/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ca/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/cs/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/da/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/de/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/el/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/en_GB/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/es/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/et/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/fi/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/fr/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/gl/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/he/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/hi/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/hr/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/hu/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/id/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/it/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ja/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/jv/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ko/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/lt/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ms/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/nb/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/nl/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/oc/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/pl/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/pt/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ro/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/ru/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/si/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/sk/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/sl/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/sr/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/sr@latin/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/sv/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/te/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/th/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/tr/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/uk/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

lang/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/pol.mo less more

Binary diff not shown

+731

-616

lang/po/ar.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-10-25 17:39+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:39+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr ""

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr "لا"
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr "نعم"
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr ""
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr ""

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr "الملحقات"
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr "التّطوير"
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr "التعليم"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr "الألعاب"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr "الرسوميات"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr "الإنترنت"
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr "الوسائط المتعددة"
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr "المكتب"
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr "أخرى"
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr "الرقع"
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr "يتم الان الإختبار"
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4229	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
	4289	msgstr "أخرى"
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4232	4292	#, sh-format

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
4352	4412	msgstr "استعراض"
4353	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4417	msgstr ""
	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29
4355	4420	#, sh-format
4356	4421	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr "عام"
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgid "Name"
4465	4534	msgstr ""
4466	4535
4467	4536	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
	4537	msgid "Wine version"
4469	4538	msgstr ""
4470	4539
4471	4540	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr ""
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr "تثبيت"
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
	4598	#: python/configure.py:555
	4599	msgid "GLSL Support"
	4600	msgstr ""
	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
4533	4618	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4619	msgid "Multisampling"
4535	4620	msgstr ""
4536	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr ""
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr "إزالة"
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr "التالي"
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr "أوافق"
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr "مِن"
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr "لا يوجد وصف"
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr "الملحقات"
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr "التّطوير"
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr "التعليم"
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr "الألعاب"
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr "الرسوميات"
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr "الإنترنت"
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr "الوسائط المتعددة"
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr "المكتب"
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr "الرقع"
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
4716	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
	4830	msgstr "يتم الان الإختبار"
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263
4719	4833	msgid "No-cd needed"

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr ""
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr "تشغيل"
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr "تبرّع"
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr "خروج"
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr "مدير الإضافات"
4889	5003
4890		#: python/mainwindow.py:331
	5004	#: python/mainwindow.py:329
4891	5005	msgid "File"
4892	5006	msgstr "ملف"
4893	5007
4894		#: python/mainwindow.py:333
	5008	#: python/mainwindow.py:331
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr "أدوات"
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr "إعدادات"
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr "الإضافات"
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr "إغلاق البرنامج"
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
	5090	msgid "Please select a program."
	5091	msgstr ""
	5092
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5094	msgid "{0} settings"
	5095	msgstr ""
	5096
	5097	#: python/mainwindow.py:963
	5098	msgid "{0} install menu"
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:972
	5102	msgid "{0} wine versions manager"
	5103	msgstr ""
	5104
4975	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr "تثبيت إصدارات النبيذ : "
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr "تتوفر الإصدارات النبيذ : "
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr "إصدارات النبيذ"
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+732

-617

lang/po/ast.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-10-25 17:22+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

234	234	msgstr ""
235	235
236	236	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	237	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
237	238	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
238	239	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
239	240	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
265		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
266	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
267	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
271		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
272	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
273	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
274	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

288	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
289	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
290	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
291	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
292	293	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
293	294	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
294		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
295		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
296	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
297	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
298		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
299	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
300	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
301	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
302	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
303	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
304	308	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
305	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
306	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
308		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
309	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
310	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
311	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
312		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
313	320	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
314	321	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
315	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
316	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
317	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
318	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
319	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
320	329	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
321	330	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
322	331	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

329	338	msgid "Please select the setup file to run"
330	339	msgstr ""
331	340
	341	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	342	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	346	#, sh-format
	347	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	348	msgstr ""
	349
332	350	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
333	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
334	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
335	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

423	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
424	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
425	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
430		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
431		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
432	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
433	454	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

458	479	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
459	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
460	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
461	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

466	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
467	489	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
469		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	492	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
470	496	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
471	497	#, sh-format
472	498	msgid "Please select the setup file to run."

481	507	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
483	509	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
484		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
485		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
486	512	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
487	513	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
488	514	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
489		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
490		#: lib/wine.lib:1186
	515	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	516	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
491	517	#, sh-format
492	518	msgid "Please wait..."
493	519	msgstr ""

515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
517	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
518		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	544	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
519	545	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
520	546	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
521	547	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
534		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	560	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

593	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
594	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
595	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
596		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
597	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
598	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
599	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
600		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
601		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

608	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
611		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	639	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
612	640	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

646	674	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
647	675	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
648	676	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
649		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
652	680	#, sh-format

657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
660		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
662	690	#, sh-format
663	691	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
671		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
673	701	#, sh-format
674	702	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	728	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
700	729	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
701	730	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
702	731	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

802	831	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
803	832	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
804	833	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
805		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	834	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
806	835	#, sh-format
807	836	msgid ""
808	837	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

820	849
821	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
822	851	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
823		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
824	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
825	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

841	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
842	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
843	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
844	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
845	876	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
846	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1056	1087	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1057	1088	msgstr ""
1058	1089
1059		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1090	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1060	1091	#, sh-format
1061	1092	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1062	1093	msgstr ""
1063	1094
1064		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1095	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1065	1096	#, sh-format
1066	1097	msgid ""
1067	1098	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1068	1099	"patch (AcceptEx Fix)"
1069	1100	msgstr ""
1070	1101
1071		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1102	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1072	1103	#, sh-format
1073	1104	msgid ""
1074	1105	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1075	1106	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1107	msgstr ""
	1108
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1110	#, sh-format
	1111	msgid "Scanning your hardware..."
1076	1112	msgstr ""
1077	1113
1078	1114	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1153	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1154		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1155		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1156	1192	#, sh-format
1157	1193	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1158	1194	msgstr ""
1159	1195
1160	1196	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1161		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1162	1198	#, sh-format
1163	1199	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1164	1200	msgstr ""

1223	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1224	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1225	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1226	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1227	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1228	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1248	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1249	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1250	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1251		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1252	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1253	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1254	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1272	1309	msgid "Editor"
1273	1310	msgstr ""
1274	1311
1275		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1312	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1276	1313	#, sh-format
1277	1314	msgid "This install script requires ffmpeg"
1278	1315	msgstr ""
1279	1316
1280		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1317	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1281	1318	#, sh-format
1282	1319	msgid "Converting videos..."
1283	1320	msgstr ""
1284	1321
1285	1322	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1286	1324	#, sh-format
1287	1325	msgid ""
1288	1326	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1295	1333	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1296	1334	msgstr ""
1297	1335
	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1337	#, sh-format
	1338	msgid ""
	1339	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1340	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1341	msgstr ""
	1342
	1343	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1344	#, sh-format
	1345	msgid ""
	1346	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1347	"game."
	1348	msgstr ""
	1349
1298	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1299	1351	#, sh-format
1300	1352	msgid "Could not find program directory"

1357	1409	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1358	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1359	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1360		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1361		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1362		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1363	1412	#, sh-format
1364	1413	msgid "Language"
1365	1414	msgstr ""

1483	1532	msgid "Dedicated server"
1484	1533	msgstr ""
1485	1534
1486		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1535	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1487	1536	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1488	1537	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1489	1538	#, sh-format

1509	1558	msgid "Code wheel"
1510	1559	msgstr ""
1511	1560
1512		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1513		#, sh-format
1514		msgid "Do you have a language pack to install?"
1515		msgstr ""
1516
1517		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1518		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1519		#, sh-format
1520		msgid "Later"
1521		msgstr ""
1522
1523		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1562	#, sh-format
	1563	msgid ""
	1564	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1565	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1566	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1567	msgstr ""
	1568
	1569	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1570	#, sh-format
	1571	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1572	msgstr ""
	1573
	1574	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1575	#, sh-format
	1576	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1577	msgstr ""
	1578
	1579	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1580	#, sh-format
	1581	msgid "temp directory missing"
	1582	msgstr ""
	1583
	1584	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1585	#, sh-format
	1586	msgid ""
	1587	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1588	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1589	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1590	"details.\\nInstall it?"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "Control Panel"
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"IMPORTANT:\n"
	1602	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1603	"button, it would mess up the language selection."
	1604	msgstr ""
	1605
	1606	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1607	#, sh-format
	1608	msgid ""
	1609	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1610	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1611	msgstr ""
	1612
	1613	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1614	#, sh-format
	1615	msgid "Please select the game language"
	1616	msgstr ""
	1617
	1618	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1619	#, sh-format
	1620	msgid "Choose the game resolution"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1624	#, sh-format
	1625	msgid ""
	1626	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1627	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1628	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1629	msgstr ""
	1630
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1632	#, sh-format
	1633	msgid "$TITLE is installed"
	1634	msgstr ""
	1635
	1636	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1639	#, sh-format
	1640	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1647	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1648	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1649	msgstr ""
	1650
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1652	#, sh-format
	1653	msgid ""
	1654	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1655	"drivers it wants to install:"
	1656	msgstr ""
	1657
1524	1658	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1525	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1526	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1527	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1529	1663	#, sh-format
1530	1664	msgid "No"
1531	1665	msgstr ""
1532	1666
1533		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1534		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1672	#, sh-format
	1673	msgid ""
	1674	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1675	"in the same virtual drive?"
	1676	msgstr ""
	1677
1535	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1536	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1540	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1541	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1542	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1543		#: python/guiv3.py:157
	1686	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1544	1687	#, sh-format
1545	1688	msgid "Yes"
1546	1689	msgstr ""
1547	1690
1548		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1549		#, sh-format
1550		msgid ""
1551		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1552		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1556		#, sh-format
1557		msgid ""
1558		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1559		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1560		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1561		msgstr ""
1562
1563		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1564		#, sh-format
1565		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1566		msgstr ""
1567
1568		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1569		#, sh-format
1570		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1571		msgstr ""
1572
1573		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1574		#, sh-format
1575		msgid "temp directory missing"
1576		msgstr ""
1577
1578		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1579		#, sh-format
1580		msgid ""
1581		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1582		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1583		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1584		"details.\\nInstall it?"
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1588		#, sh-format
1589		msgid "Control Panel"
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"IMPORTANT:\n"
1596		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1597		"button, it would mess up the language selection."
1598		msgstr ""
1599
1600		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1601		#, sh-format
1602		msgid ""
1603		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1604		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1605		msgstr ""
1606
1607		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1608		#, sh-format
1609		msgid "Please select the game language"
1610		msgstr ""
1611
1612		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1613		#, sh-format
1614		msgid "Choose the game resolution"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1618		#, sh-format
1619		msgid ""
1620		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1621		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1622		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1623		msgstr ""
1624
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1626		#, sh-format
1627		msgid "$TITLE is installed"
1628		msgstr ""
1629
1630		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1633		#, sh-format
1634		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1641		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1642		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1643		msgstr ""
1644
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1646		#, sh-format
1647		msgid ""
1648		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1649		"drivers it wants to install:"
1650		msgstr ""
1651
1652		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1657		#, sh-format
1658		msgid ""
1659		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1660		"in the same virtual drive?"
1661		msgstr ""
1662
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1664	1692	#, sh-format
1665	1693	msgid "Updating $TITLE"
1666	1694	msgstr ""
1667	1695
1668		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1677	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1678	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1680	1714	#, sh-format
1681	1715	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1682	1716	msgstr ""
1683	1717
1684		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1686	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1687	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1688	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1704	1737	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1705	1738	msgstr ""
1706	1739
	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1741	#, sh-format
	1742	msgid "What language do you want to install?"
	1743	msgstr ""
	1744
1707	1745	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1708	1746	#, sh-format
1709	1747	msgid ""

1741	1779	msgstr ""
1742	1780
1743	1781	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1744		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1745	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1746	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1747	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1893	1930	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1894	1931	msgstr ""
1895	1932
	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1896	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1897	1935	#, sh-format
1898	1936	msgid "Demo version"
1899	1937	msgstr ""
1900	1938
	1939	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1901	1940	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1902	1941	#, sh-format
1903	1942	msgid "Please select version."

1951	1990	#, sh-format
1952	1991	msgid ""
1953	1992	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1993	msgstr ""
	1994
	1995	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1996	#, sh-format
	1997	msgid "Contacting download server."
1954	1998	msgstr ""
1955	1999
1956	2000	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2036	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2037	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2038	2082	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2039		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2040	2084	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2041	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2042	2086	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2074	2118	"them without issues"
2075	2119	msgstr ""
2076	2120
2077		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2078		#, sh-format
2079		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2080		msgstr ""
2081
2082		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2121	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2083	2122	#, sh-format
2084	2123	msgid ""
2085	2124	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2195	2234	"Please update."
2196	2235	msgstr ""
2197	2236
2198		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2237	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2238	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2199	2239	#, sh-format
2200	2240	msgid "Downloading..."
2201	2241	msgstr ""

2306	2346	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2307	2347	msgstr ""
2308	2348
	2349	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2350	#, sh-format
	2351	msgid ""
	2352	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2353	"cmd + tab twice"
	2354	msgstr ""
	2355
2309	2356	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2310	2357	#, sh-format
2311	2358	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2343	2390	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2344	2391	msgstr ""
2345	2392
2346		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2393	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2347	2394	#, sh-format
2348	2395	msgid "Abort installation"
2349	2396	msgstr ""

2368	2415	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2369	2416	msgstr ""
2370	2417
2371		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2418	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2372	2419	#, sh-format
2373	2420	msgid "User abort"
2374	2421	msgstr ""

2407	2454	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2408	2455	msgstr ""
2409	2456
	2457	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2458	#, sh-format
	2459	msgid "Extracting $TITLE"
	2460	msgstr ""
	2461
2410	2462	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2411	2463	#, sh-format
2412	2464	msgid ""

2419	2471	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2420	2472	msgstr ""
2421	2473
	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2475	#, sh-format
	2476	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2477	msgstr ""
	2478
2422	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2423	2480	#, sh-format
2424	2481	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2426	2483
2427	2484	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2428	2485	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2429	2487	#, sh-format
2430	2488	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2431	2489	msgstr ""

2457	2515	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2458	2516	#, sh-format
2459	2517	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2518	msgstr ""
	2519
	2520	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2521	#, sh-format
	2522	msgid ""
	2523	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2524	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2525	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2526	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2527	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2528	"n\\nThank you!"
	2529	msgstr ""
	2530
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2532	#, sh-format
	2533	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2534	msgstr ""
	2535
	2536	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2537	#, sh-format
	2538	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2539	msgstr ""
	2540
	2541	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2542	#, sh-format
	2543	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2544	msgstr ""
	2545
	2546	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2548	#, sh-format
	2549	msgid "Select a version of installation disc:"
	2550	msgstr ""
	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2553	#, sh-format
	2554	msgid "First Release (without addons)"
	2555	msgstr ""
	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2558	#, sh-format
	2559	msgid "Gold Edition"
	2560	msgstr ""
	2561
	2562	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2563	#, sh-format
	2564	msgid "Platinum Edition"
	2565	msgstr ""
	2566
	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2568	#, sh-format
	2569	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2570	msgstr ""
	2571
	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2574	#, sh-format
	2575	msgid ""
	2576	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2577	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2460	2578	msgstr ""
2461	2579
2462	2580	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2608	2726	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2609	2727	msgstr ""
2610	2728
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2739	#, sh-format
	2740	msgid ""
	2741	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2742	"to begin installation."
	2743	msgstr ""
	2744
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2746	#, sh-format
	2747	msgid ""
	2748	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2749	"script will now install it. Click Next to continue."
	2750	msgstr ""
	2751
2611	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2612	2753	#, sh-format
2613	2754	msgid ""

2615	2756	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2616	2757	msgstr ""
2617	2758
2618		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2619		#, sh-format
2620		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2621		msgstr ""
2622
2623		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2624		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2625		#, sh-format
2626		msgid ""
2627		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2628		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2629		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2630		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2760	#, sh-format
	2761	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2631	2762	msgstr ""
2632	2763
2633	2764	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2663	2794	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2664	2795	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2665	2796	"installer can continue."
	2797	msgstr ""
	2798
	2799	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2800	#, sh-format
	2801	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2666	2802	msgstr ""
2667	2803
2668	2804	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2774	2910	"pp 4-5."
2775	2911	msgstr ""
2776	2912
	2913	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2914	#, sh-format
	2915	msgid "Please select the installation file to run."
	2916	msgstr ""
	2917
	2918	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2919	#, sh-format
	2920	msgid ""
	2921	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2922	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2923	msgstr ""
	2924
2777	2925	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2778	2926	#, sh-format
2779	2927	msgid ""
2780	2928	"The game will fail to launch until you set "
2781	2929	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2933	#, sh-format
	2934	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2935	msgstr ""
	2936
	2937	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2938	#, sh-format
	2939	msgid "Retail CD"
	2940	msgstr ""
	2941
	2942	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2943	#, sh-format
	2944	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2945	msgstr ""
	2946
	2947	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2948	#, sh-format
	2949	msgid "video fix"
2782	2950	msgstr ""
2783	2951
2784	2952	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2861	3029	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2862	3030	msgstr ""
2863	3031
	3032	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3033	#, sh-format
	3034	msgid "We will download the installer"
	3035	msgstr ""
	3036
2864	3037	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2865	3038	#, sh-format
2866	3039	msgid ""

2898	3071	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2899	3072	msgstr ""
2900	3073
	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3075	#, sh-format
	3076	msgid ""
	3077	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3078	"messenger, because it will won't work correctly."
	3079	msgstr ""
	3080
	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3082	#, sh-format
	3083	msgid "Warning"
	3084	msgstr ""
	3085
2901	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2902	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2903	3088	#, sh-format

2906	3091	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2907	3092	msgstr ""
2908	3093
	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3095	#, sh-format
	3096	msgid "File Selection Error"
	3097	msgstr ""
	3098
	3099	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3100	#, sh-format
	3101	msgid ""
	3102	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3103	msgstr ""
	3104
2909	3105	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2910	3106	#, sh-format
2911	3107	msgid ""

2922	3118	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2923	3119	#, sh-format
2924	3120	msgid ""
2925		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2926		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2927		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3121	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3122	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3123	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3124	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3125	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3126	"\"$TITLE\" when setup is done"
2928	3127	msgstr ""
2929	3128
2930	3129	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2965	3164	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2966	3165	msgstr ""
2967	3166
	3167	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3168	#, sh-format
	3169	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3170	msgstr ""
	3171
	3172	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3173	#, sh-format
	3174	msgid ""
	3175	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3176	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3177	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3178	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3179	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3180	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3181	msgstr ""
	3182
2968	3183	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2969	3184	#, sh-format
2970	3185	msgid ""

3012	3227	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3013	3228	msgstr ""
3014	3229
3015		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3016	3231	#, sh-format
3017	3232	msgid ""
3018	3233	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3032	3247	"resolution when rFactor Config comes up."
3033	3248	msgstr ""
3034	3249
3035		#: bash/bug_report:31
	3250	#: bash/bug_report:32
3036	3251	#, sh-format
3037	3252	msgid "Report a bug"
3038	3253	msgstr ""
3039	3254
3040		#: bash/bug_report:36
	3255	#: bash/bug_report:37
3041	3256	#, sh-format
3042	3257	msgid ""
3043	3258	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3044	3259	"difficult to help you"
3045	3260	msgstr ""
3046	3261
3047		#: bash/bug_report:36
	3262	#: bash/bug_report:37
3048	3263	#, sh-format
3049	3264	msgid ""
3050	3265	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3051	3266	"program."
3052	3267	msgstr ""
3053	3268
3054		#: bash/bug_report:40
	3269	#: bash/bug_report:41
3055	3270	#, sh-format
3056	3271	msgid ""
3057	3272	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3058	3273	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3059	3274	msgstr ""
3060	3275
3061		#: bash/bug_report:46
	3276	#: bash/bug_report:47
3062	3277	#, sh-format
3063	3278	msgid "I have a problem with a software"
3064	3279	msgstr ""
3065	3280
3066		#: bash/bug_report:46
	3281	#: bash/bug_report:47
3067	3282	#, sh-format
3068	3283	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3069	3284	msgstr ""
3070	3285
3071		#: bash/bug_report:46
	3286	#: bash/bug_report:47
3072	3287	#, sh-format
3073	3288	msgid "What kind of problem do you have?"
3074	3289	msgstr ""
3075	3290
3076		#: bash/bug_report:50
	3291	#: bash/bug_report:51
3077	3292	#, sh-format
3078	3293	msgid "Don't join any log file"
3079	3294	msgstr ""
3080	3295
3081		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3296	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3082	3297	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3083	3298	#, sh-format
3084	3299	msgid "Manual installation"
3085	3300	msgstr ""
3086	3301
3087		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3302	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3088	3303	#, sh-format
3089	3304	msgid "Automatic installation"
3090	3305	msgstr ""
3091	3306
3092		#: bash/bug_report:65
	3307	#: bash/bug_report:66
3093	3308	#, sh-format
3094	3309	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3095	3310	msgstr ""
3096	3311
3097		#: bash/bug_report:69
	3312	#: bash/bug_report:70
3098	3313	#, sh-format
3099	3314	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3100	3315	msgstr ""
3101	3316
3102		#: bash/bug_report:72
	3317	#: bash/bug_report:73
3103	3318	#, sh-format
3104	3319	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3105	3320	msgstr ""
3106	3321
3107		#: bash/bug_report:76
	3322	#: bash/bug_report:77
3108	3323	#, sh-format
3109	3324	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3110	3325	msgstr ""
3111	3326
3112		#: bash/bug_report:107
	3327	#: bash/bug_report:108
3113	3328	#, sh-format
3114	3329	msgid ""
3115	3330	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3151	3366	msgstr ""
3152	3367
3153	3368	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3154		#: python/mainwindow.py:232
	3369	#: python/mainwindow.py:234
3155	3370	#, sh-format
3156	3371	msgid "Run a local script"
3157	3372	msgstr "Executar un script llocal"

3275	3490	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3276	3491	msgstr ""
3277	3492
3278		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3493	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3279	3494	#, sh-format
3280	3495	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3281	3496	msgstr ""
3282	3497
3283		#: bash/first_use:240
	3498	#: bash/first_use:242
3284	3499	#, sh-format
3285	3500	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3286	3501	msgstr ""
3287	3502
3288		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3503	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3289	3504	#, sh-format
3290	3505	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3291	3506	msgstr ""
3292	3507
3293		#: bash/first_use:243
	3508	#: bash/first_use:245
3294	3509	#, sh-format
3295	3510	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3296	3511	msgstr ""
3297	3512
3298		#: bash/first_use:243
	3513	#: bash/first_use:245
3299	3514	#, sh-format
3300	3515	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3301	3516	msgstr ""
3302	3517
3303		#: bash/first_use:253
	3518	#: bash/first_use:255
3304	3519	#, sh-format
3305	3520	msgid "Error while installing fonts"
3306	3521	msgstr ""
3307	3522
3308		#: bash/first_use:271
	3523	#: bash/first_use:273
3309	3524	#, sh-format
3310	3525	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3311	3526	msgstr ""

3417	3632	msgid "Use another version of Wine"
3418	3633	msgstr ""
3419	3634
3420		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3421		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3635	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3636	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3422	3637	#, sh-format
3423	3638	msgid "Configure Wine"
3424	3639	msgstr "Configurar Wine"

3438	3653	msgid "What would you like to do before installation?"
3439	3654	msgstr ""
3440	3655
3441		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3656	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3442	3657	#, sh-format
3443	3658	msgid "Please make your choice"
3444	3659	msgstr ""
3445	3660
3446		#: bash/manual_install:258
	3661	#: bash/manual_install:259
3447	3662	#, sh-format
3448	3663	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3449	3664	msgstr ""
3450	3665
3451		#: bash/manual_install:281
	3666	#: bash/manual_install:282
3452	3667	#, sh-format
3453	3668	msgid "Select another file"
3454	3669	msgstr ""
3455	3670
3456		#: bash/manual_install:289
	3671	#: bash/manual_install:290
3457	3672	#, sh-format
3458	3673	msgid "Please choose a way to install your program"
3459	3674	msgstr ""
3460	3675
3461		#: bash/manual_install:298
	3676	#: bash/manual_install:299
3462	3677	#, sh-format
3463	3678	msgid "Please select the install file to run."
3464	3679	msgstr ""
3465	3680
3466		#: bash/manual_install:328
	3681	#: bash/manual_install:329
3467	3682	#, sh-format
3468	3683	msgid "You must choose a file!"
3469	3684	msgstr ""
3470	3685
3471		#: bash/manual_install:334
	3686	#: bash/manual_install:335
3472	3687	#, sh-format
3473	3688	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3474	3689	msgstr ""

3546	3761	msgid "Extracting: "
3547	3762	msgstr ""
3548	3763
3549		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3764	#: bash/playonlinux-pkg:111
3550	3765	#, sh-format
3551	3766	msgid "Running..."
3552	3767	msgstr ""

3556	3771	msgid "Cleaning..."
3557	3772	msgstr ""
3558	3773
3559		#: bash/playonlinux_online:32
3560		#, sh-format
3561		msgid ""
3562		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3563		msgstr ""
3564
3565		#: bash/playonlinux_online:42
3566		#, sh-format
3567		msgid "You do not seems to have any personal script"
3568		msgstr ""
3569
3570		#: bash/playonlinux_online:47
3571		#, sh-format
3572		msgid ""
3573		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3574		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3575		msgstr ""
3576
3577		#: bash/playonlinux_online:47
3578		#, sh-format
3579		msgid "This tools will allow you to help us :"
3580		msgstr ""
3581
3582		#: bash/playonlinux_online:47
3583		#, sh-format
3584		msgid ""
3585		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3586		"npossible"
3587		msgstr ""
3588
3589		#: bash/playonlinux_online:55
3590		#, sh-format
3591		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3592		msgstr ""
3593
3594		#: bash/playonlinux_online:59
3595		#, sh-format
3596		msgid "Does your program run?"
3597		msgstr ""
3598
3599		#: bash/playonlinux_online:62
3600		#, sh-format
3601		msgid "What is the title of your program?"
3602		msgstr ""
3603
3604		#: bash/playonlinux_online:64
3605		#, sh-format
3606		msgid "What is the editor of your program?"
3607		msgstr ""
3608
3609		#: bash/playonlinux_online:66
3610		#, sh-format
3611		msgid "What is the editor website of your program?"
3612		msgstr ""
3613
3614		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3615		#, sh-format
3616		msgid "Accessories"
3617		msgstr ""
3618
3619		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3620		#, sh-format
3621		msgid "Development"
3622		msgstr ""
3623
3624		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3625		#, sh-format
3626		msgid "Education"
3627		msgstr ""
3628
3629		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3630		#, sh-format
3631		msgid "Games"
3632		msgstr ""
3633
3634		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3635		#, sh-format
3636		msgid "Graphics"
3637		msgstr ""
3638
3639		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3640		#: python/options.py:384
3641		#, sh-format
3642		msgid "Internet"
3643		msgstr ""
3644
3645		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3646		#, sh-format
3647		msgid "Multimedia"
3648		msgstr ""
3649
3650		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3651		#, sh-format
3652		msgid "Office"
3653		msgstr ""
3654
3655		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3656		#, sh-format
3657		msgid "Other"
3658		msgstr ""
3659
3660		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3661		#, sh-format
3662		msgid "Patches"
3663		msgstr ""
3664
3665		#: bash/playonlinux_online:69
3666		#, sh-format
3667		msgid "Select a category for your program"
3668		msgstr ""
3669
3670		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3671		#, sh-format
3672		msgid "Testing"
3673		msgstr ""
3674
3675		#: bash/playonlinux_online:72
3676		#, sh-format
3677		msgid ""
3678		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3679		"mention it"
3680		msgstr ""
3681
3682		#: bash/playonlinux_online:74
3683		#, sh-format
3684		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3685		msgstr ""
3686
3687		#: bash/playonlinux_online:102
3688		#, sh-format
3689		msgid "You must be able to run this program!"
3690		msgstr ""
3691
3692		#: bash/playonlinux_online:107
3693		#, sh-format
3694		msgid "Run one of your personal scripts"
3695		msgstr ""
3696
3697		#: bash/playonlinux_online:108
3698		#, sh-format
3699		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3700		msgstr ""
3701
3702		#: bash/playonlinux_online:109
3703		#, sh-format
3704		msgid "Logout"
3705		msgstr ""
3706
3707		#: bash/playonlinux_online:110
3708		#, sh-format
3709		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3710		msgstr ""
3711
3712		#: bash/playonlinux_online:124
3713		#, sh-format
3714		msgid ""
3715		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3716		"safely close this window"
3717		msgstr ""
3718
3719		#: bash/polconfigurator:33
	3774	#: bash/polconfigurator:34
3720	3775	#, sh-format
3721	3776	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3722	3777	msgstr ""
3723	3778
3724		#: bash/polconfigurator:79
	3779	#: bash/polconfigurator:86
3725	3780	#, sh-format
3726	3781	msgid "Icon selection"
3727	3782	msgstr ""
3728	3783
3729		#: bash/polconfigurator:79
	3784	#: bash/polconfigurator:86
3730	3785	#, sh-format
3731	3786	msgid "Please select an icon file"
3732	3787	msgstr ""
3733	3788
3734		#: bash/polconfigurator:86
	3789	#: bash/polconfigurator:93
3735	3790	#, sh-format
3736	3791	msgid "Bad file extension"
3737	3792	msgstr ""
3738	3793
3739		#: bash/polconfigurator:86
	3794	#: bash/polconfigurator:93
3740	3795	#, sh-format
3741	3796	msgid "is not an icon extension"
3742	3797	msgstr ""
3743	3798
3744		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3745		#: python/mainwindow.py:621
	3799	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3800	#: python/mainwindow.py:619
3746	3801	#, sh-format
3747	3802	msgid "Registry Editor"
3748	3803	msgstr ""
3749	3804
3750		#: bash/polconfigurator:97
	3805	#: bash/polconfigurator:104
3751	3806	#, sh-format
3752	3807	msgid "Kill all prefix processes"
3753	3808	msgstr ""
3754	3809
3755		#: bash/polconfigurator:98
	3810	#: bash/polconfigurator:105
3756	3811	#, sh-format
3757	3812	msgid "Update wineprefix"
3758	3813	msgstr ""
3759	3814
3760		#: bash/polconfigurator:99
	3815	#: bash/polconfigurator:106
3761	3816	#, sh-format
3762	3817	msgid "Simulate Windows reboot"
3763	3818	msgstr ""
3764	3819
3765		#: bash/polconfigurator:100
	3820	#: bash/polconfigurator:107
3766	3821	#, sh-format
3767	3822	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3768	3823	msgstr ""
3769	3824
3770		#: bash/polconfigurator:101
	3825	#: bash/polconfigurator:108
3771	3826	#, sh-format
3772	3827	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3773	3828	msgstr ""
3774	3829
3775		#: bash/polconfigurator:103
	3830	#: bash/polconfigurator:110
3776	3831	#, sh-format
3777	3832	msgid "Change the icon"
3778	3833	msgstr ""
3779	3834
3780		#: bash/polconfigurator:104
	3835	#: bash/polconfigurator:111
3781	3836	#, sh-format
3782	3837	msgid "Use WineTricks"
3783	3838	msgstr ""
3784	3839
3785		#: bash/polconfigurator:123
	3840	#: bash/polconfigurator:130
3786	3841	#, sh-format
3787	3842	msgid "Please choose an action to perform"
3788	3843	msgstr ""

3832	3887	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3833	3888	msgstr ""
3834	3889
3835		#: bash/run_app:83
	3890	#: bash/run_app:85
3836	3891	#, sh-format
3837	3892	msgid "Please choose a software to run"
3838	3893	msgstr ""
3839	3894
3840		#: bash/run_app:114
	3895	#: bash/run_app:116
3841	3896	#, sh-format
3842	3897	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3843	3898	msgstr ""
3844	3899
3845		#: bash/run_app:117
	3900	#: bash/run_app:119
3846	3901	#, sh-format
3847	3902	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3848	3903	msgstr ""
3849	3904
3850		#: bash/run_app:119
	3905	#: bash/run_app:121
3851	3906	#, sh-format
3852	3907	msgid "$PACKAGE crashed."
3853	3908	msgstr ""

3903	3958	msgstr ""
3904	3959
3905	3960	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3906		#: lib/playonlinux.lib:717
	3961	#: lib/playonlinux.lib:720
3907	3962	#, sh-format
3908	3963	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3909	3964	msgstr ""

3923	3978	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3924	3979	msgstr ""
3925	3980
3926		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3981	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3927	3982	#, sh-format
3928	3983	msgid "Uninstalling..."
3929	3984	msgstr ""

3983	4038	msgstr ""
3984	4039
3985	4040	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3986		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4041	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3987	4042	#, sh-format
3988	4043	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3989	4044	msgstr ""

3998	4053	msgid "Setting Program Files var"
3999	4054	msgstr ""
4000	4055
4001		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4002		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4056	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4057	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4003	4058	#, sh-format
4004	4059	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:334
	4062	#: lib/playonlinux.lib:336
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid ""
4010	4065	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4012	4067	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4013	4068	msgstr ""
4014	4069
4015		#: lib/playonlinux.lib:335
	4070	#: lib/playonlinux.lib:337
4016	4071	#, sh-format
4017	4072	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:357
	4075	#: lib/playonlinux.lib:359
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid ""
4023	4078	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4025	4080	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4026	4081	msgstr ""
4027	4082
4028		#: lib/playonlinux.lib:358
	4083	#: lib/playonlinux.lib:360
4029	4084	#, sh-format
4030	4085	msgid "External library"
4031	4086	msgstr ""
4032	4087
4033		#: lib/playonlinux.lib:358
	4088	#: lib/playonlinux.lib:360
4034	4089	#, sh-format
4035	4090	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4036	4091	msgstr ""
4037	4092
4038		#: lib/playonlinux.lib:591
	4093	#: lib/playonlinux.lib:593
4039	4094	#, sh-format
4040	4095	msgid "Making shortcut..."
4041	4096	msgstr ""
4042	4097
4043		#: lib/playonlinux.lib:715
	4098	#: lib/playonlinux.lib:718
4044	4099	#, sh-format
4045	4100	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4046	4101	msgstr ""
4047	4102
4048		#: lib/playonlinux.lib:826
	4103	#: lib/playonlinux.lib:831
4049	4104	#, sh-format
4050	4105	msgid ""
4051	4106	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4052	4107	"from working\\n\\n$FilePath"
4053	4108	msgstr ""
4054	4109
4055		#: lib/playonlinux.lib:827
	4110	#: lib/playonlinux.lib:832
4056	4111	#, sh-format
4057	4112	msgid ""
4058	4113	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4059	4114	"from working\\n\\n$FilePath"
4060	4115	msgstr ""
4061	4116
4062		#: lib/playonlinux.lib:828
	4117	#: lib/playonlinux.lib:833
4063	4118	#, sh-format
4064	4119	msgid ""
4065	4120	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4066	4121	"from working\\n\\n$FilePath"
4067	4122	msgstr ""
4068	4123
4069		#: lib/playonlinux.lib:829
	4124	#: lib/playonlinux.lib:834
4070	4125	#, sh-format
4071	4126	msgid ""
4072	4127	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4073	4128	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4074	4129	msgstr ""
4075	4130
4076		#: lib/plugins.lib:65
	4131	#: lib/plugins.lib:66
4077	4132	#, sh-format
4078	4133	msgid "Checking plugin: "
4079	4134	msgstr ""
4080	4135
4081		#: lib/plugins.lib:93
	4136	#: lib/plugins.lib:94
4082	4137	#, sh-format
4083	4138	msgid "New: "
4084	4139	msgstr ""
4085	4140
4086		#: lib/plugins.lib:93
	4141	#: lib/plugins.lib:94
4087	4142	#, sh-format
4088	4143	msgid "Updating plugin. Previous: "
4089	4144	msgstr ""
4090	4145
4091		#: lib/plugins.lib:112
	4146	#: lib/plugins.lib:113
4092	4147	#, sh-format
4093	4148	msgid "Installing plugin: "
4094	4149	msgstr ""

4105	4160	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4106	4161	msgstr ""
4107	4162
4108		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4163	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4109	4164	#, sh-format
4110	4165	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4111	4166	msgstr ""
4112	4167
4113		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4168	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4114	4169	#, sh-format
4115	4170	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4116	4171	msgstr ""
4117	4172
4118		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4173	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4119	4174	#, sh-format
4120	4175	msgid "An error happened during download."
4121	4176	msgstr ""
4122	4177
4123		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4124		#: lib/scripts.lib:586
	4178	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4179	#: lib/scripts.lib:587
4125	4180	#, sh-format
4126	4181	msgid "Do you want to retry?"
4127	4182	msgstr ""
4128	4183
4129		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4184	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4130	4185	#, sh-format
4131	4186	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4132	4187	msgstr ""
4133	4188
4134		#: lib/scripts.lib:689
	4189	#: lib/scripts.lib:690
4135	4190	#, sh-format
4136	4191	msgid ""
4137	4192	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4138	4193	msgstr ""
4139	4194
4140		#: lib/scripts.lib:696
	4195	#: lib/scripts.lib:697
4141	4196	#, sh-format
4142	4197	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4143	4198	msgstr ""
4144	4199
4145		#: lib/scripts.lib:700
	4200	#: lib/scripts.lib:701
4146	4201	#, sh-format
4147	4202	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4148	4203	msgstr ""
4149	4204
4150		#: lib/scripts.lib:715
	4205	#: lib/scripts.lib:716
4151	4206	#, sh-format
4152	4207	msgid "Extracted file size does not match!"
4153	4208	msgstr ""
4154	4209
4155		#: lib/scripts.lib:746
	4210	#: lib/scripts.lib:747
4156	4211	#, sh-format
4157	4212	msgid "Copying ${filename}"
4158	4213	msgstr ""
4159	4214
4160		#: lib/scripts.lib:759
	4215	#: lib/scripts.lib:760
4161	4216	#, sh-format
4162	4217	msgid "File size does not match!"
4163	4218	msgstr ""
4164	4219
4165		#: lib/scripts.lib:903
	4220	#: lib/scripts.lib:904
4166	4221	#, sh-format
4167	4222	msgid ""
4168	4223	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4169	4224	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4170	4225	msgstr ""
4171	4226
4172		#: lib/scripts.lib:918
	4227	#: lib/scripts.lib:919
4173	4228	#, sh-format
4174	4229	msgid ""
4175	4230	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4176	4231	"$NEEDED is recommended to continue."
4177	4232	msgstr ""
4178	4233
4179		#: lib/scripts.lib:949
	4234	#: lib/scripts.lib:950
4180	4235	#, sh-format
4181	4236	msgid "$AUTHOR profile"
4182	4237	msgstr ""

4223	4278	"again."
4224	4279	msgstr ""
4225	4280
4226		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4281	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4227	4282	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4228	4283	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4229	4284	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4234	4289	#: lib/setupwindow.lib:348
4235	4290	#, sh-format
4236	4291	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4292	msgstr ""
	4293
	4294	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4295	#, sh-format
	4296	msgid "Other"
4237	4297	msgstr ""
4238	4298
4239	4299	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4354	4414	msgid "I don't want to make another shortcut"
4355	4415	msgstr ""
4356	4416
4357		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4417	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4358	4418	#, sh-format
4359	4419	msgid "Browse"
	4420	msgstr ""
	4421
	4422	#: lib/setupwindow.lib:739
	4423	#, sh-format
	4424	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4360	4425	msgstr ""
4361	4426
4362	4427	#: lib/website.lib:29

4376	4441	"valid."
4377	4442	msgstr ""
4378	4443
4379		#: lib/wine.lib:367
	4444	#: lib/wine.lib:371
4380	4445	#, sh-format
4381	4446	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4382	4447	msgstr ""
4383	4448
4384		#: lib/wine.lib:373
	4449	#: lib/wine.lib:377
4385	4450	#, sh-format
4386	4451	msgid "Select the main videocard to report:"
4387	4452	msgstr ""
4388	4453
4389		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4454	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4390	4455	#, sh-format
4391	4456	msgid ""
4392	4457	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4393	4458	"message"
4394	4459	msgstr ""
4395	4460
4396		#: lib/wine.lib:763
	4461	#: lib/wine.lib:775
4397	4462	#, sh-format
4398	4463	msgid "Unable to find version: "
4399	4464	msgstr ""
4400	4465
4401		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4466	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4402	4467	#, sh-format
4403	4468	msgid "Downloading Wine: "
4404	4469	msgstr ""
4405	4470
4406		#: lib/wine.lib:779
	4471	#: lib/wine.lib:791
4407	4472	#, sh-format
4408	4473	msgid "The download seems to have failed."
4409	4474	msgstr ""
4410	4475
4411		#: lib/wine.lib:781
	4476	#: lib/wine.lib:793
4412	4477	#, sh-format
4413	4478	msgid "Extracting Wine..."
4414	4479	msgstr ""
4415	4480
4416		#: lib/wine.lib:961
	4481	#: lib/wine.lib:976
4417	4482	#, sh-format
4418	4483	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4419	4484	msgstr ""
4420	4485
4421		#: lib/wine.lib:962
	4486	#: lib/wine.lib:977
4422	4487	#, sh-format
4423	4488	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4424	4489	msgstr ""
4425	4490
4426		#: lib/wine.lib:976
	4491	#: lib/wine.lib:991
4427	4492	#, sh-format
4428	4493	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4429	4494	msgstr ""
4430	4495
4431		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4496	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4432	4497	#, sh-format
4433	4498	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4434	4499	msgstr ""
4435	4500
4436		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4501	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4437	4502	#, sh-format
4438	4503	msgid ""
4439	4504	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4440	4505	"have to reinstall $SOFTNAME"
4441	4506	msgstr ""
4442	4507
4443		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4508	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4444	4509	#, sh-format
4445	4510	msgid "Install is done"
4446	4511	msgstr ""
4447	4512
4448		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4513	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4449	4514	#, sh-format
4450	4515	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4451	4516	msgstr ""
4452	4517
4453		#: lib/wine.lib:1202
	4518	#: lib/wine.lib:1217
4454	4519	#, sh-format
4455	4520	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4456	4521	msgstr ""

4464	4529	"associated"
4465	4530	msgstr ""
4466	4531
4467		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4532	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4468	4533	msgid "General"
4469	4534	msgstr ""
4470	4535
	4536	#: python/configure.py:199
	4537	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4538	msgstr ""
	4539
4471	4540	#: python/configure.py:200
4472		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4541	msgid "Name"
4473	4542	msgstr ""
4474	4543
4475	4544	#: python/configure.py:201
4476		msgid "Name"
	4545	msgid "Wine version"
4477	4546	msgstr ""
4478	4547
4479	4548	#: python/configure.py:202
4480		msgid "Wine version"
4481		msgstr ""
4482
4483		#: python/configure.py:203
4484	4549	msgid "Debug flags"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:205
	4552	#: python/configure.py:204
4488	4553	msgid "Virtual drive"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:207
	4556	#: python/configure.py:206
4492	4557	msgid "Arguments"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:211
	4560	#: python/configure.py:210
4496	4561	msgid "Run configuration wizard"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:248
	4564	#: python/configure.py:247
4500	4565	msgid "Windows reboot"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:256
	4568	#: python/configure.py:255
4504	4569	msgid "Repair virtual drive"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:265
	4572	#: python/configure.py:264
4508	4573	msgid "Command prompt"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:272
	4576	#: python/configure.py:271
4512	4577	msgid "Task manager"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:280
	4580	#: python/configure.py:279
4516	4581	msgid "Kill processes"
4517	4582	msgstr ""
4518	4583
4519		#: python/configure.py:287
	4584	#: python/configure.py:286
4520	4585	msgid "Wine uninstaller"
4521	4586	msgstr ""
4522	4587
4523		#: python/configure.py:312
	4588	#: python/configure.py:311
4524	4589	msgid ""
4525	4590	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4526	4591	msgstr ""
4527	4592
4528		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4529		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4593	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4594	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4530	4595	msgid "Install"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
4533		#: python/configure.py:395
	4598	#: python/configure.py:388
4534	4599	msgid "Open program's directory"
4535	4600	msgstr ""
4536	4601
4537		#: python/configure.py:418
	4602	#: python/configure.py:411
4538	4603	msgid "Open virtual drive's directory"
4539	4604	msgstr ""
4540	4605
	4606	#: python/configure.py:555
	4607	msgid "GLSL Support"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:556
	4611	msgid "Direct Draw Renderer"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:557
	4615	msgid "Video memory size"
	4616	msgstr ""
	4617
	4618	#: python/configure.py:558
	4619	msgid "Offscreen rendering mode"
	4620	msgstr ""
	4621
	4622	#: python/configure.py:559
	4623	msgid "Render target mode lock"
	4624	msgstr ""
	4625
4541	4626	#: python/configure.py:560
4542		msgid "GLSL Support"
	4627	msgid "Multisampling"
4543	4628	msgstr ""
4544	4629
4545	4630	#: python/configure.py:561
4546		msgid "Direct Draw Renderer"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:562
4550		msgid "Video memory size"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:563
4554		msgid "Offscreen rendering mode"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:564
4558		msgid "Render target mode lock"
4559		msgstr ""
4560
4561		#: python/configure.py:565
4562		msgid "Multisampling"
4563		msgstr ""
4564
4565		#: python/configure.py:566
4566	4631	msgid "Strict Draw Ordering"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:576
	4634	#: python/configure.py:571
4570	4635	msgid "Mouse warp override"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:578
	4638	#: python/configure.py:573
4574	4639	msgid "Open a shell"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:579
	4642	#: python/configure.py:574
4578	4643	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4579	4644	msgstr ""
4580	4645
4581		#: python/configure.py:580
	4646	#: python/configure.py:575
4582	4647	msgid "Command to exec before running the program"
4583	4648	msgstr ""
4584	4649
4585		#: python/configure.py:591
	4650	#: python/configure.py:585
	4651	msgid ""
	4652	"Warning:\n"
	4653	"\n"
	4654	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4655	"Wine version is changed.\n"
	4656	"Are you sure you want to continue?"
	4657	msgstr ""
	4658
	4659	#: python/configure.py:596
4586	4660	msgid ""
4587	4661	"Be careful!\n"
4588	4662	"If you change "
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4665	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4592	4666	msgid "{0} configuration"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:659
	4669	#: python/configure.py:664
4596	4670	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4597	4671	msgstr ""
4598	4672
4599		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4673	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4600	4674	msgid "New"
4601	4675	msgstr ""
4602	4676
4603		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4604		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4677	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4678	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4605	4679	msgid "Remove"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:696
	4682	#: python/configure.py:705
4609	4683	msgid "Install components"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4686	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4613	4687	msgid "Display"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:698
	4690	#: python/configure.py:707
4617	4691	msgid "Miscellaneous"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:726
	4694	#: python/configure.py:735
4621	4695	msgid "This virtual drive is protected"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/configure.py:728
	4698	#: python/configure.py:737
4625	4699	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4626	4700	msgstr ""
4627	4701
4628		#: python/configure.py:735
	4702	#: python/configure.py:744
4629	4703	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4630	4704	msgstr ""
4631	4705
4632		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4633		#: python/mainwindow.py:997
	4706	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4707	#: python/mainwindow.py:995
4634	4708	msgid "{0} debugger"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710

4638	4712	msgid "Please select a debug file"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:76
	4715	#: python/debug.py:78
4642	4716	msgid "Locate this logfile"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:99
	4719	#: python/debug.py:101
4646	4720	msgid "The file is named : {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4723	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4650	4724	msgid "Virtual drives"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726
4653		#: python/debug.py:184
	4727	#: python/debug.py:222
4654	4728	msgid "Report a problem about {0}"
4655	4729	msgstr ""
4656	4730
4657		#: python/debug.py:206
	4731	#: python/debug.py:244
4658	4732	msgid "Install scripts"
4659	4733	msgstr ""
4660	4734

4679	4753	msgid "Next"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:166
	4756	#: python/guiv3.py:171
4683	4757	msgid "I Agree"
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:167
	4760	#: python/guiv3.py:172
4687	4761	msgid "Show virtual drives"
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:188
	4764	#: python/guiv3.py:193
4691	4765	msgid "Login: "
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:189
	4768	#: python/guiv3.py:194
4695	4769	msgid "Password: "
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:192
	4772	#: python/guiv3.py:197
4699	4773	msgid "Register"
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:288
	4776	#: python/guiv3.py:302
4703	4777	msgid "MB downloaded"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779
4706		#: python/guiv3.py:288
	4780	#: python/guiv3.py:302
4707	4781	msgid "of"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/guiv3.py:749
	4784	#: python/guiv3.py:769
4711	4785	msgid "You cannot close this window"
4712	4786	msgstr ""
4713	4787

4715	4789	msgid "No description"
4716	4790	msgstr ""
4717	4791
4718		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4792	#: python/install.py:210
	4793	msgid "Accessories"
	4794	msgstr ""
	4795
	4796	#: python/install.py:211
	4797	msgid "Development"
	4798	msgstr ""
	4799
	4800	#: python/install.py:212
	4801	msgid "Education"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:213
	4805	msgid "Games"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:214
	4809	msgid "Graphics"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4813	msgid "Internet"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:216
	4817	msgid "Multimedia"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:217
	4821	msgid "Office"
	4822	msgstr ""
	4823
	4824	#: python/install.py:219
	4825	msgid "Patches"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4719	4829	msgid "Search"
4720	4830	msgstr ""
4721	4831
4722	4832	#: python/install.py:252
4723	4833	msgid "Include:"
	4834	msgstr ""
	4835
	4836	#: python/install.py:258
	4837	msgid "Testing"
4724	4838	msgstr ""
4725	4839
4726	4840	#: python/install.py:263

4774	4888	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:137
	4891	#: python/irc.py:139
4778	4892	msgid "Send"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:138
	4895	#: python/irc.py:140
4782	4896	msgid "Connect"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:139
	4899	#: python/irc.py:141
4786	4900	msgid "Disconnect"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:140
	4903	#: python/irc.py:142
4790	4904	msgid "Leave"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:227
	4907	#: python/irc.py:229
4794	4908	msgid "Join a channel"
4795	4909	msgstr ""
4796	4910
4797		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4911	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4798	4912	msgid "Messenger"
4799	4913	msgstr ""
4800	4914
4801		#: python/irc.py:273
	4915	#: python/irc.py:275
4802	4916	msgid ""
4803	4917	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4804	4918	"you want to close it?"

4823	4937	msgid "{0} error"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:73
	4940	#: python/mainwindow.py:75
4827	4941	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:75
	4944	#: python/mainwindow.py:77
4831	4945	msgid "Refreshing {0}"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4948	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4835	4949	msgid "An updated version of {0} is available"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4952	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4839	4953	msgid "Run"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:200
	4956	#: python/mainwindow.py:202
4843	4957	msgid "Donate"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:201
	4960	#: python/mainwindow.py:203
4847	4961	msgid "Exit"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:205
	4964	#: python/mainwindow.py:207
4851	4965	msgid "Small icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:206
	4968	#: python/mainwindow.py:208
4855	4969	msgid "Medium icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:207
	4972	#: python/mainwindow.py:209
4859	4973	msgid "Large icons"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:208
	4976	#: python/mainwindow.py:210
4863	4977	msgid "Very large icons"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:220
	4980	#: python/mainwindow.py:222
4867	4981	msgid "Manage Wine versions"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:226
	4984	#: python/mainwindow.py:228
4871	4985	msgid "Read a PC CD-Rom"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:236
	4988	#: python/mainwindow.py:238
4875	4989	msgid "Close all {0} software"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:240
	4992	#: python/mainwindow.py:242
4879	4993	msgid "{0} console"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:250
	4996	#: python/mainwindow.py:248
4883	4997	msgid "{0} messenger"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5000	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4887	5001	msgid "File associations"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
4890		#: python/mainwindow.py:273
	5004	#: python/mainwindow.py:271
4891	5005	msgid "About {0}"
4892	5006	msgstr ""
4893	5007
4894		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5008	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4895	5009	msgid "Plugin manager"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
	5012	#: python/mainwindow.py:329
	5013	msgid "File"
	5014	msgstr ""
	5015
4898	5016	#: python/mainwindow.py:331
4899		msgid "File"
4900		msgstr ""
4901
4902		#: python/mainwindow.py:333
4903	5017	msgid "Tools"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5020	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4907	5021	msgid "Settings"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5024	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4911	5025	msgid "Plugins"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5028	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4915	5029	msgid "Close"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5032	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4919	5033	msgid "Configure"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:584
	5036	#: python/mainwindow.py:582
4923	5037	msgid "Open the application's directory"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5040	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4927	5041	msgid "Read the manual"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:592
	5044	#: python/mainwindow.py:590
4931	5045	msgid "Set the icon"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:600
	5048	#: python/mainwindow.py:598
4935	5049	msgid "Close this application"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:611
	5052	#: python/mainwindow.py:609
4939	5053	msgid "KillApp"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:618
	5056	#: python/mainwindow.py:616
4943	5057	msgid "No manual found for {0}"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:721
	5060	#: python/mainwindow.py:719
4947	5061	msgid "Install a program"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
4950		#: python/mainwindow.py:728
	5064	#: python/mainwindow.py:726
4951	5065	msgid "Update GIT"
4952	5066	msgstr ""
4953	5067
4954		#: python/mainwindow.py:731
	5068	#: python/mainwindow.py:729
4955	5069	msgid "Update instructions"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:739
	5073	msgid "Debug"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:741
4959		msgid "Debug"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:743
4963	5077	msgid "Report a problem"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
	5080	#: python/mainwindow.py:745
	5081	msgid "Create a shortcut"
	5082	msgstr ""
	5083
4966	5084	#: python/mainwindow.py:747
4967		msgid "Create a shortcut"
4968		msgstr ""
4969
4970		#: python/mainwindow.py:749
4971	5085	msgid "Open the directory"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:755
	5088	#: python/mainwindow.py:753
4975	5089	msgid "Save"
4976	5090	msgstr ""
4977	5091
4978		#: python/mainwindow.py:758
	5092	#: python/mainwindow.py:756
4979	5093	msgid "Uninstall"
4980	5094	msgstr ""
4981	5095
4982		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5096	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5097	#: python/mainwindow.py:1001
	5098	msgid "Please select a program."
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5102	msgid "{0} settings"
	5103	msgstr ""
	5104
	5105	#: python/mainwindow.py:963
	5106	msgid "{0} install menu"
	5107	msgstr ""
	5108
	5109	#: python/mainwindow.py:972
	5110	msgid "{0} wine versions manager"
	5111	msgstr ""
	5112
4983	5113	#: python/mainwindow.py:1003
4984		msgid "Please select a program."
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4988		msgid "{0} settings"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:965
4992		msgid "{0} install menu"
4993		msgstr ""
4994
4995		#: python/mainwindow.py:974
4996		msgid "{0} wine versions manager"
4997		msgstr ""
4998
4999		#: python/mainwindow.py:1005
5000	5114	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5001	5115	msgstr ""
5002	5116

5102	5216	"These information will be very precious for us to help people."
5103	5217	msgstr ""
5104	5218
5105		#: python/mainwindow.py:1271
	5219	#: python/mainwindow.py:1273
5106	5220	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5107	5221	msgstr ""
5108	5222
5109		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5223	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5224	#: python/mainwindow.py:1284
5110	5225	msgid ""
5111	5226	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5112	5227	msgstr ""

5183	5298	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:194
	5301	#: python/wine_versions.py:195
5187	5302	msgid "Installed Wine versions: "
5188	5303	msgstr ""
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:195
	5305	#: python/wine_versions.py:196
5191	5306	msgid "Available Wine versions: "
5192	5307	msgstr ""
5193	5308
5194		#: python/wine_versions.py:202
	5309	#: python/wine_versions.py:203
5195	5310	msgid "Wine versions"
5196	5311	msgstr ""
5197	5312
5198		#: python/wine_versions.py:321
	5313	#: python/wine_versions.py:322
5199	5314	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5200	5315	msgstr ""
5201	5316

+1759

-1251

lang/po/bg.po less more

5	5	msgid ""
6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8		"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-12 21:18+0000\n"
	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Radoslav Ivanov <reckku@gmail.com>\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-03-18 20:57+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Радослав Иванов <reckku@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Svetoslav Stefanov <lfu.project@gmail.com>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18	"X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
19	19	"X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
20	20	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

27	27	msgid ""
28	28	"This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux"
29	29	msgstr ""
30		"Тази приставка ще ви позволи да прихващане приложенията си под PlayOnLinux"
	30	"Тази приставка ще Ви позволи да прихващате приложенията си под PlayOnLinux"
31	31
32	32	#: Capture plugin:4
33	33	msgid "Capture menu (OpenGL)"

248	248	msgstr "Моля, въведете игралната медия в дисковото устройство!"
249	249
250	250	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	251	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
252	253	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
253	254	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
279		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
285		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
287	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
288	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
303	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
304	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
306	307	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
307	308	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
308		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
310	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
311	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
312		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
314	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
315	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
317	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
318	322	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
319	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
320	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
321		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
322		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
324	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
325	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
326		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
327	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
328	335	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
332	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
333	341	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	342	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
335	344	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
336	345	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

343	352	msgid "Please select the setup file to run"
344	353	msgstr "Моля, изберете файла за инсталация"
345	354
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	358	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	360	#, sh-format
	361	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	362	msgstr ""
	363
346	364	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
348	368	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
349	369	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

375	395	#: PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:53 PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:46
376	396	#, sh-format
377	397	msgid "NOTICE: For low-latency audio, look into WineASIO."
378		msgstr "БЕЛЕЖКА: При забавяне на звука, проверете в WineASIO."
	398	msgstr "БЕЛЕЖКА: При забавен звук, проверете в WineASIO."
379	399
380	400	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Age_of_Kings_:66
381	401	#, sh-format

447	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
448	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
449	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
454		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
455		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
457	478	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
458	479	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

487	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
488	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
489	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
491	513	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
492	514	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

495	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
496	518	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
497	519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
498		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	523	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	524	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
499	525	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
500	526	#, sh-format
501	527	msgid "Please select the setup file to run."

510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
513		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
514		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
517	543	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
518		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
519		#: lib/wine.lib:1186
	544	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	545	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
520	546	#, sh-format
521	547	msgid "Please wait..."
522		msgstr ""
	548	msgstr "Моля, изчакайте..."
523	549
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Anno_1602_:78 PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:43
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:74 bash/run_exe:43
526	552	#, sh-format
527	553	msgid "Installation finished."
528		msgstr ""
	554	msgstr "Инсталацията приключи."
529	555
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_:69
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_:47

544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
547		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
549	575	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
550	576	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
561	587	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
562	588	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
563		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
564	590	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
565	591	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
566	592	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
623	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
625		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
626	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
627	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
628	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
629		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
630		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
640		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
680		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
683	711	#, sh-format

688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
691		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
693	721	#, sh-format
694	722	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
702		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	730	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
703	731	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
704	732	#, sh-format
705	733	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

728	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
729	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
730	758	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	759	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
731	760	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
732	761	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
733	762	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
836		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
837	866	#, sh-format
838	867	msgid ""
839	868	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

857	886
858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
860		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
861	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
862	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
863	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

880	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
881	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
882	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
883	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
884	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
885	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

972	1003	"shows you to the login interface, login and then let $TITLE install.\\n\\"
973	1004	"nWhen the installation is finished, press next"
974	1005	msgstr ""
	1006	"Steam се подготвя за обновление.\\nСлед като Steam приключи с обновяването и "
	1007	"Ви изведе оформлението за вписване, впишете се и оставете $TITLE да се "
	1008	"инсталира.\\n\\nКогато инсталацията приключи, натиснете Следващ."
975	1009
976	1010	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:62
977	1011	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:54

979	1013	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
980	1014	#, sh-format
981	1015	msgid "Choose the game language you want"
982		msgstr ""
	1016	msgstr "Изберете, който искате, език за играта"
983	1017
984	1018	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:77
985	1019	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:93

987	1021	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:101
988	1022	#, sh-format
989	1023	msgid "Wait while language pack is configured..."
990		msgstr ""
	1024	msgstr "Изчакайте, докато се настрои езиковият пакет..."
991	1025
992	1026	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:28
993	1027	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_Patch_1.12_:30

1120	1154	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1121	1155	msgstr "Моля, вкарайте медия 2 в дисковото устройство,\\nако все още не сте."
1122	1156
1123		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1157	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1124	1158	#, sh-format
1125	1159	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1126	1160	msgstr "Моля, изберете инсталиращият файл, изтеглен от сайт $EDITOR"
1127	1161
1128		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1162	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1129	1163	#, sh-format
1130	1164	msgid ""
1131	1165	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1134	1168	"$TITLE е инсталиран.\\n\\nСпециални благодарности към Erich Hoover за "
1135	1169	"неговата wine-кръпка (поправка на AcceptEx)"
1136	1170
1137		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1171	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1138	1172	#, sh-format
1139	1173	msgid ""
1140	1174	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1142	1176	msgstr ""
1143	1177	"Ако получите грешка 3007 при свързване, отворете терминал и въведете:\\necho "
1144	1178	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1179
	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1181	#, sh-format
	1182	msgid "Scanning your hardware..."
	1183	msgstr ""
1145	1184
1146	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1147	1186	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1238	1277
1239	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1240	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1241		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1242		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1243	1282	#, sh-format
1244	1283	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1245	1284	msgstr "Моля, вкарайте първата игрална медия в дисковото устройство"
1246	1285
1247	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1248		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1249	1288	#, sh-format
1250	1289	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1251	1290	msgstr "Моля, вкарайте втората игрална медия в дисковото устройство"

1265	1304	"NOTICE: For low-latency audio, look into WineASIO. Your MIDI controllers "
1266	1305	"should work as expected."
1267	1306	msgstr ""
1268		"БЕЛЕЖКА: При забава на звука, вижте в WineASIO. Вашите MIDI контролери, "
1269		"трябва да работят, както се очаква."
	1307	"БЕЛЕЖКА: При забавен звук, вижте в WineASIO. Вашите MIDI контролери, трябва "
	1308	"да работят, както се очаква."
1270	1309
1271	1310	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:86
1272	1311	#, sh-format
1273	1312	msgid "Please insert media 3 into your disk drive\\nif not already done."
1274		msgstr ""
	1313	msgstr "Моля, вкарайте медия 3 в дисковото устройство,\\nако все още не сте."
1275	1314
1276	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:94
1277	1316	#, sh-format
1278	1317	msgid "Please insert media 4 into your disk drive\\nif not already done."
1279		msgstr ""
	1318	msgstr "Моля, вкарайте медия 4 в дисковото устройство,\\nако все още не сте."
1280	1319
1281	1320	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:67
1282	1321	#, sh-format

1284	1323	"Click on \"Forward\" ONLY when Steam game installation\\nwill be finished or "
1285	1324	"you will have to redo the installation."
1286	1325	msgstr ""
	1326	"Кликнете „Напред“ САМО когато приключи инсталацията на Steam-играта,\\n в "
	1327	"противен случай ще трябва да я повторите."
1287	1328
1288	1329	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3___DLC_:22
1289	1330	#, sh-format
1290	1331	msgid "Welcome in the DLC Installer for $TITLE"
1291		msgstr ""
	1332	msgstr "Добре дошли в DLC инсталатора на $TITLE"
1292	1333
1293	1334	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3___DLC_:39
1294	1335	#, sh-format
1295	1336	msgid "Select a DLC to install"
1296		msgstr ""
	1337	msgstr "Изберете DLC за инсталиране"
1297	1338
1298	1339	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:50
1299	1340	#, sh-format
1300	1341	msgid "Lite (702MB), fix major issues (18 cutscenes)"
1301		msgstr ""
	1342	msgstr "Лека (702 МБ), поправя големи грешки (18 изрязани сцени)"
1302	1343
1303	1344	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:51
1304	1345	#, sh-format
1305	1346	msgid "Full (1.5GB), fix even minor issues (49 cutscenes)"
1306		msgstr ""
	1347	msgstr "Пълна (1,5 ГБ), поправя дори малки грешки (49 изрязани сцени)"
1307	1348
1308	1349	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:52
1309	1350	#, sh-format
1310	1351	msgid "Which version do you want to install?"
1311		msgstr ""
	1352	msgstr "Коя версия искате да инсталирате?"
1312	1353
1313	1354	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:79
1314	1355	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1315	1356	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1316	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1317	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1318	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1319	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1331	1373	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_II__Daggerfall_:72
1332	1374	#, sh-format
1333	1375	msgid "Decompressing archive..."
1334		msgstr ""
	1376	msgstr "Разархивиране на архива..."
1335	1377
1336	1378	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:100
1337	1379	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Alone_in_the_Dark_2_:41

1339	1381	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1340	1382	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1341	1383	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1342		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1384	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1343	1385	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1344	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1345	1387	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45
1346	1388	#, sh-format
1347	1389	msgid "Error while installing archive"
1348		msgstr ""
	1390	msgstr "Грешка при инсталирането на архива"
1349	1391
1350	1392	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:104
1351	1393	#, sh-format

1353	1395	"Advent Revising patch has been installed;\\nDont forget to leave some email "
1354	1396	"to Setz for his work."
1355	1397	msgstr ""
	1398	"Инсталирана е кръпка Промяна на появата,\\nне забравяйте да изпратите отзив "
	1399	"на Setz за неговата работа."
1356	1400
1357	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders_:20
1358	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders_2__The_Wizard_s_Throne_:20

1361	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:46
1362	1406	#, sh-format
1363	1407	msgid "Editor"
1364		msgstr ""
1365
1366		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1408	msgstr "Редактор"
	1409
	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1367	1411	#, sh-format
1368	1412	msgid "This install script requires ffmpeg"
1369		msgstr ""
1370
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1413	msgstr "Този инсталиращ скрипт изисква ffmpeg"
	1414
	1415	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1372	1416	#, sh-format
1373	1417	msgid "Converting videos..."
1374		msgstr ""
	1418	msgstr "Преработка на видеа..."
1375	1419
1376	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1377	1422	#, sh-format
1378	1423	msgid ""
1379	1424	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1380	1425	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer;\\nYou can "
1381	1426	"select it after clicking on \"Show all devices\"."
1382	1427	msgstr ""
	1428	"С първото стартиране играта ще засече автоматично наличния рендеринг.\\"
	1429	"nВероятно е да получите по-добра производителност с OpenGL.\\nМожете да го "
	1430	"изберете, като кликнете на „Покажи всички устройства“."
1383	1431
1384	1432	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:86
1385	1433	#, sh-format
1386	1434	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
	1435	msgstr "Да се изпълни ли $TITLE в безопасен режим?"
	1436
	1437	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1438	#, sh-format
	1439	msgid ""
	1440	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1441	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1442	msgstr ""
	1443
	1444	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1445	#, sh-format
	1446	msgid ""
	1447	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1448	"game."
1387	1449	msgstr ""
1388	1450
1389	1451	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1390	1452	#, sh-format
1391	1453	msgid "Could not find program directory"
1392		msgstr ""
	1454	msgstr "Директорията на програмата не може да бъде намерена"
1393	1455
1394	1456	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:58
1395	1457	#, sh-format
1396	1458	msgid "The level editor"
1397		msgstr ""
	1459	msgstr "Редакторът на нива"
1398	1460
1399	1461	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:59
1400	1462	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:48
1401	1463	#, sh-format
1402	1464	msgid "What extra shortcuts should be created?"
1403		msgstr ""
	1465	msgstr "Какви допълнителни преки пътища да се създадат?"
1404	1466
1405	1467	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:76
1406	1468	#, sh-format

1408	1470	"Default video settings are a bit low for modern computers,\\nremember to "
1409	1471	"click on \"Auto-detect\" in advanced video settings."
1410	1472	msgstr ""
	1473	"Стандартните видео настройки са малко бавни за модерните компютри,\\"
	1474	"nпомнете, че трябва да кликнете на „Автоматично засичане“ в допълнителните "
	1475	"видео настройки."
1411	1476
1412	1477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Fez_Patch_:29
1413	1478	#, sh-format
1414	1479	msgid ""
1415	1480	"This is an installer for an update;nPlease install $TITLE_REQUIRED first"
1416	1481	msgstr ""
	1482	"Това е инсталатор за ъпдейт.\\nМоля, първо инсталирайте $TITLE_REQUIRED"
1417	1483
1418	1484	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Flatout_:50
1419	1485	#, sh-format

1421	1487	"Think about disabling triple-buffering in settings,\\nas it is not fully "
1422	1488	"supported by Wine yet."
1423	1489	msgstr ""
	1490	"Помислете за деактивирането на троен-буфер в настройките,\\nпонеже като Wine "
	1491	"все още не го поддържа напълно."
1424	1492
1425	1493	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Giants__Citizen_Kabuto_:20
1426	1494	#, sh-format
1427	1495	msgid "Dedicated Server Editor"
1428		msgstr ""
	1496	msgstr "Предназначен сървърен редактор"
1429	1497
1430	1498	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:53
1431	1499	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49
1432	1500	#, sh-format
1433	1501	msgid "Go there now?"
1434		msgstr ""
	1502	msgstr "Там ли ще отидете?"
1435	1503
1436	1504	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:53
1437	1505	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49
1438	1506	#, sh-format
1439	1507	msgid "You can download the archive file from:"
1440		msgstr ""
	1508	msgstr "Можете да изтеглите архива от:"
1441	1509
1442	1510	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Iron_Storm_:20
1443	1511	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:21
1444	1512	#, sh-format
1445	1513	msgid "Dedicated Server"
1446		msgstr ""
	1514	msgstr "Предназначен сървър"
1447	1515
1448	1516	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1449	1517	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1450	1518	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1451		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1452		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1453		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1454	1519	#, sh-format
1455	1520	msgid "Language"
1456		msgstr ""
	1521	msgstr "Език"
1457	1522
1458	1523	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1459	1524	#, sh-format
1460	1525	msgid "Spanish"
1461		msgstr ""
	1526	msgstr "Испански"
1462	1527
1463	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1464	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1465	1530	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1466	1531	#, sh-format
1467	1532	msgid "What is your preferred language?"
1468		msgstr ""
	1533	msgstr "Какъв е препочитаният Ви език?"
1469	1534
1470	1535	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1471	1536	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:108
1472	1537	#, sh-format
1473	1538	msgid "Brasilian (text only)"
1474		msgstr ""
	1539	msgstr "Бразилски (само текст)"
1475	1540
1476	1541	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1477	1542	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:119
1478	1543	#, sh-format
1479	1544	msgid "Dutch (text only)"
1480		msgstr ""
	1545	msgstr "Немски (само текст)"
1481	1546
1482	1547	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1483	1548	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:130
1484	1549	#, sh-format
1485	1550	msgid "Italian (text only)"
1486		msgstr ""
	1551	msgstr "Италиански (само текст)"
1487	1552
1488	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1489	1554	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:141
1490	1555	#, sh-format
1491	1556	msgid "Spanish (text only)"
1492		msgstr ""
	1557	msgstr "Испански (само текст)"
1493	1558
1494	1559	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1495	1560	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:159
1496	1561	#, sh-format
1497	1562	msgid "Arrow keys (default)"
1498		msgstr ""
	1563	msgstr "Клавиши със стрелки (стандартно)"
1499	1564
1500	1565	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1501	1566	#, sh-format
1502	1567	msgid "Standard keyboard layouts"
1503		msgstr ""
	1568	msgstr "Стандартни клавиатурни подредби"
1504	1569
1505	1570	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1506	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:157

1508	1573	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:363
1509	1574	#, sh-format
1510	1575	msgid "Unchanged"
1511		msgstr ""
	1576	msgstr "Непроменени"
1512	1577
1513	1578	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1514	1579	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:226
1515	1580	#, sh-format
1516	1581	msgid "WASD (Qwerty)"
1517		msgstr ""
	1582	msgstr "WASD (Qwerty)"
1518	1583
1519	1584	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1520	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:292
1521	1586	#, sh-format
1522	1587	msgid "ZQSD (Azerty)"
1523		msgstr ""
	1588	msgstr "ZQSD (Azerty)"
1524	1589
1525	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:360
1526	1591	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:365
1527	1592	#, sh-format
1528	1593	msgid "Factory defaults"
1529		msgstr ""
	1594	msgstr "Фабрични настройки"
1530	1595
1531	1596	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:360
1532	1597	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:538
1533	1598	#, sh-format
1534	1599	msgid "High quality (Entropy settings)"
1535		msgstr ""
	1600	msgstr "Високо качество (ентропия)"
1536	1601
1537	1602	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:360
1538	1603	#, sh-format
1539	1604	msgid "Visual quality"
1540		msgstr ""
	1605	msgstr "Визуално качество"
1541	1606
1542	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:44
1543	1608	#, sh-format
1544	1609	msgid "Do you want to read original thread in GOG.com forums?"
1545		msgstr ""
	1610	msgstr "Искате ли да прочетете оригиналният текст във форума на GOG.com?"
1546	1611
1547	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:57
1548	1613	#, sh-format
1549	1614	msgid "Error while uncompressing the archive"
1550		msgstr ""
	1615	msgstr "Грешка при разархивирането на архива"
1551	1616
1552	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:64
1553	1618	#, sh-format

1556	1621	"wizard for Outcast.\\nAnd dont forget to leave a message to Zenger on GoG "
1557	1622	"forums!"
1558	1623	msgstr ""
	1624	"Кръпката вече може да бъде активирана и настроена от\\nсъветника за "
	1625	"настройки на PlayOnLinux за Outcast.\\nНе забравяйте да оставите съобщение "
	1626	"на Zenger във форума на GOG!"
1559	1627
1560	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:73
1561	1629	#, sh-format
1562	1630	msgid "Run \\$TITLE?"
1563		msgstr ""
	1631	msgstr "Изпълняване на \\n$TITLE?"
1564	1632
1565	1633	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:84
1566	1634	#, sh-format

1568	1636	"Check that the resolution has been changed\\n(eventually set to \\\"HI-RES\\"
1569	1637	"\") in the loader."
1570	1638	msgstr ""
	1639	"Проверете дали резолюцията е променена\\n(вероятно е зададена на \\“HI-RES\\"
	1640	"“) в зареждането."
1571	1641
1572	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:47
1573	1643	#, sh-format
1574	1644	msgid "Dedicated server"
1575		msgstr ""
1576
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1645	msgstr "Свързан сървър"
	1646
	1647	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1578	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1579	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1580	1650	#, sh-format

1582	1652	"The codes needed to start a new game can be found in the\\ndocumentation;\\"
1583	1653	"nRight-click the game icon, \"Read the manual\"."
1584	1654	msgstr ""
	1655	"Необходимите кодове за стартирането на нова игра, могат да бъдат намерени в\\"
	1656	"nдокументацията.\\nКликнете с десен бутон върху иконата на играта, "
	1657	"„Прочетете ръководството“."
1585	1658
1586	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Prince_of_Persia__The_Sands_of_Time_:57
1587	1660	#, sh-format

1589	1662	"If you can barely distinguish a landscape behind main menu,\\ndisable FOG in "
1590	1663	"graphic options."
1591	1664	msgstr ""
	1665	"Ако едва различавате пейзажа зад основното меню,\\nдеактивирайте FOG от "
	1666	"графичните настройки."
1592	1667
1593	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sanitarium_:63
1594	1669	#, sh-format
1595	1670	msgid "(windowed)"
1596		msgstr ""
	1671	msgstr "(в прозорец)"
1597	1672
1598	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Starflight_1_and_2_:20
1599	1674	#, sh-format
1600	1675	msgid "Code wheel"
1601		msgstr ""
1602
1603		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1604		#, sh-format
1605		msgid "Do you have a language pack to install?"
1606		msgstr ""
1607
1608		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1610		#, sh-format
1611		msgid "Later"
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1676	msgstr "Код за колелото"
	1677
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1679	#, sh-format
	1680	msgid ""
	1681	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1682	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1683	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1684	msgstr ""
	1685	"Силно препоръчително е сега да инсталирате модификацията на Circle of Eight\\"
	1686	"n, за да се поправят множество проблеми и да се добави ново съдържание\\n(за "
	1687	"„NC“ модификации).\\nИзползвайте предназначеният PlayOnLinux скрипт в раздел "
	1688	"Кръпки."
	1689
	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1691	#, sh-format
	1692	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1693	msgstr "Сега, трябва да инсталирате модификацията в директория:"
	1694
	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1696	#, sh-format
	1697	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1698	msgstr "Моля, изберете ПРОИЗВОЛНО 3 икони, когато Ви запита."
	1699
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1701	#, sh-format
	1702	msgid "temp directory missing"
	1703	msgstr "временната директория липсва"
	1704
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1706	#, sh-format
	1707	msgid ""
	1708	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1709	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1710	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1711	"details.\\nInstall it?"
	1712	msgstr ""
	1713	"Котролният панел на Two Worlds е инструмент, създаден от общността на Two "
	1714	"Worlds, \\nкойто Ви позволява да настройвате параметри и управлявате "
	1715	"модификациите\\nза тази игра. Вижте\\"
	1716	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 за "
	1717	"подробности. Да бъде ли инсталиран?"
	1718
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1720	#, sh-format
	1721	msgid "Control Panel"
	1722	msgstr "Контролен панел"
	1723
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1725	#, sh-format
	1726	msgid ""
	1727	"IMPORTANT:\n"
	1728	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1729	"button, it would mess up the language selection."
	1730	msgstr ""
	1731	"ВАЖНО:\n"
	1732	" \\n\\nНЕ кликайте на бутона опции в прозореца за инсталиране, който "
	1733	"предстои да се отвори, това ще обърка избраната настройка за език."
	1734
	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1736	#, sh-format
	1737	msgid ""
	1738	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1739	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1740	msgstr ""
	1741	"С първото стартиране играта ще засече автоматично наличния рендеринг.\\"
	1742	"nВероятно е да получите по-добра производителност с OpenGL."
	1743
	1744	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1745	#, sh-format
	1746	msgid "Please select the game language"
	1747	msgstr "Моля, изберете език за играта"
	1748
	1749	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1750	#, sh-format
	1751	msgid "Choose the game resolution"
	1752	msgstr "Изберете резолюция за играта"
	1753
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1755	#, sh-format
	1756	msgid ""
	1757	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1758	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1759	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1760	msgstr ""
	1761	"Сега можете да избирате режим на играта:\\n1)В режим прозорец:\\nВсичко "
	1762	"работи освен системният курсор в прозореца на играта.\\n\\n2)Режим цял "
	1763	"екран:\\nВсичко работи освен небето, което е черно.\\n\\n\\n\\nКой режим "
	1764	"предпочитате?"
	1765
	1766	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1767	#, sh-format
	1768	msgid "$TITLE is installed"
	1769	msgstr "$TITLE е инсталирана"
	1770
	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1772	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1774	#, sh-format
	1775	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1776	msgstr "Моля, вкарайте DVD-ROM"
	1777
	1778	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1779	#, sh-format
	1780	msgid ""
	1781	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1782	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1783	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1784	msgstr ""
	1785	"Заради бъг в Wine #30512, теглено често ще се срива, просто рестартирайте "
	1786	"клиента и изтеглянето ще продължи от мястото, до което е спряло. Процентът "
	1787	"на изтегляне се анулира, но не се притеснявайте - не започва да се тегли "
	1788	"отначало."
	1789
	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1791	#, sh-format
	1792	msgid ""
	1793	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1794	"drivers it wants to install:"
	1795	msgstr ""
	1796	"Моля, изберете файлът за инсталиране на $TITLE. По време на инсталацията, "
	1797	"откажете всички допълнителни драйвери, които иска да инсталира:"
	1798
1615	1799	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1616	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1617	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1618	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1620	1804	#, sh-format
1621	1805	msgid "No"
1622	1806	msgstr "Не"
1623	1807
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1808	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1809	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1813	#, sh-format
	1814	msgid ""
	1815	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1816	"in the same virtual drive?"
	1817	msgstr ""
	1818	"Засечена е инсталация на Steam.\\nЖелаете ли да инсталирате тази игра в "
	1819	"същия виртуален диск?"
	1820
1626	1821	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1627	1822	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1628	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1631	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1632	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1633	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1634		#: python/guiv3.py:157
	1829	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1635	1830	#, sh-format
1636	1831	msgid "Yes"
1637	1832	msgstr "Да"
1638	1833
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1640		#, sh-format
1641		msgid ""
1642		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1643		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1644		msgstr ""
1645
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1647		#, sh-format
1648		msgid ""
1649		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1650		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1651		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1652		msgstr ""
1653
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1655		#, sh-format
1656		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1657		msgstr ""
1658
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1660		#, sh-format
1661		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1662		msgstr ""
1663
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1665		#, sh-format
1666		msgid "temp directory missing"
1667		msgstr ""
1668
1669		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1670		#, sh-format
1671		msgid ""
1672		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1673		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1674		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1675		"details.\\nInstall it?"
1676		msgstr ""
1677
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1679		#, sh-format
1680		msgid "Control Panel"
1681		msgstr ""
1682
1683		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1684		#, sh-format
1685		msgid ""
1686		"IMPORTANT:\n"
1687		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1688		"button, it would mess up the language selection."
1689		msgstr ""
1690
1691		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1692		#, sh-format
1693		msgid ""
1694		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1695		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1696		msgstr ""
1697
1698		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1699		#, sh-format
1700		msgid "Please select the game language"
1701		msgstr ""
1702
1703		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1704		#, sh-format
1705		msgid "Choose the game resolution"
1706		msgstr ""
1707
1708		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1709		#, sh-format
1710		msgid ""
1711		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1712		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1713		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1714		msgstr ""
1715
1716		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1717		#, sh-format
1718		msgid "$TITLE is installed"
1719		msgstr ""
1720
1721		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1722		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1723		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1724		#, sh-format
1725		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1726		msgstr ""
1727
1728		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1729		#, sh-format
1730		msgid ""
1731		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1732		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1733		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1734		msgstr ""
1735
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1737		#, sh-format
1738		msgid ""
1739		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1740		"drivers it wants to install:"
1741		msgstr ""
1742
1743		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1744		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1745		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1746		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1747		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1748		#, sh-format
1749		msgid ""
1750		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1751		"in the same virtual drive?"
1752		msgstr ""
1753
1754	1834	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1755	1835	#, sh-format
1756	1836	msgid "Updating $TITLE"
1757		msgstr ""
1758
1759		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1837	msgstr "Обновяване на $TITLE"
	1838
	1839	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1760	1840	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1761	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1762	1842	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1768	1848	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1769	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1770	1850	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1853	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1854	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1855	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1856	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1771	1857	#, sh-format
1772	1858	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1773		msgstr ""
1774
1775		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1776		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1859	msgstr "Моля, посочете инсталиращата програма (Setup.exe)"
	1860
	1861	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1777	1862	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1778	1863	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1779	1864	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1794	1879	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
1795	1880	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1796	1881	msgstr ""
	1882	"Когато инсталиращата програма започне, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато се "
	1883	"отвори нов прозорец, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато инсталацията "
	1884	"приключи, кликнете на ${END_JP} и на ${YES_JP} (Y). Кликнете на Следващ, за "
	1885	"да започне инсталацията."
	1886
	1887	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1888	#, sh-format
	1889	msgid "What language do you want to install?"
	1890	msgstr ""
1797	1891
1798	1892	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1799	1893	#, sh-format

1801	1895	"Please select $TITLE install file. DO NOT CHECK RUN IMGBURN AT END OF "
1802	1896	"INSTALLATION:"
1803	1897	msgstr ""
	1898	"Моля, изберете инсталиращ файл на $TITLE. НЕ ИЗБИРАЙТЕ ИЗПЪЛНЯВАНЕ ЗАПИС НА "
	1899	"ОБРАЗ В КРАЯ НА ИНСТАЛАЦИЯТА:"
1804	1900
1805	1901	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:46
1806	1902	#, sh-format

1808	1904	"NOTICE: POL does not condone piracy. Please use $TITLE in a respectable "
1809	1905	"manner"
1810	1906	msgstr ""
	1907	"БЕЛЕЖКА: POL не толерира пиратството. Моля, използвайте $TITLE по разумен "
	1908	"начин"
1811	1909
1812	1910	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:52
1813	1911	#, sh-format
1814	1912	msgid "Could not find executable $EXE in virtual disk $PREFIX"
1815	1913	msgstr ""
	1914	"Не може да бъде намерен изпълним файл $EXE във виртуален диск $PREFIX"
1816	1915
1817	1916	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:107
1818	1917	#, sh-format
1819	1918	msgid "No supported Infinity Engine game found."
1820		msgstr ""
	1919	msgstr "Намерена е неподдържана игра от Infinity Engine."
1821	1920
1822	1921	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:109
1823	1922	#, sh-format

1825	1924	"All supported Infinity Engine games already patched.\\nTo modify the screen "
1826	1925	"resolution of a shortcut, use its configurator."
1827	1926	msgstr ""
	1927	"Всички поддържани игри от Infinity Engine са вече закърпени.\\nЗа да "
	1928	"промените резолюцията на екрана за пряката връзка, използвайте нейните "
	1929	"настройки."
1828	1930
1829	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Inno_Setup_:30
1830	1932	#, sh-format
1831	1933	msgid "Do you want to install the unicode version of Inno Setup?"
1832		msgstr ""
	1934	msgstr "Желаете ли да инсталирате многоезиковата версия на Inno Setup?"
1833	1935
1834	1936	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1835		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1836	1937	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1837	1938	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1838	1939	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1843	1944	#, sh-format
1844	1945	msgid "Registering libraries, please wait\\n(It can take a while)"
1845	1946	msgstr ""
	1947	"Регистрация на библиотеки, моля изчакайте\\n(може да отнеме известно време)"
1846	1948
1847	1949	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:42
1848	1950	#, sh-format
1849	1951	msgid "glxinfo is not installed. Please install mesa-utils package"
1850		msgstr ""
	1952	msgstr "glxinfo не е инсталирана. Моля, инсталирайте пакетът mesa-utils!"
1851	1953
1852	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:45
1853	1955	#, sh-format

1857	1959	"nOtherwise, you can enable it by installing libtxc-dxtn0 package, but you "
1858	1960	"might get slower results"
1859	1961	msgstr ""
	1962	"Внимание! Компресията S3TC не е налична за Вашата система.\\n\\nАко сте със "
	1963	"свободен драйвър, може да се нуждаете от инсталацията на собственическия.\\"
	1964	"n\\nИначе е възможно да активирате компресията като инсталирате пакета "
	1965	"libtxc-dxtn0, но може да имате по-бавни резултати."
1860	1966
1861	1967	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:61
1862	1968	#, sh-format
1863	1969	msgid "Cant install using the official downloader, sorry"
1864	1970	msgstr ""
	1971	"Съжаляваме! Не може да се инсталира чрез официалният инструмент за изтегляне."
1865	1972
1866	1973	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:94
1867	1974	#, sh-format
1868	1975	msgid ""
1869	1976	"Warning: You must not tick the checkbox \"Run $TITLE\" when setup is done"
1870	1977	msgstr ""
	1978	"Внимание: Когато инсталацията приключи, не трябва да отбелязвате „Run "
	1979	"$TITLE“!"
1871	1980
1872	1981	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:107
1873	1982	#, sh-format

1875	1984	"You should now have a League of Legends directory on your desktop containing "
1876	1985	"its installer. You may keep it to speed up reinstallations."
1877	1986	msgstr ""
	1987	"Вече трябва да имате директория League of Legends на вашият работен плот, "
	1988	"съдържаща инсталатор. Запазете я, за да ускорите преинсталациите."
1878	1989
1879	1990	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:48
1880	1991	#, sh-format
1881	1992	msgid "Please insert game media 1 into your disk drive"
1882		msgstr ""
	1993	msgstr "Моля, вкарайте игрална медия 1 в дисковото устройство!"
1883	1994
1884	1995	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:56
1885	1996	#, sh-format
1886	1997	msgid "Please insert game media 2 into your disk drive"
1887		msgstr ""
	1998	msgstr "Моля, вкарайте игрална медия 2 в дисковото устройство!"
1888	1999
1889	2000	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51
1890	2001	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69
1891	2002	#, sh-format
1892	2003	msgid "Digital Deluxe version"
1893		msgstr ""
	2004	msgstr "Версия Digital Deluxe"
1894	2005
1895	2006	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51
1896	2007	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1898	2009	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55
1899	2010	#, sh-format
1900	2011	msgid "Which edition do you have?"
1901		msgstr ""
	2012	msgstr "Коя версия имате?"
1902	2013
1903	2014	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Excel_Viewer_2003_:22
1904	2015	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Word_Viewer_2003_:22

1910	2021	"complex doc or docx documents. If you want to edit a document, use "
1911	2022	"LibreOffice, OpenOffice or some other editor. "
1912	2023	msgstr ""
	2024	"Тази процедура ще инсталира $TITLE, част от Microsoft Office, безплатна "
	2025	"програма, която ще Ви позволи да преглеждате документи с разширение .doc и "
	2026	".docx, но няма да можете да ги редактирате. Тази програма е създадена за "
	2027	"потребители, които не могат да отварят множество doc или docx "
1913	2028
1914	2029	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_:82
1915	2030	#, sh-format

1917	2032	"$TITLE has been installed successfully\\n\\nIf an installation Windows "
1918	2033	"prevent your programs from running, you must remove and reinstall $TITLE"
1919	2034	msgstr ""
	2035	"$TITLE е инсталирана успешно.\\n\\nАко инсталацията на Windows пречи на "
	2036	"програмите Ви да се стартират, трябва да премахнете и преинсталирате $TITLE."
1920	2037
1921	2038	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:27
1922	2039	#, sh-format
1923	2040	msgid "Which type of activation?"
1924		msgstr ""
	2041	msgstr "Кой вид активация?"
1925	2042
1926	2043	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:32
1927	2044	#, sh-format
1928	2045	msgid "Insert address of license server!"
1929		msgstr ""
	2046	msgstr "Въведете адрес на сървъра за лиценз!"
1930	2047
1931	2048	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:34
1932	2049	#, sh-format
1933	2050	msgid "Insert port of license server!"
1934		msgstr ""
	2051	msgstr "Въведете порт на сървъра за лиценз!"
1935	2052
1936	2053	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:37
1937	2054	#, sh-format

1940	2057	"the registry?\\n\\nLicense server name: $licenseServerName\\nLicense server "
1941	2058	"port: $licenseServerPort"
1942	2059	msgstr ""
	2060	"Верни ли са данните на сървъра за лиценз?\\nМогат ли тези стойности да бъдат "
	2061	"добавени към регистъра?\\n\\nИме на сървъра за лиценз: $licenseServerName\\"
	2062	"nПорт на сървъра за лиценз: $licenseServerPort"
1943	2063
1944	2064	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:49
1945	2065	#, sh-format

1948	2068	"nOne for initialising and one for registration.\\n\\nJust start, close and "
1949	2069	"restart $TITLE!"
1950	2070	msgstr ""
	2071	"$TITLE трябва вече да е активирана.\\nМоже би са необходими два старта на "
	2072	"$TITLE:\\nЕдин за отчитане и един за регистрация.\\n\\nПросто стартирайте, "
	2073	"затворете и рестартирайте $TITLE!"
1951	2074
1952	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:54
1953	2076	#, sh-format
1954	2077	msgid ""
1955	2078	"No $TITLE installation found.\\n\\nPlease use the $TITLE installation script!"
1956	2079	msgstr ""
	2080	"Не е намерена инсталация на $TITLE.\\n\\nМоля, използвайте скрипта за "
	2081	"инсталиране на $TITLE!"
1957	2082
1958	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:182
1959	2084	#, sh-format
1960	2085	msgid "Check which components do you want to install additionally:"
1961		msgstr ""
	2086	msgstr "Отбележете, кои компоненти искате да инсталирате допълнително:"
1962	2087
1963	2088	#: PlayOnLinux_Scripts/Myst_III__Exile_:45
1964	2089	#, sh-format
1965	2090	msgid "Coping install files, please wait..."
1966		msgstr ""
	2091	msgstr "Копиране на файловете за инсталацията, моля изчакайте..."
1967	2092
1968	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:18
1969	2094	#, sh-format

1971	2096	"Register or log in and download the installation file : "
1972	2097	"https://world.needforspeed.com/"
1973	2098	msgstr ""
	2099	"Регистрирайте или се впишете и изтеглете инсталиращият файл: "
	2100	"https://world.needforspeed.com/"
1974	2101
1975	2102	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:29
1976	2103	#, sh-format
1977	2104	msgid ""
1978	2105	"Please uncheck \"Launch Need For Speed\" at the end of the installation box"
1979	2106	msgstr ""
	2107	"Моля, демаркирайте „Launch Need For Speed“ в края на инсталиращият прозорец!"
1980	2108
1981	2109	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:42
1982	2110	#, sh-format
1983	2111	msgid ""
1984	2112	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1985	2113	msgstr ""
1986
	2114	"Ако изтеглянето на обновлението забие, затваряйте и пускайте отново, докато "
	2115	"изтеглянето не приключи."
	2116
	2117	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1987	2118	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1988	2119	#, sh-format
1989	2120	msgid "Demo version"
1990		msgstr ""
1991
	2121	msgstr "Демо версия"
	2122
	2123	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1992	2124	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1993	2125	#, sh-format
1994	2126	msgid "Please select version."
1995		msgstr ""
	2127	msgstr "Моля, изберете версия!"
1996	2128
1997	2129	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:10
1998	2130	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:88
1999	2131	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:100
2000	2132	#, sh-format
2001	2133	msgid "Checking piece integrity..."
2002		msgstr ""
	2134	msgstr "Проверка съвместимостта на части..."
2003	2135
2004	2136	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:24
2005	2137	#, sh-format
2006	2138	msgid "Checking download integrity..."
2007		msgstr ""
	2139	msgstr "Проверка съвместимостта на изтеглянето..."
2008	2140
2009	2141	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:27
2010	2142	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:102
2011	2143	#, sh-format
2012	2144	msgid "Download failed"
2013		msgstr ""
	2145	msgstr "Изтеглянето е неуспешно"
2014	2146
2015	2147	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:30
2016	2148	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:104
2017	2149	#, sh-format
2018	2150	msgid "Download seems to be corrupted"
2019		msgstr ""
	2151	msgstr "Изглежда, че изтеглянето е повредено"
2020	2152
2021	2153	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:40
2022	2154	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:113
2023	2155	#, sh-format
2024	2156	msgid "Retry?"
2025		msgstr ""
	2157	msgstr "Повторен опит?"
2026	2158
2027	2159	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_RootCommand_:8
2028	2160	#, sh-format
2029	2161	msgid "No root command specified, abording installation."
2030	2162	msgstr ""
	2163	"Не е зададена администраторска команда, прекратяване на инсталацията."
2031	2164
2032	2165	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_RootCommand_:13
2033	2166	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_RootCommand_:17

2037	2170	"however, for this script, it s mandatory. So, we give you the command you "
2038	2171	"must type yourself for this installation to go on :"
2039	2172	msgstr ""
	2173	"Философията на PlayOnLinux/PlayOnMac е никога да не се изисква парола на "
	2174	"суперпотребител, въпреки че за този скрипт е задължително. Така, че ще Ви "
	2175	"предоставим командата, която трябва да въведете, за да продължи тази "
	2176	"инсталация:"
2040	2177
2041	2178	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_SetNativeExtension_:10
2042	2179	#, sh-format
2043	2180	msgid ""
2044	2181	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2182	msgstr ""
	2183	"Не е зададено име на файлово разширение, пропуска се асоциацията до "
	2184	"собствено приложение."
	2185
	2186	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2187	#, sh-format
	2188	msgid "Contacting download server."
2045	2189	msgstr ""
2046	2190
2047	2191	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2049	2193	#: python/install.py:573
2050	2194	#, sh-format
2051	2195	msgid "Please read this"
2052		msgstr ""
	2196	msgstr "Моля, прочетете това!"
2053	2197
2054	2198	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:36
2055	2199	#, sh-format
2056	2200	msgid "In what directory do you want to download GOG files?"
2057		msgstr ""
	2201	msgstr "В коя директория искате да изтеглите GOG-файловете?"
2058	2202
2059	2203	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:46
2060	2204	#, sh-format
2061	2205	msgid "Please enter your gog.com login to download $BASENAME"
2062	2206	msgstr ""
	2207	"Моля, въведете вашата gog.com регистрация, за да изтеглите $BASENAME!"
2063	2208
2064	2209	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:66
2065	2210	#, sh-format
2066	2211	msgid "Gog.com login failed, try again?"
2067		msgstr ""
	2212	msgstr "Вписването в gog.com пропадна, искате ли повторен опит?"
2068	2213
2069	2214	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:104
2070	2215	#, sh-format

2072	2217	"The file could also have been updated. If the problem persists, consider "
2073	2218	"reporting the issue so that the script can be adjusted."
2074	2219	msgstr ""
	2220	"Файлът също трябва да е обновен. Ако проблемът продължава, обмислете "
	2221	"пускането на отчет с грешки, за да бъде скриптът настроен."
2075	2222
2076	2223	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:18
2077	2224	#, sh-format
2078	2225	msgid "Do you want to download $TITLE from GOG.com?"
2079		msgstr ""
	2226	msgstr "Искате ли да изтеглите $TITLE от GOG.com?"
2080	2227
2081	2228	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_AdobeAir_:6
2082	2229	#, sh-format
2083	2230	msgid "Installing Adobe Air"
2084		msgstr ""
	2231	msgstr "Инсталиране на Adobe Air"
2085	2232
2086	2233	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_CentralizedUserDirs_:13
2087	2234	#, sh-format
2088	2235	msgid "In what directory do you want to redirect user directories?"
2089		msgstr ""
	2236	msgstr "В коя директория искате да пренасочите потребителските директории?"
2090	2237
2091	2238	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dcompiler_43_:11
2092	2239	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx9_:11

2098	2245	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx9_43_:11
2099	2246	#, sh-format
2100	2247	msgid "Installing DirectX 9 dlls..."
2101		msgstr ""
	2248	msgstr "Инсталиране на библиотеките на DirectX 9..."
2102	2249
2103	2250	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx10_:11
2104	2251	#, sh-format
2105	2252	msgid "Installing DirectX 10 dlls..."
2106		msgstr ""
	2253	msgstr "Инсталиране на библиотеките на DirectX 10..."
2107	2254
2108	2255	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx11_:11
2109	2256	#, sh-format
2110	2257	msgid "Installing DirectX 11 dlls..."
2111		msgstr ""
	2258	msgstr "Инсталиране на библиотеките на DirectX 11..."
2112	2259
2113	2260	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_desura_:16
2114	2261	#, sh-format
2115	2262	msgid "Please wait while Desura is downloaded..."
2116		msgstr ""
	2263	msgstr "Моля, изчакайте докато се изтегли Desura..."
2117	2264
2118	2265	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:11
2119	2266	#, sh-format
2120	2267	msgid "Installing DirectMusic"
2121		msgstr ""
	2268	msgstr "Инсталиране на DirectMusic"
2122	2269
2123	2270	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet11_:11
2124	2271	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet11sp1_:10

2127	2274	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2128	2275	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2129	2276	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2130		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2277	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2131	2278	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2132	2279	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2133	2280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9
2134	2281	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmpcodecs_:10
2135	2282	#, sh-format
2136	2283	msgid "This package does not work on a 64-bit installation"
2137		msgstr ""
	2284	msgstr "Този пакет не работи на 64-битова инсталация"
2138	2285
2139	2286	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp1_:10
2140	2287	#, sh-format
2141	2288	msgid "This package does not work with wine 1.3.22 or lower"
2142		msgstr ""
	2289	msgstr "Този пакет не работи с 1.3.22 или по-ниска версия на wine"
2143	2290
2144	2291	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:10
2145	2292	#, sh-format
2146	2293	msgid "This package does not work with wine 1.3.18 or lower"
2147		msgstr ""
	2294	msgstr "Този пакет не работи с 1.3.18 или по-ниска версия на wine"
2148	2295
2149	2296	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:13
2150	2297	#, sh-format

2152	2299	"Package installation will fail until you set "
2153	2300	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
2154	2301	msgstr ""
	2302	"Инсталацията на пакета ще се проваля, докато не зададете "
	2303	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope на 0"
2155	2304
2156	2305	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:15
2157	2306	#, sh-format
2158	2307	msgid "Open $URL now?"
2159		msgstr ""
	2308	msgstr "Сега ли да се отвори $URL?"
2160	2309
2161	2310	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:49
2162	2311	#, sh-format

2164	2313	"If you see error messages during DotNet 3.0 installation, you can ignore "
2165	2314	"them without issues"
2166	2315	msgstr ""
2167
2168		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2169		#, sh-format
2170		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2171		msgstr ""
2172
2173		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2316	"Ако виждате грешки по време на инсталацията на DotNet 3.0, може да ги "
	2317	"пренебрегнете без проблем"
	2318
	2319	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2174	2320	#, sh-format
2175	2321	msgid ""
2176	2322	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "
2177	2323	"them without issues"
2178	2324	msgstr ""
	2325	"Ако виждате грешки по време на инсталацията на DotNet 3.5, може да ги "
	2326	"пренебрегнете без проблем"
2179	2327
2180	2328	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:20
2181	2329	#, sh-format

2183	2331	"If you see error messages during DotNet 3.5 SP1 installation, you can ignore "
2184	2332	"them without issues"
2185	2333	msgstr ""
	2334	"Ако виждате грешки по време на инсталацията на DotNet 3.5 SP1, може да ги "
	2335	"пренебрегнете без проблем"
2186	2336
2187	2337	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:18
2188	2338	#, sh-format

2190	2340	"If you see error messages during DotNet 4.0 installation, you can ignore "
2191	2341	"them without issues"
2192	2342	msgstr ""
	2343	"Ако виждате грешки по време на инсталацията на DotNet 4.0, може да ги "
	2344	"пренебрегнете без проблем"
2193	2345
2194	2346	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:12
2195	2347	#, sh-format
2196	2348	msgid "Installing DirectX runtime"
2197		msgstr ""
	2349	msgstr "Инсталиране на DirectX runtime"
2198	2350
2199	2351	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gecko_:101
2200	2352	#, sh-format
2201	2353	msgid "Downloading gecko ..."
2202		msgstr ""
	2354	msgstr "Изтегляне на gecko..."
2203	2355
2204	2356	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gfwl86_:3
2205	2357	#, sh-format
2206	2358	msgid "Installing Games For Windows Live"
2207		msgstr ""
	2359	msgstr "Инсталиране на Игри за Windows Live"
2208	2360
2209	2361	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gfwl_:28
2210	2362	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:14
2211	2363	#, sh-format
2212	2364	msgid "Downloading Game For Windows Live..."
2213		msgstr ""
	2365	msgstr "Изтегляне на Игра за Windows Live..."
2214	2366
2215	2367	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gfwl_:33
2216	2368	#, sh-format
2217	2369	msgid ""
2218	2370	"Warning : GFWL seems to be already installed.\\nForcing reinstallation."
2219	2371	msgstr ""
	2372	"Внимание: Изглежда, че GFWL вече е инсталиран.\\nПринудително преинсталиране?"
2220	2373
2221	2374	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_ie8_:26
2222	2375	#, sh-format
2223	2376	msgid "Choose the Internet Explorer language you want"
2224		msgstr ""
	2377	msgstr "Изберете езикът, който желаете за Internet Explorer"
2225	2378
2226	2379	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_linuxtrack_wine_:9
2227	2380	#, sh-format
2228	2381	msgid "Installing Linuxtrack-wine DLL..."
2229		msgstr ""
	2382	msgstr "Инсталиране на библиотека Linuxtrack-wine..."
2230	2383
2231	2384	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_mfc42_:12
2232	2385	#, sh-format
2233	2386	msgid "Installing mfc42 DLLs..."
2234		msgstr ""
	2387	msgstr "Инсталиране на библиотеки mfc42..."
2235	2388
2236	2389	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_msasn1_:11
2237	2390	#, sh-format
2238	2391	msgid "Installing msasn1 DLL..."
2239		msgstr ""
	2392	msgstr "Инсталиране на библиотека msasn1..."
2240	2393
2241	2394	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_steam_:24
2242	2395	#, sh-format
2243	2396	msgid "Please wait while Steam is downloaded..."
2244		msgstr ""
	2397	msgstr "Моля, изчакайте докато се изтегли Steam..."
2245	2398
2246	2399	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_ubigamelauncher_:13
2247	2400	#, sh-format
2248	2401	msgid ""
2249	2402	"Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading Ubisoft Game Launcher"
2250	2403	msgstr ""
	2404	"Моля, изчакайте докато $APPLICATION_TITLE изтегля Ubisoft Game Launcher"
2251	2405
2252	2406	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vbrun6_:12
2253	2407	#, sh-format
2254	2408	msgid "Installing Visual Basic runtime"
2255		msgstr ""
	2409	msgstr "Инсталиране на Visual Basic runtime"
2256	2410
2257	2411	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2005_:37
2258	2412	#, sh-format
2259	2413	msgid ""
2260	2414	"Warning : vcrun2005 seems to be already installed.\\nForcing reinstallation."
2261	2415	msgstr ""
	2416	"Внимание: Изглежда, че vcrun2005 вече е инсталиран.\\nПринудително "
	2417	"преинсталиране."
2262	2418
2263	2419	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2008_:37
2264	2420	#, sh-format
2265	2421	msgid ""
2266	2422	"Warning : vcrun2008 seems to be already installed.\\nForcing reinstallation."
2267	2423	msgstr ""
	2424	"Внимание: Изглежда, че vcrun2008 вече е инсталиран.\\nПринудително "
	2425	"преинсталиране."
2268	2426
2269	2427	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2008_:41
2270	2428	#, sh-format

2272	2430	"VCRun2008 might fail to install because your PlayOnLinux version is too old. "
2273	2431	"Please update."
2274	2432	msgstr ""
	2433	"Възможно е vcrun2008 да не се инсталира, защото версията Ви на PlayOnLinux е "
	2434	"твърде стара. Моля, обновете!"
2275	2435
2276	2436	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2010_:25
2277	2437	#, sh-format
2278	2438	msgid ""
2279	2439	"Warning : vcrun2010 seems to be already installed.\\nForcing reinstallation."
2280	2440	msgstr ""
	2441	"Внимание: Изглежда, че vcrun2010 вече е инсталиран.\\nПринудително "
	2442	"преинсталиране."
2281	2443
2282	2444	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2010_:31
2283	2445	#, sh-format

2285	2447	"VCRun2010 might fail to install because your PlayOnLinux version is too old. "
2286	2448	"Please update."
2287	2449	msgstr ""
2288
2289		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2450	"Възможно е vcrun2010 да не се инсталира, защото версията Ви на PlayOnLinux е "
	2451	"твърде стара. Моля, обновете!"
	2452
	2453	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2290	2455	#, sh-format
2291	2456	msgid "Downloading..."
2292		msgstr ""
	2457	msgstr "Изтегляне..."
2293	2458
2294	2459	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wintrust_:11
2295	2460	#, sh-format
2296	2461	msgid "Installing wintrust DLL..."
2297		msgstr ""
	2462	msgstr "Инсталиране на библиотека wintrust..."
2298	2463
2299	2464	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_xact_:14
2300	2465	#, sh-format
2301	2466	msgid "Installing Xact dlls..."
2302		msgstr ""
	2467	msgstr "Инсталиране на библиотеки Xact..."
2303	2468
2304	2469	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_xinput_:12
2305	2470	#, sh-format
2306	2471	msgid "Installing Xinput dlls..."
2307		msgstr ""
	2472	msgstr "Инсталиране на библиотеки Xinput..."
2308	2473
2309	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_xmllite_:14
2310	2475	#, sh-format
2311	2476	msgid "Installing XMLlite..."
2312		msgstr ""
	2477	msgstr "Инсталиране на XMLlite..."
2313	2478
2314	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:1
2315	2480	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:20

2318	2483	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:82 bash/first_use:32
2319	2484	#, sh-format
2320	2485	msgid "Microsoft fonts"
2321		msgstr ""
	2486	msgstr "Шрифтове на Micrsoft"
2322	2487
2323	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:1
2324	2489	#, sh-format
2325	2490	msgid "Microsoft fonts aren't installed; I'll install them for you."
2326		msgstr ""
	2491	msgstr "Шрифтовете на Microsoft не са инсталирани. Ще ги инсталирам за Вас."
2327	2492
2328	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:3
2329	2494	#, sh-format
2330	2495	msgid " Licence translated into your language "
2331		msgstr ""
	2496	msgstr " Преведен лиценз на Вашият език "
2332	2497
2333	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:4
2334	2499	#, sh-format

2336	2501	"These fonts were provided by Microsoft\\n\"in the interest of cross-platform "
2337	2502	"compatibility\"."
2338	2503	msgstr ""
	2504	"Тези шрифтове бяха предоставени от Microsoft\\n„в името на "
	2505	"междуплатформената съвместимост“."
2339	2506
2340	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:5
2341	2508	#, sh-format
2342	2509	msgid ""
2343	2510	"This is no longer the case, but they are still available from third parties."
2344		msgstr ""
	2511	msgstr "Вече не е това причината, но са все още налични от трети лица."
2345	2512
2346	2513	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:7
2347	2514	#, sh-format

2350	2517	"you may not redistribute them in modified form,\\nincluding changes to the "
2351	2518	"file name or packaging format."
2352	2519	msgstr ""
	2520	"Имате правото да изтеглите тези шрифтове и да ги използвате,\\nбез да ги "
	2521	"разпространявате в променен вид,\\nвключително промени в името на файла или "
	2522	"пакета."
2353	2523
2354	2524	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:9
2355	2525	#, sh-format
2356	2526	msgid " Original licence "
2357		msgstr ""
	2527	msgstr " Оригинален лиценз "
2358	2528
2359	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:20
2360	2530	#, sh-format
2361	2531	msgid "Please read and accept the following:"
2362		msgstr ""
	2532	msgstr "Моля, прочетете и приемете следното:"
2363	2533
2364	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:32
2365	2535	#, sh-format
2366	2536	msgid "Downloading fonts"
2367		msgstr ""
	2537	msgstr "Изтегляне на шрифтове"
2368	2538
2369	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:37
2370	2540	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:38

2372	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:45
2373	2543	#, sh-format
2374	2544	msgid "Downloading: "
2375		msgstr ""
	2545	msgstr "Изтегляне: "
2376	2546
2377	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:52
2378	2548	#, sh-format
2379	2549	msgid "Installing fonts"
2380		msgstr ""
	2550	msgstr "Инсталиране на шрифтове"
2381	2551
2382	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:57
2383	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:58

2385	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:66
2386	2556	#, sh-format
2387	2557	msgid "Installing: "
2388		msgstr ""
	2558	msgstr "Инсталиране: "
2389	2559
2390	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:72
2391	2561	#, sh-format
2392	2562	msgid "Cleaning"
2393		msgstr ""
	2563	msgstr "Изчистване"
2394	2564
2395	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:82
2396	2566	#, sh-format
2397	2567	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
	2568	msgstr "Шрифтовете на Microsoft са успешно инсталирани."
	2569
	2570	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2571	#, sh-format
	2572	msgid ""
	2573	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2574	"cmd + tab twice"
2398	2575	msgstr ""
2399	2576
2400	2577	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2401	2578	#, sh-format
2402	2579	msgid "Remove Game For Windows Live..."
2403		msgstr ""
	2580	msgstr "Премахнване на Игри от Windows Live..."
2404	2581
2405	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:23
2406	2583	#, sh-format
2407	2584	msgid "Game For Windows Live is not installed\\nskipping uninstall routine."
2408	2585	msgstr ""
	2586	"Не е инсталирана Игра за Windows Live\\nпропускане на проверката за "
	2587	"премахване."
2409	2588
2410	2589	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_RehideCdrom_:13
2411	2590	#, sh-format

2413	2592	"To continue, PlayOnLinux needs to umount your CD-ROM previously mounted with "
2414	2593	"unhide option."
2415	2594	msgstr ""
	2595	"За да продължи, PlayOnLinux се нуждае от размонтиране на монтирания CD-ROM с "
	2596	"опция за разкриване."
2416	2597
2417	2598	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_RehideCdrom_:15
2418	2599	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_UnhideCdrom_:15

2421	2602	"We need to have sudo access on your computer. Therefore, your root password "
2422	2603	"will be asked. Here is the commands PlayOnLinux will run as root:"
2423	2604	msgstr ""
	2605	"Нуждаем се от временен административен достъп до компютъра Ви. Затова ще "
	2606	"бъдете попитани за администраторската Ви парола. Това са командите, които "
	2607	"PlayOnLinux ще изпълни като администратор:"
2424	2608
2425	2609	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_RehideCdrom_:20
2426	2610	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_UnhideCdrom_:21
2427	2611	#, sh-format
2428	2612	msgid "Please read carrefully"
2429		msgstr ""
	2613	msgstr "Моля, прочетете внимателно"
2430	2614
2431	2615	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_UnhideCdrom_:13
2432	2616	#, sh-format
2433	2617	msgid ""
2434	2618	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2435	2619	msgstr ""
2436
2437		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2620	"За да продължи, PlayOnLinux се нуждае от повторно монтиране на CD-ROM с "
	2621	"опция разкриване."
	2622
	2623	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2438	2624	#, sh-format
2439	2625	msgid "Abort installation"
2440		msgstr ""
	2626	msgstr "Прекратяване на инсталацията"
2441	2627
2442	2628	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16
2443	2629	#, sh-format
2444	2630	msgid "Enable ptrace() globally"
2445		msgstr ""
	2631	msgstr "Масово активиране на ptrace()"
2446	2632
2447	2633	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16
2448	2634	#, sh-format
2449	2635	msgid "Give the capability to wineserver executable"
2450		msgstr ""
	2636	msgstr "Предостави възможността на изпълнимия файл на wineserver"
2451	2637
2452	2638	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16
2453	2639	#, sh-format
2454	2640	msgid "I fixed it myself, just retest"
2455		msgstr ""
	2641	msgstr "Сам го поправих, просто повторете теста"
2456	2642
2457	2643	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16
2458	2644	#, sh-format
2459	2645	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2460		msgstr ""
2461
2462		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2646	msgstr "За да продължи, програмата се нуждае от достъп до ptrace():"
	2647
	2648	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2463	2649	#, sh-format
2464	2650	msgid "User abort"
2465		msgstr ""
	2651	msgstr "Прекратено от потребителя"
2466	2652
2467	2653	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Wine_InstallCDROM_:8
2468	2654	#, sh-format
2469	2655	msgid "Please insert the first disc"
2470		msgstr ""
	2656	msgstr "Моля, вкарайте първият диск"
2471	2657
2472	2658	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Wine_InstallCDROM_:14
2473	2659	#, sh-format

2475	2661	"Read this carefully!\\n\\nWhen the $TITLE installer ask you to change your "
2476	2662	"cdrom, please come back to this $APPLICATION_TITLE window"
2477	2663	msgstr ""
	2664	"Прочетете това внимателно!\\n\\nКогато инсталаторът $TITLE поиска да смените "
	2665	"диска, моля, върнете се до прозореца $APPLICATION_TITLE"
2478	2666
2479	2667	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Wine_InstallCDROM_:18
2480	2668	#, sh-format

2482	2670	"When the installer ask you to insert the cdrom number $CDNumber, click "
2483	2671	"next.\\n\\nDo not click next before!"
2484	2672	msgstr ""
	2673	"Когато инсталаторът поиска да вкарате диск с номер $CDNumber, кликнете "
	2674	"Следващ.\\n\\nНе кликвайте на Следващ преди това!"
2485	2675
2486	2676	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Wine_InstallCDROM_:21
2487	2677	#, sh-format
2488	2678	msgid "Now, insert the cdrom number $CDNumber."
2489		msgstr ""
	2679	msgstr "Сега вкарайте диск с номер $CDNumber."
2490	2680
2491	2681	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Wine_InstallCDROM_:27
2492	2682	#, sh-format
2493	2683	msgid "Now you can go back to the $TITLE installation window to continue"
2494	2684	msgstr ""
	2685	"Сега можете да се върнете до прозореца на инсталацията $TITLE, за да "
	2686	"продължите"
2495	2687
2496	2688	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:40
2497	2689	#, sh-format
2498	2690	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
	2691	msgstr "Моля, не стартирайте $TITLE след приключването на инсталацията!"
	2692
	2693	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2694	#, sh-format
	2695	msgid "Extracting $TITLE"
2499	2696	msgstr ""
2500	2697
2501	2698	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24

2503	2700	msgid ""
2504	2701	"Lorsque Wine demande installer le paquet \"Mono\", cliquer sur \"Annuler\""
2505	2702	msgstr ""
	2703	"Когато се стигне до инсталирането на пакета „Моно“, кникнете на „Отказ“"
2506	2704
2507	2705	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:59
2508	2706	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:56
2509	2707	#, sh-format
2510	2708	msgid "$TITLE has been successfully installed."
	2709	msgstr "$TITLE е успешно инсталирана."
	2710
	2711	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2712	#, sh-format
	2713	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
2511	2714	msgstr ""
2512	2715
2513	2716	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2514	2717	#, sh-format
2515	2718	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"
2516		msgstr ""
	2719	msgstr "Моля, изберете файлът с име Pro Evolution Soccer 2013.msi"
2517	2720
2518	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2519	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2520	2724	#, sh-format
2521	2725	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2522		msgstr ""
	2726	msgstr "Моля, изчакайте докато се инсталира $TITLE"
2523	2727
2524	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:37
2525	2729	#, sh-format
2526	2730	msgid "$TITLE has been successfully installed"
2527		msgstr ""
	2731	msgstr "$TITLE е успешно инсталирана"
2528	2732
2529	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:94 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:72
2530	2734	#, sh-format

2533	2737	"nClose COMPLETELY the Desura interface, \\nso that the installation script "
2534	2738	"can continue"
2535	2739	msgstr ""
	2740	"Когато приключи изтеглянето на $TITLE от Desura,\\nНЕ кликайте на "
	2741	"Изпълняване.\\n\\nЗатворете НАПЪЛНО интерфейсът на Desura,\\nза да продължи "
	2742	"инсталиращият скрипт"
2536	2743
2537	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:82 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:89
2538	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:96
2539	2746	#, sh-format
2540	2747	msgid "Wait while installation is prepared..."
2541		msgstr ""
	2748	msgstr "Моля, изчакайте докато се подготви инсталацията..."
2542	2749
2543	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:86
2544	2751	#, sh-format
2545	2752	msgid "Please insert disk 2 into your disk drive\\nif not already done."
2546		msgstr ""
	2753	msgstr "Моля, вкарайте диск 2 в дисковото устройство,\\nако вече не е там."
2547	2754
2548	2755	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2549	2756	#, sh-format
2550	2757	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2758	msgstr "Моля, вкарайте диск 3 в дисковото устройство,\\nако вече не е там."
	2759
	2760	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2761	#, sh-format
	2762	msgid ""
	2763	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2764	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2765	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2766	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2767	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2768	"n\\nThank you!"
	2769	msgstr ""
	2770
	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2772	#, sh-format
	2773	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2774	msgstr ""
	2775
	2776	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2777	#, sh-format
	2778	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2779	msgstr ""
	2780
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2782	#, sh-format
	2783	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2784	msgstr ""
	2785
	2786	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2787	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2788	#, sh-format
	2789	msgid "Select a version of installation disc:"
	2790	msgstr ""
	2791
	2792	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2793	#, sh-format
	2794	msgid "First Release (without addons)"
	2795	msgstr ""
	2796
	2797	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2798	#, sh-format
	2799	msgid "Gold Edition"
	2800	msgstr ""
	2801
	2802	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2803	#, sh-format
	2804	msgid "Platinum Edition"
	2805	msgstr ""
	2806
	2807	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2808	#, sh-format
	2809	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2810	msgstr ""
	2811
	2812	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2813	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2814	#, sh-format
	2815	msgid ""
	2816	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2817	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2551	2818	msgstr ""
2552	2819
2553	2820	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2556	2823	"Please select $TITLE install file. Do NOT run Reaper after install has "
2557	2824	"finished."
2558	2825	msgstr ""
	2826	"Моля, изберете инсталиращият файл $TITLE. НЕ стартирайте Reaper след "
	2827	"приключването на инсталацията."
2559	2828
2560	2829	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:47
2561	2830	#, sh-format

2564	2833	"latency audio interface is recommended. Your MIDI controllers should work as "
2565	2834	"expected."
2566	2835	msgstr ""
	2836	"ИЗВЕСТИЕ: За забавен звук, проверете в WineASIO. Препоръчителна е "
	2837	"последващата преработка на интерфейса за забавен звук. Вашите MIDI "
	2838	"контролери, трябва да работят, както се очаква."
2567	2839
2568	2840	#: PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:46
2569	2841	#, sh-format

2575	2847	"manually copy soundbanks to Reasons virtual drive. Digital downloads should "
2576	2848	"not have this issue."
2577	2849	msgstr ""
	2850	"ИЗВЕСТИЕ: Прозорецът за регистрация ще бъде скрит при първото стартиране зад "
	2851	"лого Reason, кликнете с десен бутон върху елемента в лентата със задачи и "
	2852	"изберете Преместване. Ако звуковите банки не се копират и програмата се "
	2853	"срива след въвеждането на регистрационния код, изкарайте и вкарайте отново "
	2854	"диска и опитайте да я стартирте отново. Ако това не сработи ще трябва ръчно "
	2855	"да копирате звуковите банки във виртуалния диск на Reason. Цифровите "
	2856	"изтегляния не би трябвало да имат този проблем."
2578	2857
2579	2858	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:87 PlayOnLinux_Scripts/Terraria_:66
2580	2859	#, sh-format

2582	2861	"If the game crashes at startup, open a terminal and type:\\necho 0\|sudo tee "
2583	2862	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2584	2863	msgstr ""
	2864	"Ако играта се срива при стартиране, отворете терминал и въведете:\\necho "
	2865	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2585	2866
2586	2867	#: PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:59
2587	2868	#, sh-format
2588	2869	msgid "The CD protection of this game doesn't work correctly with Wine."
2589		msgstr ""
	2870	msgstr "Дисковата защита на тази игра не работи добре с Wine."
2590	2871
2591	2872	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:72
2592	2873	#, sh-format

2594	2875	"$TITLE is installed!\\n\\nNote!\\n1)Reboot wine\\n2)Set correct output "
2595	2876	"device in wine audio settings\\n3)Have fun!"
2596	2877	msgstr ""
	2878	"$TITLE е инсталирана!\\n\\nБележка!\\n1)Рестартирайте wine\\n2)Задайте "
	2879	"правилно изходно устройство в звуковите настройки на wine\\n3)Забавлявайте "
	2880	"се!"
2597	2881
2598	2882	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:43
2599	2883	#, sh-format
2600	2884	msgid "You can download $TITLE install file here:"
2601		msgstr ""
	2885	msgstr "Можете да изтеглите инсталационният файл за $TITLE от тук:"
2602	2886
2603	2887	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:33
2604	2888	#, sh-format
2605	2889	msgid "Note"
2606		msgstr ""
	2890	msgstr "Бележка"
2607	2891
2608	2892	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:33
2609	2893	#, sh-format

2611	2895	"This will let you install Sacrifice, then will download and install its "
2612	2896	"patch #3. Do not launch the game until the patch is installed."
2613	2897	msgstr ""
	2898	"Това ще Ви позволи да инсталирате Sacrifice, след това ще се изтегли и "
	2899	"инсталира кръпката му #3. Не стартирайте играта преди да се инсталира "
	2900	"кръпката."
2614	2901
2615	2902	#: PlayOnLinux_Scripts/Safari_:53 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:64
2616	2903	#, sh-format

2618	2905	"During the install process, please deselect\\n\"Install Bonjour for "
2619	2906	"Windows\" and \"Automaticaly update Safari\"."
2620	2907	msgstr ""
	2908	"По време на инсталационният процес, моля, демаркирайте\\n„Install Bonjour "
	2909	"for Windows“ and „Automaticaly update Safari“."
2621	2910
2622	2911	#: PlayOnLinux_Scripts/Scrolls_:27
2623	2912	#, sh-format

2625	2914	"When installing, be sure not to let Scrolls launch automatically, so the POL "
2626	2915	"setup can complete."
2627	2916	msgstr ""
	2917	"Когато се инсталира, уверете се, че Scrolls няма да се стартира автоматично, "
	2918	"за да може настройката на POL да приключи."
2628	2919
2629	2920	#: PlayOnLinux_Scripts/Scrolls_:38
2630	2921	#, sh-format
2631	2922	msgid "Please wait while we extract $TITLE game data."
2632		msgstr ""
	2923	msgstr "Моля, изчакайте докато се разархивират данните за играта $TITLE."
2633	2924
2634	2925	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:43
2635	2926	#, sh-format
2636	2927	msgid "Please select the MS-DOS version of setup file:"
2637		msgstr ""
	2928	msgstr "Моля, изберете версия на MS-DOS за настройващият файл:"
2638	2929
2639	2930	#: PlayOnLinux_Scripts/Slender_:21
2640	2931	#, sh-format

2643	2934	"able to find it via a Google search, you will need Slender_v0_9_7.zip for "
2644	2935	"this script to complete."
2645	2936	msgstr ""
	2937	"Ако вече не сте изтеглили играта, ще трябва да го направите. Би трябвало да "
	2938	"можете, да я намерите чрез търсене в Google, ще се нуждаете от "
	2939	"Slender_v.0_9_7.zip, за да приключи този скрипт."
2646	2940
2647	2941	#: PlayOnLinux_Scripts/Slender_:31
2648	2942	#, sh-format
2649	2943	msgid "Select downloaded ZIP file here"
2650		msgstr ""
	2944	msgstr "Тук изберете изтегленият ZIP файл"
2651	2945
2652	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/Slender_:32
2653	2947	#, sh-format
2654	2948	msgid "Extracting Slender..."
2655		msgstr ""
	2949	msgstr "Разархивиране на Slender..."
2656	2950
2657	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/Slender_:33
2658	2952	#, sh-format
2659	2953	msgid "Sorry, but that was not a valid .zip file"
2660		msgstr ""
	2954	msgstr "Съжаляваме, но това не беше валиден ZIP файл"
2661	2955
2662	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:51
2663	2957	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:51

2669	2963	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
2670	2964	"${END_JP} and then on ${YES_JP}. Click Next when you are done installing."
2671	2965	msgstr ""
	2966	"Когато инсталационната програма започне, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато "
	2967	"се отвори нов прозорец, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато приключи "
	2968	"инсталацията, кликнете на ${END_JP} и след това на ${YES_JP}. Кликнете на "
	2969	"Следващ, когато сте готови с инсталирането."
2672	2970
2673	2971	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:61
2674	2972	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:66

2678	2976	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
2679	2977	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next when you are done installing."
2680	2978	msgstr ""
	2979	"Когато инсталационната програма започне, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато "
	2980	"се отвори нов прозорец, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато приключи "
	2981	"инсталацията, кликнете на ${END_JP} и след това на ${YES_JP} (Д). Кликнете "
	2982	"на Следващ, когато сте готови с инсталирането."
2681	2983
2682	2984	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:90
2683	2985	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:92

2688	2990	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_08___Tenshi_no_Hanabira_Zome_:91
2689	2991	#, sh-format
2690	2992	msgid "Please locate English translation patch file"
2691		msgstr ""
	2993	msgstr "Моля, посочете кръпката с английски превод"
2692	2994
2693	2995	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_04___Aishisa_no_Photograph_:55
2694	2996	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_04___Aishisa_no_Photograph_:65

2698	3000	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
2699	3001	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2700	3002	msgstr ""
	3003	"Когато инсталационната програма започне, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато "
	3004	"се отвори нов прозорец, кликнете на ${INSTALL_JP}. Когато приключи "
	3005	"инсталацията, кликнете на ${END_JP} и след това на ${YES_JP} (Д). Кликнете "
	3006	"на Следващ, за да започне инсталирането."
	3007
	3008	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	3009	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	3010	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	3011	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	3012	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	3013	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3014	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3015	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3016	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3017	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3018	#, sh-format
	3019	msgid ""
	3020	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3021	"to begin installation."
	3022	msgstr ""
	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3025	#, sh-format
	3026	msgid ""
	3027	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3028	"script will now install it. Click Next to continue."
	3029	msgstr ""
2701	3030
2702	3031	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2703	3032	#, sh-format

2705	3034	"If you have a runtime error when running the game, open a terminal and "
2706	3035	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2707	3036	msgstr ""
2708
2709		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2710		#, sh-format
2711		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2712		msgstr ""
2713
2714		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2715		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2716		#, sh-format
2717		msgid ""
2718		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2719		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2720		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2721		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	3037	"Ако имате грешка в реално време, докато работи играта, отворете терминал и "
	3038	"въведете:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	3039
	3040	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3041	#, sh-format
	3042	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2722	3043	msgstr ""
2723	3044
2724	3045	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2725	3046	#, sh-format
2726	3047	msgid "Please choose a virtual drive name"
2727		msgstr ""
	3048	msgstr "Моля, изберете име на виртуалния диск"
2728	3049
2729	3050	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:88
2730	3051	#, sh-format

2732	3053	"If you want to install $TITLE in another virtual drive\\nRun this installer "
2733	3054	"again"
2734	3055	msgstr ""
	3056	"Ако искате да инсталирате $TITLE в друг виртуален диск,\\nпуснете отново "
	3057	"инсталацията"
2735	3058
2736	3059	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:40
2737	3060	#, sh-format
2738	3061	msgid "Download on Steam Store-Steam Backup Restore"
2739		msgstr ""
	3062	msgstr "Изтегляне на Резерво копие на Steam за Steam магазин"
2740	3063
2741	3064	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:40
2742	3065	#, sh-format
2743	3066	msgid "You want install with ?"
2744		msgstr ""
	3067	msgstr "С какво искате да инсталирате?"
2745	3068
2746	3069	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:42
2747	3070	#, sh-format
2748	3071	msgid "Download on Steam Store"
2749		msgstr ""
	3072	msgstr "Изтегляне за Steam магазин"
2750	3073
2751	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/Terraria_:56
2752	3075	#, sh-format

2754	3077	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2755	3078	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2756	3079	"installer can continue."
	3080	msgstr ""
	3081	"Инсталирайте Terraria в Steam. Пуснете Terraria, когато Steam инсталира "
	3082	"играта. Steam ще инсталира XNA Framework за играта. Затворете Steam, за да "
	3083	"може инсталаторът да продължи."
	3084
	3085	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3086	#, sh-format
	3087	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2757	3088	msgstr ""
2758	3089
2759	3090	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2763	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:156
2764	3095	#, sh-format
2765	3096	msgid "\"Horse Armor Pack\" installation will begin..."
2766		msgstr ""
	3097	msgstr "Ще започне инсталация на \"Horse Armor Pack\"..."
2767	3098
2768	3099	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:59
2769	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:84

2772	3103	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:159
2773	3104	#, sh-format
2774	3105	msgid "\"Knights of the Nine\" installation will begin..."
2775		msgstr ""
	3106	msgstr "Ще започне инсталация на \"Knights of the Nine\"..."
2776	3107
2777	3108	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:62
2778	3109	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:87

2781	3112	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:162
2782	3113	#, sh-format
2783	3114	msgid "\"Mehrunes Razor\" installation will begin..."
2784		msgstr ""
	3115	msgstr "Ще започне инсталация на \"Mehrunes Razor\"..."
2785	3116
2786	3117	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:65
2787	3118	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:90

2790	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:165
2791	3122	#, sh-format
2792	3123	msgid "\"Orrery\" installation will begin..."
2793		msgstr ""
	3124	msgstr "Ще започне инсталация на \"Orrery\"..."
2794	3125
2795	3126	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:68
2796	3127	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:93

2799	3130	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:168
2800	3131	#, sh-format
2801	3132	msgid "\"Spell Tomes\" installation will begin..."
2802		msgstr ""
	3133	msgstr "Ще започне инсталация на \"Spell Tomes\"..."
2803	3134
2804	3135	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:71
2805	3136	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:96

2808	3139	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:171
2809	3140	#, sh-format
2810	3141	msgid "\"Thieves Den\" installation will begin..."
2811		msgstr ""
	3142	msgstr "Ще започне инсталация на \"Thieves Den\"..."
2812	3143
2813	3144	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:74
2814	3145	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:99

2817	3148	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:174
2818	3149	#, sh-format
2819	3150	msgid "\"Vile Lair\" installation will begin..."
2820		msgstr ""
	3151	msgstr "Ще започне инсталация на \"Vile Lair\"..."
2821	3152
2822	3153	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:77
2823	3154	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:102

2826	3157	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:177
2827	3158	#, sh-format
2828	3159	msgid "\"Wizard Tower\" installation will begin..."
2829		msgstr ""
	3160	msgstr "Ще започне инсталация на \"Wizard Tower\"..."
2830	3161
2831	3162	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:191
2832	3163	#, sh-format

2834	3165	"If you do not have \"Shivering Isle\" addon\\nyou must update this game "
2835	3166	"before using it."
2836	3167	msgstr ""
	3168	"Ако нямате добавката \"Shivering Isle\",\\n трябва да обновите играта, преди "
	3169	"да я използвате."
2837	3170
2838	3171	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:73
2839	3172	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:83

2844	3177	"COMPLETELY the Steam interface, \\nso that the installation script can "
2845	3178	"continue"
2846	3179	msgstr ""
	3180	"Когато изтеглянето от Steam на $TITLE приключи, НЕ кликвайте на Play.\\n\\"
	3181	"nЗатворете ИЗЦЯЛО Steam интерфейса, \\nза да може инсталиращият скрипт да "
	3182	"продължи."
2847	3183
2848	3184	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:97
2849	3185	#, sh-format

2851	3187	"If you do not have \"Shivering Isle\" addon\\n you must update this game "
2852	3188	"before using it."
2853	3189	msgstr ""
	3190	"Ако нямате добавката \"Shivering Isle\",\\n трябва да обновите играта, преди "
	3191	"да я използвате."
2854	3192
2855	3193	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:81
2856	3194	#, sh-format
2857	3195	msgid "This addon automatically patch the game to 1.2.0416."
2858		msgstr ""
	3196	msgstr "Тази добавка автоматично закърпва играта до версия 1.2.0416."
2859	3197
2860	3198	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:92
2861	3199	#, sh-format

2864	3202	"ndocumentation;\\nRight-click the game icon, \"Read the manual\" then check "
2865	3203	"pp 4-5."
2866	3204	msgstr ""
	3205	"Необходимите кодове за изход от първата тъмница, могат да бъдат намерени в\\"
	3206	"nдокументацията;\\nКликнете с десен бутон върху иконата на играта, \"Read "
	3207	"the manual\" след това проверете pp 4-5."
	3208
	3209	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3210	#, sh-format
	3211	msgid "Please select the installation file to run."
	3212	msgstr ""
	3213
	3214	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3215	#, sh-format
	3216	msgid ""
	3217	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3218	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3219	msgstr ""
2867	3220
2868	3221	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2869	3222	#, sh-format

2871	3224	"The game will fail to launch until you set "
2872	3225	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
2873	3226	msgstr ""
	3227	"Играта няма да се стартира, докато не зададете "
	3228	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope на 0"
	3229
	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3231	#, sh-format
	3232	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3233	msgstr ""
	3234
	3235	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3236	#, sh-format
	3237	msgid "Retail CD"
	3238	msgstr ""
	3239
	3240	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3241	#, sh-format
	3242	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3243	msgstr ""
	3244
	3245	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3246	#, sh-format
	3247	msgid "video fix"
	3248	msgstr ""
2874	3249
2875	3250	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
2876	3251	#, sh-format
2877	3252	msgid "Enhanced Edition"
2878		msgstr ""
	3253	msgstr "Разширена версия"
2879	3254
2880	3255	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55
2881	3256	#, sh-format
2882	3257	msgid "Standard Edition"
2883		msgstr ""
	3258	msgstr "Стандартна версия"
2884	3259
2885	3260	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:81
2886	3261	#, sh-format
2887	3262	msgid "When the game setup will ask for next disk\\nclick on \"Forward\""
2888	3263	msgstr ""
	3264	"Когато инсталацията на играта поиска следващият диск,\\nкликнете на „Следващ“"
2889	3265
2890	3266	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:84
2891	3267	#, sh-format
2892	3268	msgid "Please insert nest media into your disk drive"
2893		msgstr ""
	3269	msgstr "Моля, вкарайте следващата медия в дисковото устройство!"
2894	3270
2895	3271	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_Patch_1.35_:28
2896	3272	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Enhanced_Edition_Patch_:28
2897	3273	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:28
2898	3274	#, sh-format
2899	3275	msgid "Game is not installed"
2900		msgstr ""
	3276	msgstr "Играта не е инсталирана"
2901	3277
2902	3278	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Enhanced_Edition_Patch_:23
2903	3279	#, sh-format
2904	3280	msgid "Welcome in the $PVERSION installer for $TITLE"
2905		msgstr ""
	3281	msgstr "Добре дошли, от инсталаторът $PVERSION на $TITLE"
2906	3282
2907	3283	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:29
2908	3284	#, sh-format
2909	3285	msgid "This game already have Enhanced Edition\\nand only need patch 1.5"
2910		msgstr ""
	3286	msgstr "Играта вече има Разширена версия\\nи се нуждае само от кръпка 1.5"
2911	3287
2912	3288	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:76
2913	3289	#, sh-format
2914	3290	msgid "Select first patch (EE Upgrade) to execute"
2915		msgstr ""
	3291	msgstr "Изберете първата кръпка (EE Upgrade) за изпълнение"
2916	3292
2917	3293	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:79
2918	3294	#, sh-format
2919	3295	msgid "Select second patch (1.5) to execute"
2920		msgstr ""
	3296	msgstr "Изберете втората кръпка (1.5) за изпълнение"
2921	3297
2922	3298	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:104
2923	3299	#, sh-format

2925	3301	"Wait while the patch 1 is downloading...\\nThis operation can take time, "
2926	3302	"depending of your connexion."
2927	3303	msgstr ""
	3304	"Изчакайте, докато се изтегли кръпка 1...\\nТази операция може да отнеме "
	3305	"време, в зависимост от Вашата интернет връзка."
2928	3306
2929	3307	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:105
2930	3308	#, sh-format

2932	3310	"Wait while the patch 2 is downloading...\\nThis operation can take time, "
2933	3311	"depending of your connexion."
2934	3312	msgstr ""
	3313	"Изчакайте, докато се изтегли кръпка 2...\\nТази операция може да отнеме "
	3314	"време, в зависимост от Вашата интернет връзка."
2935	3315
2936	3316	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:106
2937	3317	#, sh-format

2939	3319	"Wait while the patch 3 is downloading...\\nThis operation can take time, "
2940	3320	"depending of your connexion."
2941	3321	msgstr ""
	3322	"Изчакайте, докато се изтегли кръпка 3...\\nТази операция може да отнеме "
	3323	"време, в зависимост от Вашата интернет връзка."
2942	3324
2943	3325	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:107
2944	3326	#, sh-format

2946	3328	"Wait while the patch 4 is downloading...\\nThis operation can take time, "
2947	3329	"depending of your connexion."
2948	3330	msgstr ""
	3331	"Изчакайте, докато се изтегли кръпка 4...\\nТази операция може да отнеме "
	3332	"време, в зависимост от Вашата интернет връзка."
2949	3333
2950	3334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:108
2951	3335	#, sh-format
2952	3336	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
	3337	msgstr "Изтеглянето приключи.\\nПредстои инсталирането на кръпките"
	3338
	3339	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3340	#, sh-format
	3341	msgid "We will download the installer"
2953	3342	msgstr ""
2954	3343
2955	3344	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17

2958	3347	"Installing vcrun2008 and wininet and disabling d3d9 and d3d8 dlls to force "
2959	3348	"the game to use OpenGL"
2960	3349	msgstr ""
	3350	"Инсталиране на vcrun2008 и wininet и деактивиране на библиотеки d3d9 и d3d8, "
	3351	"за да се използва принудително OpenGL"
2961	3352
2962	3353	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:45
2963	3354	#, sh-format

2965	3356	"During installation, please UNCHECK all drivers for the NI controllers and "
2966	3357	"audio interfaces. The install will fail if left checked, and are not needed."
2967	3358	msgstr ""
	3359	"По време на инсталацията, моля, ДЕМАРКИРАЙТЕ всички драйвъри за NI "
	3360	"контролери и звукови интерфейси. Ако ги оставите маркирани, инсталацията ще "
	3361	"се провали, а и не са нужни."
2968	3362
2969	3363	#: PlayOnLinux_Scripts/UTAU_4.16_:16
2970	3364	#, sh-format
2971	3365	msgid "ja_JP.utf8 locale must be installed for $TITLE to work."
2972		msgstr ""
	3366	msgstr "За да работи $TITLE, езикът ja_JP.utf8, трябва да бъде инсталиран."
2973	3367
2974	3368	#: PlayOnLinux_Scripts/UTAU_4.16_:38
2975	3369	#, sh-format
2976	3370	msgid "Would you like to enable the English GUI Patch?"
2977		msgstr ""
	3371	msgstr "Желаете ли да активирате кръпката с английски ГПИ?"
2978	3372
2979	3373	#: PlayOnLinux_Scripts/Ufo__aftermath_:44
2980	3374	#, sh-format

2983	3377	"open a terminal and type:\\necho 0\|sudo tee "
2984	3378	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2985	3379	msgstr ""
	3380	"$TITLE е успешно инсталирана.\\n\\nАко играта се срине при стартиране, "
	3381	"отворете терминал и въведете:\\necho 0\|sudo tee "
	3382	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2986	3383
2987	3384	#: PlayOnLinux_Scripts/Vantage_Master_Online_:30
2988	3385	#, sh-format
2989	3386	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
	3387	msgstr "Желаете ли да разгледате уебсайта на $TITLE?"
	3388
	3389	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3390	#, sh-format
	3391	msgid ""
	3392	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3393	"messenger, because it will won't work correctly."
	3394	msgstr ""
	3395
	3396	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3397	#, sh-format
	3398	msgid "Warning"
2990	3399	msgstr ""
2991	3400
2992	3401	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35

2996	3405	"The CD-ROM version is out to date. Do not forget to update $TITLE if you "
2997	3406	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2998	3407	msgstr ""
	3408	"CD-ROM версията е изтекла. Не забравяйте да обновите $TITLE, ако искате да "
	3409	"работи правилно с $APPLICATION_TITLE!"
	3410
	3411	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3412	#, sh-format
	3413	msgid "File Selection Error"
	3414	msgstr ""
	3415
	3416	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3417	#, sh-format
	3418	msgid ""
	3419	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3420	msgstr ""
2999	3421
3000	3422	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3001	3423	#, sh-format
3002	3424	msgid ""
3003	3425	"Your browser will pop, download patch from it and uncompress it please"
3004	3426	msgstr ""
	3427	"Браузърът Ви ще изскочи, моля, изтеглете кръпката чрез него и след това "
	3428	"разархивирайте!"
3005	3429
3006	3430	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:49
3007	3431	#, sh-format

3009	3433	"Which region version of World of Tanks would you like to install? Note: "
3010	3434	"Korea not supported on this installation."
3011	3435	msgstr ""
	3436	"Версията за кой регион на World of Tanks предпочитате да инсталирате? "
	3437	"Бележка: Корея не се поддържа за тази инсталация!"
3012	3438
3013	3439	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3014	3440	#, sh-format
3015	3441	msgid ""
3016		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3017		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3018		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3442	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3443	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3444	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3445	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3446	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3447	"\"$TITLE\" when setup is done"
3019	3448	msgstr ""
3020	3449
3021	3450	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3026	3455	msgid ""
3027	3456	"Please insert game media 1 into your disk drive\\nif not already done."
3028	3457	msgstr ""
	3458	"Моля, вкарайте игрална медия 1 в дисковото Ви устройство\\n, ако вече не е "
	3459	"там."
3029	3460
3030	3461	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:51
3031	3462	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:49

3034	3465	msgid ""
3035	3466	"Please insert game media 2 into your disk drive\\nif not already done."
3036	3467	msgstr ""
	3468	"Моля, вкарайте игрална медия 2 в дисковото Ви устройство\\n, ако вече не е "
	3469	"там."
3037	3470
3038	3471	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:57
3039	3472	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:55

3042	3475	msgid ""
3043	3476	"Please insert game media 3 into your disk drive\\nif not already done."
3044	3477	msgstr ""
	3478	"Моля, вкарайте игрална медия 3 в дисковото Ви устройство\\n, ако вече не е "
	3479	"там."
3045	3480
3046	3481	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:63
3047	3482	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:61

3049	3484	msgid ""
3050	3485	"Please insert game media 4 into your disk drive\\nif not already done."
3051	3486	msgstr ""
	3487	"Моля, вкарайте игрална медия 4 в дисковото Ви устройство\\n, ако вече не е "
	3488	"там."
3052	3489
3053	3490	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:71
3054	3491	#, sh-format
3055	3492	msgid ""
3056	3493	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
	3494	msgstr ""
	3495	"Моля, вкарайте игрална медия 5 в дисковото Ви устройство\\n, ако вече не е "
	3496	"там."
	3497
	3498	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3499	#, sh-format
	3500	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3501	msgstr ""
	3502
	3503	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3504	#, sh-format
	3505	msgid ""
	3506	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3507	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3508	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3509	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3510	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3511	"\"$TITLE\" when setup is done"
3057	3512	msgstr ""
3058	3513
3059	3514	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67

3063	3518	"COMPLETELY the Steam interface, nso that the installation script can "
3064	3519	"continue."
3065	3520	msgstr ""
	3521	"Когато изтеглянето на $TITLE от Steam приключи,\\nНЕ кликайте на Пускане\\n\\"
	3522	"nЗатворете НАПЪЛНО интерфейса на Steam,\\nза да продължи инсталиращият "
	3523	"скрипт."
3066	3524
3067	3525	#: PlayOnLinux_Scripts/Zoo_Tycoon_2__Zookeeper_Collection_:31
3068	3526	#, sh-format
3069	3527	msgid "Transferring files from Disc 1"
3070		msgstr ""
	3528	msgstr "Прехвърляне на файлове от Диск 1"
3071	3529
3072	3530	#: PlayOnLinux_Scripts/Zoo_Tycoon_2__Zookeeper_Collection_:36
3073	3531	#, sh-format
3074	3532	msgid "Please insert \"$TITLE\" disc 2"
3075		msgstr ""
	3533	msgstr "Моля, вкарайте диск 2 на \"$TITLE\""
3076	3534
3077	3535	#: PlayOnLinux_Scripts/Zoo_Tycoon_2__Zookeeper_Collection_:39
3078	3536	#, sh-format
3079	3537	msgid "Transferring files from Disc 2"
3080		msgstr ""
	3538	msgstr "Прехвърляне на файлове от Диск 2"
3081	3539
3082	3540	#: PlayOnLinux_Scripts/Zoo_Tycoon_2__Zookeeper_Collection_:43
3083	3541	#, sh-format

3085	3543	"Please select MORE OPTIONS, then uncheck the RUN \"$TITLE\" AFTER "
3086	3544	"INSTALLATION option. If you do not, the install will fail!"
3087	3545	msgstr ""
	3546	"Моля, изберете MORE OPTIONS, след това демаркирайте опцията RUN \"$TITLE\" "
	3547	"AFTER INSTALLATION. Ако не го направите, инсталацията ще претърпи провал."
3088	3548
3089	3549	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:19
3090	3550	#, sh-format
3091	3551	msgid "Do you want to install $TITLE to sync an USB device?"
3092		msgstr ""
	3552	msgstr "Искате ли да инсталирате $TITLE за връзка с USB устройство?"
3093	3553
3094	3554	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:22
3095	3555	#, sh-format

3097	3557	"Wine does not support USB yet. You will not able to sync your iDevices with "
3098	3558	"$APPLICATION_TITLE. Sorry"
3099	3559	msgstr ""
	3560	"Wine все още не поддържа USB. Няма да можете да свързвате вашите i-"
	3561	"устройства с $APPLICATION_TITLE. Съжаляваме!"
3100	3562
3101	3563	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:31
3102	3564	#, sh-format
3103	3565	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3104		msgstr ""
3105
3106		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3566	msgstr "Моля, изберете 32-битова версия на iTunes"
	3567
	3568	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3107	3569	#, sh-format
3108	3570	msgid ""
3109	3571	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "
3110	3572	"down. Do not start osu! yet."
3111	3573	msgstr ""
	3574	"Натиснете Следващ, за да започне обновяване. Когато обновяването приключи, "
	3575	"го затворете. Все още не пускайте osu!"
3112	3576
3113	3577	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:40
3114	3578	#, sh-format
3115	3579	msgid "Please select the setup file to run :"
3116		msgstr ""
	3580	msgstr "Моля, изберете файлът за инсталиране:"
3117	3581
3118	3582	#: PlayOnLinux_Scripts/rFactor_12_:30
3119	3583	#, sh-format

3122	3586	"finished. Let DirectX install when asked. Make sure you set a 32-bit "
3123	3587	"resolution when rFactor Config comes up."
3124	3588	msgstr ""
3125
3126		#: bash/bug_report:31
	3589	"Моля, изберете инсталационен файл на $TITLE. НЕ стартирайте rFactor след "
	3590	"приключването на инсталацията. Оставете DirectX да го инсталира, когато е "
	3591	"необходимо. Уверете се, че сте избрали 32-битова резолюция, когато "
	3592	"настройките на rFactor се появат."
	3593
	3594	#: bash/bug_report:32
3127	3595	#, sh-format
3128	3596	msgid "Report a bug"
3129		msgstr ""
3130
3131		#: bash/bug_report:36
	3597	msgstr "Доклад за грешки"
	3598
	3599	#: bash/bug_report:37
3132	3600	#, sh-format
3133	3601	msgid ""
3134	3602	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3135	3603	"difficult to help you"
3136	3604	msgstr ""
3137
3138		#: bash/bug_report:36
	3605	"Моля, дайте колкото можете повече информация, иначе ще е много трудно да Ви "
	3606	"помогнем"
	3607
	3608	#: bash/bug_report:37
3139	3609	#, sh-format
3140	3610	msgid ""
3141	3611	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3142	3612	"program."
3143	3613	msgstr ""
3144
3145		#: bash/bug_report:40
	3614	"Този съветник ще Ви помогне да докладвате за грешки на поддържана програма."
	3615
	3616	#: bash/bug_report:41
3146	3617	#, sh-format
3147	3618	msgid ""
3148	3619	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3149	3620	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3150	3621	msgstr ""
3151
3152		#: bash/bug_report:46
	3622	"Вашата $APPLICATION_TITLE не е последна версия.\\nТрябва да обновите "
	3623	"$APPLICATION_TITLE преди да изпратите доклад за грешки.\\nБлагодарим Ви!"
	3624
	3625	#: bash/bug_report:47
3153	3626	#, sh-format
3154	3627	msgid "I have a problem with a software"
3155		msgstr ""
3156
3157		#: bash/bug_report:46
	3628	msgstr "Имам проблем със софтуера"
	3629
	3630	#: bash/bug_report:47
3158	3631	#, sh-format
3159	3632	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3160		msgstr ""
3161
3162		#: bash/bug_report:46
	3633	msgstr "Проблемът ми засяга $APPLICATION_TITLE"
	3634
	3635	#: bash/bug_report:47
3163	3636	#, sh-format
3164	3637	msgid "What kind of problem do you have?"
3165		msgstr ""
3166
3167		#: bash/bug_report:50
	3638	msgstr "За какво се отнася проблемът Ви?"
	3639
	3640	#: bash/bug_report:51
3168	3641	#, sh-format
3169	3642	msgid "Don't join any log file"
3170		msgstr ""
3171
3172		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3643	msgstr "Без прикрепяне на файл с отчет"
	3644
	3645	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3173	3646	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3174	3647	#, sh-format
3175	3648	msgid "Manual installation"
3176		msgstr ""
3177
3178		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3649	msgstr "Ръчна инсталация"
	3650
	3651	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3179	3652	#, sh-format
3180	3653	msgid "Automatic installation"
3181		msgstr ""
3182
3183		#: bash/bug_report:65
	3654	msgstr "Автоматична инсталация"
	3655
	3656	#: bash/bug_report:66
3184	3657	#, sh-format
3185	3658	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3186		msgstr ""
3187
3188		#: bash/bug_report:69
	3659	msgstr "Изберете файлът с отчети, отнасящ се до Вашият софтуер."
	3660
	3661	#: bash/bug_report:70
3189	3662	#, sh-format
3190	3663	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3191		msgstr ""
3192
3193		#: bash/bug_report:72
	3664	msgstr "Моля, дайте много кратко описание (заглавие, само на английски)"
	3665
	3666	#: bash/bug_report:73
3194	3667	#, sh-format
3195	3668	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3196		msgstr ""
3197
3198		#: bash/bug_report:76
	3669	msgstr "Моля, опишете ясно Вашият проблем (само на английски):"
	3670
	3671	#: bash/bug_report:77
3199	3672	#, sh-format
3200	3673	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3201		msgstr ""
3202
3203		#: bash/bug_report:107
	3674	msgstr "Съжаляваме, но имаме нужда от подробно описание."
	3675
	3676	#: bash/bug_report:108
3204	3677	#, sh-format
3205	3678	msgid ""
3206	3679	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "
3207	3680	"you an answer by mail very soon"
3208	3681	msgstr ""
	3682	"Благодарим Ви!\\n\\nВашият доклад е изпратен.\\n\\nЩе дадем най-доброто от "
	3683	"себе си, за да ви изпратим много скоро имейл с отговор."
3209	3684
3210	3685	#: bash/create_prefix:25
3211	3686	#, sh-format
3212	3687	msgid "Virtual drive creator"
3213		msgstr ""
	3688	msgstr "Създател на виртуални дискове"
3214	3689
3215	3690	#: bash/create_prefix:28
3216	3691	#, sh-format

3218	3693	"Welcome to $APPLICATION_TITLE virtual drive creator.\\n\\nThis tool will "
3219	3694	"help you to make a new virtual drive"
3220	3695	msgstr ""
	3696	"Добре дошли в създателя на виртуални дискове $APPLICATION_TITLE.\\n\\nТози "
	3697	"инструмент Ви помага да създавате нови виртуални дискове."
3221	3698
3222	3699	#: bash/create_prefix:30 bash/manual_install:196
3223	3700	#, sh-format
3224	3701	msgid "What kind of virtual drive do you want to create"
3225		msgstr ""
	3702	msgstr "Какъв вид виртуален диск искате да създадете?"
3226	3703
3227	3704	#: bash/create_prefix:54
3228	3705	#, sh-format

3230	3707	"(If this list is empty, please install a wine version with wine version "
3231	3708	"manager)"
3232	3709	msgstr ""
	3710	"(Ако този списък е празен, моля, инсталирайте версия на wine от мениджъра на "
	3711	"wine версии)"
3233	3712
3234	3713	#: bash/create_prefix:54 bash/manual_install:182
3235	3714	#, sh-format
3236	3715	msgid "Which version of Wine would you like to use?"
3237		msgstr ""
	3716	msgstr "Коя версия на Wine желаете да използвате?"
3238	3717
3239	3718	#: bash/create_prefix:62
3240	3719	#, sh-format
3241	3720	msgid "Choose the name of the virtual drive"
3242		msgstr ""
	3721	msgstr "Изберете име на виртуалния диск"
3243	3722
3244	3723	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3245		#: python/mainwindow.py:232
	3724	#: python/mainwindow.py:234
3246	3725	#, sh-format
3247	3726	msgid "Run a local script"
3248	3727	msgstr "Изпълнение на локален скрипт"

3252	3731	msgid ""
3253	3732	"This wizard will help you to run an unofficial $APPLICATION_TITLE Script."
3254	3733	msgstr ""
	3734	"Този помощник ще Ви помогне да стартирате неофициален скрипт за "
	3735	"$APPLICATION_TITLE."
3255	3736
3256	3737	#: bash/expert/Executer:29
3257	3738	#, sh-format
3258	3739	msgid "Choose a valid $APPLICATION_TITLE script to run."
3259		msgstr ""
	3740	msgstr "Изберете валиден скрипт за $APPLICATION_TITLE, който да се изпълни."
3260	3741
3261	3742	#: bash/expert/Executer:38
3262	3743	#, sh-format
3263	3744	msgid "Error!"
3264		msgstr ""
	3745	msgstr "Грешка!"
3265	3746
3266	3747	#: bash/expert/Executer:38
3267	3748	#, sh-format
3268	3749	msgid "File not found!"
3269		msgstr ""
	3750	msgstr "Файлът не е намерен!"
3270	3751
3271	3752	#: bash/first_use:32
3272	3753	#, sh-format
3273	3754	msgid "The PlayOnLinux website is unavailable."
3274		msgstr ""
	3755	msgstr "Уебсайтът на PlayOnLinux не е достъпен."
3275	3756
3276	3757	#: bash/first_use:32
3277	3758	#, sh-format
3278	3759	msgid "\\nPlease make sure you are connected to the Internet."
3279		msgstr ""
	3760	msgstr "\\nМоля, уверете се, че сте свързани към интернет."
3280	3761
3281	3762	#: bash/first_use:46
3282	3763	#, sh-format
3283	3764	msgid "Please read this carefully"
3284		msgstr ""
	3765	msgstr "Моля, прочетете това внимателно"
3285	3766
3286	3767	#: bash/first_use:48
3287	3768	#, sh-format
3288	3769	msgid "XQuartz $XQUARTZ_VERSION has been installed on your computer."
3289		msgstr ""
	3770	msgstr "Версия $XQUARTZ_VERSION на XQuartz е инсталирана на Вашият компютър."
3290	3771
3291	3772	#: bash/first_use:49
3292	3773	#, sh-format
3293	3774	msgid "However, it won't be activated until you reboot your computer."
3294	3775	msgstr ""
	3776	"Въпреки това, няма да бъде активирана, докато не рестартирате компютъра."
3295	3777
3296	3778	#: bash/first_use:51
3297	3779	#, sh-format
3298	3780	msgid "Please reboot your computer now, and run PlayOnMac"
3299		msgstr ""
	3781	msgstr "Моля, рестартирайте компютъра си сега и стартирайте PlayOnMac"
3300	3782
3301	3783	#: bash/first_use:54
3302	3784	#, sh-format
3303	3785	msgid "Pleaase read this carefully."
3304		msgstr ""
	3786	msgstr "Моля, прочетете това внимателно."
3305	3787
3306	3788	#: bash/first_use:73
3307	3789	#, sh-format
3308	3790	msgid ""
3309	3791	"To ensure that your games will be compatible, PlayOnMac must install XQuartz"
3310	3792	msgstr ""
	3793	"За да уверите, че игрите Ви са съвместими, PlayOnMac трябва да инсталира "
	3794	"XQuartz"
3311	3795
3312	3796	#: bash/first_use:75
3313	3797	#, sh-format
3314	3798	msgid "PlayOnMac needs to install XQuartz to work"
3315		msgstr ""
	3799	msgstr "PlayOnMac се нуждае от XQuartz, за да работи"
3316	3800
3317	3801	#: bash/first_use:77
3318	3802	#, sh-format
3319	3803	msgid "Don't install XQuartz for the moment"
3320		msgstr ""
	3804	msgstr "Засега не инсталирайте XQuartz"
3321	3805
3322	3806	#: bash/first_use:77
3323	3807	#, sh-format
3324	3808	msgid "I've downloaded the file by myself"
3325		msgstr ""
	3809	msgstr "Сам изтеглих файла"
3326	3810
3327	3811	#: bash/first_use:77
3328	3812	#, sh-format
3329	3813	msgid "Please download XQuartz for me"
3330		msgstr ""
	3814	msgstr "Моля, изтегли ми XQuartz"
3331	3815
3332	3816	#: bash/first_use:80
3333	3817	#, sh-format
3334	3818	msgid "Downloading XQuartz"
3335		msgstr ""
	3819	msgstr "Изтегляне на XQuartz"
3336	3820
3337	3821	#: bash/first_use:85
3338	3822	#, sh-format
3339	3823	msgid "Where is"
3340		msgstr ""
	3824	msgstr "Къде е"
3341	3825
3342	3826	#: bash/first_use:92
3343	3827	#, sh-format
3344	3828	msgid "Installing XQuartz..."
3345		msgstr ""
	3829	msgstr "Инсталиране на XQuartz..."
3346	3830
3347	3831	#: bash/first_use:105
3348	3832	#, sh-format
3349	3833	msgid "XQuartz has been installed."
3350		msgstr ""
	3834	msgstr "XQuartz е инсталиран."
3351	3835
3352	3836	#: bash/first_use:111
3353	3837	#, sh-format

3355	3839	"Unable to install XQuartz! You must install it to improve games "
3356	3840	"compatibility."
3357	3841	msgstr ""
	3842	"Неуспешна инсталация на XQuartz! Трябва да го инсталирате, за да подобрите "
	3843	"съвместимостта на игрите."
3358	3844
3359	3845	#: bash/first_use:121
3360	3846	#, sh-format
3361	3847	msgid "Default virtual drive configuration"
3362		msgstr ""
	3848	msgstr "Стандартна настройка на виртуален диск"
3363	3849
3364	3850	#: bash/first_use:122
3365	3851	#, sh-format
3366	3852	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3367		msgstr ""
3368
3369		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3853	msgstr "$APPLICATION_TITLE създава виртуален твърд диск на Windows"
	3854
	3855	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3370	3856	#, sh-format
3371	3857	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3372		msgstr ""
3373
3374		#: bash/first_use:240
	3858	msgstr "Първа употреба на $APPLICATION_TITLE"
	3859
	3860	#: bash/first_use:242
3375	3861	#, sh-format
3376	3862	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3377		msgstr ""
3378
3379		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3863	msgstr "$APPLICATION_TITLE е на път да приключи подготовката"
	3864
	3865	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3380	3866	#, sh-format
3381	3867	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3382		msgstr ""
3383
3384		#: bash/first_use:243
	3868	msgstr "Моля, уверете се, че сте свързани към интернет!"
	3869
	3870	#: bash/first_use:245
3385	3871	#, sh-format
3386	3872	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3387		msgstr ""
3388
3389		#: bash/first_use:243
	3873	msgstr "Изглежда това е първият път, в който използвате $APPLICATION_TITLE."
	3874
	3875	#: bash/first_use:245
3390	3876	#, sh-format
3391	3877	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3392	3878	msgstr ""
3393
3394		#: bash/first_use:253
	3879	"Този съветник ще Ви помогне да подготвите средата на $APPLICATION_TITLE"
	3880
	3881	#: bash/first_use:255
3395	3882	#, sh-format
3396	3883	msgid "Error while installing fonts"
3397		msgstr ""
3398
3399		#: bash/first_use:271
	3884	msgstr "Грешка при инсталирането на шрифтове"
	3885
	3886	#: bash/first_use:273
3400	3887	#, sh-format
3401	3888	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3402		msgstr ""
	3889	msgstr "Насладете се на $APPLICATION_TITLE"
3403	3890
3404	3891	#: bash/install_gecko:25
3405	3892	#, sh-format
3406	3893	msgid "$APPLICATION_TITLE Gecko installer"
3407		msgstr ""
	3894	msgstr "Инсталатор на Gecko за $APPLICATION_TITLE"
3408	3895
3409	3896	#: bash/install_mono:25
3410	3897	#, sh-format
3411	3898	msgid "$APPLICATION_TITLE Mono installer"
3412		msgstr ""
	3899	msgstr "Инсталатор на Mono за $APPLICATION_TITLE"
3413	3900
3414	3901	#: bash/install_wver:27
3415	3902	#, sh-format
3416	3903	msgid "This wizard will help you to install Wine: "
3417		msgstr ""
	3904	msgstr "Този съветник ще Ви помогне да инсталирате Wine: "
3418	3905
3419	3906	#: bash/install_wver:27
3420	3907	#, sh-format
3421	3908	msgid "on the $APPLICATION_TITLE environment."
3422		msgstr ""
	3909	msgstr "в средата на $APPLICATION_TITLE."
3423	3910
3424	3911	#: bash/installpolpackages:26 bash/polconfigurator:23 bash/winebash:27
3425	3912	#, sh-format
3426	3913	msgid "$APPLICATION_TITLE Application Configurator"
3427		msgstr ""
	3914	msgstr "Настройка на програмата за $APPLICATION_TITLE"
3428	3915
3429	3916	#: bash/killall:26
3430	3917	#, sh-format
3431	3918	msgid ""
3432	3919	"Are you sure you want to shutdown all active $APPLICATION_TITLE applications?"
3433	3920	msgstr ""
	3921	"Сигурни ли сте, че искате да затворите всички активни програми на "
	3922	"$APPLICATION_TITLE?"
3434	3923
3435	3924	#: bash/make_shortcut:25
3436	3925	#, sh-format
3437	3926	msgid "$APPLICATION_TITLE shortcut creator"
3438		msgstr ""
	3927	msgstr "Създаване на преки пътища за $APPLICATION_TITLE"
3439	3928
3440	3929	#: bash/make_shortcut:30
3441	3930	#, sh-format
3442	3931	msgid "Please choose a software to package"
3443		msgstr ""
	3932	msgstr "Моля, изберете софтуер за пакетиране"
3444	3933
3445	3934	#: bash/make_shortcut:35
3446	3935	#, sh-format
3447	3936	msgid "Creating shortcut..."
3448		msgstr ""
	3937	msgstr "Създаване на пряк път..."
3449	3938
3450	3939	#: bash/make_shortcut:37
3451	3940	#, sh-format
3452	3941	msgid "The shortcut has been placed on your desktop"
3453		msgstr ""
	3942	msgstr "Прекият път е поставен на работния Ви плот"
3454	3943
3455	3944	#: bash/make_shortcut:57
3456	3945	#, sh-format
3457	3946	msgid "Copying virtual drive"
3458		msgstr ""
	3947	msgstr "Копиране на виртуален диск"
3459	3948
3460	3949	#: bash/manual_install:52
3461	3950	#, sh-format
3462	3951	msgid "Autorun"
3463		msgstr ""
	3952	msgstr "Автостартиране"
3464	3953
3465	3954	#: bash/manual_install:52
3466	3955	#, sh-format
3467	3956	msgid "No setup location found in autorun.inf"
3468		msgstr ""
	3957	msgstr "Не е избран файл с настройки в autorun.inf"
3469	3958
3470	3959	#: bash/manual_install:114
3471	3960	#, sh-format

3475	3964	"the tools\\n\\nWarning: We are unable to guarantee that your application "
3476	3965	"will work perfectly."
3477	3966	msgstr ""
	3967	"Добре дошли в съветника за ръчна инсталация за $APPLICATION_TITLE.\\n\\nТози "
	3968	"скрипт Ви дава възможността да инсталирате всяка програма на $APPLICATION и "
	3969	"да я използвате с всичките ѝ инструменти\\n\\nВнимание: Не можем да "
	3970	"гарантираме, че приложението Ви ще работи перфектно."
3478	3971
3479	3972	#: bash/manual_install:116
3480	3973	#, sh-format
3481	3974	msgid "Install a program in a new virtual drive"
3482		msgstr ""
	3975	msgstr "Инсталиране на програма на нов виртуален диск"
3483	3976
3484	3977	#: bash/manual_install:117
3485	3978	#, sh-format
3486	3979	msgid "Edit or update an existing application"
3487		msgstr ""
	3980	msgstr "Редактиране или обновяване на съществуващо приложение"
3488	3981
3489	3982	#: bash/manual_install:120
3490	3983	#, sh-format
3491	3984	msgid "What would you like to do?"
3492		msgstr ""
	3985	msgstr "Какво желаете да направите?"
3493	3986
3494	3987	#: bash/manual_install:131
3495	3988	#, sh-format

3497	3990	"Please type a name for your application's virtual drive.\\nThis name "
3498	3991	"shouldn't contain spaces."
3499	3992	msgstr ""
	3993	"Моля, въведете име на виртуалния диск за приложението.\\nТова име не бива да "
	3994	"съдържа интервали."
3500	3995
3501	3996	#: bash/manual_install:143
3502	3997	#, sh-format
3503	3998	msgid "Please choose a program"
3504		msgstr ""
	3999	msgstr "Моля, изберете програма!"
3505	4000
3506	4001	#: bash/manual_install:164
3507	4002	#, sh-format
3508	4003	msgid "Use another version of Wine"
3509		msgstr ""
3510
3511		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3512		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	4004	msgstr "Използвай друга версия на Wine"
	4005
	4006	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	4007	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3513	4008	#, sh-format
3514	4009	msgid "Configure Wine"
3515	4010	msgstr "Настройване на Wine"

3517	4012	#: bash/manual_install:166
3518	4013	#, sh-format
3519	4014	msgid "Install some libraries"
3520		msgstr ""
	4015	msgstr "Инсталиране на някои библиотеки"
3521	4016
3522	4017	#: bash/manual_install:169
3523	4018	#, sh-format
3524	4019	msgid "If you don't know, unselect all"
3525		msgstr ""
	4020	msgstr "Ако не знаете, демаркирайте всички"
3526	4021
3527	4022	#: bash/manual_install:169
3528	4023	#, sh-format
3529	4024	msgid "What would you like to do before installation?"
3530		msgstr ""
3531
3532		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	4025	msgstr "Какво желаете да направите преди инсталацията?"
	4026
	4027	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3533	4028	#, sh-format
3534	4029	msgid "Please make your choice"
3535		msgstr ""
3536
3537		#: bash/manual_install:258
	4030	msgstr "Мола, направете своя избор"
	4031
	4032	#: bash/manual_install:259
3538	4033	#, sh-format
3539	4034	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3540		msgstr ""
3541
3542		#: bash/manual_install:281
	4035	msgstr "Търсене за изпълними CD-ROM-и"
	4036
	4037	#: bash/manual_install:282
3543	4038	#, sh-format
3544	4039	msgid "Select another file"
3545		msgstr ""
3546
3547		#: bash/manual_install:289
	4040	msgstr "Избор на друг файл"
	4041
	4042	#: bash/manual_install:290
3548	4043	#, sh-format
3549	4044	msgid "Please choose a way to install your program"
3550		msgstr ""
3551
3552		#: bash/manual_install:298
	4045	msgstr "Моля, изберете начина за инсталиране на Вашата програма"
	4046
	4047	#: bash/manual_install:299
3553	4048	#, sh-format
3554	4049	msgid "Please select the install file to run."
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/manual_install:328
	4050	msgstr "Моля, изберете инсталиращ файл, който да се изпълни."
	4051
	4052	#: bash/manual_install:329
3558	4053	#, sh-format
3559	4054	msgid "You must choose a file!"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/manual_install:334
	4055	msgstr "Трябва да изберете файл!"
	4056
	4057	#: bash/manual_install:335
3563	4058	#, sh-format
3564	4059	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3565		msgstr ""
	4060	msgstr "$APPLICATION_TITLE инсталира вашата програма..."
3566	4061
3567	4062	#: bash/playonlinux-pkg:25
3568	4063	#, sh-format
3569	4064	msgid "$APPLICATION_TITLE package manager: "
3570		msgstr ""
	4065	msgstr "Пакетен мениджър на $APPLICATION_TITLE: "
3571	4066
3572	4067	#: bash/playonlinux-pkg:39
3573	4068	#, sh-format
3574	4069	msgid "Usage: "
3575		msgstr ""
	4070	msgstr "Употреба: "
3576	4071
3577	4072	#: bash/playonlinux-pkg:40
3578	4073	#, sh-format
3579	4074	msgid "\tChoose a file"
3580		msgstr ""
	4075	msgstr "\tИзбор на файл"
3581	4076
3582	4077	#: bash/playonlinux-pkg:40 bash/playonlinux-pkg:41 bash/playonlinux-pkg:42
3583	4078	#: bash/playonlinux-pkg:43
3584	4079	#, sh-format
3585	4080	msgid " or "
3586		msgstr ""
	4081	msgstr " или "
3587	4082
3588	4083	#: bash/playonlinux-pkg:41
3589	4084	#, sh-format
3590	4085	msgid "\tExtract the package"
3591		msgstr ""
	4086	msgstr "\tРазархивиране на пакет"
3592	4087
3593	4088	#: bash/playonlinux-pkg:42
3594	4089	#, sh-format
3595	4090	msgid "\tInstall the package"
3596		msgstr ""
	4091	msgstr "\tИнсталация на пакет"
3597	4092
3598	4093	#: bash/playonlinux-pkg:43
3599	4094	#, sh-format
3600	4095	msgid "\tShow this message"
3601		msgstr ""
	4096	msgstr "\tПоказване на това съобщение"
3602	4097
3603	4098	#: bash/playonlinux-pkg:47
3604	4099	#, sh-format
3605	4100	msgid "Choose a package to install"
3606		msgstr ""
	4101	msgstr "Изберете пакет за инсталиране"
3607	4102
3608	4103	#: bash/playonlinux-pkg:47
3609	4104	#, sh-format
3610	4105	msgid "PlayOnLinux package manager"
3611		msgstr ""
	4106	msgstr "Пакетен мениджър на PlayOnLinux"
3612	4107
3613	4108	#: bash/playonlinux-pkg:63
3614	4109	#, sh-format
3615	4110	msgid "Unable to find the file: "
3616		msgstr ""
	4111	msgstr "Науспешно намиране на файл: "
3617	4112
3618	4113	#: bash/playonlinux-pkg:69 bash/playonlinux-pkg:92 bash/playonlinux-pkg:103
3619	4114	#: bash/playonlinux-pkg:108
3620	4115	#, sh-format
3621	4116	msgid " isn't a valid PlayOnLinux package!"
3622		msgstr ""
	4117	msgstr " е невалиден PlayOnLinux пакет!"
3623	4118
3624	4119	#: bash/playonlinux-pkg:69 bash/playonlinux-pkg:86 bash/playonlinux-pkg:92
3625	4120	#: bash/playonlinux-pkg:103 bash/playonlinux-pkg:108
3626	4121	#, sh-format
3627	4122	msgid "This file: "
3628		msgstr ""
	4123	msgstr "Този файл: "
3629	4124
3630	4125	#: bash/playonlinux-pkg:86
3631	4126	#, sh-format
3632	4127	msgid " does not exist!"
3633		msgstr ""
	4128	msgstr " не съществува!"
3634	4129
3635	4130	#: bash/playonlinux-pkg:99
3636	4131	#, sh-format
3637	4132	msgid "Extracting: "
3638		msgstr ""
3639
3640		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4133	msgstr "Разархивиране: "
	4134
	4135	#: bash/playonlinux-pkg:111
3641	4136	#, sh-format
3642	4137	msgid "Running..."
3643		msgstr ""
	4138	msgstr "Изпълнение..."
3644	4139
3645	4140	#: bash/playonlinux-pkg:115
3646	4141	#, sh-format
3647	4142	msgid "Cleaning..."
3648		msgstr ""
3649
3650		#: bash/playonlinux_online:32
3651		#, sh-format
3652		msgid ""
3653		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3654		msgstr ""
3655
3656		#: bash/playonlinux_online:42
3657		#, sh-format
3658		msgid "You do not seems to have any personal script"
3659		msgstr ""
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:47
3662		#, sh-format
3663		msgid ""
3664		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3665		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3666		msgstr ""
3667
3668		#: bash/playonlinux_online:47
3669		#, sh-format
3670		msgid "This tools will allow you to help us :"
3671		msgstr ""
3672
3673		#: bash/playonlinux_online:47
3674		#, sh-format
3675		msgid ""
3676		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3677		"npossible"
3678		msgstr ""
3679
3680		#: bash/playonlinux_online:55
3681		#, sh-format
3682		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3683		msgstr ""
3684
3685		#: bash/playonlinux_online:59
3686		#, sh-format
3687		msgid "Does your program run?"
3688		msgstr ""
3689
3690		#: bash/playonlinux_online:62
3691		#, sh-format
3692		msgid "What is the title of your program?"
3693		msgstr ""
3694
3695		#: bash/playonlinux_online:64
3696		#, sh-format
3697		msgid "What is the editor of your program?"
3698		msgstr ""
3699
3700		#: bash/playonlinux_online:66
3701		#, sh-format
3702		msgid "What is the editor website of your program?"
3703		msgstr ""
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3706		#, sh-format
3707		msgid "Accessories"
3708		msgstr "Помощни програми"
3709
3710		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3711		#, sh-format
3712		msgid "Development"
3713		msgstr "Разработка"
3714
3715		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3716		#, sh-format
3717		msgid "Education"
3718		msgstr "Обучение"
3719
3720		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3721		#, sh-format
3722		msgid "Games"
3723		msgstr "Игри"
3724
3725		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3726		#, sh-format
3727		msgid "Graphics"
3728		msgstr "Графика"
3729
3730		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3731		#: python/options.py:384
3732		#, sh-format
3733		msgid "Internet"
3734		msgstr "Интернет"
3735
3736		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3737		#, sh-format
3738		msgid "Multimedia"
3739		msgstr "Мултимедия"
3740
3741		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3742		#, sh-format
3743		msgid "Office"
3744		msgstr "Офис"
3745
3746		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3747		#, sh-format
3748		msgid "Other"
3749		msgstr "Друго"
3750
3751		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3752		#, sh-format
3753		msgid "Patches"
3754		msgstr "Кръпки"
3755
3756		#: bash/playonlinux_online:69
3757		#, sh-format
3758		msgid "Select a category for your program"
3759		msgstr ""
3760
3761		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3762		#, sh-format
3763		msgid "Testing"
3764		msgstr "Пробване…"
3765
3766		#: bash/playonlinux_online:72
3767		#, sh-format
3768		msgid ""
3769		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3770		"mention it"
3771		msgstr ""
3772
3773		#: bash/playonlinux_online:74
3774		#, sh-format
3775		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3776		msgstr ""
3777
3778		#: bash/playonlinux_online:102
3779		#, sh-format
3780		msgid "You must be able to run this program!"
3781		msgstr ""
3782
3783		#: bash/playonlinux_online:107
3784		#, sh-format
3785		msgid "Run one of your personal scripts"
3786		msgstr ""
3787
3788		#: bash/playonlinux_online:108
3789		#, sh-format
3790		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3791		msgstr ""
3792
3793		#: bash/playonlinux_online:109
3794		#, sh-format
3795		msgid "Logout"
3796		msgstr ""
3797
3798		#: bash/playonlinux_online:110
3799		#, sh-format
3800		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3801		msgstr ""
3802
3803		#: bash/playonlinux_online:124
3804		#, sh-format
3805		msgid ""
3806		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3807		"safely close this window"
3808		msgstr ""
3809
3810		#: bash/polconfigurator:33
	4143	msgstr "Изчистване..."
	4144
	4145	#: bash/polconfigurator:34
3811	4146	#, sh-format
3812	4147	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3813		msgstr ""
3814
3815		#: bash/polconfigurator:79
	4148	msgstr "Убиване на програми във виртуалния диск..."
	4149
	4150	#: bash/polconfigurator:86
3816	4151	#, sh-format
3817	4152	msgid "Icon selection"
3818		msgstr ""
3819
3820		#: bash/polconfigurator:79
	4153	msgstr "Избор на икона"
	4154
	4155	#: bash/polconfigurator:86
3821	4156	#, sh-format
3822	4157	msgid "Please select an icon file"
3823		msgstr ""
3824
3825		#: bash/polconfigurator:86
	4158	msgstr "Моля, изберете икона"
	4159
	4160	#: bash/polconfigurator:93
3826	4161	#, sh-format
3827	4162	msgid "Bad file extension"
3828		msgstr ""
3829
3830		#: bash/polconfigurator:86
	4163	msgstr "Лошо файлово разширение"
	4164
	4165	#: bash/polconfigurator:93
3831	4166	#, sh-format
3832	4167	msgid "is not an icon extension"
3833		msgstr ""
3834
3835		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3836		#: python/mainwindow.py:621
	4168	msgstr "не е разширение за икона"
	4169
	4170	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4171	#: python/mainwindow.py:619
3837	4172	#, sh-format
3838	4173	msgid "Registry Editor"
3839	4174	msgstr "Редактор на регистъра"
3840	4175
3841		#: bash/polconfigurator:97
	4176	#: bash/polconfigurator:104
3842	4177	#, sh-format
3843	4178	msgid "Kill all prefix processes"
3844		msgstr ""
3845
3846		#: bash/polconfigurator:98
	4179	msgstr "Убий всички процеси в префикса"
	4180
	4181	#: bash/polconfigurator:105
3847	4182	#, sh-format
3848	4183	msgid "Update wineprefix"
3849		msgstr ""
3850
3851		#: bash/polconfigurator:99
	4184	msgstr "Обновяване на wineprefix"
	4185
	4186	#: bash/polconfigurator:106
3852	4187	#, sh-format
3853	4188	msgid "Simulate Windows reboot"
3854		msgstr ""
3855
3856		#: bash/polconfigurator:100
	4189	msgstr "Симулиран рестарт на Windows"
	4190
	4191	#: bash/polconfigurator:107
3857	4192	#, sh-format
3858	4193	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3859		msgstr ""
3860
3861		#: bash/polconfigurator:101
	4194	msgstr "Използване на приставка Допълнителни настройки на Wine"
	4195
	4196	#: bash/polconfigurator:108
3862	4197	#, sh-format
3863	4198	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3864		msgstr ""
3865
3866		#: bash/polconfigurator:103
	4199	msgstr "Използване на конфигуратора на PlayOnLinux за"
	4200
	4201	#: bash/polconfigurator:110
3867	4202	#, sh-format
3868	4203	msgid "Change the icon"
3869		msgstr ""
3870
3871		#: bash/polconfigurator:104
	4204	msgstr "Смяна на икона"
	4205
	4206	#: bash/polconfigurator:111
3872	4207	#, sh-format
3873	4208	msgid "Use WineTricks"
3874		msgstr ""
3875
3876		#: bash/polconfigurator:123
	4209	msgstr "Използване на WineTricks"
	4210
	4211	#: bash/polconfigurator:130
3877	4212	#, sh-format
3878	4213	msgid "Please choose an action to perform"
3879		msgstr ""
	4214	msgstr "Моля, изберете действие за изпълнение"
3880	4215
3881	4216	#: bash/read_pc_cd:25
3882	4217	#, sh-format
3883	4218	msgid "PC CD-ROM reader"
3884		msgstr ""
	4219	msgstr "Четец на PC CD-ROM"
3885	4220
3886	4221	#: bash/read_pc_cd:33
3887	4222	#, sh-format

3890	4225	"tool ONLY if you CD-ROM is a hybride CD-ROM (Compatible with Windows and "
3891	4226	"MacOS), and if you are not able to see the Windows part"
3892	4227	msgstr ""
	4228	"Този инструмент ще помогне на Вашият Mac да чете PC частта от CD-ROM-а.\\n\\"
	4229	"nИзползвайте този инструмент САМО, ако Вашият CD-ROM е хибриден (съвместим с "
	4230	"Windows и MacOS) и ако не можете да видите Windows частта!"
3893	4231
3894	4232	#: bash/read_pc_cd:34
3895	4233	#, sh-format
3896	4234	msgid "Eject a PC CD-ROM"
3897		msgstr ""
	4235	msgstr "Изваждане на PC CD-ROM"
3898	4236
3899	4237	#: bash/read_pc_cd:34
3900	4238	#, sh-format
3901	4239	msgid "Read a PC CD-ROM"
3902		msgstr ""
	4240	msgstr "Прочитане на PC CD-ROM"
3903	4241
3904	4242	#: bash/read_pc_cd:34
3905	4243	#, sh-format
3906	4244	msgid "What do you want to do?"
3907		msgstr ""
	4245	msgstr "Какво желаете да направите?"
3908	4246
3909	4247	#: bash/read_pc_cd:38
3910	4248	#, sh-format

3912	4250	"Please insert your CD-ROM, and press next only when Finder has found the Mac "
3913	4251	"OS part of your CD-ROM"
3914	4252	msgstr ""
	4253	"Моля, вкарайте вашият CD-ROM и натиснете Следващ, само когато Finder намери "
	4254	"Mac OS частта на вашият CD-ROM"
3915	4255
3916	4256	#: bash/read_pc_cd:51
3917	4257	#, sh-format
3918	4258	msgid "Please choose a CD-ROM"
3919		msgstr ""
	4259	msgstr "Моля, изберете CD-ROM"
3920	4260
3921	4261	#: bash/read_pc_cd:97
3922	4262	#, sh-format
3923	4263	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3924		msgstr ""
3925
3926		#: bash/run_app:83
	4264	msgstr "Моля, изберете CD-ROM за изваждане"
	4265
	4266	#: bash/run_app:85
3927	4267	#, sh-format
3928	4268	msgid "Please choose a software to run"
3929		msgstr ""
3930
3931		#: bash/run_app:114
	4269	msgstr "Моля, изберете софтуер за изпълняване"
	4270
	4271	#: bash/run_app:116
3932	4272	#, sh-format
3933	4273	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3934		msgstr ""
3935
3936		#: bash/run_app:117
	4274	msgstr "Стартира се $APPLICATION_TITLE програма за отстраняване на грешки..."
	4275
	4276	#: bash/run_app:119
3937	4277	#, sh-format
3938	4278	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3939	4279	msgstr ""
3940
3941		#: bash/run_app:119
	4280	"$PACKAGE се срина.\\nЗа повече информация кликнете на връзката за "
	4281	"отстраняване на грешки."
	4282
	4283	#: bash/run_app:121
3942	4284	#, sh-format
3943	4285	msgid "$PACKAGE crashed."
3944		msgstr ""
	4286	msgstr "$PACKAGE се срина."
3945	4287
3946	4288	#: bash/run_exe:31
3947	4289	#, sh-format

3950	4292	"on your computer.\\n\\nBe careful! This program is not officially supported "
3951	4293	"by $APPLICATION_TITLE.\\nTherefore, it might not work as expected"
3952	4294	msgstr ""
	4295	"Добре дошли в $APPLICATION_TITLE асистента.\\nТой ще Ви помогне да "
	4296	"инсталирате $file на вашият компютър.\\n\\nБъдете внимателни! Тази програма "
	4297	"не е официално поддържана от $APPLICATION_TITLE.\\nТака че, може да не "
	4298	"работи, както очаквате"
3953	4299
3954	4300	#: bash/run_exe:32
3955	4301	#, sh-format
3956	4302	msgid "What is the name of you program?"
3957		msgstr ""
	4303	msgstr "Какво е името на програмата Ви?"
3958	4304
3959	4305	#: bash/run_exe:39
3960	4306	#, sh-format
3961	4307	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing $PRGM_NAME"
3962		msgstr ""
	4308	msgstr "$APPLICATION_TITLE инсталира $PRGM_NAME"
3963	4309
3964	4310	#: bash/run_exe:48
3965	4311	#, sh-format
3966	4312	msgid "$APPLICATION_TITLE is running your program"
3967		msgstr ""
	4313	msgstr "$APPLICATION_TITLE изпълнява Вашата програма"
3968	4314
3969	4315	#: bash/run_exe:63
3970	4316	#, sh-format
3971	4317	msgid "Waiting for the first-assistant to be finished"
3972		msgstr ""
	4318	msgstr "Изчакване на първи-асистент да приключи"
3973	4319
3974	4320	#: bash/run_exe:97
3975	4321	#, sh-format
3976	4322	msgid "$APPLICATION_TITLE is analysing your application"
3977		msgstr ""
	4323	msgstr "$APPLICATION_TITLE анализира Вашето приложение"
3978	4324
3979	4325	#: bash/run_exe:106
3980	4326	#, sh-format
3981	4327	msgid "Do you want $APPLICATION_TITLE to install it automatically for you?"
3982		msgstr ""
	4328	msgstr "Искате ли $APPLICATION_TITLE да го инсталира автоматично?"
3983	4329
3984	4330	#: bash/run_exe:106
3985	4331	#, sh-format
3986	4332	msgid "We have detected that the program you want to install is :"
3987		msgstr ""
	4333	msgstr "Засякохме, че програмата, която искате да инсталирате е:"
3988	4334
3989	4335	#: bash/run_exe:119
3990	4336	#, sh-format

3992	4338	"$APPLICATION_TITLE has already run this program.\\nDo you want to keep the "
3993	4339	"old settings ?"
3994	4340	msgstr ""
	4341	"$APPLICATION_TITLE вече стартира тази програма.\\nЖелаете ли да запазите "
	4342	"старите настройки?"
3995	4343
3996	4344	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3997		#: lib/playonlinux.lib:717
	4345	#: lib/playonlinux.lib:720
3998	4346	#, sh-format
3999	4347	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4000		msgstr ""
	4348	msgstr "$APPLICATION_TITLE Деинсталатор"
4001	4349
4002	4350	#: bash/uninstall:39
4003	4351	#, sh-format
4004	4352	msgid "Please select a program to uninstall"
4005		msgstr ""
	4353	msgstr "Моля, изберете програма за деинсталиране"
4006	4354
4007	4355	#: bash/uninstall:50
4008	4356	#, sh-format
4009	4357	msgid "Click Next to continue."
4010		msgstr ""
	4358	msgstr "За да продължите, кликнете на Следващ."
4011	4359
4012	4360	#: bash/uninstall:50
4013	4361	#, sh-format
4014	4362	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4015		msgstr ""
4016
4017		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4363	msgstr "Този съветник ще Ви помогне да деинсталирате: "
	4364
	4365	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4018	4366	#, sh-format
4019	4367	msgid "Uninstalling..."
4020		msgstr ""
	4368	msgstr "Деинсталиране..."
4021	4369
4022	4370	#: bash/uninstall:68
4023	4371	#, sh-format
4024	4372	msgid " has been uninstalled successfully."
4025		msgstr ""
	4373	msgstr " е деинсталирана успешно."
4026	4374
4027	4375	#: bash/uninstall:75
4028	4376	#, sh-format
4029	4377	msgid "Cannot find the shortcut"
4030		msgstr ""
	4378	msgstr "Прекият път не може да бъде намерен"
4031	4379
4032	4380	#: bash/update_git:25
4033	4381	#, sh-format
4034	4382	msgid "$APPLICATION_TITLE auto-updater"
4035		msgstr ""
	4383	msgstr "$APPLICATION_TITLE автоматично обновяване"
4036	4384
4037	4385	#: bash/update_git:27
4038	4386	#, sh-format
4039	4387	msgid "Updating $APPLICATION_TITLE from GIT..."
4040		msgstr ""
	4388	msgstr "Обновяване на $APPLICATION_TITLE от GIT..."
4041	4389
4042	4390	#: bash/update_git:31
4043	4391	#, sh-format
4044	4392	msgid "Do you want to update and restart $APPLICATION_TITLE?"
4045		msgstr ""
	4393	msgstr "Искате ли да обновите и рестартирате $APPLICATION_TITLE?"
4046	4394
4047	4395	#: bash/update_git:37
4048	4396	#, sh-format
4049	4397	msgid "Already up-to-date."
4050		msgstr ""
	4398	msgstr "Вече е обновена."
4051	4399
4052	4400	#: lib/debug.lib:126
4053	4401	#, sh-format

4056	4404	"correctly, it might be the cause of the problem.\\nVisit www.$POL_DNS to get "
4057	4405	"further information"
4058	4406	msgstr ""
	4407	"$APPLICATION_TITLE се сблъска с грешка. Причината може да е, че програмата "
	4408	"не работи правилно.\\nПосетете www.$POL_DNS за допълнителна информация"
4059	4409
4060	4410	#: lib/debug.lib:140
4061	4411	#, sh-format

4064	4414	"installing does not work correctly, it might be the cause of the problem.\\"
4065	4415	"nVisit www.$POL_DNS to get further information"
4066	4416	msgstr ""
	4417	"$APPLICATION_TITLE се сблъска с грешка. Причината може да е, че програмата, "
	4418	"която инсталирате не работи правилно.\\nПосетете www.$POL_DNS за "
	4419	"допълнителна информация"
4067	4420
4068	4421	#: lib/debug.lib:153
4069	4422	#, sh-format

4072	4425	"stop the installation process.\\nVisit www.$POL_DNS to get further "
4073	4426	"information"
4074	4427	msgstr ""
	4428	"$APPLICATION_TITLE се сблъска с критична грешка. $APPLICATION_TITLE ще "
	4429	"прекрати инсталационния процес.\\nПосетете www.$POL_DNS за допълнителна "
	4430	"информация"
4075	4431
4076	4432	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4077		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4433	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4078	4434	#, sh-format
4079	4435	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4080		msgstr ""
	4436	msgstr "Моля, изчакайте, докато се създаде виртуалният диск..."
4081	4437
4082	4438	#: lib/deprecated.lib:427
4083	4439	#, sh-format
4084	4440	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a Windows reboot"
4085	4441	msgstr ""
	4442	"Моля, изчакайте докато $APPLICATION_TITLE симулира рестарт на Windows"
4086	4443
4087	4444	#: lib/deprecated.lib:559
4088	4445	#, sh-format
4089	4446	msgid "Setting Program Files var"
4090		msgstr ""
4091
4092		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4093		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4447	msgstr "Задаване на Program Files променлива"
	4448
	4449	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4450	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4094	4451	#, sh-format
4095	4452	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4096		msgstr ""
4097
4098		#: lib/playonlinux.lib:334
	4453	msgstr "Тази функция е деактивирана в средата на PlayOnLinux."
	4454
	4455	#: lib/playonlinux.lib:336
4099	4456	#, sh-format
4100	4457	msgid ""
4101	4458	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "
4102	4459	"valid\\n\\nPlayOnLinux has not approved this script and will not be "
4103	4460	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4104	4461	msgstr ""
4105
4106		#: lib/playonlinux.lib:335
	4462	"Внимание!!!\\n\\nСигнатурата на скрипта, който се опитвате да изпълните е "
	4463	"невалидна.\\n\\nPlayOnLinux не е одобрил този скрипт и не е отговорен за "
	4464	"него.\\nМоля, уверете се, че знаете какво правите!"
	4465
	4466	#: lib/playonlinux.lib:337
4107	4467	#, sh-format
4108	4468	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4109		msgstr ""
4110
4111		#: lib/playonlinux.lib:357
	4469	msgstr "Това е изходният код на скрипта. Проверете го внимателно"
	4470
	4471	#: lib/playonlinux.lib:359
4112	4472	#, sh-format
4113	4473	msgid ""
4114	4474	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "
4115	4475	"valid\\n\\n$APPLICATION_TITLE has not approved this script and will not be "
4116	4476	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4117	4477	msgstr ""
4118
4119		#: lib/playonlinux.lib:358
	4478	"Внимание!!!\\n\\nСигнатурата на скрипта, който се опитвате да изпълните е "
	4479	"невалидна.\\n\\n$APPLICATION_TITLE не е одобрил този скрипт и не е отговорен "
	4480	"за него.\\nМоля, уверете се, че знаете какво правите!"
	4481
	4482	#: lib/playonlinux.lib:360
4120	4483	#, sh-format
4121	4484	msgid "External library"
4122		msgstr ""
4123
4124		#: lib/playonlinux.lib:358
	4485	msgstr "Външна библиотека"
	4486
	4487	#: lib/playonlinux.lib:360
4125	4488	#, sh-format
4126	4489	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4127		msgstr ""
4128
4129		#: lib/playonlinux.lib:591
	4490	msgstr "Това е изходният код на скрипта. Проверете го внимателно"
	4491
	4492	#: lib/playonlinux.lib:593
4130	4493	#, sh-format
4131	4494	msgid "Making shortcut..."
4132		msgstr ""
4133
4134		#: lib/playonlinux.lib:715
	4495	msgstr "Създаване на пряк път..."
	4496
	4497	#: lib/playonlinux.lib:718
4135	4498	#, sh-format
4136	4499	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4137		msgstr ""
4138
4139		#: lib/playonlinux.lib:826
	4500	msgstr "Искате ли да изтриете виртуалният диск:"
	4501
	4502	#: lib/playonlinux.lib:831
4140	4503	#, sh-format
4141	4504	msgid ""
4142	4505	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4143	4506	"from working\\n\\n$FilePath"
4144	4507	msgstr ""
4145
4146		#: lib/playonlinux.lib:827
	4508	"Следният файл е върху FAT32 файлова система.\\nМоже да попречи на работата "
	4509	"на wine\\n\\n$FilePath"
	4510
	4511	#: lib/playonlinux.lib:832
4147	4512	#, sh-format
4148	4513	msgid ""
4149	4514	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4150	4515	"from working\\n\\n$FilePath"
4151	4516	msgstr ""
4152
4153		#: lib/playonlinux.lib:828
	4517	"Следният файл е върху NTFS файлова система.\\nМоже да попречи на работата на "
	4518	"wine\\n\\n$FilePath"
	4519
	4520	#: lib/playonlinux.lib:833
4154	4521	#, sh-format
4155	4522	msgid ""
4156	4523	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4157	4524	"from working\\n\\n$FilePath"
4158	4525	msgstr ""
4159
4160		#: lib/playonlinux.lib:829
	4526	"Следният файл е върху fuse файлова система.\\nМоже да попречи на работата на "
	4527	"wine\\n\\n$FilePath"
	4528
	4529	#: lib/playonlinux.lib:834
4161	4530	#, sh-format
4162	4531	msgid ""
4163	4532	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4164	4533	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4165	4534	msgstr ""
4166
4167		#: lib/plugins.lib:65
	4535	"Следният файл е върху монтирана без изпълнение файлова система.\\nМоже да "
	4536	"попречи на работата на wine\\n\\n$FilePath"
	4537
	4538	#: lib/plugins.lib:66
4168	4539	#, sh-format
4169	4540	msgid "Checking plugin: "
4170		msgstr ""
4171
4172		#: lib/plugins.lib:93
	4541	msgstr "Проверка на приставка: "
	4542
	4543	#: lib/plugins.lib:94
4173	4544	#, sh-format
4174	4545	msgid "New: "
4175		msgstr ""
4176
4177		#: lib/plugins.lib:93
	4546	msgstr "Нова: "
	4547
	4548	#: lib/plugins.lib:94
4178	4549	#, sh-format
4179	4550	msgid "Updating plugin. Previous: "
4180		msgstr ""
4181
4182		#: lib/plugins.lib:112
	4551	msgstr "Обновяване на приставка. Предишна: "
	4552
	4553	#: lib/plugins.lib:113
4183	4554	#, sh-format
4184	4555	msgid "Installing plugin: "
4185		msgstr ""
	4556	msgstr "Инсталиране на присавка: "
4186	4557
4187	4558	#: lib/scripts.lib:336
4188	4559	#, sh-format

4190	4561	"Binary not found: $BINARY\\nHave you installed the program to the default "
4191	4562	"location?"
4192	4563	msgstr ""
	4564	"Не е намерена програма: $BINARY\\nИнсталирахте ли програмата в стандартната "
	4565	"ѝ директория?"
4193	4566
4194	4567	#: lib/scripts.lib:400
4195	4568	#, sh-format
4196	4569	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4197	4570	msgstr ""
4198
4199		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4571	"Засечена е функция за презапис, деактивиране на докладването за грешки"
	4572
	4573	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4200	4574	#, sh-format
4201	4575	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4202		msgstr ""
4203
4204		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4576	msgstr "Няма достатъчно място за изтегляне:\\n$URL ($neededSpace кБ)"
	4577
	4578	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4205	4579	#, sh-format
4206	4580	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4207		msgstr ""
4208
4209		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4581	msgstr "Моля, изчакайте, докато $APPLICATION_TITLE се изтегли:"
	4582
	4583	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4210	4584	#, sh-format
4211	4585	msgid "An error happened during download."
4212		msgstr ""
4213
4214		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4215		#: lib/scripts.lib:586
	4586	msgstr "Възникна грешка по време на изтеглянето."
	4587
	4588	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4589	#: lib/scripts.lib:587
4216	4590	#, sh-format
4217	4591	msgid "Do you want to retry?"
4218		msgstr ""
4219
4220		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4592	msgstr "Искате ли да опитате отново?"
	4593
	4594	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4221	4595	#, sh-format
4222	4596	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4223	4597	msgstr ""
4224
4225		#: lib/scripts.lib:689
	4598	"Грешка! Несъответствие във файловете\\n\\nНаличен: $LOCAL_MD5\\nНа сървър: "
	4599	"$SERVER_MD5"
	4600
	4601	#: lib/scripts.lib:690
4226	4602	#, sh-format
4227	4603	msgid ""
4228	4604	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4229	4605	msgstr ""
4230
4231		#: lib/scripts.lib:696
	4606	"Не е инсталирана 7z, моля, проверете дали имате инсталирана 7zip и опитайте "
	4607	"отново"
	4608
	4609	#: lib/scripts.lib:697
4232	4610	#, sh-format
4233	4611	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4234		msgstr ""
4235
4236		#: lib/scripts.lib:700
	4612	msgstr "Неуспех при откриването на ${dest} от ${archive}"
	4613
	4614	#: lib/scripts.lib:701
4237	4615	#, sh-format
4238	4616	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4239		msgstr ""
4240
4241		#: lib/scripts.lib:715
	4617	msgstr "Разархивиране на ${filename} от ${archivename}"
	4618
	4619	#: lib/scripts.lib:716
4242	4620	#, sh-format
4243	4621	msgid "Extracted file size does not match!"
4244		msgstr ""
4245
4246		#: lib/scripts.lib:746
	4622	msgstr "Размера на разархивирания файл не съответства!"
	4623
	4624	#: lib/scripts.lib:747
4247	4625	#, sh-format
4248	4626	msgid "Copying ${filename}"
4249		msgstr ""
4250
4251		#: lib/scripts.lib:759
	4627	msgstr "Копиране на ${filename}"
	4628
	4629	#: lib/scripts.lib:760
4252	4630	#, sh-format
4253	4631	msgid "File size does not match!"
4254		msgstr ""
4255
4256		#: lib/scripts.lib:903
	4632	msgstr "Размера на файла на съответства!"
	4633
	4634	#: lib/scripts.lib:904
4257	4635	#, sh-format
4258	4636	msgid ""
4259	4637	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4260	4638	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4261	4639	msgstr ""
4262
4263		#: lib/scripts.lib:918
	4640	"Съжалавяаме, $APPLICATION_TITLE $VERSION е твърде стара версия, за да "
	4641	"продължи.\\n Изисква се $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
	4642
	4643	#: lib/scripts.lib:919
4264	4644	#, sh-format
4265	4645	msgid ""
4266	4646	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4267	4647	"$NEEDED is recommended to continue."
4268	4648	msgstr ""
4269
4270		#: lib/scripts.lib:949
	4649	"Внимание: Изпълнена е $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n Препоръчителна е "
	4650	"$APPLICATION_TITLE $NEEDED, за да се продължи."
	4651
	4652	#: lib/scripts.lib:950
4271	4653	#, sh-format
4272	4654	msgid "$AUTHOR profile"
4273		msgstr ""
	4655	msgstr "Профил на $AUTHOR"
4274	4656
4275	4657	#: lib/setupwindow.lib:96
4276	4658	#, sh-format
4277	4659	msgid " on your computer."
4278		msgstr ""
	4660	msgstr " на Вашият компютър."
4279	4661
4280	4662	#: lib/setupwindow.lib:96
4281	4663	#, sh-format
4282	4664	msgid " will be installed in: "
4283		msgstr ""
	4665	msgstr " ще бъде инсталирана в: "
4284	4666
4285	4667	#: lib/setupwindow.lib:96
4286	4668	#, sh-format
4287	4669	msgid "Click Next to start"
4288		msgstr ""
	4670	msgstr "Кликнете Следващ за начало"
4289	4671
4290	4672	#: lib/setupwindow.lib:96
4291	4673	#, sh-format
4292	4674	msgid "This installation program is provided by: "
4293		msgstr ""
	4675	msgstr "Тази инсталационна програма е доставена от: "
4294	4676
4295	4677	#: lib/setupwindow.lib:96
4296	4678	#, sh-format
4297	4679	msgid "This program was created by: "
4298		msgstr ""
	4680	msgstr "Тази програма е създадена от: "
4299	4681
4300	4682	#: lib/setupwindow.lib:96
4301	4683	#, sh-format
4302	4684	msgid "This wizard will help you install "
4303		msgstr ""
	4685	msgstr "Този съветник ще Ви помогне да инсталирате "
4304	4686
4305	4687	#: lib/setupwindow.lib:96
4306	4688	#, sh-format
4307	4689	msgid "Welcome to $APPLICATION_TITLE Installation Wizard."
4308		msgstr ""
	4690	msgstr "Добре дошли в Съветник за инсталации на $APPLICATION_TITLE"
4309	4691
4310	4692	#: lib/setupwindow.lib:120
4311	4693	#, sh-format

4313	4695	"One or more program(s) are missing. Please install them and run the script "
4314	4696	"again."
4315	4697	msgstr ""
4316
4317		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4698	"Една или повече програми липсват. Моля, инсталирайте ги и стартирайте "
	4699	"скрипта отново."
	4700
	4701	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4318	4702	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4319	4703	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4320	4704	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121
4321	4705	#, sh-format
4322	4706	msgid "Error"
4323		msgstr ""
	4707	msgstr "Грешка"
4324	4708
4325	4709	#: lib/setupwindow.lib:348
4326	4710	#, sh-format
4327	4711	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4328		msgstr ""
	4712	msgstr "Къде е монтиран Вашият CD-ROM?"
	4713
	4714	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4715	#, sh-format
	4716	msgid "Other"
	4717	msgstr "Друго"
4329	4718
4330	4719	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4331	4720	#, sh-format
4332	4721	msgid "Refresh"
4333		msgstr ""
	4722	msgstr "Опресняване"
4334	4723
4335	4724	#: lib/setupwindow.lib:382
4336	4725	#, sh-format
4337	4726	msgid "Reading your device"
4338		msgstr ""
	4727	msgstr "Четене на Вашето устройство"
4339	4728
4340	4729	#: lib/setupwindow.lib:397
4341	4730	#, sh-format
4342	4731	msgid "Error: Unable to find the CD-ROM!"
4343		msgstr ""
	4732	msgstr "Грешка: Неуспешно откриване на CD-ROM!"
4344	4733
4345	4734	#: lib/setupwindow.lib:411
4346	4735	#, sh-format

4350	4739	"compatible with recent versions of Mac OS.\\n\\nDo you want PlayOnMac to "
4351	4740	"attempt to read the PC-Part of your CD?"
4352	4741	msgstr ""
	4742	"$TITLE се нуждае от прочитане на PC-частта от хибриден CD-ROM.\\n\\nПо "
	4743	"подразбиране MacOS Ви дава достъп само до Mac частта на CD-ROM-a, което може "
	4744	"да е несъвместимо с последните версии на Mac OS.\\n\\nИскате ли PlayOnMac да "
	4745	"се опита, да прочете PC-частта на Вашето CD?"
4353	4746
4354	4747	#: lib/setupwindow.lib:463
4355	4748	#, sh-format

4357	4750	"Don't forget to go to PlayOnMac tools menu -> Read a PC CD-Rom before "
4358	4751	"running your game"
4359	4752	msgstr ""
	4753	"Не забравяйте да отидите в менюто Инструменти на PlayOnMac -> Прочитане на "
	4754	"PC CD-ROM преди да стартирате играта си"
4360	4755
4361	4756	#: lib/setupwindow.lib:474
4362	4757	#, sh-format
4363	4758	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is copying files:"
4364		msgstr ""
	4759	msgstr "Моля, изчакайте докато $APPLICATION_TITLE копира файловете:"
4365	4760
4366	4761	#: lib/setupwindow.lib:559 lib/setupwindow.lib:708
4367	4762	#, sh-format
4368	4763	msgid "Scanning the virtual drive ..."
4369		msgstr ""
	4764	msgstr "Сканиране на виртуалния диск..."
4370	4765
4371	4766	#: lib/setupwindow.lib:573
4372	4767	#, sh-format
4373	4768	msgid "How much memory does your graphics board have?"
4374		msgstr ""
	4769	msgstr "Колко памет има Вашата графична платка?"
4375	4770
4376	4771	#: lib/setupwindow.lib:582
4377	4772	#, sh-format
4378	4773	msgid "Video card does not have enough memory"
4379		msgstr ""
	4774	msgstr "Видео картата Ви няма достатъчно памет"
4380	4775
4381	4776	#: lib/setupwindow.lib:583
4382	4777	#, sh-format

4384	4779	"Your video card does not have enough memory!\\nIt might prevent the game "
4385	4780	"from working"
4386	4781	msgstr ""
	4782	"Вашата видео карта няма достатъчно памет!\\nМоже да попречи на играта, да "
	4783	"работи"
4387	4784
4388	4785	#: lib/setupwindow.lib:597
4389	4786	#, sh-format
4390	4787	msgid "Use Steam Store version"
4391		msgstr ""
	4788	msgstr "Използване на версия за Steam магазин"
4392	4789
4393	4790	#: lib/setupwindow.lib:598
4394	4791	#, sh-format
4395	4792	msgid "Use Steam Store demo version"
4396		msgstr ""
	4793	msgstr "Използване на демо версия за Steam магазин"
4397	4794
4398	4795	#: lib/setupwindow.lib:599
4399	4796	#, sh-format
4400	4797	msgid "Use Desura Store version"
4401		msgstr ""
	4798	msgstr "Използване на версия за Desura магазин"
4402	4799
4403	4800	#: lib/setupwindow.lib:600
4404	4801	#, sh-format
4405	4802	msgid "Use Desura Store demo version"
4406		msgstr ""
	4803	msgstr "Използване на демо версия за Desura магазин"
4407	4804
4408	4805	#: lib/setupwindow.lib:601
4409	4806	#, sh-format
4410	4807	msgid "Use Origin Store version"
4411		msgstr ""
	4808	msgstr "Използване на версия за Origin магазин"
4412	4809
4413	4810	#: lib/setupwindow.lib:602
4414	4811	#, sh-format
4415	4812	msgid "Use Origin Store demo version"
4416		msgstr ""
	4813	msgstr "Използване на демо версия за Origin магазин"
4417	4814
4418	4815	#: lib/setupwindow.lib:604
4419	4816	#, sh-format
4420	4817	msgid "Use a setup file in my computer"
4421		msgstr ""
	4818	msgstr "Използване на инсталационен файл в моя компютър"
4422	4819
4423	4820	#: lib/setupwindow.lib:605
4424	4821	#, sh-format
4425	4822	msgid "Use CD-ROM(s)"
4426		msgstr ""
	4823	msgstr "Използване на CD-ROM(и)"
4427	4824
4428	4825	#: lib/setupwindow.lib:606
4429	4826	#, sh-format
4430	4827	msgid "Use DVD-ROM(s)"
4431		msgstr ""
	4828	msgstr "Използване на DVD-ROM(и)"
4432	4829
4433	4830	#: lib/setupwindow.lib:607
4434	4831	#, sh-format
4435	4832	msgid "Download the program"
4436		msgstr ""
	4833	msgstr "Изтегляне на програмата"
4437	4834
4438	4835	#: lib/setupwindow.lib:672
4439	4836	#, sh-format
4440	4837	msgid "Please choose an installation method"
4441		msgstr ""
	4838	msgstr "Моля, изберете начин на инсталиране!"
4442	4839
4443	4840	#: lib/setupwindow.lib:710
4444	4841	#, sh-format
4445	4842	msgid "I don't want to make another shortcut"
4446		msgstr ""
4447
4448		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4843	msgstr "Не искам да правя друг пряк път"
	4844
	4845	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4449	4846	#, sh-format
4450	4847	msgid "Browse"
4451	4848	msgstr "Разглеждане"
4452	4849
	4850	#: lib/setupwindow.lib:739
	4851	#, sh-format
	4852	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4853	msgstr ""
	4854
4453	4855	#: lib/website.lib:29
4454	4856	#, sh-format
4455	4857	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"
4456		msgstr ""
	4858	msgstr "Свържете се с вашия $APPLICATION_TITLE акаунт"
4457	4859
4458	4860	#: lib/website.lib:127
4459	4861	#, sh-format
4460	4862	msgid "Connecting..."
4461		msgstr ""
	4863	msgstr "Свързване..."
4462	4864
4463	4865	#: lib/website.lib:132
4464	4866	#, sh-format

4466	4868	"Failed to connect !\\nPlease ensure that your login and your password are "
4467	4869	"valid."
4468	4870	msgstr ""
4469
4470		#: lib/wine.lib:367
	4871	"Неуспешно свързване!\\nМоля, уверете се, че потребителското име и паролата "
	4872	"Ви са верни."
	4873
	4874	#: lib/wine.lib:371
4471	4875	#, sh-format
4472	4876	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: lib/wine.lib:373
	4877	msgstr "Моля, изчакайте докато $APPLICATION_TITLE сканира вашият хардуер"
	4878
	4879	#: lib/wine.lib:377
4476	4880	#, sh-format
4477	4881	msgid "Select the main videocard to report:"
4478		msgstr ""
4479
4480		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4882	msgstr "Изберете основната видео карта за отчета:"
	4883
	4884	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4481	4885	#, sh-format
4482	4886	msgid ""
4483	4887	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4484	4888	"message"
4485	4889	msgstr ""
4486
4487		#: lib/wine.lib:763
	4890	"Изглежда, че Wine се срина.\\n\\nАко програмата Ви работи, пренебрегнете "
	4891	"това съобщение"
	4892
	4893	#: lib/wine.lib:775
4488	4894	#, sh-format
4489	4895	msgid "Unable to find version: "
4490		msgstr ""
4491
4492		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4896	msgstr "Не може да се открие версия: "
	4897
	4898	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4493	4899	#, sh-format
4494	4900	msgid "Downloading Wine: "
4495		msgstr ""
4496
4497		#: lib/wine.lib:779
	4901	msgstr "Изтегляне на Wine: "
	4902
	4903	#: lib/wine.lib:791
4498	4904	#, sh-format
4499	4905	msgid "The download seems to have failed."
4500		msgstr ""
4501
4502		#: lib/wine.lib:781
	4906	msgstr "Изглежда, че изтеглянето се провали."
	4907
	4908	#: lib/wine.lib:793
4503	4909	#, sh-format
4504	4910	msgid "Extracting Wine..."
4505		msgstr ""
4506
4507		#: lib/wine.lib:961
	4911	msgstr "Разархивиране на Wine..."
	4912
	4913	#: lib/wine.lib:976
4508	4914	#, sh-format
4509	4915	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4510		msgstr ""
4511
4512		#: lib/wine.lib:962
	4916	msgstr "Презаписване (обикновено работи, но не е гарантирано)"
	4917
	4918	#: lib/wine.lib:977
4513	4919	#, sh-format
4514	4920	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4515		msgstr ""
4516
4517		#: lib/wine.lib:976
	4921	msgstr "Изтриване (съдържанието на виртуалния диск ще бъде изгубено)"
	4922
	4923	#: lib/wine.lib:991
4518	4924	#, sh-format
4519	4925	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4520		msgstr ""
4521
4522		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4926	msgstr "Целевият виртуален диск $PREFNAME вече съществува:"
	4927
	4928	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4523	4929	#, sh-format
4524	4930	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4525		msgstr ""
4526
4527		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4931	msgstr "Моля, изчакайте докато $SOFTNAME се инсталира..."
	4932
	4933	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4528	4934	#, sh-format
4529	4935	msgid ""
4530	4936	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4531	4937	"have to reinstall $SOFTNAME"
4532	4938	msgstr ""
4533
4534		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4939	"Бъдете внимателни! Това ще убие инсталационния процес. Ако не и приключил, "
	4940	"ще трябва да преинсталирате $SOFTNAME"
	4941
	4942	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4535	4943	#, sh-format
4536	4944	msgid "Install is done"
4537		msgstr ""
4538
4539		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4945	msgstr "Инсталацията е готова"
	4946
	4947	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4540	4948	#, sh-format
4541	4949	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4542		msgstr ""
4543
4544		#: lib/wine.lib:1202
	4950	msgstr "Натиснете Следващ само когато инсталационният процес е приключил"
	4951
	4952	#: lib/wine.lib:1217
4545	4953	#, sh-format
4546	4954	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4547		msgstr ""
	4955	msgstr "Моля, изчакайте докато $APPLICATION_TITLE симулира рестарт"
4548	4956
4549	4957	#: python/configure.py:117
4550	4958	msgid ""

4554	4962	"To uninstall cleanly a program with {0}, you must delete the virtual drive "
4555	4963	"associated"
4556	4964	msgstr ""
4557
4558		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4965	"Внимание:\n"
	4966	"\n"
	4967	"Този инструмент е за напреднали потребители.\n"
	4968	"За чисто деинсталиране на програма с {0}, трябва да изтриете свързаният "
	4969	"виртуален диск"
	4970
	4971	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4559	4972	msgid "General"
4560	4973	msgstr "Общи"
4561	4974
	4975	#: python/configure.py:199
	4976	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4977	msgstr "Създаване на нов пряк път от този виртуален диск"
	4978
4562	4979	#: python/configure.py:200
4563		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4564		msgstr ""
	4980	msgid "Name"
	4981	msgstr "Име"
4565	4982
4566	4983	#: python/configure.py:201
4567		msgid "Name"
4568		msgstr ""
	4984	msgid "Wine version"
	4985	msgstr "Версия на Wine"
4569	4986
4570	4987	#: python/configure.py:202
4571		msgid "Wine version"
4572		msgstr ""
4573
4574		#: python/configure.py:203
4575	4988	msgid "Debug flags"
4576		msgstr ""
4577
4578		#: python/configure.py:205
	4989	msgstr "Флагове за дебъгване"
	4990
	4991	#: python/configure.py:204
4579	4992	msgid "Virtual drive"
4580		msgstr ""
4581
4582		#: python/configure.py:207
	4993	msgstr "Виртуален диск"
	4994
	4995	#: python/configure.py:206
4583	4996	msgid "Arguments"
4584		msgstr ""
4585
4586		#: python/configure.py:211
	4997	msgstr "Аргументи"
	4998
	4999	#: python/configure.py:210
4587	5000	msgid "Run configuration wizard"
4588		msgstr ""
4589
4590		#: python/configure.py:248
	5001	msgstr "Помощник за настройване"
	5002
	5003	#: python/configure.py:247
4591	5004	msgid "Windows reboot"
4592		msgstr ""
4593
4594		#: python/configure.py:256
	5005	msgstr "Рестартиране на Windows"
	5006
	5007	#: python/configure.py:255
4595	5008	msgid "Repair virtual drive"
4596		msgstr ""
4597
4598		#: python/configure.py:265
	5009	msgstr "Поправка на виртуален диск"
	5010
	5011	#: python/configure.py:264
4599	5012	msgid "Command prompt"
4600		msgstr ""
4601
4602		#: python/configure.py:272
	5013	msgstr "Команден ред"
	5014
	5015	#: python/configure.py:271
4603	5016	msgid "Task manager"
4604		msgstr ""
4605
4606		#: python/configure.py:280
	5017	msgstr "Диспечер на задачи"
	5018
	5019	#: python/configure.py:279
4607	5020	msgid "Kill processes"
4608		msgstr ""
4609
4610		#: python/configure.py:287
	5021	msgstr "Убий процесите"
	5022
	5023	#: python/configure.py:286
4611	5024	msgid "Wine uninstaller"
4612		msgstr ""
4613
4614		#: python/configure.py:312
	5025	msgstr "Деинсталатор на Wine"
	5026
	5027	#: python/configure.py:311
4615	5028	msgid ""
4616	5029	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4617	5030	msgstr ""
4618
4619		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4620		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	5031	"Бъдете внимателни! Инсталирането на някого от тези компоненти може да "
	5032	"повреди виртуалния Ви диск."
	5033
	5034	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	5035	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4621	5036	msgid "Install"
4622	5037	msgstr "Инсталиране"
4623	5038
4624		#: python/configure.py:395
	5039	#: python/configure.py:388
4625	5040	msgid "Open program's directory"
4626		msgstr ""
4627
4628		#: python/configure.py:418
	5041	msgstr "Отваряне директорията на програмата"
	5042
	5043	#: python/configure.py:411
4629	5044	msgid "Open virtual drive's directory"
4630		msgstr ""
	5045	msgstr "Отваряне директорията на виртуалния диск"
	5046
	5047	#: python/configure.py:555
	5048	msgid "GLSL Support"
	5049	msgstr "Поддръжка на GLSL"
	5050
	5051	#: python/configure.py:556
	5052	msgid "Direct Draw Renderer"
	5053	msgstr "Директно чертаещ рендъринг"
	5054
	5055	#: python/configure.py:557
	5056	msgid "Video memory size"
	5057	msgstr "Размер на видео паметта"
	5058
	5059	#: python/configure.py:558
	5060	msgid "Offscreen rendering mode"
	5061	msgstr "Извънекранен режим на рендъринг"
	5062
	5063	#: python/configure.py:559
	5064	msgid "Render target mode lock"
	5065	msgstr "Заключване на целевия рендъринг"
4631	5066
4632	5067	#: python/configure.py:560
4633		msgid "GLSL Support"
4634		msgstr ""
	5068	msgid "Multisampling"
	5069	msgstr "Мултисемплиране"
4635	5070
4636	5071	#: python/configure.py:561
4637		msgid "Direct Draw Renderer"
4638		msgstr ""
4639
4640		#: python/configure.py:562
4641		msgid "Video memory size"
4642		msgstr ""
4643
4644		#: python/configure.py:563
4645		msgid "Offscreen rendering mode"
4646		msgstr ""
4647
4648		#: python/configure.py:564
4649		msgid "Render target mode lock"
4650		msgstr ""
4651
4652		#: python/configure.py:565
4653		msgid "Multisampling"
4654		msgstr ""
4655
4656		#: python/configure.py:566
4657	5072	msgid "Strict Draw Ordering"
4658		msgstr ""
4659
4660		#: python/configure.py:576
	5073	msgstr "Последователно чертаене"
	5074
	5075	#: python/configure.py:571
4661	5076	msgid "Mouse warp override"
4662		msgstr ""
4663
4664		#: python/configure.py:578
	5077	msgstr "Презапис деформации на мишката"
	5078
	5079	#: python/configure.py:573
4665	5080	msgid "Open a shell"
4666		msgstr ""
4667
4668		#: python/configure.py:579
	5081	msgstr "Отваряне на обвивка"
	5082
	5083	#: python/configure.py:574
4669	5084	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4670		msgstr ""
4671
4672		#: python/configure.py:580
	5085	msgstr "Изпълняване на .exe файл в този виртуален диск"
	5086
	5087	#: python/configure.py:575
4673	5088	msgid "Command to exec before running the program"
4674		msgstr ""
4675
4676		#: python/configure.py:591
	5089	msgstr "Команда за изпълнение преди програмата"
	5090
	5091	#: python/configure.py:585
	5092	msgid ""
	5093	"Warning:\n"
	5094	"\n"
	5095	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5096	"Wine version is changed.\n"
	5097	"Are you sure you want to continue?"
	5098	msgstr ""
	5099
	5100	#: python/configure.py:596
4677	5101	msgid ""
4678	5102	"Be careful!\n"
4679	5103	"If you change "
4680	5104	msgstr ""
4681
4682		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5105	"Бъдете внимателни!\n"
	5106	"Ако промените "
	5107
	5108	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4683	5109	msgid "{0} configuration"
4684		msgstr ""
4685
4686		#: python/configure.py:659
	5110	msgstr "{0} настройка"
	5111
	5112	#: python/configure.py:664
4687	5113	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4688		msgstr ""
4689
4690		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5114	msgstr "Моля, изберете програма или виртуален диск за настройка"
	5115
	5116	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4691	5117	msgid "New"
4692		msgstr ""
4693
4694		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4695		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5118	msgstr "Нов"
	5119
	5120	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5121	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4696	5122	msgid "Remove"
4697	5123	msgstr "Премахване"
4698	5124
4699		#: python/configure.py:696
	5125	#: python/configure.py:705
4700	5126	msgid "Install components"
4701		msgstr ""
4702
4703		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5127	msgstr "Инсталиране на компоненти"
	5128
	5129	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4704	5130	msgid "Display"
4705		msgstr ""
4706
4707		#: python/configure.py:698
	5131	msgstr "Екран"
	5132
	5133	#: python/configure.py:707
4708	5134	msgid "Miscellaneous"
4709		msgstr ""
4710
4711		#: python/configure.py:726
	5135	msgstr "Разни"
	5136
	5137	#: python/configure.py:735
4712	5138	msgid "This virtual drive is protected"
4713		msgstr ""
4714
4715		#: python/configure.py:728
	5139	msgstr "Този виртуален диск е защитен"
	5140
	5141	#: python/configure.py:737
4716	5142	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4717		msgstr ""
4718
4719		#: python/configure.py:735
	5143	msgstr "Сигурно ли е, че искате да изтриете виртуален диск {0}?"
	5144
	5145	#: python/configure.py:744
4720	5146	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4721		msgstr ""
4722
4723		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4724		#: python/mainwindow.py:997
	5147	msgstr "Сигурно ли е, че искате да изтриете {0}?"
	5148
	5149	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5150	#: python/mainwindow.py:995
4725	5151	msgid "{0} debugger"
4726		msgstr ""
	5152	msgstr "{0} дебъгер"
4727	5153
4728	5154	#: python/debug.py:50
4729	5155	msgid "Please select a debug file"
4730		msgstr ""
4731
4732		#: python/debug.py:76
	5156	msgstr "Моля, изберете файл за дебъг"
	5157
	5158	#: python/debug.py:78
4733	5159	msgid "Locate this logfile"
4734		msgstr ""
4735
4736		#: python/debug.py:99
	5160	msgstr "Място на този отчет"
	5161
	5162	#: python/debug.py:101
4737	5163	msgid "The file is named : {0}"
4738		msgstr ""
4739
4740		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5164	msgstr "Файлът се казва: {0}"
	5165
	5166	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4741	5167	msgid "Virtual drives"
4742		msgstr ""
4743
4744		#: python/debug.py:184
	5168	msgstr "Виртуални дискове"
	5169
	5170	#: python/debug.py:222
4745	5171	msgid "Report a problem about {0}"
4746		msgstr ""
4747
4748		#: python/debug.py:206
	5172	msgstr "Докладване на проблем за {0}"
	5173
	5174	#: python/debug.py:244
4749	5175	msgid "Install scripts"
4750		msgstr ""
	5176	msgstr "Инсталиране на скриптове"
4751	5177
4752	5178	#: python/gui_server.py:54 python/gui_server.py:55
4753	5179	msgid "Error: Unable to reserve a valid port"
4754		msgstr ""
	5180	msgstr "Грешка: Не може да се запази съществуващ порт"
4755	5181
4756	5182	#: python/gui_server.py:165
4757	5183	msgid "WARNING. Please use POL_SetupWindow_Init first"
4758		msgstr ""
	5184	msgstr "ВНИМАНИЕ! Моля, първо използвайте POL_SetupWindow_Init"
4759	5185
4760	5186	#: python/guiv3.py:116
4761	5187	msgid "{0} Wizard"
4762		msgstr ""
	5188	msgstr "{0} Помощник"
4763	5189
4764	5190	#: python/guiv3.py:140 python/guiv3.py:143 python/install.py:284
4765	5191	#: python/install.py:288 python/options.py:376

4770	5196	msgid "Next"
4771	5197	msgstr "Напред"
4772	5198
4773		#: python/guiv3.py:166
	5199	#: python/guiv3.py:171
4774	5200	msgid "I Agree"
4775	5201	msgstr "Съгласен съм"
4776	5202
4777		#: python/guiv3.py:167
	5203	#: python/guiv3.py:172
4778	5204	msgid "Show virtual drives"
4779		msgstr ""
4780
4781		#: python/guiv3.py:188
	5205	msgstr "Покажи виртуални дискове"
	5206
	5207	#: python/guiv3.py:193
4782	5208	msgid "Login: "
4783		msgstr ""
4784
4785		#: python/guiv3.py:189
	5209	msgstr "Потребител: "
	5210
	5211	#: python/guiv3.py:194
4786	5212	msgid "Password: "
4787		msgstr ""
4788
4789		#: python/guiv3.py:192
	5213	msgstr "Парола: "
	5214
	5215	#: python/guiv3.py:197
4790	5216	msgid "Register"
4791		msgstr ""
4792
4793		#: python/guiv3.py:288
	5217	msgstr "Регистриране"
	5218
	5219	#: python/guiv3.py:302
4794	5220	msgid "MB downloaded"
4795		msgstr ""
4796
4797		#: python/guiv3.py:288
	5221	msgstr "МБ са изтеглени"
	5222
	5223	#: python/guiv3.py:302
4798	5224	msgid "of"
4799	5225	msgstr "от"
4800	5226
4801		#: python/guiv3.py:749
	5227	#: python/guiv3.py:769
4802	5228	msgid "You cannot close this window"
4803		msgstr ""
	5229	msgstr "Не можете да затворите този прозорец"
4804	5230
4805	5231	#: python/install.py:114 python/install.py:116
4806	5232	msgid "No description"
4807	5233	msgstr "Без описание"
4808	5234
4809		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5235	#: python/install.py:210
	5236	msgid "Accessories"
	5237	msgstr "Помощни програми"
	5238
	5239	#: python/install.py:211
	5240	msgid "Development"
	5241	msgstr "Разработка"
	5242
	5243	#: python/install.py:212
	5244	msgid "Education"
	5245	msgstr "Обучение"
	5246
	5247	#: python/install.py:213
	5248	msgid "Games"
	5249	msgstr "Игри"
	5250
	5251	#: python/install.py:214
	5252	msgid "Graphics"
	5253	msgstr "Графика"
	5254
	5255	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5256	msgid "Internet"
	5257	msgstr "Интернет"
	5258
	5259	#: python/install.py:216
	5260	msgid "Multimedia"
	5261	msgstr "Мултимедия"
	5262
	5263	#: python/install.py:217
	5264	msgid "Office"
	5265	msgstr "Офис"
	5266
	5267	#: python/install.py:219
	5268	msgid "Patches"
	5269	msgstr "Кръпки"
	5270
	5271	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4810	5272	msgid "Search"
4811		msgstr ""
	5273	msgstr "Търсене"
4812	5274
4813	5275	#: python/install.py:252
4814	5276	msgid "Include:"
4815		msgstr ""
	5277	msgstr "Включително:"
	5278
	5279	#: python/install.py:258
	5280	msgid "Testing"
	5281	msgstr "Пробване…"
4816	5282
4817	5283	#: python/install.py:263
4818	5284	msgid "No-cd needed"
4819		msgstr ""
	5285	msgstr "Необходимо е без диск"
4820	5286
4821	5287	#: python/install.py:270
4822	5288	msgid "Commercial"
4823		msgstr ""
	5289	msgstr "Продавани"
4824	5290
4825	5291	#: python/install.py:304
4826	5292	msgid "Install a non-listed program"
4827		msgstr ""
	5293	msgstr "Инсталиране на програма извън списъка"
4828	5294
4829	5295	#: python/install.py:438
4830	5296	msgid ""

4833	5299	" - Leave the default location\n"
4834	5300	" - Do not tick the checkbox 'Run the program' if asked."
4835	5301	msgstr ""
	5302	"Когато {0} инсталира Windows програма:\n"
	5303	"\n"
	5304	"- Оставете стандартното местоположение\n"
	5305	"- Ако Ви бъде поискано, не отметвайте кутийката „Run the program“"
4836	5306
4837	5307	#: python/install.py:454
4838	5308	msgid ""

4841	5311	"It might not work as expected. Your feedback, positive or negative, is "
4842	5312	"specially important to improve this installer."
4843	5313	msgstr ""
	5314	"Тази програма е в тестова версия.\n"
	5315	"\n"
	5316	"Може да не работи, както трябва. Вашата оценка, положителна или отрицателна, "
	5317	"е важна за подобряването на този инсталатор."
4844	5318
4845	5319	#: python/install.py:456
4846	5320	msgid ""

4849	5323	"The only workaround is to use a \"no-cd\" patch, but since those can also be "
4850	5324	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4851	5325	msgstr ""
	5326	"Тази програма съдържа защита от копиране (DRM) несъвместима с емулация.\n"
	5327	"Единственото решение е да използвате кръпка „без диск“, но след като това "
	5328	"може да бъде използвано за пиратски цели, не предлагаме поддръжка."
4852	5329
4853	5330	#: python/install.py:570
4854	5331	msgid ""

4856	5333	"\n"
4857	5334	"{0} cannot ensure that your app will work without any problems"
4858	5335	msgstr ""
	5336	"Активирайки това, ще получите достъп да тестовите инсталатори.\n"
	5337	"\n"
	5338	"{0} не гарантира, че Вашето приложение ще работи без проблеми"
4859	5339
4860	5340	#: python/install.py:573
4861	5341	msgid ""

4864	5344	"The only workaround is to use \"no-cd\" patches, but since those can also be "
4865	5345	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4866	5346	msgstr ""
4867
4868		#: python/irc.py:137
	5347	"Активирайки това, ще получите достъп до инсталатори на програми, съдържащи "
	5348	"защита от копиране (DRM) несъвместима с емулация. Единственото решение е да "
	5349	"използвате кръпка „без диск“, но след като това може да бъде използвано за "
	5350	"пиратски цели, не предлагаме поддръжка."
	5351
	5352	#: python/irc.py:139
4869	5353	msgid "Send"
4870		msgstr ""
4871
4872		#: python/irc.py:138
	5354	msgstr "Изпращане"
	5355
	5356	#: python/irc.py:140
4873	5357	msgid "Connect"
4874		msgstr ""
4875
4876		#: python/irc.py:139
	5358	msgstr "Свързване"
	5359
	5360	#: python/irc.py:141
4877	5361	msgid "Disconnect"
4878		msgstr ""
4879
4880		#: python/irc.py:140
	5362	msgstr "Разкачане"
	5363
	5364	#: python/irc.py:142
4881	5365	msgid "Leave"
4882		msgstr ""
4883
4884		#: python/irc.py:227
	5366	msgstr "Напускане"
	5367
	5368	#: python/irc.py:229
4885	5369	msgid "Join a channel"
4886		msgstr ""
4887
4888		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5370	msgstr "Присъединяване към канал"
	5371
	5372	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4889	5373	msgid "Messenger"
4890		msgstr ""
4891
4892		#: python/irc.py:273
	5374	msgstr "Изпращане на съобщения"
	5375
	5376	#: python/irc.py:275
4893	5377	msgid ""
4894	5378	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4895	5379	"you want to close it?"
4896	5380	msgstr ""
	5381	"Ако затворите този прозорец, няма да можете да четете по-нататъшни отговори. "
	5382	"Сигурни ли сте, че искате да го затворите?"
4897	5383
4898	5384	#: python/lib/irc.py:292
4899	5385	msgid "Sorry, this person does not want to receive private messages"
4900		msgstr ""
	5386	msgstr "Съжаляваме, но този човек не иска да получава лични съобщения"
4901	5387
4902	5388	#: python/lib/irc.py:305
4903	5389	msgid ""

4905	5391	"\n"
4906	5392	"Please retry later"
4907	5393	msgstr ""
	5394	"Съжаляваме {0} услугата за изпращане на събощения, към момента не е "
	5395	"налична.\n"
	5396	"\n"
	5397	"Моля, опитайте по-късно!"
4908	5398
4909	5399	#: python/lib/playonlinux.py:27
4910	5400	msgid "There is nothing installed to run .{0} files."
4911		msgstr ""
	5401	msgstr "Няма нищо инсталирано за изпълнение. {0} файла."
4912	5402
4913	5403	#: python/lib/playonlinux.py:453
4914	5404	msgid "{0} error"
4915		msgstr ""
4916
4917		#: python/mainwindow.py:73
	5405	msgstr "{0} грешка"
	5406
	5407	#: python/mainwindow.py:75
4918	5408	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4919		msgstr ""
4920
4921		#: python/mainwindow.py:75
	5409	msgstr "{0} уебсайт не е наличен. Моля, проверете Вашата връзка."
	5410
	5411	#: python/mainwindow.py:77
4922	5412	msgid "Refreshing {0}"
4923		msgstr ""
4924
4925		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5413	msgstr "Опресняване {0}"
	5414
	5415	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4926	5416	msgid "An updated version of {0} is available"
4927		msgstr ""
4928
4929		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5417	msgstr "Налична е обновена версия на {0}"
	5418
	5419	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4930	5420	msgid "Run"
4931	5421	msgstr "Изпълнение"
4932	5422
4933		#: python/mainwindow.py:200
	5423	#: python/mainwindow.py:202
4934	5424	msgid "Donate"
4935	5425	msgstr "Направи дарение"
4936	5426
4937		#: python/mainwindow.py:201
	5427	#: python/mainwindow.py:203
4938	5428	msgid "Exit"
4939	5429	msgstr "Изход"
4940	5430
4941		#: python/mainwindow.py:205
	5431	#: python/mainwindow.py:207
4942	5432	msgid "Small icons"
4943		msgstr ""
4944
4945		#: python/mainwindow.py:206
	5433	msgstr "Малки икони"
	5434
	5435	#: python/mainwindow.py:208
4946	5436	msgid "Medium icons"
4947		msgstr ""
4948
4949		#: python/mainwindow.py:207
	5437	msgstr "Средни икони"
	5438
	5439	#: python/mainwindow.py:209
4950	5440	msgid "Large icons"
4951		msgstr ""
4952
4953		#: python/mainwindow.py:208
	5441	msgstr "Големи икони"
	5442
	5443	#: python/mainwindow.py:210
4954	5444	msgid "Very large icons"
4955		msgstr ""
4956
4957		#: python/mainwindow.py:220
	5445	msgstr "Много големи икони"
	5446
	5447	#: python/mainwindow.py:222
4958	5448	msgid "Manage Wine versions"
4959	5449	msgstr "Управление на версиите на Wine"
4960	5450
4961		#: python/mainwindow.py:226
	5451	#: python/mainwindow.py:228
4962	5452	msgid "Read a PC CD-Rom"
4963		msgstr ""
4964
4965		#: python/mainwindow.py:236
	5453	msgstr "Прочитане на PC CD-ROM"
	5454
	5455	#: python/mainwindow.py:238
4966	5456	msgid "Close all {0} software"
4967		msgstr ""
4968
4969		#: python/mainwindow.py:240
	5457	msgstr "Затвори всичкия {0} софтуер"
	5458
	5459	#: python/mainwindow.py:242
4970	5460	msgid "{0} console"
4971		msgstr ""
4972
4973		#: python/mainwindow.py:250
	5461	msgstr "{0} конзола"
	5462
	5463	#: python/mainwindow.py:248
4974	5464	msgid "{0} messenger"
4975		msgstr ""
4976
4977		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5465	msgstr "{0} изпращане на съобщение"
	5466
	5467	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4978	5468	msgid "File associations"
4979		msgstr ""
4980
4981		#: python/mainwindow.py:273
	5469	msgstr "Файлови асоциации"
	5470
	5471	#: python/mainwindow.py:271
4982	5472	msgid "About {0}"
4983		msgstr ""
4984
4985		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5473	msgstr "Относно {0}"
	5474
	5475	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4986	5476	msgid "Plugin manager"
4987	5477	msgstr "Управление на приставките"
4988	5478
4989		#: python/mainwindow.py:331
	5479	#: python/mainwindow.py:329
4990	5480	msgid "File"
4991	5481	msgstr "Файл"
4992	5482
4993		#: python/mainwindow.py:333
	5483	#: python/mainwindow.py:331
4994	5484	msgid "Tools"
4995	5485	msgstr "Инструменти"
4996	5486
4997		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5487	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4998	5488	msgid "Settings"
4999	5489	msgstr "Настройки"
5000	5490
5001		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5491	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5002	5492	msgid "Plugins"
5003	5493	msgstr "Приставки"
5004	5494
5005		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5495	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5006	5496	msgid "Close"
5007		msgstr ""
5008
5009		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5497	msgstr "Затваряне"
	5498
	5499	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5010	5500	msgid "Configure"
5011	5501	msgstr "Настройки"
5012	5502
5013		#: python/mainwindow.py:584
	5503	#: python/mainwindow.py:582
5014	5504	msgid "Open the application's directory"
5015	5505	msgstr "Отваряне на папката на приложението"
5016	5506
5017		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5507	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5018	5508	msgid "Read the manual"
5019		msgstr ""
5020
5021		#: python/mainwindow.py:592
	5509	msgstr "Прочитане на ръководството"
	5510
	5511	#: python/mainwindow.py:590
5022	5512	msgid "Set the icon"
5023	5513	msgstr "Задаване на иконата"
5024	5514
5025		#: python/mainwindow.py:600
	5515	#: python/mainwindow.py:598
5026	5516	msgid "Close this application"
5027	5517	msgstr "Затваряне на това приложение"
5028	5518
5029		#: python/mainwindow.py:611
	5519	#: python/mainwindow.py:609
5030	5520	msgid "KillApp"
5031	5521	msgstr "Убиване на приложение"
5032	5522
5033		#: python/mainwindow.py:618
	5523	#: python/mainwindow.py:616
5034	5524	msgid "No manual found for {0}"
5035		msgstr ""
5036
5037		#: python/mainwindow.py:721
	5525	msgstr "Няма намерено ръководство за {0}"
	5526
	5527	#: python/mainwindow.py:719
5038	5528	msgid "Install a program"
5039		msgstr ""
5040
5041		#: python/mainwindow.py:728
	5529	msgstr "Инсталиране на програма"
	5530
	5531	#: python/mainwindow.py:726
5042	5532	msgid "Update GIT"
5043		msgstr ""
5044
5045		#: python/mainwindow.py:731
	5533	msgstr "Обновяване на GIT"
	5534
	5535	#: python/mainwindow.py:729
5046	5536	msgid "Update instructions"
5047		msgstr ""
	5537	msgstr "Обновяване на инструкциите"
	5538
	5539	#: python/mainwindow.py:739
	5540	msgid "Debug"
	5541	msgstr "Дебъгване"
5048	5542
5049	5543	#: python/mainwindow.py:741
5050		msgid "Debug"
5051		msgstr ""
5052
5053		#: python/mainwindow.py:743
5054	5544	msgid "Report a problem"
5055		msgstr ""
	5545	msgstr "Докладване на проблем"
	5546
	5547	#: python/mainwindow.py:745
	5548	msgid "Create a shortcut"
	5549	msgstr "Създаване на пряк път"
5056	5550
5057	5551	#: python/mainwindow.py:747
5058		msgid "Create a shortcut"
5059		msgstr ""
5060
5061		#: python/mainwindow.py:749
5062	5552	msgid "Open the directory"
5063		msgstr ""
5064
5065		#: python/mainwindow.py:755
	5553	msgstr "Отваряне на директория"
	5554
	5555	#: python/mainwindow.py:753
5066	5556	msgid "Save"
5067		msgstr ""
5068
5069		#: python/mainwindow.py:758
	5557	msgstr "Запаметяване"
	5558
	5559	#: python/mainwindow.py:756
5070	5560	msgid "Uninstall"
5071		msgstr ""
5072
5073		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5561	msgstr "Деинсталиране"
	5562
	5563	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5564	#: python/mainwindow.py:1001
	5565	msgid "Please select a program."
	5566	msgstr "Моля, изберете програма!"
	5567
	5568	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5569	msgid "{0} settings"
	5570	msgstr "{0} настройки"
	5571
	5572	#: python/mainwindow.py:963
	5573	msgid "{0} install menu"
	5574	msgstr "{0} инсталиращо меню"
	5575
	5576	#: python/mainwindow.py:972
	5577	msgid "{0} wine versions manager"
	5578	msgstr "{0} мениджър на wine версии"
	5579
5074	5580	#: python/mainwindow.py:1003
5075		msgid "Please select a program."
5076		msgstr ""
5077
5078		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
5079		msgid "{0} settings"
5080		msgstr ""
5081
5082		#: python/mainwindow.py:965
5083		msgid "{0} install menu"
5084		msgstr ""
5085
5086		#: python/mainwindow.py:974
5087		msgid "{0} wine versions manager"
5088		msgstr ""
5089
5090		#: python/mainwindow.py:1005
5091	5581	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5092		msgstr ""
	5582	msgstr "Виртуалният диск асоцииран с {0} ({1}) вече не съществува."
5093	5583
5094	5584	#: python/mainwindow.py:1049
5095	5585	msgid "Are you sure you want to close all {0} Windows?"
5096		msgstr ""
	5586	msgstr "Сигурни ли сте, че искате да затворите всички {0} прозорци?"
5097	5587
5098	5588	#: python/mainwindow.py:1088
5099	5589	msgid "Run your Windows programs on "
5100		msgstr ""
	5590	msgstr "Стартирайте Вашите Windows програми на "
5101	5591
5102	5592	#: python/mainwindow.py:1089
5103	5593	msgid ""
5104	5594	"PlayOnLinux and PlayOnMac team\n"
5105	5595	"Under GPL licence version 3"
5106	5596	msgstr ""
	5597	"Екип на PlayOnLinux и PlayOnMac\n"
	5598	"Лицензирани по GPL лиценз - версия 3"
5107	5599
5108	5600	#: python/mainwindow.py:1090
5109	5601	msgid "Developer and Website: "

5119	5611
5120	5612	#: python/mainwindow.py:1093
5121	5613	msgid "Icons:"
5122		msgstr ""
	5614	msgstr "Икони:"
5123	5615
5124	5616	#: python/mainwindow.py:1094
5125	5617	msgid "The following people contributed to this program: "

5127	5619
5128	5620	#: python/mainwindow.py:1095
5129	5621	msgid "Translations:"
5130		msgstr ""
	5622	msgstr "Преводи:"
5131	5623
5132	5624	#: python/mainwindow.py:1096
5133	5625	msgid "Read TRANSLATORS file"
5134		msgstr ""
	5626	msgstr "Прочетете файл TRANSLATORS"
5135	5627
5136	5628	#: python/mainwindow.py:1135
5137	5629	msgid "{0} is not able to start PlayOnLinux Setup Window server."
5138		msgstr ""
	5630	msgstr "{0} не може да стартира сървъра на инсталатора за PlayOnLinux"
5139	5631
5140	5632	#: python/mainwindow.py:1156
5141	5633	msgid "{0} cannot find {1}"
5142		msgstr ""
	5634	msgstr "{0} не може да намери {1}"
5143	5635
5144	5636	#: python/mainwindow.py:1158
5145	5637	msgid " (from {2})"
5146		msgstr ""
	5638	msgstr " (от {2})"
5147	5639
5148	5640	#: python/mainwindow.py:1161
5149	5641	msgid "You need to install it to continue"
5150		msgstr ""
	5642	msgstr "Трябва да го инсталирате, за да продължите"
5151	5643
5152	5644	#: python/mainwindow.py:1163
5153	5645	msgid "You should install it to use {0}"
5154		msgstr ""
	5646	msgstr "Трябва да го инсталирате, за да използвате {0}"
5155	5647
5156	5648	#: python/mainwindow.py:1179
5157	5649	msgid "{0} is not supposed to be run as root. Sorry"
5158		msgstr ""
	5650	msgstr "{0} не е предназначено за стартиране като администратор. Съжаляваме!"
5159	5651
5160	5652	#: python/mainwindow.py:1188
5161	5653	msgid ""

5163	5655	"\n"
5164	5656	"You might encounter problem with your games"
5165	5657	msgstr ""
	5658	"{0} не може да намери 32-битови OpenGL библиотеки.\n"
	5659	"\n"
	5660	"Може да изпитате проблем с Вашите игри"
5166	5661
5167	5662	#: python/mainwindow.py:1200
5168	5663	msgid ""

5170	5665	"\n"
5171	5666	"You might encounter problem with your games"
5172	5667	msgstr ""
	5668	"{0} не може да намери 64-битови OpenGL библиотеки.\n"
	5669	"\n"
	5670	"Може да изпитате проблем с Вашите игри"
5173	5671
5174	5672	#: python/mainwindow.py:1212
5175	5673	msgid ""

5177	5675	"\n"
5178	5676	"Please open {0} in a terminal to get more details"
5179	5677	msgstr ""
	5678	"Файловата Ви система може да попречи за правилната работа на {0}.\n"
	5679	"\n"
	5680	"Моля, за повече информация отворете {0} в терминала!"
5180	5681
5181	5682	#: python/mainwindow.py:1216
5182	5683	msgid ""

5192	5693	"\n"
5193	5694	"These information will be very precious for us to help people."
5194	5695	msgstr ""
5195
5196		#: python/mainwindow.py:1271
	5696	"Искате ли да помогнете на {0} да изгради съвместима база от данни?\n"
	5697	"\n"
	5698	"Ако изберете Да, следните неща ще бъдат изпратени анонимно до нас, при "
	5699	"първия път, в който стартирате Windows програма:"
	5700
	5701	#: python/mainwindow.py:1273
5197	5702	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5198		msgstr ""
5199
5200		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5703	msgstr "Сигурни ли сте, че искате да инсталирате пакета {0}?"
	5704
	5705	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5706	#: python/mainwindow.py:1284
5201	5707	msgid ""
5202	5708	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5203	5709	msgstr ""
	5710	"Опитвате се да отворите скрипт, разработен за {0}! Възможно е да не работи, "
	5711	"както очаквате."
5204	5712
5205	5713	#: python/options.py:116
5206	5714	msgid "Proxy configuration"

5232	5740
5233	5741	#: python/options.py:206
5234	5742	msgid "Add"
5235		msgstr ""
	5743	msgstr "Добавяне"
5236	5744
5237	5745	#: python/options.py:209 python/options.py:337
5238	5746	msgid "Enable"

5244	5752
5245	5753	#: python/options.py:263
5246	5754	msgid "What is the extension?"
5247		msgstr ""
	5755	msgstr "Какво е разширението?"
5248	5756
5249	5757	#: python/options.py:275
5250	5758	msgid "Assigned program"
5251		msgstr ""
	5759	msgstr "Упълномощена програма"
5252	5760
5253	5761	#: python/options.py:277
5254	5762	msgid "Delete"
5255		msgstr ""
	5763	msgstr "Изтрий"
5256	5764
5257	5765	#: python/options.py:305
5258	5766	msgid "Are you sure you want to install: "

5268	5776
5269	5777	#: python/options.py:375
5270	5778	msgid "Apply"
5271		msgstr ""
	5779	msgstr "Потвърди"
5272	5780
5273	5781	#: python/options.py:412
5274	5782	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5275		msgstr ""
5276
5277		#: python/wine_versions.py:194
	5783	msgstr "Трябва да рестартирате {0}, за да влязат промените в действие."
	5784
	5785	#: python/wine_versions.py:195
5278	5786	msgid "Installed Wine versions: "
5279	5787	msgstr "Инсталирани версии на Wine: "
5280	5788
5281		#: python/wine_versions.py:195
	5789	#: python/wine_versions.py:196
5282	5790	msgid "Available Wine versions: "
5283	5791	msgstr "Налични версии на Wine: "
5284	5792
5285		#: python/wine_versions.py:202
	5793	#: python/wine_versions.py:203
5286	5794	msgid "Wine versions"
5287	5795	msgstr "Версии на Wine"
5288	5796
5289		#: python/wine_versions.py:321
	5797	#: python/wine_versions.py:322
5290	5798	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5291		msgstr ""
	5799	msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете wine {0}?"
5292	5800
5293	5801	#: python/wrapper.py:121
5294	5802	msgid "{0} is not able to start POL_SetupWindow_server."
5295		msgstr ""
	5803	msgstr "{0} не може да стартира POL_SetupWindow_server."

+733

-618

lang/po/bn.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-10-25 17:34+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

235	235	msgstr ""
236	236
237	237	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	238	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
238	239	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
239	240	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
240	241	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
265	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
266		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
267	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
273	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
274	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
275	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

289	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
290	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
291	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
292	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
293	294	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
294	295	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
295		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
296		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
297	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
298	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
300	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
301	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
302	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
303	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
304	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
305	309	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
306	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
307	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
308		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
310	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
311	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
312	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
313		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
314	321	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
315	322	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
316	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
317	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
318	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
319	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
320	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
321	330	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
322	331	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
323	332	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

330	339	msgid "Please select the setup file to run"
331	340	msgstr ""
332	341
	342	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	347	#, sh-format
	348	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	349	msgstr ""
	350
333	351	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
334	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
335	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
336	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

424	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
425	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
426	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
430	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
431		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
432		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
433	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

459	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
460	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
461	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
464	486	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

467	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
469	491	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
470		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
471	497	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
472	498	#, sh-format
473	499	msgid "Please select the setup file to run."

482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
483	509	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
484	510	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
485		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
486		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
487	513	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
488	514	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
489	515	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
490		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
491		#: lib/wine.lib:1186
	516	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	517	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
492	518	#, sh-format
493	519	msgid "Please wait..."
494	520	msgstr ""

516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
517	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
518	544	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
519		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	545	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
520	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
521	547	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
522	548	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
534	560	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
535		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

594	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
595	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
596	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
597		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
598	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
599	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
600	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
601		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
602		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
612		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

647	675	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
648	676	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
650		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
653	681	#, sh-format

658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
661		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
663	691	#, sh-format
664	692	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
672		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
674	702	#, sh-format
675	703	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	729	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
701	730	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
702	731	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
703	732	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

803	832	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
804	833	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
805	834	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
806		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	835	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
807	836	#, sh-format
808	837	msgid ""
809	838	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

821	850
822	851	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
823	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
824		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
825	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

842	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
843	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
844	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
845	876	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
846	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
847	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1057	1088	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1058	1089	msgstr ""
1059	1090
1060		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1091	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1061	1092	#, sh-format
1062	1093	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1063	1094	msgstr ""
1064	1095
1065		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1096	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1066	1097	#, sh-format
1067	1098	msgid ""
1068	1099	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1069	1100	"patch (AcceptEx Fix)"
1070	1101	msgstr ""
1071	1102
1072		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1103	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1073	1104	#, sh-format
1074	1105	msgid ""
1075	1106	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1076	1107	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1108	msgstr ""
	1109
	1110	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1111	#, sh-format
	1112	msgid "Scanning your hardware..."
1077	1113	msgstr ""
1078	1114
1079	1115	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1152	1188
1153	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1154	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1155		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1156		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1157	1193	#, sh-format
1158	1194	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1159	1195	msgstr ""
1160	1196
1161	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1162		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1163	1199	#, sh-format
1164	1200	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1165	1201	msgstr ""

1224	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1225	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1226	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1227	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1228	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1229	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1249	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1250	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1251	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1252		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1253	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1254	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1255	1292	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1273	1310	msgid "Editor"
1274	1311	msgstr ""
1275	1312
1276		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1313	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1277	1314	#, sh-format
1278	1315	msgid "This install script requires ffmpeg"
1279	1316	msgstr ""
1280	1317
1281		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1318	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1282	1319	#, sh-format
1283	1320	msgid "Converting videos..."
1284	1321	msgstr ""
1285	1322
1286	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1287	1325	#, sh-format
1288	1326	msgid ""
1289	1327	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1296	1334	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1297	1335	msgstr ""
1298	1336
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1338	#, sh-format
	1339	msgid ""
	1340	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1341	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1342	msgstr ""
	1343
	1344	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1345	#, sh-format
	1346	msgid ""
	1347	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1348	"game."
	1349	msgstr ""
	1350
1299	1351	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1300	1352	#, sh-format
1301	1353	msgid "Could not find program directory"

1358	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1359	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1360	1412	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1361		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1362		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1363		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1364	1413	#, sh-format
1365	1414	msgid "Language"
1366	1415	msgstr ""

1484	1533	msgid "Dedicated server"
1485	1534	msgstr ""
1486	1535
1487		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1536	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1488	1537	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1489	1538	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1490	1539	#, sh-format

1510	1559	msgid "Code wheel"
1511	1560	msgstr ""
1512	1561
1513		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1514		#, sh-format
1515		msgid "Do you have a language pack to install?"
1516		msgstr ""
1517
1518		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1519		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1520		#, sh-format
1521		msgid "Later"
1522		msgstr ""
1523
1524		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1562	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1563	#, sh-format
	1564	msgid ""
	1565	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1566	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1567	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1568	msgstr ""
	1569
	1570	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1571	#, sh-format
	1572	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1573	msgstr ""
	1574
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1576	#, sh-format
	1577	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1578	msgstr ""
	1579
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1581	#, sh-format
	1582	msgid "temp directory missing"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1586	#, sh-format
	1587	msgid ""
	1588	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1589	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1590	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1591	"details.\\nInstall it?"
	1592	msgstr ""
	1593
	1594	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1595	#, sh-format
	1596	msgid "Control Panel"
	1597	msgstr ""
	1598
	1599	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1600	#, sh-format
	1601	msgid ""
	1602	"IMPORTANT:\n"
	1603	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1604	"button, it would mess up the language selection."
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1608	#, sh-format
	1609	msgid ""
	1610	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1611	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1612	msgstr ""
	1613
	1614	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1615	#, sh-format
	1616	msgid "Please select the game language"
	1617	msgstr ""
	1618
	1619	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1620	#, sh-format
	1621	msgid "Choose the game resolution"
	1622	msgstr ""
	1623
	1624	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1625	#, sh-format
	1626	msgid ""
	1627	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1628	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1629	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "$TITLE is installed"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1639	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1640	#, sh-format
	1641	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1642	msgstr ""
	1643
	1644	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1645	#, sh-format
	1646	msgid ""
	1647	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1648	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1649	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1650	msgstr ""
	1651
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1653	#, sh-format
	1654	msgid ""
	1655	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1656	"drivers it wants to install:"
	1657	msgstr ""
	1658
1525	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1526	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1527	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1528	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1530	1664	#, sh-format
1531	1665	msgid "No"
1532	1666	msgstr ""
1533	1667
1534		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1535		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1673	#, sh-format
	1674	msgid ""
	1675	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1676	"in the same virtual drive?"
	1677	msgstr ""
	1678
1536	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1538	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1541	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1542	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1543	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1544		#: python/guiv3.py:157
	1687	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1545	1688	#, sh-format
1546	1689	msgid "Yes"
1547	1690	msgstr ""
1548	1691
1549		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1550		#, sh-format
1551		msgid ""
1552		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1553		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1554		msgstr ""
1555
1556		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1557		#, sh-format
1558		msgid ""
1559		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1560		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1561		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1562		msgstr ""
1563
1564		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1565		#, sh-format
1566		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1567		msgstr ""
1568
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1570		#, sh-format
1571		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1572		msgstr ""
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1575		#, sh-format
1576		msgid "temp directory missing"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1580		#, sh-format
1581		msgid ""
1582		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1583		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1584		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1585		"details.\\nInstall it?"
1586		msgstr ""
1587
1588		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1589		#, sh-format
1590		msgid "Control Panel"
1591		msgstr ""
1592
1593		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1594		#, sh-format
1595		msgid ""
1596		"IMPORTANT:\n"
1597		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1598		"button, it would mess up the language selection."
1599		msgstr ""
1600
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1602		#, sh-format
1603		msgid ""
1604		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1605		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1606		msgstr ""
1607
1608		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1609		#, sh-format
1610		msgid "Please select the game language"
1611		msgstr ""
1612
1613		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1614		#, sh-format
1615		msgid "Choose the game resolution"
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1619		#, sh-format
1620		msgid ""
1621		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1622		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1623		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1624		msgstr ""
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1627		#, sh-format
1628		msgid "$TITLE is installed"
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1634		#, sh-format
1635		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1636		msgstr ""
1637
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1639		#, sh-format
1640		msgid ""
1641		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1642		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1643		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1644		msgstr ""
1645
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1647		#, sh-format
1648		msgid ""
1649		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1650		"drivers it wants to install:"
1651		msgstr ""
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1658		#, sh-format
1659		msgid ""
1660		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1661		"in the same virtual drive?"
1662		msgstr ""
1663
1664	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1665	1693	#, sh-format
1666	1694	msgid "Updating $TITLE"
1667	1695	msgstr ""
1668	1696
1669		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1678	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1681	1715	#, sh-format
1682	1716	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1683	1717	msgstr ""
1684	1718
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1686		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1687	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1688	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1689	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1705	1738	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1706	1739	msgstr ""
1707	1740
	1741	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1742	#, sh-format
	1743	msgid "What language do you want to install?"
	1744	msgstr ""
	1745
1708	1746	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1709	1747	#, sh-format
1710	1748	msgid ""

1742	1780	msgstr ""
1743	1781
1744	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1745		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1746	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1747	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1748	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1894	1931	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1895	1932	msgstr ""
1896	1933
	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1897	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1898	1936	#, sh-format
1899	1937	msgid "Demo version"
1900	1938	msgstr ""
1901	1939
	1940	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1902	1941	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1903	1942	#, sh-format
1904	1943	msgid "Please select version."

1952	1991	#, sh-format
1953	1992	msgid ""
1954	1993	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1994	msgstr ""
	1995
	1996	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1997	#, sh-format
	1998	msgid "Contacting download server."
1955	1999	msgstr ""
1956	2000
1957	2001	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2037	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2038	2082	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2039	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2040		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2084	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2041	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2042	2086	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2043	2087	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2075	2119	"them without issues"
2076	2120	msgstr ""
2077	2121
2078		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2079		#, sh-format
2080		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2081		msgstr ""
2082
2083		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2122	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2084	2123	#, sh-format
2085	2124	msgid ""
2086	2125	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2196	2235	"Please update."
2197	2236	msgstr ""
2198	2237
2199		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2238	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2239	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2200	2240	#, sh-format
2201	2241	msgid "Downloading..."
2202	2242	msgstr ""

2307	2347	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2308	2348	msgstr ""
2309	2349
	2350	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2351	#, sh-format
	2352	msgid ""
	2353	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2354	"cmd + tab twice"
	2355	msgstr ""
	2356
2310	2357	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2311	2358	#, sh-format
2312	2359	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2344	2391	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2345	2392	msgstr ""
2346	2393
2347		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2394	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2348	2395	#, sh-format
2349	2396	msgid "Abort installation"
2350	2397	msgstr ""

2369	2416	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2370	2417	msgstr ""
2371	2418
2372		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2419	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2373	2420	#, sh-format
2374	2421	msgid "User abort"
2375	2422	msgstr ""

2408	2455	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2409	2456	msgstr ""
2410	2457
	2458	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2459	#, sh-format
	2460	msgid "Extracting $TITLE"
	2461	msgstr ""
	2462
2411	2463	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2412	2464	#, sh-format
2413	2465	msgid ""

2420	2472	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2421	2473	msgstr ""
2422	2474
	2475	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2476	#, sh-format
	2477	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2478	msgstr ""
	2479
2423	2480	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2424	2481	#, sh-format
2425	2482	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2427	2484
2428	2485	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2429	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2430	2488	#, sh-format
2431	2489	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2432	2490	msgstr ""

2458	2516	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2459	2517	#, sh-format
2460	2518	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2519	msgstr ""
	2520
	2521	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2522	#, sh-format
	2523	msgid ""
	2524	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2525	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2526	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2527	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2528	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2529	"n\\nThank you!"
	2530	msgstr ""
	2531
	2532	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2533	#, sh-format
	2534	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2535	msgstr ""
	2536
	2537	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2538	#, sh-format
	2539	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2540	msgstr ""
	2541
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2543	#, sh-format
	2544	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2545	msgstr ""
	2546
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2549	#, sh-format
	2550	msgid "Select a version of installation disc:"
	2551	msgstr ""
	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2554	#, sh-format
	2555	msgid "First Release (without addons)"
	2556	msgstr ""
	2557
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2559	#, sh-format
	2560	msgid "Gold Edition"
	2561	msgstr ""
	2562
	2563	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2564	#, sh-format
	2565	msgid "Platinum Edition"
	2566	msgstr ""
	2567
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2569	#, sh-format
	2570	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2571	msgstr ""
	2572
	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2575	#, sh-format
	2576	msgid ""
	2577	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2578	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2461	2579	msgstr ""
2462	2580
2463	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2609	2727	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2610	2728	msgstr ""
2611	2729
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2740	#, sh-format
	2741	msgid ""
	2742	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2743	"to begin installation."
	2744	msgstr ""
	2745
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2747	#, sh-format
	2748	msgid ""
	2749	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2750	"script will now install it. Click Next to continue."
	2751	msgstr ""
	2752
2612	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2613	2754	#, sh-format
2614	2755	msgid ""

2616	2757	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2617	2758	msgstr ""
2618	2759
2619		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2620		#, sh-format
2621		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2622		msgstr ""
2623
2624		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2625		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2626		#, sh-format
2627		msgid ""
2628		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2629		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2630		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2631		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2760	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2761	#, sh-format
	2762	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2632	2763	msgstr ""
2633	2764
2634	2765	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2664	2795	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2665	2796	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2666	2797	"installer can continue."
	2798	msgstr ""
	2799
	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2801	#, sh-format
	2802	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2667	2803	msgstr ""
2668	2804
2669	2805	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2775	2911	"pp 4-5."
2776	2912	msgstr ""
2777	2913
	2914	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2915	#, sh-format
	2916	msgid "Please select the installation file to run."
	2917	msgstr ""
	2918
	2919	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2920	#, sh-format
	2921	msgid ""
	2922	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2923	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2924	msgstr ""
	2925
2778	2926	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2779	2927	#, sh-format
2780	2928	msgid ""
2781	2929	"The game will fail to launch until you set "
2782	2930	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2931	msgstr ""
	2932
	2933	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2934	#, sh-format
	2935	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2936	msgstr ""
	2937
	2938	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2939	#, sh-format
	2940	msgid "Retail CD"
	2941	msgstr ""
	2942
	2943	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2944	#, sh-format
	2945	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2946	msgstr ""
	2947
	2948	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2949	#, sh-format
	2950	msgid "video fix"
2783	2951	msgstr ""
2784	2952
2785	2953	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2862	3030	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2863	3031	msgstr ""
2864	3032
	3033	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3034	#, sh-format
	3035	msgid "We will download the installer"
	3036	msgstr ""
	3037
2865	3038	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2866	3039	#, sh-format
2867	3040	msgid ""

2899	3072	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2900	3073	msgstr ""
2901	3074
	3075	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3076	#, sh-format
	3077	msgid ""
	3078	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3079	"messenger, because it will won't work correctly."
	3080	msgstr ""
	3081
	3082	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3083	#, sh-format
	3084	msgid "Warning"
	3085	msgstr ""
	3086
2902	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2903	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2904	3089	#, sh-format

2907	3092	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2908	3093	msgstr ""
2909	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "File Selection Error"
	3098	msgstr ""
	3099
	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3101	#, sh-format
	3102	msgid ""
	3103	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3104	msgstr ""
	3105
2910	3106	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2911	3107	#, sh-format
2912	3108	msgid ""

2923	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2924	3120	#, sh-format
2925	3121	msgid ""
2926		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2927		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2928		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3122	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3123	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3124	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3125	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3126	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3127	"\"$TITLE\" when setup is done"
2929	3128	msgstr ""
2930	3129
2931	3130	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2966	3165	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2967	3166	msgstr ""
2968	3167
	3168	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3169	#, sh-format
	3170	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3171	msgstr ""
	3172
	3173	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3174	#, sh-format
	3175	msgid ""
	3176	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3177	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3178	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3179	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3180	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3181	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3182	msgstr ""
	3183
2969	3184	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2970	3185	#, sh-format
2971	3186	msgid ""

3013	3228	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3014	3229	msgstr ""
3015	3230
3016		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3231	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3017	3232	#, sh-format
3018	3233	msgid ""
3019	3234	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3033	3248	"resolution when rFactor Config comes up."
3034	3249	msgstr ""
3035	3250
3036		#: bash/bug_report:31
	3251	#: bash/bug_report:32
3037	3252	#, sh-format
3038	3253	msgid "Report a bug"
3039	3254	msgstr ""
3040	3255
3041		#: bash/bug_report:36
	3256	#: bash/bug_report:37
3042	3257	#, sh-format
3043	3258	msgid ""
3044	3259	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3045	3260	"difficult to help you"
3046	3261	msgstr ""
3047	3262
3048		#: bash/bug_report:36
	3263	#: bash/bug_report:37
3049	3264	#, sh-format
3050	3265	msgid ""
3051	3266	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3052	3267	"program."
3053	3268	msgstr ""
3054	3269
3055		#: bash/bug_report:40
	3270	#: bash/bug_report:41
3056	3271	#, sh-format
3057	3272	msgid ""
3058	3273	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3059	3274	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3060	3275	msgstr ""
3061	3276
3062		#: bash/bug_report:46
	3277	#: bash/bug_report:47
3063	3278	#, sh-format
3064	3279	msgid "I have a problem with a software"
3065	3280	msgstr ""
3066	3281
3067		#: bash/bug_report:46
	3282	#: bash/bug_report:47
3068	3283	#, sh-format
3069	3284	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3070	3285	msgstr ""
3071	3286
3072		#: bash/bug_report:46
	3287	#: bash/bug_report:47
3073	3288	#, sh-format
3074	3289	msgid "What kind of problem do you have?"
3075	3290	msgstr ""
3076	3291
3077		#: bash/bug_report:50
	3292	#: bash/bug_report:51
3078	3293	#, sh-format
3079	3294	msgid "Don't join any log file"
3080	3295	msgstr ""
3081	3296
3082		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3297	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3083	3298	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3084	3299	#, sh-format
3085	3300	msgid "Manual installation"
3086	3301	msgstr ""
3087	3302
3088		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3303	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3089	3304	#, sh-format
3090	3305	msgid "Automatic installation"
3091	3306	msgstr ""
3092	3307
3093		#: bash/bug_report:65
	3308	#: bash/bug_report:66
3094	3309	#, sh-format
3095	3310	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3096	3311	msgstr ""
3097	3312
3098		#: bash/bug_report:69
	3313	#: bash/bug_report:70
3099	3314	#, sh-format
3100	3315	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3101	3316	msgstr ""
3102	3317
3103		#: bash/bug_report:72
	3318	#: bash/bug_report:73
3104	3319	#, sh-format
3105	3320	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3106	3321	msgstr ""
3107	3322
3108		#: bash/bug_report:76
	3323	#: bash/bug_report:77
3109	3324	#, sh-format
3110	3325	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3111	3326	msgstr ""
3112	3327
3113		#: bash/bug_report:107
	3328	#: bash/bug_report:108
3114	3329	#, sh-format
3115	3330	msgid ""
3116	3331	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3152	3367	msgstr ""
3153	3368
3154	3369	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3155		#: python/mainwindow.py:232
	3370	#: python/mainwindow.py:234
3156	3371	#, sh-format
3157	3372	msgid "Run a local script"
3158	3373	msgstr "একটি লোকাল স্ক্রীপ্ট রান করুন"

3276	3491	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3277	3492	msgstr ""
3278	3493
3279		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3494	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3280	3495	#, sh-format
3281	3496	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3282	3497	msgstr ""
3283	3498
3284		#: bash/first_use:240
	3499	#: bash/first_use:242
3285	3500	#, sh-format
3286	3501	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3287	3502	msgstr ""
3288	3503
3289		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3504	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3290	3505	#, sh-format
3291	3506	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3292	3507	msgstr ""
3293	3508
3294		#: bash/first_use:243
	3509	#: bash/first_use:245
3295	3510	#, sh-format
3296	3511	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3297	3512	msgstr ""
3298	3513
3299		#: bash/first_use:243
	3514	#: bash/first_use:245
3300	3515	#, sh-format
3301	3516	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3302	3517	msgstr ""
3303	3518
3304		#: bash/first_use:253
	3519	#: bash/first_use:255
3305	3520	#, sh-format
3306	3521	msgid "Error while installing fonts"
3307	3522	msgstr ""
3308	3523
3309		#: bash/first_use:271
	3524	#: bash/first_use:273
3310	3525	#, sh-format
3311	3526	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3312	3527	msgstr ""

3418	3633	msgid "Use another version of Wine"
3419	3634	msgstr ""
3420	3635
3421		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3422		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3636	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3637	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3423	3638	#, sh-format
3424	3639	msgid "Configure Wine"
3425	3640	msgstr "ওয়াইন কনফিগার করুন"

3439	3654	msgid "What would you like to do before installation?"
3440	3655	msgstr ""
3441	3656
3442		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3657	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3443	3658	#, sh-format
3444	3659	msgid "Please make your choice"
3445	3660	msgstr ""
3446	3661
3447		#: bash/manual_install:258
	3662	#: bash/manual_install:259
3448	3663	#, sh-format
3449	3664	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3450	3665	msgstr ""
3451	3666
3452		#: bash/manual_install:281
	3667	#: bash/manual_install:282
3453	3668	#, sh-format
3454	3669	msgid "Select another file"
3455	3670	msgstr ""
3456	3671
3457		#: bash/manual_install:289
	3672	#: bash/manual_install:290
3458	3673	#, sh-format
3459	3674	msgid "Please choose a way to install your program"
3460	3675	msgstr ""
3461	3676
3462		#: bash/manual_install:298
	3677	#: bash/manual_install:299
3463	3678	#, sh-format
3464	3679	msgid "Please select the install file to run."
3465	3680	msgstr ""
3466	3681
3467		#: bash/manual_install:328
	3682	#: bash/manual_install:329
3468	3683	#, sh-format
3469	3684	msgid "You must choose a file!"
3470	3685	msgstr ""
3471	3686
3472		#: bash/manual_install:334
	3687	#: bash/manual_install:335
3473	3688	#, sh-format
3474	3689	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3475	3690	msgstr ""

3547	3762	msgid "Extracting: "
3548	3763	msgstr ""
3549	3764
3550		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3765	#: bash/playonlinux-pkg:111
3551	3766	#, sh-format
3552	3767	msgid "Running..."
3553	3768	msgstr ""

3557	3772	msgid "Cleaning..."
3558	3773	msgstr ""
3559	3774
3560		#: bash/playonlinux_online:32
3561		#, sh-format
3562		msgid ""
3563		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3564		msgstr ""
3565
3566		#: bash/playonlinux_online:42
3567		#, sh-format
3568		msgid "You do not seems to have any personal script"
3569		msgstr ""
3570
3571		#: bash/playonlinux_online:47
3572		#, sh-format
3573		msgid ""
3574		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3575		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3576		msgstr ""
3577
3578		#: bash/playonlinux_online:47
3579		#, sh-format
3580		msgid "This tools will allow you to help us :"
3581		msgstr ""
3582
3583		#: bash/playonlinux_online:47
3584		#, sh-format
3585		msgid ""
3586		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3587		"npossible"
3588		msgstr ""
3589
3590		#: bash/playonlinux_online:55
3591		#, sh-format
3592		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3593		msgstr ""
3594
3595		#: bash/playonlinux_online:59
3596		#, sh-format
3597		msgid "Does your program run?"
3598		msgstr ""
3599
3600		#: bash/playonlinux_online:62
3601		#, sh-format
3602		msgid "What is the title of your program?"
3603		msgstr ""
3604
3605		#: bash/playonlinux_online:64
3606		#, sh-format
3607		msgid "What is the editor of your program?"
3608		msgstr ""
3609
3610		#: bash/playonlinux_online:66
3611		#, sh-format
3612		msgid "What is the editor website of your program?"
3613		msgstr ""
3614
3615		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3616		#, sh-format
3617		msgid "Accessories"
3618		msgstr ""
3619
3620		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3621		#, sh-format
3622		msgid "Development"
3623		msgstr ""
3624
3625		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3626		#, sh-format
3627		msgid "Education"
3628		msgstr ""
3629
3630		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3631		#, sh-format
3632		msgid "Games"
3633		msgstr ""
3634
3635		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3636		#, sh-format
3637		msgid "Graphics"
3638		msgstr ""
3639
3640		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3641		#: python/options.py:384
3642		#, sh-format
3643		msgid "Internet"
3644		msgstr ""
3645
3646		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3647		#, sh-format
3648		msgid "Multimedia"
3649		msgstr ""
3650
3651		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3652		#, sh-format
3653		msgid "Office"
3654		msgstr ""
3655
3656		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3657		#, sh-format
3658		msgid "Other"
3659		msgstr ""
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3662		#, sh-format
3663		msgid "Patches"
3664		msgstr ""
3665
3666		#: bash/playonlinux_online:69
3667		#, sh-format
3668		msgid "Select a category for your program"
3669		msgstr ""
3670
3671		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3672		#, sh-format
3673		msgid "Testing"
3674		msgstr ""
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:72
3677		#, sh-format
3678		msgid ""
3679		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3680		"mention it"
3681		msgstr ""
3682
3683		#: bash/playonlinux_online:74
3684		#, sh-format
3685		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3686		msgstr ""
3687
3688		#: bash/playonlinux_online:102
3689		#, sh-format
3690		msgid "You must be able to run this program!"
3691		msgstr ""
3692
3693		#: bash/playonlinux_online:107
3694		#, sh-format
3695		msgid "Run one of your personal scripts"
3696		msgstr ""
3697
3698		#: bash/playonlinux_online:108
3699		#, sh-format
3700		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3701		msgstr ""
3702
3703		#: bash/playonlinux_online:109
3704		#, sh-format
3705		msgid "Logout"
3706		msgstr ""
3707
3708		#: bash/playonlinux_online:110
3709		#, sh-format
3710		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3711		msgstr ""
3712
3713		#: bash/playonlinux_online:124
3714		#, sh-format
3715		msgid ""
3716		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3717		"safely close this window"
3718		msgstr ""
3719
3720		#: bash/polconfigurator:33
	3775	#: bash/polconfigurator:34
3721	3776	#, sh-format
3722	3777	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3723	3778	msgstr ""
3724	3779
3725		#: bash/polconfigurator:79
	3780	#: bash/polconfigurator:86
3726	3781	#, sh-format
3727	3782	msgid "Icon selection"
3728	3783	msgstr ""
3729	3784
3730		#: bash/polconfigurator:79
	3785	#: bash/polconfigurator:86
3731	3786	#, sh-format
3732	3787	msgid "Please select an icon file"
3733	3788	msgstr ""
3734	3789
3735		#: bash/polconfigurator:86
	3790	#: bash/polconfigurator:93
3736	3791	#, sh-format
3737	3792	msgid "Bad file extension"
3738	3793	msgstr ""
3739	3794
3740		#: bash/polconfigurator:86
	3795	#: bash/polconfigurator:93
3741	3796	#, sh-format
3742	3797	msgid "is not an icon extension"
3743	3798	msgstr ""
3744	3799
3745		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3746		#: python/mainwindow.py:621
	3800	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3801	#: python/mainwindow.py:619
3747	3802	#, sh-format
3748	3803	msgid "Registry Editor"
3749	3804	msgstr "রেজিস্ট্রি সম্পাদক"
3750	3805
3751		#: bash/polconfigurator:97
	3806	#: bash/polconfigurator:104
3752	3807	#, sh-format
3753	3808	msgid "Kill all prefix processes"
3754	3809	msgstr ""
3755	3810
3756		#: bash/polconfigurator:98
	3811	#: bash/polconfigurator:105
3757	3812	#, sh-format
3758	3813	msgid "Update wineprefix"
3759	3814	msgstr ""
3760	3815
3761		#: bash/polconfigurator:99
	3816	#: bash/polconfigurator:106
3762	3817	#, sh-format
3763	3818	msgid "Simulate Windows reboot"
3764	3819	msgstr ""
3765	3820
3766		#: bash/polconfigurator:100
	3821	#: bash/polconfigurator:107
3767	3822	#, sh-format
3768	3823	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3769	3824	msgstr ""
3770	3825
3771		#: bash/polconfigurator:101
	3826	#: bash/polconfigurator:108
3772	3827	#, sh-format
3773	3828	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3774	3829	msgstr ""
3775	3830
3776		#: bash/polconfigurator:103
	3831	#: bash/polconfigurator:110
3777	3832	#, sh-format
3778	3833	msgid "Change the icon"
3779	3834	msgstr ""
3780	3835
3781		#: bash/polconfigurator:104
	3836	#: bash/polconfigurator:111
3782	3837	#, sh-format
3783	3838	msgid "Use WineTricks"
3784	3839	msgstr ""
3785	3840
3786		#: bash/polconfigurator:123
	3841	#: bash/polconfigurator:130
3787	3842	#, sh-format
3788	3843	msgid "Please choose an action to perform"
3789	3844	msgstr ""

3833	3888	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3834	3889	msgstr ""
3835	3890
3836		#: bash/run_app:83
	3891	#: bash/run_app:85
3837	3892	#, sh-format
3838	3893	msgid "Please choose a software to run"
3839	3894	msgstr ""
3840	3895
3841		#: bash/run_app:114
	3896	#: bash/run_app:116
3842	3897	#, sh-format
3843	3898	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3844	3899	msgstr ""
3845	3900
3846		#: bash/run_app:117
	3901	#: bash/run_app:119
3847	3902	#, sh-format
3848	3903	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3849	3904	msgstr ""
3850	3905
3851		#: bash/run_app:119
	3906	#: bash/run_app:121
3852	3907	#, sh-format
3853	3908	msgid "$PACKAGE crashed."
3854	3909	msgstr ""

3904	3959	msgstr ""
3905	3960
3906	3961	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3907		#: lib/playonlinux.lib:717
	3962	#: lib/playonlinux.lib:720
3908	3963	#, sh-format
3909	3964	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3910	3965	msgstr ""

3924	3979	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3925	3980	msgstr ""
3926	3981
3927		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3982	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3928	3983	#, sh-format
3929	3984	msgid "Uninstalling..."
3930	3985	msgstr ""

3984	4039	msgstr ""
3985	4040
3986	4041	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3987		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4042	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3988	4043	#, sh-format
3989	4044	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3990	4045	msgstr ""

3999	4054	msgid "Setting Program Files var"
4000	4055	msgstr ""
4001	4056
4002		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4003		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4057	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4058	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4004	4059	#, sh-format
4005	4060	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4006	4061	msgstr ""
4007	4062
4008		#: lib/playonlinux.lib:334
	4063	#: lib/playonlinux.lib:336
4009	4064	#, sh-format
4010	4065	msgid ""
4011	4066	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4013	4068	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4014	4069	msgstr ""
4015	4070
4016		#: lib/playonlinux.lib:335
	4071	#: lib/playonlinux.lib:337
4017	4072	#, sh-format
4018	4073	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4019	4074	msgstr ""
4020	4075
4021		#: lib/playonlinux.lib:357
	4076	#: lib/playonlinux.lib:359
4022	4077	#, sh-format
4023	4078	msgid ""
4024	4079	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4026	4081	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4027	4082	msgstr ""
4028	4083
4029		#: lib/playonlinux.lib:358
	4084	#: lib/playonlinux.lib:360
4030	4085	#, sh-format
4031	4086	msgid "External library"
4032	4087	msgstr ""
4033	4088
4034		#: lib/playonlinux.lib:358
	4089	#: lib/playonlinux.lib:360
4035	4090	#, sh-format
4036	4091	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4037	4092	msgstr ""
4038	4093
4039		#: lib/playonlinux.lib:591
	4094	#: lib/playonlinux.lib:593
4040	4095	#, sh-format
4041	4096	msgid "Making shortcut..."
4042	4097	msgstr ""
4043	4098
4044		#: lib/playonlinux.lib:715
	4099	#: lib/playonlinux.lib:718
4045	4100	#, sh-format
4046	4101	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4047	4102	msgstr ""
4048	4103
4049		#: lib/playonlinux.lib:826
	4104	#: lib/playonlinux.lib:831
4050	4105	#, sh-format
4051	4106	msgid ""
4052	4107	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4053	4108	"from working\\n\\n$FilePath"
4054	4109	msgstr ""
4055	4110
4056		#: lib/playonlinux.lib:827
	4111	#: lib/playonlinux.lib:832
4057	4112	#, sh-format
4058	4113	msgid ""
4059	4114	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4060	4115	"from working\\n\\n$FilePath"
4061	4116	msgstr ""
4062	4117
4063		#: lib/playonlinux.lib:828
	4118	#: lib/playonlinux.lib:833
4064	4119	#, sh-format
4065	4120	msgid ""
4066	4121	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4067	4122	"from working\\n\\n$FilePath"
4068	4123	msgstr ""
4069	4124
4070		#: lib/playonlinux.lib:829
	4125	#: lib/playonlinux.lib:834
4071	4126	#, sh-format
4072	4127	msgid ""
4073	4128	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4074	4129	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4075	4130	msgstr ""
4076	4131
4077		#: lib/plugins.lib:65
	4132	#: lib/plugins.lib:66
4078	4133	#, sh-format
4079	4134	msgid "Checking plugin: "
4080	4135	msgstr ""
4081	4136
4082		#: lib/plugins.lib:93
	4137	#: lib/plugins.lib:94
4083	4138	#, sh-format
4084	4139	msgid "New: "
4085	4140	msgstr ""
4086	4141
4087		#: lib/plugins.lib:93
	4142	#: lib/plugins.lib:94
4088	4143	#, sh-format
4089	4144	msgid "Updating plugin. Previous: "
4090	4145	msgstr ""
4091	4146
4092		#: lib/plugins.lib:112
	4147	#: lib/plugins.lib:113
4093	4148	#, sh-format
4094	4149	msgid "Installing plugin: "
4095	4150	msgstr ""

4106	4161	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4107	4162	msgstr ""
4108	4163
4109		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4164	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4110	4165	#, sh-format
4111	4166	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4112	4167	msgstr ""
4113	4168
4114		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4169	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4115	4170	#, sh-format
4116	4171	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4117	4172	msgstr ""
4118	4173
4119		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4174	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4120	4175	#, sh-format
4121	4176	msgid "An error happened during download."
4122	4177	msgstr ""
4123	4178
4124		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4125		#: lib/scripts.lib:586
	4179	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4180	#: lib/scripts.lib:587
4126	4181	#, sh-format
4127	4182	msgid "Do you want to retry?"
4128	4183	msgstr ""
4129	4184
4130		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4185	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4131	4186	#, sh-format
4132	4187	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4133	4188	msgstr ""
4134	4189
4135		#: lib/scripts.lib:689
	4190	#: lib/scripts.lib:690
4136	4191	#, sh-format
4137	4192	msgid ""
4138	4193	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4139	4194	msgstr ""
4140	4195
4141		#: lib/scripts.lib:696
	4196	#: lib/scripts.lib:697
4142	4197	#, sh-format
4143	4198	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4144	4199	msgstr ""
4145	4200
4146		#: lib/scripts.lib:700
	4201	#: lib/scripts.lib:701
4147	4202	#, sh-format
4148	4203	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4149	4204	msgstr ""
4150	4205
4151		#: lib/scripts.lib:715
	4206	#: lib/scripts.lib:716
4152	4207	#, sh-format
4153	4208	msgid "Extracted file size does not match!"
4154	4209	msgstr ""
4155	4210
4156		#: lib/scripts.lib:746
	4211	#: lib/scripts.lib:747
4157	4212	#, sh-format
4158	4213	msgid "Copying ${filename}"
4159	4214	msgstr ""
4160	4215
4161		#: lib/scripts.lib:759
	4216	#: lib/scripts.lib:760
4162	4217	#, sh-format
4163	4218	msgid "File size does not match!"
4164	4219	msgstr ""
4165	4220
4166		#: lib/scripts.lib:903
	4221	#: lib/scripts.lib:904
4167	4222	#, sh-format
4168	4223	msgid ""
4169	4224	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4170	4225	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4171	4226	msgstr ""
4172	4227
4173		#: lib/scripts.lib:918
	4228	#: lib/scripts.lib:919
4174	4229	#, sh-format
4175	4230	msgid ""
4176	4231	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4177	4232	"$NEEDED is recommended to continue."
4178	4233	msgstr ""
4179	4234
4180		#: lib/scripts.lib:949
	4235	#: lib/scripts.lib:950
4181	4236	#, sh-format
4182	4237	msgid "$AUTHOR profile"
4183	4238	msgstr ""

4224	4279	"again."
4225	4280	msgstr ""
4226	4281
4227		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4282	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4228	4283	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4229	4284	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4230	4285	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4235	4290	#: lib/setupwindow.lib:348
4236	4291	#, sh-format
4237	4292	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4293	msgstr ""
	4294
	4295	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4296	#, sh-format
	4297	msgid "Other"
4238	4298	msgstr ""
4239	4299
4240	4300	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4355	4415	msgid "I don't want to make another shortcut"
4356	4416	msgstr ""
4357	4417
4358		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4418	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4359	4419	#, sh-format
4360	4420	msgid "Browse"
	4421	msgstr ""
	4422
	4423	#: lib/setupwindow.lib:739
	4424	#, sh-format
	4425	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4361	4426	msgstr ""
4362	4427
4363	4428	#: lib/website.lib:29

4377	4442	"valid."
4378	4443	msgstr ""
4379	4444
4380		#: lib/wine.lib:367
	4445	#: lib/wine.lib:371
4381	4446	#, sh-format
4382	4447	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4383	4448	msgstr ""
4384	4449
4385		#: lib/wine.lib:373
	4450	#: lib/wine.lib:377
4386	4451	#, sh-format
4387	4452	msgid "Select the main videocard to report:"
4388	4453	msgstr ""
4389	4454
4390		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4455	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4391	4456	#, sh-format
4392	4457	msgid ""
4393	4458	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4394	4459	"message"
4395	4460	msgstr ""
4396	4461
4397		#: lib/wine.lib:763
	4462	#: lib/wine.lib:775
4398	4463	#, sh-format
4399	4464	msgid "Unable to find version: "
4400	4465	msgstr ""
4401	4466
4402		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4467	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4403	4468	#, sh-format
4404	4469	msgid "Downloading Wine: "
4405	4470	msgstr ""
4406	4471
4407		#: lib/wine.lib:779
	4472	#: lib/wine.lib:791
4408	4473	#, sh-format
4409	4474	msgid "The download seems to have failed."
4410	4475	msgstr ""
4411	4476
4412		#: lib/wine.lib:781
	4477	#: lib/wine.lib:793
4413	4478	#, sh-format
4414	4479	msgid "Extracting Wine..."
4415	4480	msgstr ""
4416	4481
4417		#: lib/wine.lib:961
	4482	#: lib/wine.lib:976
4418	4483	#, sh-format
4419	4484	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4420	4485	msgstr ""
4421	4486
4422		#: lib/wine.lib:962
	4487	#: lib/wine.lib:977
4423	4488	#, sh-format
4424	4489	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4425	4490	msgstr ""
4426	4491
4427		#: lib/wine.lib:976
	4492	#: lib/wine.lib:991
4428	4493	#, sh-format
4429	4494	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4430	4495	msgstr ""
4431	4496
4432		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4497	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4433	4498	#, sh-format
4434	4499	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4435	4500	msgstr ""
4436	4501
4437		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4502	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4438	4503	#, sh-format
4439	4504	msgid ""
4440	4505	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4441	4506	"have to reinstall $SOFTNAME"
4442	4507	msgstr ""
4443	4508
4444		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4509	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4445	4510	#, sh-format
4446	4511	msgid "Install is done"
4447	4512	msgstr ""
4448	4513
4449		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4514	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4450	4515	#, sh-format
4451	4516	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4452	4517	msgstr ""
4453	4518
4454		#: lib/wine.lib:1202
	4519	#: lib/wine.lib:1217
4455	4520	#, sh-format
4456	4521	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4457	4522	msgstr ""

4465	4530	"associated"
4466	4531	msgstr ""
4467	4532
4468		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4533	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4469	4534	msgid "General"
4470	4535	msgstr ""
4471	4536
	4537	#: python/configure.py:199
	4538	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4539	msgstr ""
	4540
4472	4541	#: python/configure.py:200
4473		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4542	msgid "Name"
4474	4543	msgstr ""
4475	4544
4476	4545	#: python/configure.py:201
4477		msgid "Name"
	4546	msgid "Wine version"
4478	4547	msgstr ""
4479	4548
4480	4549	#: python/configure.py:202
4481		msgid "Wine version"
4482		msgstr ""
4483
4484		#: python/configure.py:203
4485	4550	msgid "Debug flags"
4486	4551	msgstr ""
4487	4552
4488		#: python/configure.py:205
	4553	#: python/configure.py:204
4489	4554	msgid "Virtual drive"
4490	4555	msgstr ""
4491	4556
4492		#: python/configure.py:207
	4557	#: python/configure.py:206
4493	4558	msgid "Arguments"
4494	4559	msgstr ""
4495	4560
4496		#: python/configure.py:211
	4561	#: python/configure.py:210
4497	4562	msgid "Run configuration wizard"
4498	4563	msgstr ""
4499	4564
4500		#: python/configure.py:248
	4565	#: python/configure.py:247
4501	4566	msgid "Windows reboot"
4502	4567	msgstr ""
4503	4568
4504		#: python/configure.py:256
	4569	#: python/configure.py:255
4505	4570	msgid "Repair virtual drive"
4506	4571	msgstr ""
4507	4572
4508		#: python/configure.py:265
	4573	#: python/configure.py:264
4509	4574	msgid "Command prompt"
4510	4575	msgstr ""
4511	4576
4512		#: python/configure.py:272
	4577	#: python/configure.py:271
4513	4578	msgid "Task manager"
4514	4579	msgstr ""
4515	4580
4516		#: python/configure.py:280
	4581	#: python/configure.py:279
4517	4582	msgid "Kill processes"
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:287
	4585	#: python/configure.py:286
4521	4586	msgid "Wine uninstaller"
4522	4587	msgstr ""
4523	4588
4524		#: python/configure.py:312
	4589	#: python/configure.py:311
4525	4590	msgid ""
4526	4591	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4530		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4594	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4595	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4531	4596	msgid "Install"
4532	4597	msgstr ""
4533	4598
4534		#: python/configure.py:395
	4599	#: python/configure.py:388
4535	4600	msgid "Open program's directory"
4536	4601	msgstr ""
4537	4602
4538		#: python/configure.py:418
	4603	#: python/configure.py:411
4539	4604	msgid "Open virtual drive's directory"
4540	4605	msgstr ""
4541	4606
	4607	#: python/configure.py:555
	4608	msgid "GLSL Support"
	4609	msgstr ""
	4610
	4611	#: python/configure.py:556
	4612	msgid "Direct Draw Renderer"
	4613	msgstr ""
	4614
	4615	#: python/configure.py:557
	4616	msgid "Video memory size"
	4617	msgstr ""
	4618
	4619	#: python/configure.py:558
	4620	msgid "Offscreen rendering mode"
	4621	msgstr ""
	4622
	4623	#: python/configure.py:559
	4624	msgid "Render target mode lock"
	4625	msgstr ""
	4626
4542	4627	#: python/configure.py:560
4543		msgid "GLSL Support"
	4628	msgid "Multisampling"
4544	4629	msgstr ""
4545	4630
4546	4631	#: python/configure.py:561
4547		msgid "Direct Draw Renderer"
4548		msgstr ""
4549
4550		#: python/configure.py:562
4551		msgid "Video memory size"
4552		msgstr ""
4553
4554		#: python/configure.py:563
4555		msgid "Offscreen rendering mode"
4556		msgstr ""
4557
4558		#: python/configure.py:564
4559		msgid "Render target mode lock"
4560		msgstr ""
4561
4562		#: python/configure.py:565
4563		msgid "Multisampling"
4564		msgstr ""
4565
4566		#: python/configure.py:566
4567	4632	msgid "Strict Draw Ordering"
4568	4633	msgstr ""
4569	4634
4570		#: python/configure.py:576
	4635	#: python/configure.py:571
4571	4636	msgid "Mouse warp override"
4572	4637	msgstr ""
4573	4638
4574		#: python/configure.py:578
	4639	#: python/configure.py:573
4575	4640	msgid "Open a shell"
4576	4641	msgstr ""
4577	4642
4578		#: python/configure.py:579
	4643	#: python/configure.py:574
4579	4644	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4580	4645	msgstr ""
4581	4646
4582		#: python/configure.py:580
	4647	#: python/configure.py:575
4583	4648	msgid "Command to exec before running the program"
4584	4649	msgstr ""
4585	4650
4586		#: python/configure.py:591
	4651	#: python/configure.py:585
	4652	msgid ""
	4653	"Warning:\n"
	4654	"\n"
	4655	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4656	"Wine version is changed.\n"
	4657	"Are you sure you want to continue?"
	4658	msgstr ""
	4659
	4660	#: python/configure.py:596
4587	4661	msgid ""
4588	4662	"Be careful!\n"
4589	4663	"If you change "
4590	4664	msgstr ""
4591	4665
4592		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4666	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4593	4667	msgid "{0} configuration"
4594	4668	msgstr ""
4595	4669
4596		#: python/configure.py:659
	4670	#: python/configure.py:664
4597	4671	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4674	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4601	4675	msgid "New"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4605		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4678	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4679	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4606	4680	msgid "Remove"
4607	4681	msgstr ""
4608	4682
4609		#: python/configure.py:696
	4683	#: python/configure.py:705
4610	4684	msgid "Install components"
4611	4685	msgstr ""
4612	4686
4613		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4687	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4614	4688	msgid "Display"
4615	4689	msgstr ""
4616	4690
4617		#: python/configure.py:698
	4691	#: python/configure.py:707
4618	4692	msgid "Miscellaneous"
4619	4693	msgstr ""
4620	4694
4621		#: python/configure.py:726
	4695	#: python/configure.py:735
4622	4696	msgid "This virtual drive is protected"
4623	4697	msgstr ""
4624	4698
4625		#: python/configure.py:728
	4699	#: python/configure.py:737
4626	4700	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702
4629		#: python/configure.py:735
	4703	#: python/configure.py:744
4630	4704	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4634		#: python/mainwindow.py:997
	4707	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4708	#: python/mainwindow.py:995
4635	4709	msgid "{0} debugger"
4636	4710	msgstr ""
4637	4711

4639	4713	msgid "Please select a debug file"
4640	4714	msgstr ""
4641	4715
4642		#: python/debug.py:76
	4716	#: python/debug.py:78
4643	4717	msgid "Locate this logfile"
4644	4718	msgstr ""
4645	4719
4646		#: python/debug.py:99
	4720	#: python/debug.py:101
4647	4721	msgid "The file is named : {0}"
4648	4722	msgstr ""
4649	4723
4650		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4724	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4651	4725	msgid "Virtual drives"
4652	4726	msgstr ""
4653	4727
4654		#: python/debug.py:184
	4728	#: python/debug.py:222
4655	4729	msgid "Report a problem about {0}"
4656	4730	msgstr ""
4657	4731
4658		#: python/debug.py:206
	4732	#: python/debug.py:244
4659	4733	msgid "Install scripts"
4660	4734	msgstr ""
4661	4735

4680	4754	msgid "Next"
4681	4755	msgstr ""
4682	4756
4683		#: python/guiv3.py:166
	4757	#: python/guiv3.py:171
4684	4758	msgid "I Agree"
4685	4759	msgstr ""
4686	4760
4687		#: python/guiv3.py:167
	4761	#: python/guiv3.py:172
4688	4762	msgid "Show virtual drives"
4689	4763	msgstr ""
4690	4764
4691		#: python/guiv3.py:188
	4765	#: python/guiv3.py:193
4692	4766	msgid "Login: "
4693	4767	msgstr ""
4694	4768
4695		#: python/guiv3.py:189
	4769	#: python/guiv3.py:194
4696	4770	msgid "Password: "
4697	4771	msgstr ""
4698	4772
4699		#: python/guiv3.py:192
	4773	#: python/guiv3.py:197
4700	4774	msgid "Register"
4701	4775	msgstr ""
4702	4776
4703		#: python/guiv3.py:288
	4777	#: python/guiv3.py:302
4704	4778	msgid "MB downloaded"
4705	4779	msgstr ""
4706	4780
4707		#: python/guiv3.py:288
	4781	#: python/guiv3.py:302
4708	4782	msgid "of"
4709	4783	msgstr ""
4710	4784
4711		#: python/guiv3.py:749
	4785	#: python/guiv3.py:769
4712	4786	msgid "You cannot close this window"
4713	4787	msgstr ""
4714	4788

4716	4790	msgid "No description"
4717	4791	msgstr ""
4718	4792
4719		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4793	#: python/install.py:210
	4794	msgid "Accessories"
	4795	msgstr ""
	4796
	4797	#: python/install.py:211
	4798	msgid "Development"
	4799	msgstr ""
	4800
	4801	#: python/install.py:212
	4802	msgid "Education"
	4803	msgstr ""
	4804
	4805	#: python/install.py:213
	4806	msgid "Games"
	4807	msgstr ""
	4808
	4809	#: python/install.py:214
	4810	msgid "Graphics"
	4811	msgstr ""
	4812
	4813	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4814	msgid "Internet"
	4815	msgstr ""
	4816
	4817	#: python/install.py:216
	4818	msgid "Multimedia"
	4819	msgstr ""
	4820
	4821	#: python/install.py:217
	4822	msgid "Office"
	4823	msgstr ""
	4824
	4825	#: python/install.py:219
	4826	msgid "Patches"
	4827	msgstr ""
	4828
	4829	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4720	4830	msgid "Search"
4721	4831	msgstr ""
4722	4832
4723	4833	#: python/install.py:252
4724	4834	msgid "Include:"
	4835	msgstr ""
	4836
	4837	#: python/install.py:258
	4838	msgid "Testing"
4725	4839	msgstr ""
4726	4840
4727	4841	#: python/install.py:263

4775	4889	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4776	4890	msgstr ""
4777	4891
4778		#: python/irc.py:137
	4892	#: python/irc.py:139
4779	4893	msgid "Send"
4780	4894	msgstr ""
4781	4895
4782		#: python/irc.py:138
	4896	#: python/irc.py:140
4783	4897	msgid "Connect"
4784	4898	msgstr ""
4785	4899
4786		#: python/irc.py:139
	4900	#: python/irc.py:141
4787	4901	msgid "Disconnect"
4788	4902	msgstr ""
4789	4903
4790		#: python/irc.py:140
	4904	#: python/irc.py:142
4791	4905	msgid "Leave"
4792	4906	msgstr ""
4793	4907
4794		#: python/irc.py:227
	4908	#: python/irc.py:229
4795	4909	msgid "Join a channel"
4796	4910	msgstr ""
4797	4911
4798		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4912	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4799	4913	msgid "Messenger"
4800	4914	msgstr ""
4801	4915
4802		#: python/irc.py:273
	4916	#: python/irc.py:275
4803	4917	msgid ""
4804	4918	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4805	4919	"you want to close it?"

4824	4938	msgid "{0} error"
4825	4939	msgstr ""
4826	4940
4827		#: python/mainwindow.py:73
	4941	#: python/mainwindow.py:75
4828	4942	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4829	4943	msgstr ""
4830	4944
4831		#: python/mainwindow.py:75
	4945	#: python/mainwindow.py:77
4832	4946	msgid "Refreshing {0}"
4833	4947	msgstr ""
4834	4948
4835		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4949	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4836	4950	msgid "An updated version of {0} is available"
4837	4951	msgstr ""
4838	4952
4839		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4953	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4840	4954	msgid "Run"
4841	4955	msgstr ""
4842	4956
4843		#: python/mainwindow.py:200
	4957	#: python/mainwindow.py:202
4844	4958	msgid "Donate"
4845	4959	msgstr ""
4846	4960
4847		#: python/mainwindow.py:201
	4961	#: python/mainwindow.py:203
4848	4962	msgid "Exit"
4849	4963	msgstr ""
4850	4964
4851		#: python/mainwindow.py:205
	4965	#: python/mainwindow.py:207
4852	4966	msgid "Small icons"
4853	4967	msgstr ""
4854	4968
4855		#: python/mainwindow.py:206
	4969	#: python/mainwindow.py:208
4856	4970	msgid "Medium icons"
4857	4971	msgstr ""
4858	4972
4859		#: python/mainwindow.py:207
	4973	#: python/mainwindow.py:209
4860	4974	msgid "Large icons"
4861	4975	msgstr ""
4862	4976
4863		#: python/mainwindow.py:208
	4977	#: python/mainwindow.py:210
4864	4978	msgid "Very large icons"
4865	4979	msgstr ""
4866	4980
4867		#: python/mainwindow.py:220
	4981	#: python/mainwindow.py:222
4868	4982	msgid "Manage Wine versions"
4869	4983	msgstr ""
4870	4984
4871		#: python/mainwindow.py:226
	4985	#: python/mainwindow.py:228
4872	4986	msgid "Read a PC CD-Rom"
4873	4987	msgstr ""
4874	4988
4875		#: python/mainwindow.py:236
	4989	#: python/mainwindow.py:238
4876	4990	msgid "Close all {0} software"
4877	4991	msgstr ""
4878	4992
4879		#: python/mainwindow.py:240
	4993	#: python/mainwindow.py:242
4880	4994	msgid "{0} console"
4881	4995	msgstr ""
4882	4996
4883		#: python/mainwindow.py:250
	4997	#: python/mainwindow.py:248
4884	4998	msgid "{0} messenger"
4885	4999	msgstr ""
4886	5000
4887		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5001	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4888	5002	msgid "File associations"
4889	5003	msgstr ""
4890	5004
4891		#: python/mainwindow.py:273
	5005	#: python/mainwindow.py:271
4892	5006	msgid "About {0}"
4893	5007	msgstr ""
4894	5008
4895		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5009	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4896	5010	msgid "Plugin manager"
4897	5011	msgstr ""
4898	5012
	5013	#: python/mainwindow.py:329
	5014	msgid "File"
	5015	msgstr ""
	5016
4899	5017	#: python/mainwindow.py:331
4900		msgid "File"
4901		msgstr ""
4902
4903		#: python/mainwindow.py:333
4904	5018	msgid "Tools"
4905	5019	msgstr ""
4906	5020
4907		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5021	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4908	5022	msgid "Settings"
4909	5023	msgstr ""
4910	5024
4911		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5025	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4912	5026	msgid "Plugins"
4913	5027	msgstr ""
4914	5028
4915		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5029	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4916	5030	msgid "Close"
4917	5031	msgstr ""
4918	5032
4919		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5033	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4920	5034	msgid "Configure"
4921	5035	msgstr ""
4922	5036
4923		#: python/mainwindow.py:584
	5037	#: python/mainwindow.py:582
4924	5038	msgid "Open the application's directory"
4925	5039	msgstr ""
4926	5040
4927		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5041	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4928	5042	msgid "Read the manual"
4929	5043	msgstr ""
4930	5044
4931		#: python/mainwindow.py:592
	5045	#: python/mainwindow.py:590
4932	5046	msgid "Set the icon"
4933	5047	msgstr ""
4934	5048
4935		#: python/mainwindow.py:600
	5049	#: python/mainwindow.py:598
4936	5050	msgid "Close this application"
4937	5051	msgstr ""
4938	5052
4939		#: python/mainwindow.py:611
	5053	#: python/mainwindow.py:609
4940	5054	msgid "KillApp"
4941	5055	msgstr ""
4942	5056
4943		#: python/mainwindow.py:618
	5057	#: python/mainwindow.py:616
4944	5058	msgid "No manual found for {0}"
4945	5059	msgstr ""
4946	5060
4947		#: python/mainwindow.py:721
	5061	#: python/mainwindow.py:719
4948	5062	msgid "Install a program"
4949	5063	msgstr ""
4950	5064
4951		#: python/mainwindow.py:728
	5065	#: python/mainwindow.py:726
4952	5066	msgid "Update GIT"
4953	5067	msgstr ""
4954	5068
4955		#: python/mainwindow.py:731
	5069	#: python/mainwindow.py:729
4956	5070	msgid "Update instructions"
4957	5071	msgstr ""
4958	5072
	5073	#: python/mainwindow.py:739
	5074	msgid "Debug"
	5075	msgstr ""
	5076
4959	5077	#: python/mainwindow.py:741
4960		msgid "Debug"
4961		msgstr ""
4962
4963		#: python/mainwindow.py:743
4964	5078	msgid "Report a problem"
4965	5079	msgstr ""
4966	5080
	5081	#: python/mainwindow.py:745
	5082	msgid "Create a shortcut"
	5083	msgstr ""
	5084
4967	5085	#: python/mainwindow.py:747
4968		msgid "Create a shortcut"
4969		msgstr ""
4970
4971		#: python/mainwindow.py:749
4972	5086	msgid "Open the directory"
4973	5087	msgstr ""
4974	5088
4975		#: python/mainwindow.py:755
	5089	#: python/mainwindow.py:753
4976	5090	msgid "Save"
4977	5091	msgstr ""
4978	5092
4979		#: python/mainwindow.py:758
	5093	#: python/mainwindow.py:756
4980	5094	msgid "Uninstall"
4981	5095	msgstr ""
4982	5096
4983		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5097	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5098	#: python/mainwindow.py:1001
	5099	msgid "Please select a program."
	5100	msgstr ""
	5101
	5102	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5103	msgid "{0} settings"
	5104	msgstr ""
	5105
	5106	#: python/mainwindow.py:963
	5107	msgid "{0} install menu"
	5108	msgstr ""
	5109
	5110	#: python/mainwindow.py:972
	5111	msgid "{0} wine versions manager"
	5112	msgstr ""
	5113
4984	5114	#: python/mainwindow.py:1003
4985		msgid "Please select a program."
4986		msgstr ""
4987
4988		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4989		msgid "{0} settings"
4990		msgstr ""
4991
4992		#: python/mainwindow.py:965
4993		msgid "{0} install menu"
4994		msgstr ""
4995
4996		#: python/mainwindow.py:974
4997		msgid "{0} wine versions manager"
4998		msgstr ""
4999
5000		#: python/mainwindow.py:1005
5001	5115	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5002	5116	msgstr ""
5003	5117

5103	5217	"These information will be very precious for us to help people."
5104	5218	msgstr ""
5105	5219
5106		#: python/mainwindow.py:1271
	5220	#: python/mainwindow.py:1273
5107	5221	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5108	5222	msgstr ""
5109	5223
5110		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5224	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5225	#: python/mainwindow.py:1284
5111	5226	msgid ""
5112	5227	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5113	5228	msgstr ""

5184	5299	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5185	5300	msgstr ""
5186	5301
5187		#: python/wine_versions.py:194
	5302	#: python/wine_versions.py:195
5188	5303	msgid "Installed Wine versions: "
5189	5304	msgstr ""
5190	5305
5191		#: python/wine_versions.py:195
	5306	#: python/wine_versions.py:196
5192	5307	msgid "Available Wine versions: "
5193	5308	msgstr ""
5194	5309
5195		#: python/wine_versions.py:202
	5310	#: python/wine_versions.py:203
5196	5311	msgid "Wine versions"
5197	5312	msgstr ""
5198	5313
5199		#: python/wine_versions.py:321
	5314	#: python/wine_versions.py:322
5200	5315	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5201	5316	msgstr ""
5202	5317

+732

-617

lang/po/bs.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2012-04-14 20:27+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Almin Islamović <almin.islamovic@edu.fit.ba>\n"
12	12	"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr ""

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr ""
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr ""
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr ""
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr ""

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr ""
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr ""
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr ""
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr ""
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr ""
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr ""
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr ""
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4226	4281	#: lib/setupwindow.lib:348
4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
4229	4289	msgstr ""
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
	4412	msgstr ""
	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4352	4417	msgstr ""
4353	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr ""
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgid "Name"
4465	4534	msgstr ""
4466	4535
4467	4536	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
	4537	msgid "Wine version"
4469	4538	msgstr ""
4470	4539
4471	4540	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr ""
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
	4598	#: python/configure.py:555
	4599	msgid "GLSL Support"
	4600	msgstr ""
	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
4533	4618	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4619	msgid "Multisampling"
4535	4620	msgstr ""
4536	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr ""
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr ""
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr ""
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr ""
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr ""
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr ""
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr ""
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
4716	4830	msgstr ""
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr ""
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
	5004	#: python/mainwindow.py:329
	5005	msgid "File"
	5006	msgstr ""
	5007
4890	5008	#: python/mainwindow.py:331
4891		msgid "File"
4892		msgstr ""
4893
4894		#: python/mainwindow.py:333
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr ""
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
	5090	msgid "Please select a program."
	5091	msgstr ""
	5092
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5094	msgid "{0} settings"
	5095	msgstr ""
	5096
	5097	#: python/mainwindow.py:963
	5098	msgid "{0} install menu"
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:972
	5102	msgid "{0} wine versions manager"
	5103	msgstr ""
	5104
4975	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr ""
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr ""
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+732

-617

lang/po/ca.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:56+0000\n"
11	11	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12	12	"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr ""

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr ""
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr ""
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr ""
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr ""

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr ""
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr ""
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr ""
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr ""
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr ""
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr ""
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr ""
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4226	4281	#: lib/setupwindow.lib:348
4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
4229	4289	msgstr ""
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
	4412	msgstr ""
	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4352	4417	msgstr ""
4353	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr ""
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgid "Name"
4465	4534	msgstr ""
4466	4535
4467	4536	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
	4537	msgid "Wine version"
4469	4538	msgstr ""
4470	4539
4471	4540	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr ""
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
	4598	#: python/configure.py:555
	4599	msgid "GLSL Support"
	4600	msgstr ""
	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
4533	4618	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4619	msgid "Multisampling"
4535	4620	msgstr ""
4536	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr ""
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr ""
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr ""
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr ""
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr ""
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr ""
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr ""
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
4716	4830	msgstr ""
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr ""
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
	5004	#: python/mainwindow.py:329
	5005	msgid "File"
	5006	msgstr ""
	5007
4890	5008	#: python/mainwindow.py:331
4891		msgid "File"
4892		msgstr ""
4893
4894		#: python/mainwindow.py:333
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr ""
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
	5090	msgid "Please select a program."
	5091	msgstr ""
	5092
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5094	msgid "{0} settings"
	5095	msgstr ""
	5096
	5097	#: python/mainwindow.py:963
	5098	msgid "{0} install menu"
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:972
	5102	msgid "{0} wine versions manager"
	5103	msgstr ""
	5104
4975	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr ""
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr ""
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+724

-628

lang/po/cs.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-23 08:04+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Tadeáš Pařík <tadeas.parik@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

242	242	msgstr "Vložte herní médium do diskové jednotky."
243	243
244	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
273		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

337	346	msgid "Please select the setup file to run"
338	347	msgstr "Zvolte spouštěcí instalační soubor"
339	348
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	354	#, sh-format
	355	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	356	msgstr ""
	357
340	358	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

440	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
442	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
443	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
447		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
448		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

478	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
479	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
480	501	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
481	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
482	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

486	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
487	509	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
489		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
490	516	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
491	517	#, sh-format
492	518	msgid "Please select the setup file to run."

501	527	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
502	528	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
503	529	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
504		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
505		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	530	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	531	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
506	532	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
508	534	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
509		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
510		#: lib/wine.lib:1186
	535	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	536	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
511	537	#, sh-format
512	538	msgid "Please wait..."
513	539	msgstr "Čekejte prosím…"

535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
538		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

551	577	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
552	578	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
553	579	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
554		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	580	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
555	581	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

613	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
614	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
615	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
616		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
618	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
620		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
621		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
622	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
631		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	659	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
670		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
673	701	#, sh-format

678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
681		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
683	711	#, sh-format
684	712	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
693		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
695	723	#, sh-format
696	724	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

719	747	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
720	748	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
721	749	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	750	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
722	751	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
723	752	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
724	753	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

824	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
825	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
827		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
828	857	#, sh-format
829	858	msgid ""
830	859	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

847	876
848	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
849	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
850		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

869	898	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
870	899	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
871	900	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	901	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	902	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
872	903	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
873	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
874	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1116	1147	"Vložte prosím médium číslo 2 do vašeho disku,\\njestliže jste tak již "
1117	1148	"neučinili."
1118	1149
1119		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1150	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1120	1151	#, sh-format
1121	1152	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1122	1153	msgstr "Vyberte inicializační soubor stažený z webu $EDITOR"
1123	1154
1124		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1155	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1125	1156	#, sh-format
1126	1157	msgid ""
1127	1158	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1130	1161	"$TITLE byl nainstalován.\\n\\nZvláštní poděkování Erichu Hooverovi za jeho "
1131	1162	"záplatu pro wine (AcceptEx Fix)"
1132	1163
1133		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1164	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1134	1165	#, sh-format
1135	1166	msgid ""
1136	1167	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1138	1169	msgstr ""
1139	1170	"Jestliže při připojení uvidíte tuto chybu Error 3007, otevřete terminál a "
1140	1171	"napište:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1172
	1173	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1174	#, sh-format
	1175	msgid "Scanning your hardware..."
	1176	msgstr ""
1141	1177
1142	1178	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1143	1179	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1232	1268
1233	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1234	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1235		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1236		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1237	1273	#, sh-format
1238	1274	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1239	1275	msgstr "Vložte prosím první herní médium do vašeho disku"
1240	1276
1241	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1242		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1243	1279	#, sh-format
1244	1280	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1245	1281	msgstr "Vložte prosím druhé herní médium do vašeho disku"

1314	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1315	1351	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1316	1352	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1353	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1317	1354	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1318	1355	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1319	1356	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1339	1376	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1340	1377	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1341	1378	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1342		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1379	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1343	1380	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1344	1381	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1345	1382	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1365	1402	msgid "Editor"
1366	1403	msgstr "Editor"
1367	1404
1368		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1369	1406	#, sh-format
1370	1407	msgid "This install script requires ffmpeg"
1371	1408	msgstr "Tento instalační skript vyžaduje ffmpeg"
1372	1409
1373		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1374	1411	#, sh-format
1375	1412	msgid "Converting videos..."
1376	1413	msgstr "Konvertace videa..."
1377	1414
1378	1415	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1416	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1379	1417	#, sh-format
1380	1418	msgid ""
1381	1419	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1391	1429	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1392	1430	msgstr "Spustit $TITLE v záchraném módu?"
1393	1431
	1432	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1433	#, sh-format
	1434	msgid ""
	1435	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1436	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1437	msgstr ""
	1438
	1439	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1440	#, sh-format
	1441	msgid ""
	1442	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1443	"game."
	1444	msgstr ""
	1445
1394	1446	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1395	1447	#, sh-format
1396	1448	msgid "Could not find program directory"

1458	1510	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1459	1511	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1460	1512	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1461		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1462		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1463		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1464	1513	#, sh-format
1465	1514	msgid "Language"
1466	1515	msgstr "Jazyk"

1588	1637	msgid "Dedicated server"
1589	1638	msgstr "Dedikovaný server"
1590	1639
1591		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1640	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1592	1641	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1593	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1594	1643	#, sh-format

1618	1667	msgid "Code wheel"
1619	1668	msgstr "Code wheel (protipirátská ochrana)"
1620	1669
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1622		#, sh-format
1623		msgid "Do you have a language pack to install?"
1624		msgstr "Máte jazykový balíček k instalaci?"
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1628		#, sh-format
1629		msgid "Later"
1630		msgstr "Později"
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1671	#, sh-format
	1672	msgid ""
	1673	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1674	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1675	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1676	msgstr ""
	1677	"Doporučujeme nainstalovat Circle of Eight Modpack,\\nobsahuje opravy různých "
	1678	"chyb a volitelně i nový obsah\\n(pro \"NC\" modpacks).\\nPoužijte předem "
	1679	"připravený skript v sekci záplaty."
	1680
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1682	#, sh-format
	1683	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1684	msgstr "Nyní musíte nainstalovat modepack do adresáře:"
	1685
	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1687	#, sh-format
	1688	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1689	msgstr "Vyberte prosím JAKÉKOLI 3 ikony, jakmile budete požádáni."
	1690
	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1692	#, sh-format
	1693	msgid "temp directory missing"
	1694	msgstr "adresář temp chybí"
	1695
	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1697	#, sh-format
	1698	msgid ""
	1699	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1700	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1701	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1702	"details.\\nInstall it?"
	1703	msgstr ""
	1704	"Ovládací panel hry Two Worlds je nástrojem od komunity této hry.\\nUmožňuje "
	1705	"Vám měnit parametry and spravovat mody\\npro tuto hru. Detaily viz\\"
	1706	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 \\"
	1707	"nNainstalovat?"
	1708
	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1710	#, sh-format
	1711	msgid "Control Panel"
	1712	msgstr "Ovládací panel"
	1713
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1715	#, sh-format
	1716	msgid ""
	1717	"IMPORTANT:\n"
	1718	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1719	"button, it would mess up the language selection."
	1720	msgstr ""
	1721	"DŮLEŽITÉ:\n"
	1722	" \\n\\nV okně instalátoru, které se objeví, NEklikejte na tlačítko "
	1723	"Options. Znemožnili byste si tak výběr jazyka."
	1724
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1726	#, sh-format
	1727	msgid ""
	1728	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1729	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1730	msgstr ""
	1731	"Při prvním spuštění bude detekováno dostupné vykreslení.\\nJe celkem "
	1732	"pravděpodobné, že lepších výsledků dosáhnete s OpenGL."
	1733
	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1735	#, sh-format
	1736	msgid "Please select the game language"
	1737	msgstr "Vyberte prosím jazyk hry"
	1738
	1739	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1740	#, sh-format
	1741	msgid "Choose the game resolution"
	1742	msgstr "Vyberte rozlišení hry"
	1743
	1744	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1745	#, sh-format
	1746	msgid ""
	1747	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1748	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1749	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1750	msgstr ""
	1751	"Nyní budete moci zvolit mód hry:\\n1)Režim v okně:\\nVše je funkční s "
	1752	"výjimkou systémového kurzoru v okně s hrou.\\n\\n2)Režim celé obrazovky:\\"
	1753	"nVše je funkční s výjimkou oblohy, která je černá."
	1754
	1755	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1756	#, sh-format
	1757	msgid "$TITLE is installed"
	1758	msgstr "$TITLE je nainstalován"
	1759
	1760	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1761	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1762	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1763	#, sh-format
	1764	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1765	msgstr "Vložte prosím DVD-ROM"
	1766
	1767	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1768	#, sh-format
	1769	msgid ""
	1770	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1771	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1772	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1773	msgstr ""
	1774	"Stahování často padá kvůli známé chybě wine #30512, stačí znovu otevřít "
	1775	"klienta a stahování bude pokračovat, tam kde se zastavilo. Procentuální "
	1776	"zobrazení nebude odpovídat, ale neobávejte se, klient nezačne stahovat od "
	1777	"začátku."
	1778
	1779	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1780	#, sh-format
	1781	msgid ""
	1782	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1783	"drivers it wants to install:"
	1784	msgstr ""
	1785	"Vyberte prosím instalační soubor $TITLE. Během instalace odznačte všechny "
	1786	"dodatečné ovladače, které bude chtít instalovat."
	1787
1633	1788	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1634	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1635	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1636	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1638	1793	#, sh-format
1639	1794	msgid "No"
1640	1795	msgstr "Ne"
1641	1796
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1799	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1802	#, sh-format
	1803	msgid ""
	1804	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1805	"in the same virtual drive?"
	1806	msgstr ""
	1807	"Byla detekována instalace Steamu\\nchcete tuto hru nainstalovat na stejném "
	1808	"virtuálním disku?"
	1809
1644	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1645	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1649	1815	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1650	1816	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1651	1817	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1652		#: python/guiv3.py:157
	1818	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1653	1819	#, sh-format
1654	1820	msgid "Yes"
1655	1821	msgstr "Ano"
1656	1822
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1658		#, sh-format
1659		msgid ""
1660		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1661		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1662		msgstr ""
1663		"Při pozdější instalaci jazykového balíčku otevřete konfigurační panel hry "
1664		"abyste spustili instalaci do virtuálního disku (záložka Různé)"
1665
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1667		#, sh-format
1668		msgid ""
1669		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1670		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1671		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1672		msgstr ""
1673		"Doporučujeme nainstalovat Circle of Eight Modpack,\\nobsahuje opravy různých "
1674		"chyb a volitelně i nový obsah\\n(pro \"NC\" modpacks).\\nPoužijte předem "
1675		"připravený skript v sekci záplaty."
1676
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1678		#, sh-format
1679		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1680		msgstr "Nyní musíte nainstalovat modepack do adresáře:"
1681
1682		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1683		#, sh-format
1684		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1685		msgstr "Vyberte prosím JAKÉKOLI 3 ikony, jakmile budete požádáni."
1686
1687		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1688		#, sh-format
1689		msgid "temp directory missing"
1690		msgstr "adresář temp chybí"
1691
1692		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1693		#, sh-format
1694		msgid ""
1695		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1696		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1697		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1698		"details.\\nInstall it?"
1699		msgstr ""
1700		"Ovládací panel hry Two Worlds je nástrojem od komunity této hry.\\nUmožňuje "
1701		"Vám měnit parametry and spravovat mody\\npro tuto hru. Detaily viz\\"
1702		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 \\"
1703		"nNainstalovat?"
1704
1705		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1706		#, sh-format
1707		msgid "Control Panel"
1708		msgstr "Ovládací panel"
1709
1710		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1711		#, sh-format
1712		msgid ""
1713		"IMPORTANT:\n"
1714		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1715		"button, it would mess up the language selection."
1716		msgstr ""
1717		"DŮLEŽITÉ:\n"
1718		" \\n\\nV okně instalátoru, které se objeví, NEklikejte na tlačítko "
1719		"Options. Znemožnili byste si tak výběr jazyka."
1720
1721		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1722		#, sh-format
1723		msgid ""
1724		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1725		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1726		msgstr ""
1727		"Při prvním spuštění bude detekováno dostupné vykreslení.\\nJe celkem "
1728		"pravděpodobné, že lepších výsledků dosáhnete s OpenGL."
1729
1730		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1731		#, sh-format
1732		msgid "Please select the game language"
1733		msgstr "Vyberte prosím jazyk hry"
1734
1735		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1736		#, sh-format
1737		msgid "Choose the game resolution"
1738		msgstr "Vyberte rozlišení hry"
1739
1740		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1741		#, sh-format
1742		msgid ""
1743		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1744		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1745		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1746		msgstr ""
1747		"Nyní budete moci zvolit mód hry:\\n1)Režim v okně:\\nVše je funkční s "
1748		"výjimkou systémového kurzoru v okně s hrou.\\n\\n2)Režim celé obrazovky:\\"
1749		"nVše je funkční s výjimkou oblohy, která je černá."
1750
1751		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1752		#, sh-format
1753		msgid "$TITLE is installed"
1754		msgstr "$TITLE je nainstalován"
1755
1756		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1757		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1758		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1759		#, sh-format
1760		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1761		msgstr "Vložte prosím DVD-ROM"
1762
1763		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1764		#, sh-format
1765		msgid ""
1766		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1767		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1768		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1769		msgstr ""
1770		"Stahování často padá kvůli známé chybě wine #30512, stačí znovu otevřít "
1771		"klienta a stahování bude pokračovat, tam kde se zastavilo. Procentuální "
1772		"zobrazení nebude odpovídat, ale neobávejte se, klient nezačne stahovat od "
1773		"začátku."
1774
1775		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1776		#, sh-format
1777		msgid ""
1778		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1779		"drivers it wants to install:"
1780		msgstr ""
1781		"Vyberte prosím instalační soubor $TITLE. Během instalace odznačte všechny "
1782		"dodatečné ovladače, které bude chtít instalovat."
1783
1784		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1785		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1786		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1787		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1788		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1789		#, sh-format
1790		msgid ""
1791		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1792		"in the same virtual drive?"
1793		msgstr ""
1794		"Byla detekována instalace Steamu\\nchcete tuto hru nainstalovat na stejném "
1795		"virtuálním disku?"
1796
1797	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1798	1824	#, sh-format
1799	1825	msgid "Updating $TITLE"
1800	1826	msgstr "Aktualizace $TITLE"
1801	1827
1802		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1803	1829	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1804	1830	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1805	1831	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1811	1837	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1812	1838	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1813	1839	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1840	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1842	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1843	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1844	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1845	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1814	1846	#, sh-format
1815	1847	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1816	1848	msgstr "Vyberte umístění instalačního programu (Setup.exe)"
1817	1849
1818		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1819		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1850	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1820	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1821	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1822	1853	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1841	1872	"okno, klikněte na ${INSTALL_JP}. Jakmile se instalace ukončí, klikněte na "
1842	1873	"${END_JP} a potom na ${YES_JP} (Y). Klikněte na Další pro zahájení instalace."
1843	1874
	1875	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1876	#, sh-format
	1877	msgid "What language do you want to install?"
	1878	msgstr ""
	1879
1844	1880	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1845	1881	#, sh-format
1846	1882	msgid ""

1883	1919	msgstr "Chcete nainstalovat unicode verzi Inno Setup?"
1884	1920
1885	1921	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1886		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1887	1922	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1888	1923	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1889	1924	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2060	2095	"Jestliže se stažení aktualizace nezdaří, ukončete tento proces a spusťte ho "
2061	2096	"znovu dokud se celý proces správně neukončí."
2062	2097
	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2063	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2064	2100	#, sh-format
2065	2101	msgid "Demo version"
2066	2102	msgstr "Demo verze"
2067	2103
	2104	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2068	2105	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2069	2106	#, sh-format
2070	2107	msgid "Please select version."

2123	2160	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2124	2161	msgstr ""
2125	2162	"Nebyla specifikována přípona souboru, přeskakuji asociaci s nativní aplikací."
	2163
	2164	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2165	#, sh-format
	2166	msgid "Contacting download server."
	2167	msgstr ""
2126	2168
2127	2169	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2128	2170	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2209	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2210	2252	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2211	2253	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2212		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2254	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2213	2255	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2214	2256	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2215	2257	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2251	2293	"Jestliže se setkáte s chybovou hláškou během instalace DotNet 3.0, můžete ji "
2252	2294	"ignorovat"
2253	2295
2254		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2255		#, sh-format
2256		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2257		msgstr "Tento balík nelze instalovat s wine ve verzi 1.5.21 nebo vyšší"
2258
2259		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2296	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2260	2297	#, sh-format
2261	2298	msgid ""
2262	2299	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2385	2422	"Instalace VCRun2010 se nemusí zdařit, verze PlayOnLinux je příliš stará. "
2386	2423	"Aktualizujte prosím."
2387	2424
2388		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2425	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2426	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2389	2427	#, sh-format
2390	2428	msgid "Downloading..."
2391	2429	msgstr "Stahování..."

2501	2539	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2502	2540	msgstr "Fonty od Microsoftu byly úspěšně nainstalovány"
2503	2541
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2543	#, sh-format
	2544	msgid ""
	2545	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2546	"cmd + tab twice"
	2547	msgstr ""
	2548
2504	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2505	2550	#, sh-format
2506	2551	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2544	2589	"Aby mohl pokračovat, PlayOnLinux potřebuje znovu připojit vaší CD mechaniku "
2545	2590	"s použitím volby unhide."
2546	2591
2547		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2592	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2548	2593	#, sh-format
2549	2594	msgid "Abort installation"
2550	2595	msgstr "Zrušit instalaci"

2569	2614	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2570	2615	msgstr "Pro pokračování potřebuje program přístup k ptrace()"
2571	2616
2572		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2617	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2573	2618	#, sh-format
2574	2619	msgid "User abort"
2575	2620	msgstr "Uživatelské přerušení"

2613	2658	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2614	2659	msgstr "Nespouštějte prosím $TITLE po ukončení instalace."
2615	2660
	2661	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2662	#, sh-format
	2663	msgid "Extracting $TITLE"
	2664	msgstr ""
	2665
2616	2666	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2617	2667	#, sh-format
2618	2668	msgid ""

2626	2676	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2627	2677	msgstr "$TITLE byl úspěšně nainstalován."
2628	2678
	2679	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2680	#, sh-format
	2681	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2682	msgstr ""
	2683
2629	2684	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2630	2685	#, sh-format
2631	2686	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2633	2688
2634	2689	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2635	2690	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2691	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2636	2692	#, sh-format
2637	2693	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2638	2694	msgstr "Vyčkejte na dokončení instalace $TITLE"

2669	2725	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2670	2726	msgstr ""
2671	2727	"Vložte prosím disk číslo 3 do vašeho disku\\njestliže jste tak již neučinili."
	2728
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2730	#, sh-format
	2731	msgid ""
	2732	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2733	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2734	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2735	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2736	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2737	"n\\nThank you!"
	2738	msgstr ""
	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2741	#, sh-format
	2742	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2743	msgstr ""
	2744
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2746	#, sh-format
	2747	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2748	msgstr ""
	2749
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2751	#, sh-format
	2752	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2753	msgstr ""
	2754
	2755	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2757	#, sh-format
	2758	msgid "Select a version of installation disc:"
	2759	msgstr ""
	2760
	2761	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2762	#, sh-format
	2763	msgid "First Release (without addons)"
	2764	msgstr ""
	2765
	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2767	#, sh-format
	2768	msgid "Gold Edition"
	2769	msgstr ""
	2770
	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2772	#, sh-format
	2773	msgid "Platinum Edition"
	2774	msgstr ""
	2775
	2776	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2777	#, sh-format
	2778	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2779	msgstr ""
	2780
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2782	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2783	#, sh-format
	2784	msgid ""
	2785	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2786	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2787	msgstr ""
2672	2788
2673	2789	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2674	2790	#, sh-format

2853	2969	"okno, klikněte na ${INSTALL_JP}. Jakmile se instalace ukončí, klikněte na "
2854	2970	"${END_JP} a potom na ${YES_JP} (Y). Klikněte na další pro zahájení instalace."
2855	2971
	2972	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2973	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2974	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2975	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2976	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2977	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2978	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2979	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2980	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2981	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2982	#, sh-format
	2983	msgid ""
	2984	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2985	"to begin installation."
	2986	msgstr ""
	2987
	2988	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2989	#, sh-format
	2990	msgid ""
	2991	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2992	"script will now install it. Click Next to continue."
	2993	msgstr ""
	2994
2856	2995	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2857	2996	#, sh-format
2858	2997	msgid ""

2862	3001	"Jestliže se setkáte s chybou runtime error při běhu hry, otevřete terminál a "
2863	3002	"napište:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2864	3003
2865		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2866		#, sh-format
2867		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2868		msgstr "Zvolte umístění instalačního programu (Launcher.exe)"
2869
2870		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2871		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2872		#, sh-format
2873		msgid ""
2874		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2875		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2876		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2877		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
2878		msgstr ""
2879		"Jakmile je spouštěč otevřen, klikněte na horní tlačítko, aby se otevřel "
2880		"instalátor. Jakmile se otevře nové okno, klikněte na OK. Dojde-li v průběhu "
2881		"instalace k otevření dalšího nového okna, klikněte na tlačítko s písmenem N. "
2882		"Počkejte, až se celý proces ukončí a klikněte na pravé tlačítko pro "
2883		"opuštění. Klikněte na Další, jakmile je instalace skončena."
	3004	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3005	#, sh-format
	3006	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
	3007	msgstr ""
2884	3008
2885	3009	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2886	3010	#, sh-format

2921	3045	"Terrarii nainstaluje ve Steamu. Spusťte ji až ji Steam nainstaluje. Pro tuto "
2922	3046	"hru Steam nainstaluje framework xna. Aby mohl instalátor pokračovat, "
2923	3047	"ukončete Steam."
	3048
	3049	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3050	#, sh-format
	3051	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3052	msgstr ""
2924	3053
2925	3054	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2926	3055	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3040	3169	"pravým tlačítkem na ikonu hry, \"Read the manual\" a koukněte se na strany 4-"
3041	3170	"5."
3042	3171
	3172	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3173	#, sh-format
	3174	msgid "Please select the installation file to run."
	3175	msgstr ""
	3176
	3177	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3178	#, sh-format
	3179	msgid ""
	3180	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3181	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3182	msgstr ""
	3183
3043	3184	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3044	3185	#, sh-format
3045	3186	msgid ""

3047	3188	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
3048	3189	msgstr ""
3049	3190	"Hra se nespustí dokud nenastavíte /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope na 0"
	3191
	3192	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3193	#, sh-format
	3194	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3195	msgstr ""
	3196
	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3198	#, sh-format
	3199	msgid "Retail CD"
	3200	msgstr ""
	3201
	3202	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3203	#, sh-format
	3204	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3205	msgstr ""
	3206
	3207	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3208	#, sh-format
	3209	msgid "video fix"
	3210	msgstr ""
3050	3211
3051	3212	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3052	3213	#, sh-format

3136	3297	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3137	3298	msgstr "Stahování dokončeno.\\nZapočne instalace záplat."
3138	3299
	3300	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3301	#, sh-format
	3302	msgid "We will download the installer"
	3303	msgstr ""
	3304
3139	3305	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3140	3306	#, sh-format
3141	3307	msgid ""

3179	3345	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3180	3346	msgstr "Chcete si prohlédnout web $TITLE?"
3181	3347
	3348	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3349	#, sh-format
	3350	msgid ""
	3351	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3352	"messenger, because it will won't work correctly."
	3353	msgstr ""
	3354
	3355	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3356	#, sh-format
	3357	msgid "Warning"
	3358	msgstr ""
	3359
3182	3360	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3183	3361	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3184	3362	#, sh-format

3189	3367	"CD-ROM verze není aktuální. Pokud chcete správnou funkčnost "
3190	3368	"$APPLICATION_TITLE, tak nezapomeňte aktualizovat $TITLE"
3191	3369
	3370	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3371	#, sh-format
	3372	msgid "File Selection Error"
	3373	msgstr ""
	3374
	3375	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3376	#, sh-format
	3377	msgid ""
	3378	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3379	msgstr ""
	3380
3192	3381	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3193	3382	#, sh-format
3194	3383	msgid ""

3207	3396	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3208	3397	#, sh-format
3209	3398	msgid ""
3210		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3211		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3212		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3213		msgstr ""
3214		"Upozornění: Potom co bude dokončena instalace, bude spuštěna aplikace "
3215		"záplat. Prosím zavřete aplikaci záplat před vstupem do aplikace, případně "
3216		"ukončete aktualizaci pro dokončení této instalace. Jakmile je nastavení "
3217		"dokončeno, můžete spustit \"$TITLE\""
	3399	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3400	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3401	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3402	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3403	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3404	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3405	msgstr ""
3218	3406
3219	3407	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3220	3408	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3263	3451	"Vložte prosím instalační médium 5 do diskové jednotky\\npokud se tak již "
3264	3452	"nestalo."
3265	3453
	3454	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3455	#, sh-format
	3456	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3457	msgstr ""
	3458
	3459	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3460	#, sh-format
	3461	msgid ""
	3462	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3463	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3464	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3465	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3466	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3467	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3468	msgstr ""
	3469
3266	3470	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3267	3471	#, sh-format
3268	3472	msgid ""

3316	3520	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3317	3521	msgstr "Vyberte prosím 32 bitovou verzi iTunes"
3318	3522
3319		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3523	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3320	3524	#, sh-format
3321	3525	msgid ""
3322	3526	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3341	3545	"instalace. Nainstalujte DirectX, budete-li o to požádáni. Ujistěte se, že "
3342	3546	"jste vybrali 32 bitové rozlišení, jakmile se zobrazí konfigurátor rFactor."
3343	3547
3344		#: bash/bug_report:31
	3548	#: bash/bug_report:32
3345	3549	#, sh-format
3346	3550	msgid "Report a bug"
3347	3551	msgstr "Nahlásit chybu"
3348	3552
3349		#: bash/bug_report:36
	3553	#: bash/bug_report:37
3350	3554	#, sh-format
3351	3555	msgid ""
3352	3556	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3355	3559	"Poskytněte prosím co nejdetailnější informace, jinak vám bude velmi obtížné "
3356	3560	"pomoci"
3357	3561
3358		#: bash/bug_report:36
	3562	#: bash/bug_report:37
3359	3563	#, sh-format
3360	3564	msgid ""
3361	3565	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3363	3567	msgstr ""
3364	3568	"Tento průvodce vám pomůže nahlásit chybu oficiálně podporované aplikace."
3365	3569
3366		#: bash/bug_report:40
	3570	#: bash/bug_report:41
3367	3571	#, sh-format
3368	3572	msgid ""
3369	3573	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3372	3576	"Vaše verze $APPLICATION_TITLE není aktuální.\\nNež budete posílat oznámení o "
3373	3577	"chybě, tak musíte nejprve $APPLICATION_TITLE aktualizovat.\\nDěkujeme"
3374	3578
3375		#: bash/bug_report:46
	3579	#: bash/bug_report:47
3376	3580	#, sh-format
3377	3581	msgid "I have a problem with a software"
3378	3582	msgstr "Mám problém s aplikací"
3379	3583
3380		#: bash/bug_report:46
	3584	#: bash/bug_report:47
3381	3585	#, sh-format
3382	3586	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3383	3587	msgstr "Můj problém se týká samotné $APPLICATION_TITLE"
3384	3588
3385		#: bash/bug_report:46
	3589	#: bash/bug_report:47
3386	3590	#, sh-format
3387	3591	msgid "What kind of problem do you have?"
3388	3592	msgstr "Jaký druh problému máte?"
3389	3593
3390		#: bash/bug_report:50
	3594	#: bash/bug_report:51
3391	3595	#, sh-format
3392	3596	msgid "Don't join any log file"
3393	3597	msgstr "Nepřipojuj žádný záznam"
3394	3598
3395		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3599	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3396	3600	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3397	3601	#, sh-format
3398	3602	msgid "Manual installation"
3399	3603	msgstr "Manuální instalace"
3400	3604
3401		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3605	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3402	3606	#, sh-format
3403	3607	msgid "Automatic installation"
3404	3608	msgstr "Automatická instalace"
3405	3609
3406		#: bash/bug_report:65
	3610	#: bash/bug_report:66
3407	3611	#, sh-format
3408	3612	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3409	3613	msgstr "Vyber záznamov soubor odpovídající softwaru."
3410	3614
3411		#: bash/bug_report:69
	3615	#: bash/bug_report:70
3412	3616	#, sh-format
3413	3617	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3414	3618	msgstr "Napište prosím velmi krátky popis (nadpis, pouze anglicky)"
3415	3619
3416		#: bash/bug_report:72
	3620	#: bash/bug_report:73
3417	3621	#, sh-format
3418	3622	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3419	3623	msgstr "Vysvětlete prosím jasně váš problém (jen anglicky):"
3420	3624
3421		#: bash/bug_report:76
	3625	#: bash/bug_report:77
3422	3626	#, sh-format
3423	3627	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3424	3628	msgstr "Promiňte, potřebujeme detailní popis."
3425	3629
3426		#: bash/bug_report:107
	3630	#: bash/bug_report:108
3427	3631	#, sh-format
3428	3632	msgid ""
3429	3633	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3471	3675	msgstr "Vyberte jméno virtuální mechaniky"
3472	3676
3473	3677	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3474		#: python/mainwindow.py:232
	3678	#: python/mainwindow.py:234
3475	3679	#, sh-format
3476	3680	msgid "Run a local script"
3477	3681	msgstr "Spustit místní skript"

3599	3803	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3600	3804	msgstr "$APPLICATION_TITLE vytváří virtuální disk windows"
3601	3805
3602		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3806	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3603	3807	#, sh-format
3604	3808	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3605	3809	msgstr "První spuštění $APPLICATION_TITLE"
3606	3810
3607		#: bash/first_use:240
	3811	#: bash/first_use:242
3608	3812	#, sh-format
3609	3813	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3610	3814	msgstr "$APPLICATION_TITLE dokončí přípravu"
3611	3815
3612		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3816	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3613	3817	#, sh-format
3614	3818	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3615	3819	msgstr "Ujistěte se, že máte připojení k internetu."
3616	3820
3617		#: bash/first_use:243
	3821	#: bash/first_use:245
3618	3822	#, sh-format
3619	3823	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3620	3824	msgstr "Zdá se, že je to poprvé, co používáte \t $APPLICATION_TITLE."
3621	3825
3622		#: bash/first_use:243
	3826	#: bash/first_use:245
3623	3827	#, sh-format
3624	3828	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3625	3829	msgstr ""
3626	3830	"Tento průvodce vám pomůže s přípravou prostředí pro $APPLICATION_TITLE"
3627	3831
3628		#: bash/first_use:253
	3832	#: bash/first_use:255
3629	3833	#, sh-format
3630	3834	msgid "Error while installing fonts"
3631	3835	msgstr "Při instalaci fontů nastala chyba"
3632	3836
3633		#: bash/first_use:271
	3837	#: bash/first_use:273
3634	3838	#, sh-format
3635	3839	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3636	3840	msgstr "Užívejte si s $APPLICATION_TITLE"

3747	3951	msgid "Use another version of Wine"
3748	3952	msgstr "Použít jinou verzi Wine"
3749	3953
3750		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3751		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3954	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3955	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3752	3956	#, sh-format
3753	3957	msgid "Configure Wine"
3754	3958	msgstr "Nastavení Wine"

3768	3972	msgid "What would you like to do before installation?"
3769	3973	msgstr "Co chcete udělat ještě před instalací?"
3770	3974
3771		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3975	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3772	3976	#, sh-format
3773	3977	msgid "Please make your choice"
3774	3978	msgstr "Vyberte si prosím"
3775	3979
3776		#: bash/manual_install:258
	3980	#: bash/manual_install:259
3777	3981	#, sh-format
3778	3982	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3779	3983	msgstr "Hledají se spustitelné CD-ROMy"
3780	3984
3781		#: bash/manual_install:281
	3985	#: bash/manual_install:282
3782	3986	#, sh-format
3783	3987	msgid "Select another file"
3784	3988	msgstr "Vyberte jiný soubor"
3785	3989
3786		#: bash/manual_install:289
	3990	#: bash/manual_install:290
3787	3991	#, sh-format
3788	3992	msgid "Please choose a way to install your program"
3789	3993	msgstr "Vyberte, prosím, způsob instalace programu"
3790	3994
3791		#: bash/manual_install:298
	3995	#: bash/manual_install:299
3792	3996	#, sh-format
3793	3997	msgid "Please select the install file to run."
3794	3998	msgstr "Vyberte, prosím, instalační soubor ke spuštění."
3795	3999
3796		#: bash/manual_install:328
	4000	#: bash/manual_install:329
3797	4001	#, sh-format
3798	4002	msgid "You must choose a file!"
3799	4003	msgstr "Musíte vybrat soubor!"
3800	4004
3801		#: bash/manual_install:334
	4005	#: bash/manual_install:335
3802	4006	#, sh-format
3803	4007	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3804	4008	msgstr "$APPLICATION_TITLE právě instaluje vaši aplikaci..."

3876	4080	msgid "Extracting: "
3877	4081	msgstr "Rozbaluje se: "
3878	4082
3879		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4083	#: bash/playonlinux-pkg:111
3880	4084	#, sh-format
3881	4085	msgid "Running..."
3882	4086	msgstr "Běží..."

3886	4090	msgid "Cleaning..."
3887	4091	msgstr "Čistí se..."
3888	4092
3889		#: bash/playonlinux_online:32
3890		#, sh-format
3891		msgid ""
3892		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3893		msgstr ""
3894		"Toto je seznam skriptů, které nám byly poslány. Můžete jeden z nich spustit"
3895
3896		#: bash/playonlinux_online:42
3897		#, sh-format
3898		msgid "You do not seems to have any personal script"
3899		msgstr "Vypadá to, že nemáte žádný osobní skript"
3900
3901		#: bash/playonlinux_online:47
3902		#, sh-format
3903		msgid ""
3904		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3905		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3906		msgstr ""
3907		"Pokud byl úspěšně nainstalován program pomocí tlačítka 'Instalovat "
3908		"software,\\nkterý není v seznamu', tak bude možno přidat tento program do "
3909		"našeho seznamu."
3910
3911		#: bash/playonlinux_online:47
3912		#, sh-format
3913		msgid "This tools will allow you to help us :"
3914		msgstr "S pomocí tohoto nástroje nám můžete pomoci:"
3915
3916		#: bash/playonlinux_online:47
3917		#, sh-format
3918		msgid ""
3919		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3920		"npossible"
3921		msgstr "Položíme vám několik otázek, buďte prosím co\\nnejpřesnější"
3922
3923		#: bash/playonlinux_online:55
3924		#, sh-format
3925		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3926		msgstr "Vyberte soubor odpovídající vašemu programu."
3927
3928		#: bash/playonlinux_online:59
3929		#, sh-format
3930		msgid "Does your program run?"
3931		msgstr "Je možné program spustit?"
3932
3933		#: bash/playonlinux_online:62
3934		#, sh-format
3935		msgid "What is the title of your program?"
3936		msgstr "Jaké je jméno vašeho programu?"
3937
3938		#: bash/playonlinux_online:64
3939		#, sh-format
3940		msgid "What is the editor of your program?"
3941		msgstr "Jaký je editor programu používáte?"
3942
3943		#: bash/playonlinux_online:66
3944		#, sh-format
3945		msgid "What is the editor website of your program?"
3946		msgstr "Jaký editor webových stránek používáte?"
3947
3948		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3949		#, sh-format
3950		msgid "Accessories"
3951		msgstr "Doplňky"
3952
3953		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3954		#, sh-format
3955		msgid "Development"
3956		msgstr "Vývoj"
3957
3958		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3959		#, sh-format
3960		msgid "Education"
3961		msgstr "Vzdělání"
3962
3963		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3964		#, sh-format
3965		msgid "Games"
3966		msgstr "Hry"
3967
3968		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3969		#, sh-format
3970		msgid "Graphics"
3971		msgstr "Grafika"
3972
3973		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3974		#: python/options.py:384
3975		#, sh-format
3976		msgid "Internet"
3977		msgstr "Internet"
3978
3979		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3980		#, sh-format
3981		msgid "Multimedia"
3982		msgstr "Multimédia"
3983
3984		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3985		#, sh-format
3986		msgid "Office"
3987		msgstr "Kancelář"
3988
3989		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3990		#, sh-format
3991		msgid "Other"
3992		msgstr "Jiné"
3993
3994		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3995		#, sh-format
3996		msgid "Patches"
3997		msgstr "Záplaty"
3998
3999		#: bash/playonlinux_online:69
4000		#, sh-format
4001		msgid "Select a category for your program"
4002		msgstr "Vyberte do které kategorie váš program patří"
4003
4004		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4005		#, sh-format
4006		msgid "Testing"
4007		msgstr "Testování"
4008
4009		#: bash/playonlinux_online:72
4010		#, sh-format
4011		msgid ""
4012		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4013		"mention it"
4014		msgstr ""
4015		"Která vlastnost vašeho programu není funkční?\\nPokud funguje všechno, tak "
4016		"to prosím napište také"
4017
4018		#: bash/playonlinux_online:74
4019		#, sh-format
4020		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4021		msgstr "Zde napište všechny provedené změny v konfiguraci Wine:"
4022
4023		#: bash/playonlinux_online:102
4024		#, sh-format
4025		msgid "You must be able to run this program!"
4026		msgstr "Musíte být schopni tento program spustit!"
4027
4028		#: bash/playonlinux_online:107
4029		#, sh-format
4030		msgid "Run one of your personal scripts"
4031		msgstr "Spusťte jeden z vašich osobních skriptů"
4032
4033		#: bash/playonlinux_online:108
4034		#, sh-format
4035		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4036		msgstr "Pošlete nám funkční skript vygenerovaný při manuální instalaci"
4037
4038		#: bash/playonlinux_online:109
4039		#, sh-format
4040		msgid "Logout"
4041		msgstr "Odhlásit se"
4042
4043		#: bash/playonlinux_online:110
4044		#, sh-format
4045		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4046		msgstr "Jste připojen online k $APPLICATION_TITLE jako $POL_LOGIN"
4047
4048		#: bash/playonlinux_online:124
4049		#, sh-format
4050		msgid ""
4051		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4052		"safely close this window"
4053		msgstr ""
4054		"Byl jste úspěšně odhlášen z $APPLICATION_TITLE online\\nNyní můžete toto "
4055		"okno bezpečně zavřít"
4056
4057		#: bash/polconfigurator:33
	4093	#: bash/polconfigurator:34
4058	4094	#, sh-format
4059	4095	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4060	4096	msgstr "Probíhá ukončování programů ve virtuálním disku..."
4061	4097
4062		#: bash/polconfigurator:79
	4098	#: bash/polconfigurator:86
4063	4099	#, sh-format
4064	4100	msgid "Icon selection"
4065	4101	msgstr "Výběr ikony"
4066	4102
4067		#: bash/polconfigurator:79
	4103	#: bash/polconfigurator:86
4068	4104	#, sh-format
4069	4105	msgid "Please select an icon file"
4070	4106	msgstr "Vyberte prosím soubor ikony"
4071	4107
4072		#: bash/polconfigurator:86
	4108	#: bash/polconfigurator:93
4073	4109	#, sh-format
4074	4110	msgid "Bad file extension"
4075	4111	msgstr "Špatná přípona souboru"
4076	4112
4077		#: bash/polconfigurator:86
	4113	#: bash/polconfigurator:93
4078	4114	#, sh-format
4079	4115	msgid "is not an icon extension"
4080	4116	msgstr "není zkratkou ikony"
4081	4117
4082		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4083		#: python/mainwindow.py:621
	4118	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4119	#: python/mainwindow.py:619
4084	4120	#, sh-format
4085	4121	msgid "Registry Editor"
4086	4122	msgstr "Editor registrů"
4087	4123
4088		#: bash/polconfigurator:97
	4124	#: bash/polconfigurator:104
4089	4125	#, sh-format
4090	4126	msgid "Kill all prefix processes"
4091	4127	msgstr "Ukončování všech procesů v prefixu"
4092	4128
4093		#: bash/polconfigurator:98
	4129	#: bash/polconfigurator:105
4094	4130	#, sh-format
4095	4131	msgid "Update wineprefix"
4096	4132	msgstr "Aktualizovat wineprefix"
4097	4133
4098		#: bash/polconfigurator:99
	4134	#: bash/polconfigurator:106
4099	4135	#, sh-format
4100	4136	msgid "Simulate Windows reboot"
4101	4137	msgstr "Simulovat restart windows"
4102	4138
4103		#: bash/polconfigurator:100
	4139	#: bash/polconfigurator:107
4104	4140	#, sh-format
4105	4141	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4106	4142	msgstr "Použít plugin pro Pokročilé nastavení Wine"
4107	4143
4108		#: bash/polconfigurator:101
	4144	#: bash/polconfigurator:108
4109	4145	#, sh-format
4110	4146	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4111	4147	msgstr "Použít konfigurátor PlayOnLinux pro"
4112	4148
4113		#: bash/polconfigurator:103
	4149	#: bash/polconfigurator:110
4114	4150	#, sh-format
4115	4151	msgid "Change the icon"
4116	4152	msgstr "Změnit ikonu"
4117	4153
4118		#: bash/polconfigurator:104
	4154	#: bash/polconfigurator:111
4119	4155	#, sh-format
4120	4156	msgid "Use WineTricks"
4121	4157	msgstr "Použít WineTricks"
4122	4158
4123		#: bash/polconfigurator:123
	4159	#: bash/polconfigurator:130
4124	4160	#, sh-format
4125	4161	msgid "Please choose an action to perform"
4126	4162	msgstr "Zvolte, prosím, akci, kterou chcete provést"

4176	4212	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4177	4213	msgstr "Vyberte prosím CD-ROM k vysunutí."
4178	4214
4179		#: bash/run_app:83
	4215	#: bash/run_app:85
4180	4216	#, sh-format
4181	4217	msgid "Please choose a software to run"
4182	4218	msgstr "Vyberte prosím software ke spuštění"
4183	4219
4184		#: bash/run_app:114
	4220	#: bash/run_app:116
4185	4221	#, sh-format
4186	4222	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4187	4223	msgstr "Spouští se laděni $APPLICATION_TITLE..."
4188	4224
4189		#: bash/run_app:117
	4225	#: bash/run_app:119
4190	4226	#, sh-format
4191	4227	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4192	4228	msgstr ""
4193	4229	"$PACKAGE havaroval.\\nPro získání více detailů klikněte na odkaz pro ladění."
4194	4230
4195		#: bash/run_app:119
	4231	#: bash/run_app:121
4196	4232	#, sh-format
4197	4233	msgid "$PACKAGE crashed."
4198	4234	msgstr "$PACKAGE havaroval."

4255	4291	"stará nastavení?"
4256	4292
4257	4293	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4258		#: lib/playonlinux.lib:717
	4294	#: lib/playonlinux.lib:720
4259	4295	#, sh-format
4260	4296	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4261	4297	msgstr "Odinstalátor $APPLICATION_TITLE"

4275	4311	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4276	4312	msgstr "Tento průvodce vás provede odinstalací: "
4277	4313
4278		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4314	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4279	4315	#, sh-format
4280	4316	msgid "Uninstalling..."
4281	4317	msgstr "Odinstalace..."

4343	4379	"www.$POL_DNS"
4344	4380
4345	4381	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4346		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4382	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4347	4383	#, sh-format
4348	4384	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4349	4385	msgstr "Počkejte na vytvoření virtuálního disku..."

4358	4394	msgid "Setting Program Files var"
4359	4395	msgstr "Nastavení složky Program Files var"
4360	4396
4361		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4362		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4397	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4398	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4363	4399	#, sh-format
4364	4400	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4365	4401	msgstr "Tato funkce je v prostředí PlayOnLinux zakázána"
4366	4402
4367		#: lib/playonlinux.lib:334
	4403	#: lib/playonlinux.lib:336
4368	4404	#, sh-format
4369	4405	msgid ""
4370	4406	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4375	4411	"n\\nPlayOnLinux tento skript neschválil a není za něj tudíž zodpovědný.\\"
4376	4412	"nProsím, ujistěte se, že víte, co děláte!"
4377	4413
4378		#: lib/playonlinux.lib:335
	4414	#: lib/playonlinux.lib:337
4379	4415	#, sh-format
4380	4416	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4381	4417	msgstr "Zde je zdrojový kód skriptu. Velmi pečlivě ho zkontrolujte."
4382	4418
4383		#: lib/playonlinux.lib:357
	4419	#: lib/playonlinux.lib:359
4384	4420	#, sh-format
4385	4421	msgid ""
4386	4422	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4391	4427	"n$APPLICATION_TITLE nepovolil spouštění tohoto skriptu a nebude za to na "
4392	4428	"sebe brát zodpovědnost.\\nUjistěte se, že opravdu dobře víte, co děláte!"
4393	4429
4394		#: lib/playonlinux.lib:358
	4430	#: lib/playonlinux.lib:360
4395	4431	#, sh-format
4396	4432	msgid "External library"
4397	4433	msgstr "Externí knihovna"
4398	4434
4399		#: lib/playonlinux.lib:358
	4435	#: lib/playonlinux.lib:360
4400	4436	#, sh-format
4401	4437	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4402	4438	msgstr "Zde je zdrojový kód skriptu. Velmi pečlivě ho zkontrolujte."
4403	4439
4404		#: lib/playonlinux.lib:591
	4440	#: lib/playonlinux.lib:593
4405	4441	#, sh-format
4406	4442	msgid "Making shortcut..."
4407	4443	msgstr "Vytváří se zástupce..."
4408	4444
4409		#: lib/playonlinux.lib:715
	4445	#: lib/playonlinux.lib:718
4410	4446	#, sh-format
4411	4447	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4412	4448	msgstr "Chcete smazat virtuální disk:"
4413	4449
4414		#: lib/playonlinux.lib:826
	4450	#: lib/playonlinux.lib:831
4415	4451	#, sh-format
4416	4452	msgid ""
4417	4453	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4420	4456	"Následující soubor je umístěn na souborovém systému FAT32.\\nTo může "
4421	4457	"způsobit nefunkčnost wine\\n\\n$FilePath"
4422	4458
4423		#: lib/playonlinux.lib:827
	4459	#: lib/playonlinux.lib:832
4424	4460	#, sh-format
4425	4461	msgid ""
4426	4462	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4429	4465	"Následující soubor je umístěn na souborovém systému NTFS.\\nTo může způsobit "
4430	4466	"nefunkčnost wine\\n\\n$FilePath"
4431	4467
4432		#: lib/playonlinux.lib:828
	4468	#: lib/playonlinux.lib:833
4433	4469	#, sh-format
4434	4470	msgid ""
4435	4471	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4438	4474	"Následující soubor je umístěn na fuse souborovém systému.\\nTo může způsobit "
4439	4475	"nefunkčnost wine\\n\\n$FilePath"
4440	4476
4441		#: lib/playonlinux.lib:829
	4477	#: lib/playonlinux.lib:834
4442	4478	#, sh-format
4443	4479	msgid ""
4444	4480	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4447	4483	"Následující soubor je umístěn na souborovém systému připojeném s parametrem "
4448	4484	"noexec.\\nTo může způsobit nefunkčnost wine\\n\\n$FilePath"
4449	4485
4450		#: lib/plugins.lib:65
	4486	#: lib/plugins.lib:66
4451	4487	#, sh-format
4452	4488	msgid "Checking plugin: "
4453	4489	msgstr "Ověřuje se zásuvný modul: "
4454	4490
4455		#: lib/plugins.lib:93
	4491	#: lib/plugins.lib:94
4456	4492	#, sh-format
4457	4493	msgid "New: "
4458	4494	msgstr "Nový: "
4459	4495
4460		#: lib/plugins.lib:93
	4496	#: lib/plugins.lib:94
4461	4497	#, sh-format
4462	4498	msgid "Updating plugin. Previous: "
4463	4499	msgstr "Aktualizuje se zásuvný modul. Předchozí: "
4464	4500
4465		#: lib/plugins.lib:112
	4501	#: lib/plugins.lib:113
4466	4502	#, sh-format
4467	4503	msgid "Installing plugin: "
4468	4504	msgstr "Instaluje se zásuvný modul: "

4481	4517	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4482	4518	msgstr "Detekována funkce přepisování, vypínání nahlašování chyb."
4483	4519
4484		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4520	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4485	4521	#, sh-format
4486	4522	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4487	4523	msgstr "Není dostatek místa ke stažení:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4488	4524
4489		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4525	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4490	4526	#, sh-format
4491	4527	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4492	4528	msgstr "Počkejte prosím, než $APPLICATION_TITLE dokončí stahování:"
4493	4529
4494		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4530	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4495	4531	#, sh-format
4496	4532	msgid "An error happened during download."
4497	4533	msgstr "Při stahování nastala chyba."
4498	4534
4499		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4500		#: lib/scripts.lib:586
	4535	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4536	#: lib/scripts.lib:587
4501	4537	#, sh-format
4502	4538	msgid "Do you want to retry?"
4503	4539	msgstr "Zkusit znovu?"
4504	4540
4505		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4541	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4506	4542	#, sh-format
4507	4543	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4508	4544	msgstr ""
4509	4545	"Chyba ! Soubory nesouhlasí\\n\\nMístní kontrolní MD5 součet: $LOCAL_MD5\\"
4510	4546	"nKontrolní MD5 součet na serveru: $SERVER_MD5"
4511	4547
4512		#: lib/scripts.lib:689
	4548	#: lib/scripts.lib:690
4513	4549	#, sh-format
4514	4550	msgid ""
4515	4551	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4517	4553	"Vypadá to, že 7z není nainstalován. Zkontrolujte prosím, zda je 7zip "
4518	4554	"nainstalován a zkuste to znovu"
4519	4555
4520		#: lib/scripts.lib:696
	4556	#: lib/scripts.lib:697
4521	4557	#, sh-format
4522	4558	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4523	4559	msgstr "Nemohu nalézt ${dest} v ${archive}"
4524	4560
4525		#: lib/scripts.lib:700
	4561	#: lib/scripts.lib:701
4526	4562	#, sh-format
4527	4563	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4528	4564	msgstr "Extrahuje se ${filename} z ${archivename}"
4529	4565
4530		#: lib/scripts.lib:715
	4566	#: lib/scripts.lib:716
4531	4567	#, sh-format
4532	4568	msgid "Extracted file size does not match!"
4533	4569	msgstr "Velikost extrahovaného souboru nesouhlasí!"
4534	4570
4535		#: lib/scripts.lib:746
	4571	#: lib/scripts.lib:747
4536	4572	#, sh-format
4537	4573	msgid "Copying ${filename}"
4538	4574	msgstr "Kopíruje se ${filename}"
4539	4575
4540		#: lib/scripts.lib:759
	4576	#: lib/scripts.lib:760
4541	4577	#, sh-format
4542	4578	msgid "File size does not match!"
4543	4579	msgstr "Velikost souboru nesouhlasí!"
4544	4580
4545		#: lib/scripts.lib:903
	4581	#: lib/scripts.lib:904
4546	4582	#, sh-format
4547	4583	msgid ""
4548	4584	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4551	4587	"$APPLICATION_TITLE $VERSION je příliš stará pro pokračování.\\"
4552	4588	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED je vyžadována."
4553	4589
4554		#: lib/scripts.lib:918
	4590	#: lib/scripts.lib:919
4555	4591	#, sh-format
4556	4592	msgid ""
4557	4593	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4560	4596	"Varování: Máte spuštěnou aplikaci $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\nPro "
4561	4597	"pokračování je však doporučena aplikace $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4562	4598
4563		#: lib/scripts.lib:949
	4599	#: lib/scripts.lib:950
4564	4600	#, sh-format
4565	4601	msgid "$AUTHOR profile"
4566	4602	msgstr "profil $AUTHOR"

4609	4645	"Jeden nebo více programů chybí. Nainstalujte je prosím a spusťte skript "
4610	4646	"znovu."
4611	4647
4612		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4648	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4613	4649	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4614	4650	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4615	4651	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4621	4657	#, sh-format
4622	4658	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4623	4659	msgstr "Kde je připojena vaše CD-ROM?"
	4660
	4661	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4662	#, sh-format
	4663	msgid "Other"
	4664	msgstr "Jiné"
4624	4665
4625	4666	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4626	4667	#, sh-format

4747	4788	msgid "I don't want to make another shortcut"
4748	4789	msgstr "Nechci vytvářet další zástupce"
4749	4790
4750		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4791	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4751	4792	#, sh-format
4752	4793	msgid "Browse"
4753	4794	msgstr "Procházet"
4754	4795
	4796	#: lib/setupwindow.lib:739
	4797	#, sh-format
	4798	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4799	msgstr ""
	4800
4755	4801	#: lib/website.lib:29
4756	4802	#, sh-format
4757	4803	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4771	4817	"Připojování selhalo !\\nUjistěte se, že používáte správné a platné "
4772	4818	"přihlašovací údaje."
4773	4819
4774		#: lib/wine.lib:367
	4820	#: lib/wine.lib:371
4775	4821	#, sh-format
4776	4822	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4777	4823	msgstr "Vyčkejte prosím, dokud $APPLICATION_TITLE neprozkoumá váš hardware"
4778	4824
4779		#: lib/wine.lib:373
	4825	#: lib/wine.lib:377
4780	4826	#, sh-format
4781	4827	msgid "Select the main videocard to report:"
4782	4828	msgstr "Vyberte hlavní grafickou kartu pro hlášení:"
4783	4829
4784		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4830	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4785	4831	#, sh-format
4786	4832	msgid ""
4787	4833	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4790	4836	"Zdá se, že wine havarovalo\\n\\nNicméně pokud program stále běží, tak toto "
4791	4837	"hlášení můžete ignorovat"
4792	4838
4793		#: lib/wine.lib:763
	4839	#: lib/wine.lib:775
4794	4840	#, sh-format
4795	4841	msgid "Unable to find version: "
4796	4842	msgstr "Nelze najít verzi: "
4797	4843
4798		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4844	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4799	4845	#, sh-format
4800	4846	msgid "Downloading Wine: "
4801	4847	msgstr "Stahuje se Wine: "
4802	4848
4803		#: lib/wine.lib:779
	4849	#: lib/wine.lib:791
4804	4850	#, sh-format
4805	4851	msgid "The download seems to have failed."
4806	4852	msgstr "Zdá se, že stahování selhalo."
4807	4853
4808		#: lib/wine.lib:781
	4854	#: lib/wine.lib:793
4809	4855	#, sh-format
4810	4856	msgid "Extracting Wine..."
4811	4857	msgstr "Rozbaluje se Wine..."
4812	4858
4813		#: lib/wine.lib:961
	4859	#: lib/wine.lib:976
4814	4860	#, sh-format
4815	4861	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4816	4862	msgstr "Přepsat (obvykle funguje, bez záruky)"
4817	4863
4818		#: lib/wine.lib:962
	4864	#: lib/wine.lib:977
4819	4865	#, sh-format
4820	4866	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4821	4867	msgstr "Vymazat (obsah virtuálního disku bude ztracen)"
4822	4868
4823		#: lib/wine.lib:976
	4869	#: lib/wine.lib:991
4824	4870	#, sh-format
4825	4871	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4826	4872	msgstr "Cíl $PREFNAME virtuálního disku již existuje:"
4827	4873
4828		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4874	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4829	4875	#, sh-format
4830	4876	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4831	4877	msgstr "Vyčkejte, dokud nebude program $SOFTNAME nainstalován..."
4832	4878
4833		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4879	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4834	4880	#, sh-format
4835	4881	msgid ""
4836	4882	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4839	4885	"Opatrně! Tohle ukončí instalační proces. Pokud neskončí korektně, tak bude "
4840	4886	"potřeba $SOFTNAME přeinstalovat"
4841	4887
4842		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4888	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4843	4889	#, sh-format
4844	4890	msgid "Install is done"
4845	4891	msgstr "Instalace je hotova"
4846	4892
4847		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4893	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4848	4894	#, sh-format
4849	4895	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4850	4896	msgstr "Stiskněte Další jen pokud byla instalace již dokončena"
4851	4897
4852		#: lib/wine.lib:1202
	4898	#: lib/wine.lib:1217
4853	4899	#, sh-format
4854	4900	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4855	4901	msgstr "Vyčkejte prosím, $APPLICATION_TITLE simuluje restart"

4868	4914	"Pro čistou odinstalaci programu s {0} musíte smazat i přiřazený virtuální "
4869	4915	"disk"
4870	4916
4871		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4917	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4872	4918	msgid "General"
4873	4919	msgstr "Obecné"
4874	4920
4875		#: python/configure.py:200
	4921	#: python/configure.py:199
4876	4922	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4877	4923	msgstr "Vytvořit nového zástupce virtuální mechaniky"
4878	4924
4879		#: python/configure.py:201
	4925	#: python/configure.py:200
4880	4926	msgid "Name"
4881	4927	msgstr "Název"
4882	4928
4883		#: python/configure.py:202
	4929	#: python/configure.py:201
4884	4930	msgid "Wine version"
4885	4931	msgstr "Verze Wine"
4886	4932
4887		#: python/configure.py:203
	4933	#: python/configure.py:202
4888	4934	msgid "Debug flags"
4889	4935	msgstr "Příznaky ladění"
4890	4936
4891		#: python/configure.py:205
	4937	#: python/configure.py:204
4892	4938	msgid "Virtual drive"
4893	4939	msgstr "Virtuální mechanika"
4894	4940
4895		#: python/configure.py:207
	4941	#: python/configure.py:206
4896	4942	msgid "Arguments"
4897	4943	msgstr "Parametry"
4898	4944
4899		#: python/configure.py:211
	4945	#: python/configure.py:210
4900	4946	msgid "Run configuration wizard"
4901	4947	msgstr "Spustit průvodce nastavením"
4902	4948
4903		#: python/configure.py:248
	4949	#: python/configure.py:247
4904	4950	msgid "Windows reboot"
4905	4951	msgstr "Restartování Windows"
4906	4952
4907		#: python/configure.py:256
	4953	#: python/configure.py:255
4908	4954	msgid "Repair virtual drive"
4909	4955	msgstr "Opravit virtuální disk"
4910	4956
4911		#: python/configure.py:265
	4957	#: python/configure.py:264
4912	4958	msgid "Command prompt"
4913	4959	msgstr "Příkazový řádek"
4914	4960
4915		#: python/configure.py:272
	4961	#: python/configure.py:271
4916	4962	msgid "Task manager"
4917	4963	msgstr "Správce úloh"
4918	4964
4919		#: python/configure.py:280
	4965	#: python/configure.py:279
4920	4966	msgid "Kill processes"
4921	4967	msgstr "Zabít proces"
4922	4968
4923		#: python/configure.py:287
	4969	#: python/configure.py:286
4924	4970	msgid "Wine uninstaller"
4925	4971	msgstr "Wine odinstalátor"
4926	4972
4927		#: python/configure.py:312
	4973	#: python/configure.py:311
4928	4974	msgid ""
4929	4975	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4930	4976	msgstr ""
4931	4977	"Opatrně! Instalace jedné z těchto komponent může poškodit váš virtuální disk."
4932	4978
4933		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4934		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4979	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4980	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4935	4981	msgid "Install"
4936	4982	msgstr "Nainstalovat"
4937	4983
4938		#: python/configure.py:395
	4984	#: python/configure.py:388
4939	4985	msgid "Open program's directory"
4940	4986	msgstr "Otevřít složku programu"
4941	4987
4942		#: python/configure.py:418
	4988	#: python/configure.py:411
4943	4989	msgid "Open virtual drive's directory"
4944	4990	msgstr "Otevřít složku virtuální mechaniky"
4945	4991
4946		#: python/configure.py:560
	4992	#: python/configure.py:555
4947	4993	msgid "GLSL Support"
4948	4994	msgstr "Podpora GLSL"
4949	4995
4950		#: python/configure.py:561
	4996	#: python/configure.py:556
4951	4997	msgid "Direct Draw Renderer"
4952	4998	msgstr "Direct Draw Renderer"
4953	4999
4954		#: python/configure.py:562
	5000	#: python/configure.py:557
4955	5001	msgid "Video memory size"
4956	5002	msgstr "Velikost paměti grafické karty"
4957	5003
4958		#: python/configure.py:563
	5004	#: python/configure.py:558
4959	5005	msgid "Offscreen rendering mode"
4960	5006	msgstr "Offscreen režim vykreslování"
4961	5007
4962		#: python/configure.py:564
	5008	#: python/configure.py:559
4963	5009	msgid "Render target mode lock"
4964	5010	msgstr "Render target mode lock"
4965	5011
4966		#: python/configure.py:565
	5012	#: python/configure.py:560
4967	5013	msgid "Multisampling"
4968	5014	msgstr "Multisampling"
4969	5015
4970		#: python/configure.py:566
	5016	#: python/configure.py:561
4971	5017	msgid "Strict Draw Ordering"
4972	5018	msgstr "Strict Draw Ordering"
4973	5019
4974		#: python/configure.py:576
	5020	#: python/configure.py:571
4975	5021	msgid "Mouse warp override"
4976	5022	msgstr "Předefinovat zrychlení myši"
4977	5023
4978		#: python/configure.py:578
	5024	#: python/configure.py:573
4979	5025	msgid "Open a shell"
4980	5026	msgstr "Otevřít shell"
4981	5027
4982		#: python/configure.py:579
	5028	#: python/configure.py:574
4983	5029	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4984	5030	msgstr "Spustit .exe soubor v této virtuální mechanice"
4985	5031
4986		#: python/configure.py:580
	5032	#: python/configure.py:575
4987	5033	msgid "Command to exec before running the program"
4988	5034	msgstr "Příkaz ke spuštění před spouštěním samotného programu"
4989	5035
4990		#: python/configure.py:591
	5036	#: python/configure.py:585
	5037	msgid ""
	5038	"Warning:\n"
	5039	"\n"
	5040	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5041	"Wine version is changed.\n"
	5042	"Are you sure you want to continue?"
	5043	msgstr ""
	5044
	5045	#: python/configure.py:596
4991	5046	msgid ""
4992	5047	"Be careful!\n"
4993	5048	"If you change "

4995	5050	"Opatrně!\n"
4996	5051	"Jestli změníte "
4997	5052
4998		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5053	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4999	5054	msgid "{0} configuration"
5000	5055	msgstr "{0} nastavení"
5001	5056
5002		#: python/configure.py:659
	5057	#: python/configure.py:664
5003	5058	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
5004	5059	msgstr "Vyberte prosím program nebo virtuální disk ke konfiguraci"
5005	5060
5006		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5061	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
5007	5062	msgid "New"
5008	5063	msgstr "Nový"
5009	5064
5010		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5011		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5065	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5066	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5012	5067	msgid "Remove"
5013	5068	msgstr "Odebrat"
5014	5069
5015		#: python/configure.py:696
	5070	#: python/configure.py:705
5016	5071	msgid "Install components"
5017	5072	msgstr "Instalace součástí"
5018	5073
5019		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5074	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5020	5075	msgid "Display"
5021	5076	msgstr "Zobrazit"
5022	5077
5023		#: python/configure.py:698
	5078	#: python/configure.py:707
5024	5079	msgid "Miscellaneous"
5025	5080	msgstr "Různé"
5026	5081
5027		#: python/configure.py:726
	5082	#: python/configure.py:735
5028	5083	msgid "This virtual drive is protected"
5029	5084	msgstr "Tato virtuální mechanika je chráněna"
5030	5085
5031		#: python/configure.py:728
	5086	#: python/configure.py:737
5032	5087	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5033	5088	msgstr "Opravdu chcete smazat {0} virtuální jednotku ?"
5034	5089
5035		#: python/configure.py:735
	5090	#: python/configure.py:744
5036	5091	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5037	5092	msgstr "Opravdu chcete smazat {0} ?"
5038	5093
5039		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5040		#: python/mainwindow.py:997
	5094	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5095	#: python/mainwindow.py:995
5041	5096	msgid "{0} debugger"
5042	5097	msgstr "{0} nástroj k ladění"
5043	5098

5045	5100	msgid "Please select a debug file"
5046	5101	msgstr "Vyberte prosím ladící soubor"
5047	5102
5048		#: python/debug.py:76
	5103	#: python/debug.py:78
5049	5104	msgid "Locate this logfile"
5050	5105	msgstr "Určete umístění souboru logu"
5051	5106
5052		#: python/debug.py:99
	5107	#: python/debug.py:101
5053	5108	msgid "The file is named : {0}"
5054	5109	msgstr "Soubor je pojmenován: {0}"
5055	5110
5056		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5111	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5057	5112	msgid "Virtual drives"
5058	5113	msgstr "Virtuální disky"
5059	5114
5060		#: python/debug.py:184
	5115	#: python/debug.py:222
5061	5116	msgid "Report a problem about {0}"
5062	5117	msgstr "Podejte hlášení o chybě {0}"
5063	5118
5064		#: python/debug.py:206
	5119	#: python/debug.py:244
5065	5120	msgid "Install scripts"
5066	5121	msgstr "Instalovat skripty"
5067	5122

5086	5141	msgid "Next"
5087	5142	msgstr "Další"
5088	5143
5089		#: python/guiv3.py:166
	5144	#: python/guiv3.py:171
5090	5145	msgid "I Agree"
5091	5146	msgstr "Souhlasím"
5092	5147
5093		#: python/guiv3.py:167
	5148	#: python/guiv3.py:172
5094	5149	msgid "Show virtual drives"
5095	5150	msgstr "Zobrazit virtuální mechaniky"
5096	5151
5097		#: python/guiv3.py:188
	5152	#: python/guiv3.py:193
5098	5153	msgid "Login: "
5099	5154	msgstr "Přihlášení: "
5100	5155
5101		#: python/guiv3.py:189
	5156	#: python/guiv3.py:194
5102	5157	msgid "Password: "
5103	5158	msgstr "Heslo: "
5104	5159
5105		#: python/guiv3.py:192
	5160	#: python/guiv3.py:197
5106	5161	msgid "Register"
5107	5162	msgstr "Registrace"
5108	5163
5109		#: python/guiv3.py:288
	5164	#: python/guiv3.py:302
5110	5165	msgid "MB downloaded"
5111	5166	msgstr "MB staženo"
5112	5167
5113		#: python/guiv3.py:288
	5168	#: python/guiv3.py:302
5114	5169	msgid "of"
5115	5170	msgstr "z"
5116	5171
5117		#: python/guiv3.py:749
	5172	#: python/guiv3.py:769
5118	5173	msgid "You cannot close this window"
5119	5174	msgstr "Toto okno není možné zavřít"
5120	5175

5122	5177	msgid "No description"
5123	5178	msgstr "Bez popisu"
5124	5179
5125		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5180	#: python/install.py:210
	5181	msgid "Accessories"
	5182	msgstr "Doplňky"
	5183
	5184	#: python/install.py:211
	5185	msgid "Development"
	5186	msgstr "Vývoj"
	5187
	5188	#: python/install.py:212
	5189	msgid "Education"
	5190	msgstr "Vzdělání"
	5191
	5192	#: python/install.py:213
	5193	msgid "Games"
	5194	msgstr "Hry"
	5195
	5196	#: python/install.py:214
	5197	msgid "Graphics"
	5198	msgstr "Grafika"
	5199
	5200	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5201	msgid "Internet"
	5202	msgstr "Internet"
	5203
	5204	#: python/install.py:216
	5205	msgid "Multimedia"
	5206	msgstr "Multimédia"
	5207
	5208	#: python/install.py:217
	5209	msgid "Office"
	5210	msgstr "Kancelář"
	5211
	5212	#: python/install.py:219
	5213	msgid "Patches"
	5214	msgstr "Záplaty"
	5215
	5216	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5126	5217	msgid "Search"
5127	5218	msgstr "Vyhledávat"
5128	5219
5129	5220	#: python/install.py:252
5130	5221	msgid "Include:"
5131	5222	msgstr "Obsahuje:"
	5223
	5224	#: python/install.py:258
	5225	msgid "Testing"
	5226	msgstr "Testování"
5132	5227
5133	5228	#: python/install.py:263
5134	5229	msgid "No-cd needed"

5201	5296	"Jediné řešení je použití \"no-cd\" patche, toto se ovšem používá také v "
5202	5297	"případě pirátství, tudíž neposkytujeme žádnou podporu."
5203	5298
5204		#: python/irc.py:137
	5299	#: python/irc.py:139
5205	5300	msgid "Send"
5206	5301	msgstr "Odeslat"
5207	5302
5208		#: python/irc.py:138
	5303	#: python/irc.py:140
5209	5304	msgid "Connect"
5210	5305	msgstr "Připojit"
5211	5306
5212		#: python/irc.py:139
	5307	#: python/irc.py:141
5213	5308	msgid "Disconnect"
5214	5309	msgstr "Odpojit"
5215	5310
5216		#: python/irc.py:140
	5311	#: python/irc.py:142
5217	5312	msgid "Leave"
5218	5313	msgstr "Opustit"
5219	5314
5220		#: python/irc.py:227
	5315	#: python/irc.py:229
5221	5316	msgid "Join a channel"
5222	5317	msgstr "Připojit kanál"
5223	5318
5224		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5319	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5225	5320	msgid "Messenger"
5226	5321	msgstr "Komunikátor"
5227	5322
5228		#: python/irc.py:273
	5323	#: python/irc.py:275
5229	5324	msgid ""
5230	5325	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5231	5326	"you want to close it?"

5255	5350	msgid "{0} error"
5256	5351	msgstr "{0} chyba"
5257	5352
5258		#: python/mainwindow.py:73
	5353	#: python/mainwindow.py:75
5259	5354	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5260	5355	msgstr "{0} stránka není dostupná. Zkontrolujte, prosím, vaše připojení"
5261	5356
5262		#: python/mainwindow.py:75
	5357	#: python/mainwindow.py:77
5263	5358	msgid "Refreshing {0}"
5264	5359	msgstr "Obnovování {0}"
5265	5360
5266		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5361	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5267	5362	msgid "An updated version of {0} is available"
5268	5363	msgstr "Je dostupná aktualizovaná verze {0}"
5269	5364
5270		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5365	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5271	5366	msgid "Run"
5272	5367	msgstr "Spustit"
5273	5368
5274		#: python/mainwindow.py:200
	5369	#: python/mainwindow.py:202
5275	5370	msgid "Donate"
5276	5371	msgstr "Darovat"
5277	5372
5278		#: python/mainwindow.py:201
	5373	#: python/mainwindow.py:203
5279	5374	msgid "Exit"
5280	5375	msgstr "Ukončit"
5281	5376
5282		#: python/mainwindow.py:205
	5377	#: python/mainwindow.py:207
5283	5378	msgid "Small icons"
5284	5379	msgstr "Malé ikony"
5285	5380
5286		#: python/mainwindow.py:206
	5381	#: python/mainwindow.py:208
5287	5382	msgid "Medium icons"
5288	5383	msgstr "Střední ikony"
5289	5384
5290		#: python/mainwindow.py:207
	5385	#: python/mainwindow.py:209
5291	5386	msgid "Large icons"
5292	5387	msgstr "Velké ikony"
5293	5388
5294		#: python/mainwindow.py:208
	5389	#: python/mainwindow.py:210
5295	5390	msgid "Very large icons"
5296	5391	msgstr "Největší ikony"
5297	5392
5298		#: python/mainwindow.py:220
	5393	#: python/mainwindow.py:222
5299	5394	msgid "Manage Wine versions"
5300	5395	msgstr "Spravovat verze Wine"
5301	5396
5302		#: python/mainwindow.py:226
	5397	#: python/mainwindow.py:228
5303	5398	msgid "Read a PC CD-Rom"
5304	5399	msgstr "Číst PC CD-ROM"
5305	5400
5306		#: python/mainwindow.py:236
	5401	#: python/mainwindow.py:238
5307	5402	msgid "Close all {0} software"
5308	5403	msgstr "Zavřít všechen {0} software"
5309	5404
5310		#: python/mainwindow.py:240
	5405	#: python/mainwindow.py:242
5311	5406	msgid "{0} console"
5312	5407	msgstr "{0} console"
5313	5408
5314		#: python/mainwindow.py:250
	5409	#: python/mainwindow.py:248
5315	5410	msgid "{0} messenger"
5316	5411	msgstr "{0} komunikátor"
5317	5412
5318		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5413	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5319	5414	msgid "File associations"
5320	5415	msgstr "Asociace souborů"
5321	5416
5322		#: python/mainwindow.py:273
	5417	#: python/mainwindow.py:271
5323	5418	msgid "About {0}"
5324	5419	msgstr "O {0}"
5325	5420
5326		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5421	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5327	5422	msgid "Plugin manager"
5328	5423	msgstr "Správce zásuvných modulů"
5329	5424
5330		#: python/mainwindow.py:331
	5425	#: python/mainwindow.py:329
5331	5426	msgid "File"
5332	5427	msgstr "Soubor"
5333	5428
5334		#: python/mainwindow.py:333
	5429	#: python/mainwindow.py:331
5335	5430	msgid "Tools"
5336	5431	msgstr "Nástroje"
5337	5432
5338		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5433	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5339	5434	msgid "Settings"
5340	5435	msgstr "Nastavení"
5341	5436
5342		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5437	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5343	5438	msgid "Plugins"
5344	5439	msgstr "Zásuvné moduly"
5345	5440
5346		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5441	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5347	5442	msgid "Close"
5348	5443	msgstr "Zavřít"
5349	5444
5350		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5445	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5351	5446	msgid "Configure"
5352	5447	msgstr "Nastavit"
5353	5448
5354		#: python/mainwindow.py:584
	5449	#: python/mainwindow.py:582
5355	5450	msgid "Open the application's directory"
5356	5451	msgstr "Otevřít složku aplikace"
5357	5452
5358		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5453	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5359	5454	msgid "Read the manual"
5360	5455	msgstr "Číst manuál"
5361	5456
5362		#: python/mainwindow.py:592
	5457	#: python/mainwindow.py:590
5363	5458	msgid "Set the icon"
5364	5459	msgstr "Nastavit ikonu"
5365	5460
5366		#: python/mainwindow.py:600
	5461	#: python/mainwindow.py:598
5367	5462	msgid "Close this application"
5368	5463	msgstr "Zavřít tuto aplikaci"
5369	5464
5370		#: python/mainwindow.py:611
	5465	#: python/mainwindow.py:609
5371	5466	msgid "KillApp"
5372	5467	msgstr "KillApp"
5373	5468
5374		#: python/mainwindow.py:618
	5469	#: python/mainwindow.py:616
5375	5470	msgid "No manual found for {0}"
5376	5471	msgstr "Manuál pro {0} nebyl nalezen"
5377	5472
5378		#: python/mainwindow.py:721
	5473	#: python/mainwindow.py:719
5379	5474	msgid "Install a program"
5380	5475	msgstr "Instalovat program"
5381	5476
5382		#: python/mainwindow.py:728
	5477	#: python/mainwindow.py:726
5383	5478	msgid "Update GIT"
5384	5479	msgstr "Obnovení GIT"
5385	5480
5386		#: python/mainwindow.py:731
	5481	#: python/mainwindow.py:729
5387	5482	msgid "Update instructions"
5388	5483	msgstr "Instrukce pro aktualizaci"
5389	5484
5390		#: python/mainwindow.py:741
	5485	#: python/mainwindow.py:739
5391	5486	msgid "Debug"
5392	5487	msgstr "Ladění"
5393	5488
5394		#: python/mainwindow.py:743
	5489	#: python/mainwindow.py:741
5395	5490	msgid "Report a problem"
5396	5491	msgstr "Nahlásit problém"
5397	5492
5398		#: python/mainwindow.py:747
	5493	#: python/mainwindow.py:745
5399	5494	msgid "Create a shortcut"
5400	5495	msgstr "Vytvořit zástupce"
5401	5496
5402		#: python/mainwindow.py:749
	5497	#: python/mainwindow.py:747
5403	5498	msgid "Open the directory"
5404	5499	msgstr "Otevřít adresář"
5405	5500
5406		#: python/mainwindow.py:755
	5501	#: python/mainwindow.py:753
5407	5502	msgid "Save"
5408	5503	msgstr "Uložit"
5409	5504
5410		#: python/mainwindow.py:758
	5505	#: python/mainwindow.py:756
5411	5506	msgid "Uninstall"
5412	5507	msgstr "Odinstalovat"
5413	5508
5414		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5415		#: python/mainwindow.py:1003
	5509	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5510	#: python/mainwindow.py:1001
5416	5511	msgid "Please select a program."
5417	5512	msgstr "Vyberte prosím program."
5418	5513
5419		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5514	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5420	5515	msgid "{0} settings"
5421	5516	msgstr "{0} nastavení"
5422	5517
5423		#: python/mainwindow.py:965
	5518	#: python/mainwindow.py:963
5424	5519	msgid "{0} install menu"
5425	5520	msgstr "{0} instalační menu"
5426	5521
5427		#: python/mainwindow.py:974
	5522	#: python/mainwindow.py:972
5428	5523	msgid "{0} wine versions manager"
5429	5524	msgstr "{0} manažer verzí wine"
5430	5525
5431		#: python/mainwindow.py:1005
	5526	#: python/mainwindow.py:1003
5432	5527	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5433	5528	msgstr "Virtuální jednotka přiřazena k {0} ({1}) již neexistuje."
5434	5529

5556	5651	"\n"
5557	5652	"Toto jsou pro nás cenné údaje, díky kterým můžeme pomáhat dalším lidem."
5558	5653
5559		#: python/mainwindow.py:1271
	5654	#: python/mainwindow.py:1273
5560	5655	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5561	5656	msgstr "Opravdu chcete instalovat {0} balík?"
5562	5657
5563		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5658	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5659	#: python/mainwindow.py:1284
5564	5660	msgid ""
5565	5661	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5566	5662	msgstr ""

5639	5735	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5640	5736	msgstr "Aby se změny projevily, tak musíte {0} restartovat."
5641	5737
5642		#: python/wine_versions.py:194
	5738	#: python/wine_versions.py:195
5643	5739	msgid "Installed Wine versions: "
5644	5740	msgstr "Nainstalované verze Wine: "
5645	5741
5646		#: python/wine_versions.py:195
	5742	#: python/wine_versions.py:196
5647	5743	msgid "Available Wine versions: "
5648	5744	msgstr "Dostupné verze Wine: "
5649	5745
5650		#: python/wine_versions.py:202
	5746	#: python/wine_versions.py:203
5651	5747	msgid "Wine versions"
5652	5748	msgstr "Verze Wine"
5653	5749
5654		#: python/wine_versions.py:321
	5750	#: python/wine_versions.py:322
5655	5751	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5656	5752	msgstr "Jste si jisti, že chcete odstranit wine {0}?"
5657	5753

+715

-600

lang/po/da.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:04+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Rasmus Christian Christensen <rasmuschr1973@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

243	243	msgstr "Indsæt venligst spilmediet i dit CD/DVD drev"
244	244
245	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	246	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
274		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
280		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
306	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
315	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
321		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
323	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

338	347	msgid "Please select the setup file to run"
339	348	msgstr "Vælg venligst den installationsfil der skal køres"
340	349
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	355	#, sh-format
	356	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	357	msgstr ""
	358
341	359	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

442	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
443	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
444	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
449		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
450		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

481	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
482	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
483	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
485	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
486	508	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
491	513	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
492		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
494	520	#, sh-format
495	521	msgid "Please select the setup file to run."

504	530	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
505	531	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
506	532	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
507		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
508		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
511	537	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
512		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
513		#: lib/wine.lib:1186
	538	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	539	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
514	540	#, sh-format
515	541	msgid "Please wait..."
516	542	msgstr "Vent venligst..."

538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
541		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

554	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
555	581	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
557		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

616	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
618	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
619		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
623		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
624		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
627	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
634		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
674		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
677	705	#, sh-format

682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
685		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
687	715	#, sh-format
688	716	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
695	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
696		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
698	726	#, sh-format
699	727	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

722	750	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
723	751	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
724	752	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	753	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
725	754	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
726	755	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
727	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
829	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
830		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
831	860	#, sh-format
832	861	msgid ""
833	862	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

851	880
852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
854		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
855	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
856	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

874	903	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
875	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
876	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
877	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
878	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
879	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1106	1137	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1107	1138	msgstr ""
1108	1139
1109		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1140	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1110	1141	#, sh-format
1111	1142	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1112	1143	msgstr ""
1113	1144
1114		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1145	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1115	1146	#, sh-format
1116	1147	msgid ""
1117	1148	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1118	1149	"patch (AcceptEx Fix)"
1119	1150	msgstr ""
1120	1151
1121		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1152	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1122	1153	#, sh-format
1123	1154	msgid ""
1124	1155	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1125	1156	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1157	msgstr ""
	1158
	1159	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1160	#, sh-format
	1161	msgid "Scanning your hardware..."
1126	1162	msgstr ""
1127	1163
1128	1164	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1201	1237
1202	1238	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1203	1239	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1204		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1205		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1240	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1241	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1206	1242	#, sh-format
1207	1243	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1208	1244	msgstr ""
1209	1245
1210	1246	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1211		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1247	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1212	1248	#, sh-format
1213	1249	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1214	1250	msgstr ""

1273	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1274	1310	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1275	1311	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1312	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1276	1313	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1278	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1298	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1299	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1300	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1301		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1302	1339	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1303	1340	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1304	1341	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1322	1359	msgid "Editor"
1323	1360	msgstr ""
1324	1361
1325		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1326	1363	#, sh-format
1327	1364	msgid "This install script requires ffmpeg"
1328	1365	msgstr ""
1329	1366
1330		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1331	1368	#, sh-format
1332	1369	msgid "Converting videos..."
1333	1370	msgstr ""
1334	1371
1335	1372	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1373	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1336	1374	#, sh-format
1337	1375	msgid ""
1338	1376	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1345	1383	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1346	1384	msgstr ""
1347	1385
	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1387	#, sh-format
	1388	msgid ""
	1389	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1390	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1391	msgstr ""
	1392
	1393	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1394	#, sh-format
	1395	msgid ""
	1396	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1397	"game."
	1398	msgstr ""
	1399
1348	1400	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1349	1401	#, sh-format
1350	1402	msgid "Could not find program directory"

1407	1459	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1408	1460	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1409	1461	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1410		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1411		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1412		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1413	1462	#, sh-format
1414	1463	msgid "Language"
1415	1464	msgstr ""

1533	1582	msgid "Dedicated server"
1534	1583	msgstr ""
1535	1584
1536		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1537	1586	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1538	1587	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1539	1588	#, sh-format

1559	1608	msgid "Code wheel"
1560	1609	msgstr ""
1561	1610
1562		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1563		#, sh-format
1564		msgid "Do you have a language pack to install?"
1565		msgstr ""
1566
1567		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1568		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1569		#, sh-format
1570		msgid "Later"
1571		msgstr ""
1572
1573		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1611	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1612	#, sh-format
	1613	msgid ""
	1614	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1615	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1616	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1617	msgstr ""
	1618
	1619	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1620	#, sh-format
	1621	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1622	msgstr ""
	1623
	1624	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1625	#, sh-format
	1626	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1627	msgstr ""
	1628
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1630	#, sh-format
	1631	msgid "temp directory missing"
	1632	msgstr ""
	1633
	1634	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1635	#, sh-format
	1636	msgid ""
	1637	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1638	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1639	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1640	"details.\\nInstall it?"
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1644	#, sh-format
	1645	msgid "Control Panel"
	1646	msgstr ""
	1647
	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1649	#, sh-format
	1650	msgid ""
	1651	"IMPORTANT:\n"
	1652	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1653	"button, it would mess up the language selection."
	1654	msgstr ""
	1655
	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1657	#, sh-format
	1658	msgid ""
	1659	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1660	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1661	msgstr ""
	1662
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1664	#, sh-format
	1665	msgid "Please select the game language"
	1666	msgstr ""
	1667
	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1669	#, sh-format
	1670	msgid "Choose the game resolution"
	1671	msgstr ""
	1672
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1674	#, sh-format
	1675	msgid ""
	1676	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1677	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1678	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1679	msgstr ""
	1680
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1682	#, sh-format
	1683	msgid "$TITLE is installed"
	1684	msgstr ""
	1685
	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1689	#, sh-format
	1690	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1691	msgstr ""
	1692
	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1694	#, sh-format
	1695	msgid ""
	1696	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1697	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1698	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1699	msgstr ""
	1700
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1702	#, sh-format
	1703	msgid ""
	1704	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1705	"drivers it wants to install:"
	1706	msgstr ""
	1707
1574	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1575	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1576	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1577	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1578		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1579	1713	#, sh-format
1580	1714	msgid "No"
1581	1715	msgstr "Nej"
1582	1716
1583		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1722	#, sh-format
	1723	msgid ""
	1724	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1725	"in the same virtual drive?"
	1726	msgstr ""
	1727
1585	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1586	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1587	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1590	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1591	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1592	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1593		#: python/guiv3.py:157
	1736	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1594	1737	#, sh-format
1595	1738	msgid "Yes"
1596	1739	msgstr "Ja"
1597	1740
1598		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1599		#, sh-format
1600		msgid ""
1601		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1602		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1603		msgstr ""
1604
1605		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1606		#, sh-format
1607		msgid ""
1608		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1609		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1610		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1611		msgstr ""
1612
1613		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1614		#, sh-format
1615		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1619		#, sh-format
1620		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1624		#, sh-format
1625		msgid "temp directory missing"
1626		msgstr ""
1627
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1629		#, sh-format
1630		msgid ""
1631		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1632		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1633		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1634		"details.\\nInstall it?"
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1638		#, sh-format
1639		msgid "Control Panel"
1640		msgstr ""
1641
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1643		#, sh-format
1644		msgid ""
1645		"IMPORTANT:\n"
1646		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1647		"button, it would mess up the language selection."
1648		msgstr ""
1649
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1651		#, sh-format
1652		msgid ""
1653		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1654		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1655		msgstr ""
1656
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1658		#, sh-format
1659		msgid "Please select the game language"
1660		msgstr ""
1661
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1663		#, sh-format
1664		msgid "Choose the game resolution"
1665		msgstr ""
1666
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1668		#, sh-format
1669		msgid ""
1670		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1671		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1672		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1673		msgstr ""
1674
1675		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1676		#, sh-format
1677		msgid "$TITLE is installed"
1678		msgstr ""
1679
1680		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1681		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1682		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1683		#, sh-format
1684		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1685		msgstr ""
1686
1687		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1688		#, sh-format
1689		msgid ""
1690		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1691		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1692		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1693		msgstr ""
1694
1695		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1696		#, sh-format
1697		msgid ""
1698		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1699		"drivers it wants to install:"
1700		msgstr ""
1701
1702		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1703		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1704		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1705		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1706		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1707		#, sh-format
1708		msgid ""
1709		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1710		"in the same virtual drive?"
1711		msgstr ""
1712
1713	1741	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1714	1742	#, sh-format
1715	1743	msgid "Updating $TITLE"
1716	1744	msgstr ""
1717	1745
1718		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1746	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1719	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1720	1748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1721	1749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1727	1755	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1728	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1729	1757	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1758	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1760	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1761	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1762	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1763	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1730	1764	#, sh-format
1731	1765	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1732	1766	msgstr ""
1733	1767
1734		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1735		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1736	1769	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1737	1770	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1738	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1754	1787	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1755	1788	msgstr ""
1756	1789
	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1791	#, sh-format
	1792	msgid "What language do you want to install?"
	1793	msgstr ""
	1794
1757	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1758	1796	#, sh-format
1759	1797	msgid ""

1791	1829	msgstr ""
1792	1830
1793	1831	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1794		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1795	1832	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1796	1833	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1797	1834	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1943	1980	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1944	1981	msgstr ""
1945	1982
	1983	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1946	1984	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1947	1985	#, sh-format
1948	1986	msgid "Demo version"
1949	1987	msgstr ""
1950	1988
	1989	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1951	1990	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1952	1991	#, sh-format
1953	1992	msgid "Please select version."

2001	2040	#, sh-format
2002	2041	msgid ""
2003	2042	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2043	msgstr ""
	2044
	2045	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2046	#, sh-format
	2047	msgid "Contacting download server."
2004	2048	msgstr ""
2005	2049
2006	2050	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2086	2130	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2087	2131	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2088	2132	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2089		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2133	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2090	2134	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2091	2135	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2092	2136	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2124	2168	"them without issues"
2125	2169	msgstr ""
2126	2170
2127		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2128		#, sh-format
2129		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2130		msgstr ""
2131
2132		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2171	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2133	2172	#, sh-format
2134	2173	msgid ""
2135	2174	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2245	2284	"Please update."
2246	2285	msgstr ""
2247	2286
2248		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2287	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2288	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2249	2289	#, sh-format
2250	2290	msgid "Downloading..."
2251	2291	msgstr ""

2356	2396	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2357	2397	msgstr ""
2358	2398
	2399	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2400	#, sh-format
	2401	msgid ""
	2402	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2403	"cmd + tab twice"
	2404	msgstr ""
	2405
2359	2406	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2360	2407	#, sh-format
2361	2408	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2393	2440	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2394	2441	msgstr ""
2395	2442
2396		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2443	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2397	2444	#, sh-format
2398	2445	msgid "Abort installation"
2399	2446	msgstr ""

2418	2465	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2419	2466	msgstr ""
2420	2467
2421		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2468	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2422	2469	#, sh-format
2423	2470	msgid "User abort"
2424	2471	msgstr ""

2457	2504	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2458	2505	msgstr ""
2459	2506
	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2508	#, sh-format
	2509	msgid "Extracting $TITLE"
	2510	msgstr ""
	2511
2460	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2461	2513	#, sh-format
2462	2514	msgid ""

2469	2521	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2470	2522	msgstr ""
2471	2523
	2524	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2525	#, sh-format
	2526	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2527	msgstr ""
	2528
2472	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2473	2530	#, sh-format
2474	2531	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2476	2533
2477	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2478	2535	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2536	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2479	2537	#, sh-format
2480	2538	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2481	2539	msgstr ""

2507	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2508	2566	#, sh-format
2509	2567	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2568	msgstr ""
	2569
	2570	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2571	#, sh-format
	2572	msgid ""
	2573	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2574	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2575	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2576	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2577	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2578	"n\\nThank you!"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2582	#, sh-format
	2583	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2584	msgstr ""
	2585
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2587	#, sh-format
	2588	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2589	msgstr ""
	2590
	2591	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2592	#, sh-format
	2593	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2594	msgstr ""
	2595
	2596	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2597	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2598	#, sh-format
	2599	msgid "Select a version of installation disc:"
	2600	msgstr ""
	2601
	2602	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2603	#, sh-format
	2604	msgid "First Release (without addons)"
	2605	msgstr ""
	2606
	2607	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2608	#, sh-format
	2609	msgid "Gold Edition"
	2610	msgstr ""
	2611
	2612	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2613	#, sh-format
	2614	msgid "Platinum Edition"
	2615	msgstr ""
	2616
	2617	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2618	#, sh-format
	2619	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2620	msgstr ""
	2621
	2622	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2623	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2624	#, sh-format
	2625	msgid ""
	2626	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2627	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2510	2628	msgstr ""
2511	2629
2512	2630	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2658	2776	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2659	2777	msgstr ""
2660	2778
	2779	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2780	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2782	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2783	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2784	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2785	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2786	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2787	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2788	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2789	#, sh-format
	2790	msgid ""
	2791	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2792	"to begin installation."
	2793	msgstr ""
	2794
	2795	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2796	#, sh-format
	2797	msgid ""
	2798	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2799	"script will now install it. Click Next to continue."
	2800	msgstr ""
	2801
2661	2802	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2662	2803	#, sh-format
2663	2804	msgid ""

2665	2806	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2666	2807	msgstr ""
2667	2808
2668		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2669		#, sh-format
2670		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2671		msgstr ""
2672
2673		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2674		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2675		#, sh-format
2676		msgid ""
2677		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2678		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2679		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2680		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2809	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2810	#, sh-format
	2811	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2681	2812	msgstr ""
2682	2813
2683	2814	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2713	2844	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2714	2845	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2715	2846	"installer can continue."
	2847	msgstr ""
	2848
	2849	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2850	#, sh-format
	2851	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2716	2852	msgstr ""
2717	2853
2718	2854	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2824	2960	"pp 4-5."
2825	2961	msgstr ""
2826	2962
	2963	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2964	#, sh-format
	2965	msgid "Please select the installation file to run."
	2966	msgstr ""
	2967
	2968	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2969	#, sh-format
	2970	msgid ""
	2971	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2972	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2973	msgstr ""
	2974
2827	2975	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2828	2976	#, sh-format
2829	2977	msgid ""
2830	2978	"The game will fail to launch until you set "
2831	2979	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2980	msgstr ""
	2981
	2982	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2983	#, sh-format
	2984	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2985	msgstr ""
	2986
	2987	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2988	#, sh-format
	2989	msgid "Retail CD"
	2990	msgstr ""
	2991
	2992	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2993	#, sh-format
	2994	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2995	msgstr ""
	2996
	2997	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2998	#, sh-format
	2999	msgid "video fix"
2832	3000	msgstr ""
2833	3001
2834	3002	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2911	3079	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2912	3080	msgstr ""
2913	3081
	3082	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3083	#, sh-format
	3084	msgid "We will download the installer"
	3085	msgstr ""
	3086
2914	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2915	3088	#, sh-format
2916	3089	msgid ""

2948	3121	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2949	3122	msgstr ""
2950	3123
	3124	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3125	#, sh-format
	3126	msgid ""
	3127	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3128	"messenger, because it will won't work correctly."
	3129	msgstr ""
	3130
	3131	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3132	#, sh-format
	3133	msgid "Warning"
	3134	msgstr ""
	3135
2951	3136	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2952	3137	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2953	3138	#, sh-format

2956	3141	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2957	3142	msgstr ""
2958	3143
	3144	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3145	#, sh-format
	3146	msgid "File Selection Error"
	3147	msgstr ""
	3148
	3149	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3150	#, sh-format
	3151	msgid ""
	3152	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3153	msgstr ""
	3154
2959	3155	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2960	3156	#, sh-format
2961	3157	msgid ""

2972	3168	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2973	3169	#, sh-format
2974	3170	msgid ""
2975		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2976		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2977		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3171	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3172	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3173	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3174	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3175	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3176	"\"$TITLE\" when setup is done"
2978	3177	msgstr ""
2979	3178
2980	3179	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3015	3214	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
3016	3215	msgstr ""
3017	3216
	3217	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3218	#, sh-format
	3219	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3220	msgstr ""
	3221
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3223	#, sh-format
	3224	msgid ""
	3225	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3226	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3227	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3228	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3229	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3230	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3231	msgstr ""
	3232
3018	3233	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3019	3234	#, sh-format
3020	3235	msgid ""

3062	3277	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3063	3278	msgstr ""
3064	3279
3065		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3280	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3066	3281	#, sh-format
3067	3282	msgid ""
3068	3283	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3082	3297	"resolution when rFactor Config comes up."
3083	3298	msgstr ""
3084	3299
3085		#: bash/bug_report:31
	3300	#: bash/bug_report:32
3086	3301	#, sh-format
3087	3302	msgid "Report a bug"
3088	3303	msgstr "Rapporter en fejl"
3089	3304
3090		#: bash/bug_report:36
	3305	#: bash/bug_report:37
3091	3306	#, sh-format
3092	3307	msgid ""
3093	3308	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3094	3309	"difficult to help you"
3095	3310	msgstr ""
3096	3311
3097		#: bash/bug_report:36
	3312	#: bash/bug_report:37
3098	3313	#, sh-format
3099	3314	msgid ""
3100	3315	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3101	3316	"program."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:40
	3319	#: bash/bug_report:41
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3108	3323	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3109	3324	msgstr ""
3110	3325
3111		#: bash/bug_report:46
	3326	#: bash/bug_report:47
3112	3327	#, sh-format
3113	3328	msgid "I have a problem with a software"
3114	3329	msgstr ""
3115	3330
3116		#: bash/bug_report:46
	3331	#: bash/bug_report:47
3117	3332	#, sh-format
3118	3333	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3119	3334	msgstr ""
3120	3335
3121		#: bash/bug_report:46
	3336	#: bash/bug_report:47
3122	3337	#, sh-format
3123	3338	msgid "What kind of problem do you have?"
3124	3339	msgstr ""
3125	3340
3126		#: bash/bug_report:50
	3341	#: bash/bug_report:51
3127	3342	#, sh-format
3128	3343	msgid "Don't join any log file"
3129	3344	msgstr ""
3130	3345
3131		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3346	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3132	3347	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3133	3348	#, sh-format
3134	3349	msgid "Manual installation"
3135	3350	msgstr ""
3136	3351
3137		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3352	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3138	3353	#, sh-format
3139	3354	msgid "Automatic installation"
3140	3355	msgstr ""
3141	3356
3142		#: bash/bug_report:65
	3357	#: bash/bug_report:66
3143	3358	#, sh-format
3144	3359	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3145	3360	msgstr ""
3146	3361
3147		#: bash/bug_report:69
	3362	#: bash/bug_report:70
3148	3363	#, sh-format
3149	3364	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3150	3365	msgstr ""
3151	3366
3152		#: bash/bug_report:72
	3367	#: bash/bug_report:73
3153	3368	#, sh-format
3154	3369	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3155	3370	msgstr ""
3156	3371
3157		#: bash/bug_report:76
	3372	#: bash/bug_report:77
3158	3373	#, sh-format
3159	3374	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3160	3375	msgstr ""
3161	3376
3162		#: bash/bug_report:107
	3377	#: bash/bug_report:108
3163	3378	#, sh-format
3164	3379	msgid ""
3165	3380	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3201	3416	msgstr "Vælg navn til det virtuelle drev"
3202	3417
3203	3418	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3204		#: python/mainwindow.py:232
	3419	#: python/mainwindow.py:234
3205	3420	#, sh-format
3206	3421	msgid "Run a local script"
3207	3422	msgstr "Kør et lokalt script"

3325	3540	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3326	3541	msgstr ""
3327	3542
3328		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3543	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3329	3544	#, sh-format
3330	3545	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3331	3546	msgstr ""
3332	3547
3333		#: bash/first_use:240
	3548	#: bash/first_use:242
3334	3549	#, sh-format
3335	3550	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3336	3551	msgstr ""
3337	3552
3338		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3553	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3339	3554	#, sh-format
3340	3555	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3341	3556	msgstr ""
3342	3557
3343		#: bash/first_use:243
	3558	#: bash/first_use:245
3344	3559	#, sh-format
3345	3560	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3346	3561	msgstr ""
3347	3562
3348		#: bash/first_use:243
	3563	#: bash/first_use:245
3349	3564	#, sh-format
3350	3565	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3351	3566	msgstr ""
3352	3567
3353		#: bash/first_use:253
	3568	#: bash/first_use:255
3354	3569	#, sh-format
3355	3570	msgid "Error while installing fonts"
3356	3571	msgstr ""
3357	3572
3358		#: bash/first_use:271
	3573	#: bash/first_use:273
3359	3574	#, sh-format
3360	3575	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3361	3576	msgstr ""

3467	3682	msgid "Use another version of Wine"
3468	3683	msgstr ""
3469	3684
3470		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3471		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3685	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3686	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3472	3687	#, sh-format
3473	3688	msgid "Configure Wine"
3474	3689	msgstr "Konfigurer Wine"

3488	3703	msgid "What would you like to do before installation?"
3489	3704	msgstr ""
3490	3705
3491		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3706	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3492	3707	#, sh-format
3493	3708	msgid "Please make your choice"
3494	3709	msgstr ""
3495	3710
3496		#: bash/manual_install:258
	3711	#: bash/manual_install:259
3497	3712	#, sh-format
3498	3713	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3499	3714	msgstr ""
3500	3715
3501		#: bash/manual_install:281
	3716	#: bash/manual_install:282
3502	3717	#, sh-format
3503	3718	msgid "Select another file"
3504	3719	msgstr ""
3505	3720
3506		#: bash/manual_install:289
	3721	#: bash/manual_install:290
3507	3722	#, sh-format
3508	3723	msgid "Please choose a way to install your program"
3509	3724	msgstr ""
3510	3725
3511		#: bash/manual_install:298
	3726	#: bash/manual_install:299
3512	3727	#, sh-format
3513	3728	msgid "Please select the install file to run."
3514	3729	msgstr ""
3515	3730
3516		#: bash/manual_install:328
	3731	#: bash/manual_install:329
3517	3732	#, sh-format
3518	3733	msgid "You must choose a file!"
3519	3734	msgstr ""
3520	3735
3521		#: bash/manual_install:334
	3736	#: bash/manual_install:335
3522	3737	#, sh-format
3523	3738	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3524	3739	msgstr ""

3596	3811	msgid "Extracting: "
3597	3812	msgstr ""
3598	3813
3599		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3814	#: bash/playonlinux-pkg:111
3600	3815	#, sh-format
3601	3816	msgid "Running..."
3602	3817	msgstr ""

3606	3821	msgid "Cleaning..."
3607	3822	msgstr ""
3608	3823
3609		#: bash/playonlinux_online:32
3610		#, sh-format
3611		msgid ""
3612		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3613		msgstr ""
3614
3615		#: bash/playonlinux_online:42
3616		#, sh-format
3617		msgid "You do not seems to have any personal script"
3618		msgstr "Det ser ikke ud til at du har nogen personlige scripts"
3619
3620		#: bash/playonlinux_online:47
3621		#, sh-format
3622		msgid ""
3623		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3624		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3625		msgstr ""
3626
3627		#: bash/playonlinux_online:47
3628		#, sh-format
3629		msgid "This tools will allow you to help us :"
3630		msgstr ""
3631
3632		#: bash/playonlinux_online:47
3633		#, sh-format
3634		msgid ""
3635		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3636		"npossible"
3637		msgstr ""
3638
3639		#: bash/playonlinux_online:55
3640		#, sh-format
3641		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3642		msgstr ""
3643
3644		#: bash/playonlinux_online:59
3645		#, sh-format
3646		msgid "Does your program run?"
3647		msgstr ""
3648
3649		#: bash/playonlinux_online:62
3650		#, sh-format
3651		msgid "What is the title of your program?"
3652		msgstr ""
3653
3654		#: bash/playonlinux_online:64
3655		#, sh-format
3656		msgid "What is the editor of your program?"
3657		msgstr ""
3658
3659		#: bash/playonlinux_online:66
3660		#, sh-format
3661		msgid "What is the editor website of your program?"
3662		msgstr ""
3663
3664		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3665		#, sh-format
3666		msgid "Accessories"
3667		msgstr "Tilbehør"
3668
3669		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3670		#, sh-format
3671		msgid "Development"
3672		msgstr "Udvikling"
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3675		#, sh-format
3676		msgid "Education"
3677		msgstr "Uddannelse"
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3680		#, sh-format
3681		msgid "Games"
3682		msgstr "Spil"
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3685		#, sh-format
3686		msgid "Graphics"
3687		msgstr "Grafik"
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3690		#: python/options.py:384
3691		#, sh-format
3692		msgid "Internet"
3693		msgstr "Internet"
3694
3695		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3696		#, sh-format
3697		msgid "Multimedia"
3698		msgstr "Multimedie"
3699
3700		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3701		#, sh-format
3702		msgid "Office"
3703		msgstr "Kontor"
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3706		#, sh-format
3707		msgid "Other"
3708		msgstr "Andet"
3709
3710		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3711		#, sh-format
3712		msgid "Patches"
3713		msgstr "Rettelser"
3714
3715		#: bash/playonlinux_online:69
3716		#, sh-format
3717		msgid "Select a category for your program"
3718		msgstr ""
3719
3720		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3721		#, sh-format
3722		msgid "Testing"
3723		msgstr "Tester"
3724
3725		#: bash/playonlinux_online:72
3726		#, sh-format
3727		msgid ""
3728		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3729		"mention it"
3730		msgstr ""
3731
3732		#: bash/playonlinux_online:74
3733		#, sh-format
3734		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3735		msgstr ""
3736
3737		#: bash/playonlinux_online:102
3738		#, sh-format
3739		msgid "You must be able to run this program!"
3740		msgstr ""
3741
3742		#: bash/playonlinux_online:107
3743		#, sh-format
3744		msgid "Run one of your personal scripts"
3745		msgstr "Kør et af dine personlige scripts"
3746
3747		#: bash/playonlinux_online:108
3748		#, sh-format
3749		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3750		msgstr ""
3751
3752		#: bash/playonlinux_online:109
3753		#, sh-format
3754		msgid "Logout"
3755		msgstr ""
3756
3757		#: bash/playonlinux_online:110
3758		#, sh-format
3759		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3760		msgstr ""
3761
3762		#: bash/playonlinux_online:124
3763		#, sh-format
3764		msgid ""
3765		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3766		"safely close this window"
3767		msgstr ""
3768
3769		#: bash/polconfigurator:33
	3824	#: bash/polconfigurator:34
3770	3825	#, sh-format
3771	3826	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3772	3827	msgstr ""
3773	3828
3774		#: bash/polconfigurator:79
	3829	#: bash/polconfigurator:86
3775	3830	#, sh-format
3776	3831	msgid "Icon selection"
3777	3832	msgstr ""
3778	3833
3779		#: bash/polconfigurator:79
	3834	#: bash/polconfigurator:86
3780	3835	#, sh-format
3781	3836	msgid "Please select an icon file"
3782	3837	msgstr ""
3783	3838
3784		#: bash/polconfigurator:86
	3839	#: bash/polconfigurator:93
3785	3840	#, sh-format
3786	3841	msgid "Bad file extension"
3787	3842	msgstr ""
3788	3843
3789		#: bash/polconfigurator:86
	3844	#: bash/polconfigurator:93
3790	3845	#, sh-format
3791	3846	msgid "is not an icon extension"
3792	3847	msgstr ""
3793	3848
3794		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3795		#: python/mainwindow.py:621
	3849	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3850	#: python/mainwindow.py:619
3796	3851	#, sh-format
3797	3852	msgid "Registry Editor"
3798	3853	msgstr "Registrartingsdatabase-behandler"
3799	3854
3800		#: bash/polconfigurator:97
	3855	#: bash/polconfigurator:104
3801	3856	#, sh-format
3802	3857	msgid "Kill all prefix processes"
3803	3858	msgstr ""
3804	3859
3805		#: bash/polconfigurator:98
	3860	#: bash/polconfigurator:105
3806	3861	#, sh-format
3807	3862	msgid "Update wineprefix"
3808	3863	msgstr ""
3809	3864
3810		#: bash/polconfigurator:99
	3865	#: bash/polconfigurator:106
3811	3866	#, sh-format
3812	3867	msgid "Simulate Windows reboot"
3813	3868	msgstr ""
3814	3869
3815		#: bash/polconfigurator:100
	3870	#: bash/polconfigurator:107
3816	3871	#, sh-format
3817	3872	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3818	3873	msgstr ""
3819	3874
3820		#: bash/polconfigurator:101
	3875	#: bash/polconfigurator:108
3821	3876	#, sh-format
3822	3877	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3823	3878	msgstr ""
3824	3879
3825		#: bash/polconfigurator:103
	3880	#: bash/polconfigurator:110
3826	3881	#, sh-format
3827	3882	msgid "Change the icon"
3828	3883	msgstr ""
3829	3884
3830		#: bash/polconfigurator:104
	3885	#: bash/polconfigurator:111
3831	3886	#, sh-format
3832	3887	msgid "Use WineTricks"
3833	3888	msgstr ""
3834	3889
3835		#: bash/polconfigurator:123
	3890	#: bash/polconfigurator:130
3836	3891	#, sh-format
3837	3892	msgid "Please choose an action to perform"
3838	3893	msgstr ""

3882	3937	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3883	3938	msgstr ""
3884	3939
3885		#: bash/run_app:83
	3940	#: bash/run_app:85
3886	3941	#, sh-format
3887	3942	msgid "Please choose a software to run"
3888	3943	msgstr ""
3889	3944
3890		#: bash/run_app:114
	3945	#: bash/run_app:116
3891	3946	#, sh-format
3892	3947	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3893	3948	msgstr ""
3894	3949
3895		#: bash/run_app:117
	3950	#: bash/run_app:119
3896	3951	#, sh-format
3897	3952	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3898	3953	msgstr ""
3899	3954
3900		#: bash/run_app:119
	3955	#: bash/run_app:121
3901	3956	#, sh-format
3902	3957	msgid "$PACKAGE crashed."
3903	3958	msgstr ""

3953	4008	msgstr ""
3954	4009
3955	4010	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3956		#: lib/playonlinux.lib:717
	4011	#: lib/playonlinux.lib:720
3957	4012	#, sh-format
3958	4013	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3959	4014	msgstr ""

3973	4028	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3974	4029	msgstr ""
3975	4030
3976		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4031	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3977	4032	#, sh-format
3978	4033	msgid "Uninstalling..."
3979	4034	msgstr ""

4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035	4090	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4036		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4091	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4037	4092	#, sh-format
4038	4093	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4039	4094	msgstr ""

4048	4103	msgid "Setting Program Files var"
4049	4104	msgstr ""
4050	4105
4051		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4052		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4106	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4107	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4053	4108	#, sh-format
4054	4109	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4055	4110	msgstr ""
4056	4111
4057		#: lib/playonlinux.lib:334
	4112	#: lib/playonlinux.lib:336
4058	4113	#, sh-format
4059	4114	msgid ""
4060	4115	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4062	4117	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4063	4118	msgstr ""
4064	4119
4065		#: lib/playonlinux.lib:335
	4120	#: lib/playonlinux.lib:337
4066	4121	#, sh-format
4067	4122	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4068	4123	msgstr ""
4069	4124
4070		#: lib/playonlinux.lib:357
	4125	#: lib/playonlinux.lib:359
4071	4126	#, sh-format
4072	4127	msgid ""
4073	4128	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4075	4130	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/playonlinux.lib:358
	4133	#: lib/playonlinux.lib:360
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "External library"
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/playonlinux.lib:358
	4138	#: lib/playonlinux.lib:360
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4086	4141	msgstr ""
4087	4142
4088		#: lib/playonlinux.lib:591
	4143	#: lib/playonlinux.lib:593
4089	4144	#, sh-format
4090	4145	msgid "Making shortcut..."
4091	4146	msgstr ""
4092	4147
4093		#: lib/playonlinux.lib:715
	4148	#: lib/playonlinux.lib:718
4094	4149	#, sh-format
4095	4150	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4096	4151	msgstr ""
4097	4152
4098		#: lib/playonlinux.lib:826
	4153	#: lib/playonlinux.lib:831
4099	4154	#, sh-format
4100	4155	msgid ""
4101	4156	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4102	4157	"from working\\n\\n$FilePath"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/playonlinux.lib:827
	4160	#: lib/playonlinux.lib:832
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid ""
4108	4163	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4109	4164	"from working\\n\\n$FilePath"
4110	4165	msgstr ""
4111	4166
4112		#: lib/playonlinux.lib:828
	4167	#: lib/playonlinux.lib:833
4113	4168	#, sh-format
4114	4169	msgid ""
4115	4170	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4116	4171	"from working\\n\\n$FilePath"
4117	4172	msgstr ""
4118	4173
4119		#: lib/playonlinux.lib:829
	4174	#: lib/playonlinux.lib:834
4120	4175	#, sh-format
4121	4176	msgid ""
4122	4177	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4123	4178	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/plugins.lib:65
	4181	#: lib/plugins.lib:66
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid "Checking plugin: "
4129	4184	msgstr ""
4130	4185
4131		#: lib/plugins.lib:93
	4186	#: lib/plugins.lib:94
4132	4187	#, sh-format
4133	4188	msgid "New: "
4134	4189	msgstr ""
4135	4190
4136		#: lib/plugins.lib:93
	4191	#: lib/plugins.lib:94
4137	4192	#, sh-format
4138	4193	msgid "Updating plugin. Previous: "
4139	4194	msgstr ""
4140	4195
4141		#: lib/plugins.lib:112
	4196	#: lib/plugins.lib:113
4142	4197	#, sh-format
4143	4198	msgid "Installing plugin: "
4144	4199	msgstr ""

4155	4210	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4156	4211	msgstr ""
4157	4212
4158		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4213	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4159	4214	#, sh-format
4160	4215	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4161	4216	msgstr ""
4162	4217
4163		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4218	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4164	4219	#, sh-format
4165	4220	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4166	4221	msgstr ""
4167	4222
4168		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4223	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4169	4224	#, sh-format
4170	4225	msgid "An error happened during download."
4171	4226	msgstr ""
4172	4227
4173		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4174		#: lib/scripts.lib:586
	4228	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4229	#: lib/scripts.lib:587
4175	4230	#, sh-format
4176	4231	msgid "Do you want to retry?"
4177	4232	msgstr ""
4178	4233
4179		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4234	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4180	4235	#, sh-format
4181	4236	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4182	4237	msgstr ""
4183	4238
4184		#: lib/scripts.lib:689
	4239	#: lib/scripts.lib:690
4185	4240	#, sh-format
4186	4241	msgid ""
4187	4242	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4188	4243	msgstr ""
4189	4244
4190		#: lib/scripts.lib:696
	4245	#: lib/scripts.lib:697
4191	4246	#, sh-format
4192	4247	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4193	4248	msgstr ""
4194	4249
4195		#: lib/scripts.lib:700
	4250	#: lib/scripts.lib:701
4196	4251	#, sh-format
4197	4252	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4198	4253	msgstr ""
4199	4254
4200		#: lib/scripts.lib:715
	4255	#: lib/scripts.lib:716
4201	4256	#, sh-format
4202	4257	msgid "Extracted file size does not match!"
4203	4258	msgstr ""
4204	4259
4205		#: lib/scripts.lib:746
	4260	#: lib/scripts.lib:747
4206	4261	#, sh-format
4207	4262	msgid "Copying ${filename}"
4208	4263	msgstr ""
4209	4264
4210		#: lib/scripts.lib:759
	4265	#: lib/scripts.lib:760
4211	4266	#, sh-format
4212	4267	msgid "File size does not match!"
4213	4268	msgstr ""
4214	4269
4215		#: lib/scripts.lib:903
	4270	#: lib/scripts.lib:904
4216	4271	#, sh-format
4217	4272	msgid ""
4218	4273	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4219	4274	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4220	4275	msgstr ""
4221	4276
4222		#: lib/scripts.lib:918
	4277	#: lib/scripts.lib:919
4223	4278	#, sh-format
4224	4279	msgid ""
4225	4280	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4226	4281	"$NEEDED is recommended to continue."
4227	4282	msgstr ""
4228	4283
4229		#: lib/scripts.lib:949
	4284	#: lib/scripts.lib:950
4230	4285	#, sh-format
4231	4286	msgid "$AUTHOR profile"
4232	4287	msgstr ""

4273	4328	"again."
4274	4329	msgstr ""
4275	4330
4276		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4331	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4277	4332	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4278	4333	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4279	4334	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4285	4340	#, sh-format
4286	4341	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4287	4342	msgstr ""
	4343
	4344	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4345	#, sh-format
	4346	msgid "Other"
	4347	msgstr "Andet"
4288	4348
4289	4349	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4290	4350	#, sh-format

4404	4464	msgid "I don't want to make another shortcut"
4405	4465	msgstr ""
4406	4466
4407		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4467	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4408	4468	#, sh-format
4409	4469	msgid "Browse"
4410	4470	msgstr "Gennemse"
4411	4471
	4472	#: lib/setupwindow.lib:739
	4473	#, sh-format
	4474	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4475	msgstr ""
	4476
4412	4477	#: lib/website.lib:29
4413	4478	#, sh-format
4414	4479	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4426	4491	"valid."
4427	4492	msgstr ""
4428	4493
4429		#: lib/wine.lib:367
	4494	#: lib/wine.lib:371
4430	4495	#, sh-format
4431	4496	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4432	4497	msgstr ""
4433	4498
4434		#: lib/wine.lib:373
	4499	#: lib/wine.lib:377
4435	4500	#, sh-format
4436	4501	msgid "Select the main videocard to report:"
4437	4502	msgstr ""
4438	4503
4439		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4504	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4440	4505	#, sh-format
4441	4506	msgid ""
4442	4507	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4443	4508	"message"
4444	4509	msgstr ""
4445	4510
4446		#: lib/wine.lib:763
	4511	#: lib/wine.lib:775
4447	4512	#, sh-format
4448	4513	msgid "Unable to find version: "
4449	4514	msgstr ""
4450	4515
4451		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4516	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4452	4517	#, sh-format
4453	4518	msgid "Downloading Wine: "
4454	4519	msgstr ""
4455	4520
4456		#: lib/wine.lib:779
	4521	#: lib/wine.lib:791
4457	4522	#, sh-format
4458	4523	msgid "The download seems to have failed."
4459	4524	msgstr ""
4460	4525
4461		#: lib/wine.lib:781
	4526	#: lib/wine.lib:793
4462	4527	#, sh-format
4463	4528	msgid "Extracting Wine..."
4464	4529	msgstr ""
4465	4530
4466		#: lib/wine.lib:961
	4531	#: lib/wine.lib:976
4467	4532	#, sh-format
4468	4533	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4469	4534	msgstr ""
4470	4535
4471		#: lib/wine.lib:962
	4536	#: lib/wine.lib:977
4472	4537	#, sh-format
4473	4538	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4474	4539	msgstr ""
4475	4540
4476		#: lib/wine.lib:976
	4541	#: lib/wine.lib:991
4477	4542	#, sh-format
4478	4543	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4479	4544	msgstr ""
4480	4545
4481		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4546	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4482	4547	#, sh-format
4483	4548	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4484	4549	msgstr ""
4485	4550
4486		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4551	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4487	4552	#, sh-format
4488	4553	msgid ""
4489	4554	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4490	4555	"have to reinstall $SOFTNAME"
4491	4556	msgstr ""
4492	4557
4493		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4558	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4494	4559	#, sh-format
4495	4560	msgid "Install is done"
4496	4561	msgstr ""
4497	4562
4498		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4563	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4499	4564	#, sh-format
4500	4565	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: lib/wine.lib:1202
	4568	#: lib/wine.lib:1217
4504	4569	#, sh-format
4505	4570	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4506	4571	msgstr ""

4514	4579	"associated"
4515	4580	msgstr ""
4516	4581
4517		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4582	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4518	4583	msgid "General"
4519	4584	msgstr "Generelt"
4520	4585
4521		#: python/configure.py:200
	4586	#: python/configure.py:199
4522	4587	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4523	4588	msgstr "Skab en ny genvej fra dette virtuelle drev"
4524	4589
4525		#: python/configure.py:201
	4590	#: python/configure.py:200
4526	4591	msgid "Name"
4527	4592	msgstr "Navn"
4528	4593
4529		#: python/configure.py:202
	4594	#: python/configure.py:201
4530	4595	msgid "Wine version"
4531	4596	msgstr "Wine version"
4532	4597
4533		#: python/configure.py:203
	4598	#: python/configure.py:202
4534	4599	msgid "Debug flags"
4535	4600	msgstr ""
4536	4601
4537		#: python/configure.py:205
	4602	#: python/configure.py:204
4538	4603	msgid "Virtual drive"
4539	4604	msgstr "Virtuelt drev"
4540	4605
4541		#: python/configure.py:207
	4606	#: python/configure.py:206
4542	4607	msgid "Arguments"
4543	4608	msgstr ""
4544	4609
4545		#: python/configure.py:211
	4610	#: python/configure.py:210
4546	4611	msgid "Run configuration wizard"
4547	4612	msgstr "Kør konfigurations guiden"
4548	4613
4549		#: python/configure.py:248
	4614	#: python/configure.py:247
4550	4615	msgid "Windows reboot"
4551	4616	msgstr "Windows genstart"
4552	4617
4553		#: python/configure.py:256
	4618	#: python/configure.py:255
4554	4619	msgid "Repair virtual drive"
4555	4620	msgstr ""
4556	4621
4557		#: python/configure.py:265
	4622	#: python/configure.py:264
4558	4623	msgid "Command prompt"
4559	4624	msgstr "commando prompt"
4560	4625
4561		#: python/configure.py:272
	4626	#: python/configure.py:271
4562	4627	msgid "Task manager"
4563	4628	msgstr "Task manager"
4564	4629
4565		#: python/configure.py:280
	4630	#: python/configure.py:279
4566	4631	msgid "Kill processes"
4567	4632	msgstr "Slå processen ihjel"
4568	4633
4569		#: python/configure.py:287
	4634	#: python/configure.py:286
4570	4635	msgid "Wine uninstaller"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:312
	4638	#: python/configure.py:311
4574	4639	msgid ""
4575	4640	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4576	4641	msgstr ""
4577	4642
4578		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4579		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4643	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4644	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4580	4645	msgid "Install"
4581	4646	msgstr "Installer"
4582	4647
4583		#: python/configure.py:395
	4648	#: python/configure.py:388
4584	4649	msgid "Open program's directory"
4585	4650	msgstr ""
4586	4651
4587		#: python/configure.py:418
	4652	#: python/configure.py:411
4588	4653	msgid "Open virtual drive's directory"
4589	4654	msgstr ""
4590	4655
4591		#: python/configure.py:560
	4656	#: python/configure.py:555
4592	4657	msgid "GLSL Support"
4593	4658	msgstr "GLSL Support"
4594	4659
	4660	#: python/configure.py:556
	4661	msgid "Direct Draw Renderer"
	4662	msgstr ""
	4663
	4664	#: python/configure.py:557
	4665	msgid "Video memory size"
	4666	msgstr ""
	4667
	4668	#: python/configure.py:558
	4669	msgid "Offscreen rendering mode"
	4670	msgstr ""
	4671
	4672	#: python/configure.py:559
	4673	msgid "Render target mode lock"
	4674	msgstr ""
	4675
	4676	#: python/configure.py:560
	4677	msgid "Multisampling"
	4678	msgstr ""
	4679
4595	4680	#: python/configure.py:561
4596		msgid "Direct Draw Renderer"
4597		msgstr ""
4598
4599		#: python/configure.py:562
4600		msgid "Video memory size"
4601		msgstr ""
4602
4603		#: python/configure.py:563
4604		msgid "Offscreen rendering mode"
4605		msgstr ""
4606
4607		#: python/configure.py:564
4608		msgid "Render target mode lock"
4609		msgstr ""
4610
4611		#: python/configure.py:565
4612		msgid "Multisampling"
4613		msgstr ""
4614
4615		#: python/configure.py:566
4616	4681	msgid "Strict Draw Ordering"
4617	4682	msgstr ""
4618	4683
4619		#: python/configure.py:576
	4684	#: python/configure.py:571
4620	4685	msgid "Mouse warp override"
4621	4686	msgstr ""
4622	4687
4623		#: python/configure.py:578
	4688	#: python/configure.py:573
4624	4689	msgid "Open a shell"
4625	4690	msgstr "Åben et shell vindue"
4626	4691
4627		#: python/configure.py:579
	4692	#: python/configure.py:574
4628	4693	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4629	4694	msgstr "Kør en .exe fil i dette virtuelle drev"
4630	4695
4631		#: python/configure.py:580
	4696	#: python/configure.py:575
4632	4697	msgid "Command to exec before running the program"
4633	4698	msgstr ""
4634	4699
4635		#: python/configure.py:591
	4700	#: python/configure.py:585
	4701	msgid ""
	4702	"Warning:\n"
	4703	"\n"
	4704	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4705	"Wine version is changed.\n"
	4706	"Are you sure you want to continue?"
	4707	msgstr ""
	4708
	4709	#: python/configure.py:596
4636	4710	msgid ""
4637	4711	"Be careful!\n"
4638	4712	"If you change "
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4715	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4642	4716	msgid "{0} configuration"
4643	4717	msgstr "{0} konfiguration"
4644	4718
4645		#: python/configure.py:659
	4719	#: python/configure.py:664
4646	4720	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4723	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4650	4724	msgid "New"
4651	4725	msgstr "Ny"
4652	4726
4653		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4654		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4727	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4728	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4655	4729	msgid "Remove"
4656	4730	msgstr "Fjern"
4657	4731
4658		#: python/configure.py:696
	4732	#: python/configure.py:705
4659	4733	msgid "Install components"
4660	4734	msgstr ""
4661	4735
4662		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4736	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4663	4737	msgid "Display"
4664	4738	msgstr "Udseende"
4665	4739
4666		#: python/configure.py:698
	4740	#: python/configure.py:707
4667	4741	msgid "Miscellaneous"
4668	4742	msgstr "Diverse"
4669	4743
4670		#: python/configure.py:726
	4744	#: python/configure.py:735
4671	4745	msgid "This virtual drive is protected"
4672	4746	msgstr "Dette virtuelle drev er beskyttet"
4673	4747
4674		#: python/configure.py:728
	4748	#: python/configure.py:737
4675	4749	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4676	4750	msgstr ""
4677	4751
4678		#: python/configure.py:735
	4752	#: python/configure.py:744
4679	4753	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4683		#: python/mainwindow.py:997
	4756	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4757	#: python/mainwindow.py:995
4684	4758	msgid "{0} debugger"
4685	4759	msgstr ""
4686	4760

4688	4762	msgid "Please select a debug file"
4689	4763	msgstr ""
4690	4764
4691		#: python/debug.py:76
	4765	#: python/debug.py:78
4692	4766	msgid "Locate this logfile"
4693	4767	msgstr ""
4694	4768
4695		#: python/debug.py:99
	4769	#: python/debug.py:101
4696	4770	msgid "The file is named : {0}"
4697	4771	msgstr ""
4698	4772
4699		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4773	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4700	4774	msgid "Virtual drives"
4701	4775	msgstr ""
4702	4776
4703		#: python/debug.py:184
	4777	#: python/debug.py:222
4704	4778	msgid "Report a problem about {0}"
4705	4779	msgstr ""
4706	4780
4707		#: python/debug.py:206
	4781	#: python/debug.py:244
4708	4782	msgid "Install scripts"
4709	4783	msgstr "Installationsscripts"
4710	4784

4729	4803	msgid "Next"
4730	4804	msgstr "Næste"
4731	4805
4732		#: python/guiv3.py:166
	4806	#: python/guiv3.py:171
4733	4807	msgid "I Agree"
4734	4808	msgstr "Jeg accepterer"
4735	4809
4736		#: python/guiv3.py:167
	4810	#: python/guiv3.py:172
4737	4811	msgid "Show virtual drives"
4738	4812	msgstr "Vis virtuelle drev"
4739	4813
4740		#: python/guiv3.py:188
	4814	#: python/guiv3.py:193
4741	4815	msgid "Login: "
4742	4816	msgstr "Logind: "
4743	4817
4744		#: python/guiv3.py:189
	4818	#: python/guiv3.py:194
4745	4819	msgid "Password: "
4746	4820	msgstr "Password: "
4747	4821
4748		#: python/guiv3.py:192
	4822	#: python/guiv3.py:197
4749	4823	msgid "Register"
4750	4824	msgstr "Registrer"
4751	4825
4752		#: python/guiv3.py:288
	4826	#: python/guiv3.py:302
4753	4827	msgid "MB downloaded"
4754	4828	msgstr "MB downloadet"
4755	4829
4756		#: python/guiv3.py:288
	4830	#: python/guiv3.py:302
4757	4831	msgid "of"
4758	4832	msgstr "af"
4759	4833
4760		#: python/guiv3.py:749
	4834	#: python/guiv3.py:769
4761	4835	msgid "You cannot close this window"
4762	4836	msgstr ""
4763	4837

4765	4839	msgid "No description"
4766	4840	msgstr "Ingen beskrivelse"
4767	4841
4768		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4842	#: python/install.py:210
	4843	msgid "Accessories"
	4844	msgstr "Tilbehør"
	4845
	4846	#: python/install.py:211
	4847	msgid "Development"
	4848	msgstr "Udvikling"
	4849
	4850	#: python/install.py:212
	4851	msgid "Education"
	4852	msgstr "Uddannelse"
	4853
	4854	#: python/install.py:213
	4855	msgid "Games"
	4856	msgstr "Spil"
	4857
	4858	#: python/install.py:214
	4859	msgid "Graphics"
	4860	msgstr "Grafik"
	4861
	4862	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4863	msgid "Internet"
	4864	msgstr "Internet"
	4865
	4866	#: python/install.py:216
	4867	msgid "Multimedia"
	4868	msgstr "Multimedie"
	4869
	4870	#: python/install.py:217
	4871	msgid "Office"
	4872	msgstr "Kontor"
	4873
	4874	#: python/install.py:219
	4875	msgid "Patches"
	4876	msgstr "Rettelser"
	4877
	4878	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4769	4879	msgid "Search"
4770	4880	msgstr "Søg"
4771	4881
4772	4882	#: python/install.py:252
4773	4883	msgid "Include:"
4774	4884	msgstr ""
	4885
	4886	#: python/install.py:258
	4887	msgid "Testing"
	4888	msgstr "Tester"
4775	4889
4776	4890	#: python/install.py:263
4777	4891	msgid "No-cd needed"

4824	4938	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4825	4939	msgstr ""
4826	4940
4827		#: python/irc.py:137
	4941	#: python/irc.py:139
4828	4942	msgid "Send"
4829	4943	msgstr "Send"
4830	4944
4831		#: python/irc.py:138
	4945	#: python/irc.py:140
4832	4946	msgid "Connect"
4833	4947	msgstr "Forbind"
4834	4948
4835		#: python/irc.py:139
	4949	#: python/irc.py:141
4836	4950	msgid "Disconnect"
4837	4951	msgstr "Afbryd forbindelse"
4838	4952
4839		#: python/irc.py:140
	4953	#: python/irc.py:142
4840	4954	msgid "Leave"
4841	4955	msgstr ""
4842	4956
4843		#: python/irc.py:227
	4957	#: python/irc.py:229
4844	4958	msgid "Join a channel"
4845	4959	msgstr "Join a channel"
4846	4960
4847		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4961	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4848	4962	msgid "Messenger"
4849	4963	msgstr "Messenger"
4850	4964
4851		#: python/irc.py:273
	4965	#: python/irc.py:275
4852	4966	msgid ""
4853	4967	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4854	4968	"you want to close it?"

4873	4987	msgid "{0} error"
4874	4988	msgstr ""
4875	4989
4876		#: python/mainwindow.py:73
	4990	#: python/mainwindow.py:75
4877	4991	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4878	4992	msgstr ""
4879	4993
4880		#: python/mainwindow.py:75
	4994	#: python/mainwindow.py:77
4881	4995	msgid "Refreshing {0}"
4882	4996	msgstr "Genindlæs"
4883	4997
4884		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4998	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4885	4999	msgid "An updated version of {0} is available"
4886	5000	msgstr "En opdateret version af {0} er tilgængelig"
4887	5001
4888		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5002	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4889	5003	msgid "Run"
4890	5004	msgstr "Kør"
4891	5005
4892		#: python/mainwindow.py:200
	5006	#: python/mainwindow.py:202
4893	5007	msgid "Donate"
4894	5008	msgstr "Donér"
4895	5009
4896		#: python/mainwindow.py:201
	5010	#: python/mainwindow.py:203
4897	5011	msgid "Exit"
4898	5012	msgstr "Afslut"
4899	5013
4900		#: python/mainwindow.py:205
	5014	#: python/mainwindow.py:207
4901	5015	msgid "Small icons"
4902	5016	msgstr "Små ikoner"
4903	5017
4904		#: python/mainwindow.py:206
	5018	#: python/mainwindow.py:208
4905	5019	msgid "Medium icons"
4906	5020	msgstr "Mellemstore ikoner"
4907	5021
4908		#: python/mainwindow.py:207
	5022	#: python/mainwindow.py:209
4909	5023	msgid "Large icons"
4910	5024	msgstr "Store ikoner"
4911	5025
4912		#: python/mainwindow.py:208
	5026	#: python/mainwindow.py:210
4913	5027	msgid "Very large icons"
4914	5028	msgstr "Meget store ikoner"
4915	5029
4916		#: python/mainwindow.py:220
	5030	#: python/mainwindow.py:222
4917	5031	msgid "Manage Wine versions"
4918	5032	msgstr "Håndter Wine versioner"
4919	5033
4920		#: python/mainwindow.py:226
	5034	#: python/mainwindow.py:228
4921	5035	msgid "Read a PC CD-Rom"
4922	5036	msgstr ""
4923	5037
4924		#: python/mainwindow.py:236
	5038	#: python/mainwindow.py:238
4925	5039	msgid "Close all {0} software"
4926	5040	msgstr "Luk alt {0} software"
4927	5041
4928		#: python/mainwindow.py:240
	5042	#: python/mainwindow.py:242
4929	5043	msgid "{0} console"
4930	5044	msgstr "{0} konsol"
4931	5045
4932		#: python/mainwindow.py:250
	5046	#: python/mainwindow.py:248
4933	5047	msgid "{0} messenger"
4934	5048	msgstr ""
4935	5049
4936		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5050	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4937	5051	msgid "File associations"
4938	5052	msgstr ""
4939	5053
4940		#: python/mainwindow.py:273
	5054	#: python/mainwindow.py:271
4941	5055	msgid "About {0}"
4942	5056	msgstr "Om {0}"
4943	5057
4944		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5058	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4945	5059	msgid "Plugin manager"
4946	5060	msgstr "Håndtering til udvidelsesmoduler"
4947	5061
4948		#: python/mainwindow.py:331
	5062	#: python/mainwindow.py:329
4949	5063	msgid "File"
4950	5064	msgstr "Fil"
4951	5065
4952		#: python/mainwindow.py:333
	5066	#: python/mainwindow.py:331
4953	5067	msgid "Tools"
4954	5068	msgstr "Funktioner"
4955	5069
4956		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5070	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4957	5071	msgid "Settings"
4958	5072	msgstr "Indstillinger"
4959	5073
4960		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5074	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4961	5075	msgid "Plugins"
4962	5076	msgstr "Udvidelsesmoduler"
4963	5077
4964		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5078	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4965	5079	msgid "Close"
4966	5080	msgstr "Luk"
4967	5081
4968		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5082	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4969	5083	msgid "Configure"
4970	5084	msgstr "Konfigurer"
4971	5085
4972		#: python/mainwindow.py:584
	5086	#: python/mainwindow.py:582
4973	5087	msgid "Open the application's directory"
4974	5088	msgstr "Åbn programbiblioteket"
4975	5089
4976		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5090	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4977	5091	msgid "Read the manual"
4978	5092	msgstr "Læs manualen"
4979	5093
4980		#: python/mainwindow.py:592
	5094	#: python/mainwindow.py:590
4981	5095	msgid "Set the icon"
4982	5096	msgstr "Angiv ikonet"
4983	5097
4984		#: python/mainwindow.py:600
	5098	#: python/mainwindow.py:598
4985	5099	msgid "Close this application"
4986	5100	msgstr "Lukke dette program"
4987	5101
4988		#: python/mainwindow.py:611
	5102	#: python/mainwindow.py:609
4989	5103	msgid "KillApp"
4990	5104	msgstr "KillApp"
4991	5105
4992		#: python/mainwindow.py:618
	5106	#: python/mainwindow.py:616
4993	5107	msgid "No manual found for {0}"
4994	5108	msgstr "Ingen manual fundet til {0}"
4995	5109
4996		#: python/mainwindow.py:721
	5110	#: python/mainwindow.py:719
4997	5111	msgid "Install a program"
4998	5112	msgstr "Installer et program"
4999	5113
5000		#: python/mainwindow.py:728
	5114	#: python/mainwindow.py:726
5001	5115	msgid "Update GIT"
5002	5116	msgstr "Opdater GIT"
5003	5117
5004		#: python/mainwindow.py:731
	5118	#: python/mainwindow.py:729
5005	5119	msgid "Update instructions"
5006	5120	msgstr ""
5007	5121
	5122	#: python/mainwindow.py:739
	5123	msgid "Debug"
	5124	msgstr ""
	5125
5008	5126	#: python/mainwindow.py:741
5009		msgid "Debug"
5010		msgstr ""
5011
5012		#: python/mainwindow.py:743
5013	5127	msgid "Report a problem"
5014	5128	msgstr ""
5015	5129
5016		#: python/mainwindow.py:747
	5130	#: python/mainwindow.py:745
5017	5131	msgid "Create a shortcut"
5018	5132	msgstr "Opret en genvej"
5019	5133
5020		#: python/mainwindow.py:749
	5134	#: python/mainwindow.py:747
5021	5135	msgid "Open the directory"
5022	5136	msgstr "Åbn programbiblioteket"
5023	5137
5024		#: python/mainwindow.py:755
	5138	#: python/mainwindow.py:753
5025	5139	msgid "Save"
5026	5140	msgstr ""
5027	5141
5028		#: python/mainwindow.py:758
	5142	#: python/mainwindow.py:756
5029	5143	msgid "Uninstall"
5030	5144	msgstr "Afinstaller"
5031	5145
5032		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5033		#: python/mainwindow.py:1003
	5146	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5147	#: python/mainwindow.py:1001
5034	5148	msgid "Please select a program."
5035	5149	msgstr ""
5036	5150
5037		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5151	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5038	5152	msgid "{0} settings"
5039	5153	msgstr "{0} indstillinger"
5040	5154
5041		#: python/mainwindow.py:965
	5155	#: python/mainwindow.py:963
5042	5156	msgid "{0} install menu"
5043	5157	msgstr "{0} Installations menu"
5044	5158
5045		#: python/mainwindow.py:974
	5159	#: python/mainwindow.py:972
5046	5160	msgid "{0} wine versions manager"
5047	5161	msgstr "{0} Wine versionshåndtering"
5048	5162
5049		#: python/mainwindow.py:1005
	5163	#: python/mainwindow.py:1003
5050	5164	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5051	5165	msgstr ""
5052	5166

5152	5266	"These information will be very precious for us to help people."
5153	5267	msgstr ""
5154	5268
5155		#: python/mainwindow.py:1271
	5269	#: python/mainwindow.py:1273
5156	5270	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5157	5271	msgstr "Er du sikker på at du vil installere {0} pakken?"
5158	5272
5159		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5273	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5274	#: python/mainwindow.py:1284
5160	5275	msgid ""
5161	5276	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5162	5277	msgstr ""

5235	5350	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5236	5351	msgstr ""
5237	5352
5238		#: python/wine_versions.py:194
	5353	#: python/wine_versions.py:195
5239	5354	msgid "Installed Wine versions: "
5240	5355	msgstr "Installerede Wine versioner : "
5241	5356
5242		#: python/wine_versions.py:195
	5357	#: python/wine_versions.py:196
5243	5358	msgid "Available Wine versions: "
5244	5359	msgstr "Tilgængelige Wine versioner: "
5245	5360
5246		#: python/wine_versions.py:202
	5361	#: python/wine_versions.py:203
5247	5362	msgid "Wine versions"
5248	5363	msgstr "Wine versioner"
5249	5364
5250		#: python/wine_versions.py:321
	5365	#: python/wine_versions.py:322
5251	5366	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5252	5367	msgstr ""
5253	5368

+761

-640

lang/po/de.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: pol\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
11		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:47+0000\n"
12		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2014-05-14 17:50+0000\n"
	12	"Last-Translator: Tobias Bannert <Unknown>\n"
13	13	"Language-Team: de_DE.UTF-8 <LL@li.org>\n"
14	14	"MIME-Version: 1.0\n"
15	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
18		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	17	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	18	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
19	19
20	20	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
21	21	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

60	60
61	61	#: Capture plugin:10
62	62	msgid "Capture will begin..."
63		msgstr "Aufnahme wird beginnen..."
	63	msgstr "Aufnahme wird beginnen …"
64	64
65	65	#: Capture plugin:11
66	66	msgid "Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture"

72	72
73	73	#: Capture plugin:13
74	74	msgid "Capture in progress..."
75		msgstr "Aufnahme läuft..."
	75	msgstr "Aufnahme läuft …"
76	76
77	77	#: Capture plugin:14
78	78	msgid "Choose an action to perform"

100	100
101	101	#: Capture plugin:20
102	102	msgid "Please wait while the PlayOnLinux logo is created..."
103		msgstr "Bitte warten Sie, während das PlayOnLinux-Logo erstellt wird..."
	103	msgstr "Bitte warten, während das PlayOnLinux-Logo erstellt wird …"
104	104
105	105	#: Capture plugin:21
106	106	msgid "Add the PlayOnLinux logo to your video?"

151	151
152	152	#: Capture plugin:28
153	153	msgid "Please wait while your video is being encoded..."
154		msgstr "Bitte warten Sie, während Ihr Video kodiert wird …"
	154	msgstr "Bitte warten, während Ihr Video kodiert wird …"
155	155
156	156	#: Capture plugin:29
157	157	msgid "Conversion done"

247	247	msgstr "Bitte legen Sie das Spiel-Medium ein."
248	248
249	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	250	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
252	253	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
278		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
284		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
287	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
303	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
306	307	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
308		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
310	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
311		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
314	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
317	321	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
319	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
321		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
324	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
325		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
327	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
332	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	341	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
335	344	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

342	351	msgid "Please select the setup file to run"
343	352	msgstr "Bitte wählen Sie die Installationsdatei zum Ausführen"
344	353
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	358	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	359	#, sh-format
	360	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	361	msgstr ""
	362
345	363	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
348	368	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

447	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
448	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
449	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
454		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
455		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
457	478	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
458	479	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

487	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
488	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
489	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
491	513	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
492	514	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

495	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
496	518	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
497	519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
498		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	523	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	524	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
499	525	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
500	526	#, sh-format
501	527	msgid "Please select the setup file to run."

510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
513		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
514		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
517	543	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
518		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
519		#: lib/wine.lib:1186
	544	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	545	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
520	546	#, sh-format
521	547	msgid "Please wait..."
522		msgstr "Bitte warten..."
	548	msgstr "Bitte warten …"
523	549
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Anno_1602_:78 PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:43
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:74 bash/run_exe:43

544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
547		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
549	575	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
550	576	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
561	587	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
562	588	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
563		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
564	590	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
565	591	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
566	592	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

623	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
625	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
626		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
627	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
628	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
629	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
630		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
631		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
641		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
644	672	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
680		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
683	711	#, sh-format

688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
691		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
693	721	#, sh-format
694	722	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
702	730	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
703		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	731	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
704	732	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
705	733	#, sh-format
706	734	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

729	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
730	758	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
731	759	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	760	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
732	761	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
733	762	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
734	763	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
837		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
838	867	#, sh-format
839	868	msgid ""
840	869	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

858	887
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
860	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
861		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
862	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
863	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
864	893	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

881	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
882	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
883	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
884	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
885	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
886	917	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

975	1006	"shows you to the login interface, login and then let $TITLE install.\\n\\"
976	1007	"nWhen the installation is finished, press next"
977	1008	msgstr ""
	1009	"Steam ist dabei über ein Update durchzuführen.\\nNachdem das Steam-Update "
	1010	"beendet ist, zeigt Ihnen Steam die Login-Seite zum Einloggen und lässt Sie "
	1011	"$TITLE installieren.\\n\\nWenn die Installation abgeschlossen ist, drücken "
	1012	"Sie Weiter"
978	1013
979	1014	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:62
980	1015	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:54

990	1025	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:101
991	1026	#, sh-format
992	1027	msgid "Wait while language pack is configured..."
993		msgstr "Warten Sie bis das Sprachpaket konfiguriert worde..."
	1028	msgstr "Bitte warten, während das Sprachpaket konfiguriert wird …"
994	1029
995	1030	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:28
996	1031	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_Patch_1.12_:30

1012	1047	"Wait while the patch is downloading...\\nThis operation can take time, "
1013	1048	"depending of your connexion."
1014	1049	msgstr ""
1015		"Warten Sie, während der Patch heruntergeladen wird...\\nDiese Operation kann "
1016		"Zeit in Anspruch nehmen, je nach Ihrer Verbindung."
	1050	"Bitte warten, während die Korrektur heruntergeladen wird …\\nDiese Operation "
	1051	"kann Zeit in Anspruch nehmen, je nach Ihrer Verbindung."
1017	1052
1018	1053	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:83
1019	1054	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:125

1021	1056	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:73 PlayOnLinux_Scripts/Spelunky_:28
1022	1057	#, sh-format
1023	1058	msgid "Installation in progress..."
1024		msgstr "Installation läuft..."
	1059	msgstr "Installation läuft …"
1025	1060
1026	1061	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:55
1027	1062	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26

1110	1145	#: PlayOnLinux_Scripts/Zoo_Tycoon_2___Ultimate_Collection_:60
1111	1146	#, sh-format
1112	1147	msgid "Wait while the installation is prepared..."
1113		msgstr "Bitte warten, die Installation wird vorbereitet..."
	1148	msgstr "Bitte warten, die Installation wird vorbereitet …"
1114	1149
1115	1150	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:66
1116	1151	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:58

1120	1155	msgstr ""
1121	1156	"Bitte legen Sie Medium 2 in das Laufwerk ein\\nwenn nicht bereits geschehen."
1122	1157
1123		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1158	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1124	1159	#, sh-format
1125	1160	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1126	1161	msgstr ""
1127	1162	"Bitte wählen Sie die von der $EDITOR Webseite heruntergeladene Setup-Datei"
1128	1163
1129		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1164	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1130	1165	#, sh-format
1131	1166	msgid ""
1132	1167	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1135	1170	"$TITLE installiert wurde.\\n\\nEinen besonderen Danke an Erich Hoover für "
1136	1171	"seinen Wine-Patch (AcceptEx Fix)"
1137	1172
1138		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1173	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1139	1174	#, sh-format
1140	1175	msgid ""
1141	1176	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1143	1178	msgstr ""
1144	1179	"Wenn Sie Fehler 3007 beim Verbinden erhalten, öffnen Sie ein Terminal und "
1145	1180	"geben ein:\\nechos 0 \| sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1181
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1183	#, sh-format
	1184	msgid "Scanning your hardware..."
	1185	msgstr ""
1146	1186
1147	1187	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1148	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1226	1266
1227	1267	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1228	1268	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1229		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1230		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1231	1271	#, sh-format
1232	1272	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1233	1273	msgstr "Bitte legen Sie das erste Spiel Medium in Ihr Laufwerk ein"
1234	1274
1235	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1236		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1237	1277	#, sh-format
1238	1278	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1239	1279	msgstr "Bitte legen Sie das zweite Spiel-Medium in Ihr Laufwerk ein"

1304	1344	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1305	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1306	1346	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1307	1348	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1308	1349	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1309	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1321	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_II__Daggerfall_:72
1322	1363	#, sh-format
1323	1364	msgid "Decompressing archive..."
1324		msgstr "Dekomprimiere Archive..."
	1365	msgstr "Archive dekomprimiert …"
1325	1366
1326	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:100
1327	1368	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Alone_in_the_Dark_2_:41

1329	1370	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1330	1371	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1331	1372	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1332		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1373	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1333	1374	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1334	1375	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1335	1376	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1343	1384	"Advent Revising patch has been installed;\\nDont forget to leave some email "
1344	1385	"to Setz for his work."
1345	1386	msgstr ""
	1387	"Advent Revising Patch wurde installiert;\\nVergiss nicht, einige E-Mail an "
	1388	"Setz für seine Arbeit zu senden."
1346	1389
1347	1390	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders_:20
1348	1391	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders_2__The_Wizard_s_Throne_:20

1353	1396	msgid "Editor"
1354	1397	msgstr "Editor"
1355	1398
1356		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1399	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1357	1400	#, sh-format
1358	1401	msgid "This install script requires ffmpeg"
1359	1402	msgstr "Dieses Installationsskript benötigt ffmpeg"
1360	1403
1361		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1404	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1362	1405	#, sh-format
1363	1406	msgid "Converting videos..."
1364		msgstr "Konvertiere Videos..."
	1407	msgstr "Videos werden konvertiert …"
1365	1408
1366	1409	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1367	1411	#, sh-format
1368	1412	msgid ""
1369	1413	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1376	1420	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1377	1421	msgstr "Führe $TITLE im abgesicherten Modus aus?"
1378	1422
	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1424	#, sh-format
	1425	msgid ""
	1426	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1427	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1428	msgstr ""
	1429
	1430	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1431	#, sh-format
	1432	msgid ""
	1433	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1434	"game."
	1435	msgstr ""
	1436
1379	1437	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1380	1438	#, sh-format
1381	1439	msgid "Could not find program directory"

1428	1486	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49
1429	1487	#, sh-format
1430	1488	msgid "Go there now?"
1431		msgstr ""
	1489	msgstr "Gehe jetzt dorthin?"
1432	1490
1433	1491	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:53
1434	1492	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49

1445	1503	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1446	1504	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1447	1505	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1448		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1449		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1450		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1451	1506	#, sh-format
1452	1507	msgid "Language"
1453	1508	msgstr "Sprache"

1573	1628	msgid "Dedicated server"
1574	1629	msgstr "Dedicated Server"
1575	1630
1576		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1577	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1578	1633	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1579	1634	#, sh-format

1581	1636	"The codes needed to start a new game can be found in the\\ndocumentation;\\"
1582	1637	"nRight-click the game icon, \"Read the manual\"."
1583	1638	msgstr ""
	1639	"Die für ein neues Spiel benötigten Codes können in der \\ndocumentation "
	1640	"gefunden werden;\\nRechtsklick auf das Spielsymbol \"Lesen Sie das "
	1641	"Handbuch\"."
1584	1642
1585	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Prince_of_Persia__The_Sands_of_Time_:57
1586	1644	#, sh-format

1601	1659	msgid "Code wheel"
1602	1660	msgstr "Code wheel"
1603	1661
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1605		#, sh-format
1606		msgid "Do you have a language pack to install?"
1607		msgstr "Haben Sie ein Sprachpaket zum installieren?"
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1610		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1611		#, sh-format
1612		msgid "Later"
1613		msgstr "Später"
1614
1615		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1663	#, sh-format
	1664	msgid ""
	1665	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1666	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1667	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1668	msgstr ""
	1669
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1671	#, sh-format
	1672	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1673	msgstr "Jetzt müssen Sie das Modpack im Verzeichnis installieren:"
	1674
	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1676	#, sh-format
	1677	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1678	msgstr ""
	1679
	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1681	#, sh-format
	1682	msgid "temp directory missing"
	1683	msgstr "Temporäres Verzeichnis fehlt"
	1684
	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1686	#, sh-format
	1687	msgid ""
	1688	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1689	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1690	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1691	"details.\\nInstall it?"
	1692	msgstr ""
	1693
	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1695	#, sh-format
	1696	msgid "Control Panel"
	1697	msgstr "Systemsteuerung"
	1698
	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1700	#, sh-format
	1701	msgid ""
	1702	"IMPORTANT:\n"
	1703	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1704	"button, it would mess up the language selection."
	1705	msgstr ""
	1706	"WICHTIG:\n"
	1707	" \\n\\nIn dem folgendem Installationsfenster, klicken Sie NICHT auf die "
	1708	"Schaltfläche Optionen, es würde die Sprachauswahl verhindern."
	1709
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1711	#, sh-format
	1712	msgid ""
	1713	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1714	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1715	msgstr ""
	1716	"Beim ersten Ausführen wird das Spiel den zur Verfügung stehenden Renderer "
	1717	"automatisch erkennen.\\nEs ist wahrscheinlich, dass Sie eine bessere "
	1718	"Leistung mit dem OpenGL-Renderer haben."
	1719
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1721	#, sh-format
	1722	msgid "Please select the game language"
	1723	msgstr "Bitte wähle die Spielsprache"
	1724
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1726	#, sh-format
	1727	msgid "Choose the game resolution"
	1728	msgstr "Wähle die Spielauflösung"
	1729
	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1731	#, sh-format
	1732	msgid ""
	1733	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1734	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1735	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1736	msgstr ""
	1737
	1738	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1739	#, sh-format
	1740	msgid "$TITLE is installed"
	1741	msgstr "$TITLE ist installiert"
	1742
	1743	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1744	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1745	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1746	#, sh-format
	1747	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1748	msgstr "Bitte lege die DVD-ROM ein"
	1749
	1750	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1751	#, sh-format
	1752	msgid ""
	1753	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1754	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1755	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1756	msgstr ""
	1757	"Wegen des Wine bug #30512, wird das Downloaden oft abstürzen, starten Sie "
	1758	"einfach den Client neu und der Download wird fortgesetzt, an der Stelle von "
	1759	"wo es unterbrochen wurde. Der Ladebalken wird zurückgesetzt, aber keine "
	1760	"Sorge, es fängt nicht von Anfang an."
	1761
	1762	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1763	#, sh-format
	1764	msgid ""
	1765	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1766	"drivers it wants to install:"
	1767	msgstr ""
	1768	"Bitte wähle $TITLE Installationsdatei. Während der Installation deaktiviere "
	1769	"alle zusätzliche Treiber, die es installieren will:"
	1770
1616	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1617	1772	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1618	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1619	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1620		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1621	1776	#, sh-format
1622	1777	msgid "No"
1623	1778	msgstr "Nein"
1624	1779
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1780	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1781	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1785	#, sh-format
	1786	msgid ""
	1787	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1788	"in the same virtual drive?"
	1789	msgstr ""
	1790	"Steam-Installation wurde erkannt\\nMöchten Sie dieses Spiel in dem gleichen "
	1791	"virtuellen Laufwerk installieren?"
	1792
1627	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1628	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1629	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1632	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1633	1799	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1634	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1635		#: python/guiv3.py:157
	1801	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1636	1802	#, sh-format
1637	1803	msgid "Yes"
1638	1804	msgstr "Ja"
1639	1805
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1641		#, sh-format
1642		msgid ""
1643		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1644		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1645		msgstr ""
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1648		#, sh-format
1649		msgid ""
1650		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1651		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1652		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1653		msgstr ""
1654
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1656		#, sh-format
1657		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1658		msgstr "Jetzt müssen Sie das Modpack im Verzeichnis installieren:"
1659
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1661		#, sh-format
1662		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1663		msgstr ""
1664
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1666		#, sh-format
1667		msgid "temp directory missing"
1668		msgstr "Temporäres Verzeichnis fehlt"
1669
1670		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1671		#, sh-format
1672		msgid ""
1673		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1674		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1675		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1676		"details.\\nInstall it?"
1677		msgstr ""
1678
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1680		#, sh-format
1681		msgid "Control Panel"
1682		msgstr "Systemsteuerung"
1683
1684		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1685		#, sh-format
1686		msgid ""
1687		"IMPORTANT:\n"
1688		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1689		"button, it would mess up the language selection."
1690		msgstr ""
1691		"WICHTIG:\n"
1692		" \\n\\nIn dem folgendem Installationsfenster, klicken Sie NICHT auf die "
1693		"Schaltfläche Optionen, es würde die Sprachauswahl verhindern."
1694
1695		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1696		#, sh-format
1697		msgid ""
1698		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1699		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1700		msgstr ""
1701		"Beim ersten Ausführen wird das Spiel den zur Verfügung stehenden Renderer "
1702		"automatisch erkennen.\\nEs ist wahrscheinlich, dass Sie eine bessere "
1703		"Leistung mit dem OpenGL-Renderer haben."
1704
1705		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1706		#, sh-format
1707		msgid "Please select the game language"
1708		msgstr "Bitte wähle die Spielsprache"
1709
1710		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1711		#, sh-format
1712		msgid "Choose the game resolution"
1713		msgstr "Wähle die Spielauflösung"
1714
1715		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1716		#, sh-format
1717		msgid ""
1718		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1719		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1720		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1721		msgstr ""
1722
1723		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1724		#, sh-format
1725		msgid "$TITLE is installed"
1726		msgstr "$TITLE ist installiert"
1727
1728		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1729		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1730		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1731		#, sh-format
1732		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1733		msgstr "Bitte lege die DVD-ROM ein"
1734
1735		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1736		#, sh-format
1737		msgid ""
1738		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1739		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1740		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1741		msgstr ""
1742		"Wegen des Wine bug #30512, wird das Downloaden oft abstürzen, starten Sie "
1743		"einfach den Client neu und der Download wird fortgesetzt, an der Stelle von "
1744		"wo es unterbrochen wurde. Der Ladebalken wird zurückgesetzt, aber keine "
1745		"Sorge, es fängt nicht von Anfang an."
1746
1747		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1748		#, sh-format
1749		msgid ""
1750		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1751		"drivers it wants to install:"
1752		msgstr ""
1753		"Bitte wähle $TITLE Installationsdatei. Während der Installation deaktiviere "
1754		"alle zusätzliche Treiber, die es installieren will:"
1755
1756		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1757		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1758		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1759		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1760		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1761		#, sh-format
1762		msgid ""
1763		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1764		"in the same virtual drive?"
1765		msgstr ""
1766		"Steam-Installation wurde erkannt\\nMöchten Sie dieses Spiel in dem gleichen "
1767		"virtuellen Laufwerk installieren?"
1768
1769	1806	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1770	1807	#, sh-format
1771	1808	msgid "Updating $TITLE"
1772	1809	msgstr "Aktualisiere $TITLE"
1773	1810
1774		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1775	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1776	1813	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1777	1814	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1783	1820	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1784	1821	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1785	1822	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1786	1829	#, sh-format
1787	1830	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1788	1831	msgstr "Bitte suchen Sie das Installationsprogramm (Setup.exe)"
1789	1832
1790		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1791		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1833	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1792	1834	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1793	1835	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1794	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1809	1851	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
1810	1852	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1811	1853	msgstr ""
	1854	"Wenn das Installationsprogramm startet, klicken Sie auf ${INSTALL_JP}. Wenn "
	1855	"ein neues Fenster öffnet, klicken Sie auf ${INSTALL_JP}. Wenn die "
	1856	"Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf ${END_JP} und dann auf "
	1857	"${YES_JP} (Y). Klicken Sie auf Weiter, um die Installation zu starten."
	1858
	1859	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1860	#, sh-format
	1861	msgid "What language do you want to install?"
	1862	msgstr ""
1812	1863
1813	1864	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1814	1865	#, sh-format

1830	1881	#, sh-format
1831	1882	msgid "Could not find executable $EXE in virtual disk $PREFIX"
1832	1883	msgstr ""
	1884	"Konnte ausführbare $EXE Datei in virtuelle Festplatte $PREFIX nicht gefunden"
1833	1885
1834	1886	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:107
1835	1887	#, sh-format

1849	1901	msgstr "Wollen Sie die Unicode-Version von Inno Setup installieren?"
1850	1902
1851	1903	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1852		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1853	1904	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1854	1905	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1855	1906	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1899	1950	"You should now have a League of Legends directory on your desktop containing "
1900	1951	"its installer. You may keep it to speed up reinstallations."
1901	1952	msgstr ""
	1953	"Sie sollten nun ein League of Legends Verzeichnis auf Ihrem Desktop haben, "
	1954	"welcher das Installationsprogramm enthält. Sie können es behalten, um "
	1955	"Neuinstallationen zu beschleunigen."
1902	1956
1903	1957	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:48
1904	1958	#, sh-format
1905	1959	msgid "Please insert game media 1 into your disk drive"
1906		msgstr ""
	1960	msgstr "Bitte legen Sie Spiel Medium 1 in Ihr Laufwerk"
1907	1961
1908	1962	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:56
1909	1963	#, sh-format

1972	2026	"nOne for initialising and one for registration.\\n\\nJust start, close and "
1973	2027	"restart $TITLE!"
1974	2028	msgstr ""
	2029	"$TITLE sollte jetzt aktiviert werden.\\nEventuell sind zwei Starts von "
	2030	"$TITLE notwendig:\\nEine zur Initialisierung und einer für Registrierung.\\"
	2031	"n\\nStarte, schließe und neu starte $TITLE!"
1975	2032
1976	2033	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:54
1977	2034	#, sh-format

2014	2071	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
2015	2072	msgstr ""
2016	2073
	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2017	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2018	2076	#, sh-format
2019	2077	msgid "Demo version"
2020	2078	msgstr "Demo Version"
2021	2079
	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2022	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2023	2082	#, sh-format
2024	2083	msgid "Please select version."

2067	2126	"however, for this script, it s mandatory. So, we give you the command you "
2068	2127	"must type yourself for this installation to go on :"
2069	2128	msgstr ""
	2129	"PlayOnLinux / PlayOnMac Philosophie ist es, nie nach dem Super-User-Passwort "
	2130	"zu fragen, aber für dieses Skript ist es zwingend erforderlich. Also, geben "
	2131	"wir Ihnen den Befehl, den Sie selbst für diese Installation eingeben müssen:"
2070	2132
2071	2133	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_SetNativeExtension_:10
2072	2134	#, sh-format
2073	2135	msgid ""
2074	2136	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2075	2137	msgstr "Keine Dateiendung definiert, nutze daher native Anwendung."
	2138
	2139	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2140	#, sh-format
	2141	msgid "Contacting download server."
	2142	msgstr ""
2076	2143
2077	2144	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2078	2145	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2084	2151	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:36
2085	2152	#, sh-format
2086	2153	msgid "In what directory do you want to download GOG files?"
2087		msgstr ""
	2154	msgstr "In welchem Verzeichnis möchten GOG-Dateien herunterladen?"
2088	2155
2089	2156	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:46
2090	2157	#, sh-format

2157	2224	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2158	2225	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2159	2226	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2160		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2227	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2161	2228	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2162	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2163	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2197	2264	"them without issues"
2198	2265	msgstr ""
2199	2266
2200		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2201		#, sh-format
2202		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2203		msgstr "Dieses Paket konnte nicht Wine 1.5.21 oder besser installieren"
2204
2205		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2267	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2206	2268	#, sh-format
2207	2269	msgid ""
2208	2270	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2255	2317	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_ie8_:26
2256	2318	#, sh-format
2257	2319	msgid "Choose the Internet Explorer language you want"
2258		msgstr ""
	2320	msgstr "Wähle die Sprache für den Internet Explorer"
2259	2321
2260	2322	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_linuxtrack_wine_:9
2261	2323	#, sh-format

2332	2394	"VCRun2010 kann möglicherweise nicht installiert werden, da Ihre PlayOnLinux "
2333	2395	"Version zu alt ist. Bitte aktualisieren."
2334	2396
2335		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2397	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2398	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2336	2399	#, sh-format
2337	2400	msgid "Downloading..."
2338	2401	msgstr "Herunterladen …"

2445	2508	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2446	2509	msgstr "Microsoft Schriftarten wurden erfolgreich installiert."
2447	2510
	2511	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2512	#, sh-format
	2513	msgid ""
	2514	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2515	"cmd + tab twice"
	2516	msgstr ""
	2517
2448	2518	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2449	2519	#, sh-format
2450	2520	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2484	2554	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2485	2555	msgstr ""
2486	2556
2487		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2488	2558	#, sh-format
2489	2559	msgid "Abort installation"
2490	2560	msgstr "Breche Installation ab"

2509	2579	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2510	2580	msgstr ""
2511	2581
2512		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2513	2583	#, sh-format
2514	2584	msgid "User abort"
2515	2585	msgstr "Benutzerabbruch"

2546	2616	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:40
2547	2617	#, sh-format
2548	2618	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
	2619	msgstr "Bitte nicht $TITLE ausführen, nachdem die Installation beendet ist."
	2620
	2621	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2622	#, sh-format
	2623	msgid "Extracting $TITLE"
2549	2624	msgstr ""
2550	2625
2551	2626	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24

2558	2633	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:56
2559	2634	#, sh-format
2560	2635	msgid "$TITLE has been successfully installed."
	2636	msgstr "$TITLE wurde erfolgreich installiert."
	2637
	2638	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2639	#, sh-format
	2640	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
2561	2641	msgstr ""
2562	2642
2563	2643	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25

2567	2647
2568	2648	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2569	2649	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2650	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2570	2651	#, sh-format
2571	2652	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2572	2653	msgstr ""

2600	2681	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2601	2682	msgstr ""
2602	2683
	2684	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2685	#, sh-format
	2686	msgid ""
	2687	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2688	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2689	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2690	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2691	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2692	"n\\nThank you!"
	2693	msgstr ""
	2694
	2695	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2696	#, sh-format
	2697	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2698	msgstr ""
	2699
	2700	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2701	#, sh-format
	2702	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2703	msgstr ""
	2704
	2705	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2706	#, sh-format
	2707	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2708	msgstr ""
	2709
	2710	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2711	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2712	#, sh-format
	2713	msgid "Select a version of installation disc:"
	2714	msgstr ""
	2715
	2716	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2717	#, sh-format
	2718	msgid "First Release (without addons)"
	2719	msgstr ""
	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2722	#, sh-format
	2723	msgid "Gold Edition"
	2724	msgstr ""
	2725
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2727	#, sh-format
	2728	msgid "Platinum Edition"
	2729	msgstr ""
	2730
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2732	#, sh-format
	2733	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2734	msgstr ""
	2735
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2741	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""
2606	2747	"Please select $TITLE install file. Do NOT run Reaper after install has "
2607	2748	"finished."
2608	2749	msgstr ""
	2750	"Bitte wähle $TITLE Installationsdatei. Führe NICHT Reaper nach der "
	2751	"Installation aus."
2609	2752
2610	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:47
2611	2754	#, sh-format

2753	2896	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2754	2897	msgstr ""
2755	2898
	2899	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2900	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2901	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2902	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2903	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2904	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2906	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2907	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2908	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2909	#, sh-format
	2910	msgid ""
	2911	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2912	"to begin installation."
	2913	msgstr ""
	2914
	2915	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2916	#, sh-format
	2917	msgid ""
	2918	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2919	"script will now install it. Click Next to continue."
	2920	msgstr ""
	2921
2756	2922	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2757	2923	#, sh-format
2758	2924	msgid ""

2760	2926	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2761	2927	msgstr ""
2762	2928
2763		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2764		#, sh-format
2765		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2766		msgstr "Bitte suchen Sie das Installationsprogramm (Launcher.exe)"
2767
2768		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2769		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2770		#, sh-format
2771		msgid ""
2772		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2773		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2774		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2775		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2776	2932	msgstr ""
2777	2933
2778	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2808	2964	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2809	2965	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2810	2966	"installer can continue."
	2967	msgstr ""
	2968
	2969	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2970	#, sh-format
	2971	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2811	2972	msgstr ""
2812	2973
2813	2974	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2919	3080	"pp 4-5."
2920	3081	msgstr ""
2921	3082
	3083	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3084	#, sh-format
	3085	msgid "Please select the installation file to run."
	3086	msgstr ""
	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3089	#, sh-format
	3090	msgid ""
	3091	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3092	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3093	msgstr ""
	3094
2922	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2923	3096	#, sh-format
2924	3097	msgid ""

2927	3100	msgstr ""
2928	3101	"Das Spiel wird nicht gestartet, bis Sie /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope "
2929	3102	"auf 0 gesetzt haben"
	3103
	3104	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3105	#, sh-format
	3106	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3107	msgstr ""
	3108
	3109	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3110	#, sh-format
	3111	msgid "Retail CD"
	3112	msgstr ""
	3113
	3114	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3115	#, sh-format
	3116	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3117	msgstr ""
	3118
	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3120	#, sh-format
	3121	msgid "video fix"
	3122	msgstr ""
2930	3123
2931	3124	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
2932	3125	#, sh-format

2968	3161	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:76
2969	3162	#, sh-format
2970	3163	msgid "Select first patch (EE Upgrade) to execute"
2971		msgstr ""
	3164	msgstr "Wähle ersten Patch (EE-Upgrade) zur Ausführung"
2972	3165
2973	3166	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:79
2974	3167	#, sh-format

3007	3200	#, sh-format
3008	3201	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3009	3202	msgstr "Download abgeschlossen.\\nPatch-Installation beginnt"
	3203
	3204	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3205	#, sh-format
	3206	msgid "We will download the installer"
	3207	msgstr ""
3010	3208
3011	3209	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3012	3210	#, sh-format

3049	3247	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3050	3248	msgstr "Wollen Sie die $TITLE Website besuchen?"
3051	3249
	3250	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3251	#, sh-format
	3252	msgid ""
	3253	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3254	"messenger, because it will won't work correctly."
	3255	msgstr ""
	3256
	3257	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3258	#, sh-format
	3259	msgid "Warning"
	3260	msgstr ""
	3261
3052	3262	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3053	3263	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3054	3264	#, sh-format

3060	3270	"aktualisieren, wenn Sie es die korrekte Funktionalität mit "
3061	3271	"$APPLICATION_TITLE wollen"
3062	3272
	3273	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3274	#, sh-format
	3275	msgid "File Selection Error"
	3276	msgstr ""
	3277
	3278	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3279	#, sh-format
	3280	msgid ""
	3281	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3282	msgstr ""
	3283
3063	3284	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3064	3285	#, sh-format
3065	3286	msgid ""

3077	3298	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3078	3299	#, sh-format
3079	3300	msgid ""
3080		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3081		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3082		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3083		msgstr ""
3084		"Achtung: Nachdem die Installation abgeschlossen ist, wird der Patcher "
3085		"geladen. Bitte schließen Sie den Patcher vor der Anmeldung oder beenden Sie "
3086		"das Patchen, um die Installation abzuschließen. Danach können Sie \"$TITLE\" "
3087		"ausführen, wenn Setup abgeschlossen ist."
	3301	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3302	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3303	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3304	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3305	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3306	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3307	msgstr ""
3088	3308
3089	3309	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3090	3310	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3134	3354	"Bitte legen Sie die Spiel-CD 5 in Ihr Laufwerk\\nfalls nicht bereits "
3135	3355	"geschehen."
3136	3356
	3357	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3358	#, sh-format
	3359	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3360	msgstr ""
	3361
	3362	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3363	#, sh-format
	3364	msgid ""
	3365	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3366	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3367	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3368	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3369	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3370	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3371	msgstr ""
	3372
3137	3373	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3138	3374	#, sh-format
3139	3375	msgid ""

3184	3420	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3185	3421	msgstr "Bitte wählen Sie die 32bit Version von iTunes"
3186	3422
3187		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3423	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3188	3424	#, sh-format
3189	3425	msgid ""
3190	3426	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3194	3430	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:40
3195	3431	#, sh-format
3196	3432	msgid "Please select the setup file to run :"
3197		msgstr ""
	3433	msgstr "Bitte wähle die Setup-Datei, die ausgeführt werden soll :"
3198	3434
3199	3435	#: PlayOnLinux_Scripts/rFactor_12_:30
3200	3436	#, sh-format

3204	3440	"resolution when rFactor Config comes up."
3205	3441	msgstr ""
3206	3442
3207		#: bash/bug_report:31
	3443	#: bash/bug_report:32
3208	3444	#, sh-format
3209	3445	msgid "Report a bug"
3210	3446	msgstr "Fehler melden"
3211	3447
3212		#: bash/bug_report:36
	3448	#: bash/bug_report:37
3213	3449	#, sh-format
3214	3450	msgid ""
3215	3451	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3218	3454	"Bitte geben Sie weitere Details an, sofern Sie können, sonst wird es sehr "
3219	3455	"schwierig werden, Ihnen zu helfen"
3220	3456
3221		#: bash/bug_report:36
	3457	#: bash/bug_report:37
3222	3458	#, sh-format
3223	3459	msgid ""
3224	3460	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3227	3463	"Dieser Assistent wird Ihnen helfen, einen Fehler zu einem offiziell "
3228	3464	"unterstützten Programm zu berichten."
3229	3465
3230		#: bash/bug_report:40
	3466	#: bash/bug_report:41
3231	3467	#, sh-format
3232	3468	msgid ""
3233	3469	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3237	3473	"$APPLICATION_TITLE aktualisieren bevor sie einen Fehlerbericht senden "
3238	3474	"können.\\nDanke"
3239	3475
3240		#: bash/bug_report:46
	3476	#: bash/bug_report:47
3241	3477	#, sh-format
3242	3478	msgid "I have a problem with a software"
3243	3479	msgstr "Ich habe ein Software-Problem"
3244	3480
3245		#: bash/bug_report:46
	3481	#: bash/bug_report:47
3246	3482	#, sh-format
3247	3483	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3248	3484	msgstr "Mein Problem betriff $APPLICATION_TITLE selbst"
3249	3485
3250		#: bash/bug_report:46
	3486	#: bash/bug_report:47
3251	3487	#, sh-format
3252	3488	msgid "What kind of problem do you have?"
3253	3489	msgstr "Was haben Sie für ein Problem?"
3254	3490
3255		#: bash/bug_report:50
	3491	#: bash/bug_report:51
3256	3492	#, sh-format
3257	3493	msgid "Don't join any log file"
3258	3494	msgstr "Keine Logfile anlegen"
3259	3495
3260		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3496	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3261	3497	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3262	3498	#, sh-format
3263	3499	msgid "Manual installation"
3264	3500	msgstr "Manuelle Installation"
3265	3501
3266		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3502	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3267	3503	#, sh-format
3268	3504	msgid "Automatic installation"
3269	3505	msgstr "Automatische Installation"
3270	3506
3271		#: bash/bug_report:65
	3507	#: bash/bug_report:66
3272	3508	#, sh-format
3273	3509	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3274	3510	msgstr "Wähle die entsprechende Log-Datei Ihrer Software."
3275	3511
3276		#: bash/bug_report:69
	3512	#: bash/bug_report:70
3277	3513	#, sh-format
3278	3514	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3279	3515	msgstr ""
3280	3516	"Bitte beschreiben Sie Ihr Problem in wenigen Worten (Den Titel bitte auf "
3281	3517	"Englisch)"
3282	3518
3283		#: bash/bug_report:72
	3519	#: bash/bug_report:73
3284	3520	#, sh-format
3285	3521	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3286	3522	msgstr "Bitte beschreiben Sie Ihr Problem ausführlich"
3287	3523
3288		#: bash/bug_report:76
	3524	#: bash/bug_report:77
3289	3525	#, sh-format
3290	3526	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3291	3527	msgstr ""
3292	3528	"Entschuldigung. Wir benötigen eine detailiertere Beschreibung Ihres Problems."
3293	3529
3294		#: bash/bug_report:107
	3530	#: bash/bug_report:108
3295	3531	#, sh-format
3296	3532	msgid ""
3297	3533	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3339	3575	msgstr "Wählen Sie einen Namen für das virtuelle Laufwerk"
3340	3576
3341	3577	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3342		#: python/mainwindow.py:232
	3578	#: python/mainwindow.py:234
3343	3579	#, sh-format
3344	3580	msgid "Run a local script"
3345	3581	msgstr "Ein lokales Skript ausführen"

3471	3707	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3472	3708	msgstr "$APPLICATION_TITLE erstellt ein virtuelles Windows-Laufwerk"
3473	3709
3474		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3710	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3475	3711	#, sh-format
3476	3712	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3477	3713	msgstr "Erste Nutzung von $APPLICATION_TITLE"
3478	3714
3479		#: bash/first_use:240
	3715	#: bash/first_use:242
3480	3716	#, sh-format
3481	3717	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3482	3718	msgstr "$APPLICATION_TITLE ist dabei die Vorbereitung abschließen"
3483	3719
3484		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3720	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3485	3721	#, sh-format
3486	3722	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3487	3723	msgstr "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind."
3488	3724
3489		#: bash/first_use:243
	3725	#: bash/first_use:245
3490	3726	#, sh-format
3491	3727	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3492	3728	msgstr ""
3493	3729	"Es scheint, als ob Sie das erste Mal \t $APPLICATION_TITLE verwenden."
3494	3730
3495		#: bash/first_use:243
	3731	#: bash/first_use:245
3496	3732	#, sh-format
3497	3733	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3498	3734	msgstr ""
3499	3735	"Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Vorbereitung von $APPLICATION_TITLE"
3500	3736
3501		#: bash/first_use:253
	3737	#: bash/first_use:255
3502	3738	#, sh-format
3503	3739	msgid "Error while installing fonts"
3504	3740	msgstr "Fehler beim Installieren von Schriftarten"
3505	3741
3506		#: bash/first_use:271
	3742	#: bash/first_use:273
3507	3743	#, sh-format
3508	3744	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3509	3745	msgstr "Genieße nun $APPLICATION_TITLE"

3623	3859	msgid "Use another version of Wine"
3624	3860	msgstr "Benutze eine andere Version von Wine"
3625	3861
3626		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3627		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3862	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3863	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3628	3864	#, sh-format
3629	3865	msgid "Configure Wine"
3630	3866	msgstr "Wine konfigurieren"

3644	3880	msgid "What would you like to do before installation?"
3645	3881	msgstr "Was möchten Sie vor der Installation tun?"
3646	3882
3647		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3883	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3648	3884	#, sh-format
3649	3885	msgid "Please make your choice"
3650	3886	msgstr "Bitte wählen Sie"
3651	3887
3652		#: bash/manual_install:258
	3888	#: bash/manual_install:259
3653	3889	#, sh-format
3654	3890	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3655	3891	msgstr "Suche nach laufenden CD-ROMs"
3656	3892
3657		#: bash/manual_install:281
	3893	#: bash/manual_install:282
3658	3894	#, sh-format
3659	3895	msgid "Select another file"
3660	3896	msgstr "Wähle eine andere Datei"
3661	3897
3662		#: bash/manual_install:289
	3898	#: bash/manual_install:290
3663	3899	#, sh-format
3664	3900	msgid "Please choose a way to install your program"
3665	3901	msgstr "Wählen Sie einen Weg zum Installieren Ihres Programms"
3666	3902
3667		#: bash/manual_install:298
	3903	#: bash/manual_install:299
3668	3904	#, sh-format
3669	3905	msgid "Please select the install file to run."
3670	3906	msgstr "Bitte wähle die Installationsdatei zum Ausführen."
3671	3907
3672		#: bash/manual_install:328
	3908	#: bash/manual_install:329
3673	3909	#, sh-format
3674	3910	msgid "You must choose a file!"
3675	3911	msgstr "Sie müssen eine Datei auswählen!"
3676	3912
3677		#: bash/manual_install:334
	3913	#: bash/manual_install:335
3678	3914	#, sh-format
3679	3915	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3680	3916	msgstr "$APPLICATION_TITLE installiert Ihre Applikation..."

3752	3988	msgid "Extracting: "
3753	3989	msgstr "Entpacke: "
3754	3990
3755		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3991	#: bash/playonlinux-pkg:111
3756	3992	#, sh-format
3757	3993	msgid "Running..."
3758	3994	msgstr "Läuft..."

3762	3998	msgid "Cleaning..."
3763	3999	msgstr "Bereinige..."
3764	4000
3765		#: bash/playonlinux_online:32
3766		#, sh-format
3767		msgid ""
3768		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3769		msgstr ""
3770		"Dies ist die Liste der Skripte, die Sie uns geschickt haben. Sie können "
3771		"eines von ihnen ausführen"
3772
3773		#: bash/playonlinux_online:42
3774		#, sh-format
3775		msgid "You do not seems to have any personal script"
3776		msgstr "Es scheint Sie haben kein persönlichen Skript"
3777
3778		#: bash/playonlinux_online:47
3779		#, sh-format
3780		msgid ""
3781		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3782		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3783		msgstr ""
3784		"Wenn Sie erfolgreich ein Programm mit \"Installiere eine nicht-aufgelistete\\"
3785		"nSoftware\" installiert haben, wird es Ihnen erlauben, dieses Programm in "
3786		"unserer Liste hinzufügen"
3787
3788		#: bash/playonlinux_online:47
3789		#, sh-format
3790		msgid "This tools will allow you to help us :"
3791		msgstr "Diese Werkzeuge können uns helfen :"
3792
3793		#: bash/playonlinux_online:47
3794		#, sh-format
3795		msgid ""
3796		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3797		"npossible"
3798		msgstr ""
3799		"Wir werden Ihnen einige Fragen stellen. Bitte antworten Sie so genau wie\\"
3800		"nmöglich"
3801
3802		#: bash/playonlinux_online:55
3803		#, sh-format
3804		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3805		msgstr "Wählen Sie die entsprechende Datei zu Ihrem Programm."
3806
3807		#: bash/playonlinux_online:59
3808		#, sh-format
3809		msgid "Does your program run?"
3810		msgstr "Läuft Ihr Programm?"
3811
3812		#: bash/playonlinux_online:62
3813		#, sh-format
3814		msgid "What is the title of your program?"
3815		msgstr "Wie heißt Ihr Programm?"
3816
3817		#: bash/playonlinux_online:64
3818		#, sh-format
3819		msgid "What is the editor of your program?"
3820		msgstr "Wie heißt der Autor Ihres Programms?"
3821
3822		#: bash/playonlinux_online:66
3823		#, sh-format
3824		msgid "What is the editor website of your program?"
3825		msgstr "Wie lautet die Webseite Ihres Programms?"
3826
3827		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3828		#, sh-format
3829		msgid "Accessories"
3830		msgstr "Zubehör"
3831
3832		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3833		#, sh-format
3834		msgid "Development"
3835		msgstr "Entwicklung"
3836
3837		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3838		#, sh-format
3839		msgid "Education"
3840		msgstr "Bildung"
3841
3842		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3843		#, sh-format
3844		msgid "Games"
3845		msgstr "Spiele"
3846
3847		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3848		#, sh-format
3849		msgid "Graphics"
3850		msgstr "Grafik"
3851
3852		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3853		#: python/options.py:384
3854		#, sh-format
3855		msgid "Internet"
3856		msgstr "Internet"
3857
3858		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3859		#, sh-format
3860		msgid "Multimedia"
3861		msgstr "Unterhaltung"
3862
3863		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3864		#, sh-format
3865		msgid "Office"
3866		msgstr "Büro"
3867
3868		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3869		#, sh-format
3870		msgid "Other"
3871		msgstr "Anderes"
3872
3873		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3874		#, sh-format
3875		msgid "Patches"
3876		msgstr "Korrekturen"
3877
3878		#: bash/playonlinux_online:69
3879		#, sh-format
3880		msgid "Select a category for your program"
3881		msgstr "Wähle eine Kategorie für Ihr Programm"
3882
3883		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3884		#, sh-format
3885		msgid "Testing"
3886		msgstr "Testen"
3887
3888		#: bash/playonlinux_online:72
3889		#, sh-format
3890		msgid ""
3891		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3892		"mention it"
3893		msgstr ""
3894		"Welches Feature Ihres Programms funktioniert nicht?\\nWenn alles "
3895		"funktioniert, erwähnen Sie es auch"
3896
3897		#: bash/playonlinux_online:74
3898		#, sh-format
3899		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3900		msgstr ""
3901		"Schreiben Sie alle Änderungen, die Sie zur Wine-Konfiguration vorgenommen "
3902		"hier:"
3903
3904		#: bash/playonlinux_online:102
3905		#, sh-format
3906		msgid "You must be able to run this program!"
3907		msgstr "Sie müssen in der Lage sein, dieses Programm auszuführen!"
3908
3909		#: bash/playonlinux_online:107
3910		#, sh-format
3911		msgid "Run one of your personal scripts"
3912		msgstr "Führe eins von Ihren persönlichen Skripten aus"
3913
3914		#: bash/playonlinux_online:108
3915		#, sh-format
3916		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3917		msgstr ""
3918		"Sende uns ein funktionierendes Skript, welches von der manuellen "
3919		"Installation erstellt worde"
3920
3921		#: bash/playonlinux_online:109
3922		#, sh-format
3923		msgid "Logout"
3924		msgstr "Abmelden"
3925
3926		#: bash/playonlinux_online:110
3927		#, sh-format
3928		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3929		msgstr "Sie sind mit $APPLICATION_TITLE Online als $POL_LOGIN verbunden"
3930
3931		#: bash/playonlinux_online:124
3932		#, sh-format
3933		msgid ""
3934		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3935		"safely close this window"
3936		msgstr ""
3937		"Sie haben sich erfolgreich von $APPLICATION_TITLE Online abgemeldet\\nSie "
3938		"können sicher dieses Fenster schließen"
3939
3940		#: bash/polconfigurator:33
	4001	#: bash/polconfigurator:34
3941	4002	#, sh-format
3942	4003	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3943	4004	msgstr "Töte Programme im virtuellen Laufwerk ..."
3944	4005
3945		#: bash/polconfigurator:79
	4006	#: bash/polconfigurator:86
3946	4007	#, sh-format
3947	4008	msgid "Icon selection"
3948	4009	msgstr "Icon Auswahl"
3949	4010
3950		#: bash/polconfigurator:79
	4011	#: bash/polconfigurator:86
3951	4012	#, sh-format
3952	4013	msgid "Please select an icon file"
3953	4014	msgstr "Bitte wählen Sie eine Symboldatei"
3954	4015
3955		#: bash/polconfigurator:86
	4016	#: bash/polconfigurator:93
3956	4017	#, sh-format
3957	4018	msgid "Bad file extension"
3958	4019	msgstr "Ungültige Dateierweiterung"
3959	4020
3960		#: bash/polconfigurator:86
	4021	#: bash/polconfigurator:93
3961	4022	#, sh-format
3962	4023	msgid "is not an icon extension"
3963	4024	msgstr "ist keine Symbolerweiterung"
3964	4025
3965		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3966		#: python/mainwindow.py:621
	4026	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4027	#: python/mainwindow.py:619
3967	4028	#, sh-format
3968	4029	msgid "Registry Editor"
3969	4030	msgstr "Registrierungseditor"
3970	4031
3971		#: bash/polconfigurator:97
	4032	#: bash/polconfigurator:104
3972	4033	#, sh-format
3973	4034	msgid "Kill all prefix processes"
3974	4035	msgstr "Tötet alle Präfix-Prozesse"
3975	4036
3976		#: bash/polconfigurator:98
	4037	#: bash/polconfigurator:105
3977	4038	#, sh-format
3978	4039	msgid "Update wineprefix"
3979	4040	msgstr "Update wineprefix"
3980	4041
3981		#: bash/polconfigurator:99
	4042	#: bash/polconfigurator:106
3982	4043	#, sh-format
3983	4044	msgid "Simulate Windows reboot"
3984	4045	msgstr "Simuliere Windows Neustart"
3985	4046
3986		#: bash/polconfigurator:100
	4047	#: bash/polconfigurator:107
3987	4048	#, sh-format
3988	4049	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3989	4050	msgstr "Benutze erweitertes Wine-Konfiguration plugin"
3990	4051
3991		#: bash/polconfigurator:101
	4052	#: bash/polconfigurator:108
3992	4053	#, sh-format
3993	4054	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3994	4055	msgstr "Benutze PlayOnLinux's Konfigurator für"
3995	4056
3996		#: bash/polconfigurator:103
	4057	#: bash/polconfigurator:110
3997	4058	#, sh-format
3998	4059	msgid "Change the icon"
3999	4060	msgstr "Symbol ändern"
4000	4061
4001		#: bash/polconfigurator:104
	4062	#: bash/polconfigurator:111
4002	4063	#, sh-format
4003	4064	msgid "Use WineTricks"
4004	4065	msgstr "Benutze WineTricks"
4005	4066
4006		#: bash/polconfigurator:123
	4067	#: bash/polconfigurator:130
4007	4068	#, sh-format
4008	4069	msgid "Please choose an action to perform"
4009	4070	msgstr "Bitte wählen Sie eine Aktion aus"

4059	4120	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4060	4121	msgstr "Wählen Sie bitte eine CD-ROM zum Auswerfen"
4061	4122
4062		#: bash/run_app:83
	4123	#: bash/run_app:85
4063	4124	#, sh-format
4064	4125	msgid "Please choose a software to run"
4065	4126	msgstr "Bitte wähle eine Software zum Ausführen"
4066	4127
4067		#: bash/run_app:114
	4128	#: bash/run_app:116
4068	4129	#, sh-format
4069	4130	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4070	4131	msgstr "$APPLICATION_TITLE debugger startet..."
4071	4132
4072		#: bash/run_app:117
	4133	#: bash/run_app:119
4073	4134	#, sh-format
4074	4135	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4075	4136	msgstr "$PACKAGE ist abgestürzt.\\nAuf Debug klicken für Details."
4076	4137
4077		#: bash/run_app:119
	4138	#: bash/run_app:121
4078	4139	#, sh-format
4079	4140	msgid "$PACKAGE crashed."
4080	4141	msgstr "$PACKAGE abgestürzt."

4139	4200	"alten Einstellungen beibehalten?"
4140	4201
4141	4202	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4142		#: lib/playonlinux.lib:717
	4203	#: lib/playonlinux.lib:720
4143	4204	#, sh-format
4144	4205	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4145	4206	msgstr "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"

4159	4220	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4160	4221	msgstr "Dieser Assistent wird Ihnen beim Deinstallieren helfen: "
4161	4222
4162		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4223	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4163	4224	#, sh-format
4164	4225	msgid "Uninstalling..."
4165	4226	msgstr "Deinstalliere..."

4228	4289	"weitere Informationen zu erhalten"
4229	4290
4230	4291	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4231		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4292	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4232	4293	#, sh-format
4233	4294	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4234	4295	msgstr "Bitte warten Sie während das virtuelle Laufwerk erstellt wird..."

4244	4305	msgid "Setting Program Files var"
4245	4306	msgstr "Setze Program Files Variablen"
4246	4307
4247		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4248		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4308	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4309	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4249	4310	#, sh-format
4250	4311	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4251	4312	msgstr "Diese Funktion ist in der PlayOnlinux Umgebung deaktiviert."
4252	4313
4253		#: lib/playonlinux.lib:334
	4314	#: lib/playonlinux.lib:336
4254	4315	#, sh-format
4255	4316	msgid ""
4256	4317	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4262	4323	"übernimmt keine Verantwortung dafür.\\nBitte stellen Sie sicher wissen, was "
4263	4324	"Sie tun!"
4264	4325
4265		#: lib/playonlinux.lib:335
	4326	#: lib/playonlinux.lib:337
4266	4327	#, sh-format
4267	4328	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4268	4329	msgstr "Hier der Quelltext des Skripts. Prüfen Sie es sorgfältig"
4269	4330
4270		#: lib/playonlinux.lib:357
	4331	#: lib/playonlinux.lib:359
4271	4332	#, sh-format
4272	4333	msgid ""
4273	4334	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4279	4340	"und übernimmt keine Verantwortung dafür.\\nBitte stellen Sie sicher wissen, "
4280	4341	"was Sie tun!"
4281	4342
4282		#: lib/playonlinux.lib:358
	4343	#: lib/playonlinux.lib:360
4283	4344	#, sh-format
4284	4345	msgid "External library"
4285	4346	msgstr "Externe Bibliothek"
4286	4347
4287		#: lib/playonlinux.lib:358
	4348	#: lib/playonlinux.lib:360
4288	4349	#, sh-format
4289	4350	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4290	4351	msgstr "Hier der Quelltext des Skripts. Prüfen Sie es sorgfältig"
4291	4352
4292		#: lib/playonlinux.lib:591
	4353	#: lib/playonlinux.lib:593
4293	4354	#, sh-format
4294	4355	msgid "Making shortcut..."
4295	4356	msgstr "Erstelle Shortcut..."
4296	4357
4297		#: lib/playonlinux.lib:715
	4358	#: lib/playonlinux.lib:718
4298	4359	#, sh-format
4299	4360	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4300	4361	msgstr "Möchten Sie das folgende virtuelle Laufwerk entfernen:"
4301	4362
4302		#: lib/playonlinux.lib:826
	4363	#: lib/playonlinux.lib:831
4303	4364	#, sh-format
4304	4365	msgid ""
4305	4366	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4308	4369	"Es wird folgende Datei liegt auf einem FAT32-Dateisystem.\\nEs könnte Wine "
4309	4370	"vom Funktionieren\\n\\n$FilePath abhalten"
4310	4371
4311		#: lib/playonlinux.lib:827
	4372	#: lib/playonlinux.lib:832
4312	4373	#, sh-format
4313	4374	msgid ""
4314	4375	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4317	4378	"Es wird folgende Datei liegt auf einem NTFS-Dateisystem.\\nEs könnte Wine "
4318	4379	"vom Funktionieren\\n\\n$FilePath abhalten"
4319	4380
4320		#: lib/playonlinux.lib:828
	4381	#: lib/playonlinux.lib:833
4321	4382	#, sh-format
4322	4383	msgid ""
4323	4384	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4326	4387	"Es wird folgende Datei liegt auf einem FUSE-Dateisystem.\\nEs könnte Wine "
4327	4388	"vom Funktionieren\\n\\n$FilePath abhalten"
4328	4389
4329		#: lib/playonlinux.lib:829
	4390	#: lib/playonlinux.lib:834
4330	4391	#, sh-format
4331	4392	msgid ""
4332	4393	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4335	4396	"Es wird folgende Datei liegt auf einem noexec montierten-Dateisystem.\\nEs "
4336	4397	"könnte Wine vom Funktionieren\\n\\n$FilePath abhalten"
4337	4398
4338		#: lib/plugins.lib:65
	4399	#: lib/plugins.lib:66
4339	4400	#, sh-format
4340	4401	msgid "Checking plugin: "
4341	4402	msgstr "Überprüfe Plugin: "
4342	4403
4343		#: lib/plugins.lib:93
	4404	#: lib/plugins.lib:94
4344	4405	#, sh-format
4345	4406	msgid "New: "
4346	4407	msgstr "Neu: "
4347	4408
4348		#: lib/plugins.lib:93
	4409	#: lib/plugins.lib:94
4349	4410	#, sh-format
4350	4411	msgid "Updating plugin. Previous: "
4351	4412	msgstr "Update plugin. Vorheriges: "
4352	4413
4353		#: lib/plugins.lib:112
	4414	#: lib/plugins.lib:113
4354	4415	#, sh-format
4355	4416	msgid "Installing plugin: "
4356	4417	msgstr "Installiere Plugin: "

4367	4428	#: lib/scripts.lib:400
4368	4429	#, sh-format
4369	4430	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4370		msgstr ""
4371
4372		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4431	msgstr "Override-Funktion erkannt wird, deaktiviere Bug-Reporting"
	4432
	4433	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4373	4434	#, sh-format
4374	4435	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4375	4436	msgstr "Kein Platz zum Download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4376	4437
4377		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4438	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4378	4439	#, sh-format
4379	4440	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4380	4441	msgstr "Bitte warten Sie bis $APPLICATION_TITLE heruntergeladen wird:"
4381	4442
4382		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4443	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4383	4444	#, sh-format
4384	4445	msgid "An error happened during download."
4385	4446	msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten während des Downloads."
4386	4447
4387		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4388		#: lib/scripts.lib:586
	4448	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4449	#: lib/scripts.lib:587
4389	4450	#, sh-format
4390	4451	msgid "Do you want to retry?"
4391	4452	msgstr "Möchten Sie es erneut versuchen?"
4392	4453
4393		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4454	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4394	4455	#, sh-format
4395	4456	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4396	4457	msgstr ""
4397	4458	"Fehler ! Dateien stimmen nicht überein\\n\\nLokal : $LOCAL_MD5\\nServer : "
4398	4459	"$SERVER_MD5"
4399	4460
4400		#: lib/scripts.lib:689
	4461	#: lib/scripts.lib:690
4401	4462	#, sh-format
4402	4463	msgid ""
4403	4464	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4405	4466	"7z ist nicht installiert, bitte prüfe ob 7zip installiert ist und versuche "
4406	4467	"es erneut"
4407	4468
4408		#: lib/scripts.lib:696
	4469	#: lib/scripts.lib:697
4409	4470	#, sh-format
4410	4471	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4411	4472	msgstr "Fehlgeschlagen ${dest} von ${archive} zu lokalisieren"
4412	4473
4413		#: lib/scripts.lib:700
	4474	#: lib/scripts.lib:701
4414	4475	#, sh-format
4415	4476	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4416	4477	msgstr "Extrahiere ${filename} von ${archivename}"
4417	4478
4418		#: lib/scripts.lib:715
	4479	#: lib/scripts.lib:716
4419	4480	#, sh-format
4420	4481	msgid "Extracted file size does not match!"
4421	4482	msgstr "Extrahierte Dateigröße stimmt nicht überein!"
4422	4483
4423		#: lib/scripts.lib:746
	4484	#: lib/scripts.lib:747
4424	4485	#, sh-format
4425	4486	msgid "Copying ${filename}"
4426	4487	msgstr "Kopiere ${filename}"
4427	4488
4428		#: lib/scripts.lib:759
	4489	#: lib/scripts.lib:760
4429	4490	#, sh-format
4430	4491	msgid "File size does not match!"
4431	4492	msgstr "Dateigröße stimmt nicht überein!"
4432	4493
4433		#: lib/scripts.lib:903
	4494	#: lib/scripts.lib:904
4434	4495	#, sh-format
4435	4496	msgid ""
4436	4497	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4439	4500	"Leider ist $APPLICATION_TITLE $VERSION zu alt, um fortzufahren.\\"
4440	4501	"nAPPLICATION_TITLE $NEEDED ist erforderlich."
4441	4502
4442		#: lib/scripts.lib:918
	4503	#: lib/scripts.lib:919
4443	4504	#, sh-format
4444	4505	msgid ""
4445	4506	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4448	4509	"Achtung: Sie führen $APPLICATION_TITLE $VERSION aus.\\n$APPLICATION_TITLE "
4449	4510	"$NEEDED wird empfohlen, um fortzufahren."
4450	4511
4451		#: lib/scripts.lib:949
	4512	#: lib/scripts.lib:950
4452	4513	#, sh-format
4453	4514	msgid "$AUTHOR profile"
4454	4515	msgstr "$AUTHOR profile"

4497	4558	"Ein oder mehrere Programm(e) fehlen. Bitte installieren Sie sie und führen "
4498	4559	"Sie das Skript erneut aus."
4499	4560
4500		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4561	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4501	4562	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4502	4563	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4503	4564	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4509	4570	#, sh-format
4510	4571	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4511	4572	msgstr "Wohin ist Ihr CD-ROM gemountet?"
	4573
	4574	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4575	#, sh-format
	4576	msgid "Other"
	4577	msgstr "Anderes"
4512	4578
4513	4579	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4514	4580	#, sh-format

4636	4702	msgid "I don't want to make another shortcut"
4637	4703	msgstr "Ich möchte keinen anderen Shortcut erzeugen"
4638	4704
4639		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4705	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4640	4706	#, sh-format
4641	4707	msgid "Browse"
4642	4708	msgstr "Durchsuchen"
4643	4709
	4710	#: lib/setupwindow.lib:739
	4711	#, sh-format
	4712	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4713	msgstr ""
	4714
4644	4715	#: lib/website.lib:29
4645	4716	#, sh-format
4646	4717	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4660	4731	"Verbindung fehlgeschlagen!\\n Bitte überprüfen Sie ihre Login-ID und Ihr "
4661	4732	"Passwort."
4662	4733
4663		#: lib/wine.lib:367
	4734	#: lib/wine.lib:371
4664	4735	#, sh-format
4665	4736	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4666	4737	msgstr "Bitte warte, während $APPLICATION_TITLE Ihre Hardware scannt"
4667	4738
4668		#: lib/wine.lib:373
	4739	#: lib/wine.lib:377
4669	4740	#, sh-format
4670	4741	msgid "Select the main videocard to report:"
4671	4742	msgstr "Wähle die Haupt-Videokarte zum berichten:"
4672	4743
4673		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4744	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4674	4745	#, sh-format
4675	4746	msgid ""
4676	4747	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4679	4750	"Wine scheint abgestürzt zu sein\\n\\nWenn Ihr Programm weiter läuft, "
4680	4751	"ignorieren Sie diese Nachricht"
4681	4752
4682		#: lib/wine.lib:763
	4753	#: lib/wine.lib:775
4683	4754	#, sh-format
4684	4755	msgid "Unable to find version: "
4685	4756	msgstr "Kann Version nicht finden: "
4686	4757
4687		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4758	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4688	4759	#, sh-format
4689	4760	msgid "Downloading Wine: "
4690	4761	msgstr "Wine wird heruntergeladen: "
4691	4762
4692		#: lib/wine.lib:779
	4763	#: lib/wine.lib:791
4693	4764	#, sh-format
4694	4765	msgid "The download seems to have failed."
4695	4766	msgstr "Der Download ist fehlgeschlagen."
4696	4767
4697		#: lib/wine.lib:781
	4768	#: lib/wine.lib:793
4698	4769	#, sh-format
4699	4770	msgid "Extracting Wine..."
4700	4771	msgstr "Entpacke Wine..."
4701	4772
4702		#: lib/wine.lib:961
	4773	#: lib/wine.lib:976
4703	4774	#, sh-format
4704	4775	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4705	4776	msgstr "Überschreibe (in der Regel funktioniert es, ohne Gewähr)"
4706	4777
4707		#: lib/wine.lib:962
	4778	#: lib/wine.lib:977
4708	4779	#, sh-format
4709	4780	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4710	4781	msgstr "Lösche (Inhalte des virtuellen Laufwerk gehen verloren)"
4711	4782
4712		#: lib/wine.lib:976
	4783	#: lib/wine.lib:991
4713	4784	#, sh-format
4714	4785	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4715	4786	msgstr "Das virtuelleZiel-Laufwerk $PREFNAME existiert bereits:"
4716	4787
4717		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4788	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4718	4789	#, sh-format
4719	4790	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4720	4791	msgstr "Bitte warten Sie bis $SOFTNAME installiert wird..."
4721	4792
4722		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4793	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4723	4794	#, sh-format
4724	4795	msgid ""
4725	4796	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4728	4799	"Seien Sie vorsichtig! Dies wird den Install-Prozess töten. Wenn es nicht "
4729	4800	"fertig ist, müssen Sie $SOFTNAME neu installieren"
4730	4801
4731		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4802	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4732	4803	#, sh-format
4733	4804	msgid "Install is done"
4734	4805	msgstr "Installation fertiggestellt"
4735	4806
4736		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4807	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4737	4808	#, sh-format
4738	4809	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4739	4810	msgstr "Drücke nur \"weiter\", wenn die Installation abgeschlossen ist"
4740	4811
4741		#: lib/wine.lib:1202
	4812	#: lib/wine.lib:1217
4742	4813	#, sh-format
4743	4814	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4744	4815	msgstr ""

4758	4829	"Um ein Programm mit {0} sauber zu deinstallieren, müssen Sie das verbundene "
4759	4830	"virtuelle Laufwerk löschen"
4760	4831
4761		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4832	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4762	4833	msgid "General"
4763	4834	msgstr "Allgemein"
4764	4835
4765		#: python/configure.py:200
	4836	#: python/configure.py:199
4766	4837	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4767	4838	msgstr "Lege eine neue Verknüpfung dieses virtuellen Laufwerks an"
4768	4839
4769		#: python/configure.py:201
	4840	#: python/configure.py:200
4770	4841	msgid "Name"
4771	4842	msgstr "Name"
4772	4843
4773		#: python/configure.py:202
	4844	#: python/configure.py:201
4774	4845	msgid "Wine version"
4775	4846	msgstr "Wine-Version"
4776	4847
4777		#: python/configure.py:203
	4848	#: python/configure.py:202
4778	4849	msgid "Debug flags"
4779	4850	msgstr "Debug flags"
4780	4851
4781		#: python/configure.py:205
	4852	#: python/configure.py:204
4782	4853	msgid "Virtual drive"
4783	4854	msgstr "Virtuelles Laufwerk"
4784	4855
4785		#: python/configure.py:207
	4856	#: python/configure.py:206
4786	4857	msgid "Arguments"
4787	4858	msgstr "Parameter"
4788	4859
4789		#: python/configure.py:211
	4860	#: python/configure.py:210
4790	4861	msgid "Run configuration wizard"
4791	4862	msgstr "Konfigurationsassistent ausführen"
4792	4863
4793		#: python/configure.py:248
	4864	#: python/configure.py:247
4794	4865	msgid "Windows reboot"
4795	4866	msgstr "Windows-Neustart"
4796	4867
4797		#: python/configure.py:256
	4868	#: python/configure.py:255
4798	4869	msgid "Repair virtual drive"
4799	4870	msgstr "Virtuelles Laufwerk reparieren"
4800	4871
4801		#: python/configure.py:265
	4872	#: python/configure.py:264
4802	4873	msgid "Command prompt"
4803	4874	msgstr "Kommandozeile"
4804	4875
4805		#: python/configure.py:272
	4876	#: python/configure.py:271
4806	4877	msgid "Task manager"
4807	4878	msgstr "Systemüberwachung"
4808	4879
4809		#: python/configure.py:280
	4880	#: python/configure.py:279
4810	4881	msgid "Kill processes"
4811	4882	msgstr "Prozesse abwürgen"
4812	4883
4813		#: python/configure.py:287
	4884	#: python/configure.py:286
4814	4885	msgid "Wine uninstaller"
4815	4886	msgstr "Wine Uninstaller"
4816	4887
4817		#: python/configure.py:312
	4888	#: python/configure.py:311
4818	4889	msgid ""
4819	4890	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4820	4891	msgstr ""
4821	4892	"Seien Sie vorsichtig! Installieren einer dieser Komponenten kann Ihr "
4822	4893	"virtuelles Laufwerk beeinflussen."
4823	4894
4824		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4825		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4895	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4896	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4826	4897	msgid "Install"
4827	4898	msgstr "Installieren"
4828	4899
4829		#: python/configure.py:395
	4900	#: python/configure.py:388
4830	4901	msgid "Open program's directory"
4831	4902	msgstr "Programmordner öffnen"
4832	4903
4833		#: python/configure.py:418
	4904	#: python/configure.py:411
4834	4905	msgid "Open virtual drive's directory"
4835	4906	msgstr "Ordner des virtuellen Laufwerks öffnen"
4836	4907
4837		#: python/configure.py:560
	4908	#: python/configure.py:555
4838	4909	msgid "GLSL Support"
4839	4910	msgstr "GLSL-Unterstützung"
4840	4911
4841		#: python/configure.py:561
	4912	#: python/configure.py:556
4842	4913	msgid "Direct Draw Renderer"
4843	4914	msgstr "Direct Draw Renderer"
4844	4915
4845		#: python/configure.py:562
	4916	#: python/configure.py:557
4846	4917	msgid "Video memory size"
4847	4918	msgstr "Videospeichergröße"
4848	4919
4849		#: python/configure.py:563
	4920	#: python/configure.py:558
4850	4921	msgid "Offscreen rendering mode"
4851	4922	msgstr "Offscreen-Rendering-Modus"
4852	4923
4853		#: python/configure.py:564
	4924	#: python/configure.py:559
4854	4925	msgid "Render target mode lock"
4855	4926	msgstr "Render Target Modus sperren"
4856	4927
4857		#: python/configure.py:565
	4928	#: python/configure.py:560
4858	4929	msgid "Multisampling"
4859	4930	msgstr "Mehrfachabtastung"
4860	4931
4861		#: python/configure.py:566
	4932	#: python/configure.py:561
4862	4933	msgid "Strict Draw Ordering"
4863	4934	msgstr "Strict Draw Ordering"
4864	4935
4865		#: python/configure.py:576
	4936	#: python/configure.py:571
4866	4937	msgid "Mouse warp override"
4867	4938	msgstr "Maussprung außer Kraft setzen"
4868	4939
4869		#: python/configure.py:578
	4940	#: python/configure.py:573
4870	4941	msgid "Open a shell"
4871	4942	msgstr "Eine Shell öffnen"
4872	4943
4873		#: python/configure.py:579
	4944	#: python/configure.py:574
4874	4945	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4875	4946	msgstr "Eine .exe-Datei im virtuellen Laufwerk ausführen"
4876	4947
4877		#: python/configure.py:580
	4948	#: python/configure.py:575
4878	4949	msgid "Command to exec before running the program"
4879	4950	msgstr "Exec Befehl, der vor dem Ausführen des Programms, ausgeführt wird"
4880	4951
4881		#: python/configure.py:591
	4952	#: python/configure.py:585
	4953	msgid ""
	4954	"Warning:\n"
	4955	"\n"
	4956	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4957	"Wine version is changed.\n"
	4958	"Are you sure you want to continue?"
	4959	msgstr ""
	4960
	4961	#: python/configure.py:596
4882	4962	msgid ""
4883	4963	"Be careful!\n"
4884	4964	"If you change "

4886	4966	"Seien Sie vorsichtig!\n"
4887	4967	"Wenn Sie ändern "
4888	4968
4889		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4969	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4890	4970	msgid "{0} configuration"
4891	4971	msgstr "{0} Konfiguration"
4892	4972
4893		#: python/configure.py:659
	4973	#: python/configure.py:664
4894	4974	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4895	4975	msgstr ""
4896	4976	"Bitte wählen Sie ein Programm oder ein virtuelles Laufwerk zum konfigurieren"
4897	4977
4898		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4978	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4899	4979	msgid "New"
4900	4980	msgstr "Neu"
4901	4981
4902		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4903		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4982	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4983	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4904	4984	msgid "Remove"
4905	4985	msgstr "Entfernen"
4906	4986
4907		#: python/configure.py:696
	4987	#: python/configure.py:705
4908	4988	msgid "Install components"
4909	4989	msgstr "Installiere Komponenten"
4910	4990
4911		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4991	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4912	4992	msgid "Display"
4913	4993	msgstr "Anzeige"
4914	4994
4915		#: python/configure.py:698
	4995	#: python/configure.py:707
4916	4996	msgid "Miscellaneous"
4917	4997	msgstr "Diverses"
4918	4998
4919		#: python/configure.py:726
	4999	#: python/configure.py:735
4920	5000	msgid "This virtual drive is protected"
4921	5001	msgstr "Dieses virtuelle Laufwerk ist geschützt"
4922	5002
4923		#: python/configure.py:728
	5003	#: python/configure.py:737
4924	5004	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4925	5005	msgstr ""
4926	5006	"Sind Sie sich sicher, dass Sie {0} virtuelle Laufwerke löschen wollen?"
4927	5007
4928		#: python/configure.py:735
	5008	#: python/configure.py:744
4929	5009	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4930	5010	msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie {0} löschen wollen?"
4931	5011
4932		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4933		#: python/mainwindow.py:997
	5012	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5013	#: python/mainwindow.py:995
4934	5014	msgid "{0} debugger"
4935	5015	msgstr "{0} debugger"
4936	5016

4938	5018	msgid "Please select a debug file"
4939	5019	msgstr "Bitte wähle eine debug Datei"
4940	5020
4941		#: python/debug.py:76
	5021	#: python/debug.py:78
4942	5022	msgid "Locate this logfile"
4943	5023	msgstr "Lokalisiere diese Logdatei"
4944	5024
4945		#: python/debug.py:99
	5025	#: python/debug.py:101
4946	5026	msgid "The file is named : {0}"
4947	5027	msgstr "Die Datei heißt : {0}"
4948	5028
4949		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5029	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4950	5030	msgid "Virtual drives"
4951	5031	msgstr "Virtuelle Laufwerke"
4952	5032
4953		#: python/debug.py:184
	5033	#: python/debug.py:222
4954	5034	msgid "Report a problem about {0}"
4955	5035	msgstr "Problem melden über {0}"
4956	5036
4957		#: python/debug.py:206
	5037	#: python/debug.py:244
4958	5038	msgid "Install scripts"
4959	5039	msgstr "Skripte installieren"
4960	5040

4979	5059	msgid "Next"
4980	5060	msgstr "Weiter"
4981	5061
4982		#: python/guiv3.py:166
	5062	#: python/guiv3.py:171
4983	5063	msgid "I Agree"
4984	5064	msgstr "Ich stimme zu"
4985	5065
4986		#: python/guiv3.py:167
	5066	#: python/guiv3.py:172
4987	5067	msgid "Show virtual drives"
4988	5068	msgstr "Zeige virtuelle Laufwerke"
4989	5069
4990		#: python/guiv3.py:188
	5070	#: python/guiv3.py:193
4991	5071	msgid "Login: "
4992	5072	msgstr "Anmeldung: "
4993	5073
4994		#: python/guiv3.py:189
	5074	#: python/guiv3.py:194
4995	5075	msgid "Password: "
4996	5076	msgstr "Passwort: "
4997	5077
4998		#: python/guiv3.py:192
	5078	#: python/guiv3.py:197
4999	5079	msgid "Register"
5000	5080	msgstr "Registrieren"
5001	5081
5002		#: python/guiv3.py:288
	5082	#: python/guiv3.py:302
5003	5083	msgid "MB downloaded"
5004	5084	msgstr "MB heruntergeladen"
5005	5085
5006		#: python/guiv3.py:288
	5086	#: python/guiv3.py:302
5007	5087	msgid "of"
5008	5088	msgstr "von"
5009	5089
5010		#: python/guiv3.py:749
	5090	#: python/guiv3.py:769
5011	5091	msgid "You cannot close this window"
5012	5092	msgstr "Sie können dieses Fenster nicht schließen"
5013	5093

5015	5095	msgid "No description"
5016	5096	msgstr "Keine Beschreibung"
5017	5097
5018		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5098	#: python/install.py:210
	5099	msgid "Accessories"
	5100	msgstr "Zubehör"
	5101
	5102	#: python/install.py:211
	5103	msgid "Development"
	5104	msgstr "Entwicklung"
	5105
	5106	#: python/install.py:212
	5107	msgid "Education"
	5108	msgstr "Bildung"
	5109
	5110	#: python/install.py:213
	5111	msgid "Games"
	5112	msgstr "Spiele"
	5113
	5114	#: python/install.py:214
	5115	msgid "Graphics"
	5116	msgstr "Grafik"
	5117
	5118	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5119	msgid "Internet"
	5120	msgstr "Internet"
	5121
	5122	#: python/install.py:216
	5123	msgid "Multimedia"
	5124	msgstr "Unterhaltung"
	5125
	5126	#: python/install.py:217
	5127	msgid "Office"
	5128	msgstr "Büro"
	5129
	5130	#: python/install.py:219
	5131	msgid "Patches"
	5132	msgstr "Korrekturen"
	5133
	5134	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5019	5135	msgid "Search"
5020	5136	msgstr "Suchen"
5021	5137
5022	5138	#: python/install.py:252
5023	5139	msgid "Include:"
5024	5140	msgstr "Einschließlich:"
	5141
	5142	#: python/install.py:258
	5143	msgid "Testing"
	5144	msgstr "Testen"
5025	5145
5026	5146	#: python/install.py:263
5027	5147	msgid "No-cd needed"

5098	5218	"da diese auch für Piraterie genutzt werden kann, geben wir keine "
5099	5219	"Unterstützung jeglicher Art in dieser Angelegenheit."
5100	5220
5101		#: python/irc.py:137
	5221	#: python/irc.py:139
5102	5222	msgid "Send"
5103	5223	msgstr "Senden"
5104	5224
5105		#: python/irc.py:138
	5225	#: python/irc.py:140
5106	5226	msgid "Connect"
5107	5227	msgstr "Verbinden"
5108	5228
5109		#: python/irc.py:139
	5229	#: python/irc.py:141
5110	5230	msgid "Disconnect"
5111	5231	msgstr "Verbindung trennen"
5112	5232
5113		#: python/irc.py:140
	5233	#: python/irc.py:142
5114	5234	msgid "Leave"
5115	5235	msgstr "Verlassen"
5116	5236
5117		#: python/irc.py:227
	5237	#: python/irc.py:229
5118	5238	msgid "Join a channel"
5119	5239	msgstr "Kanal betreten"
5120	5240
5121		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5241	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5122	5242	msgid "Messenger"
5123	5243	msgstr "Sofortnachrichtendienst"
5124	5244
5125		#: python/irc.py:273
	5245	#: python/irc.py:275
5126	5246	msgid ""
5127	5247	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5128	5248	"you want to close it?"

5152	5272	msgid "{0} error"
5153	5273	msgstr "{0} Fehler"
5154	5274
5155		#: python/mainwindow.py:73
	5275	#: python/mainwindow.py:75
5156	5276	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5157	5277	msgstr ""
5158	5278	"{0} Website ist nicht verfügbar. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung"
5159	5279
5160		#: python/mainwindow.py:75
	5280	#: python/mainwindow.py:77
5161	5281	msgid "Refreshing {0}"
5162	5282	msgstr "Aktualisiere {0}"
5163	5283
5164		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5284	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5165	5285	msgid "An updated version of {0} is available"
5166	5286	msgstr "Eine aktualisierte Version von {0} ist verfügbar"
5167	5287
5168		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5288	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5169	5289	msgid "Run"
5170	5290	msgstr "Ausführen"
5171	5291
5172		#: python/mainwindow.py:200
	5292	#: python/mainwindow.py:202
5173	5293	msgid "Donate"
5174	5294	msgstr "Spenden"
5175	5295
5176		#: python/mainwindow.py:201
	5296	#: python/mainwindow.py:203
5177	5297	msgid "Exit"
5178	5298	msgstr "Beenden"
5179	5299
5180		#: python/mainwindow.py:205
	5300	#: python/mainwindow.py:207
5181	5301	msgid "Small icons"
5182	5302	msgstr "Kleine Symbole"
5183	5303
5184		#: python/mainwindow.py:206
	5304	#: python/mainwindow.py:208
5185	5305	msgid "Medium icons"
5186	5306	msgstr "Mittelgroße Symbole"
5187	5307
5188		#: python/mainwindow.py:207
	5308	#: python/mainwindow.py:209
5189	5309	msgid "Large icons"
5190	5310	msgstr "Große Symbole"
5191	5311
5192		#: python/mainwindow.py:208
	5312	#: python/mainwindow.py:210
5193	5313	msgid "Very large icons"
5194	5314	msgstr "Sehr große Symbole"
5195	5315
5196		#: python/mainwindow.py:220
	5316	#: python/mainwindow.py:222
5197	5317	msgid "Manage Wine versions"
5198	5318	msgstr "Wine-Versionen verwalten"
5199	5319
5200		#: python/mainwindow.py:226
	5320	#: python/mainwindow.py:228
5201	5321	msgid "Read a PC CD-Rom"
5202	5322	msgstr "Lese eine PC CD-ROM"
5203	5323
5204		#: python/mainwindow.py:236
	5324	#: python/mainwindow.py:238
5205	5325	msgid "Close all {0} software"
5206	5326	msgstr "Wähle alle {0} Software"
5207	5327
5208		#: python/mainwindow.py:240
	5328	#: python/mainwindow.py:242
5209	5329	msgid "{0} console"
5210	5330	msgstr "{0} Konsole"
5211	5331
5212		#: python/mainwindow.py:250
	5332	#: python/mainwindow.py:248
5213	5333	msgid "{0} messenger"
5214	5334	msgstr "{0} Sofortnachrichtendienst"
5215	5335
5216		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5336	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5217	5337	msgid "File associations"
5218	5338	msgstr "Dateizuordnungen"
5219	5339
5220		#: python/mainwindow.py:273
	5340	#: python/mainwindow.py:271
5221	5341	msgid "About {0}"
5222	5342	msgstr "Über {0}"
5223	5343
5224		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5344	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5225	5345	msgid "Plugin manager"
5226	5346	msgstr "Erweiterungsverwaltung"
5227	5347
5228		#: python/mainwindow.py:331
	5348	#: python/mainwindow.py:329
5229	5349	msgid "File"
5230	5350	msgstr "Datei"
5231	5351
5232		#: python/mainwindow.py:333
	5352	#: python/mainwindow.py:331
5233	5353	msgid "Tools"
5234	5354	msgstr "Werkzeuge"
5235	5355
5236		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5356	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5237	5357	msgid "Settings"
5238	5358	msgstr "Einstellungen"
5239	5359
5240		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5360	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5241	5361	msgid "Plugins"
5242	5362	msgstr "Erweiterungen"
5243	5363
5244		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5364	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5245	5365	msgid "Close"
5246	5366	msgstr "Beenden"
5247	5367
5248		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5368	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5249	5369	msgid "Configure"
5250	5370	msgstr "Konfigurieren"
5251	5371
5252		#: python/mainwindow.py:584
	5372	#: python/mainwindow.py:582
5253	5373	msgid "Open the application's directory"
5254	5374	msgstr "Anwendungsverzeichnis öffnen"
5255	5375
5256		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5376	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5257	5377	msgid "Read the manual"
5258	5378	msgstr "Handbuch lesen"
5259	5379
5260		#: python/mainwindow.py:592
	5380	#: python/mainwindow.py:590
5261	5381	msgid "Set the icon"
5262	5382	msgstr "Symbol festlegen"
5263	5383
5264		#: python/mainwindow.py:600
	5384	#: python/mainwindow.py:598
5265	5385	msgid "Close this application"
5266	5386	msgstr "Diese Anwendung schließen"
5267	5387
5268		#: python/mainwindow.py:611
	5388	#: python/mainwindow.py:609
5269	5389	msgid "KillApp"
5270	5390	msgstr "KillApp"
5271	5391
5272		#: python/mainwindow.py:618
	5392	#: python/mainwindow.py:616
5273	5393	msgid "No manual found for {0}"
5274	5394	msgstr "Kein Handbuch für {0}"
5275	5395
5276		#: python/mainwindow.py:721
	5396	#: python/mainwindow.py:719
5277	5397	msgid "Install a program"
5278	5398	msgstr "Installiere ein Programm"
5279	5399
5280		#: python/mainwindow.py:728
	5400	#: python/mainwindow.py:726
5281	5401	msgid "Update GIT"
5282	5402	msgstr "Update GIT"
5283	5403
5284		#: python/mainwindow.py:731
	5404	#: python/mainwindow.py:729
5285	5405	msgid "Update instructions"
5286	5406	msgstr "Aktualisiere Instruktionen"
5287	5407
5288		#: python/mainwindow.py:741
	5408	#: python/mainwindow.py:739
5289	5409	msgid "Debug"
5290	5410	msgstr "Debug"
5291	5411
5292		#: python/mainwindow.py:743
	5412	#: python/mainwindow.py:741
5293	5413	msgid "Report a problem"
5294	5414	msgstr "Problem melden"
5295	5415
5296		#: python/mainwindow.py:747
	5416	#: python/mainwindow.py:745
5297	5417	msgid "Create a shortcut"
5298	5418	msgstr "Erstelle ein Shortcut"
5299	5419
5300		#: python/mainwindow.py:749
	5420	#: python/mainwindow.py:747
5301	5421	msgid "Open the directory"
5302	5422	msgstr "Öffnet ein Verzeichnis"
5303	5423
5304		#: python/mainwindow.py:755
	5424	#: python/mainwindow.py:753
5305	5425	msgid "Save"
5306	5426	msgstr "Speichern"
5307	5427
5308		#: python/mainwindow.py:758
	5428	#: python/mainwindow.py:756
5309	5429	msgid "Uninstall"
5310	5430	msgstr "Deinstallieren"
5311	5431
5312		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5313		#: python/mainwindow.py:1003
	5432	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5433	#: python/mainwindow.py:1001
5314	5434	msgid "Please select a program."
5315	5435	msgstr "Bitte wähle ein Programm"
5316	5436
5317		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5437	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5318	5438	msgid "{0} settings"
5319	5439	msgstr "{0} Einstellungen"
5320	5440
5321		#: python/mainwindow.py:965
	5441	#: python/mainwindow.py:963
5322	5442	msgid "{0} install menu"
5323	5443	msgstr "{0} Installationsmenü"
5324	5444
5325		#: python/mainwindow.py:974
	5445	#: python/mainwindow.py:972
5326	5446	msgid "{0} wine versions manager"
5327	5447	msgstr "{0} Wine-Version-Verwaltung"
5328	5448
5329		#: python/mainwindow.py:1005
	5449	#: python/mainwindow.py:1003
5330	5450	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5331	5451	msgstr ""
5332	5452	"Das virtuelle Laufwerk welches in Verbindung mit {0} ({1}) steht, existiert "

5450	5570	"\n"
5451	5571	"Diese Informationen sind sehr wertvoll für uns um die Menschen zu helfen."
5452	5572
5453		#: python/mainwindow.py:1271
	5573	#: python/mainwindow.py:1273
5454	5574	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5455	5575	msgstr "Sind Sie sicher, dass sie das {0}-Paket installieren wollen?"
5456	5576
5457		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5577	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5578	#: python/mainwindow.py:1284
5458	5579	msgid ""
5459	5580	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5460	5581	msgstr ""

5533	5654	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5534	5655	msgstr "Sie müssen {0} neu starten, damit die Änderungen wirksam werden."
5535	5656
5536		#: python/wine_versions.py:194
	5657	#: python/wine_versions.py:195
5537	5658	msgid "Installed Wine versions: "
5538	5659	msgstr "Installierte Wine-Versionen: "
5539	5660
5540		#: python/wine_versions.py:195
	5661	#: python/wine_versions.py:196
5541	5662	msgid "Available Wine versions: "
5542	5663	msgstr "Verfügbare Wine-Versionen: "
5543	5664
5544		#: python/wine_versions.py:202
	5665	#: python/wine_versions.py:203
5545	5666	msgid "Wine versions"
5546	5667	msgstr "Wine-Versionen"
5547	5668
5548		#: python/wine_versions.py:321
	5669	#: python/wine_versions.py:322
5549	5670	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5550	5671	msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie Wine {0} löschen wollen?"
5551	5672

+732

-617

lang/po/el.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: pol\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: MulX\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2013-10-30 15:58+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Emmanouel Kapernaros <Unknown>\n"
13	13	"Language-Team: el_EL.UTF-8 <LL@li.org>\n"
14	14	"MIME-Version: 1.0\n"
15	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
18		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	17	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	18	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
19	19
20	20	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
21	21	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

236	236	msgstr ""
237	237
238	238	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	239	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
239	240	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
240	241	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
241	242	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
265	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
266	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
267		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
273		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
274	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
275	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
276	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

290	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
291	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
292	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
293	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
294	295	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
295	296	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
296		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
297		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
298	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
299	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
301	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
302	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
303	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
304	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
305	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
306	310	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
307	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
308	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
311	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
312	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
313	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
314		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
315	322	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
316	323	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
317	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
318	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
319	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
320	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
321	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
322	331	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
323	332	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
324	333	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

331	340	msgid "Please select the setup file to run"
332	341	msgstr ""
333	342
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	348	#, sh-format
	349	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	350	msgstr ""
	351
334	352	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
335	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
336	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
337	357	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

425	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
426	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
427	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
430	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
431	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
432		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
433		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
436	457	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

460	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
461	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
462	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
464	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
465	487	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
469	491	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
470	492	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
471		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	495	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
472	498	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
473	499	#, sh-format
474	500	msgid "Please select the setup file to run."

483	509	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
484	510	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
485	511	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
486		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
487		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
488	514	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
489	515	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
490	516	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
491		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
492		#: lib/wine.lib:1186
	517	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	518	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
493	519	#, sh-format
494	520	msgid "Please wait..."
495	521	msgstr ""

517	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
518	544	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
519	545	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
520		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
521	547	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
522	548	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
534	560	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
536		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	562	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

595	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
596	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
597	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
598		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
599	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
600	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
601	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
602		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
603		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
612	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
613		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	641	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
616	644	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

648	676	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
651		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
654	682	#, sh-format

659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
662		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
664	692	#, sh-format
665	693	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
673		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
675	703	#, sh-format
676	704	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	730	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
702	731	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
703	732	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
704	733	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

804	833	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
805	834	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
806	835	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
807		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	836	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
808	837	#, sh-format
809	838	msgid ""
810	839	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

822	851
823	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
824	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
825		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

843	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
844	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
845	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	876	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
846	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
847	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
848	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1058	1089	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1059	1090	msgstr ""
1060	1091
1061		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1092	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1062	1093	#, sh-format
1063	1094	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1064	1095	msgstr ""
1065	1096
1066		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1097	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1067	1098	#, sh-format
1068	1099	msgid ""
1069	1100	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1070	1101	"patch (AcceptEx Fix)"
1071	1102	msgstr ""
1072	1103
1073		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1074	1105	#, sh-format
1075	1106	msgid ""
1076	1107	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1077	1108	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1109	msgstr ""
	1110
	1111	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1112	#, sh-format
	1113	msgid "Scanning your hardware..."
1078	1114	msgstr ""
1079	1115
1080	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1153	1189
1154	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1155	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1156		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1157		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1193	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1158	1194	#, sh-format
1159	1195	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1160	1196	msgstr ""
1161	1197
1162	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1163		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1164	1200	#, sh-format
1165	1201	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1166	1202	msgstr ""

1225	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1226	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1227	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1228	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1229	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1230	1267	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1250	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1251	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1252	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1253		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1254	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1255	1292	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1256	1293	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1274	1311	msgid "Editor"
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1278	1315	#, sh-format
1279	1316	msgid "This install script requires ffmpeg"
1280	1317	msgstr ""
1281	1318
1282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1319	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1283	1320	#, sh-format
1284	1321	msgid "Converting videos..."
1285	1322	msgstr ""
1286	1323
1287	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1325	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1288	1326	#, sh-format
1289	1327	msgid ""
1290	1328	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1297	1335	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1298	1336	msgstr ""
1299	1337
	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1339	#, sh-format
	1340	msgid ""
	1341	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1342	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1343	msgstr ""
	1344
	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1346	#, sh-format
	1347	msgid ""
	1348	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1349	"game."
	1350	msgstr ""
	1351
1300	1352	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1301	1353	#, sh-format
1302	1354	msgid "Could not find program directory"

1359	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1360	1412	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1361	1413	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1362		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1363		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1364		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1365	1414	#, sh-format
1366	1415	msgid "Language"
1367	1416	msgstr ""

1485	1534	msgid "Dedicated server"
1486	1535	msgstr ""
1487	1536
1488		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1537	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1489	1538	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1490	1539	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1491	1540	#, sh-format

1511	1560	msgid "Code wheel"
1512	1561	msgstr ""
1513	1562
1514		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1515		#, sh-format
1516		msgid "Do you have a language pack to install?"
1517		msgstr ""
1518
1519		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1521		#, sh-format
1522		msgid "Later"
1523		msgstr ""
1524
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1563	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1564	#, sh-format
	1565	msgid ""
	1566	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1567	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1568	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1577	#, sh-format
	1578	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1579	msgstr ""
	1580
	1581	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1582	#, sh-format
	1583	msgid "temp directory missing"
	1584	msgstr ""
	1585
	1586	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1587	#, sh-format
	1588	msgid ""
	1589	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1590	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1591	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1592	"details.\\nInstall it?"
	1593	msgstr ""
	1594
	1595	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1596	#, sh-format
	1597	msgid "Control Panel"
	1598	msgstr ""
	1599
	1600	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1601	#, sh-format
	1602	msgid ""
	1603	"IMPORTANT:\n"
	1604	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1605	"button, it would mess up the language selection."
	1606	msgstr ""
	1607
	1608	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1609	#, sh-format
	1610	msgid ""
	1611	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1612	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1616	#, sh-format
	1617	msgid "Please select the game language"
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1621	#, sh-format
	1622	msgid "Choose the game resolution"
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1626	#, sh-format
	1627	msgid ""
	1628	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1629	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1630	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1631	msgstr ""
	1632
	1633	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1634	#, sh-format
	1635	msgid "$TITLE is installed"
	1636	msgstr ""
	1637
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1639	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1640	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1641	#, sh-format
	1642	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1646	#, sh-format
	1647	msgid ""
	1648	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1649	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1650	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1651	msgstr ""
	1652
	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1654	#, sh-format
	1655	msgid ""
	1656	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1657	"drivers it wants to install:"
	1658	msgstr ""
	1659
1526	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1527	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1528	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1529	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1530		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1531	1665	#, sh-format
1532	1666	msgid "No"
1533	1667	msgstr "Όχι"
1534	1668
1535		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1536		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1674	#, sh-format
	1675	msgid ""
	1676	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1677	"in the same virtual drive?"
	1678	msgstr ""
	1679
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1538	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1539	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1542	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1543	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1544	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1545		#: python/guiv3.py:157
	1688	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1546	1689	#, sh-format
1547	1690	msgid "Yes"
1548	1691	msgstr "Ναι"
1549	1692
1550		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1551		#, sh-format
1552		msgid ""
1553		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1554		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1555		msgstr ""
1556
1557		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1558		#, sh-format
1559		msgid ""
1560		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1561		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1562		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1566		#, sh-format
1567		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1571		#, sh-format
1572		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1573		msgstr ""
1574
1575		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1576		#, sh-format
1577		msgid "temp directory missing"
1578		msgstr ""
1579
1580		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1581		#, sh-format
1582		msgid ""
1583		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1584		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1585		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1586		"details.\\nInstall it?"
1587		msgstr ""
1588
1589		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1590		#, sh-format
1591		msgid "Control Panel"
1592		msgstr ""
1593
1594		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1595		#, sh-format
1596		msgid ""
1597		"IMPORTANT:\n"
1598		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1599		"button, it would mess up the language selection."
1600		msgstr ""
1601
1602		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1603		#, sh-format
1604		msgid ""
1605		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1606		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1610		#, sh-format
1611		msgid "Please select the game language"
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1615		#, sh-format
1616		msgid "Choose the game resolution"
1617		msgstr ""
1618
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1620		#, sh-format
1621		msgid ""
1622		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1623		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1624		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1625		msgstr ""
1626
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1628		#, sh-format
1629		msgid "$TITLE is installed"
1630		msgstr ""
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1634		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1635		#, sh-format
1636		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1637		msgstr ""
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1640		#, sh-format
1641		msgid ""
1642		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1643		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1644		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1645		msgstr ""
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1648		#, sh-format
1649		msgid ""
1650		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1651		"drivers it wants to install:"
1652		msgstr ""
1653
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1659		#, sh-format
1660		msgid ""
1661		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1662		"in the same virtual drive?"
1663		msgstr ""
1664
1665	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1666	1694	#, sh-format
1667	1695	msgid "Updating $TITLE"
1668	1696	msgstr ""
1669	1697
1670		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1673	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1681	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1682	1716	#, sh-format
1683	1717	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1684	1718	msgstr ""
1685	1719
1686		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1687		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1688	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1689	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1690	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1706	1739	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1707	1740	msgstr ""
1708	1741
	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1743	#, sh-format
	1744	msgid "What language do you want to install?"
	1745	msgstr ""
	1746
1709	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1710	1748	#, sh-format
1711	1749	msgid ""

1743	1781	msgstr ""
1744	1782
1745	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1746		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1747	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1748	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1749	1786	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1895	1932	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1896	1933	msgstr ""
1897	1934
	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1898	1936	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1899	1937	#, sh-format
1900	1938	msgid "Demo version"
1901	1939	msgstr ""
1902	1940
	1941	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1903	1942	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1904	1943	#, sh-format
1905	1944	msgid "Please select version."

1953	1992	#, sh-format
1954	1993	msgid ""
1955	1994	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1995	msgstr ""
	1996
	1997	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1998	#, sh-format
	1999	msgid "Contacting download server."
1956	2000	msgstr ""
1957	2001
1958	2002	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2038	2082	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2039	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2040	2084	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2041		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2042	2086	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2043	2087	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2044	2088	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2076	2120	"them without issues"
2077	2121	msgstr ""
2078	2122
2079		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2080		#, sh-format
2081		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2082		msgstr ""
2083
2084		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2123	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2085	2124	#, sh-format
2086	2125	msgid ""
2087	2126	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2197	2236	"Please update."
2198	2237	msgstr ""
2199	2238
2200		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2239	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2240	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2201	2241	#, sh-format
2202	2242	msgid "Downloading..."
2203	2243	msgstr ""

2308	2348	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2309	2349	msgstr ""
2310	2350
	2351	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2352	#, sh-format
	2353	msgid ""
	2354	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2355	"cmd + tab twice"
	2356	msgstr ""
	2357
2311	2358	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2312	2359	#, sh-format
2313	2360	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2345	2392	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2346	2393	msgstr ""
2347	2394
2348		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2395	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2349	2396	#, sh-format
2350	2397	msgid "Abort installation"
2351	2398	msgstr ""

2370	2417	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2371	2418	msgstr ""
2372	2419
2373		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2420	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2374	2421	#, sh-format
2375	2422	msgid "User abort"
2376	2423	msgstr ""

2409	2456	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2410	2457	msgstr ""
2411	2458
	2459	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2460	#, sh-format
	2461	msgid "Extracting $TITLE"
	2462	msgstr ""
	2463
2412	2464	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2413	2465	#, sh-format
2414	2466	msgid ""

2421	2473	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2422	2474	msgstr ""
2423	2475
	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2477	#, sh-format
	2478	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2479	msgstr ""
	2480
2424	2481	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2425	2482	#, sh-format
2426	2483	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2428	2485
2429	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2430	2487	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2431	2489	#, sh-format
2432	2490	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2433	2491	msgstr ""

2459	2517	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2460	2518	#, sh-format
2461	2519	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2520	msgstr ""
	2521
	2522	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2523	#, sh-format
	2524	msgid ""
	2525	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2526	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2527	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2528	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2529	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2530	"n\\nThank you!"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#, sh-format
	2540	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2541	msgstr ""
	2542
	2543	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2544	#, sh-format
	2545	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2546	msgstr ""
	2547
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Select a version of installation disc:"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "First Release (without addons)"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "Gold Edition"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2565	#, sh-format
	2566	msgid "Platinum Edition"
	2567	msgstr ""
	2568
	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2570	#, sh-format
	2571	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2572	msgstr ""
	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2575	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2576	#, sh-format
	2577	msgid ""
	2578	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2579	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2462	2580	msgstr ""
2463	2581
2464	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2610	2728	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2611	2729	msgstr ""
2612	2730
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2741	#, sh-format
	2742	msgid ""
	2743	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2744	"to begin installation."
	2745	msgstr ""
	2746
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2748	#, sh-format
	2749	msgid ""
	2750	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2751	"script will now install it. Click Next to continue."
	2752	msgstr ""
	2753
2613	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2614	2755	#, sh-format
2615	2756	msgid ""

2617	2758	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2618	2759	msgstr ""
2619	2760
2620		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2621		#, sh-format
2622		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2623		msgstr ""
2624
2625		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2626		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2627		#, sh-format
2628		msgid ""
2629		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2630		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2631		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2632		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2761	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2762	#, sh-format
	2763	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2633	2764	msgstr ""
2634	2765
2635	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2665	2796	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2666	2797	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2667	2798	"installer can continue."
	2799	msgstr ""
	2800
	2801	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2802	#, sh-format
	2803	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2668	2804	msgstr ""
2669	2805
2670	2806	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2776	2912	"pp 4-5."
2777	2913	msgstr ""
2778	2914
	2915	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2916	#, sh-format
	2917	msgid "Please select the installation file to run."
	2918	msgstr ""
	2919
	2920	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2921	#, sh-format
	2922	msgid ""
	2923	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2924	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2925	msgstr ""
	2926
2779	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2780	2928	#, sh-format
2781	2929	msgid ""
2782	2930	"The game will fail to launch until you set "
2783	2931	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "Retail CD"
	2942	msgstr ""
	2943
	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2945	#, sh-format
	2946	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2947	msgstr ""
	2948
	2949	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2950	#, sh-format
	2951	msgid "video fix"
2784	2952	msgstr ""
2785	2953
2786	2954	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2863	3031	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2864	3032	msgstr ""
2865	3033
	3034	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3035	#, sh-format
	3036	msgid "We will download the installer"
	3037	msgstr ""
	3038
2866	3039	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2867	3040	#, sh-format
2868	3041	msgid ""

2900	3073	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2901	3074	msgstr ""
2902	3075
	3076	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3077	#, sh-format
	3078	msgid ""
	3079	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3080	"messenger, because it will won't work correctly."
	3081	msgstr ""
	3082
	3083	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3084	#, sh-format
	3085	msgid "Warning"
	3086	msgstr ""
	3087
2903	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2904	3089	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2905	3090	#, sh-format

2908	3093	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2909	3094	msgstr ""
2910	3095
	3096	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3097	#, sh-format
	3098	msgid "File Selection Error"
	3099	msgstr ""
	3100
	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3102	#, sh-format
	3103	msgid ""
	3104	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3105	msgstr ""
	3106
2911	3107	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2912	3108	#, sh-format
2913	3109	msgid ""

2924	3120	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2925	3121	#, sh-format
2926	3122	msgid ""
2927		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2928		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2929		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3123	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3124	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3125	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3126	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3127	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3128	"\"$TITLE\" when setup is done"
2930	3129	msgstr ""
2931	3130
2932	3131	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2967	3166	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2968	3167	msgstr ""
2969	3168
	3169	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3170	#, sh-format
	3171	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3172	msgstr ""
	3173
	3174	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3175	#, sh-format
	3176	msgid ""
	3177	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3178	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3179	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3180	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3181	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3182	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3183	msgstr ""
	3184
2970	3185	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2971	3186	#, sh-format
2972	3187	msgid ""

3014	3229	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3015	3230	msgstr ""
3016	3231
3017		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3232	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3018	3233	#, sh-format
3019	3234	msgid ""
3020	3235	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3034	3249	"resolution when rFactor Config comes up."
3035	3250	msgstr ""
3036	3251
3037		#: bash/bug_report:31
	3252	#: bash/bug_report:32
3038	3253	#, sh-format
3039	3254	msgid "Report a bug"
3040	3255	msgstr ""
3041	3256
3042		#: bash/bug_report:36
	3257	#: bash/bug_report:37
3043	3258	#, sh-format
3044	3259	msgid ""
3045	3260	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3046	3261	"difficult to help you"
3047	3262	msgstr ""
3048	3263
3049		#: bash/bug_report:36
	3264	#: bash/bug_report:37
3050	3265	#, sh-format
3051	3266	msgid ""
3052	3267	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3053	3268	"program."
3054	3269	msgstr ""
3055	3270
3056		#: bash/bug_report:40
	3271	#: bash/bug_report:41
3057	3272	#, sh-format
3058	3273	msgid ""
3059	3274	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3060	3275	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "I have a problem with a software"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:46
	3283	#: bash/bug_report:47
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:46
	3288	#: bash/bug_report:47
3074	3289	#, sh-format
3075	3290	msgid "What kind of problem do you have?"
3076	3291	msgstr ""
3077	3292
3078		#: bash/bug_report:50
	3293	#: bash/bug_report:51
3079	3294	#, sh-format
3080	3295	msgid "Don't join any log file"
3081	3296	msgstr ""
3082	3297
3083		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3298	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3084	3299	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Manual installation"
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3304	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Automatic installation"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:65
	3309	#: bash/bug_report:66
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:69
	3314	#: bash/bug_report:70
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:72
	3319	#: bash/bug_report:73
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3107	3322	msgstr ""
3108	3323
3109		#: bash/bug_report:76
	3324	#: bash/bug_report:77
3110	3325	#, sh-format
3111	3326	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3112	3327	msgstr ""
3113	3328
3114		#: bash/bug_report:107
	3329	#: bash/bug_report:108
3115	3330	#, sh-format
3116	3331	msgid ""
3117	3332	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3153	3368	msgstr ""
3154	3369
3155	3370	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3156		#: python/mainwindow.py:232
	3371	#: python/mainwindow.py:234
3157	3372	#, sh-format
3158	3373	msgid "Run a local script"
3159	3374	msgstr ""

3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:240
	3500	#: bash/first_use:242
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:243
	3510	#: bash/first_use:245
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:243
	3515	#: bash/first_use:245
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3303	3518	msgstr ""
3304	3519
3305		#: bash/first_use:253
	3520	#: bash/first_use:255
3306	3521	#, sh-format
3307	3522	msgid "Error while installing fonts"
3308	3523	msgstr ""
3309	3524
3310		#: bash/first_use:271
	3525	#: bash/first_use:273
3311	3526	#, sh-format
3312	3527	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3313	3528	msgstr ""

3419	3634	msgid "Use another version of Wine"
3420	3635	msgstr ""
3421	3636
3422		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3423		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3637	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3638	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3424	3639	#, sh-format
3425	3640	msgid "Configure Wine"
3426	3641	msgstr ""

3440	3655	msgid "What would you like to do before installation?"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3658	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Please make your choice"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:258
	3663	#: bash/manual_install:259
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:281
	3668	#: bash/manual_install:282
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Select another file"
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:289
	3673	#: bash/manual_install:290
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "Please choose a way to install your program"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:298
	3678	#: bash/manual_install:299
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "Please select the install file to run."
3466	3681	msgstr ""
3467	3682
3468		#: bash/manual_install:328
	3683	#: bash/manual_install:329
3469	3684	#, sh-format
3470	3685	msgid "You must choose a file!"
3471	3686	msgstr ""
3472	3687
3473		#: bash/manual_install:334
	3688	#: bash/manual_install:335
3474	3689	#, sh-format
3475	3690	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3476	3691	msgstr ""

3548	3763	msgid "Extracting: "
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3766	#: bash/playonlinux-pkg:111
3552	3767	#, sh-format
3553	3768	msgid "Running..."
3554	3769	msgstr ""

3558	3773	msgid "Cleaning..."
3559	3774	msgstr ""
3560	3775
3561		#: bash/playonlinux_online:32
3562		#, sh-format
3563		msgid ""
3564		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3565		msgstr ""
3566
3567		#: bash/playonlinux_online:42
3568		#, sh-format
3569		msgid "You do not seems to have any personal script"
3570		msgstr ""
3571
3572		#: bash/playonlinux_online:47
3573		#, sh-format
3574		msgid ""
3575		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3576		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3577		msgstr ""
3578
3579		#: bash/playonlinux_online:47
3580		#, sh-format
3581		msgid "This tools will allow you to help us :"
3582		msgstr ""
3583
3584		#: bash/playonlinux_online:47
3585		#, sh-format
3586		msgid ""
3587		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3588		"npossible"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:55
3592		#, sh-format
3593		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:59
3597		#, sh-format
3598		msgid "Does your program run?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:62
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the title of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:64
3607		#, sh-format
3608		msgid "What is the editor of your program?"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:66
3612		#, sh-format
3613		msgid "What is the editor website of your program?"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3617		#, sh-format
3618		msgid "Accessories"
3619		msgstr "Βοηθήματα"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3622		#, sh-format
3623		msgid "Development"
3624		msgstr "Ανάπτυξη"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3627		#, sh-format
3628		msgid "Education"
3629		msgstr "Εκπαίδευση"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3632		#, sh-format
3633		msgid "Games"
3634		msgstr "Παιχνίδια"
3635
3636		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3637		#, sh-format
3638		msgid "Graphics"
3639		msgstr "Γραφικά"
3640
3641		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3642		#: python/options.py:384
3643		#, sh-format
3644		msgid "Internet"
3645		msgstr "Ιντερνετ"
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3648		#, sh-format
3649		msgid "Multimedia"
3650		msgstr "Πολυμέσα"
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3653		#, sh-format
3654		msgid "Office"
3655		msgstr "Γραφείο"
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3658		#, sh-format
3659		msgid "Other"
3660		msgstr "Άλλο"
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3663		#, sh-format
3664		msgid "Patches"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:69
3668		#, sh-format
3669		msgid "Select a category for your program"
3670		msgstr ""
3671
3672		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3673		#, sh-format
3674		msgid "Testing"
3675		msgstr ""
3676
3677		#: bash/playonlinux_online:72
3678		#, sh-format
3679		msgid ""
3680		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3681		"mention it"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:74
3685		#, sh-format
3686		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:102
3690		#, sh-format
3691		msgid "You must be able to run this program!"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:107
3695		#, sh-format
3696		msgid "Run one of your personal scripts"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:108
3700		#, sh-format
3701		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:109
3705		#, sh-format
3706		msgid "Logout"
3707		msgstr ""
3708
3709		#: bash/playonlinux_online:110
3710		#, sh-format
3711		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3712		msgstr ""
3713
3714		#: bash/playonlinux_online:124
3715		#, sh-format
3716		msgid ""
3717		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3718		"safely close this window"
3719		msgstr ""
3720
3721		#: bash/polconfigurator:33
	3776	#: bash/polconfigurator:34
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:79
	3781	#: bash/polconfigurator:86
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Icon selection"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:79
	3786	#: bash/polconfigurator:86
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "Please select an icon file"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:86
	3791	#: bash/polconfigurator:93
3737	3792	#, sh-format
3738	3793	msgid "Bad file extension"
3739	3794	msgstr ""
3740	3795
3741		#: bash/polconfigurator:86
	3796	#: bash/polconfigurator:93
3742	3797	#, sh-format
3743	3798	msgid "is not an icon extension"
3744	3799	msgstr ""
3745	3800
3746		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3747		#: python/mainwindow.py:621
	3801	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3802	#: python/mainwindow.py:619
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Registry Editor"
3750	3805	msgstr "Επεξεργαστής Μητρώου"
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:97
	3807	#: bash/polconfigurator:104
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Kill all prefix processes"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:98
	3812	#: bash/polconfigurator:105
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Update wineprefix"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:99
	3817	#: bash/polconfigurator:106
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Simulate Windows reboot"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:100
	3822	#: bash/polconfigurator:107
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:101
	3827	#: bash/polconfigurator:108
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:103
	3832	#: bash/polconfigurator:110
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Change the icon"
3780	3835	msgstr ""
3781	3836
3782		#: bash/polconfigurator:104
	3837	#: bash/polconfigurator:111
3783	3838	#, sh-format
3784	3839	msgid "Use WineTricks"
3785	3840	msgstr ""
3786	3841
3787		#: bash/polconfigurator:123
	3842	#: bash/polconfigurator:130
3788	3843	#, sh-format
3789	3844	msgid "Please choose an action to perform"
3790	3845	msgstr ""

3834	3889	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:83
	3892	#: bash/run_app:85
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "Please choose a software to run"
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:114
	3897	#: bash/run_app:116
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3845	3900	msgstr ""
3846	3901
3847		#: bash/run_app:117
	3902	#: bash/run_app:119
3848	3903	#, sh-format
3849	3904	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3850	3905	msgstr ""
3851	3906
3852		#: bash/run_app:119
	3907	#: bash/run_app:121
3853	3908	#, sh-format
3854	3909	msgid "$PACKAGE crashed."
3855	3910	msgstr ""

3905	3960	msgstr ""
3906	3961
3907	3962	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3908		#: lib/playonlinux.lib:717
	3963	#: lib/playonlinux.lib:720
3909	3964	#, sh-format
3910	3965	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3911	3966	msgstr ""

3925	3980	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3926	3981	msgstr ""
3927	3982
3928		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3983	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3929	3984	#, sh-format
3930	3985	msgid "Uninstalling..."
3931	3986	msgstr ""

3985	4040	msgstr ""
3986	4041
3987	4042	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3988		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4043	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3989	4044	#, sh-format
3990	4045	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3991	4046	msgstr ""

4000	4055	msgid "Setting Program Files var"
4001	4056	msgstr ""
4002	4057
4003		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4004		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4058	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4059	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4005	4060	#, sh-format
4006	4061	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4007	4062	msgstr ""
4008	4063
4009		#: lib/playonlinux.lib:334
	4064	#: lib/playonlinux.lib:336
4010	4065	#, sh-format
4011	4066	msgid ""
4012	4067	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4014	4069	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4015	4070	msgstr ""
4016	4071
4017		#: lib/playonlinux.lib:335
	4072	#: lib/playonlinux.lib:337
4018	4073	#, sh-format
4019	4074	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4020	4075	msgstr ""
4021	4076
4022		#: lib/playonlinux.lib:357
	4077	#: lib/playonlinux.lib:359
4023	4078	#, sh-format
4024	4079	msgid ""
4025	4080	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4027	4082	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:358
	4085	#: lib/playonlinux.lib:360
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "External library"
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:358
	4090	#: lib/playonlinux.lib:360
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:591
	4095	#: lib/playonlinux.lib:593
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid "Making shortcut..."
4043	4098	msgstr ""
4044	4099
4045		#: lib/playonlinux.lib:715
	4100	#: lib/playonlinux.lib:718
4046	4101	#, sh-format
4047	4102	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4048	4103	msgstr ""
4049	4104
4050		#: lib/playonlinux.lib:826
	4105	#: lib/playonlinux.lib:831
4051	4106	#, sh-format
4052	4107	msgid ""
4053	4108	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4054	4109	"from working\\n\\n$FilePath"
4055	4110	msgstr ""
4056	4111
4057		#: lib/playonlinux.lib:827
	4112	#: lib/playonlinux.lib:832
4058	4113	#, sh-format
4059	4114	msgid ""
4060	4115	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4061	4116	"from working\\n\\n$FilePath"
4062	4117	msgstr ""
4063	4118
4064		#: lib/playonlinux.lib:828
	4119	#: lib/playonlinux.lib:833
4065	4120	#, sh-format
4066	4121	msgid ""
4067	4122	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4068	4123	"from working\\n\\n$FilePath"
4069	4124	msgstr ""
4070	4125
4071		#: lib/playonlinux.lib:829
	4126	#: lib/playonlinux.lib:834
4072	4127	#, sh-format
4073	4128	msgid ""
4074	4129	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4075	4130	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:65
	4133	#: lib/plugins.lib:66
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Checking plugin: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:93
	4138	#: lib/plugins.lib:94
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "New: "
4086	4141	msgstr ""
4087	4142
4088		#: lib/plugins.lib:93
	4143	#: lib/plugins.lib:94
4089	4144	#, sh-format
4090	4145	msgid "Updating plugin. Previous: "
4091	4146	msgstr ""
4092	4147
4093		#: lib/plugins.lib:112
	4148	#: lib/plugins.lib:113
4094	4149	#, sh-format
4095	4150	msgid "Installing plugin: "
4096	4151	msgstr ""

4107	4162	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4165	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4170	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4116	4171	#, sh-format
4117	4172	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4118	4173	msgstr ""
4119	4174
4120		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4175	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4121	4176	#, sh-format
4122	4177	msgid "An error happened during download."
4123	4178	msgstr ""
4124	4179
4125		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4126		#: lib/scripts.lib:586
	4180	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4181	#: lib/scripts.lib:587
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid "Do you want to retry?"
4129	4184	msgstr ""
4130	4185
4131		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4186	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4132	4187	#, sh-format
4133	4188	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4134	4189	msgstr ""
4135	4190
4136		#: lib/scripts.lib:689
	4191	#: lib/scripts.lib:690
4137	4192	#, sh-format
4138	4193	msgid ""
4139	4194	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:696
	4197	#: lib/scripts.lib:697
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:700
	4202	#: lib/scripts.lib:701
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:715
	4207	#: lib/scripts.lib:716
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "Extracted file size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:746
	4212	#: lib/scripts.lib:747
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid "Copying ${filename}"
4160	4215	msgstr ""
4161	4216
4162		#: lib/scripts.lib:759
	4217	#: lib/scripts.lib:760
4163	4218	#, sh-format
4164	4219	msgid "File size does not match!"
4165	4220	msgstr ""
4166	4221
4167		#: lib/scripts.lib:903
	4222	#: lib/scripts.lib:904
4168	4223	#, sh-format
4169	4224	msgid ""
4170	4225	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4171	4226	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4172	4227	msgstr ""
4173	4228
4174		#: lib/scripts.lib:918
	4229	#: lib/scripts.lib:919
4175	4230	#, sh-format
4176	4231	msgid ""
4177	4232	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4178	4233	"$NEEDED is recommended to continue."
4179	4234	msgstr ""
4180	4235
4181		#: lib/scripts.lib:949
	4236	#: lib/scripts.lib:950
4182	4237	#, sh-format
4183	4238	msgid "$AUTHOR profile"
4184	4239	msgstr ""

4225	4280	"again."
4226	4281	msgstr ""
4227	4282
4228		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4283	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4229	4284	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4230	4285	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4231	4286	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4237	4292	#, sh-format
4238	4293	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4239	4294	msgstr ""
	4295
	4296	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4297	#, sh-format
	4298	msgid "Other"
	4299	msgstr "Άλλο"
4240	4300
4241	4301	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4242	4302	#, sh-format

4356	4416	msgid "I don't want to make another shortcut"
4357	4417	msgstr ""
4358	4418
4359		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4419	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4360	4420	#, sh-format
4361	4421	msgid "Browse"
4362	4422	msgstr "Περιήγηση"
4363	4423
	4424	#: lib/setupwindow.lib:739
	4425	#, sh-format
	4426	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4427	msgstr ""
	4428
4364	4429	#: lib/website.lib:29
4365	4430	#, sh-format
4366	4431	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4378	4443	"valid."
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:367
	4446	#: lib/wine.lib:371
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4384	4449	msgstr ""
4385	4450
4386		#: lib/wine.lib:373
	4451	#: lib/wine.lib:377
4387	4452	#, sh-format
4388	4453	msgid "Select the main videocard to report:"
4389	4454	msgstr ""
4390	4455
4391		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4456	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4392	4457	#, sh-format
4393	4458	msgid ""
4394	4459	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4395	4460	"message"
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:763
	4463	#: lib/wine.lib:775
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "Unable to find version: "
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4468	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Downloading Wine: "
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:779
	4473	#: lib/wine.lib:791
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "The download seems to have failed."
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:781
	4478	#: lib/wine.lib:793
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Extracting Wine..."
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:961
	4483	#: lib/wine.lib:976
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:962
	4488	#: lib/wine.lib:977
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:976
	4493	#: lib/wine.lib:991
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4431	4496	msgstr ""
4432	4497
4433		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4498	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4434	4499	#, sh-format
4435	4500	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4436	4501	msgstr ""
4437	4502
4438		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4503	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4439	4504	#, sh-format
4440	4505	msgid ""
4441	4506	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4442	4507	"have to reinstall $SOFTNAME"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4510	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Install is done"
4448	4513	msgstr ""
4449	4514
4450		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4515	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4451	4516	#, sh-format
4452	4517	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4453	4518	msgstr ""
4454	4519
4455		#: lib/wine.lib:1202
	4520	#: lib/wine.lib:1217
4456	4521	#, sh-format
4457	4522	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4458	4523	msgstr ""

4466	4531	"associated"
4467	4532	msgstr ""
4468	4533
4469		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4534	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4470	4535	msgid "General"
4471	4536	msgstr "Γενικά"
4472	4537
	4538	#: python/configure.py:199
	4539	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4540	msgstr ""
	4541
4473	4542	#: python/configure.py:200
4474		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4475		msgstr ""
4476
4477		#: python/configure.py:201
4478	4543	msgid "Name"
4479	4544	msgstr "Όνομα"
4480	4545
	4546	#: python/configure.py:201
	4547	msgid "Wine version"
	4548	msgstr ""
	4549
4481	4550	#: python/configure.py:202
4482		msgid "Wine version"
4483		msgstr ""
4484
4485		#: python/configure.py:203
4486	4551	msgid "Debug flags"
4487	4552	msgstr ""
4488	4553
4489		#: python/configure.py:205
	4554	#: python/configure.py:204
4490	4555	msgid "Virtual drive"
4491	4556	msgstr ""
4492	4557
4493		#: python/configure.py:207
	4558	#: python/configure.py:206
4494	4559	msgid "Arguments"
4495	4560	msgstr ""
4496	4561
4497		#: python/configure.py:211
	4562	#: python/configure.py:210
4498	4563	msgid "Run configuration wizard"
4499	4564	msgstr ""
4500	4565
4501		#: python/configure.py:248
	4566	#: python/configure.py:247
4502	4567	msgid "Windows reboot"
4503	4568	msgstr ""
4504	4569
4505		#: python/configure.py:256
	4570	#: python/configure.py:255
4506	4571	msgid "Repair virtual drive"
4507	4572	msgstr ""
4508	4573
4509		#: python/configure.py:265
	4574	#: python/configure.py:264
4510	4575	msgid "Command prompt"
4511	4576	msgstr ""
4512	4577
4513		#: python/configure.py:272
	4578	#: python/configure.py:271
4514	4579	msgid "Task manager"
4515	4580	msgstr ""
4516	4581
4517		#: python/configure.py:280
	4582	#: python/configure.py:279
4518	4583	msgid "Kill processes"
4519	4584	msgstr ""
4520	4585
4521		#: python/configure.py:287
	4586	#: python/configure.py:286
4522	4587	msgid "Wine uninstaller"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:312
	4590	#: python/configure.py:311
4526	4591	msgid ""
4527	4592	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4528	4593	msgstr ""
4529	4594
4530		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4531		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4595	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4596	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4532	4597	msgid "Install"
4533	4598	msgstr "Εγκατάσταση"
4534	4599
4535		#: python/configure.py:395
	4600	#: python/configure.py:388
4536	4601	msgid "Open program's directory"
4537	4602	msgstr ""
4538	4603
4539		#: python/configure.py:418
	4604	#: python/configure.py:411
4540	4605	msgid "Open virtual drive's directory"
4541	4606	msgstr ""
4542	4607
	4608	#: python/configure.py:555
	4609	msgid "GLSL Support"
	4610	msgstr ""
	4611
	4612	#: python/configure.py:556
	4613	msgid "Direct Draw Renderer"
	4614	msgstr ""
	4615
	4616	#: python/configure.py:557
	4617	msgid "Video memory size"
	4618	msgstr ""
	4619
	4620	#: python/configure.py:558
	4621	msgid "Offscreen rendering mode"
	4622	msgstr ""
	4623
	4624	#: python/configure.py:559
	4625	msgid "Render target mode lock"
	4626	msgstr ""
	4627
4543	4628	#: python/configure.py:560
4544		msgid "GLSL Support"
	4629	msgid "Multisampling"
4545	4630	msgstr ""
4546	4631
4547	4632	#: python/configure.py:561
4548		msgid "Direct Draw Renderer"
4549		msgstr ""
4550
4551		#: python/configure.py:562
4552		msgid "Video memory size"
4553		msgstr ""
4554
4555		#: python/configure.py:563
4556		msgid "Offscreen rendering mode"
4557		msgstr ""
4558
4559		#: python/configure.py:564
4560		msgid "Render target mode lock"
4561		msgstr ""
4562
4563		#: python/configure.py:565
4564		msgid "Multisampling"
4565		msgstr ""
4566
4567		#: python/configure.py:566
4568	4633	msgid "Strict Draw Ordering"
4569	4634	msgstr ""
4570	4635
4571		#: python/configure.py:576
	4636	#: python/configure.py:571
4572	4637	msgid "Mouse warp override"
4573	4638	msgstr ""
4574	4639
4575		#: python/configure.py:578
	4640	#: python/configure.py:573
4576	4641	msgid "Open a shell"
4577	4642	msgstr ""
4578	4643
4579		#: python/configure.py:579
	4644	#: python/configure.py:574
4580	4645	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4581	4646	msgstr ""
4582	4647
4583		#: python/configure.py:580
	4648	#: python/configure.py:575
4584	4649	msgid "Command to exec before running the program"
4585	4650	msgstr ""
4586	4651
4587		#: python/configure.py:591
	4652	#: python/configure.py:585
	4653	msgid ""
	4654	"Warning:\n"
	4655	"\n"
	4656	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4657	"Wine version is changed.\n"
	4658	"Are you sure you want to continue?"
	4659	msgstr ""
	4660
	4661	#: python/configure.py:596
4588	4662	msgid ""
4589	4663	"Be careful!\n"
4590	4664	"If you change "
4591	4665	msgstr ""
4592	4666
4593		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4667	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4594	4668	msgid "{0} configuration"
4595	4669	msgstr ""
4596	4670
4597		#: python/configure.py:659
	4671	#: python/configure.py:664
4598	4672	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4599	4673	msgstr ""
4600	4674
4601		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4675	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4602	4676	msgid "New"
4603	4677	msgstr "Νέο"
4604	4678
4605		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4606		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4679	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4680	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4607	4681	msgid "Remove"
4608	4682	msgstr "Αφαίρεση"
4609	4683
4610		#: python/configure.py:696
	4684	#: python/configure.py:705
4611	4685	msgid "Install components"
4612	4686	msgstr ""
4613	4687
4614		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4688	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4615	4689	msgid "Display"
4616	4690	msgstr ""
4617	4691
4618		#: python/configure.py:698
	4692	#: python/configure.py:707
4619	4693	msgid "Miscellaneous"
4620	4694	msgstr ""
4621	4695
4622		#: python/configure.py:726
	4696	#: python/configure.py:735
4623	4697	msgid "This virtual drive is protected"
4624	4698	msgstr ""
4625	4699
4626		#: python/configure.py:728
	4700	#: python/configure.py:737
4627	4701	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4628	4702	msgstr ""
4629	4703
4630		#: python/configure.py:735
	4704	#: python/configure.py:744
4631	4705	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4632	4706	msgstr ""
4633	4707
4634		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4635		#: python/mainwindow.py:997
	4708	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4709	#: python/mainwindow.py:995
4636	4710	msgid "{0} debugger"
4637	4711	msgstr ""
4638	4712

4640	4714	msgid "Please select a debug file"
4641	4715	msgstr ""
4642	4716
4643		#: python/debug.py:76
	4717	#: python/debug.py:78
4644	4718	msgid "Locate this logfile"
4645	4719	msgstr ""
4646	4720
4647		#: python/debug.py:99
	4721	#: python/debug.py:101
4648	4722	msgid "The file is named : {0}"
4649	4723	msgstr ""
4650	4724
4651		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4725	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4652	4726	msgid "Virtual drives"
4653	4727	msgstr ""
4654	4728
4655		#: python/debug.py:184
	4729	#: python/debug.py:222
4656	4730	msgid "Report a problem about {0}"
4657	4731	msgstr ""
4658	4732
4659		#: python/debug.py:206
	4733	#: python/debug.py:244
4660	4734	msgid "Install scripts"
4661	4735	msgstr ""
4662	4736

4681	4755	msgid "Next"
4682	4756	msgstr "Επόμενο"
4683	4757
4684		#: python/guiv3.py:166
	4758	#: python/guiv3.py:171
4685	4759	msgid "I Agree"
4686	4760	msgstr "Συμφωνώ"
4687	4761
4688		#: python/guiv3.py:167
	4762	#: python/guiv3.py:172
4689	4763	msgid "Show virtual drives"
4690	4764	msgstr ""
4691	4765
4692		#: python/guiv3.py:188
	4766	#: python/guiv3.py:193
4693	4767	msgid "Login: "
4694	4768	msgstr ""
4695	4769
4696		#: python/guiv3.py:189
	4770	#: python/guiv3.py:194
4697	4771	msgid "Password: "
4698	4772	msgstr ""
4699	4773
4700		#: python/guiv3.py:192
	4774	#: python/guiv3.py:197
4701	4775	msgid "Register"
4702	4776	msgstr ""
4703	4777
4704		#: python/guiv3.py:288
	4778	#: python/guiv3.py:302
4705	4779	msgid "MB downloaded"
4706	4780	msgstr ""
4707	4781
4708		#: python/guiv3.py:288
	4782	#: python/guiv3.py:302
4709	4783	msgid "of"
4710	4784	msgstr "απο"
4711	4785
4712		#: python/guiv3.py:749
	4786	#: python/guiv3.py:769
4713	4787	msgid "You cannot close this window"
4714	4788	msgstr ""
4715	4789

4717	4791	msgid "No description"
4718	4792	msgstr ""
4719	4793
4720		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4794	#: python/install.py:210
	4795	msgid "Accessories"
	4796	msgstr "Βοηθήματα"
	4797
	4798	#: python/install.py:211
	4799	msgid "Development"
	4800	msgstr "Ανάπτυξη"
	4801
	4802	#: python/install.py:212
	4803	msgid "Education"
	4804	msgstr "Εκπαίδευση"
	4805
	4806	#: python/install.py:213
	4807	msgid "Games"
	4808	msgstr "Παιχνίδια"
	4809
	4810	#: python/install.py:214
	4811	msgid "Graphics"
	4812	msgstr "Γραφικά"
	4813
	4814	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4815	msgid "Internet"
	4816	msgstr "Ιντερνετ"
	4817
	4818	#: python/install.py:216
	4819	msgid "Multimedia"
	4820	msgstr "Πολυμέσα"
	4821
	4822	#: python/install.py:217
	4823	msgid "Office"
	4824	msgstr "Γραφείο"
	4825
	4826	#: python/install.py:219
	4827	msgid "Patches"
	4828	msgstr ""
	4829
	4830	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4721	4831	msgid "Search"
4722	4832	msgstr ""
4723	4833
4724	4834	#: python/install.py:252
4725	4835	msgid "Include:"
	4836	msgstr ""
	4837
	4838	#: python/install.py:258
	4839	msgid "Testing"
4726	4840	msgstr ""
4727	4841
4728	4842	#: python/install.py:263

4776	4890	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4777	4891	msgstr ""
4778	4892
4779		#: python/irc.py:137
	4893	#: python/irc.py:139
4780	4894	msgid "Send"
4781	4895	msgstr ""
4782	4896
4783		#: python/irc.py:138
	4897	#: python/irc.py:140
4784	4898	msgid "Connect"
4785	4899	msgstr ""
4786	4900
4787		#: python/irc.py:139
	4901	#: python/irc.py:141
4788	4902	msgid "Disconnect"
4789	4903	msgstr ""
4790	4904
4791		#: python/irc.py:140
	4905	#: python/irc.py:142
4792	4906	msgid "Leave"
4793	4907	msgstr ""
4794	4908
4795		#: python/irc.py:227
	4909	#: python/irc.py:229
4796	4910	msgid "Join a channel"
4797	4911	msgstr ""
4798	4912
4799		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4913	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4800	4914	msgid "Messenger"
4801	4915	msgstr ""
4802	4916
4803		#: python/irc.py:273
	4917	#: python/irc.py:275
4804	4918	msgid ""
4805	4919	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4806	4920	"you want to close it?"

4825	4939	msgid "{0} error"
4826	4940	msgstr ""
4827	4941
4828		#: python/mainwindow.py:73
	4942	#: python/mainwindow.py:75
4829	4943	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4830	4944	msgstr ""
4831	4945
4832		#: python/mainwindow.py:75
	4946	#: python/mainwindow.py:77
4833	4947	msgid "Refreshing {0}"
4834	4948	msgstr ""
4835	4949
4836		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4950	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4837	4951	msgid "An updated version of {0} is available"
4838	4952	msgstr ""
4839	4953
4840		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4954	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4841	4955	msgid "Run"
4842	4956	msgstr "Εκτέλεση"
4843	4957
4844		#: python/mainwindow.py:200
	4958	#: python/mainwindow.py:202
4845	4959	msgid "Donate"
4846	4960	msgstr ""
4847	4961
4848		#: python/mainwindow.py:201
	4962	#: python/mainwindow.py:203
4849	4963	msgid "Exit"
4850	4964	msgstr "Έξοδος"
4851	4965
4852		#: python/mainwindow.py:205
	4966	#: python/mainwindow.py:207
4853	4967	msgid "Small icons"
4854	4968	msgstr ""
4855	4969
4856		#: python/mainwindow.py:206
	4970	#: python/mainwindow.py:208
4857	4971	msgid "Medium icons"
4858	4972	msgstr ""
4859	4973
4860		#: python/mainwindow.py:207
	4974	#: python/mainwindow.py:209
4861	4975	msgid "Large icons"
4862	4976	msgstr ""
4863	4977
4864		#: python/mainwindow.py:208
	4978	#: python/mainwindow.py:210
4865	4979	msgid "Very large icons"
4866	4980	msgstr ""
4867	4981
4868		#: python/mainwindow.py:220
	4982	#: python/mainwindow.py:222
4869	4983	msgid "Manage Wine versions"
4870	4984	msgstr ""
4871	4985
4872		#: python/mainwindow.py:226
	4986	#: python/mainwindow.py:228
4873	4987	msgid "Read a PC CD-Rom"
4874	4988	msgstr ""
4875	4989
4876		#: python/mainwindow.py:236
	4990	#: python/mainwindow.py:238
4877	4991	msgid "Close all {0} software"
4878	4992	msgstr ""
4879	4993
4880		#: python/mainwindow.py:240
	4994	#: python/mainwindow.py:242
4881	4995	msgid "{0} console"
4882	4996	msgstr ""
4883	4997
4884		#: python/mainwindow.py:250
	4998	#: python/mainwindow.py:248
4885	4999	msgid "{0} messenger"
4886	5000	msgstr ""
4887	5001
4888		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5002	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4889	5003	msgid "File associations"
4890	5004	msgstr ""
4891	5005
4892		#: python/mainwindow.py:273
	5006	#: python/mainwindow.py:271
4893	5007	msgid "About {0}"
4894	5008	msgstr ""
4895	5009
4896		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5010	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4897	5011	msgid "Plugin manager"
4898	5012	msgstr ""
4899	5013
4900		#: python/mainwindow.py:331
	5014	#: python/mainwindow.py:329
4901	5015	msgid "File"
4902	5016	msgstr "Αρχείο"
4903	5017
4904		#: python/mainwindow.py:333
	5018	#: python/mainwindow.py:331
4905	5019	msgid "Tools"
4906	5020	msgstr "Εργαλεία"
4907	5021
4908		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5022	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4909	5023	msgid "Settings"
4910	5024	msgstr "Ρυθμίσεις"
4911	5025
4912		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5026	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4913	5027	msgid "Plugins"
4914	5028	msgstr "Plugins"
4915	5029
4916		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5030	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4917	5031	msgid "Close"
4918	5032	msgstr ""
4919	5033
4920		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5034	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4921	5035	msgid "Configure"
4922	5036	msgstr "Προσαρμογή"
4923	5037
4924		#: python/mainwindow.py:584
	5038	#: python/mainwindow.py:582
4925	5039	msgid "Open the application's directory"
4926	5040	msgstr ""
4927	5041
4928		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5042	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4929	5043	msgid "Read the manual"
4930	5044	msgstr ""
4931	5045
4932		#: python/mainwindow.py:592
	5046	#: python/mainwindow.py:590
4933	5047	msgid "Set the icon"
4934	5048	msgstr "Ορίστε το εικονίδιο"
4935	5049
4936		#: python/mainwindow.py:600
	5050	#: python/mainwindow.py:598
4937	5051	msgid "Close this application"
4938	5052	msgstr ""
4939	5053
4940		#: python/mainwindow.py:611
	5054	#: python/mainwindow.py:609
4941	5055	msgid "KillApp"
4942	5056	msgstr ""
4943	5057
4944		#: python/mainwindow.py:618
	5058	#: python/mainwindow.py:616
4945	5059	msgid "No manual found for {0}"
4946	5060	msgstr ""
4947	5061
4948		#: python/mainwindow.py:721
	5062	#: python/mainwindow.py:719
4949	5063	msgid "Install a program"
4950	5064	msgstr ""
4951	5065
4952		#: python/mainwindow.py:728
	5066	#: python/mainwindow.py:726
4953	5067	msgid "Update GIT"
4954	5068	msgstr ""
4955	5069
4956		#: python/mainwindow.py:731
	5070	#: python/mainwindow.py:729
4957	5071	msgid "Update instructions"
4958	5072	msgstr ""
4959	5073
	5074	#: python/mainwindow.py:739
	5075	msgid "Debug"
	5076	msgstr ""
	5077
4960	5078	#: python/mainwindow.py:741
4961		msgid "Debug"
4962		msgstr ""
4963
4964		#: python/mainwindow.py:743
4965	5079	msgid "Report a problem"
4966	5080	msgstr ""
4967	5081
	5082	#: python/mainwindow.py:745
	5083	msgid "Create a shortcut"
	5084	msgstr ""
	5085
4968	5086	#: python/mainwindow.py:747
4969		msgid "Create a shortcut"
4970		msgstr ""
4971
4972		#: python/mainwindow.py:749
4973	5087	msgid "Open the directory"
4974	5088	msgstr ""
4975	5089
4976		#: python/mainwindow.py:755
	5090	#: python/mainwindow.py:753
4977	5091	msgid "Save"
4978	5092	msgstr ""
4979	5093
4980		#: python/mainwindow.py:758
	5094	#: python/mainwindow.py:756
4981	5095	msgid "Uninstall"
4982	5096	msgstr ""
4983	5097
4984		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5098	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5099	#: python/mainwindow.py:1001
	5100	msgid "Please select a program."
	5101	msgstr ""
	5102
	5103	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5104	msgid "{0} settings"
	5105	msgstr ""
	5106
	5107	#: python/mainwindow.py:963
	5108	msgid "{0} install menu"
	5109	msgstr ""
	5110
	5111	#: python/mainwindow.py:972
	5112	msgid "{0} wine versions manager"
	5113	msgstr ""
	5114
4985	5115	#: python/mainwindow.py:1003
4986		msgid "Please select a program."
4987		msgstr ""
4988
4989		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4990		msgid "{0} settings"
4991		msgstr ""
4992
4993		#: python/mainwindow.py:965
4994		msgid "{0} install menu"
4995		msgstr ""
4996
4997		#: python/mainwindow.py:974
4998		msgid "{0} wine versions manager"
4999		msgstr ""
5000
5001		#: python/mainwindow.py:1005
5002	5116	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5003	5117	msgstr ""
5004	5118

5104	5218	"These information will be very precious for us to help people."
5105	5219	msgstr ""
5106	5220
5107		#: python/mainwindow.py:1271
	5221	#: python/mainwindow.py:1273
5108	5222	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5109	5223	msgstr ""
5110	5224
5111		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5225	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5226	#: python/mainwindow.py:1284
5112	5227	msgid ""
5113	5228	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5114	5229	msgstr ""

5185	5300	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5186	5301	msgstr ""
5187	5302
5188		#: python/wine_versions.py:194
	5303	#: python/wine_versions.py:195
5189	5304	msgid "Installed Wine versions: "
5190	5305	msgstr ""
5191	5306
5192		#: python/wine_versions.py:195
	5307	#: python/wine_versions.py:196
5193	5308	msgid "Available Wine versions: "
5194	5309	msgstr ""
5195	5310
5196		#: python/wine_versions.py:202
	5311	#: python/wine_versions.py:203
5197	5312	msgid "Wine versions"
5198	5313	msgstr ""
5199	5314
5200		#: python/wine_versions.py:321
	5315	#: python/wine_versions.py:322
5201	5316	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5202	5317	msgstr ""
5203	5318

+724

-626

lang/po/en_GB.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-21 13:13+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Anthony Harrington <untaintableangel@ubuntu.com>\n"
12	12	"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

242	242	msgstr "Please insert the game media into your disk drive."
243	243
244	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
273		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

337	346	msgid "Please select the setup file to run"
338	347	msgstr "Please select the set-up file to run"
339	348
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	354	#, sh-format
	355	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	356	msgstr ""
	357
340	358	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
442	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
443	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
448		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
449		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

480	501	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
481	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
482	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
485	507	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
491		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
492	518	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
493	519	#, sh-format
494	520	msgid "Please select the setup file to run."

503	529	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
504	530	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
505	531	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
506		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
507		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	532	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
510	536	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
511		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
512		#: lib/wine.lib:1186
	537	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	538	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
513	539	#, sh-format
514	540	msgid "Please wait..."
515	541	msgstr "Please wait..."

537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
540		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

553	579	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
554	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
555	581	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
556		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	582	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

615	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
616	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
618		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
622		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
623		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
633		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	661	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
671		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
674	702	#, sh-format

679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
682		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
684	712	#, sh-format
685	713	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
693		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
695	723	#, sh-format
696	724	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

719	747	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
720	748	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
721	749	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	750	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
722	751	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
723	752	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
724	753	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

824	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
825	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
827		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
828	857	#, sh-format
829	858	msgid ""
830	859	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

847	876
848	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
849	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
850		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

870	899	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
871	900	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
872	901	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	902	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	903	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
873	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
874	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
875	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1111	1142	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1112	1143	msgstr "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not done already."
1113	1144
1114		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1145	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1115	1146	#, sh-format
1116	1147	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1117	1148	msgstr "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1118	1149
1119		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1150	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1120	1151	#, sh-format
1121	1152	msgid ""
1122	1153	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1125	1156	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1126	1157	"patch (AcceptEx Fix)"
1127	1158
1128		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1159	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1129	1160	#, sh-format
1130	1161	msgid ""
1131	1162	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1133	1164	msgstr ""
1134	1165	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1135	1166	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1167
	1168	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1169	#, sh-format
	1170	msgid "Scanning your hardware..."
	1171	msgstr ""
1136	1172
1137	1173	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1138	1174	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1231	1267
1232	1268	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1233	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1234		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1235		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1236	1272	#, sh-format
1237	1273	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1238	1274	msgstr "Please insert the first game media into your disk drive"
1239	1275
1240	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1241		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1242	1278	#, sh-format
1243	1279	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1244	1280	msgstr "Please insert the second game media into your disk drive"

1309	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1310	1346	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1311	1347	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1348	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1312	1349	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1313	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1314	1351	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1334	1371	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1335	1372	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1336	1373	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1337		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1374	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1338	1375	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1339	1376	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1340	1377	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1360	1397	msgid "Editor"
1361	1398	msgstr "Editor"
1362	1399
1363		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1400	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1364	1401	#, sh-format
1365	1402	msgid "This install script requires ffmpeg"
1366	1403	msgstr "This install script requires ffmpeg"
1367	1404
1368		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1369	1406	#, sh-format
1370	1407	msgid "Converting videos..."
1371	1408	msgstr "Converting videos..."
1372	1409
1373	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1374	1412	#, sh-format
1375	1413	msgid ""
1376	1414	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1386	1424	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1387	1425	msgstr "Run $TITLE in safe mode?"
1388	1426
	1427	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1428	#, sh-format
	1429	msgid ""
	1430	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1431	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1432	msgstr ""
	1433
	1434	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1435	#, sh-format
	1436	msgid ""
	1437	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1438	"game."
	1439	msgstr ""
	1440
1389	1441	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1390	1442	#, sh-format
1391	1443	msgid "Could not find program directory"

1453	1505	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1454	1506	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1455	1507	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1456		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1457		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1458		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1459	1508	#, sh-format
1460	1509	msgid "Language"
1461	1510	msgstr "Language"

1584	1633	msgid "Dedicated server"
1585	1634	msgstr "Dedicated server"
1586	1635
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1636	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1588	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1589	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1590	1639	#, sh-format

1614	1663	msgid "Code wheel"
1615	1664	msgstr "Code wheel"
1616	1665
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1618		#, sh-format
1619		msgid "Do you have a language pack to install?"
1620		msgstr "Do you have a language pack to install?"
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1624		#, sh-format
1625		msgid "Later"
1626		msgstr "Later"
1627
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1667	#, sh-format
	1668	msgid ""
	1669	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1670	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1671	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1672	msgstr ""
	1673	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1674	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1675	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in the patches section."
	1676
	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1678	#, sh-format
	1679	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1680	msgstr "Now you must install the modpack in directory:"
	1681
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1683	#, sh-format
	1684	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1685	msgstr "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1686
	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1688	#, sh-format
	1689	msgid "temp directory missing"
	1690	msgstr "temp directory missing"
	1691
	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1693	#, sh-format
	1694	msgid ""
	1695	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1696	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1697	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1698	"details.\\nInstall it?"
	1699	msgstr ""
	1700	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1701	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1702	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1703	"details.\\nInstall it?"
	1704
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1706	#, sh-format
	1707	msgid "Control Panel"
	1708	msgstr "Control Panel"
	1709
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1711	#, sh-format
	1712	msgid ""
	1713	"IMPORTANT:\n"
	1714	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1715	"button, it would mess up the language selection."
	1716	msgstr ""
	1717	"IMPORTANT:\n"
	1718	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1719	"button, it would mess up the language selection."
	1720
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1722	#, sh-format
	1723	msgid ""
	1724	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1725	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1726	msgstr ""
	1727	"On first run, the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1728	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1729
	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1731	#, sh-format
	1732	msgid "Please select the game language"
	1733	msgstr "Please select the game language"
	1734
	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1736	#, sh-format
	1737	msgid "Choose the game resolution"
	1738	msgstr "Choose the game resolution"
	1739
	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1741	#, sh-format
	1742	msgid ""
	1743	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1744	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1745	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1746	msgstr ""
	1747	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1748	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1749	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1750
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1752	#, sh-format
	1753	msgid "$TITLE is installed"
	1754	msgstr "$TITLE is installed"
	1755
	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1757	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1758	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1759	#, sh-format
	1760	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1761	msgstr "Please insert the DVD-ROM"
	1762
	1763	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1764	#, sh-format
	1765	msgid ""
	1766	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1767	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1768	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1769	msgstr ""
	1770	"Because of wine bug #30512, downloading will often crash, just relaunch the "
	1771	"client and the download will resume from where it stopped. Download "
	1772	"percentage resets but do not worry, it does not actually restart from the "
	1773	"beginning."
	1774
	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1776	#, sh-format
	1777	msgid ""
	1778	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1779	"drivers it wants to install:"
	1780	msgstr ""
	1781	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all the "
	1782	"extra drivers it wants to install:"
	1783
1629	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1630	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1631	1786	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1632	1787	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1788	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1634	1789	#, sh-format
1635	1790	msgid "No"
1636	1791	msgstr "No"
1637	1792
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1798	#, sh-format
	1799	msgid ""
	1800	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1801	"in the same virtual drive?"
	1802	msgstr ""
	1803	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1804	"in the same virtual drive?"
	1805
1640	1806	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1641	1807	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1642	1808	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1645	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1646	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1647	1813	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1648		#: python/guiv3.py:157
	1814	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1649	1815	#, sh-format
1650	1816	msgid "Yes"
1651	1817	msgstr "Yes"
1652	1818
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1654		#, sh-format
1655		msgid ""
1656		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1657		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1658		msgstr ""
1659		"To install a language pack later on, open the configuration panel for the "
1660		"game to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1661
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1663		#, sh-format
1664		msgid ""
1665		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1666		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1667		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1668		msgstr ""
1669		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1670		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1671		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in the patches section."
1672
1673		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1674		#, sh-format
1675		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1676		msgstr "Now you must install the modpack in directory:"
1677
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1679		#, sh-format
1680		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1681		msgstr "Please select ANY 3 icons when prompted."
1682
1683		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1684		#, sh-format
1685		msgid "temp directory missing"
1686		msgstr "temp directory missing"
1687
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1689		#, sh-format
1690		msgid ""
1691		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1692		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1693		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1694		"details.\\nInstall it?"
1695		msgstr ""
1696		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1697		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1698		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1699		"details.\\nInstall it?"
1700
1701		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1702		#, sh-format
1703		msgid "Control Panel"
1704		msgstr "Control Panel"
1705
1706		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1707		#, sh-format
1708		msgid ""
1709		"IMPORTANT:\n"
1710		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1711		"button, it would mess up the language selection."
1712		msgstr ""
1713		"IMPORTANT:\n"
1714		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1715		"button, it would mess up the language selection."
1716
1717		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1718		#, sh-format
1719		msgid ""
1720		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1721		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1722		msgstr ""
1723		"On first run, the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1724		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1725
1726		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1727		#, sh-format
1728		msgid "Please select the game language"
1729		msgstr "Please select the game language"
1730
1731		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1732		#, sh-format
1733		msgid "Choose the game resolution"
1734		msgstr "Choose the game resolution"
1735
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1737		#, sh-format
1738		msgid ""
1739		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1740		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1741		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1742		msgstr ""
1743		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1744		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1745		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1746
1747		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1748		#, sh-format
1749		msgid "$TITLE is installed"
1750		msgstr "$TITLE is installed"
1751
1752		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1753		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1754		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1755		#, sh-format
1756		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1757		msgstr "Please insert the DVD-ROM"
1758
1759		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1760		#, sh-format
1761		msgid ""
1762		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1763		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1764		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1765		msgstr ""
1766		"Because of wine bug #30512, downloading will often crash, just relaunch the "
1767		"client and the download will resume from where it stopped. Download "
1768		"percentage resets but do not worry, it does not actually restart from the "
1769		"beginning."
1770
1771		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1772		#, sh-format
1773		msgid ""
1774		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1775		"drivers it wants to install:"
1776		msgstr ""
1777		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all the "
1778		"extra drivers it wants to install:"
1779
1780		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1781		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1782		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1783		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1784		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1785		#, sh-format
1786		msgid ""
1787		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1788		"in the same virtual drive?"
1789		msgstr ""
1790		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1791		"in the same virtual drive?"
1792
1793	1819	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1794	1820	#, sh-format
1795	1821	msgid "Updating $TITLE"
1796	1822	msgstr "Updating $TITLE"
1797	1823
1798		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1799	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1800	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1801	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1807	1833	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1808	1834	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1809	1835	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1837	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1838	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1839	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1840	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1810	1842	#, sh-format
1811	1843	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1812	1844	msgstr "Please locate installation program (Setup.exe)"
1813	1845
1814		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1815		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1846	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1816	1847	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1817	1848	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1818	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1837	1868	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
1838	1869	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1839	1870
	1871	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1872	#, sh-format
	1873	msgid "What language do you want to install?"
	1874	msgstr ""
	1875
1840	1876	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1841	1877	#, sh-format
1842	1878	msgid ""

1880	1916	msgstr "Do you want to install the unicode version of Inno Setup?"
1881	1917
1882	1918	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1883		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1884	1919	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1885	1920	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1886	1921	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2060	2095	"If downloading the update gets stuck, close and rerun it until the download "
2061	2096	"completes!"
2062	2097
	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2063	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2064	2100	#, sh-format
2065	2101	msgid "Demo version"
2066	2102	msgstr "Demo version"
2067	2103
	2104	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2068	2105	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2069	2106	#, sh-format
2070	2107	msgid "Please select version."

2123	2160	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2124	2161	msgstr ""
2125	2162	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2163
	2164	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2165	#, sh-format
	2166	msgid "Contacting download server."
	2167	msgstr ""
2126	2168
2127	2169	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2128	2170	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2209	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2210	2252	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2211	2253	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2212		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2254	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2213	2255	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2214	2256	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2215	2257	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2251	2293	"If you see error messages during DotNet 3.0 installation, you can ignore "
2252	2294	"them without issues"
2253	2295
2254		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2255		#, sh-format
2256		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2257		msgstr "This package will fail to install with wine 1.5.21 or better"
2258
2259		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2296	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2260	2297	#, sh-format
2261	2298	msgid ""
2262	2299	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2387	2424	"VCRun2010 might fail to install because your PlayOnLinux version is too old. "
2388	2425	"Please update."
2389	2426
2390		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2427	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2428	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2391	2429	#, sh-format
2392	2430	msgid "Downloading..."
2393	2431	msgstr "Downloading..."

2504	2542	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2505	2543	msgstr "Microsoft fonts have been installed successfully."
2506	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2546	#, sh-format
	2547	msgid ""
	2548	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2549	"cmd + tab twice"
	2550	msgstr ""
	2551
2507	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2508	2553	#, sh-format
2509	2554	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2546	2591	msgstr ""
2547	2592	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with the unhide option."
2548	2593
2549		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2594	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2550	2595	#, sh-format
2551	2596	msgid "Abort installation"
2552	2597	msgstr "Abort installation"

2571	2616	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2572	2617	msgstr "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2573	2618
2574		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2619	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2575	2620	#, sh-format
2576	2621	msgid "User abort"
2577	2622	msgstr "User abort"

2614	2659	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2615	2660	msgstr "Please do not run $TITLE until the installation has finished."
2616	2661
	2662	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2663	#, sh-format
	2664	msgid "Extracting $TITLE"
	2665	msgstr ""
	2666
2617	2667	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2618	2668	#, sh-format
2619	2669	msgid ""

2626	2676	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2627	2677	msgstr "$TITLE has been successfully installed."
2628	2678
	2679	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2680	#, sh-format
	2681	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2682	msgstr ""
	2683
2629	2684	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2630	2685	#, sh-format
2631	2686	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2633	2688
2634	2689	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2635	2690	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2691	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2636	2692	#, sh-format
2637	2693	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2638	2694	msgstr "Please wait while $TITLE is installed"

2668	2724	#, sh-format
2669	2725	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2670	2726	msgstr "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not done already."
	2727
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2729	#, sh-format
	2730	msgid ""
	2731	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2732	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2733	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2734	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2735	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2736	"n\\nThank you!"
	2737	msgstr ""
	2738
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2740	#, sh-format
	2741	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2742	msgstr ""
	2743
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2745	#, sh-format
	2746	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2747	msgstr ""
	2748
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2750	#, sh-format
	2751	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2752	msgstr ""
	2753
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2755	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2756	#, sh-format
	2757	msgid "Select a version of installation disc:"
	2758	msgstr ""
	2759
	2760	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2761	#, sh-format
	2762	msgid "First Release (without addons)"
	2763	msgstr ""
	2764
	2765	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2766	#, sh-format
	2767	msgid "Gold Edition"
	2768	msgstr ""
	2769
	2770	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2771	#, sh-format
	2772	msgid "Platinum Edition"
	2773	msgstr ""
	2774
	2775	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2776	#, sh-format
	2777	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2778	msgstr ""
	2779
	2780	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2782	#, sh-format
	2783	msgid ""
	2784	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2785	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2786	msgstr ""
2671	2787
2672	2788	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2673	2789	#, sh-format

2851	2967	"opens, click on ${INSTALL_JP}. When installation finishes, click on "
2852	2968	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2853	2969
	2970	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2971	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2972	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2973	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2974	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2975	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2976	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2977	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2978	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2979	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2980	#, sh-format
	2981	msgid ""
	2982	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2983	"to begin installation."
	2984	msgstr ""
	2985
	2986	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2987	#, sh-format
	2988	msgid ""
	2989	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2990	"script will now install it. Click Next to continue."
	2991	msgstr ""
	2992
2854	2993	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2855	2994	#, sh-format
2856	2995	msgid ""

2860	2999	"If you have a runtime error when running the game, open a terminal and "
2861	3000	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2862	3001
2863		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2864		#, sh-format
2865		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2866		msgstr "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2867
2868		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2869		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2870		#, sh-format
2871		msgid ""
2872		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2873		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2874		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2875		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
2876		msgstr ""
2877		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2878		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2879		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2880		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	3002	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3003	#, sh-format
	3004	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
	3005	msgstr ""
2881	3006
2882	3007	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2883	3008	#, sh-format

2918	3043	"Install Terraria in Steam. Run Terraria when Steam has installed the game. "
2919	3044	"Steam installs the xna framework for the game. Close Steam so that the "
2920	3045	"installer can continue."
	3046
	3047	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3048	#, sh-format
	3049	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3050	msgstr ""
2921	3051
2922	3052	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2923	3053	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3038	3168	"ndocumentation;\\nRight-click the game icon, \"Read the manual\" then check "
3039	3169	"pg 4-5."
3040	3170
	3171	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3172	#, sh-format
	3173	msgid "Please select the installation file to run."
	3174	msgstr ""
	3175
	3176	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3177	#, sh-format
	3178	msgid ""
	3179	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3180	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3181	msgstr ""
	3182
3041	3183	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3042	3184	#, sh-format
3043	3185	msgid ""

3046	3188	msgstr ""
3047	3189	"The game will fail to launch until you set "
3048	3190	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	3191
	3192	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3193	#, sh-format
	3194	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3195	msgstr ""
	3196
	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3198	#, sh-format
	3199	msgid "Retail CD"
	3200	msgstr ""
	3201
	3202	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3203	#, sh-format
	3204	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3205	msgstr ""
	3206
	3207	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3208	#, sh-format
	3209	msgid "video fix"
	3210	msgstr ""
3049	3211
3050	3212	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3051	3213	#, sh-format

3135	3297	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3136	3298	msgstr "Download finished.\\nPatch installation(s) will begin"
3137	3299
	3300	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3301	#, sh-format
	3302	msgid "We will download the installer"
	3303	msgstr ""
	3304
3138	3305	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3139	3306	#, sh-format
3140	3307	msgid ""

3180	3347	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3181	3348	msgstr "Do you want to browse the $TITLE website?"
3182	3349
	3350	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3351	#, sh-format
	3352	msgid ""
	3353	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3354	"messenger, because it will won't work correctly."
	3355	msgstr ""
	3356
	3357	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3358	#, sh-format
	3359	msgid "Warning"
	3360	msgstr ""
	3361
3183	3362	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3184	3363	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3185	3364	#, sh-format

3190	3369	"The CD-ROM version is out to date. Do not forget to update $TITLE if you "
3191	3370	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
3192	3371
	3372	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3373	#, sh-format
	3374	msgid "File Selection Error"
	3375	msgstr ""
	3376
	3377	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3378	#, sh-format
	3379	msgid ""
	3380	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3381	msgstr ""
	3382
3193	3383	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3194	3384	#, sh-format
3195	3385	msgid ""

3209	3399	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3210	3400	#, sh-format
3211	3401	msgid ""
3212		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3213		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3214		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3215		msgstr ""
3216		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3217		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3218		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done."
	3402	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3403	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3404	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3405	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3406	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3407	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3408	msgstr ""
3219	3409
3220	3410	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3221	3411	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3255	3445	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
3256	3446	msgstr "Please insert game media 5 into your disk drive."
3257	3447
	3448	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3449	#, sh-format
	3450	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3451	msgstr ""
	3452
	3453	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3454	#, sh-format
	3455	msgid ""
	3456	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3457	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3458	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3459	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3460	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3461	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3462	msgstr ""
	3463
3258	3464	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3259	3465	#, sh-format
3260	3466	msgid ""

3310	3516	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3311	3517	msgstr "Please select the 32bit version of iTunes"
3312	3518
3313		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3519	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3314	3520	#, sh-format
3315	3521	msgid ""
3316	3522	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3335	3541	"has finished. Let DirectX install when asked. Make sure you set a 32-bit "
3336	3542	"resolution when rFactor Config comes up."
3337	3543
3338		#: bash/bug_report:31
	3544	#: bash/bug_report:32
3339	3545	#, sh-format
3340	3546	msgid "Report a bug"
3341	3547	msgstr "Report a bug"
3342	3548
3343		#: bash/bug_report:36
	3549	#: bash/bug_report:37
3344	3550	#, sh-format
3345	3551	msgid ""
3346	3552	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3349	3555	"Please give as much detail as you can, otherwise, it will be very difficult "
3350	3556	"to help you."
3351	3557
3352		#: bash/bug_report:36
	3558	#: bash/bug_report:37
3353	3559	#, sh-format
3354	3560	msgid ""
3355	3561	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3357	3563	msgstr ""
3358	3564	"This wizard will help you report a bug about an officially supported program."
3359	3565
3360		#: bash/bug_report:40
	3566	#: bash/bug_report:41
3361	3567	#, sh-format
3362	3568	msgid ""
3363	3569	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3366	3572	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3367	3573	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3368	3574
3369		#: bash/bug_report:46
	3575	#: bash/bug_report:47
3370	3576	#, sh-format
3371	3577	msgid "I have a problem with a software"
3372	3578	msgstr "I have a problem with the software"
3373	3579
3374		#: bash/bug_report:46
	3580	#: bash/bug_report:47
3375	3581	#, sh-format
3376	3582	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3377	3583	msgstr "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3378	3584
3379		#: bash/bug_report:46
	3585	#: bash/bug_report:47
3380	3586	#, sh-format
3381	3587	msgid "What kind of problem do you have?"
3382	3588	msgstr "What kind of problem do you have?"
3383	3589
3384		#: bash/bug_report:50
	3590	#: bash/bug_report:51
3385	3591	#, sh-format
3386	3592	msgid "Don't join any log file"
3387	3593	msgstr "Don't attach a log file"
3388	3594
3389		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3595	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3390	3596	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3391	3597	#, sh-format
3392	3598	msgid "Manual installation"
3393	3599	msgstr "Manual installation"
3394	3600
3395		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3601	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3396	3602	#, sh-format
3397	3603	msgid "Automatic installation"
3398	3604	msgstr "Automatic installation"
3399	3605
3400		#: bash/bug_report:65
	3606	#: bash/bug_report:66
3401	3607	#, sh-format
3402	3608	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3403	3609	msgstr "Choose the log file corresponding to your software."
3404	3610
3405		#: bash/bug_report:69
	3611	#: bash/bug_report:70
3406	3612	#, sh-format
3407	3613	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3408	3614	msgstr "Please give a very short description (title, english only)"
3409	3615
3410		#: bash/bug_report:72
	3616	#: bash/bug_report:73
3411	3617	#, sh-format
3412	3618	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3413	3619	msgstr "Please explain your problem clearly (english only):"
3414	3620
3415		#: bash/bug_report:76
	3621	#: bash/bug_report:77
3416	3622	#, sh-format
3417	3623	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3418	3624	msgstr "Sorry, we need a more detailed description."
3419	3625
3420		#: bash/bug_report:107
	3626	#: bash/bug_report:108
3421	3627	#, sh-format
3422	3628	msgid ""
3423	3629	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3465	3671	msgstr "Choose the name of the virtual drive"
3466	3672
3467	3673	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3468		#: python/mainwindow.py:232
	3674	#: python/mainwindow.py:234
3469	3675	#, sh-format
3470	3676	msgid "Run a local script"
3471	3677	msgstr "Run a local script"

3593	3799	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3594	3800	msgstr "$APPLICATION_TITLE is making a virtual Windows hard drive"
3595	3801
3596		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3802	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3597	3803	#, sh-format
3598	3804	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3599	3805	msgstr "$APPLICATION_TITLE first use"
3600	3806
3601		#: bash/first_use:240
	3807	#: bash/first_use:242
3602	3808	#, sh-format
3603	3809	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3604	3810	msgstr "$APPLICATION_TITLE is finishing its preparation"
3605	3811
3606		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3812	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3607	3813	#, sh-format
3608	3814	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3609	3815	msgstr "Please ensure you are connected to the internet."
3610	3816
3611		#: bash/first_use:243
	3817	#: bash/first_use:245
3612	3818	#, sh-format
3613	3819	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3614	3820	msgstr "It appears it is the first time you are using $APPLICATION_TITLE."
3615	3821
3616		#: bash/first_use:243
	3822	#: bash/first_use:245
3617	3823	#, sh-format
3618	3824	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3619	3825	msgstr "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3620	3826
3621		#: bash/first_use:253
	3827	#: bash/first_use:255
3622	3828	#, sh-format
3623	3829	msgid "Error while installing fonts"
3624	3830	msgstr "Error occured while installing fonts"
3625	3831
3626		#: bash/first_use:271
	3832	#: bash/first_use:273
3627	3833	#, sh-format
3628	3834	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3629	3835	msgstr "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"

3742	3948	msgid "Use another version of Wine"
3743	3949	msgstr "Use another version of Wine"
3744	3950
3745		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3746		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3951	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3952	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3747	3953	#, sh-format
3748	3954	msgid "Configure Wine"
3749	3955	msgstr "Configure Wine"

3763	3969	msgid "What would you like to do before installation?"
3764	3970	msgstr "What would you like to do before installation?"
3765	3971
3766		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3972	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3767	3973	#, sh-format
3768	3974	msgid "Please make your choice"
3769	3975	msgstr "Please make a choice"
3770	3976
3771		#: bash/manual_install:258
	3977	#: bash/manual_install:259
3772	3978	#, sh-format
3773	3979	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3774	3980	msgstr "Looking for runnable CD-ROMs"
3775	3981
3776		#: bash/manual_install:281
	3982	#: bash/manual_install:282
3777	3983	#, sh-format
3778	3984	msgid "Select another file"
3779	3985	msgstr "Select another file"
3780	3986
3781		#: bash/manual_install:289
	3987	#: bash/manual_install:290
3782	3988	#, sh-format
3783	3989	msgid "Please choose a way to install your program"
3784	3990	msgstr "Please choose a way to install your program"
3785	3991
3786		#: bash/manual_install:298
	3992	#: bash/manual_install:299
3787	3993	#, sh-format
3788	3994	msgid "Please select the install file to run."
3789	3995	msgstr "Please select the set-up file to run."
3790	3996
3791		#: bash/manual_install:328
	3997	#: bash/manual_install:329
3792	3998	#, sh-format
3793	3999	msgid "You must choose a file!"
3794	4000	msgstr "You must choose a file!"
3795	4001
3796		#: bash/manual_install:334
	4002	#: bash/manual_install:335
3797	4003	#, sh-format
3798	4004	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3799	4005	msgstr "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."

3871	4077	msgid "Extracting: "
3872	4078	msgstr "Extracting: "
3873	4079
3874		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4080	#: bash/playonlinux-pkg:111
3875	4081	#, sh-format
3876	4082	msgid "Running..."
3877	4083	msgstr "Running..."

3881	4087	msgid "Cleaning..."
3882	4088	msgstr "Cleaning..."
3883	4089
3884		#: bash/playonlinux_online:32
3885		#, sh-format
3886		msgid ""
3887		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3888		msgstr ""
3889		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3890
3891		#: bash/playonlinux_online:42
3892		#, sh-format
3893		msgid "You do not seems to have any personal script"
3894		msgstr "You do not seems to have any personal scripts"
3895
3896		#: bash/playonlinux_online:47
3897		#, sh-format
3898		msgid ""
3899		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3900		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3901		msgstr ""
3902		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed "
3903		"software'\\nbutton, it will allow you to add this program to our list"
3904
3905		#: bash/playonlinux_online:47
3906		#, sh-format
3907		msgid "This tools will allow you to help us :"
3908		msgstr "This tools will allow you to help us :"
3909
3910		#: bash/playonlinux_online:47
3911		#, sh-format
3912		msgid ""
3913		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3914		"npossible"
3915		msgstr ""
3916		"We're going to ask you some questions, please be as accurate as\\npossible"
3917
3918		#: bash/playonlinux_online:55
3919		#, sh-format
3920		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3921		msgstr "Choose the file corresponding to your program."
3922
3923		#: bash/playonlinux_online:59
3924		#, sh-format
3925		msgid "Does your program run?"
3926		msgstr "Does your program run?"
3927
3928		#: bash/playonlinux_online:62
3929		#, sh-format
3930		msgid "What is the title of your program?"
3931		msgstr "What is the title of your program?"
3932
3933		#: bash/playonlinux_online:64
3934		#, sh-format
3935		msgid "What is the editor of your program?"
3936		msgstr "What is the editor for your program?"
3937
3938		#: bash/playonlinux_online:66
3939		#, sh-format
3940		msgid "What is the editor website of your program?"
3941		msgstr "What is the editor website for your program?"
3942
3943		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3944		#, sh-format
3945		msgid "Accessories"
3946		msgstr "Accessories"
3947
3948		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3949		#, sh-format
3950		msgid "Development"
3951		msgstr "Development"
3952
3953		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3954		#, sh-format
3955		msgid "Education"
3956		msgstr "Education"
3957
3958		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3959		#, sh-format
3960		msgid "Games"
3961		msgstr "Games"
3962
3963		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3964		#, sh-format
3965		msgid "Graphics"
3966		msgstr "Graphics"
3967
3968		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3969		#: python/options.py:384
3970		#, sh-format
3971		msgid "Internet"
3972		msgstr "Internet"
3973
3974		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3975		#, sh-format
3976		msgid "Multimedia"
3977		msgstr "Multimedia"
3978
3979		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3980		#, sh-format
3981		msgid "Office"
3982		msgstr "Office"
3983
3984		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3985		#, sh-format
3986		msgid "Other"
3987		msgstr "Other"
3988
3989		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3990		#, sh-format
3991		msgid "Patches"
3992		msgstr "Patches"
3993
3994		#: bash/playonlinux_online:69
3995		#, sh-format
3996		msgid "Select a category for your program"
3997		msgstr "Select a category for your program"
3998
3999		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4000		#, sh-format
4001		msgid "Testing"
4002		msgstr "Testing"
4003
4004		#: bash/playonlinux_online:72
4005		#, sh-format
4006		msgid ""
4007		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4008		"mention it"
4009		msgstr ""
4010		"What features of your program do not work?\\nIf everything works, please put "
4011		"that everything works."
4012
4013		#: bash/playonlinux_online:74
4014		#, sh-format
4015		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4016		msgstr "Write any change you make to wine configuration here:"
4017
4018		#: bash/playonlinux_online:102
4019		#, sh-format
4020		msgid "You must be able to run this program!"
4021		msgstr "You must be able to run this program!"
4022
4023		#: bash/playonlinux_online:107
4024		#, sh-format
4025		msgid "Run one of your personal scripts"
4026		msgstr "Run one of your personal scripts"
4027
4028		#: bash/playonlinux_online:108
4029		#, sh-format
4030		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4031		msgstr "Send us a working script generated by a manual installation"
4032
4033		#: bash/playonlinux_online:109
4034		#, sh-format
4035		msgid "Logout"
4036		msgstr "Logout"
4037
4038		#: bash/playonlinux_online:110
4039		#, sh-format
4040		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4041		msgstr "You are connected to $APPLICATION_TITLE as $POL_LOGIN"
4042
4043		#: bash/playonlinux_online:124
4044		#, sh-format
4045		msgid ""
4046		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4047		"safely close this window"
4048		msgstr ""
4049		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE.\\nYou can "
4050		"safely close this window"
4051
4052		#: bash/polconfigurator:33
	4090	#: bash/polconfigurator:34
4053	4091	#, sh-format
4054	4092	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4055	4093	msgstr "Terminating programs in the virtual drive..."
4056	4094
4057		#: bash/polconfigurator:79
	4095	#: bash/polconfigurator:86
4058	4096	#, sh-format
4059	4097	msgid "Icon selection"
4060	4098	msgstr "Icon selection"
4061	4099
4062		#: bash/polconfigurator:79
	4100	#: bash/polconfigurator:86
4063	4101	#, sh-format
4064	4102	msgid "Please select an icon file"
4065	4103	msgstr "Please select an icon file"
4066	4104
4067		#: bash/polconfigurator:86
	4105	#: bash/polconfigurator:93
4068	4106	#, sh-format
4069	4107	msgid "Bad file extension"
4070	4108	msgstr "Bad file extension"
4071	4109
4072		#: bash/polconfigurator:86
	4110	#: bash/polconfigurator:93
4073	4111	#, sh-format
4074	4112	msgid "is not an icon extension"
4075	4113	msgstr "is not an icon extension"
4076	4114
4077		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4078		#: python/mainwindow.py:621
	4115	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4116	#: python/mainwindow.py:619
4079	4117	#, sh-format
4080	4118	msgid "Registry Editor"
4081	4119	msgstr "Registry Editor"
4082	4120
4083		#: bash/polconfigurator:97
	4121	#: bash/polconfigurator:104
4084	4122	#, sh-format
4085	4123	msgid "Kill all prefix processes"
4086	4124	msgstr "Terminate all prefix processes"
4087	4125
4088		#: bash/polconfigurator:98
	4126	#: bash/polconfigurator:105
4089	4127	#, sh-format
4090	4128	msgid "Update wineprefix"
4091	4129	msgstr "Update wineprefix"
4092	4130
4093		#: bash/polconfigurator:99
	4131	#: bash/polconfigurator:106
4094	4132	#, sh-format
4095	4133	msgid "Simulate Windows reboot"
4096	4134	msgstr "Simulate Windows reboot"
4097	4135
4098		#: bash/polconfigurator:100
	4136	#: bash/polconfigurator:107
4099	4137	#, sh-format
4100	4138	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4101	4139	msgstr "Use Advanced Wine Configuration plug-in"
4102	4140
4103		#: bash/polconfigurator:101
	4141	#: bash/polconfigurator:108
4104	4142	#, sh-format
4105	4143	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4106	4144	msgstr "Use PlayOnLinux's configurator for"
4107	4145
4108		#: bash/polconfigurator:103
	4146	#: bash/polconfigurator:110
4109	4147	#, sh-format
4110	4148	msgid "Change the icon"
4111	4149	msgstr "Change the icon"
4112	4150
4113		#: bash/polconfigurator:104
	4151	#: bash/polconfigurator:111
4114	4152	#, sh-format
4115	4153	msgid "Use WineTricks"
4116	4154	msgstr "Use WineTricks"
4117	4155
4118		#: bash/polconfigurator:123
	4156	#: bash/polconfigurator:130
4119	4157	#, sh-format
4120	4158	msgid "Please choose an action to perform"
4121	4159	msgstr "Please choose an action to perform"

4170	4208	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4171	4209	msgstr "Please choose a CD-ROM to eject"
4172	4210
4173		#: bash/run_app:83
	4211	#: bash/run_app:85
4174	4212	#, sh-format
4175	4213	msgid "Please choose a software to run"
4176	4214	msgstr "Please choose the software to run"
4177	4215
4178		#: bash/run_app:114
	4216	#: bash/run_app:116
4179	4217	#, sh-format
4180	4218	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4181	4219	msgstr "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4182	4220
4183		#: bash/run_app:117
	4221	#: bash/run_app:119
4184	4222	#, sh-format
4185	4223	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4186	4224	msgstr "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4187	4225
4188		#: bash/run_app:119
	4226	#: bash/run_app:121
4189	4227	#, sh-format
4190	4228	msgid "$PACKAGE crashed."
4191	4229	msgstr "$PACKAGE crashed."

4246	4284	"old settings ?"
4247	4285
4248	4286	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4249		#: lib/playonlinux.lib:717
	4287	#: lib/playonlinux.lib:720
4250	4288	#, sh-format
4251	4289	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4252	4290	msgstr "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"

4266	4304	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4267	4305	msgstr "This wizard will help you to uninstall: "
4268	4306
4269		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4307	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4270	4308	#, sh-format
4271	4309	msgid "Uninstalling..."
4272	4310	msgstr "Uninstalling..."

4335	4373	"information"
4336	4374
4337	4375	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4338		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4376	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4339	4377	#, sh-format
4340	4378	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4341	4379	msgstr "Please wait while the virtual drive is being created..."

4350	4388	msgid "Setting Program Files var"
4351	4389	msgstr "Setting Program Files var"
4352	4390
4353		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4354		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4391	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4392	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4355	4393	#, sh-format
4356	4394	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4357	4395	msgstr "This function is disabled in the PlayOnLinux environment."
4358	4396
4359		#: lib/playonlinux.lib:334
	4397	#: lib/playonlinux.lib:336
4360	4398	#, sh-format
4361	4399	msgid ""
4362	4400	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4367	4405	"valid\\n\\nPlayOnLinux has not approved this script and will not be "
4368	4406	"responsible for it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4369	4407
4370		#: lib/playonlinux.lib:335
	4408	#: lib/playonlinux.lib:337
4371	4409	#, sh-format
4372	4410	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4373	4411	msgstr "Here the source code of the script. Check it carefully"
4374	4412
4375		#: lib/playonlinux.lib:357
	4413	#: lib/playonlinux.lib:359
4376	4414	#, sh-format
4377	4415	msgid ""
4378	4416	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4383	4421	"valid\\n\\n$APPLICATION_TITLE has not approved this script and will not be "
4384	4422	"responsible for it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4385	4423
4386		#: lib/playonlinux.lib:358
	4424	#: lib/playonlinux.lib:360
4387	4425	#, sh-format
4388	4426	msgid "External library"
4389	4427	msgstr "External library"
4390	4428
4391		#: lib/playonlinux.lib:358
	4429	#: lib/playonlinux.lib:360
4392	4430	#, sh-format
4393	4431	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4394	4432	msgstr "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4395	4433
4396		#: lib/playonlinux.lib:591
	4434	#: lib/playonlinux.lib:593
4397	4435	#, sh-format
4398	4436	msgid "Making shortcut..."
4399	4437	msgstr "Making shortcut..."
4400	4438
4401		#: lib/playonlinux.lib:715
	4439	#: lib/playonlinux.lib:718
4402	4440	#, sh-format
4403	4441	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4404	4442	msgstr "Do you want to delete the virtual drive:"
4405	4443
4406		#: lib/playonlinux.lib:826
	4444	#: lib/playonlinux.lib:831
4407	4445	#, sh-format
4408	4446	msgid ""
4409	4447	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4412	4450	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4413	4451	"from working\\n\\n$FilePath"
4414	4452
4415		#: lib/playonlinux.lib:827
	4453	#: lib/playonlinux.lib:832
4416	4454	#, sh-format
4417	4455	msgid ""
4418	4456	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4421	4459	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4422	4460	"from working\\n\\n$FilePath"
4423	4461
4424		#: lib/playonlinux.lib:828
	4462	#: lib/playonlinux.lib:833
4425	4463	#, sh-format
4426	4464	msgid ""
4427	4465	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4430	4468	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4431	4469	"from working\\n\\n$FilePath"
4432	4470
4433		#: lib/playonlinux.lib:829
	4471	#: lib/playonlinux.lib:834
4434	4472	#, sh-format
4435	4473	msgid ""
4436	4474	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4439	4477	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4440	4478	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4441	4479
4442		#: lib/plugins.lib:65
	4480	#: lib/plugins.lib:66
4443	4481	#, sh-format
4444	4482	msgid "Checking plugin: "
4445	4483	msgstr "Checking plug-in: "
4446	4484
4447		#: lib/plugins.lib:93
	4485	#: lib/plugins.lib:94
4448	4486	#, sh-format
4449	4487	msgid "New: "
4450	4488	msgstr "New: "
4451	4489
4452		#: lib/plugins.lib:93
	4490	#: lib/plugins.lib:94
4453	4491	#, sh-format
4454	4492	msgid "Updating plugin. Previous: "
4455	4493	msgstr "Updating plug-in. Previous: "
4456	4494
4457		#: lib/plugins.lib:112
	4495	#: lib/plugins.lib:113
4458	4496	#, sh-format
4459	4497	msgid "Installing plugin: "
4460	4498	msgstr "Installing plug-in: "

4473	4511	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4474	4512	msgstr "Function override detected, disabling bug reporting"
4475	4513
4476		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4514	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4477	4515	#, sh-format
4478	4516	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4479	4517	msgstr "NoT enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB needed)"
4480	4518
4481		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4519	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4482	4520	#, sh-format
4483	4521	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4484	4522	msgstr "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4485	4523
4486		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4524	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4487	4525	#, sh-format
4488	4526	msgid "An error happened during download."
4489	4527	msgstr "An error occured during download."
4490	4528
4491		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4492		#: lib/scripts.lib:586
	4529	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4530	#: lib/scripts.lib:587
4493	4531	#, sh-format
4494	4532	msgid "Do you want to retry?"
4495	4533	msgstr "Do you want to retry?"
4496	4534
4497		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4535	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4498	4536	#, sh-format
4499	4537	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4500	4538	msgstr ""
4501	4539	"Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4502	4540
4503		#: lib/scripts.lib:689
	4541	#: lib/scripts.lib:690
4504	4542	#, sh-format
4505	4543	msgid ""
4506	4544	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4507	4545	msgstr ""
4508	4546	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4509	4547
4510		#: lib/scripts.lib:696
	4548	#: lib/scripts.lib:697
4511	4549	#, sh-format
4512	4550	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4513	4551	msgstr "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4514	4552
4515		#: lib/scripts.lib:700
	4553	#: lib/scripts.lib:701
4516	4554	#, sh-format
4517	4555	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4518	4556	msgstr "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4519	4557
4520		#: lib/scripts.lib:715
	4558	#: lib/scripts.lib:716
4521	4559	#, sh-format
4522	4560	msgid "Extracted file size does not match!"
4523	4561	msgstr "Extracted file size does not match!"
4524	4562
4525		#: lib/scripts.lib:746
	4563	#: lib/scripts.lib:747
4526	4564	#, sh-format
4527	4565	msgid "Copying ${filename}"
4528	4566	msgstr "Copying ${filename}"
4529	4567
4530		#: lib/scripts.lib:759
	4568	#: lib/scripts.lib:760
4531	4569	#, sh-format
4532	4570	msgid "File size does not match!"
4533	4571	msgstr "File size does not match!"
4534	4572
4535		#: lib/scripts.lib:903
	4573	#: lib/scripts.lib:904
4536	4574	#, sh-format
4537	4575	msgid ""
4538	4576	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4541	4579	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4542	4580	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4543	4581
4544		#: lib/scripts.lib:918
	4582	#: lib/scripts.lib:919
4545	4583	#, sh-format
4546	4584	msgid ""
4547	4585	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4550	4588	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4551	4589	"$NEEDED is recommended to continue."
4552	4590
4553		#: lib/scripts.lib:949
	4591	#: lib/scripts.lib:950
4554	4592	#, sh-format
4555	4593	msgid "$AUTHOR profile"
4556	4594	msgstr "$AUTHOR's profile"

4599	4637	"One or more program(s) are missing. Please install them and run the script "
4600	4638	"again."
4601	4639
4602		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4640	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4603	4641	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4604	4642	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4605	4643	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4611	4649	#, sh-format
4612	4650	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4613	4651	msgstr "Where is your CD-ROM mounted?"
	4652
	4653	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4654	#, sh-format
	4655	msgid "Other"
	4656	msgstr "Other"
4614	4657
4615	4658	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4616	4659	#, sh-format

4738	4781	msgid "I don't want to make another shortcut"
4739	4782	msgstr "I don't want to make another shortcut"
4740	4783
4741		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4784	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4742	4785	#, sh-format
4743	4786	msgid "Browse"
4744	4787	msgstr "Browse"
4745	4788
	4789	#: lib/setupwindow.lib:739
	4790	#, sh-format
	4791	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4792	msgstr ""
	4793
4746	4794	#: lib/website.lib:29
4747	4795	#, sh-format
4748	4796	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4762	4810	"Failed to connect!\\nPlease ensure that your login and your password are "
4763	4811	"correct."
4764	4812
4765		#: lib/wine.lib:367
	4813	#: lib/wine.lib:371
4766	4814	#, sh-format
4767	4815	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4768	4816	msgstr "Please wait while $APPLICATION_TITLE scans your hardware..."
4769	4817
4770		#: lib/wine.lib:373
	4818	#: lib/wine.lib:377
4771	4819	#, sh-format
4772	4820	msgid "Select the main videocard to report:"
4773	4821	msgstr "Select the main videocard to report:"
4774	4822
4775		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4823	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4776	4824	#, sh-format
4777	4825	msgid ""
4778	4826	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4781	4829	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4782	4830	"message."
4783	4831
4784		#: lib/wine.lib:763
	4832	#: lib/wine.lib:775
4785	4833	#, sh-format
4786	4834	msgid "Unable to find version: "
4787	4835	msgstr "Unable to find version: "
4788	4836
4789		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4837	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4790	4838	#, sh-format
4791	4839	msgid "Downloading Wine: "
4792	4840	msgstr "Downloading Wine: "
4793	4841
4794		#: lib/wine.lib:779
	4842	#: lib/wine.lib:791
4795	4843	#, sh-format
4796	4844	msgid "The download seems to have failed."
4797	4845	msgstr "The download appears to have failed."
4798	4846
4799		#: lib/wine.lib:781
	4847	#: lib/wine.lib:793
4800	4848	#, sh-format
4801	4849	msgid "Extracting Wine..."
4802	4850	msgstr "Extracting Wine..."
4803	4851
4804		#: lib/wine.lib:961
	4852	#: lib/wine.lib:976
4805	4853	#, sh-format
4806	4854	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4807	4855	msgstr "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4808	4856
4809		#: lib/wine.lib:962
	4857	#: lib/wine.lib:977
4810	4858	#, sh-format
4811	4859	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4812	4860	msgstr "Erase (virtual drive content will be lost)"
4813	4861
4814		#: lib/wine.lib:976
	4862	#: lib/wine.lib:991
4815	4863	#, sh-format
4816	4864	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4817	4865	msgstr "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4818	4866
4819		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4867	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4820	4868	#, sh-format
4821	4869	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4822	4870	msgstr "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4823	4871
4824		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4872	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4825	4873	#, sh-format
4826	4874	msgid ""
4827	4875	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4830	4878	"Be careful! This will terminate the install process. If it is not finished, "
4831	4879	"you will have to reinstall $SOFTNAME"
4832	4880
4833		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4881	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4834	4882	#, sh-format
4835	4883	msgid "Install is done"
4836	4884	msgstr "Install has finished!"
4837	4885
4838		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4886	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4839	4887	#, sh-format
4840	4888	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4841	4889	msgstr "Press next only when the installation process has finished."
4842	4890
4843		#: lib/wine.lib:1202
	4891	#: lib/wine.lib:1217
4844	4892	#, sh-format
4845	4893	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4846	4894	msgstr "Please wait while $APPLICATION_TITLE simulates a reboot..."

4859	4907	"To uninstall a program cleanly with {0}, you must delete the virtual drive "
4860	4908	"associated with it."
4861	4909
4862		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4910	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4863	4911	msgid "General"
4864	4912	msgstr "General"
4865	4913
4866		#: python/configure.py:200
	4914	#: python/configure.py:199
4867	4915	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4868	4916	msgstr "Make a new shortcut from this virtual drive"
4869	4917
4870		#: python/configure.py:201
	4918	#: python/configure.py:200
4871	4919	msgid "Name"
4872	4920	msgstr "Name"
4873	4921
4874		#: python/configure.py:202
	4922	#: python/configure.py:201
4875	4923	msgid "Wine version"
4876	4924	msgstr "Wine version"
4877	4925
4878		#: python/configure.py:203
	4926	#: python/configure.py:202
4879	4927	msgid "Debug flags"
4880	4928	msgstr "Debug flags"
4881	4929
4882		#: python/configure.py:205
	4930	#: python/configure.py:204
4883	4931	msgid "Virtual drive"
4884	4932	msgstr "Virtual drive"
4885	4933
4886		#: python/configure.py:207
	4934	#: python/configure.py:206
4887	4935	msgid "Arguments"
4888	4936	msgstr "Arguments"
4889	4937
4890		#: python/configure.py:211
	4938	#: python/configure.py:210
4891	4939	msgid "Run configuration wizard"
4892	4940	msgstr "Run configuration wizard"
4893	4941
4894		#: python/configure.py:248
	4942	#: python/configure.py:247
4895	4943	msgid "Windows reboot"
4896	4944	msgstr "Windows reboot"
4897	4945
4898		#: python/configure.py:256
	4946	#: python/configure.py:255
4899	4947	msgid "Repair virtual drive"
4900	4948	msgstr "Repair virtual drive"
4901	4949
4902		#: python/configure.py:265
	4950	#: python/configure.py:264
4903	4951	msgid "Command prompt"
4904	4952	msgstr "Command Prompt"
4905	4953
4906		#: python/configure.py:272
	4954	#: python/configure.py:271
4907	4955	msgid "Task manager"
4908	4956	msgstr "Task Manager"
4909	4957
4910		#: python/configure.py:280
	4958	#: python/configure.py:279
4911	4959	msgid "Kill processes"
4912	4960	msgstr "Kill processes"
4913	4961
4914		#: python/configure.py:287
	4962	#: python/configure.py:286
4915	4963	msgid "Wine uninstaller"
4916	4964	msgstr "Wine Uninstaller"
4917	4965
4918		#: python/configure.py:312
	4966	#: python/configure.py:311
4919	4967	msgid ""
4920	4968	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4921	4969	msgstr ""
4922	4970	"Be careful! Installing one of these components could break your virtual "
4923	4971	"drive."
4924	4972
4925		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4926		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4973	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4974	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4927	4975	msgid "Install"
4928	4976	msgstr "Install"
4929	4977
4930		#: python/configure.py:395
	4978	#: python/configure.py:388
4931	4979	msgid "Open program's directory"
4932	4980	msgstr "Open program's directory"
4933	4981
4934		#: python/configure.py:418
	4982	#: python/configure.py:411
4935	4983	msgid "Open virtual drive's directory"
4936	4984	msgstr "Open virtual drive's directory"
4937	4985
4938		#: python/configure.py:560
	4986	#: python/configure.py:555
4939	4987	msgid "GLSL Support"
4940	4988	msgstr "GLSL Support"
4941	4989
4942		#: python/configure.py:561
	4990	#: python/configure.py:556
4943	4991	msgid "Direct Draw Renderer"
4944	4992	msgstr "Direct Draw Renderer"
4945	4993
4946		#: python/configure.py:562
	4994	#: python/configure.py:557
4947	4995	msgid "Video memory size"
4948	4996	msgstr "Video memory size"
4949	4997
4950		#: python/configure.py:563
	4998	#: python/configure.py:558
4951	4999	msgid "Offscreen rendering mode"
4952	5000	msgstr "Off-Screen rendering mode"
4953	5001
4954		#: python/configure.py:564
	5002	#: python/configure.py:559
4955	5003	msgid "Render target mode lock"
4956	5004	msgstr "Render target mode lock"
4957	5005
4958		#: python/configure.py:565
	5006	#: python/configure.py:560
4959	5007	msgid "Multisampling"
4960	5008	msgstr "Multisampling"
4961	5009
4962		#: python/configure.py:566
	5010	#: python/configure.py:561
4963	5011	msgid "Strict Draw Ordering"
4964	5012	msgstr "Strict Draw Ordering"
4965	5013
4966		#: python/configure.py:576
	5014	#: python/configure.py:571
4967	5015	msgid "Mouse warp override"
4968	5016	msgstr "Mouse warp override"
4969	5017
4970		#: python/configure.py:578
	5018	#: python/configure.py:573
4971	5019	msgid "Open a shell"
4972	5020	msgstr "Open a Shell"
4973	5021
4974		#: python/configure.py:579
	5022	#: python/configure.py:574
4975	5023	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4976	5024	msgstr "Run a Windows Executable (.exe) file in this virtual drive"
4977	5025
4978		#: python/configure.py:580
	5026	#: python/configure.py:575
4979	5027	msgid "Command to exec before running the program"
4980	5028	msgstr "Command to exec before running the program"
4981	5029
4982		#: python/configure.py:591
	5030	#: python/configure.py:585
	5031	msgid ""
	5032	"Warning:\n"
	5033	"\n"
	5034	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5035	"Wine version is changed.\n"
	5036	"Are you sure you want to continue?"
	5037	msgstr ""
	5038
	5039	#: python/configure.py:596
4983	5040	msgid ""
4984	5041	"Be careful!\n"
4985	5042	"If you change "

4987	5044	"Be careful!\n"
4988	5045	"If you change "
4989	5046
4990		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5047	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4991	5048	msgid "{0} configuration"
4992	5049	msgstr "{0} configuration"
4993	5050
4994		#: python/configure.py:659
	5051	#: python/configure.py:664
4995	5052	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4996	5053	msgstr "Please select a program or a virtual drive to configure"
4997	5054
4998		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5055	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4999	5056	msgid "New"
5000	5057	msgstr "New"
5001	5058
5002		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5003		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5059	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5060	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5004	5061	msgid "Remove"
5005	5062	msgstr "Remove"
5006	5063
5007		#: python/configure.py:696
	5064	#: python/configure.py:705
5008	5065	msgid "Install components"
5009	5066	msgstr "Install components"
5010	5067
5011		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5068	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5012	5069	msgid "Display"
5013	5070	msgstr "Display"
5014	5071
5015		#: python/configure.py:698
	5072	#: python/configure.py:707
5016	5073	msgid "Miscellaneous"
5017	5074	msgstr "Miscellaneous"
5018	5075
5019		#: python/configure.py:726
	5076	#: python/configure.py:735
5020	5077	msgid "This virtual drive is protected"
5021	5078	msgstr "This virtual drive is protected"
5022	5079
5023		#: python/configure.py:728
	5080	#: python/configure.py:737
5024	5081	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5025	5082	msgstr "Are you sure you want to delete the {0} virtual drive ?"
5026	5083
5027		#: python/configure.py:735
	5084	#: python/configure.py:744
5028	5085	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5029	5086	msgstr "Are you sure you want to delete {0} ?"
5030	5087
5031		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5032		#: python/mainwindow.py:997
	5088	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5089	#: python/mainwindow.py:995
5033	5090	msgid "{0} debugger"
5034	5091	msgstr "{0} debugger"
5035	5092

5037	5094	msgid "Please select a debug file"
5038	5095	msgstr "Please select a debug file"
5039	5096
5040		#: python/debug.py:76
	5097	#: python/debug.py:78
5041	5098	msgid "Locate this logfile"
5042	5099	msgstr "Locate this logfile"
5043	5100
5044		#: python/debug.py:99
	5101	#: python/debug.py:101
5045	5102	msgid "The file is named : {0}"
5046	5103	msgstr "The file is named : {0}"
5047	5104
5048		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5105	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5049	5106	msgid "Virtual drives"
5050	5107	msgstr "Virtual drives"
5051	5108
5052		#: python/debug.py:184
	5109	#: python/debug.py:222
5053	5110	msgid "Report a problem about {0}"
5054	5111	msgstr "Report a problem about {0}"
5055	5112
5056		#: python/debug.py:206
	5113	#: python/debug.py:244
5057	5114	msgid "Install scripts"
5058	5115	msgstr "Install scripts"
5059	5116

5078	5135	msgid "Next"
5079	5136	msgstr "Next"
5080	5137
5081		#: python/guiv3.py:166
	5138	#: python/guiv3.py:171
5082	5139	msgid "I Agree"
5083	5140	msgstr "I Agree"
5084	5141
5085		#: python/guiv3.py:167
	5142	#: python/guiv3.py:172
5086	5143	msgid "Show virtual drives"
5087	5144	msgstr "Show virtual drives"
5088	5145
5089		#: python/guiv3.py:188
	5146	#: python/guiv3.py:193
5090	5147	msgid "Login: "
5091	5148	msgstr "Login: "
5092	5149
5093		#: python/guiv3.py:189
	5150	#: python/guiv3.py:194
5094	5151	msgid "Password: "
5095	5152	msgstr "Password: "
5096	5153
5097		#: python/guiv3.py:192
	5154	#: python/guiv3.py:197
5098	5155	msgid "Register"
5099	5156	msgstr "Register"
5100	5157
5101		#: python/guiv3.py:288
	5158	#: python/guiv3.py:302
5102	5159	msgid "MB downloaded"
5103	5160	msgstr "MB downloaded"
5104	5161
5105		#: python/guiv3.py:288
	5162	#: python/guiv3.py:302
5106	5163	msgid "of"
5107	5164	msgstr "of"
5108	5165
5109		#: python/guiv3.py:749
	5166	#: python/guiv3.py:769
5110	5167	msgid "You cannot close this window"
5111	5168	msgstr "You cannot close this window"
5112	5169

5114	5171	msgid "No description"
5115	5172	msgstr "No description"
5116	5173
5117		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5174	#: python/install.py:210
	5175	msgid "Accessories"
	5176	msgstr "Accessories"
	5177
	5178	#: python/install.py:211
	5179	msgid "Development"
	5180	msgstr "Development"
	5181
	5182	#: python/install.py:212
	5183	msgid "Education"
	5184	msgstr "Education"
	5185
	5186	#: python/install.py:213
	5187	msgid "Games"
	5188	msgstr "Games"
	5189
	5190	#: python/install.py:214
	5191	msgid "Graphics"
	5192	msgstr "Graphics"
	5193
	5194	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5195	msgid "Internet"
	5196	msgstr "Internet"
	5197
	5198	#: python/install.py:216
	5199	msgid "Multimedia"
	5200	msgstr "Multimedia"
	5201
	5202	#: python/install.py:217
	5203	msgid "Office"
	5204	msgstr "Office"
	5205
	5206	#: python/install.py:219
	5207	msgid "Patches"
	5208	msgstr "Patches"
	5209
	5210	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5118	5211	msgid "Search"
5119	5212	msgstr "Search"
5120	5213
5121	5214	#: python/install.py:252
5122	5215	msgid "Include:"
5123	5216	msgstr "Include:"
	5217
	5218	#: python/install.py:258
	5219	msgid "Testing"
	5220	msgstr "Testing"
5124	5221
5125	5222	#: python/install.py:263
5126	5223	msgid "No-cd needed"

5192	5289	"The only workaround is to use 'no-cd' patches, but since those can also be "
5193	5290	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
5194	5291
5195		#: python/irc.py:137
	5292	#: python/irc.py:139
5196	5293	msgid "Send"
5197	5294	msgstr "Send"
5198	5295
5199		#: python/irc.py:138
	5296	#: python/irc.py:140
5200	5297	msgid "Connect"
5201	5298	msgstr "Connect"
5202	5299
5203		#: python/irc.py:139
	5300	#: python/irc.py:141
5204	5301	msgid "Disconnect"
5205	5302	msgstr "Disconnect"
5206	5303
5207		#: python/irc.py:140
	5304	#: python/irc.py:142
5208	5305	msgid "Leave"
5209	5306	msgstr "Leave"
5210	5307
5211		#: python/irc.py:227
	5308	#: python/irc.py:229
5212	5309	msgid "Join a channel"
5213	5310	msgstr "Join a channel"
5214	5311
5215		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5312	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5216	5313	msgid "Messenger"
5217	5314	msgstr "Messenger"
5218	5315
5219		#: python/irc.py:273
	5316	#: python/irc.py:275
5220	5317	msgid ""
5221	5318	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5222	5319	"you want to close it?"

5246	5343	msgid "{0} error"
5247	5344	msgstr "{0} error"
5248	5345
5249		#: python/mainwindow.py:73
	5346	#: python/mainwindow.py:75
5250	5347	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5251	5348	msgstr "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5252	5349
5253		#: python/mainwindow.py:75
	5350	#: python/mainwindow.py:77
5254	5351	msgid "Refreshing {0}"
5255	5352	msgstr "Refreshing {0}"
5256	5353
5257		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5354	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5258	5355	msgid "An updated version of {0} is available"
5259	5356	msgstr "An updated version of {0} is available"
5260	5357
5261		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5358	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5262	5359	msgid "Run"
5263	5360	msgstr "Run"
5264	5361
5265		#: python/mainwindow.py:200
	5362	#: python/mainwindow.py:202
5266	5363	msgid "Donate"
5267	5364	msgstr "Donate"
5268	5365
5269		#: python/mainwindow.py:201
	5366	#: python/mainwindow.py:203
5270	5367	msgid "Exit"
5271	5368	msgstr "Exit"
5272	5369
5273		#: python/mainwindow.py:205
	5370	#: python/mainwindow.py:207
5274	5371	msgid "Small icons"
5275	5372	msgstr "Small icons"
5276	5373
5277		#: python/mainwindow.py:206
	5374	#: python/mainwindow.py:208
5278	5375	msgid "Medium icons"
5279	5376	msgstr "Medium icons"
5280	5377
5281		#: python/mainwindow.py:207
	5378	#: python/mainwindow.py:209
5282	5379	msgid "Large icons"
5283	5380	msgstr "Large icons"
5284	5381
5285		#: python/mainwindow.py:208
	5382	#: python/mainwindow.py:210
5286	5383	msgid "Very large icons"
5287	5384	msgstr "Very large icons"
5288	5385
5289		#: python/mainwindow.py:220
	5386	#: python/mainwindow.py:222
5290	5387	msgid "Manage Wine versions"
5291	5388	msgstr "Manage Wine versions"
5292	5389
5293		#: python/mainwindow.py:226
	5390	#: python/mainwindow.py:228
5294	5391	msgid "Read a PC CD-Rom"
5295	5392	msgstr "Read a PC CD-ROM"
5296	5393
5297		#: python/mainwindow.py:236
	5394	#: python/mainwindow.py:238
5298	5395	msgid "Close all {0} software"
5299	5396	msgstr "Close all {0} software"
5300	5397
5301		#: python/mainwindow.py:240
	5398	#: python/mainwindow.py:242
5302	5399	msgid "{0} console"
5303	5400	msgstr "{0} console"
5304	5401
5305		#: python/mainwindow.py:250
	5402	#: python/mainwindow.py:248
5306	5403	msgid "{0} messenger"
5307	5404	msgstr "{0} messenger"
5308	5405
5309		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5406	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5310	5407	msgid "File associations"
5311	5408	msgstr "File associations"
5312	5409
5313		#: python/mainwindow.py:273
	5410	#: python/mainwindow.py:271
5314	5411	msgid "About {0}"
5315	5412	msgstr "About {0}"
5316	5413
5317		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5414	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5318	5415	msgid "Plugin manager"
5319	5416	msgstr "Plug-in manager"
5320	5417
5321		#: python/mainwindow.py:331
	5418	#: python/mainwindow.py:329
5322	5419	msgid "File"
5323	5420	msgstr "File"
5324	5421
5325		#: python/mainwindow.py:333
	5422	#: python/mainwindow.py:331
5326	5423	msgid "Tools"
5327	5424	msgstr "Tools"
5328	5425
5329		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5426	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5330	5427	msgid "Settings"
5331	5428	msgstr "Settings"
5332	5429
5333		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5430	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5334	5431	msgid "Plugins"
5335	5432	msgstr "Plug-ins"
5336	5433
5337		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5434	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5338	5435	msgid "Close"
5339	5436	msgstr "Close"
5340	5437
5341		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5438	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5342	5439	msgid "Configure"
5343	5440	msgstr "Configure"
5344	5441
5345		#: python/mainwindow.py:584
	5442	#: python/mainwindow.py:582
5346	5443	msgid "Open the application's directory"
5347	5444	msgstr "Open the application's directory"
5348	5445
5349		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5446	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5350	5447	msgid "Read the manual"
5351	5448	msgstr "Read the Manual"
5352	5449
5353		#: python/mainwindow.py:592
	5450	#: python/mainwindow.py:590
5354	5451	msgid "Set the icon"
5355	5452	msgstr "Set the icon"
5356	5453
5357		#: python/mainwindow.py:600
	5454	#: python/mainwindow.py:598
5358	5455	msgid "Close this application"
5359	5456	msgstr "Close this application"
5360	5457
5361		#: python/mainwindow.py:611
	5458	#: python/mainwindow.py:609
5362	5459	msgid "KillApp"
5363	5460	msgstr "KillApp"
5364	5461
5365		#: python/mainwindow.py:618
	5462	#: python/mainwindow.py:616
5366	5463	msgid "No manual found for {0}"
5367	5464	msgstr "No Manual found for {0}"
5368	5465
5369		#: python/mainwindow.py:721
	5466	#: python/mainwindow.py:719
5370	5467	msgid "Install a program"
5371	5468	msgstr "Install a program"
5372	5469
5373		#: python/mainwindow.py:728
	5470	#: python/mainwindow.py:726
5374	5471	msgid "Update GIT"
5375	5472	msgstr "Update GIT"
5376	5473
5377		#: python/mainwindow.py:731
	5474	#: python/mainwindow.py:729
5378	5475	msgid "Update instructions"
5379	5476	msgstr "Update instructions"
5380	5477
5381		#: python/mainwindow.py:741
	5478	#: python/mainwindow.py:739
5382	5479	msgid "Debug"
5383	5480	msgstr "Debug"
5384	5481
5385		#: python/mainwindow.py:743
	5482	#: python/mainwindow.py:741
5386	5483	msgid "Report a problem"
5387	5484	msgstr "Report a problem"
5388	5485
5389		#: python/mainwindow.py:747
	5486	#: python/mainwindow.py:745
5390	5487	msgid "Create a shortcut"
5391	5488	msgstr "Create a shortcut"
5392	5489
5393		#: python/mainwindow.py:749
	5490	#: python/mainwindow.py:747
5394	5491	msgid "Open the directory"
5395	5492	msgstr "Open the directory"
5396	5493
5397		#: python/mainwindow.py:755
	5494	#: python/mainwindow.py:753
5398	5495	msgid "Save"
5399	5496	msgstr "Save"
5400	5497
5401		#: python/mainwindow.py:758
	5498	#: python/mainwindow.py:756
5402	5499	msgid "Uninstall"
5403	5500	msgstr "Uninstall"
5404	5501
5405		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5406		#: python/mainwindow.py:1003
	5502	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5503	#: python/mainwindow.py:1001
5407	5504	msgid "Please select a program."
5408	5505	msgstr "Please select a program."
5409	5506
5410		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5507	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5411	5508	msgid "{0} settings"
5412	5509	msgstr "{0} settings"
5413	5510
5414		#: python/mainwindow.py:965
	5511	#: python/mainwindow.py:963
5415	5512	msgid "{0} install menu"
5416	5513	msgstr "{0} install menu"
5417	5514
5418		#: python/mainwindow.py:974
	5515	#: python/mainwindow.py:972
5419	5516	msgid "{0} wine versions manager"
5420	5517	msgstr "{0} wine versions manager"
5421	5518
5422		#: python/mainwindow.py:1005
	5519	#: python/mainwindow.py:1003
5423	5520	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5424	5521	msgstr "The virtual drive associated with {0} ({1}) no longer exists."
5425	5522

5547	5644	"\n"
5548	5645	"These information will be very precious for us to help people."
5549	5646
5550		#: python/mainwindow.py:1271
	5647	#: python/mainwindow.py:1273
5551	5648	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5552	5649	msgstr "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5553	5650
5554		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5651	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5652	#: python/mainwindow.py:1284
5555	5653	msgid ""
5556	5654	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5557	5655	msgstr ""

5630	5728	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5631	5729	msgstr "You must restart {0} for the changes to take effect."
5632	5730
5633		#: python/wine_versions.py:194
	5731	#: python/wine_versions.py:195
5634	5732	msgid "Installed Wine versions: "
5635	5733	msgstr "Installed Wine versions: "
5636	5734
5637		#: python/wine_versions.py:195
	5735	#: python/wine_versions.py:196
5638	5736	msgid "Available Wine versions: "
5639	5737	msgstr "Available Wine versions: "
5640	5738
5641		#: python/wine_versions.py:202
	5739	#: python/wine_versions.py:203
5642	5740	msgid "Wine versions"
5643	5741	msgstr "Wine versions"
5644	5742
5645		#: python/wine_versions.py:321
	5743	#: python/wine_versions.py:322
5646	5744	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5647	5745	msgstr "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5648	5746

+763

-654

lang/po/es.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:57+0000\n"
11		"Last-Translator: Santiago Fraire <santiwilly@gmail.com>\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-05-11 16:31+0000\n"
	11	"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: es_ES.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

244	244	msgstr "Inserte el disco de juego en la unidad de disco."
245	245
246	246	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	247	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
275		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
281		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
306	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
307	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
308		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
315	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
316	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
318		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
322		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
323	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
324	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

339	348	msgid "Please select the setup file to run"
340	349	msgstr "Por favor, seleccione el archivo de instalación para ejecutar"
341	350
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	356	#, sh-format
	357	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	358	msgstr ""
	359
342	360	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

444	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
445	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
446	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
451		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
452		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

484	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
485	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
486	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
487	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

492	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
493	515	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
494	516	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
495		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
496	522	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
497	523	#, sh-format
498	524	msgid "Please select the setup file to run."

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
511		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
514	540	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
515		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
516		#: lib/wine.lib:1186
	541	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	542	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
517	543	#, sh-format
518	544	msgid "Please wait..."
519	545	msgstr "Por favor, espere..."

541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
544		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
560		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	586	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
561	587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
562	588	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
563	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
622		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
623	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
625	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
626		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
627		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
637		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	665	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
676		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
679	707	#, sh-format

684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
687		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
689	717	#, sh-format
690	718	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
700		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
702	730	#, sh-format
703	731	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

728	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
729	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
730	758	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	759	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
731	760	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
732	761	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
733	762	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
836		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
837	866	#, sh-format
838	867	msgid ""
839	868	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

857	886
858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
860		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
861	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
862	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
863	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

880	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
881	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
882	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
883	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
884	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
885	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1132	1163	"Por favor inserte el disco número 2 en su unidad de discos\\nsi aún no lo ha "
1133	1164	"hecho."
1134	1165
1135		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1166	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1136	1167	#, sh-format
1137	1168	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1138	1169	msgstr ""
1139	1170	"Por favor seleccione el archivo instalador descargado desde el sitio $EDITOR"
1140	1171
1141		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1172	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1142	1173	#, sh-format
1143	1174	msgid ""
1144	1175	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1147	1178	"$TITLE ha sido instalado.\\n\\nAgradecimientos especiales a Erich Hoover por "
1148	1179	"su parche de wine (AcceptEx Fix)"
1149	1180
1150		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1151	1182	#, sh-format
1152	1183	msgid ""
1153	1184	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1155	1186	msgstr ""
1156	1187	"Si se produce el Error 3007 al conectarse, abra una ventana de terminal y "
1157	1188	"escriba:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1189
	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1191	#, sh-format
	1192	msgid "Scanning your hardware..."
	1193	msgstr ""
1158	1194
1159	1195	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1160	1196	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1185	1221	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:27
1186	1222	#, sh-format
1187	1223	msgid "Welcome in the DLCs Installer for $TITLE_REQUIRED"
1188		msgstr ""
	1224	msgstr "Bienvenido al instalador de DLCs para $TITLE_REQUIRED"
1189	1225
1190	1226	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:64
1191	1227	#, sh-format

1241	1277
1242	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1243	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1244		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1245		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1246	1282	#, sh-format
1247	1283	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1248	1284	msgstr ""
1249	1285	"Por favor introduzca el primer disco del juego en su unidad de discos"
1250	1286
1251	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1252		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1253	1289	#, sh-format
1254	1290	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1255	1291	msgstr ""

1329	1365	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1330	1366	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1331	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1368	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1332	1369	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1333	1370	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1334	1371	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1354	1391	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1355	1392	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1356	1393	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1357		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1394	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1358	1395	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1359	1396	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1360	1397	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1380	1417	msgid "Editor"
1381	1418	msgstr "Editor"
1382	1419
1383		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1384	1421	#, sh-format
1385	1422	msgid "This install script requires ffmpeg"
1386	1423	msgstr "Esta script de instalación requiere ffmpeg"
1387	1424
1388		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1389	1426	#, sh-format
1390	1427	msgid "Converting videos..."
1391	1428	msgstr "Convirtiendo videos..."
1392	1429
1393	1430	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1431	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1394	1432	#, sh-format
1395	1433	msgid ""
1396	1434	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1407	1445	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1408	1446	msgstr "¿Iniciar $TITLE en modo a prueba de fallos?"
1409	1447
	1448	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1449	#, sh-format
	1450	msgid ""
	1451	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1452	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1453	msgstr ""
	1454
	1455	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1456	#, sh-format
	1457	msgid ""
	1458	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1459	"game."
	1460	msgstr ""
	1461
1410	1462	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1411	1463	#, sh-format
1412	1464	msgid "Could not find program directory"

1474	1526	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1475	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1476	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1477		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1479		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1480	1529	#, sh-format
1481	1530	msgid "Language"
1482	1531	msgstr "Idioma"

1605	1654	msgid "Dedicated server"
1606	1655	msgstr "Servidor Dedicado"
1607	1656
1608		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1609	1658	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1610	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1611	1660	#, sh-format

1636	1685	msgid "Code wheel"
1637	1686	msgstr "Rueda de códigos."
1638	1687
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1640		#, sh-format
1641		msgid "Do you have a language pack to install?"
1642		msgstr "¿Tiene un paquete de idiomas que instalar?"
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1646		#, sh-format
1647		msgid "Later"
1648		msgstr "Luego"
1649
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1689	#, sh-format
	1690	msgid ""
	1691	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1692	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1693	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1694	msgstr ""
	1695	"Es bastante recomendado que instale ahora el paquete para el Mod del Círculo "
	1696	"de Ocho (Circle of Eight Modpack)\\nPara poder resolver muchos problemas que "
	1697	"existen con este juego, y opcionalmente añadir nuevo contenido\\n(para los "
	1698	"paquetes Mod \"NC\").\\nUse la script dedicada de PlayOnLinux en la sección "
	1699	"de parches."
	1700
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1702	#, sh-format
	1703	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1704	msgstr "Ahora debe instalar el paquete del Mod en el directorio:"
	1705
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1707	#, sh-format
	1708	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1709	msgstr ""
	1710	"Por favor seleccione cualquiera de los tres iconos una vez mostrados."
	1711
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1713	#, sh-format
	1714	msgid "temp directory missing"
	1715	msgstr "directorio temporal no encontrado."
	1716
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1718	#, sh-format
	1719	msgid ""
	1720	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1721	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1722	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1723	"details.\\nInstall it?"
	1724	msgstr ""
	1725	"El panel de Two Worlds es una herramienta que se encuentra dentro de la "
	1726	"comunidad de Two Worlds,\\nque permite modificar parámetros y trabajar con "
	1727	"los mods\\nde este juego. Véase\\"
	1728	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 para "
	1729	"detalles.\\n¿Desea instalarlo?"
	1730
	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1732	#, sh-format
	1733	msgid "Control Panel"
	1734	msgstr "Panel de Control"
	1735
	1736	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1737	#, sh-format
	1738	msgid ""
	1739	"IMPORTANT:\n"
	1740	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1741	"button, it would mess up the language selection."
	1742	msgstr ""
	1743	"IMPORTANTE:\n"
	1744	" \\n\\nEn la ventana de instalación que aparecerá luego de ésta, No hacer "
	1745	"click en el botón de Opciones, ya que arruinará la selección de idioma."
	1746
	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1748	#, sh-format
	1749	msgid ""
	1750	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1751	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1752	msgstr ""
	1753	"En el primer inicio del juego éste detectara las fuentes de renderizado "
	1754	"disponibles.\\nEs bastante posible que obtengas mejor rendimiento fuera de "
	1755	"la opción de render OpenGL."
	1756
	1757	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1758	#, sh-format
	1759	msgid "Please select the game language"
	1760	msgstr "Por favor seleccione el idioma del juego"
	1761
	1762	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1763	#, sh-format
	1764	msgid "Choose the game resolution"
	1765	msgstr "Seleccione la resolución del juego."
	1766
	1767	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1768	#, sh-format
	1769	msgid ""
	1770	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1771	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1772	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1773	msgstr ""
	1774	"Ahora seleccione el modo del juego:\\n1)Modo de ventana:\\nTodo funciona "
	1775	"excepto el cursor del sistema en la ventana del juego.\\n\\n2)Modo Pantalla "
	1776	"Completa:\\nTodo funciona a excepción del cielo, cual es negro.\\n\\n\\n\\"
	1777	"n¿Qué modo prefieres?"
	1778
	1779	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1780	#, sh-format
	1781	msgid "$TITLE is installed"
	1782	msgstr "$TITLE ya está instalado"
	1783
	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1786	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1787	#, sh-format
	1788	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1789	msgstr "Por favor introduzca el DVD."
	1790
	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1792	#, sh-format
	1793	msgid ""
	1794	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1795	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1796	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1797	msgstr ""
	1798	"Por efecto del error de software #30512 de wine, la descarga usualmente "
	1799	"fallará, el sólo reiniciar el cliente de la aplicación y reiniciar la "
	1800	"descarga hará que la misma reinicie donde se ha detenido. El porcentaje de "
	1801	"descarga se reiniciará pero no debe preocuparse por tal situación, la "
	1802	"descarga no se reiniciará desde el principio."
	1803
	1804	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1805	#, sh-format
	1806	msgid ""
	1807	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1808	"drivers it wants to install:"
	1809	msgstr ""
	1810	"Por favor seleccione el archivo de instalación de $TITLE . Durante la "
	1811	"instalación, elimina de la sección de selección todos los controladores "
	1812	"extra que éste desee instalar."
	1813
1651	1814	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1652	1815	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1653	1816	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1654	1817	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1818	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1656	1819	#, sh-format
1657	1820	msgid "No"
1658	1821	msgstr "No"
1659	1822
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1828	#, sh-format
	1829	msgid ""
	1830	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1831	"in the same virtual drive?"
	1832	msgstr ""
	1833	"Una instalación de Steam ha sido detectada\\n¿desea instalar este juego en "
	1834	"la misma unidad virtual?"
	1835
1662	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1663	1837	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1664	1838	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1667	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1668	1842	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1669	1843	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1670		#: python/guiv3.py:157
	1844	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1671	1845	#, sh-format
1672	1846	msgid "Yes"
1673	1847	msgstr "Sí"
1674	1848
1675		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1676		#, sh-format
1677		msgid ""
1678		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1679		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1680		msgstr ""
1681		"Para instalar un paquete de idiomas despuès, abra el panel de "
1682		"configuraciones del juego antes de ejecutar el instalador en el disco "
1683		"virtual (etiqueta miscelánea)"
1684
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1686		#, sh-format
1687		msgid ""
1688		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1689		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1690		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1691		msgstr ""
1692		"Es bastante recomendado que instale ahora el paquete para el Mod del Círculo "
1693		"de Ocho (Circle of Eight Modpack)\\nPara poder resolver muchos problemas que "
1694		"existen con este juego, y opcionalmente añadir nuevo contenido\\n(para los "
1695		"paquetes Mod \"NC\").\\nUse la script dedicada de PlayOnLinux en la sección "
1696		"de parches."
1697
1698		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1699		#, sh-format
1700		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1701		msgstr "Ahora debe instalar el paquete del Mod en el directorio:"
1702
1703		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1704		#, sh-format
1705		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1706		msgstr ""
1707		"Por favor seleccione cualquiera de los tres iconos una vez mostrados."
1708
1709		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1710		#, sh-format
1711		msgid "temp directory missing"
1712		msgstr "directorio temporal no encontrado."
1713
1714		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1715		#, sh-format
1716		msgid ""
1717		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1718		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1719		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1720		"details.\\nInstall it?"
1721		msgstr ""
1722		"El panel de Two Worlds es una herramienta que se encuentra dentro de la "
1723		"comunidad de Two Worlds,\\nque permite modificar parámetros y trabajar con "
1724		"los mods\\nde este juego. Véase\\"
1725		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 para "
1726		"detalles.\\n¿Desea instalarlo?"
1727
1728		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1729		#, sh-format
1730		msgid "Control Panel"
1731		msgstr "Panel de Control"
1732
1733		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1734		#, sh-format
1735		msgid ""
1736		"IMPORTANT:\n"
1737		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1738		"button, it would mess up the language selection."
1739		msgstr ""
1740		"IMPORTANTE:\n"
1741		" \\n\\nEn la ventana de instalación que aparecerá luego de ésta, No hacer "
1742		"click en el botón de Opciones, ya que arruinará la selección de idioma."
1743
1744		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1745		#, sh-format
1746		msgid ""
1747		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1748		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1749		msgstr ""
1750		"En el primer inicio del juego éste detectara las fuentes de renderizado "
1751		"disponibles.\\nEs bastante posible que obtengas mejor rendimiento fuera de "
1752		"la opción de render OpenGL."
1753
1754		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1755		#, sh-format
1756		msgid "Please select the game language"
1757		msgstr "Por favor seleccione el idioma del juego"
1758
1759		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1760		#, sh-format
1761		msgid "Choose the game resolution"
1762		msgstr "Seleccione la resolución del juego."
1763
1764		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1765		#, sh-format
1766		msgid ""
1767		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1768		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1769		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1770		msgstr ""
1771		"Ahora seleccione el modo del juego:\\n1)Modo de ventana:\\nTodo funciona "
1772		"excepto el cursor del sistema en la ventana del juego.\\n\\n2)Modo Pantalla "
1773		"Completa:\\nTodo funciona a excepción del cielo, cual es negro.\\n\\n\\n\\"
1774		"n¿Qué modo prefieres?"
1775
1776		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1777		#, sh-format
1778		msgid "$TITLE is installed"
1779		msgstr "$TITLE ya está instalado"
1780
1781		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1782		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1783		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1784		#, sh-format
1785		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1786		msgstr "Por favor introduzca el DVD."
1787
1788		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1789		#, sh-format
1790		msgid ""
1791		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1792		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1793		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1794		msgstr ""
1795		"Por efecto del error de software #30512 de wine, la descarga usualmente "
1796		"fallará, el sólo reiniciar el cliente de la aplicación y reiniciar la "
1797		"descarga hará que la misma reinicie donde se ha detenido. El porcentaje de "
1798		"descarga se reiniciará pero no debe preocuparse por tal situación, la "
1799		"descarga no se reiniciará desde el principio."
1800
1801		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1802		#, sh-format
1803		msgid ""
1804		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1805		"drivers it wants to install:"
1806		msgstr ""
1807		"Por favor seleccione el archivo de instalación de $TITLE . Durante la "
1808		"instalación, elimina de la sección de selección todos los controladores "
1809		"extra que éste desee instalar."
1810
1811		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1812		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1813		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1814		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1815		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1816		#, sh-format
1817		msgid ""
1818		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1819		"in the same virtual drive?"
1820		msgstr ""
1821		"Una instalación de Steam ha sido detectada\\n¿desea instalar este juego en "
1822		"la misma unidad virtual?"
1823
1824	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1825	1850	#, sh-format
1826	1851	msgid "Updating $TITLE"
1827	1852	msgstr "Actualizando $TITLE"
1828	1853
1829		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1854	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1830	1855	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1831	1856	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1832	1857	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1838	1863	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1839	1864	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1840	1865	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1866	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1867	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1868	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1869	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1870	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1871	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1841	1872	#, sh-format
1842	1873	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1843		msgstr ""
1844
1845		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1846		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1874	msgstr "Por favor ubica el programa de instalación (Setup.exe)"
	1875
	1876	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1847	1877	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1848	1878	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1849	1879	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1865	1895	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1866	1896	msgstr ""
1867	1897
	1898	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1899	#, sh-format
	1900	msgid "What language do you want to install?"
	1901	msgstr ""
	1902
1868	1903	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1869	1904	#, sh-format
1870	1905	msgid ""

1909	1944	msgstr "Deseas instalar la versión unicode de Inno Setup?"
1910	1945
1911	1946	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1912		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1913	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1914	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1915	1949	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2071	2105	"Register or log in and download the installation file : "
2072	2106	"https://world.needforspeed.com/"
2073	2107	msgstr ""
	2108	"Registrate o loguéate y descarga el archivo de instalación: "
	2109	"https://world.needforspeed.com/"
2074	2110
2075	2111	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:29
2076	2112	#, sh-format
2077	2113	msgid ""
2078	2114	"Please uncheck \"Launch Need For Speed\" at the end of the installation box"
2079	2115	msgstr ""
	2116	"Por favor desmarca \"Lanzar Need For Speed\" al final de la cuadro de "
	2117	"instalación"
2080	2118
2081	2119	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:42
2082	2120	#, sh-format
2083	2121	msgid ""
2084	2122	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
2085	2123	msgstr ""
2086
	2124	"Si se detiene la descarga de la actualización, reiníciela hasta que se "
	2125	"complete."
	2126
	2127	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2087	2128	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2088	2129	#, sh-format
2089	2130	msgid "Demo version"
2090		msgstr "Versión Demo"
2091
	2131	msgstr "Versión de demostración"
	2132
	2133	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2092	2134	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2093	2135	#, sh-format
2094	2136	msgid "Please select version."

2150	2192	"No fue especificado una extensión del nombre del archivo, saltándose la "
2151	2193	"asociación con la aplicación nativa."
2152	2194
	2195	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2196	#, sh-format
	2197	msgid "Contacting download server."
	2198	msgstr ""
	2199
2153	2200	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2154	2201	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570
2155	2202	#: python/install.py:573

2198	2245	#, sh-format
2199	2246	msgid "In what directory do you want to redirect user directories?"
2200	2247	msgstr ""
	2248	"¿En cuál directorio quieres redireccionar los directorios de usuario?"
2201	2249
2202	2250	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dcompiler_43_:11
2203	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx9_:11

2238	2286	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2239	2287	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2240	2288	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2241		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2289	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2242	2290	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2243	2291	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2244	2292	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2280	2328	"Si observa mensajes de error durante la instalación de DotNet 3.0, puede "
2281	2329	"ignorarlos sin problemas"
2282	2330
2283		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2284		#, sh-format
2285		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2286		msgstr "Este paquete no logra instalarse con wine 1.5.21 o mayor."
2287
2288		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2331	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2289	2332	#, sh-format
2290	2333	msgid ""
2291	2334	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2343	2386	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_ie8_:26
2344	2387	#, sh-format
2345	2388	msgid "Choose the Internet Explorer language you want"
2346		msgstr ""
	2389	msgstr "Seleccione el idioma de Internet Explorer que prefiera"
2347	2390
2348	2391	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_linuxtrack_wine_:9
2349	2392	#, sh-format

2417	2460	"VCRun2010 puede fallar en su proceso de instalación puesto a que su versión "
2418	2461	"de PlayOnLinux es vieja. Por favor actualice."
2419	2462
2420		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2463	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2464	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2421	2465	#, sh-format
2422	2466	msgid "Downloading..."
2423	2467	msgstr "Descargando..."

2535	2579	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2536	2580	msgstr "Las fuentes de Microsoft han sido instaladas satisfactoriamente."
2537	2581
	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2583	#, sh-format
	2584	msgid ""
	2585	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2586	"cmd + tab twice"
	2587	msgstr ""
	2588
2538	2589	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2539	2590	#, sh-format
2540	2591	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2580	2631	"Para continuar, PlayOnLinux necesita volver a montar su CD-ROM con la opción "
2581	2632	"de no-ocultar."
2582	2633
2583		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2634	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2584	2635	#, sh-format
2585	2636	msgid "Abort installation"
2586	2637	msgstr "Interrumpir la instalación"

2605	2656	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2606	2657	msgstr "El programa necesita acceso a ptrace() para proceder:"
2607	2658
2608		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2659	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2609	2660	#, sh-format
2610	2661	msgid "User abort"
2611	2662	msgstr "Interrumpido por el usuario"

2648	2699	#, sh-format
2649	2700	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2650	2701	msgstr ""
	2702	"Por favor no corra $TITLE antes de que la instalación haya terminado."
	2703
	2704	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2705	#, sh-format
	2706	msgid "Extracting $TITLE"
	2707	msgstr ""
2651	2708
2652	2709	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2653	2710	#, sh-format
2654	2711	msgid ""
2655	2712	"Lorsque Wine demande installer le paquet \"Mono\", cliquer sur \"Annuler\""
2656		msgstr ""
	2713	msgstr "Cuando Wine pida instalar el paquete \"Mono\", clickea \"Anular\""
2657	2714
2658	2715	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:59
2659	2716	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:56
2660	2717	#, sh-format
2661	2718	msgid "$TITLE has been successfully installed."
	2719	msgstr "$TITLE se ha instalado satisfactoriamente."
	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2722	#, sh-format
	2723	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
2662	2724	msgstr ""
2663	2725
2664	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25

2668	2730
2669	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2670	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2671	2734	#, sh-format
2672	2735	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2673	2736	msgstr "Por favor espere mientras $TITLE es instalado"

2675	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:37
2676	2739	#, sh-format
2677	2740	msgid "$TITLE has been successfully installed"
2678		msgstr ""
	2741	msgstr "$TITLE se ha instalado satisfactoriamente."
2679	2742
2680	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:94 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:72
2681	2744	#, sh-format

2707	2770	msgstr ""
2708	2771	"Por favor inserte el disco número 3 en su unidad de discos\\nsi aún no lo ha "
2709	2772	"hecho."
	2773
	2774	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2775	#, sh-format
	2776	msgid ""
	2777	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2778	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2779	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2780	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2781	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2782	"n\\nThank you!"
	2783	msgstr ""
	2784
	2785	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2786	#, sh-format
	2787	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2788	msgstr ""
	2789
	2790	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2791	#, sh-format
	2792	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2793	msgstr ""
	2794
	2795	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2796	#, sh-format
	2797	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2798	msgstr ""
	2799
	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2801	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2802	#, sh-format
	2803	msgid "Select a version of installation disc:"
	2804	msgstr ""
	2805
	2806	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2807	#, sh-format
	2808	msgid "First Release (without addons)"
	2809	msgstr ""
	2810
	2811	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2812	#, sh-format
	2813	msgid "Gold Edition"
	2814	msgstr ""
	2815
	2816	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2817	#, sh-format
	2818	msgid "Platinum Edition"
	2819	msgstr ""
	2820
	2821	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2822	#, sh-format
	2823	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2824	msgstr ""
	2825
	2826	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2827	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2828	#, sh-format
	2829	msgid ""
	2830	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2831	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2832	msgstr ""
2710	2833
2711	2834	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2712	2835	#, sh-format

2798	2921	"When installing, be sure not to let Scrolls launch automatically, so the POL "
2799	2922	"setup can complete."
2800	2923	msgstr ""
	2924	"Cuando instale, asegúrese de impedir que Scrolls arranque automáticamente, "
	2925	"asi el setup del POL puede completarse."
2801	2926
2802	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/Scrolls_:38
2803	2928	#, sh-format
2804	2929	msgid "Please wait while we extract $TITLE game data."
2805		msgstr ""
	2930	msgstr "Por favor esperar mientras extraemos los datos de juego de $TITLE."
2806	2931
2807	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:43
2808	2933	#, sh-format

2874	2999	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2875	3000	msgstr ""
2876	3001
	3002	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	3003	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	3004	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	3005	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	3006	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	3007	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3008	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3009	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3010	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3011	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3012	#, sh-format
	3013	msgid ""
	3014	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3015	"to begin installation."
	3016	msgstr ""
	3017
	3018	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3019	#, sh-format
	3020	msgid ""
	3021	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3022	"script will now install it. Click Next to continue."
	3023	msgstr ""
	3024
2877	3025	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2878	3026	#, sh-format
2879	3027	msgid ""

2883	3031	"Si tienes un error de runtime al iniciar el juego, abra un sesión de "
2884	3032	"terminal y escriba:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2885	3033
2886		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2887		#, sh-format
2888		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2889		msgstr ""
2890
2891		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2892		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2893		#, sh-format
2894		msgid ""
2895		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2896		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2897		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2898		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	3034	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3035	#, sh-format
	3036	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2899	3037	msgstr ""
2900	3038
2901	3039	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2920	3058	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:40
2921	3059	#, sh-format
2922	3060	msgid "You want install with ?"
2923		msgstr ""
	3061	msgstr "¿Quieres instalar con ?"
2924	3062
2925	3063	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:42
2926	3064	#, sh-format
2927	3065	msgid "Download on Steam Store"
2928		msgstr ""
	3066	msgstr "Descarga en la Tienda Steam"
2929	3067
2930	3068	#: PlayOnLinux_Scripts/Terraria_:56
2931	3069	#, sh-format

2937	3075	"Instale Terraria en Steam. Inicie la misma cuando Steam esté instalado en el "
2938	3076	"juego. Steam instala la infraestructura de xna para el juego. Cierre el "
2939	3077	"Steam de manera que el instalador pueda continuar."
	3078
	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3080	#, sh-format
	3081	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3082	msgstr ""
2940	3083
2941	3084	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2942	3085	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3057	3200	"encontrados en la\\ndocumentación;\\nClick derecho al icono del juego, \"Lea "
3058	3201	"el Manual\" y luego revise pp 4-5"
3059	3202
	3203	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3204	#, sh-format
	3205	msgid "Please select the installation file to run."
	3206	msgstr ""
	3207
	3208	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3209	#, sh-format
	3210	msgid ""
	3211	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3212	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3213	msgstr ""
	3214
3060	3215	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3061	3216	#, sh-format
3062	3217	msgid ""

3065	3220	msgstr ""
3066	3221	"El juego fallará la inicialización hasta que cambie el valor de "
3067	3222	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope a 0"
	3223
	3224	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3225	#, sh-format
	3226	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3227	msgstr ""
	3228
	3229	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3230	#, sh-format
	3231	msgid "Retail CD"
	3232	msgstr ""
	3233
	3234	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3235	#, sh-format
	3236	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3237	msgstr ""
	3238
	3239	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3240	#, sh-format
	3241	msgid "video fix"
	3242	msgstr ""
3068	3243
3069	3244	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3070	3245	#, sh-format

3156	3331	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3157	3332	msgstr "Descargas finalizadas.\\nLa instalación de los parches comenzará."
3158	3333
	3334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3335	#, sh-format
	3336	msgid "We will download the installer"
	3337	msgstr ""
	3338
3159	3339	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3160	3340	#, sh-format
3161	3341	msgid ""

3201	3381	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3202	3382	msgstr "¿ Le gustaría ver la web de $TITLE ?"
3203	3383
	3384	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3385	#, sh-format
	3386	msgid ""
	3387	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3388	"messenger, because it will won't work correctly."
	3389	msgstr ""
	3390
	3391	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3392	#, sh-format
	3393	msgid "Warning"
	3394	msgstr ""
	3395
3204	3396	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3205	3397	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3206	3398	#, sh-format

3211	3403	"La versión del CD-ROM está desactualizada. No se olvide de actualizar $TITLE "
3212	3404	"si desea que se ejecute correctamente con $APPLICATION_TITLE"
3213	3405
	3406	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3407	#, sh-format
	3408	msgid "File Selection Error"
	3409	msgstr ""
	3410
	3411	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3412	#, sh-format
	3413	msgid ""
	3414	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3415	msgstr ""
	3416
3214	3417	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3215	3418	#, sh-format
3216	3419	msgid ""

3227	3430	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3228	3431	#, sh-format
3229	3432	msgid ""
3230		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3231		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3232		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3233		msgstr ""
3234		"Atención: Al terminar la instalación, el programa de parcheo será cargado. "
3235		"Por favor cierra el mismo antes de iniciar sesión o espera que la "
3236		"actualización complete el proceso de instalación. Después de esto, puedes "
3237		"iniciar la aplicación \"$TITLE\" cuando la instalación y configuración final "
3238		"esté lista."
	3433	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3434	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3435	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3436	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3437	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3438	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3439	msgstr ""
3239	3440
3240	3441	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3241	3442	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3285	3486	"Por favor, inserte el disco de juego 5 en la unidad de disco\\nSi no lo ha "
3286	3487	"hecho"
3287	3488
	3489	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3490	#, sh-format
	3491	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3492	msgstr ""
	3493
	3494	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3495	#, sh-format
	3496	msgid ""
	3497	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3498	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3499	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3500	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3501	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3502	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3503	msgstr ""
	3504
3288	3505	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3289	3506	#, sh-format
3290	3507	msgid ""

3336	3553	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3337	3554	msgstr "Por favor seleccione la version 32bit de iTunes"
3338	3555
3339		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3556	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3340	3557	#, sh-format
3341	3558	msgid ""
3342	3559	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "
3343	3560	"down. Do not start osu! yet."
3344	3561	msgstr ""
	3562	"Presionar siguente para iniciar el actualizador. Cuando el actualizador "
	3563	"termine, ciérrelo. No arranque osu! todavía."
3345	3564
3346	3565	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:40
3347	3566	#, sh-format
3348	3567	msgid "Please select the setup file to run :"
3349		msgstr ""
	3568	msgstr "Favor seleccionar el archivo setop a correr :"
3350	3569
3351	3570	#: PlayOnLinux_Scripts/rFactor_12_:30
3352	3571	#, sh-format

3360	3579	"se le pregunte. Asegúrese que fijó una resolución de 32-bits cuando la "
3361	3580	"Configuración de rFactor aparezca."
3362	3581
3363		#: bash/bug_report:31
	3582	#: bash/bug_report:32
3364	3583	#, sh-format
3365	3584	msgid "Report a bug"
3366	3585	msgstr "Informar de un error"
3367	3586
3368		#: bash/bug_report:36
	3587	#: bash/bug_report:37
3369	3588	#, sh-format
3370	3589	msgid ""
3371	3590	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3372	3591	"difficult to help you"
3373	3592	msgstr "Suministrar más detalles, de lo contrario, será muy difícil ayudar"
3374	3593
3375		#: bash/bug_report:36
	3594	#: bash/bug_report:37
3376	3595	#, sh-format
3377	3596	msgid ""
3378	3597	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3381	3600	"Este asistente le ayudará a reportar un error sobre un programa soportado "
3382	3601	"oficialmente."
3383	3602
3384		#: bash/bug_report:40
	3603	#: bash/bug_report:41
3385	3604	#, sh-format
3386	3605	msgid ""
3387	3606	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3390	3609	"La versión de $APPLICATION_TITLE está desactualizada.\\nDebe actualizar "
3391	3610	"$APPLICATION_TITLE antes de enviar novedades de error.\\ nGracias"
3392	3611
3393		#: bash/bug_report:46
	3612	#: bash/bug_report:47
3394	3613	#, sh-format
3395	3614	msgid "I have a problem with a software"
3396	3615	msgstr "Tengo un problema con el programa"
3397	3616
3398		#: bash/bug_report:46
	3617	#: bash/bug_report:47
3399	3618	#, sh-format
3400	3619	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3401	3620	msgstr "Mi problema concierne a $APPLICATION_TITLE"
3402	3621
3403		#: bash/bug_report:46
	3622	#: bash/bug_report:47
3404	3623	#, sh-format
3405	3624	msgid "What kind of problem do you have?"
3406	3625	msgstr "¿Qué tipo de problema tiene?"
3407	3626
3408		#: bash/bug_report:50
	3627	#: bash/bug_report:51
3409	3628	#, sh-format
3410	3629	msgid "Don't join any log file"
3411	3630	msgstr "No incluir ningún archivo de registro de errores"
3412	3631
3413		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3632	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3414	3633	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3415	3634	#, sh-format
3416	3635	msgid "Manual installation"
3417	3636	msgstr "Instalación manual"
3418	3637
3419		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3638	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3420	3639	#, sh-format
3421	3640	msgid "Automatic installation"
3422	3641	msgstr "Instalación automática"
3423	3642
3424		#: bash/bug_report:65
	3643	#: bash/bug_report:66
3425	3644	#, sh-format
3426	3645	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3427	3646	msgstr "Cierre el archivo de errores de su software"
3428	3647
3429		#: bash/bug_report:69
	3648	#: bash/bug_report:70
3430	3649	#, sh-format
3431	3650	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3432	3651	msgstr ""
3433	3652	"Por favor, escriba una descripción muy corta (título, solo en inglés)"
3434	3653
3435		#: bash/bug_report:72
	3654	#: bash/bug_report:73
3436	3655	#, sh-format
3437	3656	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3438	3657	msgstr "Por favor, explique su problema de manera clara (solo en inglés):"
3439	3658
3440		#: bash/bug_report:76
	3659	#: bash/bug_report:77
3441	3660	#, sh-format
3442	3661	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3443	3662	msgstr "Lo sentimos, necesitamos una descripción detallada"
3444	3663
3445		#: bash/bug_report:107
	3664	#: bash/bug_report:108
3446	3665	#, sh-format
3447	3666	msgid ""
3448	3667	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3490	3709	msgstr "Elija el nombre de la unidad virtual"
3491	3710
3492	3711	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3493		#: python/mainwindow.py:232
	3712	#: python/mainwindow.py:234
3494	3713	#, sh-format
3495	3714	msgid "Run a local script"
3496	3715	msgstr "Ejecutar un script local"

3620	3839	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3621	3840	msgstr "$APPLICATION_TITLE está creando un disco duro virtual de windows."
3622	3841
3623		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3842	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3624	3843	#, sh-format
3625	3844	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3626	3845	msgstr "Primer uso de $APPLICATION_TITLE"
3627	3846
3628		#: bash/first_use:240
	3847	#: bash/first_use:242
3629	3848	#, sh-format
3630	3849	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3631	3850	msgstr "$APPLICATION_TITLE va a terminar su preparación"
3632	3851
3633		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3852	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3634	3853	#, sh-format
3635	3854	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3636	3855	msgstr "Por favor, asegúrese de estar conectado a internet."
3637	3856
3638		#: bash/first_use:243
	3857	#: bash/first_use:245
3639	3858	#, sh-format
3640	3859	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3641	3860	msgstr "Aparece la primera vez que utiliza \t$APPLICATION_TITLE."
3642	3861
3643		#: bash/first_use:243
	3862	#: bash/first_use:245
3644	3863	#, sh-format
3645	3864	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3646	3865	msgstr ""
3647	3866	"Este asistente le ayudará a preparar el entorno de $APPLICATION_TITLE"
3648	3867
3649		#: bash/first_use:253
	3868	#: bash/first_use:255
3650	3869	#, sh-format
3651	3870	msgid "Error while installing fonts"
3652	3871	msgstr "Error durante la instalación de tipografías"
3653	3872
3654		#: bash/first_use:271
	3873	#: bash/first_use:273
3655	3874	#, sh-format
3656	3875	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3657	3876	msgstr "Disfruta utilizando $APPLICATION_TITLE"

3664	3883	#: bash/install_mono:25
3665	3884	#, sh-format
3666	3885	msgid "$APPLICATION_TITLE Mono installer"
3667		msgstr ""
	3886	msgstr "$APPLICATION_TITLE Instalador de Mono"
3668	3887
3669	3888	#: bash/install_wver:27
3670	3889	#, sh-format

3771	3990	msgid "Use another version of Wine"
3772	3991	msgstr "Use otra versión de Wine"
3773	3992
3774		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3775		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3993	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3994	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3776	3995	#, sh-format
3777	3996	msgid "Configure Wine"
3778	3997	msgstr "Configurar Wine"

3792	4011	msgid "What would you like to do before installation?"
3793	4012	msgstr "¿Qué le gustaria hacer antes de la instalación?"
3794	4013
3795		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	4014	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3796	4015	#, sh-format
3797	4016	msgid "Please make your choice"
3798	4017	msgstr "Haga su elección"
3799	4018
3800		#: bash/manual_install:258
	4019	#: bash/manual_install:259
3801	4020	#, sh-format
3802	4021	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3803	4022	msgstr "Buscando CD-ROMs ejecutables"
3804	4023
3805		#: bash/manual_install:281
	4024	#: bash/manual_install:282
3806	4025	#, sh-format
3807	4026	msgid "Select another file"
3808	4027	msgstr "Seleccione otro archivo"
3809	4028
3810		#: bash/manual_install:289
	4029	#: bash/manual_install:290
3811	4030	#, sh-format
3812	4031	msgid "Please choose a way to install your program"
3813	4032	msgstr "Elija un método para instalar el programa"
3814	4033
3815		#: bash/manual_install:298
	4034	#: bash/manual_install:299
3816	4035	#, sh-format
3817	4036	msgid "Please select the install file to run."
3818	4037	msgstr "Seleccione el archivo instalador a ejecutar."
3819	4038
3820		#: bash/manual_install:328
	4039	#: bash/manual_install:329
3821	4040	#, sh-format
3822	4041	msgid "You must choose a file!"
3823	4042	msgstr "¡Debe seleccionar un archivo!"
3824	4043
3825		#: bash/manual_install:334
	4044	#: bash/manual_install:335
3826	4045	#, sh-format
3827	4046	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3828	4047	msgstr "$APPLICATION_TITLE está instalando la aplicación..."

3900	4119	msgid "Extracting: "
3901	4120	msgstr "Extrayendo: "
3902	4121
3903		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4122	#: bash/playonlinux-pkg:111
3904	4123	#, sh-format
3905	4124	msgid "Running..."
3906	4125	msgstr "Ejecutando..."

3910	4129	msgid "Cleaning..."
3911	4130	msgstr "Limpiando..."
3912	4131
3913		#: bash/playonlinux_online:32
3914		#, sh-format
3915		msgid ""
3916		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3917		msgstr ""
3918		"Esta es la lista de los guiones que nos ha enviado. Puede ejecutar uno de "
3919		"ellos"
3920
3921		#: bash/playonlinux_online:42
3922		#, sh-format
3923		msgid "You do not seems to have any personal script"
3924		msgstr "No parece que tenga ningún script personal"
3925
3926		#: bash/playonlinux_online:47
3927		#, sh-format
3928		msgid ""
3929		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3930		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3931		msgstr ""
3932		"Sí ha instalado un programa con éxito desde 'Instale un \\nsoftware no "
3933		"listado', le permitirá agregar este programa a la lista"
3934
3935		#: bash/playonlinux_online:47
3936		#, sh-format
3937		msgid "This tools will allow you to help us :"
3938		msgstr "Esta herramienta le permitirá ayudarnos:"
3939
3940		#: bash/playonlinux_online:47
3941		#, sh-format
3942		msgid ""
3943		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3944		"npossible"
3945		msgstr ""
3946		"Vamos a hacerle algunas preguntas. Sea tan preciso como sea\\nposible"
3947
3948		#: bash/playonlinux_online:55
3949		#, sh-format
3950		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3951		msgstr "Elija el archivo correspondiente a su programa."
3952
3953		#: bash/playonlinux_online:59
3954		#, sh-format
3955		msgid "Does your program run?"
3956		msgstr "¿Se ejecuta su programa?"
3957
3958		#: bash/playonlinux_online:62
3959		#, sh-format
3960		msgid "What is the title of your program?"
3961		msgstr "¿Cuál es el título de su programa?"
3962
3963		#: bash/playonlinux_online:64
3964		#, sh-format
3965		msgid "What is the editor of your program?"
3966		msgstr "¿Cuál es el editor de su programa?"
3967
3968		#: bash/playonlinux_online:66
3969		#, sh-format
3970		msgid "What is the editor website of your program?"
3971		msgstr "¿Cuál es la página web del editor de su programa?"
3972
3973		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3974		#, sh-format
3975		msgid "Accessories"
3976		msgstr "Accesorios"
3977
3978		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3979		#, sh-format
3980		msgid "Development"
3981		msgstr "Desarrollo"
3982
3983		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3984		#, sh-format
3985		msgid "Education"
3986		msgstr "Educación"
3987
3988		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3989		#, sh-format
3990		msgid "Games"
3991		msgstr "Juegos"
3992
3993		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3994		#, sh-format
3995		msgid "Graphics"
3996		msgstr "Gráficos"
3997
3998		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3999		#: python/options.py:384
4000		#, sh-format
4001		msgid "Internet"
4002		msgstr "Internet"
4003
4004		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
4005		#, sh-format
4006		msgid "Multimedia"
4007		msgstr "Multimedia"
4008
4009		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
4010		#, sh-format
4011		msgid "Office"
4012		msgstr "Oficina"
4013
4014		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
4015		#, sh-format
4016		msgid "Other"
4017		msgstr "Otro"
4018
4019		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
4020		#, sh-format
4021		msgid "Patches"
4022		msgstr "Parches"
4023
4024		#: bash/playonlinux_online:69
4025		#, sh-format
4026		msgid "Select a category for your program"
4027		msgstr "Seleccione una categoría para su programa"
4028
4029		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4030		#, sh-format
4031		msgid "Testing"
4032		msgstr "En pruebas"
4033
4034		#: bash/playonlinux_online:72
4035		#, sh-format
4036		msgid ""
4037		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4038		"mention it"
4039		msgstr ""
4040		"¿Qué funcionalidad de su programa no funciona?\\nSi todo funciona, indíquelo"
4041
4042		#: bash/playonlinux_online:74
4043		#, sh-format
4044		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4045		msgstr ""
4046		"Escriba aquí cualquier cambio que haya realizado a la configuración de Wine:"
4047
4048		#: bash/playonlinux_online:102
4049		#, sh-format
4050		msgid "You must be able to run this program!"
4051		msgstr "¡Debe ser capaz de ejecutar este programa!"
4052
4053		#: bash/playonlinux_online:107
4054		#, sh-format
4055		msgid "Run one of your personal scripts"
4056		msgstr "Ejecute uno de sus scripts personales"
4057
4058		#: bash/playonlinux_online:108
4059		#, sh-format
4060		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4061		msgstr ""
4062		"Envíenos un script que funcione generado mediante una instalación manual"
4063
4064		#: bash/playonlinux_online:109
4065		#, sh-format
4066		msgid "Logout"
4067		msgstr "Cerrar sesión"
4068
4069		#: bash/playonlinux_online:110
4070		#, sh-format
4071		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4072		msgstr "Está conectado a $APPLICATION_TITLE en línea como $POL_LOGIN"
4073
4074		#: bash/playonlinux_online:124
4075		#, sh-format
4076		msgid ""
4077		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4078		"safely close this window"
4079		msgstr ""
4080		"Se ha desconectado correctamente de $APPLICATION_TITLE en línea\\nPuede "
4081		"cerrar con seguridad esta ventana"
4082
4083		#: bash/polconfigurator:33
	4132	#: bash/polconfigurator:34
4084	4133	#, sh-format
4085	4134	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4086	4135	msgstr "Cerrando los programas en la unidad virtual ..."
4087	4136
4088		#: bash/polconfigurator:79
	4137	#: bash/polconfigurator:86
4089	4138	#, sh-format
4090	4139	msgid "Icon selection"
4091	4140	msgstr "Selección de icono"
4092	4141
4093		#: bash/polconfigurator:79
	4142	#: bash/polconfigurator:86
4094	4143	#, sh-format
4095	4144	msgid "Please select an icon file"
4096	4145	msgstr "Elija un archivo de icono"
4097	4146
4098		#: bash/polconfigurator:86
	4147	#: bash/polconfigurator:93
4099	4148	#, sh-format
4100	4149	msgid "Bad file extension"
4101	4150	msgstr "Extensión de archivo incorrecta"
4102	4151
4103		#: bash/polconfigurator:86
	4152	#: bash/polconfigurator:93
4104	4153	#, sh-format
4105	4154	msgid "is not an icon extension"
4106	4155	msgstr "no es una extensión de icono"
4107	4156
4108		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4109		#: python/mainwindow.py:621
	4157	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4158	#: python/mainwindow.py:619
4110	4159	#, sh-format
4111	4160	msgid "Registry Editor"
4112	4161	msgstr "Editor del Registro"
4113	4162
4114		#: bash/polconfigurator:97
	4163	#: bash/polconfigurator:104
4115	4164	#, sh-format
4116	4165	msgid "Kill all prefix processes"
4117	4166	msgstr "Detener todos los procesos prefijados"
4118	4167
4119		#: bash/polconfigurator:98
	4168	#: bash/polconfigurator:105
4120	4169	#, sh-format
4121	4170	msgid "Update wineprefix"
4122	4171	msgstr "Actualizar wineprefix"
4123	4172
4124		#: bash/polconfigurator:99
	4173	#: bash/polconfigurator:106
4125	4174	#, sh-format
4126	4175	msgid "Simulate Windows reboot"
4127	4176	msgstr "Simular reinicio de Windows"
4128	4177
4129		#: bash/polconfigurator:100
	4178	#: bash/polconfigurator:107
4130	4179	#, sh-format
4131	4180	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4132	4181	msgstr "Usar el complemento de Configuración Avanzada de Wine"
4133	4182
4134		#: bash/polconfigurator:101
	4183	#: bash/polconfigurator:108
4135	4184	#, sh-format
4136	4185	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4137	4186	msgstr "Use el configurador de PlayOnLinux para"
4138	4187
4139		#: bash/polconfigurator:103
	4188	#: bash/polconfigurator:110
4140	4189	#, sh-format
4141	4190	msgid "Change the icon"
4142	4191	msgstr "Cambiar el icono"
4143	4192
4144		#: bash/polconfigurator:104
	4193	#: bash/polconfigurator:111
4145	4194	#, sh-format
4146	4195	msgid "Use WineTricks"
4147	4196	msgstr "Usar WineTricks"
4148	4197
4149		#: bash/polconfigurator:123
	4198	#: bash/polconfigurator:130
4150	4199	#, sh-format
4151	4200	msgid "Please choose an action to perform"
4152	4201	msgstr "Por favor, seleccione una acción a realizar"

4201	4250	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4202	4251	msgstr "Por favor escoja un CD-ROM a expulsar"
4203	4252
4204		#: bash/run_app:83
	4253	#: bash/run_app:85
4205	4254	#, sh-format
4206	4255	msgid "Please choose a software to run"
4207	4256	msgstr "Elija el software a ejecutar"
4208	4257
4209		#: bash/run_app:114
	4258	#: bash/run_app:116
4210	4259	#, sh-format
4211	4260	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4212	4261	msgstr "Se está arrancando el depurador $APPLICATION_TITLE"
4213	4262
4214		#: bash/run_app:117
	4263	#: bash/run_app:119
4215	4264	#, sh-format
4216	4265	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4217	4266	msgstr ""
4218	4267	"$PACKAGE se ha cerrado inesperadamente.\\nPulse en el enlace de depuración "
4219	4268	"para más detalles."
4220	4269
4221		#: bash/run_app:119
	4270	#: bash/run_app:121
4222	4271	#, sh-format
4223	4272	msgid "$PACKAGE crashed."
4224	4273	msgstr "$PACKAGE abortado."

4280	4329	"configuración anterior?"
4281	4330
4282	4331	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4283		#: lib/playonlinux.lib:717
	4332	#: lib/playonlinux.lib:720
4284	4333	#, sh-format
4285	4334	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4286	4335	msgstr "Desinstalador de $APPLICATION_TITLE"

4300	4349	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4301	4350	msgstr "Este asistente le ayudará a deinstalar: "
4302	4351
4303		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4352	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4304	4353	#, sh-format
4305	4354	msgid "Uninstalling..."
4306	4355	msgstr "Desinstalando..."

4369	4418	"información."
4370	4419
4371	4420	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4372		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4421	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4373	4422	#, sh-format
4374	4423	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4375	4424	msgstr "Espere mientras se crea la unidad virtual"

4384	4433	msgid "Setting Program Files var"
4385	4434	msgstr "Configurar Program Files var"
4386	4435
4387		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4388		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4436	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4437	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4389	4438	#, sh-format
4390	4439	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4391	4440	msgstr "Esta función está desactivada en el entorno de PlayOnLInux."
4392	4441
4393		#: lib/playonlinux.lib:334
	4442	#: lib/playonlinux.lib:336
4394	4443	#, sh-format
4395	4444	msgid ""
4396	4445	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4401	4450	"válida\\n\\nPlayOnLinux no ha aprobado este script y no es responsable de "
4402	4451	"él. \\n Asegúrese de que sabe lo que está haciendo !"
4403	4452
4404		#: lib/playonlinux.lib:335
	4453	#: lib/playonlinux.lib:337
4405	4454	#, sh-format
4406	4455	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4407	4456	msgstr "Este es el código fuente del script. Compruébelo con cuidado"
4408	4457
4409		#: lib/playonlinux.lib:357
	4458	#: lib/playonlinux.lib:359
4410	4459	#, sh-format
4411	4460	msgid ""
4412	4461	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4417	4466	"válida\\n\\n$APPLICATION_TITLE no ha aprobado este script y no es "
4418	4467	"responsable de él. \\nAsegúrese de que sabe lo que está haciendo !"
4419	4468
4420		#: lib/playonlinux.lib:358
	4469	#: lib/playonlinux.lib:360
4421	4470	#, sh-format
4422	4471	msgid "External library"
4423	4472	msgstr "Librería externa"
4424	4473
4425		#: lib/playonlinux.lib:358
	4474	#: lib/playonlinux.lib:360
4426	4475	#, sh-format
4427	4476	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4428	4477	msgstr "Aquí esta el código fuente del script. Compruébelo cuidadosamente"
4429	4478
4430		#: lib/playonlinux.lib:591
	4479	#: lib/playonlinux.lib:593
4431	4480	#, sh-format
4432	4481	msgid "Making shortcut..."
4433	4482	msgstr "Creando acceso directo..."
4434	4483
4435		#: lib/playonlinux.lib:715
	4484	#: lib/playonlinux.lib:718
4436	4485	#, sh-format
4437	4486	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4438	4487	msgstr "¿Quiere borrar la unidad virtual:"
4439	4488
4440		#: lib/playonlinux.lib:826
	4489	#: lib/playonlinux.lib:831
4441	4490	#, sh-format
4442	4491	msgid ""
4443	4492	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4446	4495	"Este archivo está ubicado en un sistema de archivos FAT32.\\nPodría no "
4447	4496	"funcionar en wine\\n\\n$FilePath"
4448	4497
4449		#: lib/playonlinux.lib:827
	4498	#: lib/playonlinux.lib:832
4450	4499	#, sh-format
4451	4500	msgid ""
4452	4501	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4455	4504	"Este archivo está ubicado en un sistema de archivos NTFS.\\nPodría no "
4456	4505	"funcionar en wine\\n\\n$FilePath"
4457	4506
4458		#: lib/playonlinux.lib:828
	4507	#: lib/playonlinux.lib:833
4459	4508	#, sh-format
4460	4509	msgid ""
4461	4510	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4464	4513	"Este archivo está ubicado en un sistema de archivos fuse.\\nPodría no "
4465	4514	"funcionar en wine\\n\\n$FilePath"
4466	4515
4467		#: lib/playonlinux.lib:829
	4516	#: lib/playonlinux.lib:834
4468	4517	#, sh-format
4469	4518	msgid ""
4470	4519	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4473	4522	"Este archivo está ubicado en un sistema de archivos montado no-ejecutable.\\"
4474	4523	"nPodría no funcionar en wine\\n\\n$FilePath"
4475	4524
4476		#: lib/plugins.lib:65
	4525	#: lib/plugins.lib:66
4477	4526	#, sh-format
4478	4527	msgid "Checking plugin: "
4479	4528	msgstr "Comprobando extensión: "
4480	4529
4481		#: lib/plugins.lib:93
	4530	#: lib/plugins.lib:94
4482	4531	#, sh-format
4483	4532	msgid "New: "
4484	4533	msgstr "Nuevo: "
4485	4534
4486		#: lib/plugins.lib:93
	4535	#: lib/plugins.lib:94
4487	4536	#, sh-format
4488	4537	msgid "Updating plugin. Previous: "
4489	4538	msgstr "Actualizando complemento. Anterior: "
4490	4539
4491		#: lib/plugins.lib:112
	4540	#: lib/plugins.lib:113
4492	4541	#, sh-format
4493	4542	msgid "Installing plugin: "
4494	4543	msgstr "Instalando complemento: "

4507	4556	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4508	4557	msgstr ""
4509	4558
4510		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4559	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4511	4560	#, sh-format
4512	4561	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4513	4562	msgstr "No hay espacio disponible para descargar:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4514	4563
4515		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4564	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4516	4565	#, sh-format
4517	4566	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4518	4567	msgstr "Espere mientras $APPLICATION_TITLE descarga:"
4519	4568
4520		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4569	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4521	4570	#, sh-format
4522	4571	msgid "An error happened during download."
4523	4572	msgstr "Ha ocurrido un error durante la descarga."
4524	4573
4525		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4526		#: lib/scripts.lib:586
	4574	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4575	#: lib/scripts.lib:587
4527	4576	#, sh-format
4528	4577	msgid "Do you want to retry?"
4529	4578	msgstr "¿Desea volver a intentarlo?"
4530	4579
4531		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4580	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4532	4581	#, sh-format
4533	4582	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4534	4583	msgstr ""
4535	4584	"¡Error! Los archivos no coinciden\\n\\nLocal: $LOCAL_MD5\\nServidor: "
4536	4585	"$SERVER_MD5"
4537	4586
4538		#: lib/scripts.lib:689
	4587	#: lib/scripts.lib:690
4539	4588	#, sh-format
4540	4589	msgid ""
4541	4590	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4542	4591	msgstr "7z no instalado, asegúrese de tener instalado 7zip y pruebe de nuevo"
4543	4592
4544		#: lib/scripts.lib:696
	4593	#: lib/scripts.lib:697
4545	4594	#, sh-format
4546	4595	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4547	4596	msgstr "Falló al ubicar ${dest} desde ${archive}"
4548	4597
4549		#: lib/scripts.lib:700
	4598	#: lib/scripts.lib:701
4550	4599	#, sh-format
4551	4600	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4552	4601	msgstr "Extrayendo ${filename} de ${archivename}"
4553	4602
4554		#: lib/scripts.lib:715
	4603	#: lib/scripts.lib:716
4555	4604	#, sh-format
4556	4605	msgid "Extracted file size does not match!"
4557	4606	msgstr "¡El tamaño del archivo extraído no coincide!"
4558	4607
4559		#: lib/scripts.lib:746
	4608	#: lib/scripts.lib:747
4560	4609	#, sh-format
4561	4610	msgid "Copying ${filename}"
4562	4611	msgstr "Copiando ${filename}"
4563	4612
4564		#: lib/scripts.lib:759
	4613	#: lib/scripts.lib:760
4565	4614	#, sh-format
4566	4615	msgid "File size does not match!"
4567	4616	msgstr "¡El tamaño del archivo no coincide!"
4568	4617
4569		#: lib/scripts.lib:903
	4618	#: lib/scripts.lib:904
4570	4619	#, sh-format
4571	4620	msgid ""
4572	4621	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4575	4624	"Lo sentimos, $APPLICATION_TITLE $VERSION es demasiado antiguo para "
4576	4625	"continuar. Necesita \\n$APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4577	4626
4578		#: lib/scripts.lib:918
	4627	#: lib/scripts.lib:919
4579	4628	#, sh-format
4580	4629	msgid ""
4581	4630	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4584	4633	"Advertencia: Está ejecutando $APPLICATION_TITLE $VERSION. Le recomendamos \\"
4585	4634	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED para continuar."
4586	4635
4587		#: lib/scripts.lib:949
	4636	#: lib/scripts.lib:950
4588	4637	#, sh-format
4589	4638	msgid "$AUTHOR profile"
4590	4639	msgstr "Perfil de $AUTHOR"

4632	4681	msgstr ""
4633	4682	"Falta uno o varios programas. Instálelos y ejecute el guión de nuevo."
4634	4683
4635		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4684	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4636	4685	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4637	4686	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4638	4687	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4644	4693	#, sh-format
4645	4694	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4646	4695	msgstr "¿Dónde está montado su CD-ROM?"
	4696
	4697	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4698	#, sh-format
	4699	msgid "Other"
	4700	msgstr "Otro"
4647	4701
4648	4702	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4649	4703	#, sh-format

4771	4825	msgid "I don't want to make another shortcut"
4772	4826	msgstr "No quiero crear otro atajo"
4773	4827
4774		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4828	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4775	4829	#, sh-format
4776	4830	msgid "Browse"
4777	4831	msgstr "Explorar"
4778	4832
	4833	#: lib/setupwindow.lib:739
	4834	#, sh-format
	4835	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4836	msgstr ""
	4837
4779	4838	#: lib/website.lib:29
4780	4839	#, sh-format
4781	4840	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4795	4854	"Falló la conexión.\\nAsegúrese de que su nombre de usuario y contraseña son "
4796	4855	"válidos."
4797	4856
4798		#: lib/wine.lib:367
	4857	#: lib/wine.lib:371
4799	4858	#, sh-format
4800	4859	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4801	4860	msgstr ""
4802	4861	"Por favor, espere mientras $APPLICATION_TITLE esté explorando su hardware"
4803	4862
4804		#: lib/wine.lib:373
	4863	#: lib/wine.lib:377
4805	4864	#, sh-format
4806	4865	msgid "Select the main videocard to report:"
4807		msgstr ""
4808
4809		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4866	msgstr "Selecciona la tarjeta de video principal a reportar:"
	4867
	4868	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4810	4869	#, sh-format
4811	4870	msgid ""
4812	4871	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4815	4874	"Wine parece haber fallado\\n\\nsí el programa está funcionando, ignore este "
4816	4875	"mensaje"
4817	4876
4818		#: lib/wine.lib:763
	4877	#: lib/wine.lib:775
4819	4878	#, sh-format
4820	4879	msgid "Unable to find version: "
4821	4880	msgstr "Incapaz de encontrar la versión: "
4822	4881
4823		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4882	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4824	4883	#, sh-format
4825	4884	msgid "Downloading Wine: "
4826	4885	msgstr "Descargando Wine: "
4827	4886
4828		#: lib/wine.lib:779
	4887	#: lib/wine.lib:791
4829	4888	#, sh-format
4830	4889	msgid "The download seems to have failed."
4831	4890	msgstr "La descarga parece haber fallado."
4832	4891
4833		#: lib/wine.lib:781
	4892	#: lib/wine.lib:793
4834	4893	#, sh-format
4835	4894	msgid "Extracting Wine..."
4836	4895	msgstr "Extrayendo Wine..."
4837	4896
4838		#: lib/wine.lib:961
	4897	#: lib/wine.lib:976
4839	4898	#, sh-format
4840	4899	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4841	4900	msgstr "Sobreescribir (usualmente funciona, no hay garantía)"
4842	4901
4843		#: lib/wine.lib:962
	4902	#: lib/wine.lib:977
4844	4903	#, sh-format
4845	4904	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4846	4905	msgstr "Borrar (contenido del disco virtual se perderá)"
4847	4906
4848		#: lib/wine.lib:976
	4907	#: lib/wine.lib:991
4849	4908	#, sh-format
4850	4909	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4851	4910	msgstr "La unidad virtual de destino $PREFNAME ya existe:"
4852	4911
4853		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4912	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4854	4913	#, sh-format
4855	4914	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4856	4915	msgstr "Espere mientras se instala $SOFTNAME..."
4857	4916
4858		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4917	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4859	4918	#, sh-format
4860	4919	msgid ""
4861	4920	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4864	4923	"Cuidado! Esto detendrá los procesos instalados. Sí no están finalizados, "
4865	4924	"tendrá que reinstalar $SOFTNAME"
4866	4925
4867		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4926	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4868	4927	#, sh-format
4869	4928	msgid "Install is done"
4870	4929	msgstr "La instalación ha finalizado"
4871	4930
4872		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4931	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4873	4932	#, sh-format
4874	4933	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4875	4934	msgstr ""
4876	4935	"Pulse Siguiente sólo cuando el proceso de instalación haya finalizado"
4877	4936
4878		#: lib/wine.lib:1202
	4937	#: lib/wine.lib:1217
4879	4938	#, sh-format
4880	4939	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4881	4940	msgstr "$APPLICATION_TITLE está simulando un reinicio. Favor esperar"

4894	4953	"Para desinstalar limpiamente un programa con {0}, debe eliminar el disco "
4895	4954	"virtual asociado"
4896	4955
4897		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4956	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4898	4957	msgid "General"
4899	4958	msgstr "General"
4900	4959
4901		#: python/configure.py:200
	4960	#: python/configure.py:199
4902	4961	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4903	4962	msgstr "Crear un nuevo acceso directo de esta unidad virtual"
4904	4963
4905		#: python/configure.py:201
	4964	#: python/configure.py:200
4906	4965	msgid "Name"
4907	4966	msgstr "Nombre"
4908	4967
4909		#: python/configure.py:202
	4968	#: python/configure.py:201
4910	4969	msgid "Wine version"
4911	4970	msgstr "Version de Wine"
4912	4971
4913		#: python/configure.py:203
	4972	#: python/configure.py:202
4914	4973	msgid "Debug flags"
4915	4974	msgstr "Parámetros de depurado"
4916	4975
4917		#: python/configure.py:205
	4976	#: python/configure.py:204
4918	4977	msgid "Virtual drive"
4919	4978	msgstr "Unidad virtual"
4920	4979
4921		#: python/configure.py:207
	4980	#: python/configure.py:206
4922	4981	msgid "Arguments"
4923	4982	msgstr "Argumentos"
4924	4983
4925		#: python/configure.py:211
	4984	#: python/configure.py:210
4926	4985	msgid "Run configuration wizard"
4927	4986	msgstr "Ejecutar asistente de configuración"
4928	4987
4929		#: python/configure.py:248
	4988	#: python/configure.py:247
4930	4989	msgid "Windows reboot"
4931	4990	msgstr "Reinicie Windows"
4932	4991
4933		#: python/configure.py:256
	4992	#: python/configure.py:255
4934	4993	msgid "Repair virtual drive"
4935	4994	msgstr "Reparar la unidad virtual"
4936	4995
4937		#: python/configure.py:265
	4996	#: python/configure.py:264
4938	4997	msgid "Command prompt"
4939	4998	msgstr "Línea de comandos"
4940	4999
4941		#: python/configure.py:272
	5000	#: python/configure.py:271
4942	5001	msgid "Task manager"
4943	5002	msgstr "Administrador de tareas"
4944	5003
4945		#: python/configure.py:280
	5004	#: python/configure.py:279
4946	5005	msgid "Kill processes"
4947	5006	msgstr "Matar procesos"
4948	5007
4949		#: python/configure.py:287
	5008	#: python/configure.py:286
4950	5009	msgid "Wine uninstaller"
4951	5010	msgstr "Desistalador de Wine"
4952	5011
4953		#: python/configure.py:312
	5012	#: python/configure.py:311
4954	5013	msgid ""
4955	5014	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4956	5015	msgstr ""
4957	5016	"¡Ten cuidado! Instalar uno de estos componentes puede romper su disco "
4958	5017	"virtual."
4959	5018
4960		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4961		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	5019	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	5020	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4962	5021	msgid "Install"
4963	5022	msgstr "Instalar"
4964	5023
4965		#: python/configure.py:395
	5024	#: python/configure.py:388
4966	5025	msgid "Open program's directory"
4967	5026	msgstr "Abrir carpeta de programas"
4968	5027
4969		#: python/configure.py:418
	5028	#: python/configure.py:411
4970	5029	msgid "Open virtual drive's directory"
4971	5030	msgstr "Abrir el directorio de la unidad virtual"
4972	5031
4973		#: python/configure.py:560
	5032	#: python/configure.py:555
4974	5033	msgid "GLSL Support"
4975	5034	msgstr "Soporte GLSL"
4976	5035
4977		#: python/configure.py:561
	5036	#: python/configure.py:556
4978	5037	msgid "Direct Draw Renderer"
4979	5038	msgstr "Renderizador Direct Draw"
4980	5039
4981		#: python/configure.py:562
	5040	#: python/configure.py:557
4982	5041	msgid "Video memory size"
4983	5042	msgstr "Tamaño de la memoria de vídeo"
4984	5043
4985		#: python/configure.py:563
	5044	#: python/configure.py:558
4986	5045	msgid "Offscreen rendering mode"
4987	5046	msgstr "Modo de renderización fuera de la pantalla"
4988	5047
4989		#: python/configure.py:564
	5048	#: python/configure.py:559
4990	5049	msgid "Render target mode lock"
4991	5050	msgstr "Bloquear modo de renderizado de destino"
4992	5051
4993		#: python/configure.py:565
	5052	#: python/configure.py:560
4994	5053	msgid "Multisampling"
4995	5054	msgstr "Multimuestreo"
4996	5055
4997		#: python/configure.py:566
	5056	#: python/configure.py:561
4998	5057	msgid "Strict Draw Ordering"
4999	5058	msgstr "Orden de dibujo estricto"
5000	5059
5001		#: python/configure.py:576
	5060	#: python/configure.py:571
5002	5061	msgid "Mouse warp override"
5003	5062	msgstr "Invalidar la sobreescritura del puntero del ratón"
5004	5063
5005		#: python/configure.py:578
	5064	#: python/configure.py:573
5006	5065	msgid "Open a shell"
5007	5066	msgstr "Abrir una shell"
5008	5067
5009		#: python/configure.py:579
	5068	#: python/configure.py:574
5010	5069	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
5011	5070	msgstr "Ejecutar un archivo .exe en esta unidad virtual"
5012	5071
5013		#: python/configure.py:580
	5072	#: python/configure.py:575
5014	5073	msgid "Command to exec before running the program"
5015	5074	msgstr "Comando a ejecutar antes de ejecutar el programa"
5016	5075
5017		#: python/configure.py:591
	5076	#: python/configure.py:585
	5077	msgid ""
	5078	"Warning:\n"
	5079	"\n"
	5080	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5081	"Wine version is changed.\n"
	5082	"Are you sure you want to continue?"
	5083	msgstr ""
	5084
	5085	#: python/configure.py:596
5018	5086	msgid ""
5019	5087	"Be careful!\n"
5020	5088	"If you change "

5022	5090	"Cuidado!\n"
5023	5091	"sí cambia "
5024	5092
5025		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5093	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
5026	5094	msgid "{0} configuration"
5027	5095	msgstr "{0} configuración"
5028	5096
5029		#: python/configure.py:659
	5097	#: python/configure.py:664
5030	5098	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
5031	5099	msgstr "Por favor elija el programa o la unidad virtual a configurar"
5032	5100
5033		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5101	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
5034	5102	msgid "New"
5035	5103	msgstr "Instalar un programa en un nuevo prefijo"
5036	5104
5037		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5038		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5105	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5106	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5039	5107	msgid "Remove"
5040	5108	msgstr "Quitar"
5041	5109
5042		#: python/configure.py:696
	5110	#: python/configure.py:705
5043	5111	msgid "Install components"
5044	5112	msgstr "Instalar componentes"
5045	5113
5046		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5114	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5047	5115	msgid "Display"
5048	5116	msgstr "Mostrar"
5049	5117
5050		#: python/configure.py:698
	5118	#: python/configure.py:707
5051	5119	msgid "Miscellaneous"
5052	5120	msgstr "Miscelánea"
5053	5121
5054		#: python/configure.py:726
	5122	#: python/configure.py:735
5055	5123	msgid "This virtual drive is protected"
5056	5124	msgstr "Esta unidad virtual está protegida"
5057	5125
5058		#: python/configure.py:728
	5126	#: python/configure.py:737
5059	5127	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5060	5128	msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar la unidad virtual {0}?"
5061	5129
5062		#: python/configure.py:735
	5130	#: python/configure.py:744
5063	5131	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5064	5132	msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar {0}?"
5065	5133
5066		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5067		#: python/mainwindow.py:997
	5134	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5135	#: python/mainwindow.py:995
5068	5136	msgid "{0} debugger"
5069	5137	msgstr "{0} depurador"
5070	5138

5072	5140	msgid "Please select a debug file"
5073	5141	msgstr "Por favor, elegir un archivo de depuración"
5074	5142
5075		#: python/debug.py:76
	5143	#: python/debug.py:78
5076	5144	msgid "Locate this logfile"
5077	5145	msgstr "Buscar este archivo de registro"
5078	5146
5079		#: python/debug.py:99
	5147	#: python/debug.py:101
5080	5148	msgid "The file is named : {0}"
5081	5149	msgstr "El archivo se llama: {0}"
5082	5150
5083		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5151	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5084	5152	msgid "Virtual drives"
5085	5153	msgstr "Unidades virtuales"
5086	5154
5087		#: python/debug.py:184
	5155	#: python/debug.py:222
5088	5156	msgid "Report a problem about {0}"
5089	5157	msgstr "Informar sobre un problema con {0}"
5090	5158
5091		#: python/debug.py:206
	5159	#: python/debug.py:244
5092	5160	msgid "Install scripts"
5093	5161	msgstr "Instalar scripts"
5094	5162

5113	5181	msgid "Next"
5114	5182	msgstr "Siguiente"
5115	5183
5116		#: python/guiv3.py:166
	5184	#: python/guiv3.py:171
5117	5185	msgid "I Agree"
5118	5186	msgstr "Estoy de acuerdo"
5119	5187
5120		#: python/guiv3.py:167
	5188	#: python/guiv3.py:172
5121	5189	msgid "Show virtual drives"
5122	5190	msgstr "Mostrar unidades virtuales"
5123	5191
5124		#: python/guiv3.py:188
	5192	#: python/guiv3.py:193
5125	5193	msgid "Login: "
5126	5194	msgstr "Nombre de usuario: "
5127	5195
5128		#: python/guiv3.py:189
	5196	#: python/guiv3.py:194
5129	5197	msgid "Password: "
5130	5198	msgstr "Contraseña: "
5131	5199
5132		#: python/guiv3.py:192
	5200	#: python/guiv3.py:197
5133	5201	msgid "Register"
5134	5202	msgstr "Registrarse"
5135	5203
5136		#: python/guiv3.py:288
	5204	#: python/guiv3.py:302
5137	5205	msgid "MB downloaded"
5138	5206	msgstr "MB descargados"
5139	5207
5140		#: python/guiv3.py:288
	5208	#: python/guiv3.py:302
5141	5209	msgid "of"
5142	5210	msgstr "de"
5143	5211
5144		#: python/guiv3.py:749
	5212	#: python/guiv3.py:769
5145	5213	msgid "You cannot close this window"
5146	5214	msgstr "No puede cerrar esta ventana"
5147	5215

5149	5217	msgid "No description"
5150	5218	msgstr "Sin descripción"
5151	5219
5152		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5220	#: python/install.py:210
	5221	msgid "Accessories"
	5222	msgstr "Accesorios"
	5223
	5224	#: python/install.py:211
	5225	msgid "Development"
	5226	msgstr "Desarrollo"
	5227
	5228	#: python/install.py:212
	5229	msgid "Education"
	5230	msgstr "Educación"
	5231
	5232	#: python/install.py:213
	5233	msgid "Games"
	5234	msgstr "Juegos"
	5235
	5236	#: python/install.py:214
	5237	msgid "Graphics"
	5238	msgstr "Gráficos"
	5239
	5240	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5241	msgid "Internet"
	5242	msgstr "Internet"
	5243
	5244	#: python/install.py:216
	5245	msgid "Multimedia"
	5246	msgstr "Multimedia"
	5247
	5248	#: python/install.py:217
	5249	msgid "Office"
	5250	msgstr "Oficina"
	5251
	5252	#: python/install.py:219
	5253	msgid "Patches"
	5254	msgstr "Parches"
	5255
	5256	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5153	5257	msgid "Search"
5154	5258	msgstr "Búsqueda"
5155	5259
5156	5260	#: python/install.py:252
5157	5261	msgid "Include:"
5158	5262	msgstr "Incluir:"
	5263
	5264	#: python/install.py:258
	5265	msgid "Testing"
	5266	msgstr "En pruebas"
5159	5267
5160	5268	#: python/install.py:263
5161	5269	msgid "No-cd needed"

5229	5337	"no proveeremos ningún tipo de apoyo para este método, ya que el mismo "
5230	5338	"también puede ser utilizado con el propósito de piratear."
5231	5339
5232		#: python/irc.py:137
	5340	#: python/irc.py:139
5233	5341	msgid "Send"
5234	5342	msgstr "Enviar"
5235	5343
5236		#: python/irc.py:138
	5344	#: python/irc.py:140
5237	5345	msgid "Connect"
5238	5346	msgstr "Conectarse"
5239	5347
5240		#: python/irc.py:139
	5348	#: python/irc.py:141
5241	5349	msgid "Disconnect"
5242	5350	msgstr "Desconectarse"
5243	5351
5244		#: python/irc.py:140
	5352	#: python/irc.py:142
5245	5353	msgid "Leave"
5246	5354	msgstr "Dejar"
5247	5355
5248		#: python/irc.py:227
	5356	#: python/irc.py:229
5249	5357	msgid "Join a channel"
5250	5358	msgstr "Unirse a un canal"
5251	5359
5252		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5360	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5253	5361	msgid "Messenger"
5254	5362	msgstr "Messenger"
5255	5363
5256		#: python/irc.py:273
	5364	#: python/irc.py:275
5257	5365	msgid ""
5258	5366	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5259	5367	"you want to close it?"

5284	5392	msgid "{0} error"
5285	5393	msgstr "{0} error"
5286	5394
5287		#: python/mainwindow.py:73
	5395	#: python/mainwindow.py:75
5288	5396	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5289	5397	msgstr ""
5290	5398	"{0} el sitio web no se encuentra disponible. Por favor verifica tu conección."
5291	5399
5292		#: python/mainwindow.py:75
	5400	#: python/mainwindow.py:77
5293	5401	msgid "Refreshing {0}"
5294	5402	msgstr "Actualizando {0}"
5295	5403
5296		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5404	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5297	5405	msgid "An updated version of {0} is available"
5298	5406	msgstr "Una versión actualizada de {0} está disponible"
5299	5407
5300		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5408	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5301	5409	msgid "Run"
5302	5410	msgstr "Lanzar"
5303	5411
5304		#: python/mainwindow.py:200
	5412	#: python/mainwindow.py:202
5305	5413	msgid "Donate"
5306	5414	msgstr "Donación"
5307	5415
5308		#: python/mainwindow.py:201
	5416	#: python/mainwindow.py:203
5309	5417	msgid "Exit"
5310	5418	msgstr "Salir"
5311	5419
5312		#: python/mainwindow.py:205
	5420	#: python/mainwindow.py:207
5313	5421	msgid "Small icons"
5314	5422	msgstr "Iconos pequeños"
5315	5423
5316		#: python/mainwindow.py:206
	5424	#: python/mainwindow.py:208
5317	5425	msgid "Medium icons"
5318	5426	msgstr "Iconos medianos"
5319	5427
5320		#: python/mainwindow.py:207
	5428	#: python/mainwindow.py:209
5321	5429	msgid "Large icons"
5322	5430	msgstr "Iconos grandes"
5323	5431
5324		#: python/mainwindow.py:208
	5432	#: python/mainwindow.py:210
5325	5433	msgid "Very large icons"
5326	5434	msgstr "Iconos muy grandes"
5327	5435
5328		#: python/mainwindow.py:220
	5436	#: python/mainwindow.py:222
5329	5437	msgid "Manage Wine versions"
5330	5438	msgstr "Gestiona versiones de Wine"
5331	5439
5332		#: python/mainwindow.py:226
	5440	#: python/mainwindow.py:228
5333	5441	msgid "Read a PC CD-Rom"
5334	5442	msgstr "Lee el PC CD-ROM"
5335	5443
5336		#: python/mainwindow.py:236
	5444	#: python/mainwindow.py:238
5337	5445	msgid "Close all {0} software"
5338	5446	msgstr "Cierre todos los programas de {0}"
5339	5447
5340		#: python/mainwindow.py:240
	5448	#: python/mainwindow.py:242
5341	5449	msgid "{0} console"
5342	5450	msgstr "Consola de {0}"
5343	5451
5344		#: python/mainwindow.py:250
	5452	#: python/mainwindow.py:248
5345	5453	msgid "{0} messenger"
5346	5454	msgstr "{0} messenger"
5347	5455
5348		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5456	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5349	5457	msgid "File associations"
5350	5458	msgstr "Asociaciones de archivos"
5351	5459
5352		#: python/mainwindow.py:273
	5460	#: python/mainwindow.py:271
5353	5461	msgid "About {0}"
5354	5462	msgstr "Acerca de {0}"
5355	5463
5356		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5464	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5357	5465	msgid "Plugin manager"
5358	5466	msgstr "Gestor de plugin"
5359	5467
5360		#: python/mainwindow.py:331
	5468	#: python/mainwindow.py:329
5361	5469	msgid "File"
5362	5470	msgstr "Archivo"
5363	5471
5364		#: python/mainwindow.py:333
	5472	#: python/mainwindow.py:331
5365	5473	msgid "Tools"
5366	5474	msgstr "Herramientas"
5367	5475
5368		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5476	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5369	5477	msgid "Settings"
5370	5478	msgstr "Opciones"
5371	5479
5372		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5480	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5373	5481	msgid "Plugins"
5374	5482	msgstr "Complementos"
5375	5483
5376		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5484	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5377	5485	msgid "Close"
5378	5486	msgstr "Cerrar"
5379	5487
5380		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5488	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5381	5489	msgid "Configure"
5382	5490	msgstr "Configurar"
5383	5491
5384		#: python/mainwindow.py:584
	5492	#: python/mainwindow.py:582
5385	5493	msgid "Open the application's directory"
5386	5494	msgstr "Abre el directorio de la aplicación"
5387	5495
5388		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5496	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5389	5497	msgid "Read the manual"
5390	5498	msgstr "Lee el manual"
5391	5499
5392		#: python/mainwindow.py:592
	5500	#: python/mainwindow.py:590
5393	5501	msgid "Set the icon"
5394	5502	msgstr "Establecer el icono"
5395	5503
5396		#: python/mainwindow.py:600
	5504	#: python/mainwindow.py:598
5397	5505	msgid "Close this application"
5398	5506	msgstr "Cerrar esta aplicación"
5399	5507
5400		#: python/mainwindow.py:611
	5508	#: python/mainwindow.py:609
5401	5509	msgid "KillApp"
5402	5510	msgstr "KillApp"
5403	5511
5404		#: python/mainwindow.py:618
	5512	#: python/mainwindow.py:616
5405	5513	msgid "No manual found for {0}"
5406	5514	msgstr "Manual no encontrado en {0}"
5407	5515
5408		#: python/mainwindow.py:721
	5516	#: python/mainwindow.py:719
5409	5517	msgid "Install a program"
5410	5518	msgstr "Instalar un programa"
5411	5519
5412		#: python/mainwindow.py:728
	5520	#: python/mainwindow.py:726
5413	5521	msgid "Update GIT"
5414	5522	msgstr "Actualización de GIT"
5415	5523
5416		#: python/mainwindow.py:731
	5524	#: python/mainwindow.py:729
5417	5525	msgid "Update instructions"
5418		msgstr ""
5419
5420		#: python/mainwindow.py:741
	5526	msgstr "Instrucciones de actualización"
	5527
	5528	#: python/mainwindow.py:739
5421	5529	msgid "Debug"
5422	5530	msgstr "Depurador"
5423	5531
5424		#: python/mainwindow.py:743
	5532	#: python/mainwindow.py:741
5425	5533	msgid "Report a problem"
5426	5534	msgstr "Informar de un problema"
5427	5535
5428		#: python/mainwindow.py:747
	5536	#: python/mainwindow.py:745
5429	5537	msgid "Create a shortcut"
5430	5538	msgstr "Crear un acceso directo"
5431	5539
5432		#: python/mainwindow.py:749
	5540	#: python/mainwindow.py:747
5433	5541	msgid "Open the directory"
5434	5542	msgstr "Abrir un directorio"
5435	5543
5436		#: python/mainwindow.py:755
	5544	#: python/mainwindow.py:753
5437	5545	msgid "Save"
5438	5546	msgstr "Guardar"
5439	5547
5440		#: python/mainwindow.py:758
	5548	#: python/mainwindow.py:756
5441	5549	msgid "Uninstall"
5442	5550	msgstr "Desinstalar"
5443	5551
5444		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5445		#: python/mainwindow.py:1003
	5552	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5553	#: python/mainwindow.py:1001
5446	5554	msgid "Please select a program."
5447	5555	msgstr "Elija un programa"
5448	5556
5449		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5557	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5450	5558	msgid "{0} settings"
5451	5559	msgstr "ajustes de {0}"
5452	5560
5453		#: python/mainwindow.py:965
	5561	#: python/mainwindow.py:963
5454	5562	msgid "{0} install menu"
5455	5563	msgstr "menú de instalación {0}"
5456	5564
5457		#: python/mainwindow.py:974
	5565	#: python/mainwindow.py:972
5458	5566	msgid "{0} wine versions manager"
5459	5567	msgstr "administrador de versiones {0}"
5460	5568
5461		#: python/mainwindow.py:1005
	5569	#: python/mainwindow.py:1003
5462	5570	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5463	5571	msgstr "La unidad virtual asociada con {0} ({1}) no existe."
5464	5572

5587	5695	"\n"
5588	5696	"Esta información será de gran utilidad para nosotros para ayudar a la gente."
5589	5697
5590		#: python/mainwindow.py:1271
	5698	#: python/mainwindow.py:1273
5591	5699	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5592	5700	msgstr "¿Está seguro que desea instalar el paquete {0}?"
5593	5701
5594		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5702	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5703	#: python/mainwindow.py:1284
5595	5704	msgid ""
5596	5705	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5597	5706	msgstr ""

5670	5779	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5671	5780	msgstr "Debe reiniciar {0} para que los cambios surtan efecto."
5672	5781
5673		#: python/wine_versions.py:194
	5782	#: python/wine_versions.py:195
5674	5783	msgid "Installed Wine versions: "
5675	5784	msgstr "Versiones de Wine instaladas: "
5676	5785
5677		#: python/wine_versions.py:195
	5786	#: python/wine_versions.py:196
5678	5787	msgid "Available Wine versions: "
5679	5788	msgstr "Versiones de Wine disponibles: "
5680	5789
5681		#: python/wine_versions.py:202
	5790	#: python/wine_versions.py:203
5682	5791	msgid "Wine versions"
5683	5792	msgstr "Versiones de Wine"
5684	5793
5685		#: python/wine_versions.py:321
	5794	#: python/wine_versions.py:322
5686	5795	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5687	5796	msgstr "¿Está seguro de querer borrar Wine {0}?"
5688	5797

+699

-584

lang/po/et.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: MulX <os2mule@gmail.com>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:09+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Tanel Mae <tuxest@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

229	229	msgstr ""
230	230
231	231	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	232	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
232	233	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
233	234	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
234	235	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

257	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
260		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	261	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
265	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
266		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
267	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
268	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
269	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
286	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
287	288	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
288	289	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
289		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
291	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
292	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
293		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
294	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
295	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
296	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
297	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
298	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
299	303	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
300	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
301	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
304	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
305	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
306	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
308	315	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
309	316	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
312	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
313	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
314	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
315	324	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
316	325	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
317	326	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

324	333	msgid "Please select the setup file to run"
325	334	msgstr "Vali käivitamiseks paigaldusfail"
326	335
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	341	#, sh-format
	342	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	343	msgstr ""
	344
327	345	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
328	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
329	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
330	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

418	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
419	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
420	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
422	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
423	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
425		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
426		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
456	478	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
457	479	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

461	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
464		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	488	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
465	491	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
466	492	#, sh-format
467	493	msgid "Please select the setup file to run."

476	502	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
477	503	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
479		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
480		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
481	507	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
483	509	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
484		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
485		#: lib/wine.lib:1186
	510	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	511	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
486	512	#, sh-format
487	513	msgid "Please wait..."
488	514	msgstr "Palun oota..."

510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
513		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
529		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

588	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
591		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
592	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
593	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
594	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
595		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
596		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
597	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
598	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
599	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
606		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
607	635	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
608	636	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
644		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	672	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
645	673	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
646	674	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
647	675	#, sh-format

652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
654	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
655		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
656	684	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
657	685	#, sh-format
658	686	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
666		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
668	696	#, sh-format
669	697	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	723	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
695	724	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
696	725	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
697	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

797	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
798	827	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
799	828	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
800		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	829	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
801	830	#, sh-format
802	831	msgid ""
803	832	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

815	844
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
818		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
821	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
838	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
839	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
840	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
841	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1051	1082	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1052	1083	msgstr ""
1053	1084
1054		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1085	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1055	1086	#, sh-format
1056	1087	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1057	1088	msgstr ""
1058	1089
1059		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1090	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1060	1091	#, sh-format
1061	1092	msgid ""
1062	1093	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1063	1094	"patch (AcceptEx Fix)"
1064	1095	msgstr ""
1065	1096
1066		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1097	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1067	1098	#, sh-format
1068	1099	msgid ""
1069	1100	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1070	1101	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1102	msgstr ""
	1103
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1105	#, sh-format
	1106	msgid "Scanning your hardware..."
1071	1107	msgstr ""
1072	1108
1073	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1146	1182
1147	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1148	1184	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1149		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1150		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1186	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1151	1187	#, sh-format
1152	1188	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1153	1189	msgstr ""
1154	1190
1155	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1156		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1157	1193	#, sh-format
1158	1194	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1159	1195	msgstr ""

1218	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1219	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1220	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1221	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1222	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1223	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1243	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1246		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1248	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1249	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1267	1304	msgid "Editor"
1268	1305	msgstr ""
1269	1306
1270		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1307	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1271	1308	#, sh-format
1272	1309	msgid "This install script requires ffmpeg"
1273	1310	msgstr ""
1274	1311
1275		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1312	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1276	1313	#, sh-format
1277	1314	msgid "Converting videos..."
1278	1315	msgstr ""
1279	1316
1280	1317	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1318	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1281	1319	#, sh-format
1282	1320	msgid ""
1283	1321	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1290	1328	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1291	1329	msgstr ""
1292	1330
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1332	#, sh-format
	1333	msgid ""
	1334	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1335	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1336	msgstr ""
	1337
	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1339	#, sh-format
	1340	msgid ""
	1341	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1342	"game."
	1343	msgstr ""
	1344
1293	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1294	1346	#, sh-format
1295	1347	msgid "Could not find program directory"

1352	1404	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1353	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1354	1406	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1355		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1356		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1357		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1358	1407	#, sh-format
1359	1408	msgid "Language"
1360	1409	msgstr ""

1478	1527	msgid "Dedicated server"
1479	1528	msgstr ""
1480	1529
1481		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1530	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1482	1531	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1483	1532	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1484	1533	#, sh-format

1504	1553	msgid "Code wheel"
1505	1554	msgstr ""
1506	1555
1507		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1508		#, sh-format
1509		msgid "Do you have a language pack to install?"
1510		msgstr ""
1511
1512		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1513		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1514		#, sh-format
1515		msgid "Later"
1516		msgstr ""
1517
1518		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1556	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1557	#, sh-format
	1558	msgid ""
	1559	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1560	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1561	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1562	msgstr ""
	1563
	1564	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1565	#, sh-format
	1566	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1567	msgstr ""
	1568
	1569	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1570	#, sh-format
	1571	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1572	msgstr ""
	1573
	1574	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1575	#, sh-format
	1576	msgid "temp directory missing"
	1577	msgstr ""
	1578
	1579	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1580	#, sh-format
	1581	msgid ""
	1582	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1583	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1584	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1585	"details.\\nInstall it?"
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Control Panel"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1594	#, sh-format
	1595	msgid ""
	1596	"IMPORTANT:\n"
	1597	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1598	"button, it would mess up the language selection."
	1599	msgstr ""
	1600
	1601	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1602	#, sh-format
	1603	msgid ""
	1604	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1605	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1606	msgstr ""
	1607
	1608	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1609	#, sh-format
	1610	msgid "Please select the game language"
	1611	msgstr ""
	1612
	1613	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1614	#, sh-format
	1615	msgid "Choose the game resolution"
	1616	msgstr ""
	1617
	1618	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1619	#, sh-format
	1620	msgid ""
	1621	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1622	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1623	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1624	msgstr ""
	1625
	1626	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1627	#, sh-format
	1628	msgid "$TITLE is installed"
	1629	msgstr ""
	1630
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1633	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1634	#, sh-format
	1635	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1636	msgstr ""
	1637
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1639	#, sh-format
	1640	msgid ""
	1641	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1642	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1643	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1644	msgstr ""
	1645
	1646	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1647	#, sh-format
	1648	msgid ""
	1649	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1650	"drivers it wants to install:"
	1651	msgstr ""
	1652
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1520	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1521	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1522	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1523		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1524	1658	#, sh-format
1525	1659	msgid "No"
1526	1660	msgstr "Ei"
1527	1661
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1667	#, sh-format
	1668	msgid ""
	1669	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1670	"in the same virtual drive?"
	1671	msgstr ""
	1672
1530	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1531	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1535	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1536	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1538		#: python/guiv3.py:157
	1681	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1539	1682	#, sh-format
1540	1683	msgid "Yes"
1541	1684	msgstr "Jah"
1542	1685
1543		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1544		#, sh-format
1545		msgid ""
1546		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1547		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1548		msgstr ""
1549
1550		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1551		#, sh-format
1552		msgid ""
1553		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1554		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1555		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1556		msgstr ""
1557
1558		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1559		#, sh-format
1560		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1561		msgstr ""
1562
1563		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1564		#, sh-format
1565		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1566		msgstr ""
1567
1568		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1569		#, sh-format
1570		msgid "temp directory missing"
1571		msgstr ""
1572
1573		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1574		#, sh-format
1575		msgid ""
1576		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1577		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1578		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1579		"details.\\nInstall it?"
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1583		#, sh-format
1584		msgid "Control Panel"
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1588		#, sh-format
1589		msgid ""
1590		"IMPORTANT:\n"
1591		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1592		"button, it would mess up the language selection."
1593		msgstr ""
1594
1595		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1596		#, sh-format
1597		msgid ""
1598		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1599		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1600		msgstr ""
1601
1602		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1603		#, sh-format
1604		msgid "Please select the game language"
1605		msgstr ""
1606
1607		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1608		#, sh-format
1609		msgid "Choose the game resolution"
1610		msgstr ""
1611
1612		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1613		#, sh-format
1614		msgid ""
1615		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1616		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1617		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1618		msgstr ""
1619
1620		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1621		#, sh-format
1622		msgid "$TITLE is installed"
1623		msgstr ""
1624
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1628		#, sh-format
1629		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1630		msgstr ""
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1633		#, sh-format
1634		msgid ""
1635		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1636		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1637		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1638		msgstr ""
1639
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1641		#, sh-format
1642		msgid ""
1643		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1644		"drivers it wants to install:"
1645		msgstr ""
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1652		#, sh-format
1653		msgid ""
1654		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1655		"in the same virtual drive?"
1656		msgstr ""
1657
1658	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1659	1687	#, sh-format
1660	1688	msgid "Updating $TITLE"
1661	1689	msgstr ""
1662	1690
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1664	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1665	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1666	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1673	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1674	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1675	1709	#, sh-format
1676	1710	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1677	1711	msgstr ""
1678	1712
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1680		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1681	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1682	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1683	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1699	1732	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1700	1733	msgstr ""
1701	1734
	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1736	#, sh-format
	1737	msgid "What language do you want to install?"
	1738	msgstr ""
	1739
1702	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1703	1741	#, sh-format
1704	1742	msgid ""

1736	1774	msgstr ""
1737	1775
1738	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1739		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1740	1777	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1741	1778	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1742	1779	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1888	1925	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1889	1926	msgstr ""
1890	1927
	1928	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1891	1929	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1892	1930	#, sh-format
1893	1931	msgid "Demo version"
1894	1932	msgstr ""
1895	1933
	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1896	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1897	1936	#, sh-format
1898	1937	msgid "Please select version."

1946	1985	#, sh-format
1947	1986	msgid ""
1948	1987	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1988	msgstr ""
	1989
	1990	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1991	#, sh-format
	1992	msgid "Contacting download server."
1949	1993	msgstr ""
1950	1994
1951	1995	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2031	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2034		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2035	2079	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2036	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2037	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2069	2113	"them without issues"
2070	2114	msgstr ""
2071	2115
2072		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2073		#, sh-format
2074		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2075		msgstr ""
2076
2077		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2116	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2078	2117	#, sh-format
2079	2118	msgid ""
2080	2119	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2190	2229	"Please update."
2191	2230	msgstr ""
2192	2231
2193		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2232	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2233	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2194	2234	#, sh-format
2195	2235	msgid "Downloading..."
2196	2236	msgstr ""

2301	2341	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2302	2342	msgstr ""
2303	2343
	2344	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2345	#, sh-format
	2346	msgid ""
	2347	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2348	"cmd + tab twice"
	2349	msgstr ""
	2350
2304	2351	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2305	2352	#, sh-format
2306	2353	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2338	2385	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2339	2386	msgstr ""
2340	2387
2341		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2388	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2342	2389	#, sh-format
2343	2390	msgid "Abort installation"
2344	2391	msgstr "Katkesta paigaldus"

2363	2410	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2364	2411	msgstr ""
2365	2412
2366		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2413	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2367	2414	#, sh-format
2368	2415	msgid "User abort"
2369	2416	msgstr ""

2402	2449	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2403	2450	msgstr ""
2404	2451
	2452	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2453	#, sh-format
	2454	msgid "Extracting $TITLE"
	2455	msgstr ""
	2456
2405	2457	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2406	2458	#, sh-format
2407	2459	msgid ""

2414	2466	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2415	2467	msgstr ""
2416	2468
	2469	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2470	#, sh-format
	2471	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2472	msgstr ""
	2473
2417	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2418	2475	#, sh-format
2419	2476	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2421	2478
2422	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2423	2480	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2481	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2424	2482	#, sh-format
2425	2483	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2426	2484	msgstr ""

2452	2510	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2453	2511	#, sh-format
2454	2512	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2513	msgstr ""
	2514
	2515	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2516	#, sh-format
	2517	msgid ""
	2518	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2519	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2520	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2521	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2522	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2523	"n\\nThank you!"
	2524	msgstr ""
	2525
	2526	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2527	#, sh-format
	2528	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2529	msgstr ""
	2530
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2532	#, sh-format
	2533	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2534	msgstr ""
	2535
	2536	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2537	#, sh-format
	2538	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2539	msgstr ""
	2540
	2541	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2543	#, sh-format
	2544	msgid "Select a version of installation disc:"
	2545	msgstr ""
	2546
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2548	#, sh-format
	2549	msgid "First Release (without addons)"
	2550	msgstr ""
	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2553	#, sh-format
	2554	msgid "Gold Edition"
	2555	msgstr ""
	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2558	#, sh-format
	2559	msgid "Platinum Edition"
	2560	msgstr ""
	2561
	2562	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2563	#, sh-format
	2564	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2565	msgstr ""
	2566
	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2569	#, sh-format
	2570	msgid ""
	2571	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2572	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2455	2573	msgstr ""
2456	2574
2457	2575	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2603	2721	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2604	2722	msgstr ""
2605	2723
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2734	#, sh-format
	2735	msgid ""
	2736	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2737	"to begin installation."
	2738	msgstr ""
	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2741	#, sh-format
	2742	msgid ""
	2743	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2744	"script will now install it. Click Next to continue."
	2745	msgstr ""
	2746
2606	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2607	2748	#, sh-format
2608	2749	msgid ""

2610	2751	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2611	2752	msgstr ""
2612	2753
2613		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2614		#, sh-format
2615		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2616		msgstr ""
2617
2618		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2619		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2620		#, sh-format
2621		msgid ""
2622		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2623		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2624		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2625		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2755	#, sh-format
	2756	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2626	2757	msgstr ""
2627	2758
2628	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2658	2789	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2659	2790	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2660	2791	"installer can continue."
	2792	msgstr ""
	2793
	2794	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2795	#, sh-format
	2796	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2661	2797	msgstr ""
2662	2798
2663	2799	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2769	2905	"pp 4-5."
2770	2906	msgstr ""
2771	2907
	2908	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2909	#, sh-format
	2910	msgid "Please select the installation file to run."
	2911	msgstr ""
	2912
	2913	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2914	#, sh-format
	2915	msgid ""
	2916	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2917	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2918	msgstr ""
	2919
2772	2920	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2773	2921	#, sh-format
2774	2922	msgid ""
2775	2923	"The game will fail to launch until you set "
2776	2924	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2925	msgstr ""
	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2933	#, sh-format
	2934	msgid "Retail CD"
	2935	msgstr ""
	2936
	2937	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2938	#, sh-format
	2939	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2940	msgstr ""
	2941
	2942	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2943	#, sh-format
	2944	msgid "video fix"
2777	2945	msgstr ""
2778	2946
2779	2947	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2856	3024	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2857	3025	msgstr ""
2858	3026
	3027	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3028	#, sh-format
	3029	msgid "We will download the installer"
	3030	msgstr ""
	3031
2859	3032	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2860	3033	#, sh-format
2861	3034	msgid ""

2893	3066	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2894	3067	msgstr "Kas soovid $TITLE veebilehte sirvida?"
2895	3068
	3069	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3070	#, sh-format
	3071	msgid ""
	3072	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3073	"messenger, because it will won't work correctly."
	3074	msgstr ""
	3075
	3076	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3077	#, sh-format
	3078	msgid "Warning"
	3079	msgstr ""
	3080
2896	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2897	3082	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2898	3083	#, sh-format

2901	3086	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2902	3087	msgstr ""
2903	3088
	3089	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3090	#, sh-format
	3091	msgid "File Selection Error"
	3092	msgstr ""
	3093
	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3095	#, sh-format
	3096	msgid ""
	3097	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3098	msgstr ""
	3099
2904	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2905	3101	#, sh-format
2906	3102	msgid ""

2917	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2918	3114	#, sh-format
2919	3115	msgid ""
2920		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2921		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2922		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3116	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3117	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3118	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3119	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3120	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3121	"\"$TITLE\" when setup is done"
2923	3122	msgstr ""
2924	3123
2925	3124	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2960	3159	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2961	3160	msgstr "Palun sisesta mängu viies plaat,\\nkui sa ei ole seda juba teinud."
2962	3161
	3162	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3163	#, sh-format
	3164	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3165	msgstr ""
	3166
	3167	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3168	#, sh-format
	3169	msgid ""
	3170	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3171	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3172	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3173	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3174	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3175	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3176	msgstr ""
	3177
2963	3178	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2964	3179	#, sh-format
2965	3180	msgid ""

3007	3222	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3008	3223	msgstr ""
3009	3224
3010		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3225	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3011	3226	#, sh-format
3012	3227	msgid ""
3013	3228	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3027	3242	"resolution when rFactor Config comes up."
3028	3243	msgstr ""
3029	3244
3030		#: bash/bug_report:31
	3245	#: bash/bug_report:32
3031	3246	#, sh-format
3032	3247	msgid "Report a bug"
3033	3248	msgstr "Teata vigadest"
3034	3249
3035		#: bash/bug_report:36
	3250	#: bash/bug_report:37
3036	3251	#, sh-format
3037	3252	msgid ""
3038	3253	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3039	3254	"difficult to help you"
3040	3255	msgstr ""
3041	3256
3042		#: bash/bug_report:36
	3257	#: bash/bug_report:37
3043	3258	#, sh-format
3044	3259	msgid ""
3045	3260	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3046	3261	"program."
3047	3262	msgstr ""
3048	3263
3049		#: bash/bug_report:40
	3264	#: bash/bug_report:41
3050	3265	#, sh-format
3051	3266	msgid ""
3052	3267	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3053	3268	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3054	3269	msgstr ""
3055	3270
3056		#: bash/bug_report:46
	3271	#: bash/bug_report:47
3057	3272	#, sh-format
3058	3273	msgid "I have a problem with a software"
3059	3274	msgstr "Mul on probleem paigaldatud tarkvaraga"
3060	3275
3061		#: bash/bug_report:46
	3276	#: bash/bug_report:47
3062	3277	#, sh-format
3063	3278	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3064	3279	msgstr "Mul on probleem programmiga $APPLICATION_TITLE"
3065	3280
3066		#: bash/bug_report:46
	3281	#: bash/bug_report:47
3067	3282	#, sh-format
3068	3283	msgid "What kind of problem do you have?"
3069	3284	msgstr "Milline probleem sul on?"
3070	3285
3071		#: bash/bug_report:50
	3286	#: bash/bug_report:51
3072	3287	#, sh-format
3073	3288	msgid "Don't join any log file"
3074	3289	msgstr ""
3075	3290
3076		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3291	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3077	3292	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3078	3293	#, sh-format
3079	3294	msgid "Manual installation"
3080	3295	msgstr "Käsitsi paigaldus"
3081	3296
3082		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3297	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3083	3298	#, sh-format
3084	3299	msgid "Automatic installation"
3085	3300	msgstr "Automaatne paigaldus"
3086	3301
3087		#: bash/bug_report:65
	3302	#: bash/bug_report:66
3088	3303	#, sh-format
3089	3304	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3090	3305	msgstr ""
3091	3306
3092		#: bash/bug_report:69
	3307	#: bash/bug_report:70
3093	3308	#, sh-format
3094	3309	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3095	3310	msgstr "Kirjuta ingliskeelne probleemi pealkiri"
3096	3311
3097		#: bash/bug_report:72
	3312	#: bash/bug_report:73
3098	3313	#, sh-format
3099	3314	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3100	3315	msgstr "Kirjelda inglise keeles probleemi kirjeldus"
3101	3316
3102		#: bash/bug_report:76
	3317	#: bash/bug_report:77
3103	3318	#, sh-format
3104	3319	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3105	3320	msgstr "Vabandust, meil on vaja üksikasjaliku kirjeldust."
3106	3321
3107		#: bash/bug_report:107
	3322	#: bash/bug_report:108
3108	3323	#, sh-format
3109	3324	msgid ""
3110	3325	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3146	3361	msgstr "Vali virtuaalkettale nimi"
3147	3362
3148	3363	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3149		#: python/mainwindow.py:232
	3364	#: python/mainwindow.py:234
3150	3365	#, sh-format
3151	3366	msgid "Run a local script"
3152	3367	msgstr "Käivita kohalik skript"

3270	3485	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3271	3486	msgstr ""
3272	3487
3273		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3488	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3274	3489	#, sh-format
3275	3490	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3276	3491	msgstr "$APPLICATION_TITLE esmakasutus"
3277	3492
3278		#: bash/first_use:240
	3493	#: bash/first_use:242
3279	3494	#, sh-format
3280	3495	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3281	3496	msgstr ""
3282	3497
3283		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3498	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3284	3499	#, sh-format
3285	3500	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3286	3501	msgstr "Palun kontrolli, et internetiühendus on olemas"
3287	3502
3288		#: bash/first_use:243
	3503	#: bash/first_use:245
3289	3504	#, sh-format
3290	3505	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3291	3506	msgstr "Näib, et kasutad \t$APPLICATION_TITLE esimest korda."
3292	3507
3293		#: bash/first_use:243
	3508	#: bash/first_use:245
3294	3509	#, sh-format
3295	3510	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3296	3511	msgstr "See nõustaja aitab sul $APPLICATION_TITLE keskkonna ülesseada"
3297	3512
3298		#: bash/first_use:253
	3513	#: bash/first_use:255
3299	3514	#, sh-format
3300	3515	msgid "Error while installing fonts"
3301	3516	msgstr "Kirjatüüpide paigaldamisel tekkis viga"
3302	3517
3303		#: bash/first_use:271
	3518	#: bash/first_use:273
3304	3519	#, sh-format
3305	3520	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3306	3521	msgstr "Head $APPLICATION_TITLE kasutamist"

3414	3629	msgid "Use another version of Wine"
3415	3630	msgstr "Kasuta mõnda teist Wine'i versiooni"
3416	3631
3417		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3418		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3632	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3633	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3419	3634	#, sh-format
3420	3635	msgid "Configure Wine"
3421	3636	msgstr "Wine seadistamine"

3435	3650	msgid "What would you like to do before installation?"
3436	3651	msgstr "Mida sa sooviks teha enne paigaldust?"
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3653	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Please make your choice"
3441	3656	msgstr "Palun tee oma valik"
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:258
	3658	#: bash/manual_install:259
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:281
	3663	#: bash/manual_install:282
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Select another file"
3451	3666	msgstr "Vali teine fail"
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:289
	3668	#: bash/manual_install:290
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please choose a way to install your program"
3456	3671	msgstr "Palun vali oma programmi paigaldamise viis"
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:298
	3673	#: bash/manual_install:299
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "Please select the install file to run."
3461	3676	msgstr "Palun vali käivitatav paigaldusfail."
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:328
	3678	#: bash/manual_install:329
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "You must choose a file!"
3466	3681	msgstr "Sa pead valima faili!"
3467	3682
3468		#: bash/manual_install:334
	3683	#: bash/manual_install:335
3469	3684	#, sh-format
3470	3685	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3471	3686	msgstr "$APPLICATION_TITLE paigaldab sinu programmi..."

3543	3758	msgid "Extracting: "
3544	3759	msgstr "Lahtipakkimine: "
3545	3760
3546		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3761	#: bash/playonlinux-pkg:111
3547	3762	#, sh-format
3548	3763	msgid "Running..."
3549	3764	msgstr ""

3553	3768	msgid "Cleaning..."
3554	3769	msgstr "Puhastan..."
3555	3770
3556		#: bash/playonlinux_online:32
3557		#, sh-format
3558		msgid ""
3559		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:42
3563		#, sh-format
3564		msgid "You do not seems to have any personal script"
3565		msgstr ""
3566
3567		#: bash/playonlinux_online:47
3568		#, sh-format
3569		msgid ""
3570		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3571		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid "This tools will allow you to help us :"
3577		msgstr "Need tööriiistad võimaldavad sinul meid aidata:"
3578
3579		#: bash/playonlinux_online:47
3580		#, sh-format
3581		msgid ""
3582		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3583		"npossible"
3584		msgstr "Me küsime sinult mõned küsimused, palun vasta võimalikult täpselt"
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:55
3587		#, sh-format
3588		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3589		msgstr "Vali programmile vastav fail."
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:59
3592		#, sh-format
3593		msgid "Does your program run?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:62
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the title of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:64
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:66
3607		#, sh-format
3608		msgid "What is the editor website of your program?"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3612		#, sh-format
3613		msgid "Accessories"
3614		msgstr "Tarvikud"
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3617		#, sh-format
3618		msgid "Development"
3619		msgstr "Arendus"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3622		#, sh-format
3623		msgid "Education"
3624		msgstr "Haridus"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3627		#, sh-format
3628		msgid "Games"
3629		msgstr "Mängud"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3632		#, sh-format
3633		msgid "Graphics"
3634		msgstr "Graafika"
3635
3636		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3637		#: python/options.py:384
3638		#, sh-format
3639		msgid "Internet"
3640		msgstr "Internet"
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3643		#, sh-format
3644		msgid "Multimedia"
3645		msgstr "Multimeedia"
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3648		#, sh-format
3649		msgid "Office"
3650		msgstr "Kontoritöö"
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3653		#, sh-format
3654		msgid "Other"
3655		msgstr "Muu"
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3658		#, sh-format
3659		msgid "Patches"
3660		msgstr "Lapid"
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69
3663		#, sh-format
3664		msgid "Select a category for your program"
3665		msgstr "Vali oma programmile kategooria"
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3668		#, sh-format
3669		msgid "Testing"
3670		msgstr "Katsetuseks"
3671
3672		#: bash/playonlinux_online:72
3673		#, sh-format
3674		msgid ""
3675		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3676		"mention it"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:74
3680		#, sh-format
3681		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:102
3685		#, sh-format
3686		msgid "You must be able to run this program!"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:107
3690		#, sh-format
3691		msgid "Run one of your personal scripts"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:108
3695		#, sh-format
3696		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:109
3700		#, sh-format
3701		msgid "Logout"
3702		msgstr "Logi välja"
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:110
3705		#, sh-format
3706		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3707		msgstr ""
3708
3709		#: bash/playonlinux_online:124
3710		#, sh-format
3711		msgid ""
3712		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3713		"safely close this window"
3714		msgstr ""
3715
3716		#: bash/polconfigurator:33
	3771	#: bash/polconfigurator:34
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Icon selection"
3724	3779	msgstr "Ikooni valik"
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:79
	3781	#: bash/polconfigurator:86
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Please select an icon file"
3729	3784	msgstr "Palun vali ikooni fail"
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "Bad file extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:86
	3791	#: bash/polconfigurator:93
3737	3792	#, sh-format
3738	3793	msgid "is not an icon extension"
3739	3794	msgstr ""
3740	3795
3741		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3742		#: python/mainwindow.py:621
	3796	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3797	#: python/mainwindow.py:619
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Registry Editor"
3745	3800	msgstr "Registri muutja"
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:97
	3802	#: bash/polconfigurator:104
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Kill all prefix processes"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:98
	3807	#: bash/polconfigurator:105
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Update wineprefix"
3755	3810	msgstr "Uuenda wineprefixit"
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:99
	3812	#: bash/polconfigurator:106
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Simulate Windows reboot"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:100
	3817	#: bash/polconfigurator:107
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:101
	3822	#: bash/polconfigurator:108
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:103
	3827	#: bash/polconfigurator:110
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Change the icon"
3775	3830	msgstr "Muuda ikooni"
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:104
	3832	#: bash/polconfigurator:111
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Use WineTricks"
3780	3835	msgstr "Kasuta Windetricksi"
3781	3836
3782		#: bash/polconfigurator:123
	3837	#: bash/polconfigurator:130
3783	3838	#, sh-format
3784	3839	msgid "Please choose an action to perform"
3785	3840	msgstr "Palun vali sooritatav tegevus"

3829	3884	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3830	3885	msgstr "Palun vali väljastamiseks CD-ROM"
3831	3886
3832		#: bash/run_app:83
	3887	#: bash/run_app:85
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "Please choose a software to run"
3835	3890	msgstr "Palun vali käivitatav tarkvara"
3836	3891
3837		#: bash/run_app:114
	3892	#: bash/run_app:116
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3840	3895	msgstr "$APPLICATION_TITLE silur käivitub..."
3841	3896
3842		#: bash/run_app:117
	3897	#: bash/run_app:119
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3845	3900	msgstr ""
3846	3901
3847		#: bash/run_app:119
	3902	#: bash/run_app:121
3848	3903	#, sh-format
3849	3904	msgid "$PACKAGE crashed."
3850	3905	msgstr ""

3900	3955	msgstr ""
3901	3956
3902	3957	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3903		#: lib/playonlinux.lib:717
	3958	#: lib/playonlinux.lib:720
3904	3959	#, sh-format
3905	3960	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3906	3961	msgstr "$APPLICATION_TITLE eemaldaja"

3920	3975	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3921	3976	msgstr "See nõustaja aitab sul eemaldada: "
3922	3977
3923		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3978	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3924	3979	#, sh-format
3925	3980	msgid "Uninstalling..."
3926	3981	msgstr "Eemaldamine..."

3980	4035	msgstr ""
3981	4036
3982	4037	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3983		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4038	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3984	4039	#, sh-format
3985	4040	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3986	4041	msgstr "Palun oota, kuni luuakse virtuaalketas..."

3995	4050	msgid "Setting Program Files var"
3996	4051	msgstr ""
3997	4052
3998		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3999		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4053	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4054	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4002	4057	msgstr ""
4003	4058
4004		#: lib/playonlinux.lib:334
	4059	#: lib/playonlinux.lib:336
4005	4060	#, sh-format
4006	4061	msgid ""
4007	4062	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4009	4064	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:335
	4067	#: lib/playonlinux.lib:337
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4015	4070	msgstr ""
4016	4071
4017		#: lib/playonlinux.lib:357
	4072	#: lib/playonlinux.lib:359
4018	4073	#, sh-format
4019	4074	msgid ""
4020	4075	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4022	4077	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "External library"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:358
	4085	#: lib/playonlinux.lib:360
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:591
	4090	#: lib/playonlinux.lib:593
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Making shortcut..."
4038	4093	msgstr "Otsetee loomine..."
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:715
	4095	#: lib/playonlinux.lib:718
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4043	4098	msgstr "Kas soovid virutaalketta kustutada:"
4044	4099
4045		#: lib/playonlinux.lib:826
	4100	#: lib/playonlinux.lib:831
4046	4101	#, sh-format
4047	4102	msgid ""
4048	4103	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4049	4104	"from working\\n\\n$FilePath"
4050	4105	msgstr ""
4051	4106
4052		#: lib/playonlinux.lib:827
	4107	#: lib/playonlinux.lib:832
4053	4108	#, sh-format
4054	4109	msgid ""
4055	4110	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4056	4111	"from working\\n\\n$FilePath"
4057	4112	msgstr ""
4058	4113
4059		#: lib/playonlinux.lib:828
	4114	#: lib/playonlinux.lib:833
4060	4115	#, sh-format
4061	4116	msgid ""
4062	4117	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4063	4118	"from working\\n\\n$FilePath"
4064	4119	msgstr ""
4065	4120
4066		#: lib/playonlinux.lib:829
	4121	#: lib/playonlinux.lib:834
4067	4122	#, sh-format
4068	4123	msgid ""
4069	4124	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4070	4125	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:65
	4128	#: lib/plugins.lib:66
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "Checking plugin: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "New: "
4081	4136	msgstr "Uus: "
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:93
	4138	#: lib/plugins.lib:94
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Updating plugin. Previous: "
4086	4141	msgstr ""
4087	4142
4088		#: lib/plugins.lib:112
	4143	#: lib/plugins.lib:113
4089	4144	#, sh-format
4090	4145	msgid "Installing plugin: "
4091	4146	msgstr ""

4102	4157	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4160	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4108	4163	msgstr "Allalaadimiseks ei ole piisavalt ruumi:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4165	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4113	4168	msgstr "Palun oota, kuni toimub $APPLICATION_TITLE allalaadimine:"
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4116	4171	#, sh-format
4117	4172	msgid "An error happened during download."
4118	4173	msgstr "Allalaadimisel tekkis viga."
4119	4174
4120		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4121		#: lib/scripts.lib:586
	4175	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4176	#: lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Do you want to retry?"
4124	4179	msgstr "Kas soovid uuesti proovida?"
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4181	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4129	4184	msgstr ""
4130	4185
4131		#: lib/scripts.lib:689
	4186	#: lib/scripts.lib:690
4132	4187	#, sh-format
4133	4188	msgid ""
4134	4189	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191	"7z ei ole paigaldatud. Kontrolli, kas 7zip on paigaldatud ja proovi uuesti"
4137	4192
4138		#: lib/scripts.lib:696
	4193	#: lib/scripts.lib:697
4139	4194	#, sh-format
4140	4195	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4141	4196	msgstr "Ei leidnud faili ${dest} arhiivist ${archive}"
4142	4197
4143		#: lib/scripts.lib:700
	4198	#: lib/scripts.lib:701
4144	4199	#, sh-format
4145	4200	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4146	4201	msgstr "${filename} lahtipakkimine arhiivist ${archivename}"
4147	4202
4148		#: lib/scripts.lib:715
	4203	#: lib/scripts.lib:716
4149	4204	#, sh-format
4150	4205	msgid "Extracted file size does not match!"
4151	4206	msgstr ""
4152	4207
4153		#: lib/scripts.lib:746
	4208	#: lib/scripts.lib:747
4154	4209	#, sh-format
4155	4210	msgid "Copying ${filename}"
4156	4211	msgstr "${filename} kopeerimine"
4157	4212
4158		#: lib/scripts.lib:759
	4213	#: lib/scripts.lib:760
4159	4214	#, sh-format
4160	4215	msgid "File size does not match!"
4161	4216	msgstr ""
4162	4217
4163		#: lib/scripts.lib:903
	4218	#: lib/scripts.lib:904
4164	4219	#, sh-format
4165	4220	msgid ""
4166	4221	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4169	4224	"Vabandust, $APPLICATION_TITLE $VERSION on jätkamiseks liiga vana.\\"
4170	4225	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED on nõutud."
4171	4226
4172		#: lib/scripts.lib:918
	4227	#: lib/scripts.lib:919
4173	4228	#, sh-format
4174	4229	msgid ""
4175	4230	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4178	4233	"Hoiatus: Paigaldatud on $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4179	4234	"$NEEDED on aga jätkamiseks soovituslik."
4180	4235
4181		#: lib/scripts.lib:949
	4236	#: lib/scripts.lib:950
4182	4237	#, sh-format
4183	4238	msgid "$AUTHOR profile"
4184	4239	msgstr "$AUTHOR profiil"

4227	4282	"Üks või rohkem programme on puudu. Palun paigalda need ja käivita skript "
4228	4283	"uuesti."
4229	4284
4230		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4285	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4231	4286	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4232	4287	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4233	4288	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4239	4294	#, sh-format
4240	4295	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4241	4296	msgstr "Kuhu on sinu CD-ROM haagitud?"
	4297
	4298	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4299	#, sh-format
	4300	msgid "Other"
	4301	msgstr "Muu"
4242	4302
4243	4303	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4244	4304	#, sh-format

4360	4420	msgid "I don't want to make another shortcut"
4361	4421	msgstr "Ma ei soovi luua rohkem otseteid"
4362	4422
4363		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4423	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4364	4424	#, sh-format
4365	4425	msgid "Browse"
4366	4426	msgstr "Sirvi"
4367	4427
	4428	#: lib/setupwindow.lib:739
	4429	#, sh-format
	4430	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4431	msgstr ""
	4432
4368	4433	#: lib/website.lib:29
4369	4434	#, sh-format
4370	4435	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4384	4449	"Ühendumine ebaõnnestus!\\nPalun kontrolli, et sinu kasutajanimi ja parool "
4385	4450	"kehtivad."
4386	4451
4387		#: lib/wine.lib:367
	4452	#: lib/wine.lib:371
4388	4453	#, sh-format
4389	4454	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4390	4455	msgstr "Oota, kuni $APPLICATION_TITLE uurib sinu arvuti riistvara"
4391	4456
4392		#: lib/wine.lib:373
	4457	#: lib/wine.lib:377
4393	4458	#, sh-format
4394	4459	msgid "Select the main videocard to report:"
4395	4460	msgstr ""
4396	4461
4397		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4462	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4398	4463	#, sh-format
4399	4464	msgid ""
4400	4465	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4403	4468	"Wine'i on tabanud krahh\\n\\nKui sinu programm jätkuvalt töötab, siis ära "
4404	4469	"tee sellest teatest välja"
4405	4470
4406		#: lib/wine.lib:763
	4471	#: lib/wine.lib:775
4407	4472	#, sh-format
4408	4473	msgid "Unable to find version: "
4409	4474	msgstr "Ei leia versiooni: "
4410	4475
4411		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4476	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4412	4477	#, sh-format
4413	4478	msgid "Downloading Wine: "
4414	4479	msgstr "Wine'i allalaadimine: "
4415	4480
4416		#: lib/wine.lib:779
	4481	#: lib/wine.lib:791
4417	4482	#, sh-format
4418	4483	msgid "The download seems to have failed."
4419	4484	msgstr "Allalaadimine näib olevat ebaõnnestunud"
4420	4485
4421		#: lib/wine.lib:781
	4486	#: lib/wine.lib:793
4422	4487	#, sh-format
4423	4488	msgid "Extracting Wine..."
4424	4489	msgstr "Wine'i lahtipakkimine..."
4425	4490
4426		#: lib/wine.lib:961
	4491	#: lib/wine.lib:976
4427	4492	#, sh-format
4428	4493	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4429	4494	msgstr "Kirjuta üle (tavaliselt töötab, ei garanteeri)"
4430	4495
4431		#: lib/wine.lib:962
	4496	#: lib/wine.lib:977
4432	4497	#, sh-format
4433	4498	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4434	4499	msgstr "Kustuta (virtuaalketta sisu hävib)"
4435	4500
4436		#: lib/wine.lib:976
	4501	#: lib/wine.lib:991
4437	4502	#, sh-format
4438	4503	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4439	4504	msgstr ""
4440	4505
4441		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4506	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4442	4507	#, sh-format
4443	4508	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4444	4509	msgstr "Oota, kuni $SOFTNAME on paigaldatud"
4445	4510
4446		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4511	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4447	4512	#, sh-format
4448	4513	msgid ""
4449	4514	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4452	4517	"Ettevaatust! See tapab paigalduse protsessi. Kui paigaldus ei ole lõppenud, "
4453	4518	"pead $SOFTNAME 'i uuesti paigaldama"
4454	4519
4455		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4520	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4456	4521	#, sh-format
4457	4522	msgid "Install is done"
4458	4523	msgstr "Paigaldamine on lõppenud"
4459	4524
4460		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4525	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4461	4526	#, sh-format
4462	4527	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4463	4528	msgstr ""
4464	4529
4465		#: lib/wine.lib:1202
	4530	#: lib/wine.lib:1217
4466	4531	#, sh-format
4467	4532	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4468	4533	msgstr ""

4476	4541	"associated"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4544	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4480	4545	msgid "General"
4481	4546	msgstr "Üldine"
4482	4547
4483		#: python/configure.py:200
	4548	#: python/configure.py:199
4484	4549	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4485	4550	msgstr "Loo sellelt virtuaalkettalt uus otsetee"
4486	4551
4487		#: python/configure.py:201
	4552	#: python/configure.py:200
4488	4553	msgid "Name"
4489	4554	msgstr "Nimi"
4490	4555
4491		#: python/configure.py:202
	4556	#: python/configure.py:201
4492	4557	msgid "Wine version"
4493	4558	msgstr "Wine'i versioon"
4494	4559
4495		#: python/configure.py:203
	4560	#: python/configure.py:202
4496	4561	msgid "Debug flags"
4497	4562	msgstr "Silumislipud"
4498	4563
4499		#: python/configure.py:205
	4564	#: python/configure.py:204
4500	4565	msgid "Virtual drive"
4501	4566	msgstr "Virtuaalketas"
4502	4567
4503		#: python/configure.py:207
	4568	#: python/configure.py:206
4504	4569	msgid "Arguments"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:211
	4572	#: python/configure.py:210
4508	4573	msgid "Run configuration wizard"
4509	4574	msgstr "Käivitan seadistamisnõustaja"
4510	4575
4511		#: python/configure.py:248
	4576	#: python/configure.py:247
4512	4577	msgid "Windows reboot"
4513	4578	msgstr "Windowsi taaskäivitus"
4514	4579
4515		#: python/configure.py:256
	4580	#: python/configure.py:255
4516	4581	msgid "Repair virtual drive"
4517	4582	msgstr "Paranda virtuaalketas"
4518	4583
4519		#: python/configure.py:265
	4584	#: python/configure.py:264
4520	4585	msgid "Command prompt"
4521	4586	msgstr "Käsurida"
4522	4587
4523		#: python/configure.py:272
	4588	#: python/configure.py:271
4524	4589	msgid "Task manager"
4525	4590	msgstr "Tegumihaldur"
4526	4591
4527		#: python/configure.py:280
	4592	#: python/configure.py:279
4528	4593	msgid "Kill processes"
4529	4594	msgstr "Tapa protsess"
4530	4595
4531		#: python/configure.py:287
	4596	#: python/configure.py:286
4532	4597	msgid "Wine uninstaller"
4533	4598	msgstr "Wine'i eemaldaja"
4534	4599
4535		#: python/configure.py:312
	4600	#: python/configure.py:311
4536	4601	msgid ""
4537	4602	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4538	4603	msgstr ""
4539	4604	"Ettevaatust! Nende komponentide paigaldamine võib rikkuda sinu virtuaalketta."
4540	4605
4541		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4542		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4606	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4607	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4543	4608	msgid "Install"
4544	4609	msgstr "Paigalda uus"
4545	4610
4546		#: python/configure.py:395
	4611	#: python/configure.py:388
4547	4612	msgid "Open program's directory"
4548	4613	msgstr "Ava rakenduse kataloog"
4549	4614
4550		#: python/configure.py:418
	4615	#: python/configure.py:411
4551	4616	msgid "Open virtual drive's directory"
4552	4617	msgstr "Ava virtuaalketta kataloog"
4553	4618
4554		#: python/configure.py:560
	4619	#: python/configure.py:555
4555	4620	msgid "GLSL Support"
4556	4621	msgstr "GLSL-i tugi"
4557	4622
4558		#: python/configure.py:561
	4623	#: python/configure.py:556
4559	4624	msgid "Direct Draw Renderer"
4560	4625	msgstr "DirectDraw renderdusrežiim"
4561	4626
4562		#: python/configure.py:562
	4627	#: python/configure.py:557
4563	4628	msgid "Video memory size"
4564	4629	msgstr "Videomälu suurus"
4565	4630
4566		#: python/configure.py:563
	4631	#: python/configure.py:558
4567	4632	msgid "Offscreen rendering mode"
4568	4633	msgstr ""
4569	4634
4570		#: python/configure.py:564
	4635	#: python/configure.py:559
4571	4636	msgid "Render target mode lock"
4572	4637	msgstr ""
4573	4638
4574		#: python/configure.py:565
	4639	#: python/configure.py:560
4575	4640	msgid "Multisampling"
4576	4641	msgstr ""
4577	4642
4578		#: python/configure.py:566
	4643	#: python/configure.py:561
4579	4644	msgid "Strict Draw Ordering"
4580	4645	msgstr ""
4581	4646
4582		#: python/configure.py:576
	4647	#: python/configure.py:571
4583	4648	msgid "Mouse warp override"
4584	4649	msgstr ""
4585	4650
4586		#: python/configure.py:578
	4651	#: python/configure.py:573
4587	4652	msgid "Open a shell"
4588	4653	msgstr "Ava käsurida"
4589	4654
4590		#: python/configure.py:579
	4655	#: python/configure.py:574
4591	4656	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4592	4657	msgstr "Käivita .exe fail sellel virtuaalkettal"
4593	4658
4594		#: python/configure.py:580
	4659	#: python/configure.py:575
4595	4660	msgid "Command to exec before running the program"
4596	4661	msgstr ""
4597	4662
4598		#: python/configure.py:591
	4663	#: python/configure.py:585
	4664	msgid ""
	4665	"Warning:\n"
	4666	"\n"
	4667	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4668	"Wine version is changed.\n"
	4669	"Are you sure you want to continue?"
	4670	msgstr ""
	4671
	4672	#: python/configure.py:596
4599	4673	msgid ""
4600	4674	"Be careful!\n"
4601	4675	"If you change "
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4678	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4605	4679	msgid "{0} configuration"
4606	4680	msgstr "{0} seadistus"
4607	4681
4608		#: python/configure.py:659
	4682	#: python/configure.py:664
4609	4683	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4610	4684	msgstr "Palun vali programm või virtuaalkettas, mida seadistada"
4611	4685
4612		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4686	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4613	4687	msgid "New"
4614	4688	msgstr "Uus"
4615	4689
4616		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4617		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4690	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4691	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4618	4692	msgid "Remove"
4619	4693	msgstr "Eemalda"
4620	4694
4621		#: python/configure.py:696
	4695	#: python/configure.py:705
4622	4696	msgid "Install components"
4623	4697	msgstr "Paigalda komponente"
4624	4698
4625		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4699	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4626	4700	msgid "Display"
4627	4701	msgstr "Näita"
4628	4702
4629		#: python/configure.py:698
	4703	#: python/configure.py:707
4630	4704	msgid "Miscellaneous"
4631	4705	msgstr "Muu"
4632	4706
4633		#: python/configure.py:726
	4707	#: python/configure.py:735
4634	4708	msgid "This virtual drive is protected"
4635	4709	msgstr "See virtuaalketas on kaitstud"
4636	4710
4637		#: python/configure.py:728
	4711	#: python/configure.py:737
4638	4712	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4639	4713	msgstr "Oled sa kindel, et soovid eemaldada virtuaalketta \"{0}\"?"
4640	4714
4641		#: python/configure.py:735
	4715	#: python/configure.py:744
4642	4716	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4643	4717	msgstr "Oled sa kindel, et soovid {0} kustutada?"
4644	4718
4645		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4646		#: python/mainwindow.py:997
	4719	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4720	#: python/mainwindow.py:995
4647	4721	msgid "{0} debugger"
4648	4722	msgstr "{0} silur"
4649	4723

4651	4725	msgid "Please select a debug file"
4652	4726	msgstr "Palun vali silumise fail"
4653	4727
4654		#: python/debug.py:76
	4728	#: python/debug.py:78
4655	4729	msgid "Locate this logfile"
4656	4730	msgstr "Tuvasta selle logifaili asukoht"
4657	4731
4658		#: python/debug.py:99
	4732	#: python/debug.py:101
4659	4733	msgid "The file is named : {0}"
4660	4734	msgstr "Faili nimi on: {0}"
4661	4735
4662		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4736	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4663	4737	msgid "Virtual drives"
4664	4738	msgstr "Virtuaalkettad"
4665	4739
4666		#: python/debug.py:184
	4740	#: python/debug.py:222
4667	4741	msgid "Report a problem about {0}"
4668	4742	msgstr ""
4669	4743
4670		#: python/debug.py:206
	4744	#: python/debug.py:244
4671	4745	msgid "Install scripts"
4672	4746	msgstr "Paigalda skript"
4673	4747

4692	4766	msgid "Next"
4693	4767	msgstr "Edasi"
4694	4768
4695		#: python/guiv3.py:166
	4769	#: python/guiv3.py:171
4696	4770	msgid "I Agree"
4697	4771	msgstr "Nõus"
4698	4772
4699		#: python/guiv3.py:167
	4773	#: python/guiv3.py:172
4700	4774	msgid "Show virtual drives"
4701	4775	msgstr "Näita virtuaalkettaid"
4702	4776
4703		#: python/guiv3.py:188
	4777	#: python/guiv3.py:193
4704	4778	msgid "Login: "
4705	4779	msgstr ""
4706	4780
4707		#: python/guiv3.py:189
	4781	#: python/guiv3.py:194
4708	4782	msgid "Password: "
4709	4783	msgstr "Parool: "
4710	4784
4711		#: python/guiv3.py:192
	4785	#: python/guiv3.py:197
4712	4786	msgid "Register"
4713	4787	msgstr "Registreeru"
4714	4788
4715		#: python/guiv3.py:288
	4789	#: python/guiv3.py:302
4716	4790	msgid "MB downloaded"
4717	4791	msgstr "MB alla laaditud"
4718	4792
4719		#: python/guiv3.py:288
	4793	#: python/guiv3.py:302
4720	4794	msgid "of"
4721	4795	msgstr "/"
4722	4796
4723		#: python/guiv3.py:749
	4797	#: python/guiv3.py:769
4724	4798	msgid "You cannot close this window"
4725	4799	msgstr "Sa ei saa seda akent sulgeda"
4726	4800

4728	4802	msgid "No description"
4729	4803	msgstr "Kirjeldus puudub"
4730	4804
4731		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4805	#: python/install.py:210
	4806	msgid "Accessories"
	4807	msgstr "Tarvikud"
	4808
	4809	#: python/install.py:211
	4810	msgid "Development"
	4811	msgstr "Arendus"
	4812
	4813	#: python/install.py:212
	4814	msgid "Education"
	4815	msgstr "Haridus"
	4816
	4817	#: python/install.py:213
	4818	msgid "Games"
	4819	msgstr "Mängud"
	4820
	4821	#: python/install.py:214
	4822	msgid "Graphics"
	4823	msgstr "Graafika"
	4824
	4825	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4826	msgid "Internet"
	4827	msgstr "Internet"
	4828
	4829	#: python/install.py:216
	4830	msgid "Multimedia"
	4831	msgstr "Multimeedia"
	4832
	4833	#: python/install.py:217
	4834	msgid "Office"
	4835	msgstr "Kontoritöö"
	4836
	4837	#: python/install.py:219
	4838	msgid "Patches"
	4839	msgstr "Lapid"
	4840
	4841	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4732	4842	msgid "Search"
4733	4843	msgstr "Otsi"
4734	4844
4735	4845	#: python/install.py:252
4736	4846	msgid "Include:"
4737	4847	msgstr ""
	4848
	4849	#: python/install.py:258
	4850	msgid "Testing"
	4851	msgstr "Katsetuseks"
4738	4852
4739	4853	#: python/install.py:263
4740	4854	msgid "No-cd needed"

4787	4901	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4788	4902	msgstr ""
4789	4903
4790		#: python/irc.py:137
	4904	#: python/irc.py:139
4791	4905	msgid "Send"
4792	4906	msgstr "Saada"
4793	4907
4794		#: python/irc.py:138
	4908	#: python/irc.py:140
4795	4909	msgid "Connect"
4796	4910	msgstr "Ühendu"
4797	4911
4798		#: python/irc.py:139
	4912	#: python/irc.py:141
4799	4913	msgid "Disconnect"
4800	4914	msgstr "Ühenda lahti"
4801	4915
4802		#: python/irc.py:140
	4916	#: python/irc.py:142
4803	4917	msgid "Leave"
4804	4918	msgstr "Väljumine"
4805	4919
4806		#: python/irc.py:227
	4920	#: python/irc.py:229
4807	4921	msgid "Join a channel"
4808	4922	msgstr "Liitu kanaliga"
4809	4923
4810		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4924	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4811	4925	msgid "Messenger"
4812	4926	msgstr ""
4813	4927
4814		#: python/irc.py:273
	4928	#: python/irc.py:275
4815	4929	msgid ""
4816	4930	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4817	4931	"you want to close it?"

4838	4952	msgid "{0} error"
4839	4953	msgstr ""
4840	4954
4841		#: python/mainwindow.py:73
	4955	#: python/mainwindow.py:75
4842	4956	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4843	4957	msgstr ""
4844	4958
4845		#: python/mainwindow.py:75
	4959	#: python/mainwindow.py:77
4846	4960	msgid "Refreshing {0}"
4847	4961	msgstr "Värskendan {0}"
4848	4962
4849		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4963	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4850	4964	msgid "An updated version of {0} is available"
4851	4965	msgstr "Saadaval on {0}i uuem versioon."
4852	4966
4853		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4967	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4854	4968	msgid "Run"
4855	4969	msgstr "Käivita"
4856	4970
4857		#: python/mainwindow.py:200
	4971	#: python/mainwindow.py:202
4858	4972	msgid "Donate"
4859	4973	msgstr "Annetamine"
4860	4974
4861		#: python/mainwindow.py:201
	4975	#: python/mainwindow.py:203
4862	4976	msgid "Exit"
4863	4977	msgstr "Välju"
4864	4978
4865		#: python/mainwindow.py:205
	4979	#: python/mainwindow.py:207
4866	4980	msgid "Small icons"
4867	4981	msgstr "Väikesed ikoonid"
4868	4982
4869		#: python/mainwindow.py:206
	4983	#: python/mainwindow.py:208
4870	4984	msgid "Medium icons"
4871	4985	msgstr "Keskmise suurusega ikoonid"
4872	4986
4873		#: python/mainwindow.py:207
	4987	#: python/mainwindow.py:209
4874	4988	msgid "Large icons"
4875	4989	msgstr "Suured ikoonid"
4876	4990
4877		#: python/mainwindow.py:208
	4991	#: python/mainwindow.py:210
4878	4992	msgid "Very large icons"
4879	4993	msgstr "Väga suured ikoonid"
4880	4994
4881		#: python/mainwindow.py:220
	4995	#: python/mainwindow.py:222
4882	4996	msgid "Manage Wine versions"
4883	4997	msgstr "Wine'i versioonide haldamine"
4884	4998
4885		#: python/mainwindow.py:226
	4999	#: python/mainwindow.py:228
4886	5000	msgid "Read a PC CD-Rom"
4887	5001	msgstr "Loe CD-ROM'i"
4888	5002
4889		#: python/mainwindow.py:236
	5003	#: python/mainwindow.py:238
4890	5004	msgid "Close all {0} software"
4891	5005	msgstr ""
4892	5006
4893		#: python/mainwindow.py:240
	5007	#: python/mainwindow.py:242
4894	5008	msgid "{0} console"
4895	5009	msgstr ""
4896	5010
4897		#: python/mainwindow.py:250
	5011	#: python/mainwindow.py:248
4898	5012	msgid "{0} messenger"
4899	5013	msgstr ""
4900	5014
4901		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5015	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4902	5016	msgid "File associations"
4903	5017	msgstr "Faili seosed"
4904	5018
4905		#: python/mainwindow.py:273
	5019	#: python/mainwindow.py:271
4906	5020	msgid "About {0}"
4907	5021	msgstr "{0} info"
4908	5022
4909		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5023	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4910	5024	msgid "Plugin manager"
4911	5025	msgstr "Pluginahaldur"
4912	5026
4913		#: python/mainwindow.py:331
	5027	#: python/mainwindow.py:329
4914	5028	msgid "File"
4915	5029	msgstr "Fail"
4916	5030
4917		#: python/mainwindow.py:333
	5031	#: python/mainwindow.py:331
4918	5032	msgid "Tools"
4919	5033	msgstr "Tööriistad"
4920	5034
4921		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5035	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4922	5036	msgid "Settings"
4923	5037	msgstr "Seaded"
4924	5038
4925		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5039	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4926	5040	msgid "Plugins"
4927	5041	msgstr "Pluginad"
4928	5042
4929		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5043	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4930	5044	msgid "Close"
4931	5045	msgstr "Sulge"
4932	5046
4933		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5047	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4934	5048	msgid "Configure"
4935	5049	msgstr "Seadista"
4936	5050
4937		#: python/mainwindow.py:584
	5051	#: python/mainwindow.py:582
4938	5052	msgid "Open the application's directory"
4939	5053	msgstr "Ava rakenduse kataloog"
4940	5054
4941		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5055	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4942	5056	msgid "Read the manual"
4943	5057	msgstr "Loe juhendit"
4944	5058
4945		#: python/mainwindow.py:592
	5059	#: python/mainwindow.py:590
4946	5060	msgid "Set the icon"
4947	5061	msgstr "Muuda ikooni"
4948	5062
4949		#: python/mainwindow.py:600
	5063	#: python/mainwindow.py:598
4950	5064	msgid "Close this application"
4951	5065	msgstr "Sulge rakendus"
4952	5066
4953		#: python/mainwindow.py:611
	5067	#: python/mainwindow.py:609
4954	5068	msgid "KillApp"
4955	5069	msgstr "Tapa rakendus"
4956	5070
4957		#: python/mainwindow.py:618
	5071	#: python/mainwindow.py:616
4958	5072	msgid "No manual found for {0}"
4959	5073	msgstr "{0} juhendit ei leitud"
4960	5074
4961		#: python/mainwindow.py:721
	5075	#: python/mainwindow.py:719
4962	5076	msgid "Install a program"
4963	5077	msgstr "Paigalda programm"
4964	5078
4965		#: python/mainwindow.py:728
	5079	#: python/mainwindow.py:726
4966	5080	msgid "Update GIT"
4967	5081	msgstr "Uuenda GIT'i"
4968	5082
4969		#: python/mainwindow.py:731
	5083	#: python/mainwindow.py:729
4970	5084	msgid "Update instructions"
4971	5085	msgstr ""
4972	5086
4973		#: python/mainwindow.py:741
	5087	#: python/mainwindow.py:739
4974	5088	msgid "Debug"
4975	5089	msgstr "Silu"
4976	5090
4977		#: python/mainwindow.py:743
	5091	#: python/mainwindow.py:741
4978	5092	msgid "Report a problem"
4979	5093	msgstr "Teate probleemist"
4980	5094
4981		#: python/mainwindow.py:747
	5095	#: python/mainwindow.py:745
4982	5096	msgid "Create a shortcut"
4983	5097	msgstr "Loo otsetee"
4984	5098
4985		#: python/mainwindow.py:749
	5099	#: python/mainwindow.py:747
4986	5100	msgid "Open the directory"
4987	5101	msgstr "Ava kataloog"
4988	5102
4989		#: python/mainwindow.py:755
	5103	#: python/mainwindow.py:753
4990	5104	msgid "Save"
4991	5105	msgstr ""
4992	5106
4993		#: python/mainwindow.py:758
	5107	#: python/mainwindow.py:756
4994	5108	msgid "Uninstall"
4995	5109	msgstr "Eemalda"
4996	5110
4997		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
4998		#: python/mainwindow.py:1003
	5111	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5112	#: python/mainwindow.py:1001
4999	5113	msgid "Please select a program."
5000	5114	msgstr "Palun vali programm."
5001	5115
5002		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5116	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5003	5117	msgid "{0} settings"
5004	5118	msgstr "{0} seaded"
5005	5119
5006		#: python/mainwindow.py:965
	5120	#: python/mainwindow.py:963
5007	5121	msgid "{0} install menu"
5008	5122	msgstr ""
5009	5123
5010		#: python/mainwindow.py:974
	5124	#: python/mainwindow.py:972
5011	5125	msgid "{0} wine versions manager"
5012	5126	msgstr "{0} Wine versioonihaldur"
5013	5127
5014		#: python/mainwindow.py:1005
	5128	#: python/mainwindow.py:1003
5015	5129	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5016	5130	msgstr ""
5017	5131

5117	5231	"These information will be very precious for us to help people."
5118	5232	msgstr ""
5119	5233
5120		#: python/mainwindow.py:1271
	5234	#: python/mainwindow.py:1273
5121	5235	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5122	5236	msgstr "Kas soovid kindlasti {0} paketi paigaldada?"
5123	5237
5124		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5238	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5239	#: python/mainwindow.py:1284
5125	5240	msgid ""
5126	5241	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5127	5242	msgstr ""

5200	5315	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5201	5316	msgstr ""
5202	5317
5203		#: python/wine_versions.py:194
	5318	#: python/wine_versions.py:195
5204	5319	msgid "Installed Wine versions: "
5205	5320	msgstr "Paigaldatud Wine'i versioonid: "
5206	5321
5207		#: python/wine_versions.py:195
	5322	#: python/wine_versions.py:196
5208	5323	msgid "Available Wine versions: "
5209	5324	msgstr "Saadaolevad Wine'i versioonid: "
5210	5325
5211		#: python/wine_versions.py:202
	5326	#: python/wine_versions.py:203
5212	5327	msgid "Wine versions"
5213	5328	msgstr "Wine'i versioonid"
5214	5329
5215		#: python/wine_versions.py:321
	5330	#: python/wine_versions.py:322
5216	5331	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5217	5332	msgstr "Oled sa kindel, et soovid eemaldada wine {0}?"
5218	5333

+716

-611

lang/po/fi.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:36+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

243	243	msgstr "Ole hyvä ja laita peli levyasemaasi."
244	244
245	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	246	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
274		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
280		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
306	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
315	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
321		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
323	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

338	347	msgid "Please select the setup file to run"
339	348	msgstr "Valitse käynnistettävä asennustiedosto"
340	349
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	355	#, sh-format
	356	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	357	msgstr ""
	358
341	359	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
442	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
443	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
448		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
449		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

479	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
480	501	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
481	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
482	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

487	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
490		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
491	517	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
492	518	#, sh-format
493	519	msgid "Please select the setup file to run."

502	528	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
503	529	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
504	530	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
505		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
506		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	531	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	532	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
509	535	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
510		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
511		#: lib/wine.lib:1186
	536	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	537	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
512	538	#, sh-format
513	539	msgid "Please wait..."
514	540	msgstr "Pieni hetki..."

536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
539		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

552	578	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
553	579	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
554	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
555		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	581	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

615	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
616	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
618		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
622		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
623		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
633		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	661	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
673		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
676	704	#, sh-format

681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
684		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
686	714	#, sh-format
687	715	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
695	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
696		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
698	726	#, sh-format
699	727	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

723	751	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
724	752	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
725	753	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	754	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
726	755	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
727	756	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
728	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
829	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
830	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
831		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
832	861	#, sh-format
833	862	msgid ""
834	863	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

852	881
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
854	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
855		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
856	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

875	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
876	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
877	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
878	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
879	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
880	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1109	1140	msgstr ""
1110	1141	"Ole hyvä ja aseta toinen media levyasemaasi\\nEllet ole jo sitä tehnyt."
1111	1142
1112		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1143	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1113	1144	#, sh-format
1114	1145	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1115	1146	msgstr ""
1116	1147	"Ole hyvä ja anna asennustiedosto, joka on ladattu $EDITOR kotisivulta"
1117	1148
1118		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1149	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1119	1150	#, sh-format
1120	1151	msgid ""
1121	1152	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1124	1155	"$TITLE on asennettu onnistuneesti.\\n\\nErityskiitokset Erich Hooverille "
1125	1156	"tästä Wine korjautiedostosta (AcceptEx Fix)"
1126	1157
1127		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1158	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1128	1159	#, sh-format
1129	1160	msgid ""
1130	1161	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1132	1163	msgstr ""
1133	1164	"Jos sinulla on Virhe 3007 yhteyksessä, avaa terminaali ja kirjoita:\\necho "
1134	1165	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1166
	1167	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1168	#, sh-format
	1169	msgid "Scanning your hardware..."
	1170	msgstr ""
1135	1171
1136	1172	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1137	1173	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1219	1255
1220	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1221	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1222		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1223		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1224	1260	#, sh-format
1225	1261	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1226	1262	msgstr "Ole hyvä ja aseta pelin ensimmäinen media levyasemaasi"
1227	1263
1228	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1229		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1230	1266	#, sh-format
1231	1267	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1232	1268	msgstr "Ole hyvä ja aseta pelin toinen media levyasemaasi"

1299	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1300	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1301	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1302	1339	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1303	1340	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1304	1341	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1324	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1325	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1326	1363	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1327		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1328	1365	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1329	1366	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1330	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1350	1387	msgid "Editor"
1351	1388	msgstr "Toimittaja"
1352	1389
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1390	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1354	1391	#, sh-format
1355	1392	msgid "This install script requires ffmpeg"
1356	1393	msgstr "Tämä asennus scripti vaatii ffmpegin"
1357	1394
1358		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1395	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1359	1396	#, sh-format
1360	1397	msgid "Converting videos..."
1361	1398	msgstr "Muunnetaan videoita..."
1362	1399
1363	1400	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1364	1402	#, sh-format
1365	1403	msgid ""
1366	1404	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1377	1415	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1378	1416	msgstr "Käynnistä $TITLE vikasietotilassa?"
1379	1417
	1418	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1419	#, sh-format
	1420	msgid ""
	1421	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1422	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1423	msgstr ""
	1424
	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1426	#, sh-format
	1427	msgid ""
	1428	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1429	"game."
	1430	msgstr ""
	1431
1380	1432	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1381	1433	#, sh-format
1382	1434	msgid "Could not find program directory"

1444	1496	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1445	1497	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1446	1498	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1447		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1448		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1449		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1450	1499	#, sh-format
1451	1500	msgid "Language"
1452	1501	msgstr "Kieli"

1574	1623	msgid "Dedicated server"
1575	1624	msgstr "Oma palvelin"
1576	1625
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1626	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1578	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1579	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1580	1629	#, sh-format

1604	1653	msgid "Code wheel"
1605	1654	msgstr "Koodipyörä"
1606	1655
1607		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1608		#, sh-format
1609		msgid "Do you have a language pack to install?"
1610		msgstr "Onko sinulla kielipakettia asennettuna?"
1611
1612		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1613		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1614		#, sh-format
1615		msgid "Later"
1616		msgstr "Myöhemmin"
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1657	#, sh-format
	1658	msgid ""
	1659	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1660	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1661	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1662	msgstr ""
	1663	"On erittäin suositeltavaa, että asennat Circle of Eight modipaketin\\n "
	1664	"korjataksesi useita ongelmia pelin kanssa, ja valinnaisesti lisätäksesi "
	1665	"uutta sisältöä\\n(\"NC\" modipaketeille).\\nKäytä dedikoitua PlayOnLinux "
	1666	"skriptia päivitykset-osiossa."
	1667
	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1669	#, sh-format
	1670	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1671	msgstr "Seuraavaksi sinun pitää asentaa modpack hakemistoosi:"
	1672
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1674	#, sh-format
	1675	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1676	msgstr "Valitse kolme kuvaketta pyydettäessä."
	1677
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1679	#, sh-format
	1680	msgid "temp directory missing"
	1681	msgstr "temp hakemisto on hukassa"
	1682
	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1684	#, sh-format
	1685	msgid ""
	1686	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1687	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1688	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1689	"details.\\nInstall it?"
	1690	msgstr ""
	1691	"Two World Control Panel on työkalu InsideTwoWorlds yhteisöltä,\\njoka "
	1692	"sallii, että sinä voit muunnella parametreja ja hallita modeja\\ntälle "
	1693	"pelille. Käy osoitteessa\\"
	1694	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 ,jos "
	1695	"haluat lisätietoja.\\n Asenna?"
	1696
	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1698	#, sh-format
	1699	msgid "Control Panel"
	1700	msgstr "Ohjauspaneeli"
	1701
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1703	#, sh-format
	1704	msgid ""
	1705	"IMPORTANT:\n"
	1706	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1707	"button, it would mess up the language selection."
	1708	msgstr ""
	1709
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1711	#, sh-format
	1712	msgid ""
	1713	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1714	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1715	msgstr ""
	1716
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1718	#, sh-format
	1719	msgid "Please select the game language"
	1720	msgstr "Valitse pelin kieli"
	1721
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1723	#, sh-format
	1724	msgid "Choose the game resolution"
	1725	msgstr "Valitse pelin tarkkuus"
	1726
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1728	#, sh-format
	1729	msgid ""
	1730	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1731	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1732	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1733	msgstr ""
	1734
	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1736	#, sh-format
	1737	msgid "$TITLE is installed"
	1738	msgstr "$TITLE on asennettu"
	1739
	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1741	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1743	#, sh-format
	1744	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1745	msgstr "Ole hyvä ja aseta DVD-ROM"
	1746
	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1748	#, sh-format
	1749	msgid ""
	1750	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1751	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1752	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1753	msgstr ""
	1754	"Johtuen Winen bugista #30512, laataminen usein kaatuu. Käynnistä ohjelma "
	1755	"uudelleen ja lataus jatkuu siitä mihin se jäi. Lataus prosenttiyksikkö "
	1756	"resetoituu, mutta älä ole siitä huolissaan. Ohjelman lataus ei ala alusta."
	1757
	1758	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1759	#, sh-format
	1760	msgid ""
	1761	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1762	"drivers it wants to install:"
	1763	msgstr ""
	1764	"Ole hyvä ja valitse $TITLE asennustiedosto. Asennuksen aikana varmista että "
	1765	"olet poistanut kaikki valinnat lisä-ajureista, jotka asennusohjelma haluaa "
	1766	"asentaa."
	1767
1619	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1620	1769	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1621	1770	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1622	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1772	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1624	1773	#, sh-format
1625	1774	msgid "No"
1626	1775	msgstr "Ei"
1627	1776
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1777	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1778	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1779	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1780	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1781	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1782	#, sh-format
	1783	msgid ""
	1784	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1785	"in the same virtual drive?"
	1786	msgstr ""
	1787	"Steam asennus huomattu\\nhaluatko asentaa pelin samaan virtuaaliasemaan?"
	1788
1630	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1631	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1632	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1635	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1636	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1637	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1638		#: python/guiv3.py:157
	1797	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1639	1798	#, sh-format
1640	1799	msgid "Yes"
1641	1800	msgstr "Kyllä"
1642	1801
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1644		#, sh-format
1645		msgid ""
1646		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1647		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1648		msgstr ""
1649
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1651		#, sh-format
1652		msgid ""
1653		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1654		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1655		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1656		msgstr ""
1657		"On erittäin suositeltavaa, että asennat Circle of Eight modipaketin\\n "
1658		"korjataksesi useita ongelmia pelin kanssa, ja valinnaisesti lisätäksesi "
1659		"uutta sisältöä\\n(\"NC\" modipaketeille).\\nKäytä dedikoitua PlayOnLinux "
1660		"skriptia päivitykset-osiossa."
1661
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1663		#, sh-format
1664		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1665		msgstr "Seuraavaksi sinun pitää asentaa modpack hakemistoosi:"
1666
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1668		#, sh-format
1669		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1670		msgstr "Valitse kolme kuvaketta pyydettäessä."
1671
1672		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1673		#, sh-format
1674		msgid "temp directory missing"
1675		msgstr "temp hakemisto on hukassa"
1676
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1678		#, sh-format
1679		msgid ""
1680		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1681		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1682		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1683		"details.\\nInstall it?"
1684		msgstr ""
1685		"Two World Control Panel on työkalu InsideTwoWorlds yhteisöltä,\\njoka "
1686		"sallii, että sinä voit muunnella parametreja ja hallita modeja\\ntälle "
1687		"pelille. Käy osoitteessa\\"
1688		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 ,jos "
1689		"haluat lisätietoja.\\n Asenna?"
1690
1691		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1692		#, sh-format
1693		msgid "Control Panel"
1694		msgstr "Ohjauspaneeli"
1695
1696		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1697		#, sh-format
1698		msgid ""
1699		"IMPORTANT:\n"
1700		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1701		"button, it would mess up the language selection."
1702		msgstr ""
1703
1704		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1705		#, sh-format
1706		msgid ""
1707		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1708		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1709		msgstr ""
1710
1711		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1712		#, sh-format
1713		msgid "Please select the game language"
1714		msgstr "Valitse pelin kieli"
1715
1716		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1717		#, sh-format
1718		msgid "Choose the game resolution"
1719		msgstr "Valitse pelin tarkkuus"
1720
1721		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1722		#, sh-format
1723		msgid ""
1724		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1725		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1726		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1727		msgstr ""
1728
1729		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1730		#, sh-format
1731		msgid "$TITLE is installed"
1732		msgstr "$TITLE on asennettu"
1733
1734		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1735		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1737		#, sh-format
1738		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1739		msgstr "Ole hyvä ja aseta DVD-ROM"
1740
1741		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1742		#, sh-format
1743		msgid ""
1744		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1745		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1746		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1747		msgstr ""
1748		"Johtuen Winen bugista #30512, laataminen usein kaatuu. Käynnistä ohjelma "
1749		"uudelleen ja lataus jatkuu siitä mihin se jäi. Lataus prosenttiyksikkö "
1750		"resetoituu, mutta älä ole siitä huolissaan. Ohjelman lataus ei ala alusta."
1751
1752		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1753		#, sh-format
1754		msgid ""
1755		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1756		"drivers it wants to install:"
1757		msgstr ""
1758		"Ole hyvä ja valitse $TITLE asennustiedosto. Asennuksen aikana varmista että "
1759		"olet poistanut kaikki valinnat lisä-ajureista, jotka asennusohjelma haluaa "
1760		"asentaa."
1761
1762		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1763		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1764		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1765		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1766		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1767		#, sh-format
1768		msgid ""
1769		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1770		"in the same virtual drive?"
1771		msgstr ""
1772		"Steam asennus huomattu\\nhaluatko asentaa pelin samaan virtuaaliasemaan?"
1773
1774	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1775	1803	#, sh-format
1776	1804	msgid "Updating $TITLE"
1777	1805	msgstr "Päivitetaan $TITLE"
1778	1806
1779		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1807	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1780	1808	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1781	1809	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1782	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1788	1816	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1789	1817	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1790	1818	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1819	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1820	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1821	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1822	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1791	1825	#, sh-format
1792	1826	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1793	1827	msgstr "Ole hyvä ja etsi asennustiedosto (Setup.exe)"
1794	1828
1795		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1796		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1829	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1797	1830	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1798	1831	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1799	1832	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1815	1848	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1816	1849	msgstr ""
1817	1850
	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1852	#, sh-format
	1853	msgid "What language do you want to install?"
	1854	msgstr ""
	1855
1818	1856	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1819	1857	#, sh-format
1820	1858	msgid ""

1857	1895	msgstr ""
1858	1896
1859	1897	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1860		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1861	1898	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1862	1899	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1863	1900	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2016	2053	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
2017	2054	msgstr ""
2018	2055
	2056	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2019	2057	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2020	2058	#, sh-format
2021	2059	msgid "Demo version"
2022	2060	msgstr "Demo versio"
2023	2061
	2062	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2024	2063	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2025	2064	#, sh-format
2026	2065	msgid "Please select version."

2074	2113	#, sh-format
2075	2114	msgid ""
2076	2115	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2116	msgstr ""
	2117
	2118	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2119	#, sh-format
	2120	msgid "Contacting download server."
2077	2121	msgstr ""
2078	2122
2079	2123	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2159	2203	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2160	2204	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2161	2205	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2162		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2206	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2163	2207	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2164	2208	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2165	2209	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2201	2245	"Jos näet virheilmoituksen DotNet 3.0 asennuksen aikana. Voit jättää ne "
2202	2246	"huomioimatta"
2203	2247
2204		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2205		#, sh-format
2206		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2207		msgstr ""
2208		"Tämän paketin asennus epäonnistuu Winen 1.5.21 versiossa tai uudemmassa"
2209
2210		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2248	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2211	2249	#, sh-format
2212	2250	msgid ""
2213	2251	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2334	2372	"VCRun2010 asennus voi epäonnistua, koska PlayOnLinux versio on liian vanha. "
2335	2373	"Päivitä se."
2336	2374
2337		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2375	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2376	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2338	2377	#, sh-format
2339	2378	msgid "Downloading..."
2340	2379	msgstr "Ladataan..."

2445	2484	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2446	2485	msgstr "Microsof kirjaisimet on asennettu onnistuneesti."
2447	2486
	2487	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2488	#, sh-format
	2489	msgid ""
	2490	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2491	"cmd + tab twice"
	2492	msgstr ""
	2493
2448	2494	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2449	2495	#, sh-format
2450	2496	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2482	2528	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2483	2529	msgstr ""
2484	2530
2485		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2486	2532	#, sh-format
2487	2533	msgid "Abort installation"
2488	2534	msgstr "Keskeytä asennus"

2507	2553	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2508	2554	msgstr ""
2509	2555
2510		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2556	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2511	2557	#, sh-format
2512	2558	msgid "User abort"
2513	2559	msgstr "Käyttäjän keskeytys"

2546	2592	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2547	2593	msgstr ""
2548	2594
	2595	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2596	#, sh-format
	2597	msgid "Extracting $TITLE"
	2598	msgstr ""
	2599
2549	2600	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2550	2601	#, sh-format
2551	2602	msgid ""

2558	2609	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2559	2610	msgstr ""
2560	2611
	2612	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2613	#, sh-format
	2614	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2615	msgstr ""
	2616
2561	2617	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2562	2618	#, sh-format
2563	2619	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2565	2621
2566	2622	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2567	2623	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2624	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2568	2625	#, sh-format
2569	2626	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2570	2627	msgstr "Odota hetki kun $TITLE on asennettu"

2599	2656	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2600	2657	msgstr ""
2601	2658	"Ole hyvä ja lisää disketti 3 diskettiasemaan\\nellet ole sitä jo tehnyt."
	2659
	2660	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2661	#, sh-format
	2662	msgid ""
	2663	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2664	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2665	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2666	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2667	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2668	"n\\nThank you!"
	2669	msgstr ""
	2670
	2671	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2672	#, sh-format
	2673	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2674	msgstr ""
	2675
	2676	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2677	#, sh-format
	2678	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2679	msgstr ""
	2680
	2681	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2682	#, sh-format
	2683	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2684	msgstr ""
	2685
	2686	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2687	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2688	#, sh-format
	2689	msgid "Select a version of installation disc:"
	2690	msgstr ""
	2691
	2692	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2693	#, sh-format
	2694	msgid "First Release (without addons)"
	2695	msgstr ""
	2696
	2697	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2698	#, sh-format
	2699	msgid "Gold Edition"
	2700	msgstr ""
	2701
	2702	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2703	#, sh-format
	2704	msgid "Platinum Edition"
	2705	msgstr ""
	2706
	2707	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2708	#, sh-format
	2709	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2710	msgstr ""
	2711
	2712	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2713	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2714	#, sh-format
	2715	msgid ""
	2716	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2717	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2718	msgstr ""
2602	2719
2603	2720	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2604	2721	#, sh-format

2755	2872	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2756	2873	msgstr ""
2757	2874
	2875	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2876	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2877	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2878	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2879	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2880	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2881	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2882	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2883	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2884	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2885	#, sh-format
	2886	msgid ""
	2887	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2888	"to begin installation."
	2889	msgstr ""
	2890
	2891	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2892	#, sh-format
	2893	msgid ""
	2894	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2895	"script will now install it. Click Next to continue."
	2896	msgstr ""
	2897
2758	2898	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2759	2899	#, sh-format
2760	2900	msgid ""

2762	2902	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2763	2903	msgstr ""
2764	2904
2765		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2766		#, sh-format
2767		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2768		msgstr ""
2769
2770		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2771		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2772		#, sh-format
2773		msgid ""
2774		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2775		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2776		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2777		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2778	2908	msgstr ""
2779	2909
2780	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2816	2946	"Asenna Terraria Steamissä. Käynnistä Terraria kun Steam asennus on valmis. "
2817	2947	"Steam asentaa xna framework ohjelman peliin. Sulje Steam, jotta "
2818	2948	"asennusohjelma voi jatkaa."
	2949
	2950	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2951	#, sh-format
	2952	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	2953	msgstr ""
2819	2954
2820	2955	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2821	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

2926	3061	"pp 4-5."
2927	3062	msgstr ""
2928	3063
	3064	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3065	#, sh-format
	3066	msgid "Please select the installation file to run."
	3067	msgstr ""
	3068
	3069	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3070	#, sh-format
	3071	msgid ""
	3072	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3073	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3074	msgstr ""
	3075
2929	3076	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2930	3077	#, sh-format
2931	3078	msgid ""
2932	3079	"The game will fail to launch until you set "
2933	3080	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	3081	msgstr ""
	3082
	3083	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3084	#, sh-format
	3085	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3086	msgstr ""
	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3089	#, sh-format
	3090	msgid "Retail CD"
	3091	msgstr ""
	3092
	3093	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3094	#, sh-format
	3095	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3096	msgstr ""
	3097
	3098	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3099	#, sh-format
	3100	msgid "video fix"
2934	3101	msgstr ""
2935	3102
2936	3103	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

3022	3189	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3023	3190	msgstr "Lataukset ovat valmistuneet.\\nKorjaustiedostojen asennus voi alkaa"
3024	3191
	3192	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3193	#, sh-format
	3194	msgid "We will download the installer"
	3195	msgstr ""
	3196
3025	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3026	3198	#, sh-format
3027	3199	msgid ""

3064	3236	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3065	3237	msgstr "Haluatko selata $TITLE kotisivua?"
3066	3238
	3239	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3240	#, sh-format
	3241	msgid ""
	3242	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3243	"messenger, because it will won't work correctly."
	3244	msgstr ""
	3245
	3246	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3247	#, sh-format
	3248	msgid "Warning"
	3249	msgstr ""
	3250
3067	3251	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3068	3252	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3069	3253	#, sh-format

3072	3256	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
3073	3257	msgstr ""
3074	3258
	3259	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3260	#, sh-format
	3261	msgid "File Selection Error"
	3262	msgstr ""
	3263
	3264	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3265	#, sh-format
	3266	msgid ""
	3267	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3268	msgstr ""
	3269
3075	3270	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3076	3271	#, sh-format
3077	3272	msgid ""

3088	3283	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3089	3284	#, sh-format
3090	3285	msgid ""
3091		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3092		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3093		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3286	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3287	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3288	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3289	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3290	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3291	"\"$TITLE\" when setup is done"
3094	3292	msgstr ""
3095	3293
3096	3294	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3141	3339	"Ole hyvä ja laita pelin viides levy levyasemaasi. \r\n"
3142	3340	"Jos et ole sitä jo tehnyt."
3143	3341
	3342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3343	#, sh-format
	3344	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3345	msgstr ""
	3346
	3347	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3348	#, sh-format
	3349	msgid ""
	3350	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3351	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3352	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3353	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3354	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3355	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3356	msgstr ""
	3357
3144	3358	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3145	3359	#, sh-format
3146	3360	msgid ""

3190	3404	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3191	3405	msgstr "Valitse 32-bittinen versio iTunesista"
3192	3406
3193		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3407	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3194	3408	#, sh-format
3195	3409	msgid ""
3196	3410	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3210	3424	"resolution when rFactor Config comes up."
3211	3425	msgstr ""
3212	3426
3213		#: bash/bug_report:31
	3427	#: bash/bug_report:32
3214	3428	#, sh-format
3215	3429	msgid "Report a bug"
3216	3430	msgstr "Ilmoita ongelmasta"
3217	3431
3218		#: bash/bug_report:36
	3432	#: bash/bug_report:37
3219	3433	#, sh-format
3220	3434	msgid ""
3221	3435	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3224	3438	"Ole hyvä ja anna mahdollisimman paljon lisätietoja kuin voit, muuten sinua "
3225	3439	"voi olla vaikea auttaa"
3226	3440
3227		#: bash/bug_report:36
	3441	#: bash/bug_report:37
3228	3442	#, sh-format
3229	3443	msgid ""
3230	3444	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3233	3447	"Tämä ohjattu toiminto lähettää ongelmaraportin virallisesti tuetusta "
3234	3448	"ohjelmasta."
3235	3449
3236		#: bash/bug_report:40
	3450	#: bash/bug_report:41
3237	3451	#, sh-format
3238	3452	msgid ""
3239	3453	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3242	3456	"Sinun $APPLICATION_TITLE on vanhentunut.\\nSinun pitää päivittää "
3243	3457	"$APPLICATION_TITLE ennen kuin lähetät virheilmoituksen.\\nKiitos."
3244	3458
3245		#: bash/bug_report:46
	3459	#: bash/bug_report:47
3246	3460	#, sh-format
3247	3461	msgid "I have a problem with a software"
3248	3462	msgstr "Minulla on ongelma asennetun ohjelman kanssa"
3249	3463
3250		#: bash/bug_report:46
	3464	#: bash/bug_report:47
3251	3465	#, sh-format
3252	3466	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3253	3467	msgstr "Minulla on ongelma $APPLICATION_TITLE-ohjelmiston kanssa"
3254	3468
3255		#: bash/bug_report:46
	3469	#: bash/bug_report:47
3256	3470	#, sh-format
3257	3471	msgid "What kind of problem do you have?"
3258	3472	msgstr "Minkälainen ongelma sinulla on?"
3259	3473
3260		#: bash/bug_report:50
	3474	#: bash/bug_report:51
3261	3475	#, sh-format
3262	3476	msgid "Don't join any log file"
3263	3477	msgstr "Älä lisää mitään lokitiedostoon"
3264	3478
3265		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3479	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3266	3480	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3267	3481	#, sh-format
3268	3482	msgid "Manual installation"
3269	3483	msgstr "Manuaalinen asennus"
3270	3484
3271		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3485	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3272	3486	#, sh-format
3273	3487	msgid "Automatic installation"
3274	3488	msgstr "Automaattinen asennus"
3275	3489
3276		#: bash/bug_report:65
	3490	#: bash/bug_report:66
3277	3491	#, sh-format
3278	3492	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3279	3493	msgstr "Valitse lokitiedosto joka vastaa sinun käyttämääsi ohjelmaa."
3280	3494
3281		#: bash/bug_report:69
	3495	#: bash/bug_report:70
3282	3496	#, sh-format
3283	3497	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3284	3498	msgstr "Kirjoita englanniksi ongelmaa kuvaava otsikko"
3285	3499
3286		#: bash/bug_report:72
	3500	#: bash/bug_report:73
3287	3501	#, sh-format
3288	3502	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3289	3503	msgstr "Kuvaile englanniksi ongelmaa mahdollisimman laajasti."
3290	3504
3291		#: bash/bug_report:76
	3505	#: bash/bug_report:77
3292	3506	#, sh-format
3293	3507	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3294	3508	msgstr "Anteeksi, mutta me tarvitsemme yksityiskohtaisen kuvauksen"
3295	3509
3296		#: bash/bug_report:107
	3510	#: bash/bug_report:108
3297	3511	#, sh-format
3298	3512	msgid ""
3299	3513	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3343	3557	msgstr "Ole hyvä ja nimeä virtuaaliasemasi"
3344	3558
3345	3559	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3346		#: python/mainwindow.py:232
	3560	#: python/mainwindow.py:234
3347	3561	#, sh-format
3348	3562	msgid "Run a local script"
3349	3563	msgstr "Suorita paikallinen skripti"

3473	3687	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3474	3688	msgstr "$APPLICATION_TITLE tekee virtuaalisen Windowsin kovalevyllesi"
3475	3689
3476		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3690	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3477	3691	#, sh-format
3478	3692	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3479	3693	msgstr "$APPLICATION_TITLE -ohjelmiston ensimmäinen käyttökerta"
3480	3694
3481		#: bash/first_use:240
	3695	#: bash/first_use:242
3482	3696	#, sh-format
3483	3697	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3484	3698	msgstr "$APPLICATION_TITLE lopettaa esikäsittelyn"
3485	3699
3486		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3700	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3487	3701	#, sh-format
3488	3702	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3489	3703	msgstr "Varmista, että käytössä on Internet-yhteys."
3490	3704
3491		#: bash/first_use:243
	3705	#: bash/first_use:245
3492	3706	#, sh-format
3493	3707	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3494	3708	msgstr ""
3495	3709	"Tämä ikkuna ilmestyy kun avaat ensimmäisen kerran ohjelman \t"
3496	3710	"$APPLICATION_TITLE."
3497	3711
3498		#: bash/first_use:243
	3712	#: bash/first_use:245
3499	3713	#, sh-format
3500	3714	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3501	3715	msgstr ""
3502	3716	"Tämä ohjattu toiminto auttaa sinua esikäsittelemään $APPLICATION_TITLE "
3503	3717	"ympäristön"
3504	3718
3505		#: bash/first_use:253
	3719	#: bash/first_use:255
3506	3720	#, sh-format
3507	3721	msgid "Error while installing fonts"
3508	3722	msgstr "Virhe kirjaimien asennuksen aikana"
3509	3723
3510		#: bash/first_use:271
	3724	#: bash/first_use:273
3511	3725	#, sh-format
3512	3726	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3513	3727	msgstr "Nauti $APPLICATION_TITLE ohjelmasta"

3626	3840	msgid "Use another version of Wine"
3627	3841	msgstr "Käytä toista versiota Winestä"
3628	3842
3629		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3630		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3843	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3844	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3631	3845	#, sh-format
3632	3846	msgid "Configure Wine"
3633	3847	msgstr "Winen asetukset"

3647	3861	msgid "What would you like to do before installation?"
3648	3862	msgstr "Mitä haluat tehdä ennen kuin aletaan asentamaan?"
3649	3863
3650		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3864	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3651	3865	#, sh-format
3652	3866	msgid "Please make your choice"
3653	3867	msgstr "Ole hyvä ja valitse"
3654	3868
3655		#: bash/manual_install:258
	3869	#: bash/manual_install:259
3656	3870	#, sh-format
3657	3871	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3658	3872	msgstr "Etsitään käynnistyviä CD-asemia"
3659	3873
3660		#: bash/manual_install:281
	3874	#: bash/manual_install:282
3661	3875	#, sh-format
3662	3876	msgid "Select another file"
3663	3877	msgstr "Valitse toinen tiedosto"
3664	3878
3665		#: bash/manual_install:289
	3879	#: bash/manual_install:290
3666	3880	#, sh-format
3667	3881	msgid "Please choose a way to install your program"
3668	3882	msgstr "Valitse tapa asentaaksesi ohjelma"
3669	3883
3670		#: bash/manual_install:298
	3884	#: bash/manual_install:299
3671	3885	#, sh-format
3672	3886	msgid "Please select the install file to run."
3673	3887	msgstr "Ole hyvä ja valitse käynnistettävä asennustiedosto."
3674	3888
3675		#: bash/manual_install:328
	3889	#: bash/manual_install:329
3676	3890	#, sh-format
3677	3891	msgid "You must choose a file!"
3678	3892	msgstr "Sinun pitää valita tiedosto!"
3679	3893
3680		#: bash/manual_install:334
	3894	#: bash/manual_install:335
3681	3895	#, sh-format
3682	3896	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3683	3897	msgstr "$APPLICATION_TITLE asentaa sinun ohjelmaasi..."

3755	3969	msgid "Extracting: "
3756	3970	msgstr "Puretaan: "
3757	3971
3758		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3972	#: bash/playonlinux-pkg:111
3759	3973	#, sh-format
3760	3974	msgid "Running..."
3761	3975	msgstr "Suoritetaan..."

3765	3979	msgid "Cleaning..."
3766	3980	msgstr "Puhdistetaan..."
3767	3981
3768		#: bash/playonlinux_online:32
3769		#, sh-format
3770		msgid ""
3771		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3772		msgstr ""
3773		"Tässä on lista skripteistä, joita olet lähettänyt meille. Voit suorittaa "
3774		"yhden niistä"
3775
3776		#: bash/playonlinux_online:42
3777		#, sh-format
3778		msgid "You do not seems to have any personal script"
3779		msgstr "Sinulla ei näytä olevan yhtään omaa scriptiä"
3780
3781		#: bash/playonlinux_online:47
3782		#, sh-format
3783		msgid ""
3784		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3785		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3786		msgstr ""
3787		"Jos olet asentanut ohjelman 'Asenna listaamaton\\nohjema' napista, se antaa "
3788		"sinun lisätä tämän ohjelman listallemme."
3789
3790		#: bash/playonlinux_online:47
3791		#, sh-format
3792		msgid "This tools will allow you to help us :"
3793		msgstr "Tämän työkalun avulla voit auttaa meitä :"
3794
3795		#: bash/playonlinux_online:47
3796		#, sh-format
3797		msgid ""
3798		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3799		"npossible"
3800		msgstr ""
3801		"Aiomme kysyä muutamia kysymyksiä, olkaa mahdollisimman tarkka kuin on "
3802		"mahdollista"
3803
3804		#: bash/playonlinux_online:55
3805		#, sh-format
3806		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3807		msgstr "Valitse tiedosto, joka vastaa ohjelmaa."
3808
3809		#: bash/playonlinux_online:59
3810		#, sh-format
3811		msgid "Does your program run?"
3812		msgstr "Toimiiko ohjelma?"
3813
3814		#: bash/playonlinux_online:62
3815		#, sh-format
3816		msgid "What is the title of your program?"
3817		msgstr "Minkä niminen on sinun ohjelmasi?"
3818
3819		#: bash/playonlinux_online:64
3820		#, sh-format
3821		msgid "What is the editor of your program?"
3822		msgstr "Kuka on ohjelman luonut?"
3823
3824		#: bash/playonlinux_online:66
3825		#, sh-format
3826		msgid "What is the editor website of your program?"
3827		msgstr "Ohjelman www-sivu?"
3828
3829		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3830		#, sh-format
3831		msgid "Accessories"
3832		msgstr "Apuohjelmat"
3833
3834		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3835		#, sh-format
3836		msgid "Development"
3837		msgstr "Ohjelmistokehitys"
3838
3839		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3840		#, sh-format
3841		msgid "Education"
3842		msgstr "Oppiminen"
3843
3844		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3845		#, sh-format
3846		msgid "Games"
3847		msgstr "Pelit"
3848
3849		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3850		#, sh-format
3851		msgid "Graphics"
3852		msgstr "Grafiikka"
3853
3854		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3855		#: python/options.py:384
3856		#, sh-format
3857		msgid "Internet"
3858		msgstr "Internet"
3859
3860		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3861		#, sh-format
3862		msgid "Multimedia"
3863		msgstr "Multimedia"
3864
3865		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3866		#, sh-format
3867		msgid "Office"
3868		msgstr "Toimisto"
3869
3870		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3871		#, sh-format
3872		msgid "Other"
3873		msgstr "Muu sijainti"
3874
3875		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3876		#, sh-format
3877		msgid "Patches"
3878		msgstr "Päivitykset"
3879
3880		#: bash/playonlinux_online:69
3881		#, sh-format
3882		msgid "Select a category for your program"
3883		msgstr "Ole hyvä ja valitse mihin kategoriaan ohjelma kuuluu?"
3884
3885		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3886		#, sh-format
3887		msgid "Testing"
3888		msgstr "Koekäytössä"
3889
3890		#: bash/playonlinux_online:72
3891		#, sh-format
3892		msgid ""
3893		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3894		"mention it"
3895		msgstr ""
3896		"Mikä ominaisuus ohjelmassa ei toimi?\\nJos kaikki toimii, ole hyvä ja "
3897		"mainitse se."
3898
3899		#: bash/playonlinux_online:74
3900		#, sh-format
3901		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3902		msgstr "Kirjoita tänne kaikki muutokset mitä teit winen asetuksiin:"
3903
3904		#: bash/playonlinux_online:102
3905		#, sh-format
3906		msgid "You must be able to run this program!"
3907		msgstr "Sinun täytyy pystyä ajamaan tämä ohjelma!"
3908
3909		#: bash/playonlinux_online:107
3910		#, sh-format
3911		msgid "Run one of your personal scripts"
3912		msgstr "Suorita oma scripti"
3913
3914		#: bash/playonlinux_online:108
3915		#, sh-format
3916		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3917		msgstr ""
3918		"Lähetä meille toimiva skripti, joka on generoitu manuaalisena asennuksena"
3919
3920		#: bash/playonlinux_online:109
3921		#, sh-format
3922		msgid "Logout"
3923		msgstr "Kirjaudu ulos"
3924
3925		#: bash/playonlinux_online:110
3926		#, sh-format
3927		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3928		msgstr ""
3929
3930		#: bash/playonlinux_online:124
3931		#, sh-format
3932		msgid ""
3933		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3934		"safely close this window"
3935		msgstr ""
3936
3937		#: bash/polconfigurator:33
	3982	#: bash/polconfigurator:34
3938	3983	#, sh-format
3939	3984	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3940	3985	msgstr "Tapa ohjelmat virtuaaliasemasta..."
3941	3986
3942		#: bash/polconfigurator:79
	3987	#: bash/polconfigurator:86
3943	3988	#, sh-format
3944	3989	msgid "Icon selection"
3945	3990	msgstr "Kuvakkeen valinta"
3946	3991
3947		#: bash/polconfigurator:79
	3992	#: bash/polconfigurator:86
3948	3993	#, sh-format
3949	3994	msgid "Please select an icon file"
3950	3995	msgstr "Ole hyvä ja valitse kuvaketiedosto"
3951	3996
3952		#: bash/polconfigurator:86
	3997	#: bash/polconfigurator:93
3953	3998	#, sh-format
3954	3999	msgid "Bad file extension"
3955	4000	msgstr "Rikkinäinen tiedostopääte"
3956	4001
3957		#: bash/polconfigurator:86
	4002	#: bash/polconfigurator:93
3958	4003	#, sh-format
3959	4004	msgid "is not an icon extension"
3960	4005	msgstr "ei ole kuvake"
3961	4006
3962		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3963		#: python/mainwindow.py:621
	4007	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4008	#: python/mainwindow.py:619
3964	4009	#, sh-format
3965	4010	msgid "Registry Editor"
3966	4011	msgstr "Rekisterimuokkain"
3967	4012
3968		#: bash/polconfigurator:97
	4013	#: bash/polconfigurator:104
3969	4014	#, sh-format
3970	4015	msgid "Kill all prefix processes"
3971	4016	msgstr "Tapa kaikki prosessit"
3972	4017
3973		#: bash/polconfigurator:98
	4018	#: bash/polconfigurator:105
3974	4019	#, sh-format
3975	4020	msgid "Update wineprefix"
3976	4021	msgstr "Päivitä winen esiasetukset"
3977	4022
3978		#: bash/polconfigurator:99
	4023	#: bash/polconfigurator:106
3979	4024	#, sh-format
3980	4025	msgid "Simulate Windows reboot"
3981	4026	msgstr "Simuloi Windowsin uudelleenkäynnistymistä"
3982	4027
3983		#: bash/polconfigurator:100
	4028	#: bash/polconfigurator:107
3984	4029	#, sh-format
3985	4030	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3986	4031	msgstr "Käytä kehittynyttä Wineasetus liitännäistä"
3987	4032
3988		#: bash/polconfigurator:101
	4033	#: bash/polconfigurator:108
3989	4034	#, sh-format
3990	4035	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3991	4036	msgstr "Käytä PlayOnLinux konfiguraatiota"
3992	4037
3993		#: bash/polconfigurator:103
	4038	#: bash/polconfigurator:110
3994	4039	#, sh-format
3995	4040	msgid "Change the icon"
3996	4041	msgstr "Vaihda kuvake"
3997	4042
3998		#: bash/polconfigurator:104
	4043	#: bash/polconfigurator:111
3999	4044	#, sh-format
4000	4045	msgid "Use WineTricks"
4001	4046	msgstr "Käytä WineTricksiä"
4002	4047
4003		#: bash/polconfigurator:123
	4048	#: bash/polconfigurator:130
4004	4049	#, sh-format
4005	4050	msgid "Please choose an action to perform"
4006	4051	msgstr "Valitse suoritettava toiminto"

4050	4095	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4051	4096	msgstr "Valitse avattava CD-asema"
4052	4097
4053		#: bash/run_app:83
	4098	#: bash/run_app:85
4054	4099	#, sh-format
4055	4100	msgid "Please choose a software to run"
4056	4101	msgstr "Ole hyvä ja valitse suoritettava ohjelma"
4057	4102
4058		#: bash/run_app:114
	4103	#: bash/run_app:116
4059	4104	#, sh-format
4060	4105	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4061	4106	msgstr "$APPLICATION_TITLE virheenjäljittäjä käynnistyy..."
4062	4107
4063		#: bash/run_app:117
	4108	#: bash/run_app:119
4064	4109	#, sh-format
4065	4110	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4066	4111	msgstr "$PACKAGE kaatui.\\nKlikkaa linkkiä saadaksesi lisätietoja."
4067	4112
4068		#: bash/run_app:119
	4113	#: bash/run_app:121
4069	4114	#, sh-format
4070	4115	msgid "$PACKAGE crashed."
4071	4116	msgstr "$PACKAGE kaatui."

4121	4166	msgstr ""
4122	4167
4123	4168	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4124		#: lib/playonlinux.lib:717
	4169	#: lib/playonlinux.lib:720
4125	4170	#, sh-format
4126	4171	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4127	4172	msgstr "$APPLICATION_TITLE asennuksen poisto"

4141	4186	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4142	4187	msgstr "Tämä asennusohjelma poistaa ohjelman: "
4143	4188
4144		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4189	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4145	4190	#, sh-format
4146	4191	msgid "Uninstalling..."
4147	4192	msgstr "Poistetaan..."

4201	4246	msgstr ""
4202	4247
4203	4248	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4204		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4249	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4205	4250	#, sh-format
4206	4251	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4207	4252	msgstr "Pieni hetki, luodaan virtuaaliasemaa..."

4217	4262	msgid "Setting Program Files var"
4218	4263	msgstr "Ohjelmatiedostojen muuttujien asetukset"
4219	4264
4220		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4221		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4265	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4266	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4222	4267	#, sh-format
4223	4268	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4224	4269	msgstr "Tämä toiminto on poistettu käytöstä PlayOnlinux ympäristössä."
4225	4270
4226		#: lib/playonlinux.lib:334
	4271	#: lib/playonlinux.lib:336
4227	4272	#, sh-format
4228	4273	msgid ""
4229	4274	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4231	4276	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4232	4277	msgstr ""
4233	4278
4234		#: lib/playonlinux.lib:335
	4279	#: lib/playonlinux.lib:337
4235	4280	#, sh-format
4236	4281	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4237	4282	msgstr "Tässä on lähdekoodi scriptistä. Tarkista huolellisesti"
4238	4283
4239		#: lib/playonlinux.lib:357
	4284	#: lib/playonlinux.lib:359
4240	4285	#, sh-format
4241	4286	msgid ""
4242	4287	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4244	4289	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4245	4290	msgstr ""
4246	4291
4247		#: lib/playonlinux.lib:358
	4292	#: lib/playonlinux.lib:360
4248	4293	#, sh-format
4249	4294	msgid "External library"
4250	4295	msgstr "Ulkoinen kirjasto"
4251	4296
4252		#: lib/playonlinux.lib:358
	4297	#: lib/playonlinux.lib:360
4253	4298	#, sh-format
4254	4299	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4255	4300	msgstr "Tässä on lähdekoodi scriptistä. Tarkista huolellisesti"
4256	4301
4257		#: lib/playonlinux.lib:591
	4302	#: lib/playonlinux.lib:593
4258	4303	#, sh-format
4259	4304	msgid "Making shortcut..."
4260	4305	msgstr "Luodaan pikakuvaketta..."
4261	4306
4262		#: lib/playonlinux.lib:715
	4307	#: lib/playonlinux.lib:718
4263	4308	#, sh-format
4264	4309	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4265	4310	msgstr "Haluatko poistaa virtuaaliaseman:"
4266	4311
4267		#: lib/playonlinux.lib:826
	4312	#: lib/playonlinux.lib:831
4268	4313	#, sh-format
4269	4314	msgid ""
4270	4315	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4273	4318	"Seurattu tiedosto sijaitsee FAT32-tiedostojärjestelmässä.\\nSe saattaa estää "
4274	4319	"Winen toimimasta\\n\\n$FilePath"
4275	4320
4276		#: lib/playonlinux.lib:827
	4321	#: lib/playonlinux.lib:832
4277	4322	#, sh-format
4278	4323	msgid ""
4279	4324	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4282	4327	"Seurattu tiedosto sijaitsee NTFS-tiedostojärjestelmässä.\\nSe saattaa estää "
4283	4328	"Winen toimimasta\\n\\n$FilePath"
4284	4329
4285		#: lib/playonlinux.lib:828
	4330	#: lib/playonlinux.lib:833
4286	4331	#, sh-format
4287	4332	msgid ""
4288	4333	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4291	4336	"Seurattu tiedosto sijaitsee fuse-tiedostojärjestelmässä.\\nSe saattaa estää "
4292	4337	"Winen toimimasta\\n\\n$FilePath"
4293	4338
4294		#: lib/playonlinux.lib:829
	4339	#: lib/playonlinux.lib:834
4295	4340	#, sh-format
4296	4341	msgid ""
4297	4342	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4300	4345	"Seurattu tiedosto sijaitsee noexec-liitetyssä tiedostojärjestelmässä.\\nSe "
4301	4346	"saattaa estää Winen toimimasta\\n\\n$FilePath"
4302	4347
4303		#: lib/plugins.lib:65
	4348	#: lib/plugins.lib:66
4304	4349	#, sh-format
4305	4350	msgid "Checking plugin: "
4306	4351	msgstr "Tarkistetaan liitännäistä: "
4307	4352
4308		#: lib/plugins.lib:93
	4353	#: lib/plugins.lib:94
4309	4354	#, sh-format
4310	4355	msgid "New: "
4311	4356	msgstr "Uusi: "
4312	4357
4313		#: lib/plugins.lib:93
	4358	#: lib/plugins.lib:94
4314	4359	#, sh-format
4315	4360	msgid "Updating plugin. Previous: "
4316	4361	msgstr "Päivitetään liitännäistä. Edellinen: "
4317	4362
4318		#: lib/plugins.lib:112
	4363	#: lib/plugins.lib:113
4319	4364	#, sh-format
4320	4365	msgid "Installing plugin: "
4321	4366	msgstr "Asennetaan liitännäistä: "

4333	4378	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4334	4379	msgstr ""
4335	4380
4336		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4381	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4337	4382	#, sh-format
4338	4383	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4339	4384	msgstr "Ei tarpeeksi tilaa lataukseen:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4340	4385
4341		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4386	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4342	4387	#, sh-format
4343	4388	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4344	4389	msgstr "Pieni hetki, $APPLICATION_TITLE lataa tiedostoa:"
4345	4390
4346		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4391	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4347	4392	#, sh-format
4348	4393	msgid "An error happened during download."
4349	4394	msgstr "Virhe sattui latauksen aikana."
4350	4395
4351		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4352		#: lib/scripts.lib:586
	4396	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4397	#: lib/scripts.lib:587
4353	4398	#, sh-format
4354	4399	msgid "Do you want to retry?"
4355	4400	msgstr "Yritetäänkö uudelleen?"
4356	4401
4357		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4402	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4358	4403	#, sh-format
4359	4404	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4360	4405	msgstr ""
4361	4406	"Virhe! Tiedoston MD5 ei täsmää\\n\\nPaikallinen: $LOCAL_MD5\\nPalvelin: "
4362	4407	"$SERVER_MD5"
4363	4408
4364		#: lib/scripts.lib:689
	4409	#: lib/scripts.lib:690
4365	4410	#, sh-format
4366	4411	msgid ""
4367	4412	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4369	4414	"7z ei ole asennettu, ole hyvä ja tarkista että 7z on asennettu tai yritä "
4370	4415	"uudelleen"
4371	4416
4372		#: lib/scripts.lib:696
	4417	#: lib/scripts.lib:697
4373	4418	#, sh-format
4374	4419	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4375	4420	msgstr "Paikannus epäonnistui ${dest} ${archive}"
4376	4421
4377		#: lib/scripts.lib:700
	4422	#: lib/scripts.lib:701
4378	4423	#, sh-format
4379	4424	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4380	4425	msgstr "Puretaan ${filename} sijainnista ${archivename}"
4381	4426
4382		#: lib/scripts.lib:715
	4427	#: lib/scripts.lib:716
4383	4428	#, sh-format
4384	4429	msgid "Extracted file size does not match!"
4385	4430	msgstr "Puretun tiedoston koko ei täsmää!"
4386	4431
4387		#: lib/scripts.lib:746
	4432	#: lib/scripts.lib:747
4388	4433	#, sh-format
4389	4434	msgid "Copying ${filename}"
4390	4435	msgstr "Kopioidaan ${filename}"
4391	4436
4392		#: lib/scripts.lib:759
	4437	#: lib/scripts.lib:760
4393	4438	#, sh-format
4394	4439	msgid "File size does not match!"
4395	4440	msgstr "Tiedostokoko ei vastaa!"
4396	4441
4397		#: lib/scripts.lib:903
	4442	#: lib/scripts.lib:904
4398	4443	#, sh-format
4399	4444	msgid ""
4400	4445	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4401	4446	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4402	4447	msgstr ""
4403	4448
4404		#: lib/scripts.lib:918
	4449	#: lib/scripts.lib:919
4405	4450	#, sh-format
4406	4451	msgid ""
4407	4452	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4408	4453	"$NEEDED is recommended to continue."
4409	4454	msgstr ""
4410	4455
4411		#: lib/scripts.lib:949
	4456	#: lib/scripts.lib:950
4412	4457	#, sh-format
4413	4458	msgid "$AUTHOR profile"
4414	4459	msgstr "$AUTHOR profiili"

4457	4502	"Yksi tai useampi ohjelma on hukassa. Ole hyvä ja suorita asennus scripti "
4458	4503	"uudestaan."
4459	4504
4460		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4505	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4461	4506	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4462	4507	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4463	4508	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4469	4514	#, sh-format
4470	4515	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4471	4516	msgstr "Missä on liitetty CD-asema?"
	4517
	4518	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4519	#, sh-format
	4520	msgid "Other"
	4521	msgstr "Muu sijainti"
4472	4522
4473	4523	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4474	4524	#, sh-format

4590	4640	msgid "I don't want to make another shortcut"
4591	4641	msgstr "En halua tehdä toista pikakuvaketta"
4592	4642
4593		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4643	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4594	4644	#, sh-format
4595	4645	msgid "Browse"
4596	4646	msgstr "Selaa"
4597	4647
	4648	#: lib/setupwindow.lib:739
	4649	#, sh-format
	4650	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4651	msgstr ""
	4652
4598	4653	#: lib/website.lib:29
4599	4654	#, sh-format
4600	4655	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4614	4669	"Yhteys epäonnistui !\\nVarmista että käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ovat "
4615	4670	"voimassa."
4616	4671
4617		#: lib/wine.lib:367
	4672	#: lib/wine.lib:371
4618	4673	#, sh-format
4619	4674	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4620	4675	msgstr "Odota hetki kun $APPLICATION_TITLE tarkistaa laitteistoa"
4621	4676
4622		#: lib/wine.lib:373
	4677	#: lib/wine.lib:377
4623	4678	#, sh-format
4624	4679	msgid "Select the main videocard to report:"
4625	4680	msgstr "Valitse päävideokortti raporttiin:"
4626	4681
4627		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4682	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4628	4683	#, sh-format
4629	4684	msgid ""
4630	4685	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4632	4687	msgstr ""
4633	4688	"Wine näyttää kaatuneen\\n\\nJos ohjelma pyörii, älä välitä tästä viestistä"
4634	4689
4635		#: lib/wine.lib:763
	4690	#: lib/wine.lib:775
4636	4691	#, sh-format
4637	4692	msgid "Unable to find version: "
4638	4693	msgstr "Versiota ei löydy: "
4639	4694
4640		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4695	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4641	4696	#, sh-format
4642	4697	msgid "Downloading Wine: "
4643	4698	msgstr "Ladataan Wineä: "
4644	4699
4645		#: lib/wine.lib:779
	4700	#: lib/wine.lib:791
4646	4701	#, sh-format
4647	4702	msgid "The download seems to have failed."
4648	4703	msgstr "Lataus näyttää epäonnistuneen."
4649	4704
4650		#: lib/wine.lib:781
	4705	#: lib/wine.lib:793
4651	4706	#, sh-format
4652	4707	msgid "Extracting Wine..."
4653	4708	msgstr "Puretaan Wineä..."
4654	4709
4655		#: lib/wine.lib:961
	4710	#: lib/wine.lib:976
4656	4711	#, sh-format
4657	4712	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4658	4713	msgstr "Ylikirjoita (yleensä toimii, ei mitään takeita)"
4659	4714
4660		#: lib/wine.lib:962
	4715	#: lib/wine.lib:977
4661	4716	#, sh-format
4662	4717	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4663	4718	msgstr "Poista (virtuaalisen aseman sisältö häviää)"
4664	4719
4665		#: lib/wine.lib:976
	4720	#: lib/wine.lib:991
4666	4721	#, sh-format
4667	4722	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4668	4723	msgstr "Virtuaalisen aseman kohteen $PREFNAME on jo olemassa:"
4669	4724
4670		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4725	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4671	4726	#, sh-format
4672	4727	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4673	4728	msgstr "Pieni hetki, asennetaan $SOFTNAME..."
4674	4729
4675		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4730	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4676	4731	#, sh-format
4677	4732	msgid ""
4678	4733	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4681	4736	"Ole varovainen! Tämä tappaa asennusprosessin. Jos se ei ole valmis, sinun "
4682	4737	"täytyy uudelleen asentaa $SOFTNAME"
4683	4738
4684		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4739	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4685	4740	#, sh-format
4686	4741	msgid "Install is done"
4687	4742	msgstr "Asennus on valmis"
4688	4743
4689		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4744	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4690	4745	#, sh-format
4691	4746	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4692	4747	msgstr "Paina seuraavaa kun asennus prosessi on loppunut"
4693	4748
4694		#: lib/wine.lib:1202
	4749	#: lib/wine.lib:1217
4695	4750	#, sh-format
4696	4751	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4697	4752	msgstr "Odota hetki kun $APPLICATION_TITLE simuloi uudelleen käynnistystä"

4709	4764	"Tämä työkalu on kehittyneille käyttäjille.\n"
4710	4765	"Poistaaksesi {0} ohjelman siististi, sinun pitää poistaa virtuaaliasema"
4711	4766
4712		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4767	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4713	4768	msgid "General"
4714	4769	msgstr "Yleiset"
4715	4770
4716		#: python/configure.py:200
	4771	#: python/configure.py:199
4717	4772	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4718	4773	msgstr "Luo uusi pikakuvake tähän virtuaaliasemaan."
4719	4774
4720		#: python/configure.py:201
	4775	#: python/configure.py:200
4721	4776	msgid "Name"
4722	4777	msgstr "Nimi"
4723	4778
4724		#: python/configure.py:202
	4779	#: python/configure.py:201
4725	4780	msgid "Wine version"
4726	4781	msgstr "Winen versio"
4727	4782
4728		#: python/configure.py:203
	4783	#: python/configure.py:202
4729	4784	msgid "Debug flags"
4730	4785	msgstr "Debug liput"
4731	4786
4732		#: python/configure.py:205
	4787	#: python/configure.py:204
4733	4788	msgid "Virtual drive"
4734	4789	msgstr "Virtuaaliasema"
4735	4790
4736		#: python/configure.py:207
	4791	#: python/configure.py:206
4737	4792	msgid "Arguments"
4738	4793	msgstr "Parametrit"
4739	4794
4740		#: python/configure.py:211
	4795	#: python/configure.py:210
4741	4796	msgid "Run configuration wizard"
4742	4797	msgstr "Suorita ohjatun asetusten määrittäminen"
4743	4798
4744		#: python/configure.py:248
	4799	#: python/configure.py:247
4745	4800	msgid "Windows reboot"
4746	4801	msgstr "Windowsin uudelleenkäynnistys"
4747	4802
4748		#: python/configure.py:256
	4803	#: python/configure.py:255
4749	4804	msgid "Repair virtual drive"
4750	4805	msgstr "Korjaa virtuaaliasema"
4751	4806
4752		#: python/configure.py:265
	4807	#: python/configure.py:264
4753	4808	msgid "Command prompt"
4754	4809	msgstr "Komentorivi"
4755	4810
4756		#: python/configure.py:272
	4811	#: python/configure.py:271
4757	4812	msgid "Task manager"
4758	4813	msgstr "Tehtävienhallinta"
4759	4814
4760		#: python/configure.py:280
	4815	#: python/configure.py:279
4761	4816	msgid "Kill processes"
4762	4817	msgstr "Tapa prosessi"
4763	4818
4764		#: python/configure.py:287
	4819	#: python/configure.py:286
4765	4820	msgid "Wine uninstaller"
4766	4821	msgstr "Winen poistaja"
4767	4822
4768		#: python/configure.py:312
	4823	#: python/configure.py:311
4769	4824	msgid ""
4770	4825	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4771	4826	msgstr ""
4772	4827	"Ole varovainen! Asentamalla yhden näistä komponenteista voit rikkoa "
4773	4828	"virtuaalisen aseman."
4774	4829
4775		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4776		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4830	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4831	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4777	4832	msgid "Install"
4778	4833	msgstr "Asenna"
4779	4834
4780		#: python/configure.py:395
	4835	#: python/configure.py:388
4781	4836	msgid "Open program's directory"
4782	4837	msgstr "Avaa ohjelman kansio"
4783	4838
4784		#: python/configure.py:418
	4839	#: python/configure.py:411
4785	4840	msgid "Open virtual drive's directory"
4786	4841	msgstr "Avaa virtuaaliaseman kansio"
4787	4842
4788		#: python/configure.py:560
	4843	#: python/configure.py:555
4789	4844	msgid "GLSL Support"
4790	4845	msgstr "GLSL-tuki"
4791	4846
4792		#: python/configure.py:561
	4847	#: python/configure.py:556
4793	4848	msgid "Direct Draw Renderer"
4794	4849	msgstr "2D-grafiikan piirtäminen"
4795	4850
4796		#: python/configure.py:562
	4851	#: python/configure.py:557
4797	4852	msgid "Video memory size"
4798	4853	msgstr "Videomuistin koko"
4799	4854
4800		#: python/configure.py:563
	4855	#: python/configure.py:558
4801	4856	msgid "Offscreen rendering mode"
4802	4857	msgstr "Offscreen rendering mode"
4803	4858
4804		#: python/configure.py:564
	4859	#: python/configure.py:559
4805	4860	msgid "Render target mode lock"
4806	4861	msgstr "Render target mode lock"
4807	4862
4808		#: python/configure.py:565
	4863	#: python/configure.py:560
4809	4864	msgid "Multisampling"
4810	4865	msgstr "Multisampling"
4811	4866
4812		#: python/configure.py:566
	4867	#: python/configure.py:561
4813	4868	msgid "Strict Draw Ordering"
4814	4869	msgstr "Strict Draw Ordering"
4815	4870
4816		#: python/configure.py:576
	4871	#: python/configure.py:571
4817	4872	msgid "Mouse warp override"
4818	4873	msgstr "Hiiren keskityksen ohitus"
4819	4874
4820		#: python/configure.py:578
	4875	#: python/configure.py:573
4821	4876	msgid "Open a shell"
4822	4877	msgstr "Avaa komentorivi"
4823	4878
4824		#: python/configure.py:579
	4879	#: python/configure.py:574
4825	4880	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4826	4881	msgstr "Suorita .exe-tiedosto tässä virtuaaliasemassa"
4827	4882
4828		#: python/configure.py:580
	4883	#: python/configure.py:575
4829	4884	msgid "Command to exec before running the program"
4830	4885	msgstr "Anna exec komento ennen ohjelman suorittamista"
4831	4886
4832		#: python/configure.py:591
	4887	#: python/configure.py:585
	4888	msgid ""
	4889	"Warning:\n"
	4890	"\n"
	4891	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4892	"Wine version is changed.\n"
	4893	"Are you sure you want to continue?"
	4894	msgstr ""
	4895
	4896	#: python/configure.py:596
4833	4897	msgid ""
4834	4898	"Be careful!\n"
4835	4899	"If you change "

4837	4901	"Ole varovainen!\n"
4838	4902	"Jos muutat "
4839	4903
4840		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4904	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4841	4905	msgid "{0} configuration"
4842	4906	msgstr "{0} asetukset"
4843	4907
4844		#: python/configure.py:659
	4908	#: python/configure.py:664
4845	4909	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4846	4910	msgstr "Valitse ohjelma tai virtuaaliasema konfiguroitavaksi"
4847	4911
4848		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4912	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4849	4913	msgid "New"
4850	4914	msgstr "Uusi"
4851	4915
4852		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4853		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4916	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4917	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4854	4918	msgid "Remove"
4855	4919	msgstr "Poista"
4856	4920
4857		#: python/configure.py:696
	4921	#: python/configure.py:705
4858	4922	msgid "Install components"
4859	4923	msgstr "Asenna komponentit"
4860	4924
4861		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4925	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4862	4926	msgid "Display"
4863	4927	msgstr "Näytä"
4864	4928
4865		#: python/configure.py:698
	4929	#: python/configure.py:707
4866	4930	msgid "Miscellaneous"
4867	4931	msgstr "Muut"
4868	4932
4869		#: python/configure.py:726
	4933	#: python/configure.py:735
4870	4934	msgid "This virtual drive is protected"
4871	4935	msgstr "Tämä virtuaaliasema on suojattu"
4872	4936
4873		#: python/configure.py:728
	4937	#: python/configure.py:737
4874	4938	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4875	4939	msgstr "Haluatko varmasti poistaa virtuaaliaseman?"
4876	4940
4877		#: python/configure.py:735
	4941	#: python/configure.py:744
4878	4942	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4879	4943	msgstr "Oletko varma että haluat poistaa {0} ?"
4880	4944
4881		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4882		#: python/mainwindow.py:997
	4945	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4946	#: python/mainwindow.py:995
4883	4947	msgid "{0} debugger"
4884	4948	msgstr "{0}-debuggeri"
4885	4949

4887	4951	msgid "Please select a debug file"
4888	4952	msgstr "Valitse debug tiedosto"
4889	4953
4890		#: python/debug.py:76
	4954	#: python/debug.py:78
4891	4955	msgid "Locate this logfile"
4892	4956	msgstr "Etsi tämä lokitiedosto"
4893	4957
4894		#: python/debug.py:99
	4958	#: python/debug.py:101
4895	4959	msgid "The file is named : {0}"
4896	4960	msgstr "Tämä tiedosto on nimetty : {0}"
4897	4961
4898		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4962	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4899	4963	msgid "Virtual drives"
4900	4964	msgstr "Virtuaaliasemat"
4901	4965
4902		#: python/debug.py:184
	4966	#: python/debug.py:222
4903	4967	msgid "Report a problem about {0}"
4904	4968	msgstr "Ilmoita ongelmasta {0}"
4905	4969
4906		#: python/debug.py:206
	4970	#: python/debug.py:244
4907	4971	msgid "Install scripts"
4908	4972	msgstr "Asenna scripti"
4909	4973

4928	4992	msgid "Next"
4929	4993	msgstr "Seuraava"
4930	4994
4931		#: python/guiv3.py:166
	4995	#: python/guiv3.py:171
4932	4996	msgid "I Agree"
4933	4997	msgstr "Hyväksy"
4934	4998
4935		#: python/guiv3.py:167
	4999	#: python/guiv3.py:172
4936	5000	msgid "Show virtual drives"
4937	5001	msgstr "Näytä virtuaaliasemat"
4938	5002
4939		#: python/guiv3.py:188
	5003	#: python/guiv3.py:193
4940	5004	msgid "Login: "
4941	5005	msgstr "Kirjaudu: "
4942	5006
4943		#: python/guiv3.py:189
	5007	#: python/guiv3.py:194
4944	5008	msgid "Password: "
4945	5009	msgstr "Salasana: "
4946	5010
4947		#: python/guiv3.py:192
	5011	#: python/guiv3.py:197
4948	5012	msgid "Register"
4949	5013	msgstr "Rekisteröidy"
4950	5014
4951		#: python/guiv3.py:288
	5015	#: python/guiv3.py:302
4952	5016	msgid "MB downloaded"
4953	5017	msgstr "Mt ladattu"
4954	5018
4955		#: python/guiv3.py:288
	5019	#: python/guiv3.py:302
4956	5020	msgid "of"
4957	5021	msgstr "/"
4958	5022
4959		#: python/guiv3.py:749
	5023	#: python/guiv3.py:769
4960	5024	msgid "You cannot close this window"
4961	5025	msgstr "Et voi sulkea tätä ikkunaa"
4962	5026

4964	5028	msgid "No description"
4965	5029	msgstr "Ei kuvausta"
4966	5030
4967		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5031	#: python/install.py:210
	5032	msgid "Accessories"
	5033	msgstr "Apuohjelmat"
	5034
	5035	#: python/install.py:211
	5036	msgid "Development"
	5037	msgstr "Ohjelmistokehitys"
	5038
	5039	#: python/install.py:212
	5040	msgid "Education"
	5041	msgstr "Oppiminen"
	5042
	5043	#: python/install.py:213
	5044	msgid "Games"
	5045	msgstr "Pelit"
	5046
	5047	#: python/install.py:214
	5048	msgid "Graphics"
	5049	msgstr "Grafiikka"
	5050
	5051	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5052	msgid "Internet"
	5053	msgstr "Internet"
	5054
	5055	#: python/install.py:216
	5056	msgid "Multimedia"
	5057	msgstr "Multimedia"
	5058
	5059	#: python/install.py:217
	5060	msgid "Office"
	5061	msgstr "Toimisto"
	5062
	5063	#: python/install.py:219
	5064	msgid "Patches"
	5065	msgstr "Päivitykset"
	5066
	5067	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4968	5068	msgid "Search"
4969	5069	msgstr "Etsi"
4970	5070
4971	5071	#: python/install.py:252
4972	5072	msgid "Include:"
4973	5073	msgstr "Sisältäen:"
	5074
	5075	#: python/install.py:258
	5076	msgid "Testing"
	5077	msgstr "Koekäytössä"
4974	5078
4975	5079	#: python/install.py:263
4976	5080	msgid "No-cd needed"

5044	5148	"voidaan myös käyttää piratismi tarkoituksiin emme voi antaa mitään tukea "
5045	5149	"tässä asiassa."
5046	5150
5047		#: python/irc.py:137
	5151	#: python/irc.py:139
5048	5152	msgid "Send"
5049	5153	msgstr "Lähetä"
5050	5154
5051		#: python/irc.py:138
	5155	#: python/irc.py:140
5052	5156	msgid "Connect"
5053	5157	msgstr "Yhdistä"
5054	5158
5055		#: python/irc.py:139
	5159	#: python/irc.py:141
5056	5160	msgid "Disconnect"
5057	5161	msgstr "Katkaise"
5058	5162
5059		#: python/irc.py:140
	5163	#: python/irc.py:142
5060	5164	msgid "Leave"
5061	5165	msgstr "Poistu"
5062	5166
5063		#: python/irc.py:227
	5167	#: python/irc.py:229
5064	5168	msgid "Join a channel"
5065	5169	msgstr "Liity kanavalle"
5066	5170
5067		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5171	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5068	5172	msgid "Messenger"
5069	5173	msgstr "Pikaviestin"
5070	5174
5071		#: python/irc.py:273
	5175	#: python/irc.py:275
5072	5176	msgid ""
5073	5177	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5074	5178	"you want to close it?"

5096	5200	msgid "{0} error"
5097	5201	msgstr "{0} virhe"
5098	5202
5099		#: python/mainwindow.py:73
	5203	#: python/mainwindow.py:75
5100	5204	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5101	5205	msgstr "{0} www-sivu ei ole saatavissa. Tarkista yhteytesi."
5102	5206
5103		#: python/mainwindow.py:75
	5207	#: python/mainwindow.py:77
5104	5208	msgid "Refreshing {0}"
5105	5209	msgstr "Päivittää {0}"
5106	5210
5107		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5211	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5108	5212	msgid "An updated version of {0} is available"
5109	5213	msgstr "Päivitys on saatavilla"
5110	5214
5111		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5215	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5112	5216	msgid "Run"
5113	5217	msgstr "Suorita"
5114	5218
5115		#: python/mainwindow.py:200
	5219	#: python/mainwindow.py:202
5116	5220	msgid "Donate"
5117	5221	msgstr "Lahjoita"
5118	5222
5119		#: python/mainwindow.py:201
	5223	#: python/mainwindow.py:203
5120	5224	msgid "Exit"
5121	5225	msgstr "Lopeta"
5122	5226
5123		#: python/mainwindow.py:205
	5227	#: python/mainwindow.py:207
5124	5228	msgid "Small icons"
5125	5229	msgstr "Pienet kuvakkeet"
5126	5230
5127		#: python/mainwindow.py:206
	5231	#: python/mainwindow.py:208
5128	5232	msgid "Medium icons"
5129	5233	msgstr "Keskikokoiset kuvakkeet"
5130	5234
5131		#: python/mainwindow.py:207
	5235	#: python/mainwindow.py:209
5132	5236	msgid "Large icons"
5133	5237	msgstr "Suuret kuvakkeet"
5134	5238
5135		#: python/mainwindow.py:208
	5239	#: python/mainwindow.py:210
5136	5240	msgid "Very large icons"
5137	5241	msgstr "Erittäin suuret kuvakkeet"
5138	5242
5139		#: python/mainwindow.py:220
	5243	#: python/mainwindow.py:222
5140	5244	msgid "Manage Wine versions"
5141	5245	msgstr "Wine-versioiden hallinta"
5142	5246
5143		#: python/mainwindow.py:226
	5247	#: python/mainwindow.py:228
5144	5248	msgid "Read a PC CD-Rom"
5145	5249	msgstr "Lue PC:n CD-asema"
5146	5250
5147		#: python/mainwindow.py:236
	5251	#: python/mainwindow.py:238
5148	5252	msgid "Close all {0} software"
5149	5253	msgstr "Sulje kaikki {0}in ohjelmat"
5150	5254
5151		#: python/mainwindow.py:240
	5255	#: python/mainwindow.py:242
5152	5256	msgid "{0} console"
5153	5257	msgstr "{0}-konsoli"
5154	5258
5155		#: python/mainwindow.py:250
	5259	#: python/mainwindow.py:248
5156	5260	msgid "{0} messenger"
5157	5261	msgstr "{0}-pikaviestin"
5158	5262
5159		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5263	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5160	5264	msgid "File associations"
5161	5265	msgstr "Tiedostoassosiaatiot"
5162	5266
5163		#: python/mainwindow.py:273
	5267	#: python/mainwindow.py:271
5164	5268	msgid "About {0}"
5165	5269	msgstr "Tietoja {0}"
5166	5270
5167		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5271	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5168	5272	msgid "Plugin manager"
5169	5273	msgstr "Lisäosien hallinta"
5170	5274
5171		#: python/mainwindow.py:331
	5275	#: python/mainwindow.py:329
5172	5276	msgid "File"
5173	5277	msgstr "Tiedosto"
5174	5278
5175		#: python/mainwindow.py:333
	5279	#: python/mainwindow.py:331
5176	5280	msgid "Tools"
5177	5281	msgstr "Työkalut"
5178	5282
5179		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5283	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5180	5284	msgid "Settings"
5181	5285	msgstr "Asetukset"
5182	5286
5183		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5287	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5184	5288	msgid "Plugins"
5185	5289	msgstr "Lisäosat"
5186	5290
5187		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5291	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5188	5292	msgid "Close"
5189	5293	msgstr "Sulje"
5190	5294
5191		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5295	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5192	5296	msgid "Configure"
5193	5297	msgstr "Asetukset"
5194	5298
5195		#: python/mainwindow.py:584
	5299	#: python/mainwindow.py:582
5196	5300	msgid "Open the application's directory"
5197	5301	msgstr "Avaa sovelluksen kansio"
5198	5302
5199		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5303	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5200	5304	msgid "Read the manual"
5201	5305	msgstr "Lue ohjekirjasta"
5202	5306
5203		#: python/mainwindow.py:592
	5307	#: python/mainwindow.py:590
5204	5308	msgid "Set the icon"
5205	5309	msgstr "Aseta kuvake"
5206	5310
5207		#: python/mainwindow.py:600
	5311	#: python/mainwindow.py:598
5208	5312	msgid "Close this application"
5209	5313	msgstr "Sulje sovellus"
5210	5314
5211		#: python/mainwindow.py:611
	5315	#: python/mainwindow.py:609
5212	5316	msgid "KillApp"
5213	5317	msgstr "Tapa ohjelma"
5214	5318
5215		#: python/mainwindow.py:618
	5319	#: python/mainwindow.py:616
5216	5320	msgid "No manual found for {0}"
5217	5321	msgstr "Ohjekirjaa ei löytynyt {0}"
5218	5322
5219		#: python/mainwindow.py:721
	5323	#: python/mainwindow.py:719
5220	5324	msgid "Install a program"
5221	5325	msgstr "Asenna ohjelma"
5222	5326
5223		#: python/mainwindow.py:728
	5327	#: python/mainwindow.py:726
5224	5328	msgid "Update GIT"
5225	5329	msgstr "Päivitä GIT"
5226	5330
5227		#: python/mainwindow.py:731
	5331	#: python/mainwindow.py:729
5228	5332	msgid "Update instructions"
5229	5333	msgstr "Päivitä ohjeet"
5230	5334
5231		#: python/mainwindow.py:741
	5335	#: python/mainwindow.py:739
5232	5336	msgid "Debug"
5233	5337	msgstr "Virheenjäljitys"
5234	5338
5235		#: python/mainwindow.py:743
	5339	#: python/mainwindow.py:741
5236	5340	msgid "Report a problem"
5237	5341	msgstr "Raportoi ongelma"
5238	5342
5239		#: python/mainwindow.py:747
	5343	#: python/mainwindow.py:745
5240	5344	msgid "Create a shortcut"
5241	5345	msgstr "Luo pikakuvake"
5242	5346
5243		#: python/mainwindow.py:749
	5347	#: python/mainwindow.py:747
5244	5348	msgid "Open the directory"
5245	5349	msgstr "Avaa hakemisto"
5246	5350
5247		#: python/mainwindow.py:755
	5351	#: python/mainwindow.py:753
5248	5352	msgid "Save"
5249	5353	msgstr "Tallenna"
5250	5354
5251		#: python/mainwindow.py:758
	5355	#: python/mainwindow.py:756
5252	5356	msgid "Uninstall"
5253	5357	msgstr "Poista asennus"
5254	5358
5255		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5256		#: python/mainwindow.py:1003
	5359	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5360	#: python/mainwindow.py:1001
5257	5361	msgid "Please select a program."
5258	5362	msgstr "Valitse ohjelma"
5259	5363
5260		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5364	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5261	5365	msgid "{0} settings"
5262	5366	msgstr "{0} asetukset"
5263	5367
5264		#: python/mainwindow.py:965
	5368	#: python/mainwindow.py:963
5265	5369	msgid "{0} install menu"
5266	5370	msgstr "{0} asennusvalikko"
5267	5371
5268		#: python/mainwindow.py:974
	5372	#: python/mainwindow.py:972
5269	5373	msgid "{0} wine versions manager"
5270	5374	msgstr "{0} - Winen versiohallinta"
5271	5375
5272		#: python/mainwindow.py:1005
	5376	#: python/mainwindow.py:1003
5273	5377	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5274	5378	msgstr ""
5275	5379

5383	5487	"These information will be very precious for us to help people."
5384	5488	msgstr ""
5385	5489
5386		#: python/mainwindow.py:1271
	5490	#: python/mainwindow.py:1273
5387	5491	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5388	5492	msgstr "Haluatko varmasti asentaa paketin \"{0}\"?"
5389	5493
5390		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5494	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5495	#: python/mainwindow.py:1284
5391	5496	msgid ""
5392	5497	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5393	5498	msgstr ""

5465	5570	msgstr ""
5466	5571	"{0} ohjelma täytyy uudelleenkäynnistää, jotta muutokset tulisivat voimaan."
5467	5572
5468		#: python/wine_versions.py:194
	5573	#: python/wine_versions.py:195
5469	5574	msgid "Installed Wine versions: "
5470	5575	msgstr "Asennetut Winen versiot: "
5471	5576
5472		#: python/wine_versions.py:195
	5577	#: python/wine_versions.py:196
5473	5578	msgid "Available Wine versions: "
5474	5579	msgstr "Saatavilla olevat Winen versiot: "
5475	5580
5476		#: python/wine_versions.py:202
	5581	#: python/wine_versions.py:203
5477	5582	msgid "Wine versions"
5478	5583	msgstr "Winen versiot"
5479	5584
5480		#: python/wine_versions.py:321
	5585	#: python/wine_versions.py:322
5481	5586	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5482	5587	msgstr "Haluatko varmasti poistaa Winen?"
5483	5588

+706

-607

lang/po/fr.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: pol\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: MulX <os2mule@gmail.com>\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
9		"PO-Revision-Date: 2013-12-20 14:47+0000\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	9	"PO-Revision-Date: 2014-05-18 17:09+0000\n"
10	10	"Last-Translator: dos santos raphael <dossant.raphael@gmail.com>\n"
11	11	"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12	12	"MIME-Version: 1.0\n"
13	13	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14	14	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
16		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	15	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	16	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
17	17	"Language: fr\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4

207	207
208	208	#: Advanced Wine Configuration Plugin:16
209	209	msgid "Activate the mouse warp override?"
210		msgstr "Forcer la distorsionb"
	210	msgstr "Forcer la distorsion de la souris ?"
211	211
212	212	#: Advanced Wine Configuration Plugin:17
213	213	msgid "Optimisation done"

246	246	msgstr "Veuillez insérer le disque du jeu dans le lecteur de disque."
247	247
248	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
277		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
324		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

341	350	msgid "Please select the setup file to run"
342	351	msgstr "Merci de choisir le fichier d'installation à exécuter."
343	352
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	358	#, sh-format
	359	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	360	msgstr ""
	361
344	362	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

438	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
439	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
440	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
441	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
442	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
443	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
445		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
446		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

473	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
474	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
475	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
476	498	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
477	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
478	500	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

481	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
482	504	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
484		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	507	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	508	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
485	511	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
486	512	#, sh-format
487	513	msgid "Please select the setup file to run."

496	522	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
497	523	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
498	524	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
499		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
500		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	525	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	526	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
501	527	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
502	528	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
503	529	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
504		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
505		#: lib/wine.lib:1186
	530	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	531	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
506	532	#, sh-format
507	533	msgid "Please wait..."
508	534	msgstr "Veuillez patienter…"

530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
533		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
534	560	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
549		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	575	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
550	576	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
551	577	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
552	578	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

608	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
609	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
610	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
611		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
612	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
613	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
614	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
615		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
616		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
617	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
618	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
626		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	654	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
627	655	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
666		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
669	697	#, sh-format

674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
677		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
679	707	#, sh-format
680	708	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
687	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
688		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
690	718	#, sh-format
691	719	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

714	742	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
715	743	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
716	744	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	745	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
717	746	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
718	747	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
719	748	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
821	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
822		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	851	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
823	852	#, sh-format
824	853	msgid ""
825	854	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

837	866
838	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
839	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
840		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
841	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
842	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
843	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
860	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
861	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
862	893	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
863	894	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1075	1106	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1076	1107	msgstr ""
1077	1108
1078		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1079	1110	#, sh-format
1080	1111	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1081	1112	msgstr ""
1082	1113
1083		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1114	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1084	1115	#, sh-format
1085	1116	msgid ""
1086	1117	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1087	1118	"patch (AcceptEx Fix)"
1088	1119	msgstr ""
1089	1120
1090		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1121	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1091	1122	#, sh-format
1092	1123	msgid ""
1093	1124	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1094	1125	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1126	msgstr ""
	1127
	1128	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1129	#, sh-format
	1130	msgid "Scanning your hardware..."
1095	1131	msgstr ""
1096	1132
1097	1133	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1170	1206
1171	1207	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1172	1208	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1173		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1174		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1209	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1210	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1175	1211	#, sh-format
1176	1212	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1177	1213	msgstr "Veuillez insérer le premier jeu dans votre lecteur."
1178	1214
1179	1215	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1180		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1216	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1181	1217	#, sh-format
1182	1218	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1183	1219	msgstr ""

1242	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1243	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1244	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1267	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1268	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1269	1306	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1270		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1307	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1271	1308	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1272	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1273	1310	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1289	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:46
1290	1327	#, sh-format
1291	1328	msgid "Editor"
1292		msgstr ""
1293
1294		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1329	msgstr "Éditeur"
	1330
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1295	1332	#, sh-format
1296	1333	msgid "This install script requires ffmpeg"
1297	1334	msgstr ""
1298	1335
1299		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1300	1337	#, sh-format
1301	1338	msgid "Converting videos..."
1302	1339	msgstr "Conversion des vidéos..."
1303	1340
1304	1341	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1305	1343	#, sh-format
1306	1344	msgid ""
1307	1345	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1314	1352	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1315	1353	msgstr "Démarrer $TITLE en mode sécurisé?"
1316	1354
	1355	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1356	#, sh-format
	1357	msgid ""
	1358	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1359	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1360	msgstr ""
	1361
	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1363	#, sh-format
	1364	msgid ""
	1365	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1366	"game."
	1367	msgstr ""
	1368
1317	1369	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1318	1370	#, sh-format
1319	1371	msgid "Could not find program directory"

1353	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Giants__Citizen_Kabuto_:20
1354	1406	#, sh-format
1355	1407	msgid "Dedicated Server Editor"
1356		msgstr ""
	1408	msgstr "Editeur de serveur dédié"
1357	1409
1358	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:53
1359	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49

1376	1428	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1377	1429	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1378	1430	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1379		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1380		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1381		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1382	1431	#, sh-format
1383	1432	msgid "Language"
1384	1433	msgstr "Langue"

1502	1551	msgid "Dedicated server"
1503	1552	msgstr "Serveur dédié"
1504	1553
1505		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1554	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1506	1555	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1507	1556	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1508	1557	#, sh-format

1528	1577	msgid "Code wheel"
1529	1578	msgstr ""
1530	1579
1531		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1532		#, sh-format
1533		msgid "Do you have a language pack to install?"
1534		msgstr "Avez-vous un pack de langue à installer?"
1535
1536		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1537		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1538		#, sh-format
1539		msgid "Later"
1540		msgstr "Plus tard"
1541
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1581	#, sh-format
	1582	msgid ""
	1583	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1584	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1585	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1599	#, sh-format
	1600	msgid "temp directory missing"
	1601	msgstr "Un dossier temporaire est manquant."
	1602
	1603	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1604	#, sh-format
	1605	msgid ""
	1606	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1607	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1608	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1609	"details.\\nInstall it?"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1613	#, sh-format
	1614	msgid "Control Panel"
	1615	msgstr "Panneau de configuration"
	1616
	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1618	#, sh-format
	1619	msgid ""
	1620	"IMPORTANT:\n"
	1621	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1622	"button, it would mess up the language selection."
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1626	#, sh-format
	1627	msgid ""
	1628	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1629	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Please select the game language"
	1635	msgstr "Veuillez sélectionner la langue du jeu"
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1638	#, sh-format
	1639	msgid "Choose the game resolution"
	1640	msgstr "Choisissez la résolution du jeu"
	1641
	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1643	#, sh-format
	1644	msgid ""
	1645	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1646	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1647	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1651	#, sh-format
	1652	msgid "$TITLE is installed"
	1653	msgstr "$TITLE est installé"
	1654
	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1658	#, sh-format
	1659	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1660	msgstr "Veuillez insérer le DVD-ROM"
	1661
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1663	#, sh-format
	1664	msgid ""
	1665	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1666	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1667	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1668	msgstr ""
	1669
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1671	#, sh-format
	1672	msgid ""
	1673	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1674	"drivers it wants to install:"
	1675	msgstr ""
	1676
1543	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1544	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1545	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1546	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1548	1682	#, sh-format
1549	1683	msgid "No"
1550	1684	msgstr "Non"
1551	1685
1552		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1553		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1691	#, sh-format
	1692	msgid ""
	1693	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1694	"in the same virtual drive?"
	1695	msgstr ""
	1696
1554	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1555	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1556	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1559	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1560	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1561	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1562		#: python/guiv3.py:157
	1705	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1563	1706	#, sh-format
1564	1707	msgid "Yes"
1565	1708	msgstr "Oui"
1566	1709
1567		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1568		#, sh-format
1569		msgid ""
1570		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1571		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1572		msgstr ""
1573		"Pour installer un pack de langue ultérieurement, ouvrez le panneau de "
1574		"configuration du jeu afin d'exécuter le programme d'installation dans le "
1575		"disque virtuel (onglet Divers)"
1576
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1578		#, sh-format
1579		msgid ""
1580		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1581		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1582		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1583		msgstr ""
1584
1585		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1586		#, sh-format
1587		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1588		msgstr ""
1589
1590		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1591		#, sh-format
1592		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1593		msgstr ""
1594
1595		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1596		#, sh-format
1597		msgid "temp directory missing"
1598		msgstr "Un dossier temporaire est manquant."
1599
1600		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1601		#, sh-format
1602		msgid ""
1603		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1604		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1605		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1606		"details.\\nInstall it?"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1610		#, sh-format
1611		msgid "Control Panel"
1612		msgstr "Panneau de configuration"
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1615		#, sh-format
1616		msgid ""
1617		"IMPORTANT:\n"
1618		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1619		"button, it would mess up the language selection."
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1623		#, sh-format
1624		msgid ""
1625		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1626		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1630		#, sh-format
1631		msgid "Please select the game language"
1632		msgstr "Veuillez sélectionner la langue du jeu"
1633
1634		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1635		#, sh-format
1636		msgid "Choose the game resolution"
1637		msgstr "Choisissez la résolution du jeu"
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1640		#, sh-format
1641		msgid ""
1642		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1643		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1644		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1645		msgstr ""
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1648		#, sh-format
1649		msgid "$TITLE is installed"
1650		msgstr "$TITLE est installé"
1651
1652		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1655		#, sh-format
1656		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1657		msgstr "Veuillez insérer le DVD-ROM"
1658
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1660		#, sh-format
1661		msgid ""
1662		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1663		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1664		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1665		msgstr ""
1666
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1668		#, sh-format
1669		msgid ""
1670		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1671		"drivers it wants to install:"
1672		msgstr ""
1673
1674		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1675		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1679		#, sh-format
1680		msgid ""
1681		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1682		"in the same virtual drive?"
1683		msgstr ""
1684
1685	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1686	1711	#, sh-format
1687	1712	msgid "Updating $TITLE"
1688	1713	msgstr "Mise à jour de $TITLE"
1689	1714
1690		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1691	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1692	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1693	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1699	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1700	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1701	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1702	1733	#, sh-format
1703	1734	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1704	1735	msgstr ""
1705	1736
1706		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1707		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1708	1738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1709	1739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1710	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1726	1756	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1727	1757	msgstr ""
1728	1758
	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1760	#, sh-format
	1761	msgid "What language do you want to install?"
	1762	msgstr ""
	1763
1729	1764	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1730	1765	#, sh-format
1731	1766	msgid ""

1763	1798	msgstr ""
1764	1799
1765	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1766		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1767	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1768	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1769	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1916	1950	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1917	1951	msgstr ""
1918	1952
	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1919	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1920	1955	#, sh-format
1921	1956	msgid "Demo version"
1922	1957	msgstr "Vérsion d'évaluation"
1923	1958
	1959	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1924	1960	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1925	1961	#, sh-format
1926	1962	msgid "Please select version."

1931	1967	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:100
1932	1968	#, sh-format
1933	1969	msgid "Checking piece integrity..."
1934		msgstr ""
	1970	msgstr "Vérification de l'intégrité de la pièce..."
1935	1971
1936	1972	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:24
1937	1973	#, sh-format

1974	2010	#, sh-format
1975	2011	msgid ""
1976	2012	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2013	msgstr ""
	2014
	2015	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2016	#, sh-format
	2017	msgid "Contacting download server."
1977	2018	msgstr ""
1978	2019
1979	2020	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2061	2102	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2062	2103	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2063	2104	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2064		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2105	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2065	2106	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2066	2107	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2067	2108	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2099	2140	"them without issues"
2100	2141	msgstr ""
2101	2142
2102		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2103		#, sh-format
2104		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2105		msgstr ""
2106
2107		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2143	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2108	2144	#, sh-format
2109	2145	msgid ""
2110	2146	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2220	2256	"Please update."
2221	2257	msgstr ""
2222	2258
2223		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2259	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2260	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2224	2261	#, sh-format
2225	2262	msgid "Downloading..."
2226	2263	msgstr "Téléchargement…"

2331	2368	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2332	2369	msgstr "Les polices de Microsoft ont été installés avec succès."
2333	2370
	2371	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2372	#, sh-format
	2373	msgid ""
	2374	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2375	"cmd + tab twice"
	2376	msgstr ""
	2377
2334	2378	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2335	2379	#, sh-format
2336	2380	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2368	2412	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2369	2413	msgstr ""
2370	2414
2371		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2415	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2372	2416	#, sh-format
2373	2417	msgid "Abort installation"
2374	2418	msgstr "Abandonner l'installation"

2393	2437	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2394	2438	msgstr ""
2395	2439
2396		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2440	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2397	2441	#, sh-format
2398	2442	msgid "User abort"
2399	2443	msgstr "Abandon de l'utilisateur"

2432	2476	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2433	2477	msgstr ""
2434	2478
	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2480	#, sh-format
	2481	msgid "Extracting $TITLE"
	2482	msgstr ""
	2483
2435	2484	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2436	2485	#, sh-format
2437	2486	msgid ""

2444	2493	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2445	2494	msgstr "$TITLE a été installé avec succès."
2446	2495
	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2497	#, sh-format
	2498	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2499	msgstr ""
	2500
2447	2501	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2448	2502	#, sh-format
2449	2503	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2451	2505
2452	2506	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2453	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2508	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2454	2509	#, sh-format
2455	2510	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2456	2511	msgstr "Veuillez patienter pendant l'installation de $TITLE"

2482	2537	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2483	2538	#, sh-format
2484	2539	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2540	msgstr ""
	2541
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2543	#, sh-format
	2544	msgid ""
	2545	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2546	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2547	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2548	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2549	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2550	"n\\nThank you!"
	2551	msgstr ""
	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2554	#, sh-format
	2555	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2556	msgstr ""
	2557
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2559	#, sh-format
	2560	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2561	msgstr ""
	2562
	2563	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2564	#, sh-format
	2565	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2566	msgstr ""
	2567
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2570	#, sh-format
	2571	msgid "Select a version of installation disc:"
	2572	msgstr ""
	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2575	#, sh-format
	2576	msgid "First Release (without addons)"
	2577	msgstr ""
	2578
	2579	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2580	#, sh-format
	2581	msgid "Gold Edition"
	2582	msgstr ""
	2583
	2584	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2585	#, sh-format
	2586	msgid "Platinum Edition"
	2587	msgstr ""
	2588
	2589	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2590	#, sh-format
	2591	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2592	msgstr ""
	2593
	2594	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2595	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2596	#, sh-format
	2597	msgid ""
	2598	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2599	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2485	2600	msgstr ""
2486	2601
2487	2602	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2520	2635	#: PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:59
2521	2636	#, sh-format
2522	2637	msgid "The CD protection of this game doesn't work correctly with Wine."
2523		msgstr ""
	2638	msgstr "Le DRM du CD de jeu ne fonctionne pas correctement dans Wine."
2524	2639
2525	2640	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:72
2526	2641	#, sh-format

2633	2748	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2634	2749	msgstr ""
2635	2750
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2755	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2757	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2758	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2760	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2761	#, sh-format
	2762	msgid ""
	2763	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2764	"to begin installation."
	2765	msgstr ""
	2766
	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2768	#, sh-format
	2769	msgid ""
	2770	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2771	"script will now install it. Click Next to continue."
	2772	msgstr ""
	2773
2636	2774	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2637	2775	#, sh-format
2638	2776	msgid ""

2640	2778	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2641	2779	msgstr ""
2642	2780
2643		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2644		#, sh-format
2645		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2646		msgstr ""
2647
2648		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2649		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2650		#, sh-format
2651		msgid ""
2652		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2653		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2654		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2655		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2782	#, sh-format
	2783	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2656	2784	msgstr ""
2657	2785
2658	2786	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2688	2816	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2689	2817	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2690	2818	"installer can continue."
	2819	msgstr ""
	2820
	2821	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2822	#, sh-format
	2823	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2691	2824	msgstr ""
2692	2825
2693	2826	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2799	2932	"pp 4-5."
2800	2933	msgstr ""
2801	2934
	2935	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2936	#, sh-format
	2937	msgid "Please select the installation file to run."
	2938	msgstr ""
	2939
	2940	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2941	#, sh-format
	2942	msgid ""
	2943	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2944	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2945	msgstr ""
	2946
2802	2947	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2803	2948	#, sh-format
2804	2949	msgid ""
2805	2950	"The game will fail to launch until you set "
2806	2951	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2952	msgstr ""
	2953
	2954	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2955	#, sh-format
	2956	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2957	msgstr ""
	2958
	2959	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2960	#, sh-format
	2961	msgid "Retail CD"
	2962	msgstr ""
	2963
	2964	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2965	#, sh-format
	2966	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2967	msgstr ""
	2968
	2969	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2970	#, sh-format
	2971	msgid "video fix"
2807	2972	msgstr ""
2808	2973
2809	2974	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2886	3051	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2887	3052	msgstr ""
2888	3053
	3054	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3055	#, sh-format
	3056	msgid "We will download the installer"
	3057	msgstr ""
	3058
2889	3059	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2890	3060	#, sh-format
2891	3061	msgid ""

2926	3096	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2927	3097	msgstr "Voulez-vous consulter le site de $TITLE ?"
2928	3098
	3099	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3100	#, sh-format
	3101	msgid ""
	3102	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3103	"messenger, because it will won't work correctly."
	3104	msgstr ""
	3105
	3106	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3107	#, sh-format
	3108	msgid "Warning"
	3109	msgstr ""
	3110
2929	3111	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2930	3112	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2931	3113	#, sh-format

2936	3118	"La version du CD-ROM n'est plus à jour. N'oubliez pas de mettre à jour "
2937	3119	"$TITLE pour qu'il fonctionne correctement avec $APPLICATION_TITLE"
2938	3120
	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3122	#, sh-format
	3123	msgid "File Selection Error"
	3124	msgstr ""
	3125
	3126	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3127	#, sh-format
	3128	msgid ""
	3129	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3130	msgstr ""
	3131
2939	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2940	3133	#, sh-format
2941	3134	msgid ""

2952	3145	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2953	3146	#, sh-format
2954	3147	msgid ""
2955		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2956		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2957		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3148	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3149	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3150	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3151	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3152	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3153	"\"$TITLE\" when setup is done"
2958	3154	msgstr ""
2959	3155
2960	3156	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3005	3201	"Merci d'insérer le cinquième disque du jeu dans votre lecteur\\nsi ce n'est "
3006	3202	"pas déjà fait."
3007	3203
	3204	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3205	#, sh-format
	3206	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3207	msgstr ""
	3208
	3209	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3210	#, sh-format
	3211	msgid ""
	3212	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3213	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3214	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3215	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3216	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3217	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3218	msgstr ""
	3219
3008	3220	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3009	3221	#, sh-format
3010	3222	msgid ""

3052	3264	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3053	3265	msgstr "Veuillez sélectionner la version 32 bits d'iTunes"
3054	3266
3055		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3267	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3056	3268	#, sh-format
3057	3269	msgid ""
3058	3270	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3072	3284	"resolution when rFactor Config comes up."
3073	3285	msgstr ""
3074	3286
3075		#: bash/bug_report:31
	3287	#: bash/bug_report:32
3076	3288	#, sh-format
3077	3289	msgid "Report a bug"
3078	3290	msgstr "Signaler un bug"
3079	3291
3080		#: bash/bug_report:36
	3292	#: bash/bug_report:37
3081	3293	#, sh-format
3082	3294	msgid ""
3083	3295	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3084	3296	"difficult to help you"
3085	3297	msgstr ""
3086	3298
3087		#: bash/bug_report:36
	3299	#: bash/bug_report:37
3088	3300	#, sh-format
3089	3301	msgid ""
3090	3302	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3093	3305	"Cet assistant vous aidera à signaler un bug sur un programme officiellement "
3094	3306	"pris en charge."
3095	3307
3096		#: bash/bug_report:40
	3308	#: bash/bug_report:41
3097	3309	#, sh-format
3098	3310	msgid ""
3099	3311	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3100	3312	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3101	3313	msgstr ""
3102	3314
3103		#: bash/bug_report:46
	3315	#: bash/bug_report:47
3104	3316	#, sh-format
3105	3317	msgid "I have a problem with a software"
3106	3318	msgstr "J'ai un problème avec un logiciel"
3107	3319
3108		#: bash/bug_report:46
	3320	#: bash/bug_report:47
3109	3321	#, sh-format
3110	3322	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3111	3323	msgstr "Mon problème concerne $APPLICATION_TITLE"
3112	3324
3113		#: bash/bug_report:46
	3325	#: bash/bug_report:47
3114	3326	#, sh-format
3115	3327	msgid "What kind of problem do you have?"
3116	3328	msgstr "Quelle sorte de problème rencontrez-vous?"
3117	3329
3118		#: bash/bug_report:50
	3330	#: bash/bug_report:51
3119	3331	#, sh-format
3120	3332	msgid "Don't join any log file"
3121	3333	msgstr "Ne pas joindre de fichier log"
3122	3334
3123		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3335	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3124	3336	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3125	3337	#, sh-format
3126	3338	msgid "Manual installation"
3127	3339	msgstr "Installation manuelle"
3128	3340
3129		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3341	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3130	3342	#, sh-format
3131	3343	msgid "Automatic installation"
3132	3344	msgstr "Installation automatique"
3133	3345
3134		#: bash/bug_report:65
	3346	#: bash/bug_report:66
3135	3347	#, sh-format
3136	3348	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3137	3349	msgstr "Choisissez le fichier log correspondant à votre logiciel."
3138	3350
3139		#: bash/bug_report:69
	3351	#: bash/bug_report:70
3140	3352	#, sh-format
3141	3353	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3142	3354	msgstr ""
3143	3355	"Veuillez donner une description succincte (Titre, en anglais uniquement)."
3144	3356
3145		#: bash/bug_report:72
	3357	#: bash/bug_report:73
3146	3358	#, sh-format
3147	3359	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3148	3360	msgstr ""
3149	3361	"Veuillez expliquer votre problème clairement (en anglais uniquement):"
3150	3362
3151		#: bash/bug_report:76
	3363	#: bash/bug_report:77
3152	3364	#, sh-format
3153	3365	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3154	3366	msgstr "Désolé, une description détaillée est requise."
3155	3367
3156		#: bash/bug_report:107
	3368	#: bash/bug_report:108
3157	3369	#, sh-format
3158	3370	msgid ""
3159	3371	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3201	3413	msgstr "Choisissez le nom du disque virtuel"
3202	3414
3203	3415	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3204		#: python/mainwindow.py:232
	3416	#: python/mainwindow.py:234
3205	3417	#, sh-format
3206	3418	msgid "Run a local script"
3207	3419	msgstr "Exécuter un script local"

3332	3544	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3333	3545	msgstr "$APPLICATION_TITLE construit un disque dur virtuel de Windows."
3334	3546
3335		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3547	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3336	3548	#, sh-format
3337	3549	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3338	3550	msgstr "Première utilisation de $APPLICATION_TITLE"
3339	3551
3340		#: bash/first_use:240
	3552	#: bash/first_use:242
3341	3553	#, sh-format
3342	3554	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3343	3555	msgstr "$APPLICATION_TITLE va terminer sa préparation"
3344	3556
3345		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3557	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3346	3558	#, sh-format
3347	3559	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3348	3560	msgstr "Merci de vérifier que vous êtes connecté à Internet."
3349	3561
3350		#: bash/first_use:243
	3562	#: bash/first_use:245
3351	3563	#, sh-format
3352	3564	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3353	3565	msgstr ""
3354	3566	"Il semblerait que ce soit la première fois que vous utilisez "
3355	3567	"$APPLICATION_TITLE"
3356	3568
3357		#: bash/first_use:243
	3569	#: bash/first_use:245
3358	3570	#, sh-format
3359	3571	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3360	3572	msgstr ""
3361	3573
3362		#: bash/first_use:253
	3574	#: bash/first_use:255
3363	3575	#, sh-format
3364	3576	msgid "Error while installing fonts"
3365	3577	msgstr "Erreur lors de l'installation des polices"
3366	3578
3367		#: bash/first_use:271
	3579	#: bash/first_use:273
3368	3580	#, sh-format
3369	3581	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3370	3582	msgstr ""

3484	3696	msgid "Use another version of Wine"
3485	3697	msgstr "Utiliser une autre version de Wine"
3486	3698
3487		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3488		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3699	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3700	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3489	3701	#, sh-format
3490	3702	msgid "Configure Wine"
3491	3703	msgstr "Configurer Wine"

3505	3717	msgid "What would you like to do before installation?"
3506	3718	msgstr "Que souhaiteriez vous faire avant l'installation?"
3507	3719
3508		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3720	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3509	3721	#, sh-format
3510	3722	msgid "Please make your choice"
3511	3723	msgstr "Veuillez faire votre choix"
3512	3724
3513		#: bash/manual_install:258
	3725	#: bash/manual_install:259
3514	3726	#, sh-format
3515	3727	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3516	3728	msgstr "Recherche de CD-ROM exécutables"
3517	3729
3518		#: bash/manual_install:281
	3730	#: bash/manual_install:282
3519	3731	#, sh-format
3520	3732	msgid "Select another file"
3521	3733	msgstr "Choisir un autre fichier"
3522	3734
3523		#: bash/manual_install:289
	3735	#: bash/manual_install:290
3524	3736	#, sh-format
3525	3737	msgid "Please choose a way to install your program"
3526	3738	msgstr "Veuillez choisir une façon pour installer votre programme."
3527	3739
3528		#: bash/manual_install:298
	3740	#: bash/manual_install:299
3529	3741	#, sh-format
3530	3742	msgid "Please select the install file to run."
3531	3743	msgstr "Veuillez sélectionner le fichier d'installation à exécuter."
3532	3744
3533		#: bash/manual_install:328
	3745	#: bash/manual_install:329
3534	3746	#, sh-format
3535	3747	msgid "You must choose a file!"
3536	3748	msgstr "Vous devez choisir un fichier!"
3537	3749
3538		#: bash/manual_install:334
	3750	#: bash/manual_install:335
3539	3751	#, sh-format
3540	3752	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3541	3753	msgstr "$APPLICATION_TITLE est en train d'installer votre application."

3613	3825	msgid "Extracting: "
3614	3826	msgstr "Extraction : "
3615	3827
3616		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3828	#: bash/playonlinux-pkg:111
3617	3829	#, sh-format
3618	3830	msgid "Running..."
3619	3831	msgstr "En cours d'exécution."

3623	3835	msgid "Cleaning..."
3624	3836	msgstr "Netoyage en cours..."
3625	3837
3626		#: bash/playonlinux_online:32
3627		#, sh-format
3628		msgid ""
3629		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3630		msgstr ""
3631		"Ceci est la liste des scripts que vous avez envoyés. Vous pouvez en lancer "
3632		"un."
3633
3634		#: bash/playonlinux_online:42
3635		#, sh-format
3636		msgid "You do not seems to have any personal script"
3637		msgstr "Vous ne semblez pas avoir de script personnel"
3638
3639		#: bash/playonlinux_online:47
3640		#, sh-format
3641		msgid ""
3642		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3643		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3644		msgstr ""
3645		"Si vous avez réussi à installer un programme à l'aide du bouton «Installer "
3646		"un\\nlogiciel non listé», cet utilitaire vous permettra de l'ajouter \\nà "
3647		"notre liste."
3648
3649		#: bash/playonlinux_online:47
3650		#, sh-format
3651		msgid "This tools will allow you to help us :"
3652		msgstr "Cet outil vous permettra de nous aider :"
3653
3654		#: bash/playonlinux_online:47
3655		#, sh-format
3656		msgid ""
3657		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3658		"npossible"
3659		msgstr ""
3660		"Nous allons vous poser des questions. Merci d'être le plus précis possible."
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:55
3663		#, sh-format
3664		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3665		msgstr "Choisissez le fichier correspondant à votre application."
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:59
3668		#, sh-format
3669		msgid "Does your program run?"
3670		msgstr "Est-ce que votre programme se lance?"
3671
3672		#: bash/playonlinux_online:62
3673		#, sh-format
3674		msgid "What is the title of your program?"
3675		msgstr "Quel est le nom de votre programme?"
3676
3677		#: bash/playonlinux_online:64
3678		#, sh-format
3679		msgid "What is the editor of your program?"
3680		msgstr "Quel est l'éditeur de votre programme?"
3681
3682		#: bash/playonlinux_online:66
3683		#, sh-format
3684		msgid "What is the editor website of your program?"
3685		msgstr "Quel est l'adresse du site de votre programme?"
3686
3687		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3688		#, sh-format
3689		msgid "Accessories"
3690		msgstr "Accessoires"
3691
3692		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3693		#, sh-format
3694		msgid "Development"
3695		msgstr "Développement"
3696
3697		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3698		#, sh-format
3699		msgid "Education"
3700		msgstr "Éducation"
3701
3702		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3703		#, sh-format
3704		msgid "Games"
3705		msgstr "Jeux"
3706
3707		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3708		#, sh-format
3709		msgid "Graphics"
3710		msgstr "Graphisme"
3711
3712		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3713		#: python/options.py:384
3714		#, sh-format
3715		msgid "Internet"
3716		msgstr "Internet"
3717
3718		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3719		#, sh-format
3720		msgid "Multimedia"
3721		msgstr "Multimédia"
3722
3723		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3724		#, sh-format
3725		msgid "Office"
3726		msgstr "Bureautique"
3727
3728		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3729		#, sh-format
3730		msgid "Other"
3731		msgstr "Autre"
3732
3733		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3734		#, sh-format
3735		msgid "Patches"
3736		msgstr "Correctifs"
3737
3738		#: bash/playonlinux_online:69
3739		#, sh-format
3740		msgid "Select a category for your program"
3741		msgstr "Choisissez une catégorie pour votre programme"
3742
3743		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3744		#, sh-format
3745		msgid "Testing"
3746		msgstr "En test"
3747
3748		#: bash/playonlinux_online:72
3749		#, sh-format
3750		msgid ""
3751		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3752		"mention it"
3753		msgstr ""
3754		"Quelle(s) fonctionnalité(s) de votre programme ne fonctionne pas? \\nSi tout "
3755		"fonctionne, merci de le préciser."
3756
3757		#: bash/playonlinux_online:74
3758		#, sh-format
3759		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3760		msgstr ""
3761		"Écrivez ici tous les changements apportés à la configuration de Wine:"
3762
3763		#: bash/playonlinux_online:102
3764		#, sh-format
3765		msgid "You must be able to run this program!"
3766		msgstr "Vous devez être capable de lancer votre programme!"
3767
3768		#: bash/playonlinux_online:107
3769		#, sh-format
3770		msgid "Run one of your personal scripts"
3771		msgstr "Lancer l'un de vos scripts personnels"
3772
3773		#: bash/playonlinux_online:108
3774		#, sh-format
3775		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3776		msgstr ""
3777		"Envoyer nous un script fonctionnant et généré par l'installation manuelle."
3778
3779		#: bash/playonlinux_online:109
3780		#, sh-format
3781		msgid "Logout"
3782		msgstr "Déconnexion"
3783
3784		#: bash/playonlinux_online:110
3785		#, sh-format
3786		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3787		msgstr ""
3788		"Vous êtes connecté à $APPLICATION_TITLE Online en tant que $POL_LOGIN"
3789
3790		#: bash/playonlinux_online:124
3791		#, sh-format
3792		msgid ""
3793		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3794		"safely close this window"
3795		msgstr ""
3796		"Vous avez été déconnecté avec succès de $APPLICATION_TITLE Online. \\nVous "
3797		"pouvez fermer cette fenêtre en toute sécurité."
3798
3799		#: bash/polconfigurator:33
	3838	#: bash/polconfigurator:34
3800	3839	#, sh-format
3801	3840	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3802	3841	msgstr ""
3803	3842
3804		#: bash/polconfigurator:79
	3843	#: bash/polconfigurator:86
3805	3844	#, sh-format
3806	3845	msgid "Icon selection"
3807	3846	msgstr "Sélection de l'icône"
3808	3847
3809		#: bash/polconfigurator:79
	3848	#: bash/polconfigurator:86
3810	3849	#, sh-format
3811	3850	msgid "Please select an icon file"
3812	3851	msgstr "Veuillez sélectionner un fichier d'icône"
3813	3852
3814		#: bash/polconfigurator:86
	3853	#: bash/polconfigurator:93
3815	3854	#, sh-format
3816	3855	msgid "Bad file extension"
3817	3856	msgstr "Mauvaise extension de fichier"
3818	3857
3819		#: bash/polconfigurator:86
	3858	#: bash/polconfigurator:93
3820	3859	#, sh-format
3821	3860	msgid "is not an icon extension"
3822	3861	msgstr "n'est pas une extension d'icône"
3823	3862
3824		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3825		#: python/mainwindow.py:621
	3863	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3864	#: python/mainwindow.py:619
3826	3865	#, sh-format
3827	3866	msgid "Registry Editor"
3828	3867	msgstr "Éditeur de la base de registre"
3829	3868
3830		#: bash/polconfigurator:97
	3869	#: bash/polconfigurator:104
3831	3870	#, sh-format
3832	3871	msgid "Kill all prefix processes"
3833	3872	msgstr "Arrêter tous les processus du préfixe"
3834	3873
3835		#: bash/polconfigurator:98
	3874	#: bash/polconfigurator:105
3836	3875	#, sh-format
3837	3876	msgid "Update wineprefix"
3838	3877	msgstr "Mettre à jour wineprefix"
3839	3878
3840		#: bash/polconfigurator:99
	3879	#: bash/polconfigurator:106
3841	3880	#, sh-format
3842	3881	msgid "Simulate Windows reboot"
3843	3882	msgstr "Simuler un redémarrage de Windows"
3844	3883
3845		#: bash/polconfigurator:100
	3884	#: bash/polconfigurator:107
3846	3885	#, sh-format
3847	3886	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3848	3887	msgstr "Utiliser l'extension de configuration avancée de Wine"
3849	3888
3850		#: bash/polconfigurator:101
	3889	#: bash/polconfigurator:108
3851	3890	#, sh-format
3852	3891	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3853	3892	msgstr "Utiliser le configurateur de PlayOnLinux pour"
3854	3893
3855		#: bash/polconfigurator:103
	3894	#: bash/polconfigurator:110
3856	3895	#, sh-format
3857	3896	msgid "Change the icon"
3858	3897	msgstr "Changer l'icône"
3859	3898
3860		#: bash/polconfigurator:104
	3899	#: bash/polconfigurator:111
3861	3900	#, sh-format
3862	3901	msgid "Use WineTricks"
3863	3902	msgstr "Utiliser WineTricks"
3864	3903
3865		#: bash/polconfigurator:123
	3904	#: bash/polconfigurator:130
3866	3905	#, sh-format
3867	3906	msgid "Please choose an action to perform"
3868	3907	msgstr "Veuillez choisir une action à exécuter"

3917	3956	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3918	3957	msgstr "Choisissez un CD-ROM à éjecter"
3919	3958
3920		#: bash/run_app:83
	3959	#: bash/run_app:85
3921	3960	#, sh-format
3922	3961	msgid "Please choose a software to run"
3923	3962	msgstr "Veuillez choisir un programme à exécuter"
3924	3963
3925		#: bash/run_app:114
	3964	#: bash/run_app:116
3926	3965	#, sh-format
3927	3966	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3928	3967	msgstr "Le debugger de $APPLICATION_TITLE est lancé."
3929	3968
3930		#: bash/run_app:117
	3969	#: bash/run_app:119
3931	3970	#, sh-format
3932	3971	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3933	3972	msgstr ""
3934	3973
3935		#: bash/run_app:119
	3974	#: bash/run_app:121
3936	3975	#, sh-format
3937	3976	msgid "$PACKAGE crashed."
3938	3977	msgstr ""

3996	4035	"réglages précédents?"
3997	4036
3998	4037	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3999		#: lib/playonlinux.lib:717
	4038	#: lib/playonlinux.lib:720
4000	4039	#, sh-format
4001	4040	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4002	4041	msgstr "Désinstallateur de $APPLICATION_TITLE"

4016	4055	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4017	4056	msgstr "Cet assistant vous aidera à désinstaller : "
4018	4057
4019		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4058	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4020	4059	#, sh-format
4021	4060	msgid "Uninstalling..."
4022	4061	msgstr "Désinstallation en cours"

4076	4115	msgstr ""
4077	4116
4078	4117	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4079		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4118	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4080	4119	#, sh-format
4081	4120	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4082	4121	msgstr "Merci de patienter pendant la création du disque dur virtuel"

4093	4132	msgid "Setting Program Files var"
4094	4133	msgstr "Définition de la variable «Program Files»"
4095	4134
4096		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4097		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4135	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4136	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4098	4137	#, sh-format
4099	4138	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4100	4139	msgstr "Cette fonction est désactivée dans l'environnement PlayOnLinux."
4101	4140
4102		#: lib/playonlinux.lib:334
	4141	#: lib/playonlinux.lib:336
4103	4142	#, sh-format
4104	4143	msgid ""
4105	4144	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4111	4150	"responsable de celui-ci.\\nVeuillez vous assurer que vous savez ce que vous "
4112	4151	"faites !"
4113	4152
4114		#: lib/playonlinux.lib:335
	4153	#: lib/playonlinux.lib:337
4115	4154	#, sh-format
4116	4155	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4117	4156	msgstr "Voici le code source du script. Vérifiez attentivement"
4118	4157
4119		#: lib/playonlinux.lib:357
	4158	#: lib/playonlinux.lib:359
4120	4159	#, sh-format
4121	4160	msgid ""
4122	4161	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4128	4167	"responsable de celui-ci.\\nVeuillez vous assurer que vous savez ce que vous "
4129	4168	"faites !"
4130	4169
4131		#: lib/playonlinux.lib:358
	4170	#: lib/playonlinux.lib:360
4132	4171	#, sh-format
4133	4172	msgid "External library"
4134	4173	msgstr "Librairie externe"
4135	4174
4136		#: lib/playonlinux.lib:358
	4175	#: lib/playonlinux.lib:360
4137	4176	#, sh-format
4138	4177	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4139	4178	msgstr "Voici le code source du script. Vérifiez attentivement"
4140	4179
4141		#: lib/playonlinux.lib:591
	4180	#: lib/playonlinux.lib:593
4142	4181	#, sh-format
4143	4182	msgid "Making shortcut..."
4144	4183	msgstr "Création du raccourci"
4145	4184
4146		#: lib/playonlinux.lib:715
	4185	#: lib/playonlinux.lib:718
4147	4186	#, sh-format
4148	4187	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4149	4188	msgstr "Voulez-vous supprimer le disque virtuel :"
4150	4189
4151		#: lib/playonlinux.lib:826
	4190	#: lib/playonlinux.lib:831
4152	4191	#, sh-format
4153	4192	msgid ""
4154	4193	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4157	4196	"Le fichier suivant est situé sur un système de fichiers FAT32.\\nIt pourrait "
4158	4197	"empêcher wine de fonctionner\\n\\n$FilePath"
4159	4198
4160		#: lib/playonlinux.lib:827
	4199	#: lib/playonlinux.lib:832
4161	4200	#, sh-format
4162	4201	msgid ""
4163	4202	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4166	4205	"Le fichier suivant est situé sur un système de fichiers NTFS.\\nIt pourrait "
4167	4206	"empêcher wine de fonctionner\\n\\n$FilePath"
4168	4207
4169		#: lib/playonlinux.lib:828
	4208	#: lib/playonlinux.lib:833
4170	4209	#, sh-format
4171	4210	msgid ""
4172	4211	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4175	4214	"Le fichier suivant est situé sur un système de fichiers FUSE.\\nIt pourrait "
4176	4215	"empêcher wine de fonctionner\\n\\n$FilePath"
4177	4216
4178		#: lib/playonlinux.lib:829
	4217	#: lib/playonlinux.lib:834
4179	4218	#, sh-format
4180	4219	msgid ""
4181	4220	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4184	4223	"Le fichier suivant est situé sur un système de fichiers monté avec l'option "
4185	4224	"noexec.\\nIt pourrait empêcher wine de fonctionner\\n\\n$FilePath"
4186	4225
4187		#: lib/plugins.lib:65
	4226	#: lib/plugins.lib:66
4188	4227	#, sh-format
4189	4228	msgid "Checking plugin: "
4190	4229	msgstr "Vérification de l'extension : "
4191	4230
4192		#: lib/plugins.lib:93
	4231	#: lib/plugins.lib:94
4193	4232	#, sh-format
4194	4233	msgid "New: "
4195	4234	msgstr "Nouvelle : "
4196	4235
4197		#: lib/plugins.lib:93
	4236	#: lib/plugins.lib:94
4198	4237	#, sh-format
4199	4238	msgid "Updating plugin. Previous: "
4200	4239	msgstr "Mise à jour de l'extension. Précédente : "
4201	4240
4202		#: lib/plugins.lib:112
	4241	#: lib/plugins.lib:113
4203	4242	#, sh-format
4204	4243	msgid "Installing plugin: "
4205	4244	msgstr "Installation de l'extension : "

4216	4255	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4217	4256	msgstr ""
4218	4257
4219		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4258	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4220	4259	#, sh-format
4221	4260	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4222	4261	msgstr ""
4223	4262
4224		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4263	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4225	4264	#, sh-format
4226	4265	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4227	4266	msgstr "Merci de patienter pendant que $APPLICATION_TITLE télécharge :"
4228	4267
4229		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4268	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4230	4269	#, sh-format
4231	4270	msgid "An error happened during download."
4232	4271	msgstr ""
4233	4272
4234		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4235		#: lib/scripts.lib:586
	4273	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4274	#: lib/scripts.lib:587
4236	4275	#, sh-format
4237	4276	msgid "Do you want to retry?"
4238	4277	msgstr "Voulez-vous réessayer ?"
4239	4278
4240		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4279	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4241	4280	#, sh-format
4242	4281	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4243	4282	msgstr ""
4244	4283	"Erreur! Incohérence de fichiers\\n\\nLocal: $LOCAL_MD5\\nServeur: $SERVER_MD5"
4245	4284
4246		#: lib/scripts.lib:689
	4285	#: lib/scripts.lib:690
4247	4286	#, sh-format
4248	4287	msgid ""
4249	4288	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4250	4289	msgstr "7z n'est pas installé. Vérifiez l'installation de 7zip et réessayez."
4251	4290
4252		#: lib/scripts.lib:696
	4291	#: lib/scripts.lib:697
4253	4292	#, sh-format
4254	4293	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4255	4294	msgstr "Impossible de trouver ${dest} dans ${archive}"
4256	4295
4257		#: lib/scripts.lib:700
	4296	#: lib/scripts.lib:701
4258	4297	#, sh-format
4259	4298	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4260	4299	msgstr "Extraction de ${filename} depuis ${archivename}"
4261	4300
4262		#: lib/scripts.lib:715
	4301	#: lib/scripts.lib:716
4263	4302	#, sh-format
4264	4303	msgid "Extracted file size does not match!"
4265	4304	msgstr "La taille du fichier extrait ne correspond pas!"
4266	4305
4267		#: lib/scripts.lib:746
	4306	#: lib/scripts.lib:747
4268	4307	#, sh-format
4269	4308	msgid "Copying ${filename}"
4270	4309	msgstr "Copie en cours de ${filename}"
4271	4310
4272		#: lib/scripts.lib:759
	4311	#: lib/scripts.lib:760
4273	4312	#, sh-format
4274	4313	msgid "File size does not match!"
4275	4314	msgstr "Les tailles ne correspondent pas!"
4276	4315
4277		#: lib/scripts.lib:903
	4316	#: lib/scripts.lib:904
4278	4317	#, sh-format
4279	4318	msgid ""
4280	4319	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4283	4322	"Désolé, APPLICATION_TITLE $VERSION est trop vieux pour fonctionner.\\"
4284	4323	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED est nécessaire."
4285	4324
4286		#: lib/scripts.lib:918
	4325	#: lib/scripts.lib:919
4287	4326	#, sh-format
4288	4327	msgid ""
4289	4328	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4292	4331	"Attention : Vous exécutez $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4293	4332	"$NEEDED il est recommandé de continuer."
4294	4333
4295		#: lib/scripts.lib:949
	4334	#: lib/scripts.lib:950
4296	4335	#, sh-format
4297	4336	msgid "$AUTHOR profile"
4298	4337	msgstr "Profil de $AUTHOR"

4341	4380	"Il manque un ou plusieurs programme(s). Merci de les installer et de "
4342	4381	"relancer le script."
4343	4382
4344		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4383	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4345	4384	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4346	4385	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4347	4386	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4353	4392	#, sh-format
4354	4393	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4355	4394	msgstr "Où est monté votre CD-ROM?"
	4395
	4396	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4397	#, sh-format
	4398	msgid "Other"
	4399	msgstr "Autre"
4356	4400
4357	4401	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4358	4402	#, sh-format

4480	4524	msgid "I don't want to make another shortcut"
4481	4525	msgstr "Je ne veux pas créer d'autre icônes"
4482	4526
4483		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4527	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4484	4528	#, sh-format
4485	4529	msgid "Browse"
4486	4530	msgstr "Parcourir"
4487	4531
	4532	#: lib/setupwindow.lib:739
	4533	#, sh-format
	4534	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4535	msgstr ""
	4536
4488	4537	#: lib/website.lib:29
4489	4538	#, sh-format
4490	4539	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4504	4553	"Impossible de se connecter! \\nAssurez-vous que votre identifiant et votre "
4505	4554	"mot de passe sont valables."
4506	4555
4507		#: lib/wine.lib:367
	4556	#: lib/wine.lib:371
4508	4557	#, sh-format
4509	4558	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4510	4559	msgstr ""
4511	4560
4512		#: lib/wine.lib:373
	4561	#: lib/wine.lib:377
4513	4562	#, sh-format
4514	4563	msgid "Select the main videocard to report:"
4515	4564	msgstr ""
4516	4565
4517		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4566	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4518	4567	#, sh-format
4519	4568	msgid ""
4520	4569	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4523	4572	"Wine semble avoir planté\\n\\nSi votre programme est en cours d'exécution, "
4524	4573	"ignorez simplement ce message"
4525	4574
4526		#: lib/wine.lib:763
	4575	#: lib/wine.lib:775
4527	4576	#, sh-format
4528	4577	msgid "Unable to find version: "
4529	4578	msgstr "Impossible de trouver la version : "
4530	4579
4531		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4580	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4532	4581	#, sh-format
4533	4582	msgid "Downloading Wine: "
4534	4583	msgstr "Téléchargement de wine : "
4535	4584
4536		#: lib/wine.lib:779
	4585	#: lib/wine.lib:791
4537	4586	#, sh-format
4538	4587	msgid "The download seems to have failed."
4539	4588	msgstr "Le téléchargement semble avoir échoué."
4540	4589
4541		#: lib/wine.lib:781
	4590	#: lib/wine.lib:793
4542	4591	#, sh-format
4543	4592	msgid "Extracting Wine..."
4544	4593	msgstr "Extraction de wine..."
4545	4594
4546		#: lib/wine.lib:961
	4595	#: lib/wine.lib:976
4547	4596	#, sh-format
4548	4597	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4549	4598	msgstr ""
4550	4599
4551		#: lib/wine.lib:962
	4600	#: lib/wine.lib:977
4552	4601	#, sh-format
4553	4602	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4554	4603	msgstr ""
4555	4604
4556		#: lib/wine.lib:976
	4605	#: lib/wine.lib:991
4557	4606	#, sh-format
4558	4607	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4559	4608	msgstr ""
4560	4609
4561		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4610	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4562	4611	#, sh-format
4563	4612	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4564	4613	msgstr "Merci de patienter pendant l'installation de $SOFTNAME ..."
4565	4614
4566		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4615	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4567	4616	#, sh-format
4568	4617	msgid ""
4569	4618	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4572	4621	"Attention ! Cela fermera le processus d'installation. Si il n'a pas terminé, "
4573	4622	"vous devrez réinstaller $SOFTNAME"
4574	4623
4575		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4624	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4576	4625	#, sh-format
4577	4626	msgid "Install is done"
4578	4627	msgstr "L'Installation est effectuée"
4579	4628
4580		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4629	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4581	4630	#, sh-format
4582	4631	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4583	4632	msgstr "Appuyez sur suivant seulement lorsque l'installation est terminée"
4584	4633
4585		#: lib/wine.lib:1202
	4634	#: lib/wine.lib:1217
4586	4635	#, sh-format
4587	4636	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4588	4637	msgstr ""

4601	4650	"Pour désinstaller proprement un programme avec {0}, vous devez supprimer le "
4602	4651	"disque virtuel associé."
4603	4652
4604		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4653	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4605	4654	msgid "General"
4606	4655	msgstr "Général"
4607	4656
4608		#: python/configure.py:200
	4657	#: python/configure.py:199
4609	4658	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4610	4659	msgstr "Créer un nouveau raccourci depuis ce disque dur virtuel"
4611	4660
4612		#: python/configure.py:201
	4661	#: python/configure.py:200
4613	4662	msgid "Name"
4614	4663	msgstr "Nom"
4615	4664
4616		#: python/configure.py:202
	4665	#: python/configure.py:201
4617	4666	msgid "Wine version"
4618	4667	msgstr "Version de Wine"
4619	4668
4620		#: python/configure.py:203
	4669	#: python/configure.py:202
4621	4670	msgid "Debug flags"
4622	4671	msgstr ""
4623	4672
4624		#: python/configure.py:205
	4673	#: python/configure.py:204
4625	4674	msgid "Virtual drive"
4626	4675	msgstr "Disque virtuel"
4627	4676
4628		#: python/configure.py:207
	4677	#: python/configure.py:206
4629	4678	msgid "Arguments"
4630	4679	msgstr "Arguments"
4631	4680
4632		#: python/configure.py:211
	4681	#: python/configure.py:210
4633	4682	msgid "Run configuration wizard"
4634	4683	msgstr "Lancer l'assistant de configuration"
4635	4684
4636		#: python/configure.py:248
	4685	#: python/configure.py:247
4637	4686	msgid "Windows reboot"
4638	4687	msgstr "Redémarrage de Windows"
4639	4688
4640		#: python/configure.py:256
	4689	#: python/configure.py:255
4641	4690	msgid "Repair virtual drive"
4642	4691	msgstr "Réparer le disque virtuel"
4643	4692
4644		#: python/configure.py:265
	4693	#: python/configure.py:264
4645	4694	msgid "Command prompt"
4646	4695	msgstr "Invite de commandes"
4647	4696
4648		#: python/configure.py:272
	4697	#: python/configure.py:271
4649	4698	msgid "Task manager"
4650	4699	msgstr "Gestionnaire de tâches"
4651	4700
4652		#: python/configure.py:280
	4701	#: python/configure.py:279
4653	4702	msgid "Kill processes"
4654	4703	msgstr "Tuer les processus"
4655	4704
4656		#: python/configure.py:287
	4705	#: python/configure.py:286
4657	4706	msgid "Wine uninstaller"
4658	4707	msgstr "Désinstaller"
4659	4708
4660		#: python/configure.py:312
	4709	#: python/configure.py:311
4661	4710	msgid ""
4662	4711	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4663	4712	msgstr ""
4664	4713
4665		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4666		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4714	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4715	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4667	4716	msgid "Install"
4668	4717	msgstr "Installer"
4669	4718
4670		#: python/configure.py:395
	4719	#: python/configure.py:388
4671	4720	msgid "Open program's directory"
4672	4721	msgstr "Ouvrir le dossier du programme"
4673	4722
4674		#: python/configure.py:418
	4723	#: python/configure.py:411
4675	4724	msgid "Open virtual drive's directory"
4676	4725	msgstr "Ouvrir le dossier du disque virtuel"
4677	4726
4678		#: python/configure.py:560
	4727	#: python/configure.py:555
4679	4728	msgid "GLSL Support"
4680	4729	msgstr "Prise en charge de GLSL"
4681	4730
4682		#: python/configure.py:561
	4731	#: python/configure.py:556
4683	4732	msgid "Direct Draw Renderer"
4684	4733	msgstr "Rendu direct Draw"
4685	4734
4686		#: python/configure.py:562
	4735	#: python/configure.py:557
4687	4736	msgid "Video memory size"
4688	4737	msgstr "Taille de la mémoire vidéo"
4689	4738
4690		#: python/configure.py:563
	4739	#: python/configure.py:558
4691	4740	msgid "Offscreen rendering mode"
4692	4741	msgstr "Mode de rendu Offscreen"
4693	4742
4694		#: python/configure.py:564
	4743	#: python/configure.py:559
4695	4744	msgid "Render target mode lock"
4696	4745	msgstr "Verrouillage du mode cible de rendu"
4697	4746
4698		#: python/configure.py:565
	4747	#: python/configure.py:560
4699	4748	msgid "Multisampling"
4700	4749	msgstr "Échantillonnage multiple"
4701	4750
4702		#: python/configure.py:566
	4751	#: python/configure.py:561
4703	4752	msgid "Strict Draw Ordering"
4704	4753	msgstr "Ordonnancement strict Draw"
4705	4754
4706		#: python/configure.py:576
	4755	#: python/configure.py:571
4707	4756	msgid "Mouse warp override"
4708	4757	msgstr "Forcer la distorsion de la souris"
4709	4758
4710		#: python/configure.py:578
	4759	#: python/configure.py:573
4711	4760	msgid "Open a shell"
4712	4761	msgstr "Ouvrir un terminal"
4713	4762
4714		#: python/configure.py:579
	4763	#: python/configure.py:574
4715	4764	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4716	4765	msgstr "Lancer un «.exe» dans ce disque virtuel"
4717	4766
4718		#: python/configure.py:580
	4767	#: python/configure.py:575
4719	4768	msgid "Command to exec before running the program"
4720	4769	msgstr "Commande à exécuter avant de lancer le programme"
4721	4770
4722		#: python/configure.py:591
	4771	#: python/configure.py:585
	4772	msgid ""
	4773	"Warning:\n"
	4774	"\n"
	4775	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4776	"Wine version is changed.\n"
	4777	"Are you sure you want to continue?"
	4778	msgstr ""
	4779
	4780	#: python/configure.py:596
4723	4781	msgid ""
4724	4782	"Be careful!\n"
4725	4783	"If you change "

4727	4785	"Faites attention!\n"
4728	4786	"Si vous modifiez "
4729	4787
4730		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4788	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4731	4789	msgid "{0} configuration"
4732	4790	msgstr "Configuration de {0}"
4733	4791
4734		#: python/configure.py:659
	4792	#: python/configure.py:664
4735	4793	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4736	4794	msgstr ""
4737	4795	"Merci de sélectionner un programme ou un lecteur virtuel à configurer"
4738	4796
4739		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4797	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4740	4798	msgid "New"
4741	4799	msgstr "Nouveau"
4742	4800
4743		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4744		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4801	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4802	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4745	4803	msgid "Remove"
4746	4804	msgstr "Supprimer"
4747	4805
4748		#: python/configure.py:696
	4806	#: python/configure.py:705
4749	4807	msgid "Install components"
4750	4808	msgstr "Installez les composants"
4751	4809
4752		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4810	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4753	4811	msgid "Display"
4754	4812	msgstr "Affichage"
4755	4813
4756		#: python/configure.py:698
	4814	#: python/configure.py:707
4757	4815	msgid "Miscellaneous"
4758	4816	msgstr "Divers"
4759	4817
4760		#: python/configure.py:726
	4818	#: python/configure.py:735
4761	4819	msgid "This virtual drive is protected"
4762	4820	msgstr "Ce disque virtuel est protégé"
4763	4821
4764		#: python/configure.py:728
	4822	#: python/configure.py:737
4765	4823	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4766	4824	msgstr "Êtes-vous sur de vouloir supprimer le disque virtuel {0} ?"
4767	4825
4768		#: python/configure.py:735
	4826	#: python/configure.py:744
4769	4827	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4770	4828	msgstr "Êtes-vous sur de vouloir supprimer {0} ?"
4771	4829
4772		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4773		#: python/mainwindow.py:997
	4830	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4831	#: python/mainwindow.py:995
4774	4832	msgid "{0} debugger"
4775	4833	msgstr ""
4776	4834

4778	4836	msgid "Please select a debug file"
4779	4837	msgstr "Veuillez sélectionner le fichier de débogage"
4780	4838
4781		#: python/debug.py:76
	4839	#: python/debug.py:78
4782	4840	msgid "Locate this logfile"
4783	4841	msgstr ""
4784	4842
4785		#: python/debug.py:99
	4843	#: python/debug.py:101
4786	4844	msgid "The file is named : {0}"
4787	4845	msgstr "Ce fichier est nommé : {0}"
4788	4846
4789		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4847	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4790	4848	msgid "Virtual drives"
4791	4849	msgstr "Disques Virtuels"
4792	4850
4793		#: python/debug.py:184
	4851	#: python/debug.py:222
4794	4852	msgid "Report a problem about {0}"
4795	4853	msgstr ""
4796	4854
4797		#: python/debug.py:206
	4855	#: python/debug.py:244
4798	4856	msgid "Install scripts"
4799	4857	msgstr "Scripts d'installation"
4800	4858

4819	4877	msgid "Next"
4820	4878	msgstr "Suivant"
4821	4879
4822		#: python/guiv3.py:166
	4880	#: python/guiv3.py:171
4823	4881	msgid "I Agree"
4824	4882	msgstr "J'accepte"
4825	4883
4826		#: python/guiv3.py:167
	4884	#: python/guiv3.py:172
4827	4885	msgid "Show virtual drives"
4828	4886	msgstr "Afficher les disques virtuels"
4829	4887
4830		#: python/guiv3.py:188
	4888	#: python/guiv3.py:193
4831	4889	msgid "Login: "
4832	4890	msgstr "Identifiant : "
4833	4891
4834		#: python/guiv3.py:189
	4892	#: python/guiv3.py:194
4835	4893	msgid "Password: "
4836	4894	msgstr "Mot de passe : "
4837	4895
4838		#: python/guiv3.py:192
	4896	#: python/guiv3.py:197
4839	4897	msgid "Register"
4840	4898	msgstr "S'inscrire"
4841	4899
4842		#: python/guiv3.py:288
	4900	#: python/guiv3.py:302
4843	4901	msgid "MB downloaded"
4844	4902	msgstr "Mio téléchargés"
4845	4903
4846		#: python/guiv3.py:288
	4904	#: python/guiv3.py:302
4847	4905	msgid "of"
4848	4906	msgstr "sur"
4849	4907
4850		#: python/guiv3.py:749
	4908	#: python/guiv3.py:769
4851	4909	msgid "You cannot close this window"
4852	4910	msgstr "Vous ne pouvez pas fermer cette fenêtre"
4853	4911

4855	4913	msgid "No description"
4856	4914	msgstr "Aucune description"
4857	4915
4858		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4916	#: python/install.py:210
	4917	msgid "Accessories"
	4918	msgstr "Accessoires"
	4919
	4920	#: python/install.py:211
	4921	msgid "Development"
	4922	msgstr "Développement"
	4923
	4924	#: python/install.py:212
	4925	msgid "Education"
	4926	msgstr "Éducation"
	4927
	4928	#: python/install.py:213
	4929	msgid "Games"
	4930	msgstr "Jeux"
	4931
	4932	#: python/install.py:214
	4933	msgid "Graphics"
	4934	msgstr "Graphisme"
	4935
	4936	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4937	msgid "Internet"
	4938	msgstr "Internet"
	4939
	4940	#: python/install.py:216
	4941	msgid "Multimedia"
	4942	msgstr "Multimédia"
	4943
	4944	#: python/install.py:217
	4945	msgid "Office"
	4946	msgstr "Bureautique"
	4947
	4948	#: python/install.py:219
	4949	msgid "Patches"
	4950	msgstr "Correctifs"
	4951
	4952	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4859	4953	msgid "Search"
4860	4954	msgstr "Recherche"
4861	4955
4862	4956	#: python/install.py:252
4863	4957	msgid "Include:"
4864	4958	msgstr "Inclure :"
	4959
	4960	#: python/install.py:258
	4961	msgid "Testing"
	4962	msgstr "En test"
4865	4963
4866	4964	#: python/install.py:263
4867	4965	msgid "No-cd needed"

4918	5016	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4919	5017	msgstr ""
4920	5018
4921		#: python/irc.py:137
	5019	#: python/irc.py:139
4922	5020	msgid "Send"
4923	5021	msgstr "Envoyer"
4924	5022
4925		#: python/irc.py:138
	5023	#: python/irc.py:140
4926	5024	msgid "Connect"
4927	5025	msgstr "Se connecter"
4928	5026
4929		#: python/irc.py:139
	5027	#: python/irc.py:141
4930	5028	msgid "Disconnect"
4931	5029	msgstr "Se déconnecter"
4932	5030
4933		#: python/irc.py:140
	5031	#: python/irc.py:142
4934	5032	msgid "Leave"
4935	5033	msgstr "Quitter"
4936	5034
4937		#: python/irc.py:227
	5035	#: python/irc.py:229
4938	5036	msgid "Join a channel"
4939	5037	msgstr "Rejoindre un canal"
4940	5038
4941		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5039	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4942	5040	msgid "Messenger"
4943	5041	msgstr "Messagerie"
4944	5042
4945		#: python/irc.py:273
	5043	#: python/irc.py:275
4946	5044	msgid ""
4947	5045	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4948	5046	"you want to close it?"

4969	5067	msgid "{0} error"
4970	5068	msgstr ""
4971	5069
4972		#: python/mainwindow.py:73
	5070	#: python/mainwindow.py:75
4973	5071	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4974	5072	msgstr ""
4975	5073
4976		#: python/mainwindow.py:75
	5074	#: python/mainwindow.py:77
4977	5075	msgid "Refreshing {0}"
4978	5076	msgstr "Actualisation de {0}"
4979	5077
4980		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5078	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4981	5079	msgid "An updated version of {0} is available"
4982	5080	msgstr "Une mise à jour de {0} est disponible"
4983	5081
4984		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5082	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4985	5083	msgid "Run"
4986	5084	msgstr "Exécuter"
4987	5085
4988		#: python/mainwindow.py:200
	5086	#: python/mainwindow.py:202
4989	5087	msgid "Donate"
4990	5088	msgstr "Faire un don"
4991	5089
4992		#: python/mainwindow.py:201
	5090	#: python/mainwindow.py:203
4993	5091	msgid "Exit"
4994	5092	msgstr "Quitter"
4995	5093
4996		#: python/mainwindow.py:205
	5094	#: python/mainwindow.py:207
4997	5095	msgid "Small icons"
4998	5096	msgstr "Petites icônes"
4999	5097
5000		#: python/mainwindow.py:206
	5098	#: python/mainwindow.py:208
5001	5099	msgid "Medium icons"
5002	5100	msgstr "Moyennes icônes"
5003	5101
5004		#: python/mainwindow.py:207
	5102	#: python/mainwindow.py:209
5005	5103	msgid "Large icons"
5006	5104	msgstr "Grandes icônes"
5007	5105
5008		#: python/mainwindow.py:208
	5106	#: python/mainwindow.py:210
5009	5107	msgid "Very large icons"
5010	5108	msgstr "Très grandes icônes"
5011	5109
5012		#: python/mainwindow.py:220
	5110	#: python/mainwindow.py:222
5013	5111	msgid "Manage Wine versions"
5014	5112	msgstr "Gérer les versions de Wine"
5015	5113
5016		#: python/mainwindow.py:226
	5114	#: python/mainwindow.py:228
5017	5115	msgid "Read a PC CD-Rom"
5018	5116	msgstr "Lire un CD-Rom pour PC"
5019	5117
5020		#: python/mainwindow.py:236
	5118	#: python/mainwindow.py:238
5021	5119	msgid "Close all {0} software"
5022	5120	msgstr "Fermer tous les programmes de {0}"
5023	5121
5024		#: python/mainwindow.py:240
	5122	#: python/mainwindow.py:242
5025	5123	msgid "{0} console"
5026	5124	msgstr "Console de {0}"
5027	5125
5028		#: python/mainwindow.py:250
	5126	#: python/mainwindow.py:248
5029	5127	msgid "{0} messenger"
5030	5128	msgstr "Messagerie"
5031	5129
5032		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5130	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5033	5131	msgid "File associations"
5034	5132	msgstr "Associations de fichier"
5035	5133
5036		#: python/mainwindow.py:273
	5134	#: python/mainwindow.py:271
5037	5135	msgid "About {0}"
5038	5136	msgstr "À propos de {0}"
5039	5137
5040		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5138	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5041	5139	msgid "Plugin manager"
5042	5140	msgstr "Gestionnaire d'extensions"
5043	5141
5044		#: python/mainwindow.py:331
	5142	#: python/mainwindow.py:329
5045	5143	msgid "File"
5046	5144	msgstr "Fichier"
5047	5145
5048		#: python/mainwindow.py:333
	5146	#: python/mainwindow.py:331
5049	5147	msgid "Tools"
5050	5148	msgstr "Outils"
5051	5149
5052		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5150	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5053	5151	msgid "Settings"
5054	5152	msgstr "Réglages"
5055	5153
5056		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5154	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5057	5155	msgid "Plugins"
5058	5156	msgstr "Extensions"
5059	5157
5060		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5158	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5061	5159	msgid "Close"
5062	5160	msgstr "Fermer"
5063	5161
5064		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5162	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5065	5163	msgid "Configure"
5066	5164	msgstr "Configurer"
5067	5165
5068		#: python/mainwindow.py:584
	5166	#: python/mainwindow.py:582
5069	5167	msgid "Open the application's directory"
5070	5168	msgstr "Ouvrir le dossier de l'application"
5071	5169
5072		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5170	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5073	5171	msgid "Read the manual"
5074	5172	msgstr "Lire le manuel"
5075	5173
5076		#: python/mainwindow.py:592
	5174	#: python/mainwindow.py:590
5077	5175	msgid "Set the icon"
5078	5176	msgstr "Changer l'icône"
5079	5177
5080		#: python/mainwindow.py:600
	5178	#: python/mainwindow.py:598
5081	5179	msgid "Close this application"
5082	5180	msgstr "Fermer cette application"
5083	5181
5084		#: python/mainwindow.py:611
	5182	#: python/mainwindow.py:609
5085	5183	msgid "KillApp"
5086	5184	msgstr "KillApp"
5087	5185
5088		#: python/mainwindow.py:618
	5186	#: python/mainwindow.py:616
5089	5187	msgid "No manual found for {0}"
5090	5188	msgstr "Pas de manuel trouvé pour {0}"
5091	5189
5092		#: python/mainwindow.py:721
	5190	#: python/mainwindow.py:719
5093	5191	msgid "Install a program"
5094	5192	msgstr "Installer un programme"
5095	5193
5096		#: python/mainwindow.py:728
	5194	#: python/mainwindow.py:726
5097	5195	msgid "Update GIT"
5098	5196	msgstr "Mise à jour de GIT"
5099	5197
5100		#: python/mainwindow.py:731
	5198	#: python/mainwindow.py:729
5101	5199	msgid "Update instructions"
5102	5200	msgstr ""
5103	5201
5104		#: python/mainwindow.py:741
	5202	#: python/mainwindow.py:739
5105	5203	msgid "Debug"
5106	5204	msgstr "Déboguer"
5107	5205
5108		#: python/mainwindow.py:743
	5206	#: python/mainwindow.py:741
5109	5207	msgid "Report a problem"
5110	5208	msgstr "Signaler un problème"
5111	5209
5112		#: python/mainwindow.py:747
	5210	#: python/mainwindow.py:745
5113	5211	msgid "Create a shortcut"
5114	5212	msgstr "Créer un raccourcis"
5115	5213
5116		#: python/mainwindow.py:749
	5214	#: python/mainwindow.py:747
5117	5215	msgid "Open the directory"
5118	5216	msgstr "Ouvrir le répertoire"
5119	5217
5120		#: python/mainwindow.py:755
	5218	#: python/mainwindow.py:753
5121	5219	msgid "Save"
5122	5220	msgstr "Sauvegarder"
5123	5221
5124		#: python/mainwindow.py:758
	5222	#: python/mainwindow.py:756
5125	5223	msgid "Uninstall"
5126	5224	msgstr "Désinstaller"
5127	5225
5128		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5129		#: python/mainwindow.py:1003
	5226	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5227	#: python/mainwindow.py:1001
5130	5228	msgid "Please select a program."
5131	5229	msgstr "Merci de choisir un programme."
5132	5230
5133		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5231	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5134	5232	msgid "{0} settings"
5135	5233	msgstr "Réglages de {0}"
5136	5234
5137		#: python/mainwindow.py:965
	5235	#: python/mainwindow.py:963
5138	5236	msgid "{0} install menu"
5139	5237	msgstr "Menu d'installation de {0}"
5140	5238
5141		#: python/mainwindow.py:974
	5239	#: python/mainwindow.py:972
5142	5240	msgid "{0} wine versions manager"
5143	5241	msgstr "Gestionnaire de version de Wine de {0}"
5144	5242
5145		#: python/mainwindow.py:1005
	5243	#: python/mainwindow.py:1003
5146	5244	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5147	5245	msgstr "Le disque virtuel associé à {0} ({1}) n'existe plus."
5148	5246

5259	5357	"These information will be very precious for us to help people."
5260	5358	msgstr ""
5261	5359
5262		#: python/mainwindow.py:1271
	5360	#: python/mainwindow.py:1273
5263	5361	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5264	5362	msgstr "Voulez-vous vraiment installer le paquetage de {0}?"
5265	5363
5266		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5364	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5365	#: python/mainwindow.py:1284
5267	5366	msgid ""
5268	5367	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5269	5368	msgstr ""

5342	5441	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5343	5442	msgstr "Vous devez redémarrer {0} pour que les changements prennent effet."
5344	5443
5345		#: python/wine_versions.py:194
	5444	#: python/wine_versions.py:195
5346	5445	msgid "Installed Wine versions: "
5347	5446	msgstr "Versions de Wine installées : "
5348	5447
5349		#: python/wine_versions.py:195
	5448	#: python/wine_versions.py:196
5350	5449	msgid "Available Wine versions: "
5351	5450	msgstr "Versions de Wine disponibles : "
5352	5451
5353		#: python/wine_versions.py:202
	5452	#: python/wine_versions.py:203
5354	5453	msgid "Wine versions"
5355	5454	msgstr "Versions de Wine"
5356	5455
5357		#: python/wine_versions.py:321
	5456	#: python/wine_versions.py:322
5358	5457	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5359	5458	msgstr "Etes vous certain de vouloir supprimer wine {0} ?"
5360	5459

+703

-588

lang/po/gl.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:34+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

245	245	msgstr ""
246	246
247	247	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
276		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
307	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
316	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
318		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
323		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
324	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

340	349	msgid "Please select the setup file to run"
341	350	msgstr "Porfavor selecione o arquivo de instalación para iniciar"
342	351
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	357	#, sh-format
	358	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	359	msgstr ""
	360
343	361	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

434	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
435	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
436	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
437	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
438	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
439	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
441		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
442		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
443	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

469	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
470	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
471	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
472	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
473	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
474	496	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

477	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
478	500	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
479	501	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
480		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
481	507	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
482	508	#, sh-format
483	509	msgid "Please select the setup file to run."

492	518	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
494	520	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
495		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
496		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
497	523	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
498	524	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
499	525	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
500		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
501		#: lib/wine.lib:1186
	526	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	527	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
502	528	#, sh-format
503	529	msgid "Please wait..."
504	530	msgstr ""

526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
529		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
545		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	571	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

604	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
605	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
606	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
607		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
608	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
609	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
610	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
611		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
612		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
620	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
621	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
622		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
660		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
663	691	#, sh-format

668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
671		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
673	701	#, sh-format
674	702	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
682		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
684	712	#, sh-format
685	713	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

708	736	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
709	737	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
710	738	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	739	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
711	740	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
712	741	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
713	742	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
815	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
816		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
817	846	#, sh-format
818	847	msgid ""
819	848	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

831	860
832	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
834		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
854	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
855	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
856	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
857	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1067	1098	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1068	1099	msgstr ""
1069	1100
1070		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1071	1102	#, sh-format
1072	1103	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1073	1104	msgstr ""
1074	1105
1075		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1076	1107	#, sh-format
1077	1108	msgid ""
1078	1109	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1079	1110	"patch (AcceptEx Fix)"
1080	1111	msgstr ""
1081	1112
1082		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1113	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1083	1114	#, sh-format
1084	1115	msgid ""
1085	1116	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1086	1117	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1118	msgstr ""
	1119
	1120	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1121	#, sh-format
	1122	msgid "Scanning your hardware..."
1087	1123	msgstr ""
1088	1124
1089	1125	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1162	1198
1163	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1164	1200	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1165		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1166		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1201	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1202	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1167	1203	#, sh-format
1168	1204	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1169	1205	msgstr ""
1170	1206
1171	1207	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1172		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1208	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1173	1209	#, sh-format
1174	1210	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1175	1211	msgstr ""

1234	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1235	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1236	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1237	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1238	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1239	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1259	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1260	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1261	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1262		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1264	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1265	1302	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1283	1320	msgid "Editor"
1284	1321	msgstr ""
1285	1322
1286		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1287	1324	#, sh-format
1288	1325	msgid "This install script requires ffmpeg"
1289	1326	msgstr ""
1290	1327
1291		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1292	1329	#, sh-format
1293	1330	msgid "Converting videos..."
1294	1331	msgstr ""
1295	1332
1296	1333	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1334	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1297	1335	#, sh-format
1298	1336	msgid ""
1299	1337	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1306	1344	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1307	1345	msgstr ""
1308	1346
	1347	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1348	#, sh-format
	1349	msgid ""
	1350	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1351	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1352	msgstr ""
	1353
	1354	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1355	#, sh-format
	1356	msgid ""
	1357	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1358	"game."
	1359	msgstr ""
	1360
1309	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1310	1362	#, sh-format
1311	1363	msgid "Could not find program directory"

1368	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1369	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1370	1422	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1372		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1373		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1374	1423	#, sh-format
1375	1424	msgid "Language"
1376	1425	msgstr ""

1494	1543	msgid "Dedicated server"
1495	1544	msgstr ""
1496	1545
1497		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1546	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1498	1547	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1499	1548	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1500	1549	#, sh-format

1520	1569	msgid "Code wheel"
1521	1570	msgstr ""
1522	1571
1523		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1524		#, sh-format
1525		msgid "Do you have a language pack to install?"
1526		msgstr ""
1527
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1530		#, sh-format
1531		msgid "Later"
1532		msgstr ""
1533
1534		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1572	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1573	#, sh-format
	1574	msgid ""
	1575	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1576	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1577	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1578	msgstr ""
	1579
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1581	#, sh-format
	1582	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1591	#, sh-format
	1592	msgid "temp directory missing"
	1593	msgstr ""
	1594
	1595	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1596	#, sh-format
	1597	msgid ""
	1598	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1599	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1600	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1601	"details.\\nInstall it?"
	1602	msgstr ""
	1603
	1604	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1605	#, sh-format
	1606	msgid "Control Panel"
	1607	msgstr ""
	1608
	1609	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1610	#, sh-format
	1611	msgid ""
	1612	"IMPORTANT:\n"
	1613	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1614	"button, it would mess up the language selection."
	1615	msgstr ""
	1616
	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1618	#, sh-format
	1619	msgid ""
	1620	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1621	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1622	msgstr ""
	1623
	1624	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1625	#, sh-format
	1626	msgid "Please select the game language"
	1627	msgstr ""
	1628
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1630	#, sh-format
	1631	msgid "Choose the game resolution"
	1632	msgstr ""
	1633
	1634	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1635	#, sh-format
	1636	msgid ""
	1637	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1638	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1639	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1640	msgstr ""
	1641
	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1643	#, sh-format
	1644	msgid "$TITLE is installed"
	1645	msgstr ""
	1646
	1647	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1650	#, sh-format
	1651	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1652	msgstr ""
	1653
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1655	#, sh-format
	1656	msgid ""
	1657	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1658	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1659	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1660	msgstr ""
	1661
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1663	#, sh-format
	1664	msgid ""
	1665	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1666	"drivers it wants to install:"
	1667	msgstr ""
	1668
1535	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1536	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1537	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1538	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1539		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1540	1674	#, sh-format
1541	1675	msgid "No"
1542	1676	msgstr "Non"
1543	1677
1544		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1545		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1683	#, sh-format
	1684	msgid ""
	1685	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1686	"in the same virtual drive?"
	1687	msgstr ""
	1688
1546	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1547	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1548	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1551	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1552	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1553	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1554		#: python/guiv3.py:157
	1697	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1555	1698	#, sh-format
1556	1699	msgid "Yes"
1557	1700	msgstr "Sí"
1558	1701
1559		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1560		#, sh-format
1561		msgid ""
1562		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1563		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1564		msgstr ""
1565
1566		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1567		#, sh-format
1568		msgid ""
1569		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1570		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1571		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1572		msgstr ""
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1575		#, sh-format
1576		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1580		#, sh-format
1581		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1585		#, sh-format
1586		msgid "temp directory missing"
1587		msgstr ""
1588
1589		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1590		#, sh-format
1591		msgid ""
1592		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1593		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1594		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1595		"details.\\nInstall it?"
1596		msgstr ""
1597
1598		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1599		#, sh-format
1600		msgid "Control Panel"
1601		msgstr ""
1602
1603		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1604		#, sh-format
1605		msgid ""
1606		"IMPORTANT:\n"
1607		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1608		"button, it would mess up the language selection."
1609		msgstr ""
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1612		#, sh-format
1613		msgid ""
1614		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1615		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1619		#, sh-format
1620		msgid "Please select the game language"
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1624		#, sh-format
1625		msgid "Choose the game resolution"
1626		msgstr ""
1627
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1629		#, sh-format
1630		msgid ""
1631		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1632		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1633		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1634		msgstr ""
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1637		#, sh-format
1638		msgid "$TITLE is installed"
1639		msgstr ""
1640
1641		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1644		#, sh-format
1645		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1646		msgstr ""
1647
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1652		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1653		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1654		msgstr ""
1655
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1657		#, sh-format
1658		msgid ""
1659		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1660		"drivers it wants to install:"
1661		msgstr ""
1662
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1668		#, sh-format
1669		msgid ""
1670		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1671		"in the same virtual drive?"
1672		msgstr ""
1673
1674	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1675	1703	#, sh-format
1676	1704	msgid "Updating $TITLE"
1677	1705	msgstr ""
1678	1706
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1681	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1682	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1688	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1689	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1690	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1691	1725	#, sh-format
1692	1726	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1693	1727	msgstr ""
1694	1728
1695		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1696		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1697	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1698	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1699	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1715	1748	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1716	1749	msgstr ""
1717	1750
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1752	#, sh-format
	1753	msgid "What language do you want to install?"
	1754	msgstr ""
	1755
1718	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1719	1757	#, sh-format
1720	1758	msgid ""

1752	1790	msgstr ""
1753	1791
1754	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1756	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1757	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1758	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1904	1941	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1905	1942	msgstr ""
1906	1943
	1944	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1907	1945	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1908	1946	#, sh-format
1909	1947	msgid "Demo version"
1910	1948	msgstr ""
1911	1949
	1950	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1912	1951	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1913	1952	#, sh-format
1914	1953	msgid "Please select version."

1962	2001	#, sh-format
1963	2002	msgid ""
1964	2003	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2004	msgstr ""
	2005
	2006	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2007	#, sh-format
	2008	msgid "Contacting download server."
1965	2009	msgstr ""
1966	2010
1967	2011	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2047	2091	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2048	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2050		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2051	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2052	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2053	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2085	2129	"them without issues"
2086	2130	msgstr ""
2087	2131
2088		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2089		#, sh-format
2090		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2091		msgstr ""
2092
2093		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2132	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2094	2133	#, sh-format
2095	2134	msgid ""
2096	2135	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2206	2245	"Please update."
2207	2246	msgstr ""
2208	2247
2209		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2248	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2249	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2210	2250	#, sh-format
2211	2251	msgid "Downloading..."
2212	2252	msgstr ""

2317	2357	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2318	2358	msgstr ""
2319	2359
	2360	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2361	#, sh-format
	2362	msgid ""
	2363	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2364	"cmd + tab twice"
	2365	msgstr ""
	2366
2320	2367	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2321	2368	#, sh-format
2322	2369	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2354	2401	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2355	2402	msgstr ""
2356	2403
2357		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2404	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2358	2405	#, sh-format
2359	2406	msgid "Abort installation"
2360	2407	msgstr ""

2379	2426	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2380	2427	msgstr ""
2381	2428
2382		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2429	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2383	2430	#, sh-format
2384	2431	msgid "User abort"
2385	2432	msgstr ""

2418	2465	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2419	2466	msgstr ""
2420	2467
	2468	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2469	#, sh-format
	2470	msgid "Extracting $TITLE"
	2471	msgstr ""
	2472
2421	2473	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2422	2474	#, sh-format
2423	2475	msgid ""

2430	2482	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2431	2483	msgstr ""
2432	2484
	2485	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2486	#, sh-format
	2487	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2488	msgstr ""
	2489
2433	2490	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2434	2491	#, sh-format
2435	2492	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2437	2494
2438	2495	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2439	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2497	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2440	2498	#, sh-format
2441	2499	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2442	2500	msgstr ""

2468	2526	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2469	2527	#, sh-format
2470	2528	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2529	msgstr ""
	2530
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2532	#, sh-format
	2533	msgid ""
	2534	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2535	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2536	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2537	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2538	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2539	"n\\nThank you!"
	2540	msgstr ""
	2541
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2543	#, sh-format
	2544	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2545	msgstr ""
	2546
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2548	#, sh-format
	2549	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2550	msgstr ""
	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2553	#, sh-format
	2554	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2555	msgstr ""
	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2559	#, sh-format
	2560	msgid "Select a version of installation disc:"
	2561	msgstr ""
	2562
	2563	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2564	#, sh-format
	2565	msgid "First Release (without addons)"
	2566	msgstr ""
	2567
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2569	#, sh-format
	2570	msgid "Gold Edition"
	2571	msgstr ""
	2572
	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2574	#, sh-format
	2575	msgid "Platinum Edition"
	2576	msgstr ""
	2577
	2578	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2579	#, sh-format
	2580	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2581	msgstr ""
	2582
	2583	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2585	#, sh-format
	2586	msgid ""
	2587	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2588	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2471	2589	msgstr ""
2472	2590
2473	2591	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2619	2737	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2620	2738	msgstr ""
2621	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2750	#, sh-format
	2751	msgid ""
	2752	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2753	"to begin installation."
	2754	msgstr ""
	2755
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2757	#, sh-format
	2758	msgid ""
	2759	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2760	"script will now install it. Click Next to continue."
	2761	msgstr ""
	2762
2622	2763	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2623	2764	#, sh-format
2624	2765	msgid ""

2626	2767	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2627	2768	msgstr ""
2628	2769
2629		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2630		#, sh-format
2631		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2632		msgstr ""
2633
2634		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2635		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2636		#, sh-format
2637		msgid ""
2638		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2639		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2640		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2641		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2770	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2771	#, sh-format
	2772	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2642	2773	msgstr ""
2643	2774
2644	2775	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2674	2805	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2675	2806	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2676	2807	"installer can continue."
	2808	msgstr ""
	2809
	2810	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2811	#, sh-format
	2812	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2677	2813	msgstr ""
2678	2814
2679	2815	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2785	2921	"pp 4-5."
2786	2922	msgstr ""
2787	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Please select the installation file to run."
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2930	#, sh-format
	2931	msgid ""
	2932	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2933	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2934	msgstr ""
	2935
2788	2936	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2789	2937	#, sh-format
2790	2938	msgid ""
2791	2939	"The game will fail to launch until you set "
2792	2940	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2941	msgstr ""
	2942
	2943	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2944	#, sh-format
	2945	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2946	msgstr ""
	2947
	2948	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2949	#, sh-format
	2950	msgid "Retail CD"
	2951	msgstr ""
	2952
	2953	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2954	#, sh-format
	2955	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2956	msgstr ""
	2957
	2958	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2959	#, sh-format
	2960	msgid "video fix"
2793	2961	msgstr ""
2794	2962
2795	2963	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2872	3040	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2873	3041	msgstr ""
2874	3042
	3043	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3044	#, sh-format
	3045	msgid "We will download the installer"
	3046	msgstr ""
	3047
2875	3048	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2876	3049	#, sh-format
2877	3050	msgid ""

2909	3082	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2910	3083	msgstr ""
2911	3084
	3085	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3086	#, sh-format
	3087	msgid ""
	3088	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3089	"messenger, because it will won't work correctly."
	3090	msgstr ""
	3091
	3092	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3093	#, sh-format
	3094	msgid "Warning"
	3095	msgstr ""
	3096
2912	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2913	3098	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2914	3099	#, sh-format

2917	3102	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2918	3103	msgstr ""
2919	3104
	3105	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3106	#, sh-format
	3107	msgid "File Selection Error"
	3108	msgstr ""
	3109
	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3111	#, sh-format
	3112	msgid ""
	3113	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3114	msgstr ""
	3115
2920	3116	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2921	3117	#, sh-format
2922	3118	msgid ""

2933	3129	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2934	3130	#, sh-format
2935	3131	msgid ""
2936		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2937		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2938		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3132	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3133	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3134	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3135	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3136	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3137	"\"$TITLE\" when setup is done"
2939	3138	msgstr ""
2940	3139
2941	3140	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2976	3175	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2977	3176	msgstr ""
2978	3177
	3178	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3179	#, sh-format
	3180	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3181	msgstr ""
	3182
	3183	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3184	#, sh-format
	3185	msgid ""
	3186	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3187	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3188	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3189	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3190	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3191	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3192	msgstr ""
	3193
2979	3194	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2980	3195	#, sh-format
2981	3196	msgid ""

3023	3238	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3024	3239	msgstr ""
3025	3240
3026		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3241	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3027	3242	#, sh-format
3028	3243	msgid ""
3029	3244	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3043	3258	"resolution when rFactor Config comes up."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:31
	3261	#: bash/bug_report:32
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid "Report a bug"
3049	3264	msgstr "Reportar un erro"
3050	3265
3051		#: bash/bug_report:36
	3266	#: bash/bug_report:37
3052	3267	#, sh-format
3053	3268	msgid ""
3054	3269	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3055	3270	"difficult to help you"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:36
	3273	#: bash/bug_report:37
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid ""
3061	3276	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3062	3277	"program."
3063	3278	msgstr ""
3064	3279
3065		#: bash/bug_report:40
	3280	#: bash/bug_report:41
3066	3281	#, sh-format
3067	3282	msgid ""
3068	3283	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3069	3284	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3070	3285	msgstr ""
3071	3286
3072		#: bash/bug_report:46
	3287	#: bash/bug_report:47
3073	3288	#, sh-format
3074	3289	msgid "I have a problem with a software"
3075	3290	msgstr ""
3076	3291
3077		#: bash/bug_report:46
	3292	#: bash/bug_report:47
3078	3293	#, sh-format
3079	3294	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3080	3295	msgstr ""
3081	3296
3082		#: bash/bug_report:46
	3297	#: bash/bug_report:47
3083	3298	#, sh-format
3084	3299	msgid "What kind of problem do you have?"
3085	3300	msgstr ""
3086	3301
3087		#: bash/bug_report:50
	3302	#: bash/bug_report:51
3088	3303	#, sh-format
3089	3304	msgid "Don't join any log file"
3090	3305	msgstr ""
3091	3306
3092		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3307	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3093	3308	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3094	3309	#, sh-format
3095	3310	msgid "Manual installation"
3096	3311	msgstr ""
3097	3312
3098		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3313	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3099	3314	#, sh-format
3100	3315	msgid "Automatic installation"
3101	3316	msgstr ""
3102	3317
3103		#: bash/bug_report:65
	3318	#: bash/bug_report:66
3104	3319	#, sh-format
3105	3320	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3106	3321	msgstr ""
3107	3322
3108		#: bash/bug_report:69
	3323	#: bash/bug_report:70
3109	3324	#, sh-format
3110	3325	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3111	3326	msgstr ""
3112	3327
3113		#: bash/bug_report:72
	3328	#: bash/bug_report:73
3114	3329	#, sh-format
3115	3330	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3116	3331	msgstr ""
3117	3332
3118		#: bash/bug_report:76
	3333	#: bash/bug_report:77
3119	3334	#, sh-format
3120	3335	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3121	3336	msgstr ""
3122	3337
3123		#: bash/bug_report:107
	3338	#: bash/bug_report:108
3124	3339	#, sh-format
3125	3340	msgid ""
3126	3341	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3162	3377	msgstr "Escolle o nome da nova unidade virtual"
3163	3378
3164	3379	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3165		#: python/mainwindow.py:232
	3380	#: python/mainwindow.py:234
3166	3381	#, sh-format
3167	3382	msgid "Run a local script"
3168	3383	msgstr "Executar script local"

3286	3501	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3287	3502	msgstr ""
3288	3503
3289		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3504	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3290	3505	#, sh-format
3291	3506	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3292	3507	msgstr ""
3293	3508
3294		#: bash/first_use:240
	3509	#: bash/first_use:242
3295	3510	#, sh-format
3296	3511	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3297	3512	msgstr ""
3298	3513
3299		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3514	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3300	3515	#, sh-format
3301	3516	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3302	3517	msgstr ""
3303	3518
3304		#: bash/first_use:243
	3519	#: bash/first_use:245
3305	3520	#, sh-format
3306	3521	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3307	3522	msgstr ""
3308	3523
3309		#: bash/first_use:243
	3524	#: bash/first_use:245
3310	3525	#, sh-format
3311	3526	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3312	3527	msgstr ""
3313	3528
3314		#: bash/first_use:253
	3529	#: bash/first_use:255
3315	3530	#, sh-format
3316	3531	msgid "Error while installing fonts"
3317	3532	msgstr ""
3318	3533
3319		#: bash/first_use:271
	3534	#: bash/first_use:273
3320	3535	#, sh-format
3321	3536	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3322	3537	msgstr ""

3428	3643	msgid "Use another version of Wine"
3429	3644	msgstr ""
3430	3645
3431		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3432		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3646	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3647	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3433	3648	#, sh-format
3434	3649	msgid "Configure Wine"
3435	3650	msgstr "Configurar Wine"

3449	3664	msgid "What would you like to do before installation?"
3450	3665	msgstr ""
3451	3666
3452		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3667	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3453	3668	#, sh-format
3454	3669	msgid "Please make your choice"
3455	3670	msgstr ""
3456	3671
3457		#: bash/manual_install:258
	3672	#: bash/manual_install:259
3458	3673	#, sh-format
3459	3674	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3460	3675	msgstr ""
3461	3676
3462		#: bash/manual_install:281
	3677	#: bash/manual_install:282
3463	3678	#, sh-format
3464	3679	msgid "Select another file"
3465	3680	msgstr ""
3466	3681
3467		#: bash/manual_install:289
	3682	#: bash/manual_install:290
3468	3683	#, sh-format
3469	3684	msgid "Please choose a way to install your program"
3470	3685	msgstr ""
3471	3686
3472		#: bash/manual_install:298
	3687	#: bash/manual_install:299
3473	3688	#, sh-format
3474	3689	msgid "Please select the install file to run."
3475	3690	msgstr ""
3476	3691
3477		#: bash/manual_install:328
	3692	#: bash/manual_install:329
3478	3693	#, sh-format
3479	3694	msgid "You must choose a file!"
3480	3695	msgstr ""
3481	3696
3482		#: bash/manual_install:334
	3697	#: bash/manual_install:335
3483	3698	#, sh-format
3484	3699	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3485	3700	msgstr ""

3557	3772	msgid "Extracting: "
3558	3773	msgstr ""
3559	3774
3560		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3775	#: bash/playonlinux-pkg:111
3561	3776	#, sh-format
3562	3777	msgid "Running..."
3563	3778	msgstr ""

3567	3782	msgid "Cleaning..."
3568	3783	msgstr ""
3569	3784
3570		#: bash/playonlinux_online:32
3571		#, sh-format
3572		msgid ""
3573		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3574		msgstr ""
3575
3576		#: bash/playonlinux_online:42
3577		#, sh-format
3578		msgid "You do not seems to have any personal script"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:47
3582		#, sh-format
3583		msgid ""
3584		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3585		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3586		msgstr ""
3587
3588		#: bash/playonlinux_online:47
3589		#, sh-format
3590		msgid "This tools will allow you to help us :"
3591		msgstr ""
3592
3593		#: bash/playonlinux_online:47
3594		#, sh-format
3595		msgid ""
3596		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3597		"npossible"
3598		msgstr ""
3599
3600		#: bash/playonlinux_online:55
3601		#, sh-format
3602		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3603		msgstr ""
3604
3605		#: bash/playonlinux_online:59
3606		#, sh-format
3607		msgid "Does your program run?"
3608		msgstr ""
3609
3610		#: bash/playonlinux_online:62
3611		#, sh-format
3612		msgid "What is the title of your program?"
3613		msgstr ""
3614
3615		#: bash/playonlinux_online:64
3616		#, sh-format
3617		msgid "What is the editor of your program?"
3618		msgstr ""
3619
3620		#: bash/playonlinux_online:66
3621		#, sh-format
3622		msgid "What is the editor website of your program?"
3623		msgstr ""
3624
3625		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3626		#, sh-format
3627		msgid "Accessories"
3628		msgstr "Accesorios"
3629
3630		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3631		#, sh-format
3632		msgid "Development"
3633		msgstr "Desenvolvemento"
3634
3635		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3636		#, sh-format
3637		msgid "Education"
3638		msgstr "Educación"
3639
3640		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3641		#, sh-format
3642		msgid "Games"
3643		msgstr "Xogos"
3644
3645		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3646		#, sh-format
3647		msgid "Graphics"
3648		msgstr "Gráficos"
3649
3650		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3651		#: python/options.py:384
3652		#, sh-format
3653		msgid "Internet"
3654		msgstr "Internet"
3655
3656		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3657		#, sh-format
3658		msgid "Multimedia"
3659		msgstr "Multimedia"
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3662		#, sh-format
3663		msgid "Office"
3664		msgstr "Oficina"
3665
3666		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3667		#, sh-format
3668		msgid "Other"
3669		msgstr "Outro"
3670
3671		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3672		#, sh-format
3673		msgid "Patches"
3674		msgstr "parches"
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:69
3677		#, sh-format
3678		msgid "Select a category for your program"
3679		msgstr ""
3680
3681		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3682		#, sh-format
3683		msgid "Testing"
3684		msgstr "Provas"
3685
3686		#: bash/playonlinux_online:72
3687		#, sh-format
3688		msgid ""
3689		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3690		"mention it"
3691		msgstr ""
3692
3693		#: bash/playonlinux_online:74
3694		#, sh-format
3695		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3696		msgstr ""
3697
3698		#: bash/playonlinux_online:102
3699		#, sh-format
3700		msgid "You must be able to run this program!"
3701		msgstr ""
3702
3703		#: bash/playonlinux_online:107
3704		#, sh-format
3705		msgid "Run one of your personal scripts"
3706		msgstr ""
3707
3708		#: bash/playonlinux_online:108
3709		#, sh-format
3710		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3711		msgstr ""
3712
3713		#: bash/playonlinux_online:109
3714		#, sh-format
3715		msgid "Logout"
3716		msgstr ""
3717
3718		#: bash/playonlinux_online:110
3719		#, sh-format
3720		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3721		msgstr ""
3722
3723		#: bash/playonlinux_online:124
3724		#, sh-format
3725		msgid ""
3726		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3727		"safely close this window"
3728		msgstr ""
3729
3730		#: bash/polconfigurator:33
	3785	#: bash/polconfigurator:34
3731	3786	#, sh-format
3732	3787	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3733	3788	msgstr ""
3734	3789
3735		#: bash/polconfigurator:79
	3790	#: bash/polconfigurator:86
3736	3791	#, sh-format
3737	3792	msgid "Icon selection"
3738	3793	msgstr ""
3739	3794
3740		#: bash/polconfigurator:79
	3795	#: bash/polconfigurator:86
3741	3796	#, sh-format
3742	3797	msgid "Please select an icon file"
3743	3798	msgstr ""
3744	3799
3745		#: bash/polconfigurator:86
	3800	#: bash/polconfigurator:93
3746	3801	#, sh-format
3747	3802	msgid "Bad file extension"
3748	3803	msgstr ""
3749	3804
3750		#: bash/polconfigurator:86
	3805	#: bash/polconfigurator:93
3751	3806	#, sh-format
3752	3807	msgid "is not an icon extension"
3753	3808	msgstr ""
3754	3809
3755		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3756		#: python/mainwindow.py:621
	3810	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3811	#: python/mainwindow.py:619
3757	3812	#, sh-format
3758	3813	msgid "Registry Editor"
3759	3814	msgstr "Editor de Rexistro"
3760	3815
3761		#: bash/polconfigurator:97
	3816	#: bash/polconfigurator:104
3762	3817	#, sh-format
3763	3818	msgid "Kill all prefix processes"
3764	3819	msgstr ""
3765	3820
3766		#: bash/polconfigurator:98
	3821	#: bash/polconfigurator:105
3767	3822	#, sh-format
3768	3823	msgid "Update wineprefix"
3769	3824	msgstr ""
3770	3825
3771		#: bash/polconfigurator:99
	3826	#: bash/polconfigurator:106
3772	3827	#, sh-format
3773	3828	msgid "Simulate Windows reboot"
3774	3829	msgstr ""
3775	3830
3776		#: bash/polconfigurator:100
	3831	#: bash/polconfigurator:107
3777	3832	#, sh-format
3778	3833	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3779	3834	msgstr ""
3780	3835
3781		#: bash/polconfigurator:101
	3836	#: bash/polconfigurator:108
3782	3837	#, sh-format
3783	3838	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3784	3839	msgstr ""
3785	3840
3786		#: bash/polconfigurator:103
	3841	#: bash/polconfigurator:110
3787	3842	#, sh-format
3788	3843	msgid "Change the icon"
3789	3844	msgstr ""
3790	3845
3791		#: bash/polconfigurator:104
	3846	#: bash/polconfigurator:111
3792	3847	#, sh-format
3793	3848	msgid "Use WineTricks"
3794	3849	msgstr ""
3795	3850
3796		#: bash/polconfigurator:123
	3851	#: bash/polconfigurator:130
3797	3852	#, sh-format
3798	3853	msgid "Please choose an action to perform"
3799	3854	msgstr ""

3843	3898	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3844	3899	msgstr ""
3845	3900
3846		#: bash/run_app:83
	3901	#: bash/run_app:85
3847	3902	#, sh-format
3848	3903	msgid "Please choose a software to run"
3849	3904	msgstr ""
3850	3905
3851		#: bash/run_app:114
	3906	#: bash/run_app:116
3852	3907	#, sh-format
3853	3908	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3854	3909	msgstr ""
3855	3910
3856		#: bash/run_app:117
	3911	#: bash/run_app:119
3857	3912	#, sh-format
3858	3913	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3859	3914	msgstr ""
3860	3915
3861		#: bash/run_app:119
	3916	#: bash/run_app:121
3862	3917	#, sh-format
3863	3918	msgid "$PACKAGE crashed."
3864	3919	msgstr ""

3914	3969	msgstr ""
3915	3970
3916	3971	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3917		#: lib/playonlinux.lib:717
	3972	#: lib/playonlinux.lib:720
3918	3973	#, sh-format
3919	3974	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3920	3975	msgstr ""

3934	3989	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3935	3990	msgstr ""
3936	3991
3937		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3992	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3938	3993	#, sh-format
3939	3994	msgid "Uninstalling..."
3940	3995	msgstr ""

3994	4049	msgstr ""
3995	4050
3996	4051	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3997		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4052	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3998	4053	#, sh-format
3999	4054	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4000	4055	msgstr ""

4009	4064	msgid "Setting Program Files var"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4013		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4067	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4068	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4014	4069	#, sh-format
4015	4070	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4016	4071	msgstr ""
4017	4072
4018		#: lib/playonlinux.lib:334
	4073	#: lib/playonlinux.lib:336
4019	4074	#, sh-format
4020	4075	msgid ""
4021	4076	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4023	4078	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4024	4079	msgstr ""
4025	4080
4026		#: lib/playonlinux.lib:335
	4081	#: lib/playonlinux.lib:337
4027	4082	#, sh-format
4028	4083	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4029	4084	msgstr ""
4030	4085
4031		#: lib/playonlinux.lib:357
	4086	#: lib/playonlinux.lib:359
4032	4087	#, sh-format
4033	4088	msgid ""
4034	4089	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4036	4091	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4037	4092	msgstr ""
4038	4093
4039		#: lib/playonlinux.lib:358
	4094	#: lib/playonlinux.lib:360
4040	4095	#, sh-format
4041	4096	msgid "External library"
4042	4097	msgstr ""
4043	4098
4044		#: lib/playonlinux.lib:358
	4099	#: lib/playonlinux.lib:360
4045	4100	#, sh-format
4046	4101	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4047	4102	msgstr ""
4048	4103
4049		#: lib/playonlinux.lib:591
	4104	#: lib/playonlinux.lib:593
4050	4105	#, sh-format
4051	4106	msgid "Making shortcut..."
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:715
	4109	#: lib/playonlinux.lib:718
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4057	4112	msgstr ""
4058	4113
4059		#: lib/playonlinux.lib:826
	4114	#: lib/playonlinux.lib:831
4060	4115	#, sh-format
4061	4116	msgid ""
4062	4117	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4063	4118	"from working\\n\\n$FilePath"
4064	4119	msgstr ""
4065	4120
4066		#: lib/playonlinux.lib:827
	4121	#: lib/playonlinux.lib:832
4067	4122	#, sh-format
4068	4123	msgid ""
4069	4124	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4070	4125	"from working\\n\\n$FilePath"
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/playonlinux.lib:828
	4128	#: lib/playonlinux.lib:833
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid ""
4076	4131	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4077	4132	"from working\\n\\n$FilePath"
4078	4133	msgstr ""
4079	4134
4080		#: lib/playonlinux.lib:829
	4135	#: lib/playonlinux.lib:834
4081	4136	#, sh-format
4082	4137	msgid ""
4083	4138	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4084	4139	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4085	4140	msgstr ""
4086	4141
4087		#: lib/plugins.lib:65
	4142	#: lib/plugins.lib:66
4088	4143	#, sh-format
4089	4144	msgid "Checking plugin: "
4090	4145	msgstr ""
4091	4146
4092		#: lib/plugins.lib:93
	4147	#: lib/plugins.lib:94
4093	4148	#, sh-format
4094	4149	msgid "New: "
4095	4150	msgstr ""
4096	4151
4097		#: lib/plugins.lib:93
	4152	#: lib/plugins.lib:94
4098	4153	#, sh-format
4099	4154	msgid "Updating plugin. Previous: "
4100	4155	msgstr ""
4101	4156
4102		#: lib/plugins.lib:112
	4157	#: lib/plugins.lib:113
4103	4158	#, sh-format
4104	4159	msgid "Installing plugin: "
4105	4160	msgstr ""

4116	4171	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4117	4172	msgstr ""
4118	4173
4119		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4174	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4120	4175	#, sh-format
4121	4176	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4122	4177	msgstr ""
4123	4178
4124		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4179	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4125	4180	#, sh-format
4126	4181	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4127	4182	msgstr ""
4128	4183
4129		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4184	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4130	4185	#, sh-format
4131	4186	msgid "An error happened during download."
4132	4187	msgstr ""
4133	4188
4134		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4135		#: lib/scripts.lib:586
	4189	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4190	#: lib/scripts.lib:587
4136	4191	#, sh-format
4137	4192	msgid "Do you want to retry?"
4138	4193	msgstr ""
4139	4194
4140		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4195	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4141	4196	#, sh-format
4142	4197	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4143	4198	msgstr ""
4144	4199
4145		#: lib/scripts.lib:689
	4200	#: lib/scripts.lib:690
4146	4201	#, sh-format
4147	4202	msgid ""
4148	4203	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4149	4204	msgstr ""
4150	4205
4151		#: lib/scripts.lib:696
	4206	#: lib/scripts.lib:697
4152	4207	#, sh-format
4153	4208	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4154	4209	msgstr ""
4155	4210
4156		#: lib/scripts.lib:700
	4211	#: lib/scripts.lib:701
4157	4212	#, sh-format
4158	4213	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4159	4214	msgstr ""
4160	4215
4161		#: lib/scripts.lib:715
	4216	#: lib/scripts.lib:716
4162	4217	#, sh-format
4163	4218	msgid "Extracted file size does not match!"
4164	4219	msgstr ""
4165	4220
4166		#: lib/scripts.lib:746
	4221	#: lib/scripts.lib:747
4167	4222	#, sh-format
4168	4223	msgid "Copying ${filename}"
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:759
	4226	#: lib/scripts.lib:760
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "File size does not match!"
4174	4229	msgstr ""
4175	4230
4176		#: lib/scripts.lib:903
	4231	#: lib/scripts.lib:904
4177	4232	#, sh-format
4178	4233	msgid ""
4179	4234	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4180	4235	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4181	4236	msgstr ""
4182	4237
4183		#: lib/scripts.lib:918
	4238	#: lib/scripts.lib:919
4184	4239	#, sh-format
4185	4240	msgid ""
4186	4241	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4187	4242	"$NEEDED is recommended to continue."
4188	4243	msgstr ""
4189	4244
4190		#: lib/scripts.lib:949
	4245	#: lib/scripts.lib:950
4191	4246	#, sh-format
4192	4247	msgid "$AUTHOR profile"
4193	4248	msgstr ""

4234	4289	"again."
4235	4290	msgstr ""
4236	4291
4237		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4292	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4238	4293	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4239	4294	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4240	4295	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4246	4301	#, sh-format
4247	4302	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4248	4303	msgstr ""
	4304
	4305	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4306	#, sh-format
	4307	msgid "Other"
	4308	msgstr "Outro"
4249	4309
4250	4310	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4251	4311	#, sh-format

4365	4425	msgid "I don't want to make another shortcut"
4366	4426	msgstr ""
4367	4427
4368		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4428	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4369	4429	#, sh-format
4370	4430	msgid "Browse"
4371	4431	msgstr "Buscar"
4372	4432
	4433	#: lib/setupwindow.lib:739
	4434	#, sh-format
	4435	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4436	msgstr ""
	4437
4373	4438	#: lib/website.lib:29
4374	4439	#, sh-format
4375	4440	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4387	4452	"valid."
4388	4453	msgstr ""
4389	4454
4390		#: lib/wine.lib:367
	4455	#: lib/wine.lib:371
4391	4456	#, sh-format
4392	4457	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4393	4458	msgstr ""
4394	4459
4395		#: lib/wine.lib:373
	4460	#: lib/wine.lib:377
4396	4461	#, sh-format
4397	4462	msgid "Select the main videocard to report:"
4398	4463	msgstr ""
4399	4464
4400		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4465	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4401	4466	#, sh-format
4402	4467	msgid ""
4403	4468	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4404	4469	"message"
4405	4470	msgstr ""
4406	4471
4407		#: lib/wine.lib:763
	4472	#: lib/wine.lib:775
4408	4473	#, sh-format
4409	4474	msgid "Unable to find version: "
4410	4475	msgstr ""
4411	4476
4412		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4477	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4413	4478	#, sh-format
4414	4479	msgid "Downloading Wine: "
4415	4480	msgstr ""
4416	4481
4417		#: lib/wine.lib:779
	4482	#: lib/wine.lib:791
4418	4483	#, sh-format
4419	4484	msgid "The download seems to have failed."
4420	4485	msgstr ""
4421	4486
4422		#: lib/wine.lib:781
	4487	#: lib/wine.lib:793
4423	4488	#, sh-format
4424	4489	msgid "Extracting Wine..."
4425	4490	msgstr ""
4426	4491
4427		#: lib/wine.lib:961
	4492	#: lib/wine.lib:976
4428	4493	#, sh-format
4429	4494	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4430	4495	msgstr ""
4431	4496
4432		#: lib/wine.lib:962
	4497	#: lib/wine.lib:977
4433	4498	#, sh-format
4434	4499	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4435	4500	msgstr ""
4436	4501
4437		#: lib/wine.lib:976
	4502	#: lib/wine.lib:991
4438	4503	#, sh-format
4439	4504	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4440	4505	msgstr ""
4441	4506
4442		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4507	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4443	4508	#, sh-format
4444	4509	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4445	4510	msgstr ""
4446	4511
4447		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4512	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4448	4513	#, sh-format
4449	4514	msgid ""
4450	4515	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4451	4516	"have to reinstall $SOFTNAME"
4452	4517	msgstr ""
4453	4518
4454		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4519	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4455	4520	#, sh-format
4456	4521	msgid "Install is done"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4524	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4460	4525	#, sh-format
4461	4526	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4462	4527	msgstr ""
4463	4528
4464		#: lib/wine.lib:1202
	4529	#: lib/wine.lib:1217
4465	4530	#, sh-format
4466	4531	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4467	4532	msgstr ""

4475	4540	"associated"
4476	4541	msgstr ""
4477	4542
4478		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4543	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4479	4544	msgid "General"
4480	4545	msgstr "Xeral"
4481	4546
4482		#: python/configure.py:200
	4547	#: python/configure.py:199
4483	4548	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4484	4549	msgstr "Crear un acceso directo a esta unidade virtual"
4485	4550
4486		#: python/configure.py:201
	4551	#: python/configure.py:200
4487	4552	msgid "Name"
4488	4553	msgstr "Nome"
4489	4554
4490		#: python/configure.py:202
	4555	#: python/configure.py:201
4491	4556	msgid "Wine version"
4492	4557	msgstr "Versión de Wine"
4493	4558
4494		#: python/configure.py:203
	4559	#: python/configure.py:202
4495	4560	msgid "Debug flags"
4496	4561	msgstr ""
4497	4562
4498		#: python/configure.py:205
	4563	#: python/configure.py:204
4499	4564	msgid "Virtual drive"
4500	4565	msgstr "Unidade virtual"
4501	4566
4502		#: python/configure.py:207
	4567	#: python/configure.py:206
4503	4568	msgid "Arguments"
4504	4569	msgstr ""
4505	4570
4506		#: python/configure.py:211
	4571	#: python/configure.py:210
4507	4572	msgid "Run configuration wizard"
4508	4573	msgstr "Executar o asistente de configuración"
4509	4574
4510		#: python/configure.py:248
	4575	#: python/configure.py:247
4511	4576	msgid "Windows reboot"
4512	4577	msgstr "Reinicio Windows"
4513	4578
4514		#: python/configure.py:256
	4579	#: python/configure.py:255
4515	4580	msgid "Repair virtual drive"
4516	4581	msgstr ""
4517	4582
4518		#: python/configure.py:265
	4583	#: python/configure.py:264
4519	4584	msgid "Command prompt"
4520	4585	msgstr "Saida do comando"
4521	4586
4522		#: python/configure.py:272
	4587	#: python/configure.py:271
4523	4588	msgid "Task manager"
4524	4589	msgstr "Administrador de tareas"
4525	4590
4526		#: python/configure.py:280
	4591	#: python/configure.py:279
4527	4592	msgid "Kill processes"
4528	4593	msgstr "Matar proceso"
4529	4594
4530		#: python/configure.py:287
	4595	#: python/configure.py:286
4531	4596	msgid "Wine uninstaller"
4532	4597	msgstr ""
4533	4598
4534		#: python/configure.py:312
	4599	#: python/configure.py:311
4535	4600	msgid ""
4536	4601	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4537	4602	msgstr ""
4538	4603
4539		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4540		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4604	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4605	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4541	4606	msgid "Install"
4542	4607	msgstr "Instalar"
4543	4608
4544		#: python/configure.py:395
	4609	#: python/configure.py:388
4545	4610	msgid "Open program's directory"
4546	4611	msgstr "Abrir carpeta de programas"
4547	4612
4548		#: python/configure.py:418
	4613	#: python/configure.py:411
4549	4614	msgid "Open virtual drive's directory"
4550	4615	msgstr "Abrir carpeta de unidades virtuais"
4551	4616
4552		#: python/configure.py:560
	4617	#: python/configure.py:555
4553	4618	msgid "GLSL Support"
4554	4619	msgstr "Soporte para GLSL"
4555	4620
4556		#: python/configure.py:561
	4621	#: python/configure.py:556
4557	4622	msgid "Direct Draw Renderer"
4558	4623	msgstr "Render Direct Draw"
4559	4624
4560		#: python/configure.py:562
	4625	#: python/configure.py:557
4561	4626	msgid "Video memory size"
4562	4627	msgstr "Tamaño da memoria do video"
4563	4628
4564		#: python/configure.py:563
	4629	#: python/configure.py:558
4565	4630	msgid "Offscreen rendering mode"
4566	4631	msgstr "Modo de renderizado fora da pantalla"
4567	4632
4568		#: python/configure.py:564
	4633	#: python/configure.py:559
4569	4634	msgid "Render target mode lock"
4570	4635	msgstr "Bloquear o modo Render target"
4571	4636
4572		#: python/configure.py:565
	4637	#: python/configure.py:560
4573	4638	msgid "Multisampling"
4574	4639	msgstr "Multiexemplo"
4575	4640
4576		#: python/configure.py:566
	4641	#: python/configure.py:561
4577	4642	msgid "Strict Draw Ordering"
4578	4643	msgstr "Pedido strict draw"
4579	4644
4580		#: python/configure.py:576
	4645	#: python/configure.py:571
4581	4646	msgid "Mouse warp override"
4582	4647	msgstr "Señalizar punteiro"
4583	4648
4584		#: python/configure.py:578
	4649	#: python/configure.py:573
4585	4650	msgid "Open a shell"
4586	4651	msgstr "Abrir unha linea de comandos"
4587	4652
4588		#: python/configure.py:579
	4653	#: python/configure.py:574
4589	4654	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4590	4655	msgstr "Executar un .exe nesta unidade virtual"
4591	4656
4592		#: python/configure.py:580
	4657	#: python/configure.py:575
4593	4658	msgid "Command to exec before running the program"
4594	4659	msgstr ""
4595	4660
4596		#: python/configure.py:591
	4661	#: python/configure.py:585
	4662	msgid ""
	4663	"Warning:\n"
	4664	"\n"
	4665	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4666	"Wine version is changed.\n"
	4667	"Are you sure you want to continue?"
	4668	msgstr ""
	4669
	4670	#: python/configure.py:596
4597	4671	msgid ""
4598	4672	"Be careful!\n"
4599	4673	"If you change "
4600	4674	msgstr ""
4601	4675
4602		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4676	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4603	4677	msgid "{0} configuration"
4604	4678	msgstr "{0} configuración"
4605	4679
4606		#: python/configure.py:659
	4680	#: python/configure.py:664
4607	4681	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4608	4682	msgstr ""
4609	4683
4610		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4684	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4611	4685	msgid "New"
4612	4686	msgstr "Novo"
4613	4687
4614		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4615		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4688	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4689	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4616	4690	msgid "Remove"
4617	4691	msgstr "Eliminar"
4618	4692
4619		#: python/configure.py:696
	4693	#: python/configure.py:705
4620	4694	msgid "Install components"
4621	4695	msgstr ""
4622	4696
4623		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4697	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4624	4698	msgid "Display"
4625	4699	msgstr "Pantalla"
4626	4700
4627		#: python/configure.py:698
	4701	#: python/configure.py:707
4628	4702	msgid "Miscellaneous"
4629	4703	msgstr "Varios"
4630	4704
4631		#: python/configure.py:726
	4705	#: python/configure.py:735
4632	4706	msgid "This virtual drive is protected"
4633	4707	msgstr "Esta unidade virtual está protexida"
4634	4708
4635		#: python/configure.py:728
	4709	#: python/configure.py:737
4636	4710	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4637	4711	msgstr ""
4638	4712
4639		#: python/configure.py:735
	4713	#: python/configure.py:744
4640	4714	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4641	4715	msgstr ""
4642	4716
4643		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4644		#: python/mainwindow.py:997
	4717	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4718	#: python/mainwindow.py:995
4645	4719	msgid "{0} debugger"
4646	4720	msgstr ""
4647	4721

4649	4723	msgid "Please select a debug file"
4650	4724	msgstr ""
4651	4725
4652		#: python/debug.py:76
	4726	#: python/debug.py:78
4653	4727	msgid "Locate this logfile"
4654	4728	msgstr ""
4655	4729
4656		#: python/debug.py:99
	4730	#: python/debug.py:101
4657	4731	msgid "The file is named : {0}"
4658	4732	msgstr ""
4659	4733
4660		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4734	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4661	4735	msgid "Virtual drives"
4662	4736	msgstr ""
4663	4737
4664		#: python/debug.py:184
	4738	#: python/debug.py:222
4665	4739	msgid "Report a problem about {0}"
4666	4740	msgstr ""
4667	4741
4668		#: python/debug.py:206
	4742	#: python/debug.py:244
4669	4743	msgid "Install scripts"
4670	4744	msgstr ""
4671	4745

4690	4764	msgid "Next"
4691	4765	msgstr "Seguinte"
4692	4766
4693		#: python/guiv3.py:166
	4767	#: python/guiv3.py:171
4694	4768	msgid "I Agree"
4695	4769	msgstr "De acordo"
4696	4770
4697		#: python/guiv3.py:167
	4771	#: python/guiv3.py:172
4698	4772	msgid "Show virtual drives"
4699	4773	msgstr "Ver dispositivos virtuais"
4700	4774
4701		#: python/guiv3.py:188
	4775	#: python/guiv3.py:193
4702	4776	msgid "Login: "
4703	4777	msgstr "Nome de usuario: "
4704	4778
4705		#: python/guiv3.py:189
	4779	#: python/guiv3.py:194
4706	4780	msgid "Password: "
4707	4781	msgstr "Contrasinal: "
4708	4782
4709		#: python/guiv3.py:192
	4783	#: python/guiv3.py:197
4710	4784	msgid "Register"
4711	4785	msgstr "Rexistro"
4712	4786
4713		#: python/guiv3.py:288
	4787	#: python/guiv3.py:302
4714	4788	msgid "MB downloaded"
4715	4789	msgstr "MB descargado"
4716	4790
4717		#: python/guiv3.py:288
	4791	#: python/guiv3.py:302
4718	4792	msgid "of"
4719	4793	msgstr "de"
4720	4794
4721		#: python/guiv3.py:749
	4795	#: python/guiv3.py:769
4722	4796	msgid "You cannot close this window"
4723	4797	msgstr ""
4724	4798

4726	4800	msgid "No description"
4727	4801	msgstr "Sen descrición"
4728	4802
4729		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4803	#: python/install.py:210
	4804	msgid "Accessories"
	4805	msgstr "Accesorios"
	4806
	4807	#: python/install.py:211
	4808	msgid "Development"
	4809	msgstr "Desenvolvemento"
	4810
	4811	#: python/install.py:212
	4812	msgid "Education"
	4813	msgstr "Educación"
	4814
	4815	#: python/install.py:213
	4816	msgid "Games"
	4817	msgstr "Xogos"
	4818
	4819	#: python/install.py:214
	4820	msgid "Graphics"
	4821	msgstr "Gráficos"
	4822
	4823	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4824	msgid "Internet"
	4825	msgstr "Internet"
	4826
	4827	#: python/install.py:216
	4828	msgid "Multimedia"
	4829	msgstr "Multimedia"
	4830
	4831	#: python/install.py:217
	4832	msgid "Office"
	4833	msgstr "Oficina"
	4834
	4835	#: python/install.py:219
	4836	msgid "Patches"
	4837	msgstr "parches"
	4838
	4839	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4730	4840	msgid "Search"
4731	4841	msgstr ""
4732	4842
4733	4843	#: python/install.py:252
4734	4844	msgid "Include:"
4735	4845	msgstr ""
	4846
	4847	#: python/install.py:258
	4848	msgid "Testing"
	4849	msgstr "Provas"
4736	4850
4737	4851	#: python/install.py:263
4738	4852	msgid "No-cd needed"

4785	4899	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4786	4900	msgstr ""
4787	4901
4788		#: python/irc.py:137
	4902	#: python/irc.py:139
4789	4903	msgid "Send"
4790	4904	msgstr "Enviar"
4791	4905
4792		#: python/irc.py:138
	4906	#: python/irc.py:140
4793	4907	msgid "Connect"
4794	4908	msgstr "Conectar"
4795	4909
4796		#: python/irc.py:139
	4910	#: python/irc.py:141
4797	4911	msgid "Disconnect"
4798	4912	msgstr "Desconectar"
4799	4913
4800		#: python/irc.py:140
	4914	#: python/irc.py:142
4801	4915	msgid "Leave"
4802	4916	msgstr ""
4803	4917
4804		#: python/irc.py:227
	4918	#: python/irc.py:229
4805	4919	msgid "Join a channel"
4806	4920	msgstr "Unirse a unha canle"
4807	4921
4808		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4922	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4809	4923	msgid "Messenger"
4810	4924	msgstr "Mensaxería"
4811	4925
4812		#: python/irc.py:273
	4926	#: python/irc.py:275
4813	4927	msgid ""
4814	4928	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4815	4929	"you want to close it?"

4834	4948	msgid "{0} error"
4835	4949	msgstr ""
4836	4950
4837		#: python/mainwindow.py:73
	4951	#: python/mainwindow.py:75
4838	4952	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4839	4953	msgstr ""
4840	4954
4841		#: python/mainwindow.py:75
	4955	#: python/mainwindow.py:77
4842	4956	msgid "Refreshing {0}"
4843	4957	msgstr "Volvendo a cargar {0}"
4844	4958
4845		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4959	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4846	4960	msgid "An updated version of {0} is available"
4847	4961	msgstr "Unha nova versión de {0} esta dispoñible"
4848	4962
4849		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4963	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4850	4964	msgid "Run"
4851	4965	msgstr "Executar"
4852	4966
4853		#: python/mainwindow.py:200
	4967	#: python/mainwindow.py:202
4854	4968	msgid "Donate"
4855	4969	msgstr "Donar"
4856	4970
4857		#: python/mainwindow.py:201
	4971	#: python/mainwindow.py:203
4858	4972	msgid "Exit"
4859	4973	msgstr "Saír"
4860	4974
4861		#: python/mainwindow.py:205
	4975	#: python/mainwindow.py:207
4862	4976	msgid "Small icons"
4863	4977	msgstr ""
4864	4978
4865		#: python/mainwindow.py:206
	4979	#: python/mainwindow.py:208
4866	4980	msgid "Medium icons"
4867	4981	msgstr ""
4868	4982
4869		#: python/mainwindow.py:207
	4983	#: python/mainwindow.py:209
4870	4984	msgid "Large icons"
4871	4985	msgstr ""
4872	4986
4873		#: python/mainwindow.py:208
	4987	#: python/mainwindow.py:210
4874	4988	msgid "Very large icons"
4875	4989	msgstr ""
4876	4990
4877		#: python/mainwindow.py:220
	4991	#: python/mainwindow.py:222
4878	4992	msgid "Manage Wine versions"
4879	4993	msgstr "Administar versión de Wine"
4880	4994
4881		#: python/mainwindow.py:226
	4995	#: python/mainwindow.py:228
4882	4996	msgid "Read a PC CD-Rom"
4883	4997	msgstr ""
4884	4998
4885		#: python/mainwindow.py:236
	4999	#: python/mainwindow.py:238
4886	5000	msgid "Close all {0} software"
4887	5001	msgstr "Cerrar todos o software de {0}"
4888	5002
4889		#: python/mainwindow.py:240
	5003	#: python/mainwindow.py:242
4890	5004	msgid "{0} console"
4891	5005	msgstr "Consola de {0}"
4892	5006
4893		#: python/mainwindow.py:250
	5007	#: python/mainwindow.py:248
4894	5008	msgid "{0} messenger"
4895	5009	msgstr "{0} mensaxería"
4896	5010
4897		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5011	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4898	5012	msgid "File associations"
4899	5013	msgstr ""
4900	5014
4901		#: python/mainwindow.py:273
	5015	#: python/mainwindow.py:271
4902	5016	msgid "About {0}"
4903	5017	msgstr "A cerca de {0}"
4904	5018
4905		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5019	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4906	5020	msgid "Plugin manager"
4907	5021	msgstr "Xestor de plugins"
4908	5022
4909		#: python/mainwindow.py:331
	5023	#: python/mainwindow.py:329
4910	5024	msgid "File"
4911	5025	msgstr "Arquivo"
4912	5026
4913		#: python/mainwindow.py:333
	5027	#: python/mainwindow.py:331
4914	5028	msgid "Tools"
4915	5029	msgstr "Ferramentas"
4916	5030
4917		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5031	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4918	5032	msgid "Settings"
4919	5033	msgstr "Axustes"
4920	5034
4921		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5035	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4922	5036	msgid "Plugins"
4923	5037	msgstr "Plugins"
4924	5038
4925		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5039	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4926	5040	msgid "Close"
4927	5041	msgstr ""
4928	5042
4929		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5043	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4930	5044	msgid "Configure"
4931	5045	msgstr "Configuración"
4932	5046
4933		#: python/mainwindow.py:584
	5047	#: python/mainwindow.py:582
4934	5048	msgid "Open the application's directory"
4935	5049	msgstr "Abrir o directorio da aplicación"
4936	5050
4937		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5051	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4938	5052	msgid "Read the manual"
4939	5053	msgstr ""
4940	5054
4941		#: python/mainwindow.py:592
	5055	#: python/mainwindow.py:590
4942	5056	msgid "Set the icon"
4943	5057	msgstr "Elexir o icono"
4944	5058
4945		#: python/mainwindow.py:600
	5059	#: python/mainwindow.py:598
4946	5060	msgid "Close this application"
4947	5061	msgstr "Cerrar esta aplicación"
4948	5062
4949		#: python/mainwindow.py:611
	5063	#: python/mainwindow.py:609
4950	5064	msgid "KillApp"
4951	5065	msgstr "MatarApp"
4952	5066
4953		#: python/mainwindow.py:618
	5067	#: python/mainwindow.py:616
4954	5068	msgid "No manual found for {0}"
4955	5069	msgstr ""
4956	5070
4957		#: python/mainwindow.py:721
	5071	#: python/mainwindow.py:719
4958	5072	msgid "Install a program"
4959	5073	msgstr ""
4960	5074
4961		#: python/mainwindow.py:728
	5075	#: python/mainwindow.py:726
4962	5076	msgid "Update GIT"
4963	5077	msgstr ""
4964	5078
4965		#: python/mainwindow.py:731
	5079	#: python/mainwindow.py:729
4966	5080	msgid "Update instructions"
4967	5081	msgstr ""
4968	5082
	5083	#: python/mainwindow.py:739
	5084	msgid "Debug"
	5085	msgstr ""
	5086
4969	5087	#: python/mainwindow.py:741
4970		msgid "Debug"
4971		msgstr ""
4972
4973		#: python/mainwindow.py:743
4974	5088	msgid "Report a problem"
4975	5089	msgstr ""
4976	5090
	5091	#: python/mainwindow.py:745
	5092	msgid "Create a shortcut"
	5093	msgstr ""
	5094
4977	5095	#: python/mainwindow.py:747
4978		msgid "Create a shortcut"
4979		msgstr ""
4980
4981		#: python/mainwindow.py:749
4982	5096	msgid "Open the directory"
4983	5097	msgstr ""
4984	5098
4985		#: python/mainwindow.py:755
	5099	#: python/mainwindow.py:753
4986	5100	msgid "Save"
4987	5101	msgstr ""
4988	5102
4989		#: python/mainwindow.py:758
	5103	#: python/mainwindow.py:756
4990	5104	msgid "Uninstall"
4991	5105	msgstr ""
4992	5106
4993		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
4994		#: python/mainwindow.py:1003
	5107	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5108	#: python/mainwindow.py:1001
4995	5109	msgid "Please select a program."
4996	5110	msgstr ""
4997	5111
4998		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5112	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
4999	5113	msgid "{0} settings"
5000	5114	msgstr "Configuración de {0}"
5001	5115
5002		#: python/mainwindow.py:965
	5116	#: python/mainwindow.py:963
5003	5117	msgid "{0} install menu"
5004	5118	msgstr "Instalar menú de {0}"
5005	5119
5006		#: python/mainwindow.py:974
	5120	#: python/mainwindow.py:972
5007	5121	msgid "{0} wine versions manager"
5008	5122	msgstr "Xestor de versións de Wine de {0}"
5009	5123
5010		#: python/mainwindow.py:1005
	5124	#: python/mainwindow.py:1003
5011	5125	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5012	5126	msgstr ""
5013	5127

5113	5227	"These information will be very precious for us to help people."
5114	5228	msgstr ""
5115	5229
5116		#: python/mainwindow.py:1271
	5230	#: python/mainwindow.py:1273
5117	5231	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5118	5232	msgstr "Está seguro de que desexa instalar o paquete {0}?"
5119	5233
5120		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5234	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5235	#: python/mainwindow.py:1284
5121	5236	msgid ""
5122	5237	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5123	5238	msgstr ""

5194	5309	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5195	5310	msgstr ""
5196	5311
5197		#: python/wine_versions.py:194
	5312	#: python/wine_versions.py:195
5198	5313	msgid "Installed Wine versions: "
5199	5314	msgstr "Versións de Wine instaladas: "
5200	5315
5201		#: python/wine_versions.py:195
	5316	#: python/wine_versions.py:196
5202	5317	msgid "Available Wine versions: "
5203	5318	msgstr "Versións de Wine dispoñibles: "
5204	5319
5205		#: python/wine_versions.py:202
	5320	#: python/wine_versions.py:203
5206	5321	msgid "Wine versions"
5207	5322	msgstr "Versións de Wine"
5208	5323
5209		#: python/wine_versions.py:321
	5324	#: python/wine_versions.py:322
5210	5325	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5211	5326	msgstr "Está seguro de que desexa eliminar Wine {0}?"
5212	5327

+612

-507

lang/po/he.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:11+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: he_HE.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

239	239	msgstr "נא להכניס את המדיה של המשחק לכונן התקליטורים שלך."
240	240
241	241	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	242	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
242	243	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
243	244	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
244	245	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

267	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
270		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
276		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
277	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
278	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
279	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

293	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
294	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
295	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
296	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
297	298	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
298	299	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
301	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
302	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
304	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
305	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
306	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
307	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
308	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
309	313	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
310	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
311	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
312		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
313		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
314	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
315	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
316	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
318	325	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
319	326	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
320	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
321	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
322	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
325	334	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
326	335	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
327	336	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

334	343	msgid "Please select the setup file to run"
335	344	msgstr "נא לבחור את קובץ ההתקנה להפעלה"
336	345
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	351	#, sh-format
	352	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	353	msgstr ""
	354
337	355	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
338	358	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
339	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
340	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

439	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
440	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
442	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
443	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
446		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
447		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

479	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
480	501	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
481	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
482	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

487	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
490		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
491	517	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
492	518	#, sh-format
493	519	msgid "Please select the setup file to run."

502	528	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
503	529	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
504	530	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
505		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
506		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	531	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	532	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
509	535	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
510		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
511		#: lib/wine.lib:1186
	536	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	537	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
512	538	#, sh-format
513	539	msgid "Please wait..."
514	540	msgstr "נא המתן..."

536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
539		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

552	578	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
553	579	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
554	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
555		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	581	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

614	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
615	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
616	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
617		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
618	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
621		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
622		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
632		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	660	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
673		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
676	704	#, sh-format

683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
686		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
687	715	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
688	716	#, sh-format
689	717	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

696	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
699		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
701	729	#, sh-format
702	730	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

727	755	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
728	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
729	757	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	758	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
730	759	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
731	760	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
732	761	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
836		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
837	866	#, sh-format
838	867	msgid ""
839	868	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

858	887
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
860	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
861		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
862	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
863	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
864	893	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

881	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
882	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
883	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
884	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
885	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
886	917	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1123	1154	"כגון CDEmu) השנייה אל כונן התקליטורים \\n\r\n"
1124	1155	"במידה שלא ביצעת עדיין."
1125	1156
1126		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1157	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1127	1158	#, sh-format
1128	1159	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1129	1160	msgstr "נא בחר את קובץ ההתקנה שהורדת מאתר $EDITOR"
1130	1161
1131		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1162	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1132	1163	#, sh-format
1133	1164	msgid ""
1134	1165	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1139	1170	"ברצוננו להודות ל\"אריק הובר\"-\"Erich Hoover\" עבור טלאי זה (AcceptEx Fix) "
1140	1171	"של Wine. תודה לך אריק (:"
1141	1172
1142		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1173	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1143	1174	#, sh-format
1144	1175	msgid ""
1145	1176	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1176	1207	"\\n\\n\r\n"
1177	1208	"\"שלום על ישראל\""
1178	1209
	1210	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1211	#, sh-format
	1212	msgid "Scanning your hardware..."
	1213	msgstr ""
	1214
1179	1215	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1180	1216	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52
1181	1217	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:50

1261	1297
1262	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1263	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1264		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1265		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1266	1302	#, sh-format
1267	1303	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1268	1304	msgstr ""

1270	1306	"כגון CDEmu) אל כונן התקליטורים"
1271	1307
1272	1308	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1273		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1274	1310	#, sh-format
1275	1311	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1276	1312	msgstr ""

1362	1398	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1363	1399	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1364	1400	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1365	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1366	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1367	1404	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1387	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1388	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1389	1426	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1390		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1427	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1391	1428	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1392	1429	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1393	1430	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1423	1460	msgid "Editor"
1424	1461	msgstr "עורך"
1425	1462
1426		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1463	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1427	1464	#, sh-format
1428	1465	msgid "This install script requires ffmpeg"
1429	1466	msgstr "תסריט (Script) התקנה זה דורש ffmpeg"
1430	1467
1431		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1468	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1432	1469	#, sh-format
1433	1470	msgid "Converting videos..."
1434	1471	msgstr "ממיר קטעי וידאו..."
1435	1472
1436	1473	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1474	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1437	1475	#, sh-format
1438	1476	msgid ""
1439	1477	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1449	1487	#, sh-format
1450	1488	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1451	1489	msgstr "להריץ את $TITLE במצב בטוח?"
	1490
	1491	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1492	#, sh-format
	1493	msgid ""
	1494	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1495	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1496	msgstr ""
	1497
	1498	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1499	#, sh-format
	1500	msgid ""
	1501	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1502	"game."
	1503	msgstr ""
1452	1504
1453	1505	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1454	1506	#, sh-format

1547	1599	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1548	1600	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1549	1601	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1550		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1551		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1552		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1553	1602	#, sh-format
1554	1603	msgid "Language"
1555	1604	msgstr "שפה"

1699	1748	"שרת ייעודי (שרת שלא מחולק לכמה קליינטים כשרתים וירטואליים, אלא שייך לקליינט "
1700	1749	"יחיד)"
1701	1750
1702		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1703	1752	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1704	1753	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1705	1754	#, sh-format

1734	1783	"Code wheel (הגנת תוכנה נפוצה מסוף שנות השמונים ועד שנות התשעים המוקדמות-"
1735	1784	"דיסקת נייר שיש לסובב למצב הנכון ולפיו לדעת קוד או צופן שבדיסקה האחרת המחוברת "
1736	1785	"אליה)"
1737
1738		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1739		#, sh-format
1740		msgid "Do you have a language pack to install?"
1741		msgstr "ברצונך להתקין חבילת שפה שברשותך?"
1742
1743		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1744		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1745		#, sh-format
1746		msgid "Later"
1747		msgstr "לא כרגע"
1748
1749		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1750		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1751		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1752		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1753		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1754		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
1755		#, sh-format
1756		msgid "No"
1757		msgstr "לא"
1758
1759		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1760		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
1761		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1762		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1763		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38
1764		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1765		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:38
1766		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1767		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1768		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1769		#: python/guiv3.py:157
1770		#, sh-format
1771		msgid "Yes"
1772		msgstr "כן"
1773
1774		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1775		#, sh-format
1776		msgid ""
1777		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1778		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1779		msgstr ""
1780		"בכדי להתקין את חבילת השפה אחר-כך, פתח את לוח התצורה (ההגדרות, לוח הבקרה) של "
1781		"\"PlayOnLInux\" עבור המשחק בשביל להריץ את תכנית ההתקנה לתוך הכונן הוירטואלי -"
1782		"שהרי \"PlayOnLInux\" יוצרת לכל משחק כונן וירטואלי כדי לדמות את מערכות "
1783		"\"Windows\" (לשונית \"שונות\"-\"Misc tab\")\\n\\n\r\n"
1784		"\r\n"
1785		"הדרכה:\\n\r\n"
1786		"מהחלון הראשי לחצו על גלגל השיניים-\"הגדרות\"-\"Configure\", בחרו את המשחק "
1787		"מהתפריט בצד ימין ויופיעו לכם לשוניות. האחרונה בצד שמאל היא \"שונות\" (: . "
1788		"אם הבנתי נכון, מבין הכפתורים בלשונית, האחרון למטה אומר \"הרצת exe. בכונן "
1789		"וירטואלי זה\", לחצו עליו ^^ )."
1790	1786
1791	1787	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1792	1788	#, sh-format

1939	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1940	1936	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1941	1937	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1938	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
	1939	#, sh-format
	1940	msgid "No"
	1941	msgstr "לא"
	1942
	1943	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1944	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1945	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1946	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1942	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1943	1948	#, sh-format
1944	1949	msgid ""

1948	1953	"זוהתה התקנת Steam \\n\r\n"
1949	1954	"ברצונך להתקין משחק זה לאותו כונן וירטואלי של Steam הקיים?"
1950	1955
	1956	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
	1957	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1958	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38
	1959	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1960	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:38
	1961	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1962	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
	1963	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
	1964	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
	1965	#, sh-format
	1966	msgid "Yes"
	1967	msgstr "כן"
	1968
1951	1969	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1952	1970	#, sh-format
1953	1971	msgid "Updating $TITLE"
1954	1972	msgstr "מעדכן את $TITLE"
1955	1973
1956		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1974	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1957	1975	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1958	1976	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1959	1977	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1965	1983	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1966	1984	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1967	1985	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1986	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1988	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1989	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1990	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1991	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1968	1992	#, sh-format
1969	1993	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1970	1994	msgstr ""
1971	1995
1972		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1973		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1996	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1974	1997	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1975	1998	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1976	1999	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1992	2015	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1993	2016	msgstr ""
1994	2017
	2018	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	2019	#, sh-format
	2020	msgid "What language do you want to install?"
	2021	msgstr ""
	2022
1995	2023	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1996	2024	#, sh-format
1997	2025	msgid ""

2039	2067	msgstr ""
2040	2068
2041	2069	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
2042		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
2043	2070	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
2044	2071	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
2045	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2191	2218	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
2192	2219	msgstr ""
2193	2220
	2221	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2194	2222	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2195	2223	#, sh-format
2196	2224	msgid "Demo version"
2197	2225	msgstr ""
2198	2226
	2227	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2199	2228	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2200	2229	#, sh-format
2201	2230	msgid "Please select version."

2249	2278	#, sh-format
2250	2279	msgid ""
2251	2280	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2281	msgstr ""
	2282
	2283	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2284	#, sh-format
	2285	msgid "Contacting download server."
2252	2286	msgstr ""
2253	2287
2254	2288	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2334	2368	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2335	2369	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2336	2370	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2337		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2371	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2338	2372	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2339	2373	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2340	2374	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2372	2406	"them without issues"
2373	2407	msgstr ""
2374	2408
2375		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2376		#, sh-format
2377		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2378		msgstr ""
2379
2380		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2409	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2381	2410	#, sh-format
2382	2411	msgid ""
2383	2412	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2493	2522	"Please update."
2494	2523	msgstr ""
2495	2524
2496		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2525	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2526	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2497	2527	#, sh-format
2498	2528	msgid "Downloading..."
2499	2529	msgstr ""

2604	2634	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2605	2635	msgstr ""
2606	2636
	2637	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2638	#, sh-format
	2639	msgid ""
	2640	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2641	"cmd + tab twice"
	2642	msgstr ""
	2643
2607	2644	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2608	2645	#, sh-format
2609	2646	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2641	2678	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2642	2679	msgstr ""
2643	2680
2644		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2681	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2645	2682	#, sh-format
2646	2683	msgid "Abort installation"
2647	2684	msgstr "ביטול ההתקנה"

2666	2703	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2667	2704	msgstr ""
2668	2705
2669		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2706	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2670	2707	#, sh-format
2671	2708	msgid "User abort"
2672	2709	msgstr "ביטול המשתמש"

2705	2742	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2706	2743	msgstr ""
2707	2744
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2746	#, sh-format
	2747	msgid "Extracting $TITLE"
	2748	msgstr ""
	2749
2708	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2709	2751	#, sh-format
2710	2752	msgid ""

2717	2759	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2718	2760	msgstr ""
2719	2761
	2762	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2763	#, sh-format
	2764	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2765	msgstr ""
	2766
2720	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2721	2768	#, sh-format
2722	2769	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2724	2771
2725	2772	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2726	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2774	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2727	2775	#, sh-format
2728	2776	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2729	2777	msgstr ""

2755	2803	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2756	2804	#, sh-format
2757	2805	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2806	msgstr ""
	2807
	2808	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2809	#, sh-format
	2810	msgid ""
	2811	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2812	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2813	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2814	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2815	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2816	"n\\nThank you!"
	2817	msgstr ""
	2818
	2819	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2820	#, sh-format
	2821	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2822	msgstr ""
	2823
	2824	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2825	#, sh-format
	2826	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2827	msgstr ""
	2828
	2829	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2830	#, sh-format
	2831	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2832	msgstr ""
	2833
	2834	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2835	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2836	#, sh-format
	2837	msgid "Select a version of installation disc:"
	2838	msgstr ""
	2839
	2840	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2841	#, sh-format
	2842	msgid "First Release (without addons)"
	2843	msgstr ""
	2844
	2845	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2846	#, sh-format
	2847	msgid "Gold Edition"
	2848	msgstr ""
	2849
	2850	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2851	#, sh-format
	2852	msgid "Platinum Edition"
	2853	msgstr ""
	2854
	2855	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2856	#, sh-format
	2857	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2858	msgstr ""
	2859
	2860	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2861	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2862	#, sh-format
	2863	msgid ""
	2864	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2865	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2758	2866	msgstr ""
2759	2867
2760	2868	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2906	3014	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2907	3015	msgstr ""
2908	3016
	3017	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	3018	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	3019	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	3020	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	3021	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	3022	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3023	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3025	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3026	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3027	#, sh-format
	3028	msgid ""
	3029	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3030	"to begin installation."
	3031	msgstr ""
	3032
	3033	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3034	#, sh-format
	3035	msgid ""
	3036	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3037	"script will now install it. Click Next to continue."
	3038	msgstr ""
	3039
2909	3040	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2910	3041	#, sh-format
2911	3042	msgid ""

2913	3044	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2914	3045	msgstr ""
2915	3046
2916		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2917		#, sh-format
2918		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2919		msgstr ""
2920
2921		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2922		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2923		#, sh-format
2924		msgid ""
2925		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2926		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2927		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2928		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	3047	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3048	#, sh-format
	3049	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2929	3050	msgstr ""
2930	3051
2931	3052	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2961	3082	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2962	3083	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2963	3084	"installer can continue."
	3085	msgstr ""
	3086
	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3088	#, sh-format
	3089	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2964	3090	msgstr ""
2965	3091
2966	3092	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

3072	3198	"pp 4-5."
3073	3199	msgstr ""
3074	3200
	3201	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3202	#, sh-format
	3203	msgid "Please select the installation file to run."
	3204	msgstr ""
	3205
	3206	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3207	#, sh-format
	3208	msgid ""
	3209	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3210	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3211	msgstr ""
	3212
3075	3213	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3076	3214	#, sh-format
3077	3215	msgid ""
3078	3216	"The game will fail to launch until you set "
3079	3217	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	3218	msgstr ""
	3219
	3220	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3221	#, sh-format
	3222	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3223	msgstr ""
	3224
	3225	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3226	#, sh-format
	3227	msgid "Retail CD"
	3228	msgstr ""
	3229
	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3231	#, sh-format
	3232	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3233	msgstr ""
	3234
	3235	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3236	#, sh-format
	3237	msgid "video fix"
3080	3238	msgstr ""
3081	3239
3082	3240	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

3159	3317	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3160	3318	msgstr ""
3161	3319
	3320	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3321	#, sh-format
	3322	msgid "We will download the installer"
	3323	msgstr ""
	3324
3162	3325	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3163	3326	#, sh-format
3164	3327	msgid ""

3196	3359	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3197	3360	msgstr ""
3198	3361
	3362	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3363	#, sh-format
	3364	msgid ""
	3365	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3366	"messenger, because it will won't work correctly."
	3367	msgstr ""
	3368
	3369	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3370	#, sh-format
	3371	msgid "Warning"
	3372	msgstr ""
	3373
3199	3374	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3200	3375	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3201	3376	#, sh-format

3204	3379	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
3205	3380	msgstr ""
3206	3381
	3382	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3383	#, sh-format
	3384	msgid "File Selection Error"
	3385	msgstr ""
	3386
	3387	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3388	#, sh-format
	3389	msgid ""
	3390	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3391	msgstr ""
	3392
3207	3393	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3208	3394	#, sh-format
3209	3395	msgid ""

3220	3406	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3221	3407	#, sh-format
3222	3408	msgid ""
3223		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3224		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3225		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3409	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3410	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3411	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3412	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3413	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3414	"\"$TITLE\" when setup is done"
3226	3415	msgstr ""
3227	3416
3228	3417	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3263	3452	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
3264	3453	msgstr ""
3265	3454
	3455	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3456	#, sh-format
	3457	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3458	msgstr ""
	3459
	3460	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3461	#, sh-format
	3462	msgid ""
	3463	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3464	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3465	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3466	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3467	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3468	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3469	msgstr ""
	3470
3266	3471	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3267	3472	#, sh-format
3268	3473	msgid ""

3310	3515	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3311	3516	msgstr ""
3312	3517
3313		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3518	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3314	3519	#, sh-format
3315	3520	msgid ""
3316	3521	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3330	3535	"resolution when rFactor Config comes up."
3331	3536	msgstr ""
3332	3537
3333		#: bash/bug_report:31
	3538	#: bash/bug_report:32
3334	3539	#, sh-format
3335	3540	msgid "Report a bug"
3336	3541	msgstr "דיווח על תקלה"
3337	3542
3338		#: bash/bug_report:36
	3543	#: bash/bug_report:37
3339	3544	#, sh-format
3340	3545	msgid ""
3341	3546	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3342	3547	"difficult to help you"
3343	3548	msgstr ""
3344	3549
3345		#: bash/bug_report:36
	3550	#: bash/bug_report:37
3346	3551	#, sh-format
3347	3552	msgid ""
3348	3553	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3349	3554	"program."
3350	3555	msgstr ""
3351	3556
3352		#: bash/bug_report:40
	3557	#: bash/bug_report:41
3353	3558	#, sh-format
3354	3559	msgid ""
3355	3560	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3356	3561	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3357	3562	msgstr ""
3358	3563
3359		#: bash/bug_report:46
	3564	#: bash/bug_report:47
3360	3565	#, sh-format
3361	3566	msgid "I have a problem with a software"
3362	3567	msgstr ""
3363	3568
3364		#: bash/bug_report:46
	3569	#: bash/bug_report:47
3365	3570	#, sh-format
3366	3571	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3367	3572	msgstr ""
3368	3573
3369		#: bash/bug_report:46
	3574	#: bash/bug_report:47
3370	3575	#, sh-format
3371	3576	msgid "What kind of problem do you have?"
3372	3577	msgstr ""
3373	3578
3374		#: bash/bug_report:50
	3579	#: bash/bug_report:51
3375	3580	#, sh-format
3376	3581	msgid "Don't join any log file"
3377	3582	msgstr ""
3378	3583
3379		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3584	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3380	3585	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3381	3586	#, sh-format
3382	3587	msgid "Manual installation"
3383	3588	msgstr ""
3384	3589
3385		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3590	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3386	3591	#, sh-format
3387	3592	msgid "Automatic installation"
3388	3593	msgstr ""
3389	3594
3390		#: bash/bug_report:65
	3595	#: bash/bug_report:66
3391	3596	#, sh-format
3392	3597	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3393	3598	msgstr ""
3394	3599
3395		#: bash/bug_report:69
	3600	#: bash/bug_report:70
3396	3601	#, sh-format
3397	3602	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3398	3603	msgstr ""
3399	3604
3400		#: bash/bug_report:72
	3605	#: bash/bug_report:73
3401	3606	#, sh-format
3402	3607	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3403	3608	msgstr ""
3404	3609
3405		#: bash/bug_report:76
	3610	#: bash/bug_report:77
3406	3611	#, sh-format
3407	3612	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3408	3613	msgstr ""
3409	3614
3410		#: bash/bug_report:107
	3615	#: bash/bug_report:108
3411	3616	#, sh-format
3412	3617	msgid ""
3413	3618	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3449	3654	msgstr ""
3450	3655
3451	3656	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3452		#: python/mainwindow.py:232
	3657	#: python/mainwindow.py:234
3453	3658	#, sh-format
3454	3659	msgid "Run a local script"
3455	3660	msgstr "הרצת סקריפט מקומי"

3573	3778	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3574	3779	msgstr ""
3575	3780
3576		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3781	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3577	3782	#, sh-format
3578	3783	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3579	3784	msgstr ""
3580	3785
3581		#: bash/first_use:240
	3786	#: bash/first_use:242
3582	3787	#, sh-format
3583	3788	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3584	3789	msgstr ""
3585	3790
3586		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3791	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3587	3792	#, sh-format
3588	3793	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3589	3794	msgstr ""
3590	3795
3591		#: bash/first_use:243
	3796	#: bash/first_use:245
3592	3797	#, sh-format
3593	3798	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3594	3799	msgstr ""
3595	3800
3596		#: bash/first_use:243
	3801	#: bash/first_use:245
3597	3802	#, sh-format
3598	3803	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3599	3804	msgstr ""
3600	3805
3601		#: bash/first_use:253
	3806	#: bash/first_use:255
3602	3807	#, sh-format
3603	3808	msgid "Error while installing fonts"
3604	3809	msgstr ""
3605	3810
3606		#: bash/first_use:271
	3811	#: bash/first_use:273
3607	3812	#, sh-format
3608	3813	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3609	3814	msgstr ""

3715	3920	msgid "Use another version of Wine"
3716	3921	msgstr ""
3717	3922
3718		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3719		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3923	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3924	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3720	3925	#, sh-format
3721	3926	msgid "Configure Wine"
3722	3927	msgstr "הגדרת Wine"

3736	3941	msgid "What would you like to do before installation?"
3737	3942	msgstr ""
3738	3943
3739		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3944	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3740	3945	#, sh-format
3741	3946	msgid "Please make your choice"
3742	3947	msgstr ""
3743	3948
3744		#: bash/manual_install:258
	3949	#: bash/manual_install:259
3745	3950	#, sh-format
3746	3951	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3747	3952	msgstr ""
3748	3953
3749		#: bash/manual_install:281
	3954	#: bash/manual_install:282
3750	3955	#, sh-format
3751	3956	msgid "Select another file"
3752	3957	msgstr ""
3753	3958
3754		#: bash/manual_install:289
	3959	#: bash/manual_install:290
3755	3960	#, sh-format
3756	3961	msgid "Please choose a way to install your program"
3757	3962	msgstr ""
3758	3963
3759		#: bash/manual_install:298
	3964	#: bash/manual_install:299
3760	3965	#, sh-format
3761	3966	msgid "Please select the install file to run."
3762	3967	msgstr ""
3763	3968
3764		#: bash/manual_install:328
	3969	#: bash/manual_install:329
3765	3970	#, sh-format
3766	3971	msgid "You must choose a file!"
3767	3972	msgstr ""
3768	3973
3769		#: bash/manual_install:334
	3974	#: bash/manual_install:335
3770	3975	#, sh-format
3771	3976	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3772	3977	msgstr ""

3844	4049	msgid "Extracting: "
3845	4050	msgstr ""
3846	4051
3847		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4052	#: bash/playonlinux-pkg:111
3848	4053	#, sh-format
3849	4054	msgid "Running..."
3850	4055	msgstr ""

3854	4059	msgid "Cleaning..."
3855	4060	msgstr ""
3856	4061
3857		#: bash/playonlinux_online:32
3858		#, sh-format
3859		msgid ""
3860		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3861		msgstr ""
3862
3863		#: bash/playonlinux_online:42
3864		#, sh-format
3865		msgid "You do not seems to have any personal script"
3866		msgstr ""
3867
3868		#: bash/playonlinux_online:47
3869		#, sh-format
3870		msgid ""
3871		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3872		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3873		msgstr ""
3874
3875		#: bash/playonlinux_online:47
3876		#, sh-format
3877		msgid "This tools will allow you to help us :"
3878		msgstr ""
3879
3880		#: bash/playonlinux_online:47
3881		#, sh-format
3882		msgid ""
3883		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3884		"npossible"
3885		msgstr ""
3886
3887		#: bash/playonlinux_online:55
3888		#, sh-format
3889		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3890		msgstr ""
3891
3892		#: bash/playonlinux_online:59
3893		#, sh-format
3894		msgid "Does your program run?"
3895		msgstr ""
3896
3897		#: bash/playonlinux_online:62
3898		#, sh-format
3899		msgid "What is the title of your program?"
3900		msgstr ""
3901
3902		#: bash/playonlinux_online:64
3903		#, sh-format
3904		msgid "What is the editor of your program?"
3905		msgstr ""
3906
3907		#: bash/playonlinux_online:66
3908		#, sh-format
3909		msgid "What is the editor website of your program?"
3910		msgstr ""
3911
3912		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3913		#, sh-format
3914		msgid "Accessories"
3915		msgstr "עזרים"
3916
3917		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3918		#, sh-format
3919		msgid "Development"
3920		msgstr "פיתוח"
3921
3922		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3923		#, sh-format
3924		msgid "Education"
3925		msgstr "חינוך"
3926
3927		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3928		#, sh-format
3929		msgid "Games"
3930		msgstr "משחקים"
3931
3932		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3933		#, sh-format
3934		msgid "Graphics"
3935		msgstr "גרפיקה"
3936
3937		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3938		#: python/options.py:384
3939		#, sh-format
3940		msgid "Internet"
3941		msgstr "אינטרנט"
3942
3943		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3944		#, sh-format
3945		msgid "Multimedia"
3946		msgstr "מולטימדיה"
3947
3948		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3949		#, sh-format
3950		msgid "Office"
3951		msgstr "יישומים משרדיים"
3952
3953		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3954		#, sh-format
3955		msgid "Other"
3956		msgstr "אחר"
3957
3958		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3959		#, sh-format
3960		msgid "Patches"
3961		msgstr "פריצות"
3962
3963		#: bash/playonlinux_online:69
3964		#, sh-format
3965		msgid "Select a category for your program"
3966		msgstr ""
3967
3968		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3969		#, sh-format
3970		msgid "Testing"
3971		msgstr "בדיקה"
3972
3973		#: bash/playonlinux_online:72
3974		#, sh-format
3975		msgid ""
3976		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3977		"mention it"
3978		msgstr ""
3979
3980		#: bash/playonlinux_online:74
3981		#, sh-format
3982		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3983		msgstr ""
3984
3985		#: bash/playonlinux_online:102
3986		#, sh-format
3987		msgid "You must be able to run this program!"
3988		msgstr ""
3989
3990		#: bash/playonlinux_online:107
3991		#, sh-format
3992		msgid "Run one of your personal scripts"
3993		msgstr ""
3994
3995		#: bash/playonlinux_online:108
3996		#, sh-format
3997		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3998		msgstr ""
3999
4000		#: bash/playonlinux_online:109
4001		#, sh-format
4002		msgid "Logout"
4003		msgstr ""
4004
4005		#: bash/playonlinux_online:110
4006		#, sh-format
4007		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4008		msgstr ""
4009
4010		#: bash/playonlinux_online:124
4011		#, sh-format
4012		msgid ""
4013		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4014		"safely close this window"
4015		msgstr ""
4016
4017		#: bash/polconfigurator:33
	4062	#: bash/polconfigurator:34
4018	4063	#, sh-format
4019	4064	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4020	4065	msgstr ""
4021	4066
4022		#: bash/polconfigurator:79
	4067	#: bash/polconfigurator:86
4023	4068	#, sh-format
4024	4069	msgid "Icon selection"
4025	4070	msgstr ""
4026	4071
4027		#: bash/polconfigurator:79
	4072	#: bash/polconfigurator:86
4028	4073	#, sh-format
4029	4074	msgid "Please select an icon file"
4030	4075	msgstr ""
4031	4076
4032		#: bash/polconfigurator:86
	4077	#: bash/polconfigurator:93
4033	4078	#, sh-format
4034	4079	msgid "Bad file extension"
4035	4080	msgstr ""
4036	4081
4037		#: bash/polconfigurator:86
	4082	#: bash/polconfigurator:93
4038	4083	#, sh-format
4039	4084	msgid "is not an icon extension"
4040	4085	msgstr ""
4041	4086
4042		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4043		#: python/mainwindow.py:621
	4087	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4088	#: python/mainwindow.py:619
4044	4089	#, sh-format
4045	4090	msgid "Registry Editor"
4046	4091	msgstr "עורך רישומי המערכת"
4047	4092
4048		#: bash/polconfigurator:97
	4093	#: bash/polconfigurator:104
4049	4094	#, sh-format
4050	4095	msgid "Kill all prefix processes"
4051	4096	msgstr ""
4052	4097
4053		#: bash/polconfigurator:98
	4098	#: bash/polconfigurator:105
4054	4099	#, sh-format
4055	4100	msgid "Update wineprefix"
4056	4101	msgstr ""
4057	4102
4058		#: bash/polconfigurator:99
	4103	#: bash/polconfigurator:106
4059	4104	#, sh-format
4060	4105	msgid "Simulate Windows reboot"
4061	4106	msgstr ""
4062	4107
4063		#: bash/polconfigurator:100
	4108	#: bash/polconfigurator:107
4064	4109	#, sh-format
4065	4110	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4066	4111	msgstr ""
4067	4112
4068		#: bash/polconfigurator:101
	4113	#: bash/polconfigurator:108
4069	4114	#, sh-format
4070	4115	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4071	4116	msgstr ""
4072	4117
4073		#: bash/polconfigurator:103
	4118	#: bash/polconfigurator:110
4074	4119	#, sh-format
4075	4120	msgid "Change the icon"
4076	4121	msgstr ""
4077	4122
4078		#: bash/polconfigurator:104
	4123	#: bash/polconfigurator:111
4079	4124	#, sh-format
4080	4125	msgid "Use WineTricks"
4081	4126	msgstr ""
4082	4127
4083		#: bash/polconfigurator:123
	4128	#: bash/polconfigurator:130
4084	4129	#, sh-format
4085	4130	msgid "Please choose an action to perform"
4086	4131	msgstr ""

4130	4175	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4131	4176	msgstr ""
4132	4177
4133		#: bash/run_app:83
	4178	#: bash/run_app:85
4134	4179	#, sh-format
4135	4180	msgid "Please choose a software to run"
4136	4181	msgstr ""
4137	4182
4138		#: bash/run_app:114
	4183	#: bash/run_app:116
4139	4184	#, sh-format
4140	4185	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4141	4186	msgstr ""
4142	4187
4143		#: bash/run_app:117
	4188	#: bash/run_app:119
4144	4189	#, sh-format
4145	4190	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4146	4191	msgstr ""
4147	4192
4148		#: bash/run_app:119
	4193	#: bash/run_app:121
4149	4194	#, sh-format
4150	4195	msgid "$PACKAGE crashed."
4151	4196	msgstr ""

4201	4246	msgstr ""
4202	4247
4203	4248	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4204		#: lib/playonlinux.lib:717
	4249	#: lib/playonlinux.lib:720
4205	4250	#, sh-format
4206	4251	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4207	4252	msgstr ""

4221	4266	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4222	4267	msgstr ""
4223	4268
4224		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4269	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4225	4270	#, sh-format
4226	4271	msgid "Uninstalling..."
4227	4272	msgstr ""

4281	4326	msgstr ""
4282	4327
4283	4328	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4284		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4329	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4285	4330	#, sh-format
4286	4331	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4287	4332	msgstr ""

4296	4341	msgid "Setting Program Files var"
4297	4342	msgstr ""
4298	4343
4299		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4300		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4344	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4345	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4301	4346	#, sh-format
4302	4347	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4303	4348	msgstr ""
4304	4349
4305		#: lib/playonlinux.lib:334
	4350	#: lib/playonlinux.lib:336
4306	4351	#, sh-format
4307	4352	msgid ""
4308	4353	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4310	4355	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4311	4356	msgstr ""
4312	4357
4313		#: lib/playonlinux.lib:335
	4358	#: lib/playonlinux.lib:337
4314	4359	#, sh-format
4315	4360	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4316	4361	msgstr ""
4317	4362
4318		#: lib/playonlinux.lib:357
	4363	#: lib/playonlinux.lib:359
4319	4364	#, sh-format
4320	4365	msgid ""
4321	4366	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4323	4368	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4324	4369	msgstr ""
4325	4370
4326		#: lib/playonlinux.lib:358
	4371	#: lib/playonlinux.lib:360
4327	4372	#, sh-format
4328	4373	msgid "External library"
4329	4374	msgstr ""
4330	4375
4331		#: lib/playonlinux.lib:358
	4376	#: lib/playonlinux.lib:360
4332	4377	#, sh-format
4333	4378	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4334	4379	msgstr ""
4335	4380
4336		#: lib/playonlinux.lib:591
	4381	#: lib/playonlinux.lib:593
4337	4382	#, sh-format
4338	4383	msgid "Making shortcut..."
4339	4384	msgstr ""
4340	4385
4341		#: lib/playonlinux.lib:715
	4386	#: lib/playonlinux.lib:718
4342	4387	#, sh-format
4343	4388	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4344	4389	msgstr ""
4345	4390
4346		#: lib/playonlinux.lib:826
	4391	#: lib/playonlinux.lib:831
4347	4392	#, sh-format
4348	4393	msgid ""
4349	4394	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4350	4395	"from working\\n\\n$FilePath"
4351	4396	msgstr ""
4352	4397
4353		#: lib/playonlinux.lib:827
	4398	#: lib/playonlinux.lib:832
4354	4399	#, sh-format
4355	4400	msgid ""
4356	4401	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4357	4402	"from working\\n\\n$FilePath"
4358	4403	msgstr ""
4359	4404
4360		#: lib/playonlinux.lib:828
	4405	#: lib/playonlinux.lib:833
4361	4406	#, sh-format
4362	4407	msgid ""
4363	4408	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4364	4409	"from working\\n\\n$FilePath"
4365	4410	msgstr ""
4366	4411
4367		#: lib/playonlinux.lib:829
	4412	#: lib/playonlinux.lib:834
4368	4413	#, sh-format
4369	4414	msgid ""
4370	4415	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4371	4416	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4372	4417	msgstr ""
4373	4418
4374		#: lib/plugins.lib:65
	4419	#: lib/plugins.lib:66
4375	4420	#, sh-format
4376	4421	msgid "Checking plugin: "
4377	4422	msgstr ""
4378	4423
4379		#: lib/plugins.lib:93
	4424	#: lib/plugins.lib:94
4380	4425	#, sh-format
4381	4426	msgid "New: "
4382	4427	msgstr ""
4383	4428
4384		#: lib/plugins.lib:93
	4429	#: lib/plugins.lib:94
4385	4430	#, sh-format
4386	4431	msgid "Updating plugin. Previous: "
4387	4432	msgstr ""
4388	4433
4389		#: lib/plugins.lib:112
	4434	#: lib/plugins.lib:113
4390	4435	#, sh-format
4391	4436	msgid "Installing plugin: "
4392	4437	msgstr ""

4403	4448	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4404	4449	msgstr ""
4405	4450
4406		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4451	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4407	4452	#, sh-format
4408	4453	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4409	4454	msgstr ""
4410	4455
4411		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4456	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4412	4457	#, sh-format
4413	4458	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4414	4459	msgstr ""
4415	4460
4416		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4461	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4417	4462	#, sh-format
4418	4463	msgid "An error happened during download."
4419	4464	msgstr ""
4420	4465
4421		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4422		#: lib/scripts.lib:586
	4466	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4467	#: lib/scripts.lib:587
4423	4468	#, sh-format
4424	4469	msgid "Do you want to retry?"
4425	4470	msgstr ""
4426	4471
4427		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4472	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4428	4473	#, sh-format
4429	4474	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4430	4475	msgstr ""
4431	4476
4432		#: lib/scripts.lib:689
	4477	#: lib/scripts.lib:690
4433	4478	#, sh-format
4434	4479	msgid ""
4435	4480	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4436	4481	msgstr ""
4437	4482
4438		#: lib/scripts.lib:696
	4483	#: lib/scripts.lib:697
4439	4484	#, sh-format
4440	4485	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4441	4486	msgstr ""
4442	4487
4443		#: lib/scripts.lib:700
	4488	#: lib/scripts.lib:701
4444	4489	#, sh-format
4445	4490	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4446	4491	msgstr ""
4447	4492
4448		#: lib/scripts.lib:715
	4493	#: lib/scripts.lib:716
4449	4494	#, sh-format
4450	4495	msgid "Extracted file size does not match!"
4451	4496	msgstr ""
4452	4497
4453		#: lib/scripts.lib:746
	4498	#: lib/scripts.lib:747
4454	4499	#, sh-format
4455	4500	msgid "Copying ${filename}"
4456	4501	msgstr ""
4457	4502
4458		#: lib/scripts.lib:759
	4503	#: lib/scripts.lib:760
4459	4504	#, sh-format
4460	4505	msgid "File size does not match!"
4461	4506	msgstr ""
4462	4507
4463		#: lib/scripts.lib:903
	4508	#: lib/scripts.lib:904
4464	4509	#, sh-format
4465	4510	msgid ""
4466	4511	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4467	4512	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4468	4513	msgstr ""
4469	4514
4470		#: lib/scripts.lib:918
	4515	#: lib/scripts.lib:919
4471	4516	#, sh-format
4472	4517	msgid ""
4473	4518	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4474	4519	"$NEEDED is recommended to continue."
4475	4520	msgstr ""
4476	4521
4477		#: lib/scripts.lib:949
	4522	#: lib/scripts.lib:950
4478	4523	#, sh-format
4479	4524	msgid "$AUTHOR profile"
4480	4525	msgstr ""

4521	4566	"again."
4522	4567	msgstr ""
4523	4568
4524		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4569	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4525	4570	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4526	4571	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4527	4572	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4533	4578	#, sh-format
4534	4579	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4535	4580	msgstr "איפה כונן התקליטורים שלך מעוגן?"
	4581
	4582	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4583	#, sh-format
	4584	msgid "Other"
	4585	msgstr "אחר"
4536	4586
4537	4587	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4538	4588	#, sh-format

4652	4702	msgid "I don't want to make another shortcut"
4653	4703	msgstr ""
4654	4704
4655		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4705	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4656	4706	#, sh-format
4657	4707	msgid "Browse"
4658	4708	msgstr "עיון"
	4709
	4710	#: lib/setupwindow.lib:739
	4711	#, sh-format
	4712	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4713	msgstr ""
4659	4714
4660	4715	#: lib/website.lib:29
4661	4716	#, sh-format

4674	4729	"valid."
4675	4730	msgstr "ההתחברות נכשלה !\\nנא לוודא ששם המשתמש והססמה שלך נכונים."
4676	4731
4677		#: lib/wine.lib:367
	4732	#: lib/wine.lib:371
4678	4733	#, sh-format
4679	4734	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4680	4735	msgstr "נא להמתין בזמן שהחומרה שלך נסרקת על ידי $APPLICATION_TITLE"
4681	4736
4682		#: lib/wine.lib:373
	4737	#: lib/wine.lib:377
4683	4738	#, sh-format
4684	4739	msgid "Select the main videocard to report:"
4685	4740	msgstr ""
4686	4741
4687		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4742	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4688	4743	#, sh-format
4689	4744	msgid ""
4690	4745	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4693	4748	"מסתבר שאירעה קריסה של Wine\\n\\nאם התכנית שלך פועלת, ניתן פשוט להתעלם מהודעה "
4694	4749	"זו"
4695	4750
4696		#: lib/wine.lib:763
	4751	#: lib/wine.lib:775
4697	4752	#, sh-format
4698	4753	msgid "Unable to find version: "
4699	4754	msgstr "לא ניתן למצוא את הגרסה: "
4700	4755
4701		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4756	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4702	4757	#, sh-format
4703	4758	msgid "Downloading Wine: "
4704	4759	msgstr "מתבצעת הורדה של Wine: "
4705	4760
4706		#: lib/wine.lib:779
	4761	#: lib/wine.lib:791
4707	4762	#, sh-format
4708	4763	msgid "The download seems to have failed."
4709	4764	msgstr "מסתבר כי ההורדה נכשלה."
4710	4765
4711		#: lib/wine.lib:781
	4766	#: lib/wine.lib:793
4712	4767	#, sh-format
4713	4768	msgid "Extracting Wine..."
4714	4769	msgstr "מתבצע חילוץ של Wine..."
4715	4770
4716		#: lib/wine.lib:961
	4771	#: lib/wine.lib:976
4717	4772	#, sh-format
4718	4773	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4719	4774	msgstr "שכתוב (עוד על פי רוב, לא תמיד)"
4720	4775
4721		#: lib/wine.lib:962
	4776	#: lib/wine.lib:977
4722	4777	#, sh-format
4723	4778	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4724	4779	msgstr "(מחיקה) תוכן הכונן הווירטואלי יאבד)"
4725	4780
4726		#: lib/wine.lib:976
	4781	#: lib/wine.lib:991
4727	4782	#, sh-format
4728	4783	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4729	4784	msgstr "כונן היעד הווירטואלי $PREFNAME כבר קיים:"
4730	4785
4731		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4786	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4732	4787	#, sh-format
4733	4788	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4734	4789	msgstr "נא להמתין בזמן ההתקנה של $SOFTNAME..."
4735	4790
4736		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4791	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4737	4792	#, sh-format
4738	4793	msgid ""
4739	4794	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4742	4797	"נא להיזהר! פעולה זו תחסל תהליך התקנה. אם ההתקנה לא הסתיימה, יהיה עליך להתקין "
4743	4798	"מחדש את $SOFTNAME"
4744	4799
4745		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4800	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4746	4801	#, sh-format
4747	4802	msgid "Install is done"
4748	4803	msgstr "ההתקנה הסתיימה"
4749	4804
4750		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4805	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4751	4806	#, sh-format
4752	4807	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4753	4808	msgstr "יש ללחוץ על הבא רק כאשר תהליך ההתקנה הסתיים"
4754	4809
4755		#: lib/wine.lib:1202
	4810	#: lib/wine.lib:1217
4756	4811	#, sh-format
4757	4812	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4758	4813	msgstr "נא להמתין בזמן שהיישום $APPLICATION_TITLE מבצע הדמייה של הפעלה מחדש"

4770	4825	"כלי זה הנו למשתמשים מתקדמים.\n"
4771	4826	"כדי להסיר תכנית באופן נקי עם {0}, עליך למחוק את הכונן הווירטואלי המשויך"
4772	4827
4773		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4828	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4774	4829	msgid "General"
4775	4830	msgstr "כללי"
4776	4831
4777		#: python/configure.py:200
	4832	#: python/configure.py:199
4778	4833	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4779	4834	msgstr "יצירת קיצור דרך חדש מכונן וירטואלי זה"
4780	4835
4781		#: python/configure.py:201
	4836	#: python/configure.py:200
4782	4837	msgid "Name"
4783	4838	msgstr "שם"
4784	4839
4785		#: python/configure.py:202
	4840	#: python/configure.py:201
4786	4841	msgid "Wine version"
4787	4842	msgstr "גרסת ה־Wine"
4788	4843
4789		#: python/configure.py:203
	4844	#: python/configure.py:202
4790	4845	msgid "Debug flags"
4791	4846	msgstr ""
4792	4847
4793		#: python/configure.py:205
	4848	#: python/configure.py:204
4794	4849	msgid "Virtual drive"
4795	4850	msgstr "כונן וירטואלי"
4796	4851
4797		#: python/configure.py:207
	4852	#: python/configure.py:206
4798	4853	msgid "Arguments"
4799	4854	msgstr "ארגומנטים"
4800	4855
4801		#: python/configure.py:211
	4856	#: python/configure.py:210
4802	4857	msgid "Run configuration wizard"
4803	4858	msgstr "הפעלת אשף תצורה"
4804	4859
4805		#: python/configure.py:248
	4860	#: python/configure.py:247
4806	4861	msgid "Windows reboot"
4807	4862	msgstr "הפעלה מחדש של Windows"
4808	4863
4809		#: python/configure.py:256
	4864	#: python/configure.py:255
4810	4865	msgid "Repair virtual drive"
4811	4866	msgstr "תיקון כונן וירטואלי"
4812	4867
4813		#: python/configure.py:265
	4868	#: python/configure.py:264
4814	4869	msgid "Command prompt"
4815	4870	msgstr "שורת פקודה"
4816	4871
4817		#: python/configure.py:272
	4872	#: python/configure.py:271
4818	4873	msgid "Task manager"
4819	4874	msgstr "מנהל משימות"
4820	4875
4821		#: python/configure.py:280
	4876	#: python/configure.py:279
4822	4877	msgid "Kill processes"
4823	4878	msgstr "חיסול יישומים"
4824	4879
4825		#: python/configure.py:287
	4880	#: python/configure.py:286
4826	4881	msgid "Wine uninstaller"
4827	4882	msgstr "תכניות הסרה של Wine"
4828	4883
4829		#: python/configure.py:312
	4884	#: python/configure.py:311
4830	4885	msgid ""
4831	4886	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4832	4887	msgstr ""
4833	4888	"נא להיזהר! התקנת כל אחד מהרכיבים האלה עלול לפגום בפעילות הכונן הווירטואלי "
4834	4889	"שלך."
4835	4890
4836		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4837		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4891	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4892	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4838	4893	msgid "Install"
4839	4894	msgstr "התקנה"
4840	4895
4841		#: python/configure.py:395
	4896	#: python/configure.py:388
4842	4897	msgid "Open program's directory"
4843	4898	msgstr "פתיחת התיקייה של התכנית"
4844	4899
4845		#: python/configure.py:418
	4900	#: python/configure.py:411
4846	4901	msgid "Open virtual drive's directory"
4847	4902	msgstr "פתיחת התיקייה של הכונן הווירטואלי"
4848	4903
4849		#: python/configure.py:560
	4904	#: python/configure.py:555
4850	4905	msgid "GLSL Support"
4851	4906	msgstr "תמיכה ב־GLSL"
4852	4907
4853		#: python/configure.py:561
	4908	#: python/configure.py:556
4854	4909	msgid "Direct Draw Renderer"
4855	4910	msgstr "מעבד Direct Draw"
4856	4911
4857		#: python/configure.py:562
	4912	#: python/configure.py:557
4858	4913	msgid "Video memory size"
4859	4914	msgstr "גודל זיכרון הווידאו"
4860	4915
4861		#: python/configure.py:563
	4916	#: python/configure.py:558
4862	4917	msgid "Offscreen rendering mode"
4863	4918	msgstr ""
4864	4919
4865		#: python/configure.py:564
	4920	#: python/configure.py:559
4866	4921	msgid "Render target mode lock"
4867	4922	msgstr ""
4868	4923
4869		#: python/configure.py:565
	4924	#: python/configure.py:560
4870	4925	msgid "Multisampling"
4871	4926	msgstr "ריבוי דגימות"
4872	4927
4873		#: python/configure.py:566
	4928	#: python/configure.py:561
4874	4929	msgid "Strict Draw Ordering"
4875	4930	msgstr ""
4876	4931
4877		#: python/configure.py:576
	4932	#: python/configure.py:571
4878	4933	msgid "Mouse warp override"
4879	4934	msgstr ""
4880	4935
4881		#: python/configure.py:578
	4936	#: python/configure.py:573
4882	4937	msgid "Open a shell"
4883	4938	msgstr "פתיחת מסוף"
4884	4939
4885		#: python/configure.py:579
	4940	#: python/configure.py:574
4886	4941	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4887	4942	msgstr "הרצת ‎.exe בכונן וירטואלי זה"
4888	4943
4889		#: python/configure.py:580
	4944	#: python/configure.py:575
4890	4945	msgid "Command to exec before running the program"
4891	4946	msgstr "פעולה להפעלה לפני הרצת התכנית"
4892	4947
4893		#: python/configure.py:591
	4948	#: python/configure.py:585
	4949	msgid ""
	4950	"Warning:\n"
	4951	"\n"
	4952	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4953	"Wine version is changed.\n"
	4954	"Are you sure you want to continue?"
	4955	msgstr ""
	4956
	4957	#: python/configure.py:596
4894	4958	msgid ""
4895	4959	"Be careful!\n"
4896	4960	"If you change "

4898	4962	"נא להיזהר!\n"
4899	4963	"אם יערכו שינויים "
4900	4964
4901		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4965	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4902	4966	msgid "{0} configuration"
4903	4967	msgstr "בתצורה של {0}"
4904	4968
4905		#: python/configure.py:659
	4969	#: python/configure.py:664
4906	4970	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4907	4971	msgstr "נא לבחור תכנית או כונן וירטואלי להגדרה"
4908	4972
4909		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4973	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4910	4974	msgid "New"
4911	4975	msgstr "חדשה (Prefix)התקן תוכנה בתחילית"
4912	4976
4913		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4914		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4977	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4978	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4915	4979	msgid "Remove"
4916	4980	msgstr "הסרה"
4917	4981
4918		#: python/configure.py:696
	4982	#: python/configure.py:705
4919	4983	msgid "Install components"
4920	4984	msgstr "התקנת רכיבים"
4921	4985
4922		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4986	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4923	4987	msgid "Display"
4924	4988	msgstr "תצוגה"
4925	4989
4926		#: python/configure.py:698
	4990	#: python/configure.py:707
4927	4991	msgid "Miscellaneous"
4928	4992	msgstr "שונות"
4929	4993
4930		#: python/configure.py:726
	4994	#: python/configure.py:735
4931	4995	msgid "This virtual drive is protected"
4932	4996	msgstr "כונן וירטואלי זה מוגן"
4933	4997
4934		#: python/configure.py:728
	4998	#: python/configure.py:737
4935	4999	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4936	5000	msgstr "האם אכן למחוק את הכונן הווירטואלי {0} ?"
4937	5001
4938		#: python/configure.py:735
	5002	#: python/configure.py:744
4939	5003	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4940	5004	msgstr "האם אכן למחוק את {0}?"
4941	5005
4942		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4943		#: python/mainwindow.py:997
	5006	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5007	#: python/mainwindow.py:995
4944	5008	msgid "{0} debugger"
4945	5009	msgstr ""
4946	5010

4948	5012	msgid "Please select a debug file"
4949	5013	msgstr "נא לבחור קובץ ניפוי שגיאות"
4950	5014
4951		#: python/debug.py:76
	5015	#: python/debug.py:78
4952	5016	msgid "Locate this logfile"
4953	5017	msgstr "איתור קובץ יומן זה"
4954	5018
4955		#: python/debug.py:99
	5019	#: python/debug.py:101
4956	5020	msgid "The file is named : {0}"
4957	5021	msgstr "שם הקובץ הוא : {0}"
4958	5022
4959		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5023	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4960	5024	msgid "Virtual drives"
4961	5025	msgstr "כוננים וירטואליים"
4962	5026
4963		#: python/debug.py:184
	5027	#: python/debug.py:222
4964	5028	msgid "Report a problem about {0}"
4965	5029	msgstr "דיווח על בעיה כנגד {0}"
4966	5030
4967		#: python/debug.py:206
	5031	#: python/debug.py:244
4968	5032	msgid "Install scripts"
4969	5033	msgstr "סקריפטים לצורך התקנה"
4970	5034

4989	5053	msgid "Next"
4990	5054	msgstr "הבא"
4991	5055
4992		#: python/guiv3.py:166
	5056	#: python/guiv3.py:171
4993	5057	msgid "I Agree"
4994	5058	msgstr "מוסכם בעיני"
4995	5059
4996		#: python/guiv3.py:167
	5060	#: python/guiv3.py:172
4997	5061	msgid "Show virtual drives"
4998	5062	msgstr "הצגת כוננים וירטואליים"
4999	5063
5000		#: python/guiv3.py:188
	5064	#: python/guiv3.py:193
5001	5065	msgid "Login: "
5002	5066	msgstr "שם משתמש: "
5003	5067
5004		#: python/guiv3.py:189
	5068	#: python/guiv3.py:194
5005	5069	msgid "Password: "
5006	5070	msgstr "ססמה: "
5007	5071
5008		#: python/guiv3.py:192
	5072	#: python/guiv3.py:197
5009	5073	msgid "Register"
5010	5074	msgstr "הרשמה"
5011	5075
5012		#: python/guiv3.py:288
	5076	#: python/guiv3.py:302
5013	5077	msgid "MB downloaded"
5014	5078	msgstr "מ״ב התקבלו"
5015	5079
5016		#: python/guiv3.py:288
	5080	#: python/guiv3.py:302
5017	5081	msgid "of"
5018	5082	msgstr "מתוך"
5019	5083
5020		#: python/guiv3.py:749
	5084	#: python/guiv3.py:769
5021	5085	msgid "You cannot close this window"
5022	5086	msgstr "אסור לסגור חלון זה"
5023	5087

5025	5089	msgid "No description"
5026	5090	msgstr "ללא תיאור"
5027	5091
5028		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5092	#: python/install.py:210
	5093	msgid "Accessories"
	5094	msgstr "עזרים"
	5095
	5096	#: python/install.py:211
	5097	msgid "Development"
	5098	msgstr "פיתוח"
	5099
	5100	#: python/install.py:212
	5101	msgid "Education"
	5102	msgstr "חינוך"
	5103
	5104	#: python/install.py:213
	5105	msgid "Games"
	5106	msgstr "משחקים"
	5107
	5108	#: python/install.py:214
	5109	msgid "Graphics"
	5110	msgstr "גרפיקה"
	5111
	5112	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5113	msgid "Internet"
	5114	msgstr "אינטרנט"
	5115
	5116	#: python/install.py:216
	5117	msgid "Multimedia"
	5118	msgstr "מולטימדיה"
	5119
	5120	#: python/install.py:217
	5121	msgid "Office"
	5122	msgstr "יישומים משרדיים"
	5123
	5124	#: python/install.py:219
	5125	msgid "Patches"
	5126	msgstr "פריצות"
	5127
	5128	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5029	5129	msgid "Search"
5030	5130	msgstr "חיפוש"
5031	5131
5032	5132	#: python/install.py:252
5033	5133	msgid "Include:"
5034	5134	msgstr ""
	5135
	5136	#: python/install.py:258
	5137	msgid "Testing"
	5138	msgstr "בדיקה"
5035	5139
5036	5140	#: python/install.py:263
5037	5141	msgid "No-cd needed"

5088	5192	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
5089	5193	msgstr ""
5090	5194
5091		#: python/irc.py:137
	5195	#: python/irc.py:139
5092	5196	msgid "Send"
5093	5197	msgstr "שליחה"
5094	5198
5095		#: python/irc.py:138
	5199	#: python/irc.py:140
5096	5200	msgid "Connect"
5097	5201	msgstr "התחברות"
5098	5202
5099		#: python/irc.py:139
	5203	#: python/irc.py:141
5100	5204	msgid "Disconnect"
5101	5205	msgstr "ניתוק"
5102	5206
5103		#: python/irc.py:140
	5207	#: python/irc.py:142
5104	5208	msgid "Leave"
5105	5209	msgstr "עזיבה"
5106	5210
5107		#: python/irc.py:227
	5211	#: python/irc.py:229
5108	5212	msgid "Join a channel"
5109	5213	msgstr "הצטרפות לערוץ"
5110	5214
5111		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5215	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5112	5216	msgid "Messenger"
5113	5217	msgstr ""
5114	5218
5115		#: python/irc.py:273
	5219	#: python/irc.py:275
5116	5220	msgid ""
5117	5221	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5118	5222	"you want to close it?"

5137	5241	msgid "{0} error"
5138	5242	msgstr "שגיאת {0}"
5139	5243
5140		#: python/mainwindow.py:73
	5244	#: python/mainwindow.py:75
5141	5245	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5142	5246	msgstr ""
5143	5247
5144		#: python/mainwindow.py:75
	5248	#: python/mainwindow.py:77
5145	5249	msgid "Refreshing {0}"
5146	5250	msgstr ""
5147	5251
5148		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5252	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5149	5253	msgid "An updated version of {0} is available"
5150	5254	msgstr ""
5151	5255
5152		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5256	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5153	5257	msgid "Run"
5154	5258	msgstr "הפעלה"
5155	5259
5156		#: python/mainwindow.py:200
	5260	#: python/mainwindow.py:202
5157	5261	msgid "Donate"
5158	5262	msgstr "תרומה"
5159	5263
5160		#: python/mainwindow.py:201
	5264	#: python/mainwindow.py:203
5161	5265	msgid "Exit"
5162	5266	msgstr "יציאה"
5163	5267
5164		#: python/mainwindow.py:205
	5268	#: python/mainwindow.py:207
5165	5269	msgid "Small icons"
5166	5270	msgstr "סמלים קטנים"
5167	5271
5168		#: python/mainwindow.py:206
	5272	#: python/mainwindow.py:208
5169	5273	msgid "Medium icons"
5170	5274	msgstr "סמלים בינוניים"
5171	5275
5172		#: python/mainwindow.py:207
	5276	#: python/mainwindow.py:209
5173	5277	msgid "Large icons"
5174	5278	msgstr "סמלים גדולים"
5175	5279
5176		#: python/mainwindow.py:208
	5280	#: python/mainwindow.py:210
5177	5281	msgid "Very large icons"
5178	5282	msgstr "סמלים גדולים מאוד"
5179	5283
5180		#: python/mainwindow.py:220
	5284	#: python/mainwindow.py:222
5181	5285	msgid "Manage Wine versions"
5182	5286	msgstr "ניהול הגרסאות של Wine"
5183	5287
5184		#: python/mainwindow.py:226
	5288	#: python/mainwindow.py:228
5185	5289	msgid "Read a PC CD-Rom"
5186	5290	msgstr "קריאת תקליטור למחשב שולחני"
5187	5291
5188		#: python/mainwindow.py:236
	5292	#: python/mainwindow.py:238
5189	5293	msgid "Close all {0} software"
5190	5294	msgstr ""
5191	5295
5192		#: python/mainwindow.py:240
	5296	#: python/mainwindow.py:242
5193	5297	msgid "{0} console"
5194	5298	msgstr ""
5195	5299
5196		#: python/mainwindow.py:250
	5300	#: python/mainwindow.py:248
5197	5301	msgid "{0} messenger"
5198	5302	msgstr ""
5199	5303
5200		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5304	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5201	5305	msgid "File associations"
5202	5306	msgstr "שיוכי קבצים"
5203	5307
5204		#: python/mainwindow.py:273
	5308	#: python/mainwindow.py:271
5205	5309	msgid "About {0}"
5206	5310	msgstr "על אודות {0}"
5207	5311
5208		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5312	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5209	5313	msgid "Plugin manager"
5210	5314	msgstr "מנהל התוספים"
5211	5315
5212		#: python/mainwindow.py:331
	5316	#: python/mainwindow.py:329
5213	5317	msgid "File"
5214	5318	msgstr "קובץ"
5215	5319
5216		#: python/mainwindow.py:333
	5320	#: python/mainwindow.py:331
5217	5321	msgid "Tools"
5218	5322	msgstr "כלים"
5219	5323
5220		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5324	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5221	5325	msgid "Settings"
5222	5326	msgstr "הגדרות"
5223	5327
5224		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5328	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5225	5329	msgid "Plugins"
5226	5330	msgstr "תוספים"
5227	5331
5228		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5332	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5229	5333	msgid "Close"
5230	5334	msgstr "סגירה"
5231	5335
5232		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5336	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5233	5337	msgid "Configure"
5234	5338	msgstr "Configure"
5235	5339
5236		#: python/mainwindow.py:584
	5340	#: python/mainwindow.py:582
5237	5341	msgid "Open the application's directory"
5238	5342	msgstr "פתיחת תיקיית היישום"
5239	5343
5240		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5344	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5241	5345	msgid "Read the manual"
5242	5346	msgstr "קריאת המדריך"
5243	5347
5244		#: python/mainwindow.py:592
	5348	#: python/mainwindow.py:590
5245	5349	msgid "Set the icon"
5246	5350	msgstr "הגדרת הסמל"
5247	5351
5248		#: python/mainwindow.py:600
	5352	#: python/mainwindow.py:598
5249	5353	msgid "Close this application"
5250	5354	msgstr "סגירת יישום זה"
5251	5355
5252		#: python/mainwindow.py:611
	5356	#: python/mainwindow.py:609
5253	5357	msgid "KillApp"
5254	5358	msgstr "סגירת היישום (KillApp)"
5255	5359
5256		#: python/mainwindow.py:618
	5360	#: python/mainwindow.py:616
5257	5361	msgid "No manual found for {0}"
5258	5362	msgstr "לא נמצא מדריך עבור {0}"
5259	5363
5260		#: python/mainwindow.py:721
	5364	#: python/mainwindow.py:719
5261	5365	msgid "Install a program"
5262	5366	msgstr "התקנת תכנית"
5263	5367
5264		#: python/mainwindow.py:728
	5368	#: python/mainwindow.py:726
5265	5369	msgid "Update GIT"
5266	5370	msgstr "עדכון מ־GIT"
5267	5371
5268		#: python/mainwindow.py:731
	5372	#: python/mainwindow.py:729
5269	5373	msgid "Update instructions"
5270	5374	msgstr ""
5271	5375
5272		#: python/mainwindow.py:741
	5376	#: python/mainwindow.py:739
5273	5377	msgid "Debug"
5274	5378	msgstr "ניפוי שגיאות"
5275	5379
5276		#: python/mainwindow.py:743
	5380	#: python/mainwindow.py:741
5277	5381	msgid "Report a problem"
5278	5382	msgstr ""
5279	5383
5280		#: python/mainwindow.py:747
	5384	#: python/mainwindow.py:745
5281	5385	msgid "Create a shortcut"
5282	5386	msgstr "יצירת קיצור דרך"
5283	5387
5284		#: python/mainwindow.py:749
	5388	#: python/mainwindow.py:747
5285	5389	msgid "Open the directory"
5286	5390	msgstr "פתיחת התיקייה"
5287	5391
5288		#: python/mainwindow.py:755
	5392	#: python/mainwindow.py:753
5289	5393	msgid "Save"
5290	5394	msgstr ""
5291	5395
5292		#: python/mainwindow.py:758
	5396	#: python/mainwindow.py:756
5293	5397	msgid "Uninstall"
5294	5398	msgstr "הסרה"
5295	5399
5296		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5297		#: python/mainwindow.py:1003
	5400	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5401	#: python/mainwindow.py:1001
5298	5402	msgid "Please select a program."
5299	5403	msgstr "נא לבחור בתכנית."
5300	5404
5301		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5405	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5302	5406	msgid "{0} settings"
5303	5407	msgstr "ההגדרות של {0}"
5304	5408
5305		#: python/mainwindow.py:965
	5409	#: python/mainwindow.py:963
5306	5410	msgid "{0} install menu"
5307	5411	msgstr "תפריט ההתקנה של {0}"
5308	5412
5309		#: python/mainwindow.py:974
	5413	#: python/mainwindow.py:972
5310	5414	msgid "{0} wine versions manager"
5311	5415	msgstr "מנהל גרסאות ה־wine של {0}"
5312	5416
5313		#: python/mainwindow.py:1005
	5417	#: python/mainwindow.py:1003
5314	5418	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5315	5419	msgstr "הכונן הווירטואלי המשויך עם {0} ({1}) אינו קיים עוד."
5316	5420

5418	5522	"These information will be very precious for us to help people."
5419	5523	msgstr ""
5420	5524
5421		#: python/mainwindow.py:1271
	5525	#: python/mainwindow.py:1273
5422	5526	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5423	5527	msgstr "האם אכן להתקין את החבילה {0}?"
5424	5528
5425		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5529	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5530	#: python/mainwindow.py:1284
5426	5531	msgid ""
5427	5532	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5428	5533	msgstr ""

5499	5604	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5500	5605	msgstr "עליך להפעיל את {0} מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף."
5501	5606
5502		#: python/wine_versions.py:194
	5607	#: python/wine_versions.py:195
5503	5608	msgid "Installed Wine versions: "
5504	5609	msgstr "גרסאות ה־Wine המותקנות: "
5505	5610
5506		#: python/wine_versions.py:195
	5611	#: python/wine_versions.py:196
5507	5612	msgid "Available Wine versions: "
5508	5613	msgstr "גרסאות ה־Wine הזמינות: "
5509	5614
5510		#: python/wine_versions.py:202
	5615	#: python/wine_versions.py:203
5511	5616	msgid "Wine versions"
5512	5617	msgstr "גרסאות Wine"
5513	5618
5514		#: python/wine_versions.py:321
	5619	#: python/wine_versions.py:322
5515	5620	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5516	5621	msgstr "האם אכן ברצונך למחוק את wine {0}?"
5517	5622

+732

-617

lang/po/hi.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-04 14:51+0000\n"
11	11	"Last-Translator: havoc <taproot97@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr ""

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr ""
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr ""
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr ""
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr ""

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr ""
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr ""
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr ""
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr ""
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr ""
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr ""
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr ""
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4226	4281	#: lib/setupwindow.lib:348
4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
4229	4289	msgstr ""
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
	4412	msgstr ""
	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4352	4417	msgstr ""
4353	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr ""
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgid "Name"
4465	4534	msgstr ""
4466	4535
4467	4536	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
	4537	msgid "Wine version"
4469	4538	msgstr ""
4470	4539
4471	4540	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr ""
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
	4598	#: python/configure.py:555
	4599	msgid "GLSL Support"
	4600	msgstr ""
	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
4533	4618	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4619	msgid "Multisampling"
4535	4620	msgstr ""
4536	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr ""
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr ""
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr ""
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr ""
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr ""
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr ""
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr ""
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
4716	4830	msgstr ""
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr ""
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
	5004	#: python/mainwindow.py:329
	5005	msgid "File"
	5006	msgstr ""
	5007
4890	5008	#: python/mainwindow.py:331
4891		msgid "File"
4892		msgstr ""
4893
4894		#: python/mainwindow.py:333
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr ""
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
	5090	msgid "Please select a program."
	5091	msgstr ""
	5092
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5094	msgid "{0} settings"
	5095	msgstr ""
	5096
	5097	#: python/mainwindow.py:963
	5098	msgid "{0} install menu"
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:972
	5102	msgid "{0} wine versions manager"
	5103	msgstr ""
	5104
4975	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr ""
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr ""
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+707

-595

lang/po/hr.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:46+0000\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-04-13 08:00+0000\n"
11	11	"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

243	243	msgstr "Umetnite medij sa igrom u vaš optički/virtualni pogon"
244	244
245	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	246	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
274		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
280		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
306	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
315	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
321		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
323	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

338	347	msgid "Please select the setup file to run"
339	348	msgstr "Odaberite instalacijsku datoteku za pokretanje"
340	349
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	355	#, sh-format
	356	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	357	msgstr ""
	358
341	359	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

353	373	"nClose COMPLETELY the Steam interface, \\nso that the installation script "
354	374	"can continue."
355	375	msgstr ""
	376	"Kada je $TITLE preuzimanje Steamom završeno,\\nNEMOJTE kliknuti na "
	377	"'Pokreni'.\\n\\nKOMPLETNO zatvorite Steam sučelje, \\nda bi instalacijska "
	378	"skripta mogla nastaviti."
356	379
357	380	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:52
358	381	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:64

432	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
433	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
434	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
435	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
436	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
437	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
438	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
439		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
440		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
441	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
442	466	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
443	467	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

467	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
468	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
469	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
470	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
471	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
472	497	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

475	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
476	501	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
477	502	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
478		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
479	508	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
480	509	#, sh-format
481	510	msgid "Please select the setup file to run."

490	519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
491	520	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
492	521	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
493		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
494		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	523	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
495	524	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
496	525	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
497	526	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
498		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
499		#: lib/wine.lib:1186
	527	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	528	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
500	529	#, sh-format
501	530	msgid "Please wait..."
502	531	msgstr "Molim pričekajte..."

524	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
525	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
526	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
527		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
528	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
529	558	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
530	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

540	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
541	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
542	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
543		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	572	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
544	573	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
545	574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
546	575	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

602	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
603	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
604	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
605		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
606	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
607	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
608	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
609		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
610		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
611	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
612	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
613	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

617	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
618	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
619	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
620		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
621	652	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
622	653	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
623	654	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

657	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
658	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
659	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
660		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
661	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
662	693	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
663	694	#, sh-format

668	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
669	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
670	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
671		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
672	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
673	704	#, sh-format
674	705	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

679	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
680	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
681	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
682		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
683	714	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
684	715	#, sh-format
685	716	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

708	739	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
709	740	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
710	741	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	742	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
711	743	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
712	744	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
713	745	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

813	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
814	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
815	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
816		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
817	849	#, sh-format
818	850	msgid ""
819	851	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

831	863
832	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
833	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
834		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
835	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
836	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
837	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

852	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
853	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
854	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
855	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
856	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
857	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1067	1101	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1068	1102	msgstr ""
1069	1103
1070		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1071	1105	#, sh-format
1072	1106	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1073	1107	msgstr ""
1074	1108
1075		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1076	1110	#, sh-format
1077	1111	msgid ""
1078	1112	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1079	1113	"patch (AcceptEx Fix)"
1080	1114	msgstr ""
1081	1115
1082		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1083	1117	#, sh-format
1084	1118	msgid ""
1085	1119	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1086	1120	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1121	msgstr ""
	1122
	1123	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1124	#, sh-format
	1125	msgid "Scanning your hardware..."
1087	1126	msgstr ""
1088	1127
1089	1128	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1162	1201
1163	1202	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1164	1203	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1165		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1166		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1204	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1167	1206	#, sh-format
1168	1207	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1169	1208	msgstr ""
1170	1209
1171	1210	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1172		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1211	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1173	1212	#, sh-format
1174	1213	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1175	1214	msgstr ""

1234	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1235	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1236	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1237	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1238	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1239	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1259	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1260	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1261	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1262		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1302	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1263	1303	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1264	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1265	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1283	1323	msgid "Editor"
1284	1324	msgstr ""
1285	1325
1286		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1287	1327	#, sh-format
1288	1328	msgid "This install script requires ffmpeg"
1289	1329	msgstr ""
1290	1330
1291		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1292	1332	#, sh-format
1293	1333	msgid "Converting videos..."
1294	1334	msgstr ""
1295	1335
1296	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1297	1338	#, sh-format
1298	1339	msgid ""
1299	1340	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1306	1347	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1307	1348	msgstr ""
1308	1349
	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1351	#, sh-format
	1352	msgid ""
	1353	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1354	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1355	msgstr ""
	1356
	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1358	#, sh-format
	1359	msgid ""
	1360	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1361	"game."
	1362	msgstr ""
	1363
1309	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1310	1365	#, sh-format
1311	1366	msgid "Could not find program directory"

1368	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1369	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1370	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1372		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1373		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1374	1426	#, sh-format
1375	1427	msgid "Language"
1376	1428	msgstr ""

1494	1546	msgid "Dedicated server"
1495	1547	msgstr ""
1496	1548
1497		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1549	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1498	1550	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1499	1551	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1500	1552	#, sh-format

1520	1572	msgid "Code wheel"
1521	1573	msgstr ""
1522	1574
1523		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1524		#, sh-format
1525		msgid "Do you have a language pack to install?"
1526		msgstr ""
1527
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1530		#, sh-format
1531		msgid "Later"
1532		msgstr ""
1533
1534		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1576	#, sh-format
	1577	msgid ""
	1578	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1579	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1580	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1581	msgstr ""
	1582
	1583	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1584	#, sh-format
	1585	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "temp directory missing"
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1602	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1603	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1604	"details.\\nInstall it?"
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1608	#, sh-format
	1609	msgid "Control Panel"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1613	#, sh-format
	1614	msgid ""
	1615	"IMPORTANT:\n"
	1616	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1617	"button, it would mess up the language selection."
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1621	#, sh-format
	1622	msgid ""
	1623	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1624	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1625	msgstr ""
	1626
	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1628	#, sh-format
	1629	msgid "Please select the game language"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Choose the game resolution"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1638	#, sh-format
	1639	msgid ""
	1640	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1641	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1642	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1646	#, sh-format
	1647	msgid "$TITLE is installed"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1653	#, sh-format
	1654	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1655	msgstr ""
	1656
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1658	#, sh-format
	1659	msgid ""
	1660	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1661	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1662	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1663	msgstr ""
	1664
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1666	#, sh-format
	1667	msgid ""
	1668	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1669	"drivers it wants to install:"
	1670	msgstr ""
	1671
1535	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1536	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1537	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1538	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1539		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1540	1677	#, sh-format
1541	1678	msgid "No"
1542	1679	msgstr "Ne"
1543	1680
1544		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1545		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1686	#, sh-format
	1687	msgid ""
	1688	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1689	"in the same virtual drive?"
	1690	msgstr ""
	1691
1546	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1547	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1548	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1551	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1552	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1553	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1554		#: python/guiv3.py:157
	1700	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1555	1701	#, sh-format
1556	1702	msgid "Yes"
1557	1703	msgstr "Da"
1558	1704
1559		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1560		#, sh-format
1561		msgid ""
1562		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1563		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1564		msgstr ""
1565
1566		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1567		#, sh-format
1568		msgid ""
1569		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1570		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1571		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1572		msgstr ""
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1575		#, sh-format
1576		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1580		#, sh-format
1581		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1585		#, sh-format
1586		msgid "temp directory missing"
1587		msgstr ""
1588
1589		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1590		#, sh-format
1591		msgid ""
1592		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1593		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1594		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1595		"details.\\nInstall it?"
1596		msgstr ""
1597
1598		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1599		#, sh-format
1600		msgid "Control Panel"
1601		msgstr ""
1602
1603		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1604		#, sh-format
1605		msgid ""
1606		"IMPORTANT:\n"
1607		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1608		"button, it would mess up the language selection."
1609		msgstr ""
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1612		#, sh-format
1613		msgid ""
1614		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1615		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1619		#, sh-format
1620		msgid "Please select the game language"
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1624		#, sh-format
1625		msgid "Choose the game resolution"
1626		msgstr ""
1627
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1629		#, sh-format
1630		msgid ""
1631		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1632		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1633		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1634		msgstr ""
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1637		#, sh-format
1638		msgid "$TITLE is installed"
1639		msgstr ""
1640
1641		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1644		#, sh-format
1645		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1646		msgstr ""
1647
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1652		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1653		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1654		msgstr ""
1655
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1657		#, sh-format
1658		msgid ""
1659		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1660		"drivers it wants to install:"
1661		msgstr ""
1662
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1668		#, sh-format
1669		msgid ""
1670		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1671		"in the same virtual drive?"
1672		msgstr ""
1673
1674	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1675	1706	#, sh-format
1676	1707	msgid "Updating $TITLE"
1677	1708	msgstr ""
1678	1709
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1680	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1681	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1682	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1688	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1689	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1690	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1691	1728	#, sh-format
1692	1729	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1693	1730	msgstr ""
1694	1731
1695		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1696		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1697	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1698	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1699	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1715	1751	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1716	1752	msgstr ""
1717	1753
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1755	#, sh-format
	1756	msgid "What language do you want to install?"
	1757	msgstr ""
	1758
1718	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1719	1760	#, sh-format
1720	1761	msgid ""

1752	1793	msgstr ""
1753	1794
1754	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1756	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1757	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1758	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1904	1944	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1905	1945	msgstr ""
1906	1946
	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1907	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1908	1949	#, sh-format
1909	1950	msgid "Demo version"
1910	1951	msgstr ""
1911	1952
	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1912	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1913	1955	#, sh-format
1914	1956	msgid "Please select version."

1962	2004	#, sh-format
1963	2005	msgid ""
1964	2006	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2007	msgstr ""
	2008
	2009	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2010	#, sh-format
	2011	msgid "Contacting download server."
1965	2012	msgstr ""
1966	2013
1967	2014	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2047	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2048	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2049	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2050		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2051	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2052	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2053	2100	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2085	2132	"them without issues"
2086	2133	msgstr ""
2087	2134
2088		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2089		#, sh-format
2090		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2091		msgstr ""
2092
2093		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2135	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2094	2136	#, sh-format
2095	2137	msgid ""
2096	2138	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2206	2248	"Please update."
2207	2249	msgstr ""
2208	2250
2209		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2252	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2210	2253	#, sh-format
2211	2254	msgid "Downloading..."
2212	2255	msgstr ""

2317	2360	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2318	2361	msgstr ""
2319	2362
	2363	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2364	#, sh-format
	2365	msgid ""
	2366	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2367	"cmd + tab twice"
	2368	msgstr ""
	2369
2320	2370	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2321	2371	#, sh-format
2322	2372	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2354	2404	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2355	2405	msgstr ""
2356	2406
2357		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2407	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2358	2408	#, sh-format
2359	2409	msgid "Abort installation"
2360	2410	msgstr ""

2379	2429	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2380	2430	msgstr ""
2381	2431
2382		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2432	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2383	2433	#, sh-format
2384	2434	msgid "User abort"
2385	2435	msgstr ""

2418	2468	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2419	2469	msgstr ""
2420	2470
	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2472	#, sh-format
	2473	msgid "Extracting $TITLE"
	2474	msgstr ""
	2475
2421	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2422	2477	#, sh-format
2423	2478	msgid ""

2430	2485	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2431	2486	msgstr ""
2432	2487
	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2489	#, sh-format
	2490	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2491	msgstr ""
	2492
2433	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2434	2494	#, sh-format
2435	2495	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2437	2497
2438	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2439	2499	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2500	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2440	2501	#, sh-format
2441	2502	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2442	2503	msgstr ""

2468	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2469	2530	#, sh-format
2470	2531	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2532	msgstr ""
	2533
	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2535	#, sh-format
	2536	msgid ""
	2537	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2538	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2539	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2540	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2541	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2542	"n\\nThank you!"
	2543	msgstr ""
	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2546	#, sh-format
	2547	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2562	#, sh-format
	2563	msgid "Select a version of installation disc:"
	2564	msgstr ""
	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2567	#, sh-format
	2568	msgid "First Release (without addons)"
	2569	msgstr ""
	2570
	2571	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2572	#, sh-format
	2573	msgid "Gold Edition"
	2574	msgstr ""
	2575
	2576	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2577	#, sh-format
	2578	msgid "Platinum Edition"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2582	#, sh-format
	2583	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2584	msgstr ""
	2585
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2588	#, sh-format
	2589	msgid ""
	2590	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2591	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2471	2592	msgstr ""
2472	2593
2473	2594	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2619	2740	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2620	2741	msgstr ""
2621	2742
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2753	#, sh-format
	2754	msgid ""
	2755	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2756	"to begin installation."
	2757	msgstr ""
	2758
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2760	#, sh-format
	2761	msgid ""
	2762	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2763	"script will now install it. Click Next to continue."
	2764	msgstr ""
	2765
2622	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2623	2767	#, sh-format
2624	2768	msgid ""

2626	2770	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2627	2771	msgstr ""
2628	2772
2629		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2630		#, sh-format
2631		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2632		msgstr ""
2633
2634		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2635		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2636		#, sh-format
2637		msgid ""
2638		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2639		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2640		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2641		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2774	#, sh-format
	2775	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2642	2776	msgstr ""
2643	2777
2644	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2674	2808	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2675	2809	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2676	2810	"installer can continue."
	2811	msgstr ""
	2812
	2813	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2814	#, sh-format
	2815	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2677	2816	msgstr ""
2678	2817
2679	2818	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2785	2924	"pp 4-5."
2786	2925	msgstr ""
2787	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "Please select the installation file to run."
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2933	#, sh-format
	2934	msgid ""
	2935	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2936	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2937	msgstr ""
	2938
2788	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2789	2940	#, sh-format
2790	2941	msgid ""
2791	2942	"The game will fail to launch until you set "
2792	2943	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2944	msgstr ""
	2945
	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2947	#, sh-format
	2948	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2949	msgstr ""
	2950
	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2952	#, sh-format
	2953	msgid "Retail CD"
	2954	msgstr ""
	2955
	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2957	#, sh-format
	2958	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2959	msgstr ""
	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2962	#, sh-format
	2963	msgid "video fix"
2793	2964	msgstr ""
2794	2965
2795	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2872	3043	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2873	3044	msgstr ""
2874	3045
	3046	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3047	#, sh-format
	3048	msgid "We will download the installer"
	3049	msgstr ""
	3050
2875	3051	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2876	3052	#, sh-format
2877	3053	msgid ""

2909	3085	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2910	3086	msgstr "Želite li pogledati $TITLE web stranicu?"
2911	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3089	#, sh-format
	3090	msgid ""
	3091	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3092	"messenger, because it will won't work correctly."
	3093	msgstr ""
	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "Warning"
	3098	msgstr ""
	3099
2912	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2913	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2914	3102	#, sh-format

2917	3105	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2918	3106	msgstr ""
2919	3107
	3108	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3109	#, sh-format
	3110	msgid "File Selection Error"
	3111	msgstr ""
	3112
	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3114	#, sh-format
	3115	msgid ""
	3116	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3117	msgstr ""
	3118
2920	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2921	3120	#, sh-format
2922	3121	msgid ""

2933	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2934	3133	#, sh-format
2935	3134	msgid ""
2936		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2937		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2938		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3135	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3136	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3137	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3138	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3139	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3140	"\"$TITLE\" when setup is done"
2939	3141	msgstr ""
2940	3142
2941	3143	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2986	3188	"Umetnite 5. medij sa igrom u vaš optički/virtualni pogon\\nako to još niste "
2987	3189	"učinili."
2988	3190
	3191	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3192	#, sh-format
	3193	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3194	msgstr ""
	3195
	3196	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3197	#, sh-format
	3198	msgid ""
	3199	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3200	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3201	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3202	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3203	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3204	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3205	msgstr ""
	3206
2989	3207	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2990	3208	#, sh-format
2991	3209	msgid ""

3033	3251	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3034	3252	msgstr ""
3035	3253
3036		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3254	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3037	3255	#, sh-format
3038	3256	msgid ""
3039	3257	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3053	3271	"resolution when rFactor Config comes up."
3054	3272	msgstr ""
3055	3273
3056		#: bash/bug_report:31
	3274	#: bash/bug_report:32
3057	3275	#, sh-format
3058	3276	msgid "Report a bug"
3059	3277	msgstr "Prijavite grešku"
3060	3278
3061		#: bash/bug_report:36
	3279	#: bash/bug_report:37
3062	3280	#, sh-format
3063	3281	msgid ""
3064	3282	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3065	3283	"difficult to help you"
3066	3284	msgstr ""
3067	3285
3068		#: bash/bug_report:36
	3286	#: bash/bug_report:37
3069	3287	#, sh-format
3070	3288	msgid ""
3071	3289	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3074	3292	"Ovaj čarobnjak će vam pomoći da prijavite greške o službeno podržanom "
3075	3293	"programu."
3076	3294
3077		#: bash/bug_report:40
	3295	#: bash/bug_report:41
3078	3296	#, sh-format
3079	3297	msgid ""
3080	3298	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3081	3299	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3082	3300	msgstr ""
3083	3301
3084		#: bash/bug_report:46
	3302	#: bash/bug_report:47
3085	3303	#, sh-format
3086	3304	msgid "I have a problem with a software"
3087	3305	msgstr "Imam problem sa softverom"
3088	3306
3089		#: bash/bug_report:46
	3307	#: bash/bug_report:47
3090	3308	#, sh-format
3091	3309	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3092	3310	msgstr "Moj problem se odnosi samo na $APPLICATION_TITLE"
3093	3311
3094		#: bash/bug_report:46
	3312	#: bash/bug_report:47
3095	3313	#, sh-format
3096	3314	msgid "What kind of problem do you have?"
3097	3315	msgstr "Kakvu vrstu problema imate?"
3098	3316
3099		#: bash/bug_report:50
	3317	#: bash/bug_report:51
3100	3318	#, sh-format
3101	3319	msgid "Don't join any log file"
3102	3320	msgstr "Nemoj dodati nikakvu datoteku zapisa"
3103	3321
3104		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3322	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3105	3323	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3106	3324	#, sh-format
3107	3325	msgid "Manual installation"
3108	3326	msgstr "Ručna instalacija"
3109	3327
3110		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3328	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3111	3329	#, sh-format
3112	3330	msgid "Automatic installation"
3113	3331	msgstr ""
3114	3332
3115		#: bash/bug_report:65
	3333	#: bash/bug_report:66
3116	3334	#, sh-format
3117	3335	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3118	3336	msgstr "Odaberite datoteku zapisa koja odgovara vašem problemu."
3119	3337
3120		#: bash/bug_report:69
	3338	#: bash/bug_report:70
3121	3339	#, sh-format
3122	3340	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3123	3341	msgstr "Dodajte kratak opis (naslov, samo na engleskom)"
3124	3342
3125		#: bash/bug_report:72
	3343	#: bash/bug_report:73
3126	3344	#, sh-format
3127	3345	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3128	3346	msgstr "Objasnite vaš problem razumljivo (samo na engleskom):"
3129	3347
3130		#: bash/bug_report:76
	3348	#: bash/bug_report:77
3131	3349	#, sh-format
3132	3350	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3133	3351	msgstr "Isprika, trebamo detaljniji opis."
3134	3352
3135		#: bash/bug_report:107
	3353	#: bash/bug_report:108
3136	3354	#, sh-format
3137	3355	msgid ""
3138	3356	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3176	3394	msgstr "Odaberite naziv virtualnog pogona"
3177	3395
3178	3396	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3179		#: python/mainwindow.py:232
	3397	#: python/mainwindow.py:234
3180	3398	#, sh-format
3181	3399	msgid "Run a local script"
3182	3400	msgstr "Pokrenite lokalnu skriptu"

3305	3523	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3306	3524	msgstr "$APPLICATION_TITLE izrađuje virtualni windows čvrsti disk"
3307	3525
3308		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3526	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3309	3527	#, sh-format
3310	3528	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3311	3529	msgstr "$APPLICATION_TITLE prvo pokretanje"
3312	3530
3313		#: bash/first_use:240
	3531	#: bash/first_use:242
3314	3532	#, sh-format
3315	3533	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3316	3534	msgstr "$APPLICATION_TITLE će završiti pripremanje"
3317	3535
3318		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3536	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3319	3537	#, sh-format
3320	3538	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3321	3539	msgstr "Osigurajte priključak na internet."
3322	3540
3323		#: bash/first_use:243
	3541	#: bash/first_use:245
3324	3542	#, sh-format
3325	3543	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3326	3544	msgstr "Čini se da prvi put koristite \t$APPLICATION_TITLE."
3327	3545
3328		#: bash/first_use:243
	3546	#: bash/first_use:245
3329	3547	#, sh-format
3330	3548	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3331	3549	msgstr ""
3332	3550
3333		#: bash/first_use:253
	3551	#: bash/first_use:255
3334	3552	#, sh-format
3335	3553	msgid "Error while installing fonts"
3336	3554	msgstr ""
3337	3555
3338		#: bash/first_use:271
	3556	#: bash/first_use:273
3339	3557	#, sh-format
3340	3558	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3341	3559	msgstr ""

3453	3671	msgid "Use another version of Wine"
3454	3672	msgstr "Koristite drugu inačicu Wine-a"
3455	3673
3456		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3457		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3674	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3675	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3458	3676	#, sh-format
3459	3677	msgid "Configure Wine"
3460	3678	msgstr "Podesite Wine"

3474	3692	msgid "What would you like to do before installation?"
3475	3693	msgstr "Što želite napraviti prije instalacije?"
3476	3694
3477		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3695	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3478	3696	#, sh-format
3479	3697	msgid "Please make your choice"
3480	3698	msgstr "Odaberite vaš izbor"
3481	3699
3482		#: bash/manual_install:258
	3700	#: bash/manual_install:259
3483	3701	#, sh-format
3484	3702	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3485	3703	msgstr "Tražim upotrebljive CD-ROM-ove"
3486	3704
3487		#: bash/manual_install:281
	3705	#: bash/manual_install:282
3488	3706	#, sh-format
3489	3707	msgid "Select another file"
3490	3708	msgstr "Odaberi drugu datoteku"
3491	3709
3492		#: bash/manual_install:289
	3710	#: bash/manual_install:290
3493	3711	#, sh-format
3494	3712	msgid "Please choose a way to install your program"
3495	3713	msgstr "Odaberite način na koji želite instalirati vaš program"
3496	3714
3497		#: bash/manual_install:298
	3715	#: bash/manual_install:299
3498	3716	#, sh-format
3499	3717	msgid "Please select the install file to run."
3500	3718	msgstr "Odaberite instalacijsku datoteku za pokretanje."
3501	3719
3502		#: bash/manual_install:328
	3720	#: bash/manual_install:329
3503	3721	#, sh-format
3504	3722	msgid "You must choose a file!"
3505	3723	msgstr "Morate odabrati datoteku!"
3506	3724
3507		#: bash/manual_install:334
	3725	#: bash/manual_install:335
3508	3726	#, sh-format
3509	3727	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3510	3728	msgstr "$APPLICATION_TITLE instalira vašu aplikaciju..."

3582	3800	msgid "Extracting: "
3583	3801	msgstr "Raspakiravanje: "
3584	3802
3585		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3803	#: bash/playonlinux-pkg:111
3586	3804	#, sh-format
3587	3805	msgid "Running..."
3588	3806	msgstr "Pokretanje..."

3592	3810	msgid "Cleaning..."
3593	3811	msgstr "Čišćenje..."
3594	3812
3595		#: bash/playonlinux_online:32
3596		#, sh-format
3597		msgid ""
3598		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3599		msgstr ""
3600		"Ovo je popis skripti koje ste nam poslali. Možete pokrenuti jedu od njih"
3601
3602		#: bash/playonlinux_online:42
3603		#, sh-format
3604		msgid "You do not seems to have any personal script"
3605		msgstr ""
3606
3607		#: bash/playonlinux_online:47
3608		#, sh-format
3609		msgid ""
3610		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3611		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3612		msgstr ""
3613		"Ako ste uspješno instalirali program koji nije na popisu,\\nbit će vam "
3614		"omogućeno da ga dodate na naš popis"
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:47
3617		#, sh-format
3618		msgid "This tools will allow you to help us :"
3619		msgstr "Ovaj alat će vam omogućiti da nam pomognete :"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:47
3622		#, sh-format
3623		msgid ""
3624		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3625		"npossible"
3626		msgstr ""
3627		"Postavit ćemo vam neka pitanja, budite što precizniji koliko je to\\nmoguće"
3628
3629		#: bash/playonlinux_online:55
3630		#, sh-format
3631		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3632		msgstr "Odaberite datoteku koja odgovara vašem programu."
3633
3634		#: bash/playonlinux_online:59
3635		#, sh-format
3636		msgid "Does your program run?"
3637		msgstr "Je li vaš program pokrenut?"
3638
3639		#: bash/playonlinux_online:62
3640		#, sh-format
3641		msgid "What is the title of your program?"
3642		msgstr "Koji je naziv vašeg programa?"
3643
3644		#: bash/playonlinux_online:64
3645		#, sh-format
3646		msgid "What is the editor of your program?"
3647		msgstr "Koji je uređivač vašeg programa?"
3648
3649		#: bash/playonlinux_online:66
3650		#, sh-format
3651		msgid "What is the editor website of your program?"
3652		msgstr "Koji je uređivač web stranice vašeg programa?"
3653
3654		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3655		#, sh-format
3656		msgid "Accessories"
3657		msgstr "Pomagala"
3658
3659		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3660		#, sh-format
3661		msgid "Development"
3662		msgstr "Razvoj"
3663
3664		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3665		#, sh-format
3666		msgid "Education"
3667		msgstr "Obrazovanje"
3668
3669		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3670		#, sh-format
3671		msgid "Games"
3672		msgstr "Igre"
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3675		#, sh-format
3676		msgid "Graphics"
3677		msgstr "Grafika"
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3680		#: python/options.py:384
3681		#, sh-format
3682		msgid "Internet"
3683		msgstr "Internet"
3684
3685		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3686		#, sh-format
3687		msgid "Multimedia"
3688		msgstr "Multimedija"
3689
3690		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3691		#, sh-format
3692		msgid "Office"
3693		msgstr "Ured"
3694
3695		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3696		#, sh-format
3697		msgid "Other"
3698		msgstr "Ostalo"
3699
3700		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3701		#, sh-format
3702		msgid "Patches"
3703		msgstr "Zakrpe"
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:69
3706		#, sh-format
3707		msgid "Select a category for your program"
3708		msgstr "Odaberite kategoriju za vaš program"
3709
3710		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3711		#, sh-format
3712		msgid "Testing"
3713		msgstr "Testiranje"
3714
3715		#: bash/playonlinux_online:72
3716		#, sh-format
3717		msgid ""
3718		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3719		"mention it"
3720		msgstr "Koje značajke vašeg programa ne rade?\\nAko sve radi, napomenite to"
3721
3722		#: bash/playonlinux_online:74
3723		#, sh-format
3724		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3725		msgstr "Napišite svku promjenu koju napravite u wine podešavanjima ovdje:"
3726
3727		#: bash/playonlinux_online:102
3728		#, sh-format
3729		msgid "You must be able to run this program!"
3730		msgstr "Morate biti u mogućnosti da pokrenete ovaj program!"
3731
3732		#: bash/playonlinux_online:107
3733		#, sh-format
3734		msgid "Run one of your personal scripts"
3735		msgstr "Pokrenite jednu od vaših skripti"
3736
3737		#: bash/playonlinux_online:108
3738		#, sh-format
3739		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3740		msgstr "Pošaljite nam skriptu koja radi generiranu ručnom instalacijom"
3741
3742		#: bash/playonlinux_online:109
3743		#, sh-format
3744		msgid "Logout"
3745		msgstr "Odjava"
3746
3747		#: bash/playonlinux_online:110
3748		#, sh-format
3749		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3750		msgstr "Spojeni ste na $APPLICATION_TITLE internetom kao $POL_LOGIN"
3751
3752		#: bash/playonlinux_online:124
3753		#, sh-format
3754		msgid ""
3755		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3756		"safely close this window"
3757		msgstr ""
3758		"Uspješno ste se odspojili iz $APPLICATION_TITLE internet veze\\nMožete "
3759		"sigurno zatvoriti prozor"
3760
3761		#: bash/polconfigurator:33
	3813	#: bash/polconfigurator:34
3762	3814	#, sh-format
3763	3815	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3764	3816	msgstr ""
3765	3817
3766		#: bash/polconfigurator:79
	3818	#: bash/polconfigurator:86
3767	3819	#, sh-format
3768	3820	msgid "Icon selection"
3769	3821	msgstr "Odabir ikona"
3770	3822
3771		#: bash/polconfigurator:79
	3823	#: bash/polconfigurator:86
3772	3824	#, sh-format
3773	3825	msgid "Please select an icon file"
3774	3826	msgstr "Odaberite datoteku ikone"
3775	3827
3776		#: bash/polconfigurator:86
	3828	#: bash/polconfigurator:93
3777	3829	#, sh-format
3778	3830	msgid "Bad file extension"
3779	3831	msgstr "Pogrešna vrsta datoteke"
3780	3832
3781		#: bash/polconfigurator:86
	3833	#: bash/polconfigurator:93
3782	3834	#, sh-format
3783	3835	msgid "is not an icon extension"
3784	3836	msgstr "nije vrst ikone"
3785	3837
3786		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3787		#: python/mainwindow.py:621
	3838	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3839	#: python/mainwindow.py:619
3788	3840	#, sh-format
3789	3841	msgid "Registry Editor"
3790	3842	msgstr "Uređivač registra"
3791	3843
3792		#: bash/polconfigurator:97
	3844	#: bash/polconfigurator:104
3793	3845	#, sh-format
3794	3846	msgid "Kill all prefix processes"
3795	3847	msgstr "Ubij sve procese prefiksa"
3796	3848
3797		#: bash/polconfigurator:98
	3849	#: bash/polconfigurator:105
3798	3850	#, sh-format
3799	3851	msgid "Update wineprefix"
3800	3852	msgstr "Ažuriraj wineprefiks"
3801	3853
3802		#: bash/polconfigurator:99
	3854	#: bash/polconfigurator:106
3803	3855	#, sh-format
3804	3856	msgid "Simulate Windows reboot"
3805	3857	msgstr "Simuliraj Windows ponovno pokretanje računala"
3806	3858
3807		#: bash/polconfigurator:100
	3859	#: bash/polconfigurator:107
3808	3860	#, sh-format
3809	3861	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3810	3862	msgstr "Koristi napredni priključak Wine podešavanja"
3811	3863
3812		#: bash/polconfigurator:101
	3864	#: bash/polconfigurator:108
3813	3865	#, sh-format
3814	3866	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3815	3867	msgstr "Korisit PlayOnLinux podešavanje za"
3816	3868
3817		#: bash/polconfigurator:103
	3869	#: bash/polconfigurator:110
3818	3870	#, sh-format
3819	3871	msgid "Change the icon"
3820	3872	msgstr "Promijeni ikonu"
3821	3873
3822		#: bash/polconfigurator:104
	3874	#: bash/polconfigurator:111
3823	3875	#, sh-format
3824	3876	msgid "Use WineTricks"
3825	3877	msgstr "Koristi WineTricks"
3826	3878
3827		#: bash/polconfigurator:123
	3879	#: bash/polconfigurator:130
3828	3880	#, sh-format
3829	3881	msgid "Please choose an action to perform"
3830	3882	msgstr "Odaberite radnju za izvođenje"

3874	3926	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3875	3927	msgstr ""
3876	3928
3877		#: bash/run_app:83
	3929	#: bash/run_app:85
3878	3930	#, sh-format
3879	3931	msgid "Please choose a software to run"
3880	3932	msgstr "Odaberite program za pokretanje"
3881	3933
3882		#: bash/run_app:114
	3934	#: bash/run_app:116
3883	3935	#, sh-format
3884	3936	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3885	3937	msgstr "$APPLICATION_TITLE pokretanje ispravljanja grešaka..."
3886	3938
3887		#: bash/run_app:117
	3939	#: bash/run_app:119
3888	3940	#, sh-format
3889	3941	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3890	3942	msgstr ""
3891	3943
3892		#: bash/run_app:119
	3944	#: bash/run_app:121
3893	3945	#, sh-format
3894	3946	msgid "$PACKAGE crashed."
3895	3947	msgstr ""

3951	4003	"postavke ?"
3952	4004
3953	4005	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3954		#: lib/playonlinux.lib:717
	4006	#: lib/playonlinux.lib:720
3955	4007	#, sh-format
3956	4008	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3957	4009	msgstr "$APPLICATION_TITLE deinstalacija"

3971	4023	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3972	4024	msgstr "Ovaj čarobnjak će vam pomoći pri deinstalaciji: "
3973	4025
3974		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4026	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3975	4027	#, sh-format
3976	4028	msgid "Uninstalling..."
3977	4029	msgstr "Deinstalacija..."

4031	4083	msgstr ""
4032	4084
4033	4085	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4034		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4086	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4035	4087	#, sh-format
4036	4088	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4037	4089	msgstr "Pričekajte dok se virtualni uređaj izrađuje..."

4048	4100	msgid "Setting Program Files var"
4049	4101	msgstr "Postavljanje var datoteke programa"
4050	4102
4051		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4052		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4103	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4104	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4053	4105	#, sh-format
4054	4106	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4055	4107	msgstr "Ova funkcija je onemogućena u PlayOnlinux okružju."
4056	4108
4057		#: lib/playonlinux.lib:334
	4109	#: lib/playonlinux.lib:336
4058	4110	#, sh-format
4059	4111	msgid ""
4060	4112	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4065	4117	"nPlayOnLinux nije odobrio ovu skriptu i neće biti odgovoran za nju.\\"
4066	4118	"nMolimo, budite sigurni da znate što radite !"
4067	4119
4068		#: lib/playonlinux.lib:335
	4120	#: lib/playonlinux.lib:337
4069	4121	#, sh-format
4070	4122	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4071	4123	msgstr "Ovdje je izvorni kod skripte. Pažljivo ga provjerite"
4072	4124
4073		#: lib/playonlinux.lib:357
	4125	#: lib/playonlinux.lib:359
4074	4126	#, sh-format
4075	4127	msgid ""
4076	4128	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4081	4133	"n$APPLICATION_TITLE nije odobrio ovu skriptu i neće biti odgovoran za nju.\\"
4082	4134	"nMolimo, budite sigurni da znate što radite !"
4083	4135
4084		#: lib/playonlinux.lib:358
	4136	#: lib/playonlinux.lib:360
4085	4137	#, sh-format
4086	4138	msgid "External library"
4087	4139	msgstr "Vanjska knjižnica"
4088	4140
4089		#: lib/playonlinux.lib:358
	4141	#: lib/playonlinux.lib:360
4090	4142	#, sh-format
4091	4143	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4092	4144	msgstr "Ovdje je izvorni kod skripte. Provjerite ga pažljivo"
4093	4145
4094		#: lib/playonlinux.lib:591
	4146	#: lib/playonlinux.lib:593
4095	4147	#, sh-format
4096	4148	msgid "Making shortcut..."
4097	4149	msgstr "Stvaranje prečaca..."
4098	4150
4099		#: lib/playonlinux.lib:715
	4151	#: lib/playonlinux.lib:718
4100	4152	#, sh-format
4101	4153	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4102	4154	msgstr "Želite li obrisati virtualni disk:"
4103	4155
4104		#: lib/playonlinux.lib:826
	4156	#: lib/playonlinux.lib:831
4105	4157	#, sh-format
4106	4158	msgid ""
4107	4159	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4108	4160	"from working\\n\\n$FilePath"
4109	4161	msgstr ""
4110	4162
4111		#: lib/playonlinux.lib:827
	4163	#: lib/playonlinux.lib:832
4112	4164	#, sh-format
4113	4165	msgid ""
4114	4166	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4115	4167	"from working\\n\\n$FilePath"
4116	4168	msgstr ""
4117	4169
4118		#: lib/playonlinux.lib:828
	4170	#: lib/playonlinux.lib:833
4119	4171	#, sh-format
4120	4172	msgid ""
4121	4173	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4122	4174	"from working\\n\\n$FilePath"
4123	4175	msgstr ""
4124	4176
4125		#: lib/playonlinux.lib:829
	4177	#: lib/playonlinux.lib:834
4126	4178	#, sh-format
4127	4179	msgid ""
4128	4180	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4129	4181	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4130	4182	msgstr ""
4131	4183
4132		#: lib/plugins.lib:65
	4184	#: lib/plugins.lib:66
4133	4185	#, sh-format
4134	4186	msgid "Checking plugin: "
4135	4187	msgstr "Provjera priključka: "
4136	4188
4137		#: lib/plugins.lib:93
	4189	#: lib/plugins.lib:94
4138	4190	#, sh-format
4139	4191	msgid "New: "
4140	4192	msgstr "Novo: "
4141	4193
4142		#: lib/plugins.lib:93
	4194	#: lib/plugins.lib:94
4143	4195	#, sh-format
4144	4196	msgid "Updating plugin. Previous: "
4145	4197	msgstr "Ažuriranje priključka. Prije: "
4146	4198
4147		#: lib/plugins.lib:112
	4199	#: lib/plugins.lib:113
4148	4200	#, sh-format
4149	4201	msgid "Installing plugin: "
4150	4202	msgstr "Instalacija priključka: "

4161	4213	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4162	4214	msgstr ""
4163	4215
4164		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4216	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4165	4217	#, sh-format
4166	4218	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4167	4219	msgstr ""
4168	4220
4169		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4221	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4170	4222	#, sh-format
4171	4223	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4172	4224	msgstr "Pričekajte dok se $APPLICATION_TITLE preuzima:"
4173	4225
4174		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4226	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4175	4227	#, sh-format
4176	4228	msgid "An error happened during download."
4177	4229	msgstr ""
4178	4230
4179		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4180		#: lib/scripts.lib:586
	4231	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4232	#: lib/scripts.lib:587
4181	4233	#, sh-format
4182	4234	msgid "Do you want to retry?"
4183	4235	msgstr ""
4184	4236
4185		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4237	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4186	4238	#, sh-format
4187	4239	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4188	4240	msgstr ""
4189	4241	"Greška ! Nepodudaranje datoteka\\n\\nLokalno : $LOCAL_MD5\\nPoslužitelj : "
4190	4242	"$SERVER_MD5"
4191	4243
4192		#: lib/scripts.lib:689
	4244	#: lib/scripts.lib:690
4193	4245	#, sh-format
4194	4246	msgid ""
4195	4247	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4196	4248	msgstr ""
4197	4249	"7z nije instaliran, provjerite imate li instaliran 7zip i pokušajte ponovno"
4198	4250
4199		#: lib/scripts.lib:696
	4251	#: lib/scripts.lib:697
4200	4252	#, sh-format
4201	4253	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4202	4254	msgstr "Neuspjelo lociranje ${dest} iz ${archive}"
4203	4255
4204		#: lib/scripts.lib:700
	4256	#: lib/scripts.lib:701
4205	4257	#, sh-format
4206	4258	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4207	4259	msgstr "Otpakiravanje ${filename} iz ${archivename}"
4208	4260
4209		#: lib/scripts.lib:715
	4261	#: lib/scripts.lib:716
4210	4262	#, sh-format
4211	4263	msgid "Extracted file size does not match!"
4212	4264	msgstr "Veličina raspakirane datoteke se ne poklapa!"
4213	4265
4214		#: lib/scripts.lib:746
	4266	#: lib/scripts.lib:747
4215	4267	#, sh-format
4216	4268	msgid "Copying ${filename}"
4217	4269	msgstr "Kopiranje ${filename}"
4218	4270
4219		#: lib/scripts.lib:759
	4271	#: lib/scripts.lib:760
4220	4272	#, sh-format
4221	4273	msgid "File size does not match!"
4222	4274	msgstr "Veličina datoteke se ne poklapa!"
4223	4275
4224		#: lib/scripts.lib:903
	4276	#: lib/scripts.lib:904
4225	4277	#, sh-format
4226	4278	msgid ""
4227	4279	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4230	4282	"Isprika, $APPLICATION_TITLE $VERSION je prestar za nastavak.\\"
4231	4283	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED je potreban."
4232	4284
4233		#: lib/scripts.lib:918
	4285	#: lib/scripts.lib:919
4234	4286	#, sh-format
4235	4287	msgid ""
4236	4288	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4239	4291	"Upozorenje: Pokrenuli ste $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4240	4292	"$NEEDED je potreban za nastavak."
4241	4293
4242		#: lib/scripts.lib:949
	4294	#: lib/scripts.lib:950
4243	4295	#, sh-format
4244	4296	msgid "$AUTHOR profile"
4245	4297	msgstr ""

4288	4340	"Jedan ili više programa nedostaje. Instalirajte ih i pokrenite skriptu "
4289	4341	"ponovno."
4290	4342
4291		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4343	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4292	4344	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4293	4345	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4294	4346	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4300	4352	#, sh-format
4301	4353	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4302	4354	msgstr "Gdje je montiran vaš CD-ROM?"
	4355
	4356	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4357	#, sh-format
	4358	msgid "Other"
	4359	msgstr "Ostalo"
4303	4360
4304	4361	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4305	4362	#, sh-format

4421	4478	msgid "I don't want to make another shortcut"
4422	4479	msgstr "Ne želim napraviti još jedan prečac"
4423	4480
4424		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4481	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4425	4482	#, sh-format
4426	4483	msgid "Browse"
4427	4484	msgstr "Pregledaj"
4428	4485
	4486	#: lib/setupwindow.lib:739
	4487	#, sh-format
	4488	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4489	msgstr ""
	4490
4429	4491	#: lib/website.lib:29
4430	4492	#, sh-format
4431	4493	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4445	4507	"Neuspjelo povezivanje !\\nProvjerite je li vaše korisničko ime i lozinka "
4446	4508	"valjani."
4447	4509
4448		#: lib/wine.lib:367
	4510	#: lib/wine.lib:371
4449	4511	#, sh-format
4450	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4451	4513	msgstr ""
4452	4514
4453		#: lib/wine.lib:373
	4515	#: lib/wine.lib:377
4454	4516	#, sh-format
4455	4517	msgid "Select the main videocard to report:"
4456	4518	msgstr ""
4457	4519
4458		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4520	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4459	4521	#, sh-format
4460	4522	msgid ""
4461	4523	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4464	4526	"Izgleda da se Wine srušio\\n\\nAko je vaš program pokrenut, zanemarite ovu "
4465	4527	"poruku"
4466	4528
4467		#: lib/wine.lib:763
	4529	#: lib/wine.lib:775
4468	4530	#, sh-format
4469	4531	msgid "Unable to find version: "
4470	4532	msgstr "Nemoguće je pronaći inačicu: "
4471	4533
4472		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4534	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4473	4535	#, sh-format
4474	4536	msgid "Downloading Wine: "
4475	4537	msgstr "Preuzimanje Wine-a: "
4476	4538
4477		#: lib/wine.lib:779
	4539	#: lib/wine.lib:791
4478	4540	#, sh-format
4479	4541	msgid "The download seems to have failed."
4480	4542	msgstr "Neuspjelo preuzimanje."
4481	4543
4482		#: lib/wine.lib:781
	4544	#: lib/wine.lib:793
4483	4545	#, sh-format
4484	4546	msgid "Extracting Wine..."
4485	4547	msgstr "Raspakiravam Wine..."
4486	4548
4487		#: lib/wine.lib:961
	4549	#: lib/wine.lib:976
4488	4550	#, sh-format
4489	4551	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4490	4552	msgstr ""
4491	4553
4492		#: lib/wine.lib:962
	4554	#: lib/wine.lib:977
4493	4555	#, sh-format
4494	4556	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4495	4557	msgstr ""
4496	4558
4497		#: lib/wine.lib:976
	4559	#: lib/wine.lib:991
4498	4560	#, sh-format
4499	4561	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4500	4562	msgstr ""
4501	4563
4502		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4564	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4503	4565	#, sh-format
4504	4566	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4505	4567	msgstr "Pričekajte dok se $SOFTNAME instalira..."
4506	4568
4507		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4569	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4508	4570	#, sh-format
4509	4571	msgid ""
4510	4572	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4513	4575	"Budite oprezni! Ovo će prekinuti instalaciju. Ako još nije završena morat "
4514	4576	"ćete ponovno instalirati $SOFTNAME"
4515	4577
4516		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4578	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4517	4579	#, sh-format
4518	4580	msgid "Install is done"
4519	4581	msgstr "Instalacija završena"
4520	4582
4521		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4583	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4522	4584	#, sh-format
4523	4585	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4524	4586	msgstr "Pritisnite Naprijed samo kada je instalacijski proces završio"
4525	4587
4526		#: lib/wine.lib:1202
	4588	#: lib/wine.lib:1217
4527	4589	#, sh-format
4528	4590	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4529	4591	msgstr ""

4537	4599	"associated"
4538	4600	msgstr ""
4539	4601
4540		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4602	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4541	4603	msgid "General"
4542	4604	msgstr "Općenito"
4543	4605
4544		#: python/configure.py:200
	4606	#: python/configure.py:199
4545	4607	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4546	4608	msgstr "Napravi novi prečac za ovaj virtualni pogon"
4547	4609
4548		#: python/configure.py:201
	4610	#: python/configure.py:200
4549	4611	msgid "Name"
4550	4612	msgstr "Naziv"
4551	4613
4552		#: python/configure.py:202
	4614	#: python/configure.py:201
4553	4615	msgid "Wine version"
4554	4616	msgstr "Wine inačica"
4555	4617
4556		#: python/configure.py:203
	4618	#: python/configure.py:202
4557	4619	msgid "Debug flags"
4558	4620	msgstr ""
4559	4621
4560		#: python/configure.py:205
	4622	#: python/configure.py:204
4561	4623	msgid "Virtual drive"
4562	4624	msgstr "Virtualni pogon"
4563	4625
4564		#: python/configure.py:207
	4626	#: python/configure.py:206
4565	4627	msgid "Arguments"
4566	4628	msgstr "Argumenti"
4567	4629
4568		#: python/configure.py:211
	4630	#: python/configure.py:210
4569	4631	msgid "Run configuration wizard"
4570	4632	msgstr "Pokreni čarobnjak podešavanja"
4571	4633
4572		#: python/configure.py:248
	4634	#: python/configure.py:247
4573	4635	msgid "Windows reboot"
4574	4636	msgstr "Windows ponovno pokretanje"
4575	4637
4576		#: python/configure.py:256
	4638	#: python/configure.py:255
4577	4639	msgid "Repair virtual drive"
4578	4640	msgstr ""
4579	4641
4580		#: python/configure.py:265
	4642	#: python/configure.py:264
4581	4643	msgid "Command prompt"
4582	4644	msgstr "Naredbeni redak"
4583	4645
4584		#: python/configure.py:272
	4646	#: python/configure.py:271
4585	4647	msgid "Task manager"
4586	4648	msgstr "Upravitelj zadatka"
4587	4649
4588		#: python/configure.py:280
	4650	#: python/configure.py:279
4589	4651	msgid "Kill processes"
4590	4652	msgstr "Ubij procese"
4591	4653
4592		#: python/configure.py:287
	4654	#: python/configure.py:286
4593	4655	msgid "Wine uninstaller"
4594	4656	msgstr ""
4595	4657
4596		#: python/configure.py:312
	4658	#: python/configure.py:311
4597	4659	msgid ""
4598	4660	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4599	4661	msgstr ""
4600	4662
4601		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4602		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4663	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4664	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4603	4665	msgid "Install"
4604	4666	msgstr "Instaliraj"
4605	4667
4606		#: python/configure.py:395
	4668	#: python/configure.py:388
4607	4669	msgid "Open program's directory"
4608	4670	msgstr "Otvori direktorij programa"
4609	4671
4610		#: python/configure.py:418
	4672	#: python/configure.py:411
4611	4673	msgid "Open virtual drive's directory"
4612	4674	msgstr "Otvori direktorij virtualnih pogona"
4613	4675
4614		#: python/configure.py:560
	4676	#: python/configure.py:555
4615	4677	msgid "GLSL Support"
4616	4678	msgstr "GLSL podrška"
4617	4679
4618		#: python/configure.py:561
	4680	#: python/configure.py:556
4619	4681	msgid "Direct Draw Renderer"
4620	4682	msgstr "Direct Draw iscrtavanje"
4621	4683
4622		#: python/configure.py:562
	4684	#: python/configure.py:557
4623	4685	msgid "Video memory size"
4624	4686	msgstr "Veličina video memorije"
4625	4687
4626		#: python/configure.py:563
	4688	#: python/configure.py:558
4627	4689	msgid "Offscreen rendering mode"
4628	4690	msgstr "Offscreen način prikaza"
4629	4691
4630		#: python/configure.py:564
	4692	#: python/configure.py:559
4631	4693	msgid "Render target mode lock"
4632	4694	msgstr "Target mode lock prikaz"
4633	4695
4634		#: python/configure.py:565
	4696	#: python/configure.py:560
4635	4697	msgid "Multisampling"
4636	4698	msgstr ""
4637	4699
4638		#: python/configure.py:566
	4700	#: python/configure.py:561
4639	4701	msgid "Strict Draw Ordering"
4640	4702	msgstr "Strict Draw poredak"
4641	4703
4642		#: python/configure.py:576
	4704	#: python/configure.py:571
4643	4705	msgid "Mouse warp override"
4644	4706	msgstr ""
4645	4707
4646		#: python/configure.py:578
	4708	#: python/configure.py:573
4647	4709	msgid "Open a shell"
4648	4710	msgstr "Otvori ljusku"
4649	4711
4650		#: python/configure.py:579
	4712	#: python/configure.py:574
4651	4713	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4652	4714	msgstr "Pokreni .exe datoteku u ovom virtualnom pogonu"
4653	4715
4654		#: python/configure.py:580
	4716	#: python/configure.py:575
4655	4717	msgid "Command to exec before running the program"
4656	4718	msgstr ""
4657	4719
4658		#: python/configure.py:591
	4720	#: python/configure.py:585
	4721	msgid ""
	4722	"Warning:\n"
	4723	"\n"
	4724	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4725	"Wine version is changed.\n"
	4726	"Are you sure you want to continue?"
	4727	msgstr ""
	4728
	4729	#: python/configure.py:596
4659	4730	msgid ""
4660	4731	"Be careful!\n"
4661	4732	"If you change "

4663	4734	"Budite pažljivi!\n"
4664	4735	"Ako promijenite "
4665	4736
4666		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4737	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4667	4738	msgid "{0} configuration"
4668	4739	msgstr "{0} podešavanje"
4669	4740
4670		#: python/configure.py:659
	4741	#: python/configure.py:664
4671	4742	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4672	4743	msgstr ""
4673	4744
4674		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4745	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4675	4746	msgid "New"
4676	4747	msgstr "Novo"
4677	4748
4678		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4679		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4749	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4750	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4680	4751	msgid "Remove"
4681	4752	msgstr "Ukloni"
4682	4753
4683		#: python/configure.py:696
	4754	#: python/configure.py:705
4684	4755	msgid "Install components"
4685	4756	msgstr ""
4686	4757
4687		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4758	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4688	4759	msgid "Display"
4689	4760	msgstr "Prikaz"
4690	4761
4691		#: python/configure.py:698
	4762	#: python/configure.py:707
4692	4763	msgid "Miscellaneous"
4693	4764	msgstr "Ostalo"
4694	4765
4695		#: python/configure.py:726
	4766	#: python/configure.py:735
4696	4767	msgid "This virtual drive is protected"
4697	4768	msgstr "Ovaj virtualni pogon je zaštićen"
4698	4769
4699		#: python/configure.py:728
	4770	#: python/configure.py:737
4700	4771	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4701	4772	msgstr "Sigurno želite obrisati {0} virtual disk ?"
4702	4773
4703		#: python/configure.py:735
	4774	#: python/configure.py:744
4704	4775	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4705	4776	msgstr "Sigurno želite obrisati {0} ?"
4706	4777
4707		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4708		#: python/mainwindow.py:997
	4778	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4779	#: python/mainwindow.py:995
4709	4780	msgid "{0} debugger"
4710	4781	msgstr ""
4711	4782

4713	4784	msgid "Please select a debug file"
4714	4785	msgstr ""
4715	4786
4716		#: python/debug.py:76
	4787	#: python/debug.py:78
4717	4788	msgid "Locate this logfile"
4718	4789	msgstr ""
4719	4790
4720		#: python/debug.py:99
	4791	#: python/debug.py:101
4721	4792	msgid "The file is named : {0}"
4722	4793	msgstr ""
4723	4794
4724		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4795	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4725	4796	msgid "Virtual drives"
4726	4797	msgstr ""
4727	4798
4728		#: python/debug.py:184
	4799	#: python/debug.py:222
4729	4800	msgid "Report a problem about {0}"
4730	4801	msgstr ""
4731	4802
4732		#: python/debug.py:206
	4803	#: python/debug.py:244
4733	4804	msgid "Install scripts"
4734	4805	msgstr ""
4735	4806

4754	4825	msgid "Next"
4755	4826	msgstr "Naprijed"
4756	4827
4757		#: python/guiv3.py:166
	4828	#: python/guiv3.py:171
4758	4829	msgid "I Agree"
4759	4830	msgstr "Slažem se"
4760	4831
4761		#: python/guiv3.py:167
	4832	#: python/guiv3.py:172
4762	4833	msgid "Show virtual drives"
4763	4834	msgstr "Prikaži virtualne pogone"
4764	4835
4765		#: python/guiv3.py:188
	4836	#: python/guiv3.py:193
4766	4837	msgid "Login: "
4767	4838	msgstr "Prijava: "
4768	4839
4769		#: python/guiv3.py:189
	4840	#: python/guiv3.py:194
4770	4841	msgid "Password: "
4771	4842	msgstr "Lozinka: "
4772	4843
4773		#: python/guiv3.py:192
	4844	#: python/guiv3.py:197
4774	4845	msgid "Register"
4775	4846	msgstr "Registriraj"
4776	4847
4777		#: python/guiv3.py:288
	4848	#: python/guiv3.py:302
4778	4849	msgid "MB downloaded"
4779	4850	msgstr "MB preuzeto"
4780	4851
4781		#: python/guiv3.py:288
	4852	#: python/guiv3.py:302
4782	4853	msgid "of"
4783	4854	msgstr "od"
4784	4855
4785		#: python/guiv3.py:749
	4856	#: python/guiv3.py:769
4786	4857	msgid "You cannot close this window"
4787	4858	msgstr ""
4788	4859

4790	4861	msgid "No description"
4791	4862	msgstr "Nema opisa"
4792	4863
4793		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4864	#: python/install.py:210
	4865	msgid "Accessories"
	4866	msgstr "Pomagala"
	4867
	4868	#: python/install.py:211
	4869	msgid "Development"
	4870	msgstr "Razvoj"
	4871
	4872	#: python/install.py:212
	4873	msgid "Education"
	4874	msgstr "Obrazovanje"
	4875
	4876	#: python/install.py:213
	4877	msgid "Games"
	4878	msgstr "Igre"
	4879
	4880	#: python/install.py:214
	4881	msgid "Graphics"
	4882	msgstr "Grafika"
	4883
	4884	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4885	msgid "Internet"
	4886	msgstr "Internet"
	4887
	4888	#: python/install.py:216
	4889	msgid "Multimedia"
	4890	msgstr "Multimedija"
	4891
	4892	#: python/install.py:217
	4893	msgid "Office"
	4894	msgstr "Ured"
	4895
	4896	#: python/install.py:219
	4897	msgid "Patches"
	4898	msgstr "Zakrpe"
	4899
	4900	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4794	4901	msgid "Search"
4795	4902	msgstr ""
4796	4903
4797	4904	#: python/install.py:252
4798	4905	msgid "Include:"
4799	4906	msgstr ""
	4907
	4908	#: python/install.py:258
	4909	msgid "Testing"
	4910	msgstr "Testiranje"
4800	4911
4801	4912	#: python/install.py:263
4802	4913	msgid "No-cd needed"

4849	4960	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4850	4961	msgstr ""
4851	4962
4852		#: python/irc.py:137
	4963	#: python/irc.py:139
4853	4964	msgid "Send"
4854	4965	msgstr "Pošalji"
4855	4966
4856		#: python/irc.py:138
	4967	#: python/irc.py:140
4857	4968	msgid "Connect"
4858	4969	msgstr "Povezivanje"
4859	4970
4860		#: python/irc.py:139
	4971	#: python/irc.py:141
4861	4972	msgid "Disconnect"
4862	4973	msgstr "Prekini vezu"
4863	4974
4864		#: python/irc.py:140
	4975	#: python/irc.py:142
4865	4976	msgid "Leave"
4866	4977	msgstr ""
4867	4978
4868		#: python/irc.py:227
	4979	#: python/irc.py:229
4869	4980	msgid "Join a channel"
4870	4981	msgstr "Pridruži se kanalu"
4871	4982
4872		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4983	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4873	4984	msgid "Messenger"
4874	4985	msgstr "Komunikator"
4875	4986
4876		#: python/irc.py:273
	4987	#: python/irc.py:275
4877	4988	msgid ""
4878	4989	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4879	4990	"you want to close it?"

4900	5011	msgid "{0} error"
4901	5012	msgstr ""
4902	5013
4903		#: python/mainwindow.py:73
	5014	#: python/mainwindow.py:75
4904	5015	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4905	5016	msgstr ""
4906	5017
4907		#: python/mainwindow.py:75
	5018	#: python/mainwindow.py:77
4908	5019	msgid "Refreshing {0}"
4909	5020	msgstr "Osvježavanje {0}"
4910	5021
4911		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5022	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4912	5023	msgid "An updated version of {0} is available"
4913	5024	msgstr "Novija inačica {0} je dostupna"
4914	5025
4915		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5026	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4916	5027	msgid "Run"
4917	5028	msgstr "Pokreni"
4918	5029
4919		#: python/mainwindow.py:200
	5030	#: python/mainwindow.py:202
4920	5031	msgid "Donate"
4921	5032	msgstr "Donirajte"
4922	5033
4923		#: python/mainwindow.py:201
	5034	#: python/mainwindow.py:203
4924	5035	msgid "Exit"
4925	5036	msgstr "Zatvorite PlayOnLinux"
4926	5037
4927		#: python/mainwindow.py:205
	5038	#: python/mainwindow.py:207
4928	5039	msgid "Small icons"
4929	5040	msgstr "Male ikone"
4930	5041
4931		#: python/mainwindow.py:206
	5042	#: python/mainwindow.py:208
4932	5043	msgid "Medium icons"
4933	5044	msgstr "Srednje ikone"
4934	5045
4935		#: python/mainwindow.py:207
	5046	#: python/mainwindow.py:209
4936	5047	msgid "Large icons"
4937	5048	msgstr "Velike ikone"
4938	5049
4939		#: python/mainwindow.py:208
	5050	#: python/mainwindow.py:210
4940	5051	msgid "Very large icons"
4941	5052	msgstr "Najveće ikone"
4942	5053
4943		#: python/mainwindow.py:220
	5054	#: python/mainwindow.py:222
4944	5055	msgid "Manage Wine versions"
4945	5056	msgstr "Upravitelj Wine inačica"
4946	5057
4947		#: python/mainwindow.py:226
	5058	#: python/mainwindow.py:228
4948	5059	msgid "Read a PC CD-Rom"
4949	5060	msgstr ""
4950	5061
4951		#: python/mainwindow.py:236
	5062	#: python/mainwindow.py:238
4952	5063	msgid "Close all {0} software"
4953	5064	msgstr "Zatvorite sve {0} softvere"
4954	5065
4955		#: python/mainwindow.py:240
	5066	#: python/mainwindow.py:242
4956	5067	msgid "{0} console"
4957	5068	msgstr "{0} konzola"
4958	5069
4959		#: python/mainwindow.py:250
	5070	#: python/mainwindow.py:248
4960	5071	msgid "{0} messenger"
4961	5072	msgstr "{0} komunikator"
4962	5073
4963		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5074	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4964	5075	msgid "File associations"
4965	5076	msgstr ""
4966	5077
4967		#: python/mainwindow.py:273
	5078	#: python/mainwindow.py:271
4968	5079	msgid "About {0}"
4969	5080	msgstr "O {0}"
4970	5081
4971		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5082	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4972	5083	msgid "Plugin manager"
4973	5084	msgstr "Upravitelj priključaka"
4974	5085
4975		#: python/mainwindow.py:331
	5086	#: python/mainwindow.py:329
4976	5087	msgid "File"
4977	5088	msgstr "Datoteka"
4978	5089
4979		#: python/mainwindow.py:333
	5090	#: python/mainwindow.py:331
4980	5091	msgid "Tools"
4981	5092	msgstr "Alati"
4982	5093
4983		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5094	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4984	5095	msgid "Settings"
4985	5096	msgstr "Postavke"
4986	5097
4987		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5098	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4988	5099	msgid "Plugins"
4989	5100	msgstr "Priključci"
4990	5101
4991		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5102	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4992	5103	msgid "Close"
4993	5104	msgstr ""
4994	5105
4995		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5106	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4996	5107	msgid "Configure"
4997	5108	msgstr "Podesi"
4998	5109
4999		#: python/mainwindow.py:584
	5110	#: python/mainwindow.py:582
5000	5111	msgid "Open the application's directory"
5001	5112	msgstr "Otvorite direktorij aplikacije"
5002	5113
5003		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5114	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5004	5115	msgid "Read the manual"
5005	5116	msgstr "Pročitajte priručnik"
5006	5117
5007		#: python/mainwindow.py:592
	5118	#: python/mainwindow.py:590
5008	5119	msgid "Set the icon"
5009	5120	msgstr "Postavite ikonu"
5010	5121
5011		#: python/mainwindow.py:600
	5122	#: python/mainwindow.py:598
5012	5123	msgid "Close this application"
5013	5124	msgstr "Zatvorite ovu aplikaciju"
5014	5125
5015		#: python/mainwindow.py:611
	5126	#: python/mainwindow.py:609
5016	5127	msgid "KillApp"
5017	5128	msgstr "UbijAplik"
5018	5129
5019		#: python/mainwindow.py:618
	5130	#: python/mainwindow.py:616
5020	5131	msgid "No manual found for {0}"
5021	5132	msgstr "Priručnik nije pronađen za {0}"
5022	5133
5023		#: python/mainwindow.py:721
	5134	#: python/mainwindow.py:719
5024	5135	msgid "Install a program"
5025	5136	msgstr ""
5026	5137
5027		#: python/mainwindow.py:728
	5138	#: python/mainwindow.py:726
5028	5139	msgid "Update GIT"
5029	5140	msgstr ""
5030	5141
5031		#: python/mainwindow.py:731
	5142	#: python/mainwindow.py:729
5032	5143	msgid "Update instructions"
5033	5144	msgstr ""
5034	5145
	5146	#: python/mainwindow.py:739
	5147	msgid "Debug"
	5148	msgstr ""
	5149
5035	5150	#: python/mainwindow.py:741
5036		msgid "Debug"
5037		msgstr ""
5038
5039		#: python/mainwindow.py:743
5040	5151	msgid "Report a problem"
5041	5152	msgstr ""
5042	5153
	5154	#: python/mainwindow.py:745
	5155	msgid "Create a shortcut"
	5156	msgstr ""
	5157
5043	5158	#: python/mainwindow.py:747
5044		msgid "Create a shortcut"
5045		msgstr ""
5046
5047		#: python/mainwindow.py:749
5048	5159	msgid "Open the directory"
5049	5160	msgstr ""
5050	5161
5051		#: python/mainwindow.py:755
	5162	#: python/mainwindow.py:753
5052	5163	msgid "Save"
5053	5164	msgstr ""
5054	5165
5055		#: python/mainwindow.py:758
	5166	#: python/mainwindow.py:756
5056	5167	msgid "Uninstall"
5057	5168	msgstr ""
5058	5169
5059		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5060		#: python/mainwindow.py:1003
	5170	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5171	#: python/mainwindow.py:1001
5061	5172	msgid "Please select a program."
5062	5173	msgstr ""
5063	5174
5064		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5175	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5065	5176	msgid "{0} settings"
5066	5177	msgstr "{0} postavke"
5067	5178
5068		#: python/mainwindow.py:965
	5179	#: python/mainwindow.py:963
5069	5180	msgid "{0} install menu"
5070	5181	msgstr "{0} izbornik instalacije"
5071	5182
5072		#: python/mainwindow.py:974
	5183	#: python/mainwindow.py:972
5073	5184	msgid "{0} wine versions manager"
5074	5185	msgstr "{0} upravitelj wine inačica"
5075	5186
5076		#: python/mainwindow.py:1005
	5187	#: python/mainwindow.py:1003
5077	5188	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5078	5189	msgstr "Virtualan pogon povezan s {0} ({1}) više ne postoji."
5079	5190

5186	5297	"These information will be very precious for us to help people."
5187	5298	msgstr ""
5188	5299
5189		#: python/mainwindow.py:1271
	5300	#: python/mainwindow.py:1273
5190	5301	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5191	5302	msgstr "Sigurno želite instalirati {0} paket?"
5192	5303
5193		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5304	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5305	#: python/mainwindow.py:1284
5194	5306	msgid ""
5195	5307	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5196	5308	msgstr ""

5268	5380	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5269	5381	msgstr ""
5270	5382
5271		#: python/wine_versions.py:194
	5383	#: python/wine_versions.py:195
5272	5384	msgid "Installed Wine versions: "
5273	5385	msgstr "Instalirana Wine inačica: "
5274	5386
5275		#: python/wine_versions.py:195
	5387	#: python/wine_versions.py:196
5276	5388	msgid "Available Wine versions: "
5277	5389	msgstr "Dostupne Wine inačice: "
5278	5390
5279		#: python/wine_versions.py:202
	5391	#: python/wine_versions.py:203
5280	5392	msgid "Wine versions"
5281	5393	msgstr "Wine inačice"
5282	5394
5283		#: python/wine_versions.py:321
	5395	#: python/wine_versions.py:322
5284	5396	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5285	5397	msgstr "Sigurno želite obrisati wine {0}?"
5286	5398

+730

-615

lang/po/hu.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: hu1\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:02+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Gergely Szarka <szarka.honved@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: hungarian <mypclinuxos.com>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

235	235	msgstr ""
236	236
237	237	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	238	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
238	239	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
239	240	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
240	241	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
265	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
266		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
267	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
273	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
274	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
275	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

289	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
290	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
291	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
292	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
293	294	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
294	295	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
295		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
296		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
297	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
298	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
300	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
301	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
302	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
303	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
304	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
305	309	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
306	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
307	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
308		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
310	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
311	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
312	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
313		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
314	321	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
315	322	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
316	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
317	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
318	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
319	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
320	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
321	330	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
322	331	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
323	332	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

330	339	msgid "Please select the setup file to run"
331	340	msgstr "Kérlek válaszd ki a telepítő fájlt a futtatáshoz"
332	341
	342	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	347	#, sh-format
	348	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	349	msgstr ""
	350
333	351	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
334	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
335	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
336	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

424	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
425	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
426	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
430	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
431		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
432		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
433	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

459	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
460	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
461	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
464	486	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

467	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
469	491	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
470		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
471	497	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
472	498	#, sh-format
473	499	msgid "Please select the setup file to run."

482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
483	509	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
484	510	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
485		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
486		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
487	513	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
488	514	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
489	515	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
490		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
491		#: lib/wine.lib:1186
	516	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	517	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
492	518	#, sh-format
493	519	msgid "Please wait..."
494	520	msgstr ""

516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
517	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
518	544	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
519		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	545	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
520	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
521	547	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
522	548	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
534	560	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
535		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

594	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
595	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
596	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
597		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
598	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
599	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
600	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
601		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
602		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
612		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

647	675	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
648	676	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
650		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
653	681	#, sh-format

658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
661		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
663	691	#, sh-format
664	692	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
672		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
674	702	#, sh-format
675	703	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	729	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
701	730	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
702	731	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
703	732	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

803	832	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
804	833	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
805	834	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
806		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	835	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
807	836	#, sh-format
808	837	msgid ""
809	838	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

821	850
822	851	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
823	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
824		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
825	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

842	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
843	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
844	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
845	876	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
846	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
847	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1057	1088	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1058	1089	msgstr ""
1059	1090
1060		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1091	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1061	1092	#, sh-format
1062	1093	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1063	1094	msgstr ""
1064	1095
1065		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1096	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1066	1097	#, sh-format
1067	1098	msgid ""
1068	1099	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1069	1100	"patch (AcceptEx Fix)"
1070	1101	msgstr ""
1071	1102
1072		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1103	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1073	1104	#, sh-format
1074	1105	msgid ""
1075	1106	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1076	1107	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1108	msgstr ""
	1109
	1110	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1111	#, sh-format
	1112	msgid "Scanning your hardware..."
1077	1113	msgstr ""
1078	1114
1079	1115	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1152	1188
1153	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1154	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1155		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1156		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1157	1193	#, sh-format
1158	1194	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1159	1195	msgstr ""
1160	1196
1161	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1162		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1163	1199	#, sh-format
1164	1200	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1165	1201	msgstr ""

1224	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1225	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1226	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1227	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1228	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1229	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1249	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1250	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1251	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1252		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1253	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1254	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1255	1292	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1273	1310	msgid "Editor"
1274	1311	msgstr ""
1275	1312
1276		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1313	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1277	1314	#, sh-format
1278	1315	msgid "This install script requires ffmpeg"
1279	1316	msgstr ""
1280	1317
1281		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1318	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1282	1319	#, sh-format
1283	1320	msgid "Converting videos..."
1284	1321	msgstr ""
1285	1322
1286	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1287	1325	#, sh-format
1288	1326	msgid ""
1289	1327	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1296	1334	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1297	1335	msgstr ""
1298	1336
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1338	#, sh-format
	1339	msgid ""
	1340	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1341	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1342	msgstr ""
	1343
	1344	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1345	#, sh-format
	1346	msgid ""
	1347	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1348	"game."
	1349	msgstr ""
	1350
1299	1351	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1300	1352	#, sh-format
1301	1353	msgid "Could not find program directory"

1358	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1359	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1360	1412	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1361		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1362		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1363		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1364	1413	#, sh-format
1365	1414	msgid "Language"
1366	1415	msgstr ""

1484	1533	msgid "Dedicated server"
1485	1534	msgstr ""
1486	1535
1487		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1536	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1488	1537	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1489	1538	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1490	1539	#, sh-format

1510	1559	msgid "Code wheel"
1511	1560	msgstr ""
1512	1561
1513		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1514		#, sh-format
1515		msgid "Do you have a language pack to install?"
1516		msgstr ""
1517
1518		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1519		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1520		#, sh-format
1521		msgid "Later"
1522		msgstr ""
1523
1524		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1562	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1563	#, sh-format
	1564	msgid ""
	1565	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1566	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1567	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1568	msgstr ""
	1569
	1570	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1571	#, sh-format
	1572	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1573	msgstr ""
	1574
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1576	#, sh-format
	1577	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1578	msgstr ""
	1579
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1581	#, sh-format
	1582	msgid "temp directory missing"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1586	#, sh-format
	1587	msgid ""
	1588	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1589	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1590	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1591	"details.\\nInstall it?"
	1592	msgstr ""
	1593
	1594	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1595	#, sh-format
	1596	msgid "Control Panel"
	1597	msgstr ""
	1598
	1599	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1600	#, sh-format
	1601	msgid ""
	1602	"IMPORTANT:\n"
	1603	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1604	"button, it would mess up the language selection."
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1608	#, sh-format
	1609	msgid ""
	1610	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1611	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1612	msgstr ""
	1613
	1614	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1615	#, sh-format
	1616	msgid "Please select the game language"
	1617	msgstr ""
	1618
	1619	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1620	#, sh-format
	1621	msgid "Choose the game resolution"
	1622	msgstr ""
	1623
	1624	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1625	#, sh-format
	1626	msgid ""
	1627	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1628	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1629	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "$TITLE is installed"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1639	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1640	#, sh-format
	1641	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1642	msgstr ""
	1643
	1644	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1645	#, sh-format
	1646	msgid ""
	1647	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1648	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1649	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1650	msgstr ""
	1651
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1653	#, sh-format
	1654	msgid ""
	1655	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1656	"drivers it wants to install:"
	1657	msgstr ""
	1658
1525	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1526	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1527	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1528	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1530	1664	#, sh-format
1531	1665	msgid "No"
1532	1666	msgstr "Nem"
1533	1667
1534		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1535		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1673	#, sh-format
	1674	msgid ""
	1675	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1676	"in the same virtual drive?"
	1677	msgstr ""
	1678
1536	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1538	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1541	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1542	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1543	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1544		#: python/guiv3.py:157
	1687	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1545	1688	#, sh-format
1546	1689	msgid "Yes"
1547	1690	msgstr "Igen"
1548	1691
1549		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1550		#, sh-format
1551		msgid ""
1552		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1553		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1554		msgstr ""
1555
1556		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1557		#, sh-format
1558		msgid ""
1559		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1560		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1561		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1562		msgstr ""
1563
1564		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1565		#, sh-format
1566		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1567		msgstr ""
1568
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1570		#, sh-format
1571		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1572		msgstr ""
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1575		#, sh-format
1576		msgid "temp directory missing"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1580		#, sh-format
1581		msgid ""
1582		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1583		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1584		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1585		"details.\\nInstall it?"
1586		msgstr ""
1587
1588		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1589		#, sh-format
1590		msgid "Control Panel"
1591		msgstr ""
1592
1593		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1594		#, sh-format
1595		msgid ""
1596		"IMPORTANT:\n"
1597		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1598		"button, it would mess up the language selection."
1599		msgstr ""
1600
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1602		#, sh-format
1603		msgid ""
1604		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1605		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1606		msgstr ""
1607
1608		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1609		#, sh-format
1610		msgid "Please select the game language"
1611		msgstr ""
1612
1613		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1614		#, sh-format
1615		msgid "Choose the game resolution"
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1619		#, sh-format
1620		msgid ""
1621		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1622		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1623		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1624		msgstr ""
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1627		#, sh-format
1628		msgid "$TITLE is installed"
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1634		#, sh-format
1635		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1636		msgstr ""
1637
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1639		#, sh-format
1640		msgid ""
1641		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1642		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1643		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1644		msgstr ""
1645
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1647		#, sh-format
1648		msgid ""
1649		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1650		"drivers it wants to install:"
1651		msgstr ""
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1658		#, sh-format
1659		msgid ""
1660		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1661		"in the same virtual drive?"
1662		msgstr ""
1663
1664	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1665	1693	#, sh-format
1666	1694	msgid "Updating $TITLE"
1667	1695	msgstr ""
1668	1696
1669		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1678	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1681	1715	#, sh-format
1682	1716	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1683	1717	msgstr ""
1684	1718
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1686		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1687	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1688	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1689	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1705	1738	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1706	1739	msgstr ""
1707	1740
	1741	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1742	#, sh-format
	1743	msgid "What language do you want to install?"
	1744	msgstr ""
	1745
1708	1746	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1709	1747	#, sh-format
1710	1748	msgid ""

1742	1780	msgstr ""
1743	1781
1744	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1745		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1746	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1747	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1748	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1894	1931	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1895	1932	msgstr ""
1896	1933
	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1897	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1898	1936	#, sh-format
1899	1937	msgid "Demo version"
1900	1938	msgstr ""
1901	1939
	1940	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1902	1941	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1903	1942	#, sh-format
1904	1943	msgid "Please select version."

1952	1991	#, sh-format
1953	1992	msgid ""
1954	1993	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1994	msgstr ""
	1995
	1996	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1997	#, sh-format
	1998	msgid "Contacting download server."
1955	1999	msgstr ""
1956	2000
1957	2001	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2037	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2038	2082	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2039	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2040		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2084	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2041	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2042	2086	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2043	2087	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2075	2119	"them without issues"
2076	2120	msgstr ""
2077	2121
2078		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2079		#, sh-format
2080		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2081		msgstr ""
2082
2083		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2122	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2084	2123	#, sh-format
2085	2124	msgid ""
2086	2125	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2196	2235	"Please update."
2197	2236	msgstr ""
2198	2237
2199		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2238	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2239	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2200	2240	#, sh-format
2201	2241	msgid "Downloading..."
2202	2242	msgstr ""

2307	2347	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2308	2348	msgstr ""
2309	2349
	2350	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2351	#, sh-format
	2352	msgid ""
	2353	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2354	"cmd + tab twice"
	2355	msgstr ""
	2356
2310	2357	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2311	2358	#, sh-format
2312	2359	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2344	2391	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2345	2392	msgstr ""
2346	2393
2347		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2394	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2348	2395	#, sh-format
2349	2396	msgid "Abort installation"
2350	2397	msgstr ""

2369	2416	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2370	2417	msgstr ""
2371	2418
2372		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2419	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2373	2420	#, sh-format
2374	2421	msgid "User abort"
2375	2422	msgstr ""

2408	2455	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2409	2456	msgstr ""
2410	2457
	2458	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2459	#, sh-format
	2460	msgid "Extracting $TITLE"
	2461	msgstr ""
	2462
2411	2463	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2412	2464	#, sh-format
2413	2465	msgid ""

2420	2472	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2421	2473	msgstr ""
2422	2474
	2475	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2476	#, sh-format
	2477	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2478	msgstr ""
	2479
2423	2480	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2424	2481	#, sh-format
2425	2482	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2427	2484
2428	2485	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2429	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2430	2488	#, sh-format
2431	2489	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2432	2490	msgstr ""

2458	2516	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2459	2517	#, sh-format
2460	2518	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2519	msgstr ""
	2520
	2521	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2522	#, sh-format
	2523	msgid ""
	2524	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2525	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2526	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2527	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2528	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2529	"n\\nThank you!"
	2530	msgstr ""
	2531
	2532	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2533	#, sh-format
	2534	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2535	msgstr ""
	2536
	2537	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2538	#, sh-format
	2539	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2540	msgstr ""
	2541
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2543	#, sh-format
	2544	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2545	msgstr ""
	2546
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2549	#, sh-format
	2550	msgid "Select a version of installation disc:"
	2551	msgstr ""
	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2554	#, sh-format
	2555	msgid "First Release (without addons)"
	2556	msgstr ""
	2557
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2559	#, sh-format
	2560	msgid "Gold Edition"
	2561	msgstr ""
	2562
	2563	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2564	#, sh-format
	2565	msgid "Platinum Edition"
	2566	msgstr ""
	2567
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2569	#, sh-format
	2570	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2571	msgstr ""
	2572
	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2575	#, sh-format
	2576	msgid ""
	2577	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2578	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2461	2579	msgstr ""
2462	2580
2463	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2609	2727	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2610	2728	msgstr ""
2611	2729
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2740	#, sh-format
	2741	msgid ""
	2742	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2743	"to begin installation."
	2744	msgstr ""
	2745
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2747	#, sh-format
	2748	msgid ""
	2749	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2750	"script will now install it. Click Next to continue."
	2751	msgstr ""
	2752
2612	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2613	2754	#, sh-format
2614	2755	msgid ""

2616	2757	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2617	2758	msgstr ""
2618	2759
2619		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2620		#, sh-format
2621		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2622		msgstr ""
2623
2624		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2625		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2626		#, sh-format
2627		msgid ""
2628		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2629		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2630		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2631		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2760	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2761	#, sh-format
	2762	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2632	2763	msgstr ""
2633	2764
2634	2765	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2664	2795	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2665	2796	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2666	2797	"installer can continue."
	2798	msgstr ""
	2799
	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2801	#, sh-format
	2802	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2667	2803	msgstr ""
2668	2804
2669	2805	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2775	2911	"pp 4-5."
2776	2912	msgstr ""
2777	2913
	2914	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2915	#, sh-format
	2916	msgid "Please select the installation file to run."
	2917	msgstr ""
	2918
	2919	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2920	#, sh-format
	2921	msgid ""
	2922	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2923	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2924	msgstr ""
	2925
2778	2926	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2779	2927	#, sh-format
2780	2928	msgid ""
2781	2929	"The game will fail to launch until you set "
2782	2930	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2931	msgstr ""
	2932
	2933	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2934	#, sh-format
	2935	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2936	msgstr ""
	2937
	2938	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2939	#, sh-format
	2940	msgid "Retail CD"
	2941	msgstr ""
	2942
	2943	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2944	#, sh-format
	2945	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2946	msgstr ""
	2947
	2948	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2949	#, sh-format
	2950	msgid "video fix"
2783	2951	msgstr ""
2784	2952
2785	2953	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2862	3030	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2863	3031	msgstr ""
2864	3032
	3033	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3034	#, sh-format
	3035	msgid "We will download the installer"
	3036	msgstr ""
	3037
2865	3038	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2866	3039	#, sh-format
2867	3040	msgid ""

2899	3072	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2900	3073	msgstr ""
2901	3074
	3075	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3076	#, sh-format
	3077	msgid ""
	3078	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3079	"messenger, because it will won't work correctly."
	3080	msgstr ""
	3081
	3082	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3083	#, sh-format
	3084	msgid "Warning"
	3085	msgstr ""
	3086
2902	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2903	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2904	3089	#, sh-format

2907	3092	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2908	3093	msgstr ""
2909	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "File Selection Error"
	3098	msgstr ""
	3099
	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3101	#, sh-format
	3102	msgid ""
	3103	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3104	msgstr ""
	3105
2910	3106	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2911	3107	#, sh-format
2912	3108	msgid ""

2923	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2924	3120	#, sh-format
2925	3121	msgid ""
2926		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2927		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2928		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3122	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3123	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3124	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3125	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3126	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3127	"\"$TITLE\" when setup is done"
2929	3128	msgstr ""
2930	3129
2931	3130	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2966	3165	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2967	3166	msgstr ""
2968	3167
	3168	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3169	#, sh-format
	3170	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3171	msgstr ""
	3172
	3173	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3174	#, sh-format
	3175	msgid ""
	3176	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3177	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3178	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3179	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3180	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3181	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3182	msgstr ""
	3183
2969	3184	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2970	3185	#, sh-format
2971	3186	msgid ""

3013	3228	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3014	3229	msgstr ""
3015	3230
3016		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3231	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3017	3232	#, sh-format
3018	3233	msgid ""
3019	3234	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3033	3248	"resolution when rFactor Config comes up."
3034	3249	msgstr ""
3035	3250
3036		#: bash/bug_report:31
	3251	#: bash/bug_report:32
3037	3252	#, sh-format
3038	3253	msgid "Report a bug"
3039	3254	msgstr ""
3040	3255
3041		#: bash/bug_report:36
	3256	#: bash/bug_report:37
3042	3257	#, sh-format
3043	3258	msgid ""
3044	3259	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3045	3260	"difficult to help you"
3046	3261	msgstr ""
3047	3262
3048		#: bash/bug_report:36
	3263	#: bash/bug_report:37
3049	3264	#, sh-format
3050	3265	msgid ""
3051	3266	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3052	3267	"program."
3053	3268	msgstr ""
3054	3269
3055		#: bash/bug_report:40
	3270	#: bash/bug_report:41
3056	3271	#, sh-format
3057	3272	msgid ""
3058	3273	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3059	3274	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3060	3275	msgstr ""
3061	3276
3062		#: bash/bug_report:46
	3277	#: bash/bug_report:47
3063	3278	#, sh-format
3064	3279	msgid "I have a problem with a software"
3065	3280	msgstr ""
3066	3281
3067		#: bash/bug_report:46
	3282	#: bash/bug_report:47
3068	3283	#, sh-format
3069	3284	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3070	3285	msgstr ""
3071	3286
3072		#: bash/bug_report:46
	3287	#: bash/bug_report:47
3073	3288	#, sh-format
3074	3289	msgid "What kind of problem do you have?"
3075	3290	msgstr ""
3076	3291
3077		#: bash/bug_report:50
	3292	#: bash/bug_report:51
3078	3293	#, sh-format
3079	3294	msgid "Don't join any log file"
3080	3295	msgstr ""
3081	3296
3082		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3297	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3083	3298	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3084	3299	#, sh-format
3085	3300	msgid "Manual installation"
3086	3301	msgstr ""
3087	3302
3088		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3303	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3089	3304	#, sh-format
3090	3305	msgid "Automatic installation"
3091	3306	msgstr ""
3092	3307
3093		#: bash/bug_report:65
	3308	#: bash/bug_report:66
3094	3309	#, sh-format
3095	3310	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3096	3311	msgstr ""
3097	3312
3098		#: bash/bug_report:69
	3313	#: bash/bug_report:70
3099	3314	#, sh-format
3100	3315	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3101	3316	msgstr ""
3102	3317
3103		#: bash/bug_report:72
	3318	#: bash/bug_report:73
3104	3319	#, sh-format
3105	3320	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3106	3321	msgstr ""
3107	3322
3108		#: bash/bug_report:76
	3323	#: bash/bug_report:77
3109	3324	#, sh-format
3110	3325	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3111	3326	msgstr ""
3112	3327
3113		#: bash/bug_report:107
	3328	#: bash/bug_report:108
3114	3329	#, sh-format
3115	3330	msgid ""
3116	3331	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3152	3367	msgstr ""
3153	3368
3154	3369	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3155		#: python/mainwindow.py:232
	3370	#: python/mainwindow.py:234
3156	3371	#, sh-format
3157	3372	msgid "Run a local script"
3158	3373	msgstr ""

3276	3491	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3277	3492	msgstr ""
3278	3493
3279		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3494	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3280	3495	#, sh-format
3281	3496	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3282	3497	msgstr ""
3283	3498
3284		#: bash/first_use:240
	3499	#: bash/first_use:242
3285	3500	#, sh-format
3286	3501	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3287	3502	msgstr ""
3288	3503
3289		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3504	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3290	3505	#, sh-format
3291	3506	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3292	3507	msgstr ""
3293	3508
3294		#: bash/first_use:243
	3509	#: bash/first_use:245
3295	3510	#, sh-format
3296	3511	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3297	3512	msgstr ""
3298	3513
3299		#: bash/first_use:243
	3514	#: bash/first_use:245
3300	3515	#, sh-format
3301	3516	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3302	3517	msgstr ""
3303	3518
3304		#: bash/first_use:253
	3519	#: bash/first_use:255
3305	3520	#, sh-format
3306	3521	msgid "Error while installing fonts"
3307	3522	msgstr ""
3308	3523
3309		#: bash/first_use:271
	3524	#: bash/first_use:273
3310	3525	#, sh-format
3311	3526	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3312	3527	msgstr ""

3418	3633	msgid "Use another version of Wine"
3419	3634	msgstr ""
3420	3635
3421		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3422		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3636	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3637	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3423	3638	#, sh-format
3424	3639	msgid "Configure Wine"
3425	3640	msgstr ""

3439	3654	msgid "What would you like to do before installation?"
3440	3655	msgstr ""
3441	3656
3442		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3657	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3443	3658	#, sh-format
3444	3659	msgid "Please make your choice"
3445	3660	msgstr ""
3446	3661
3447		#: bash/manual_install:258
	3662	#: bash/manual_install:259
3448	3663	#, sh-format
3449	3664	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3450	3665	msgstr ""
3451	3666
3452		#: bash/manual_install:281
	3667	#: bash/manual_install:282
3453	3668	#, sh-format
3454	3669	msgid "Select another file"
3455	3670	msgstr ""
3456	3671
3457		#: bash/manual_install:289
	3672	#: bash/manual_install:290
3458	3673	#, sh-format
3459	3674	msgid "Please choose a way to install your program"
3460	3675	msgstr ""
3461	3676
3462		#: bash/manual_install:298
	3677	#: bash/manual_install:299
3463	3678	#, sh-format
3464	3679	msgid "Please select the install file to run."
3465	3680	msgstr ""
3466	3681
3467		#: bash/manual_install:328
	3682	#: bash/manual_install:329
3468	3683	#, sh-format
3469	3684	msgid "You must choose a file!"
3470	3685	msgstr ""
3471	3686
3472		#: bash/manual_install:334
	3687	#: bash/manual_install:335
3473	3688	#, sh-format
3474	3689	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3475	3690	msgstr ""

3547	3762	msgid "Extracting: "
3548	3763	msgstr ""
3549	3764
3550		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3765	#: bash/playonlinux-pkg:111
3551	3766	#, sh-format
3552	3767	msgid "Running..."
3553	3768	msgstr ""

3557	3772	msgid "Cleaning..."
3558	3773	msgstr ""
3559	3774
3560		#: bash/playonlinux_online:32
3561		#, sh-format
3562		msgid ""
3563		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3564		msgstr ""
3565
3566		#: bash/playonlinux_online:42
3567		#, sh-format
3568		msgid "You do not seems to have any personal script"
3569		msgstr ""
3570
3571		#: bash/playonlinux_online:47
3572		#, sh-format
3573		msgid ""
3574		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3575		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3576		msgstr ""
3577
3578		#: bash/playonlinux_online:47
3579		#, sh-format
3580		msgid "This tools will allow you to help us :"
3581		msgstr ""
3582
3583		#: bash/playonlinux_online:47
3584		#, sh-format
3585		msgid ""
3586		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3587		"npossible"
3588		msgstr ""
3589
3590		#: bash/playonlinux_online:55
3591		#, sh-format
3592		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3593		msgstr ""
3594
3595		#: bash/playonlinux_online:59
3596		#, sh-format
3597		msgid "Does your program run?"
3598		msgstr ""
3599
3600		#: bash/playonlinux_online:62
3601		#, sh-format
3602		msgid "What is the title of your program?"
3603		msgstr ""
3604
3605		#: bash/playonlinux_online:64
3606		#, sh-format
3607		msgid "What is the editor of your program?"
3608		msgstr ""
3609
3610		#: bash/playonlinux_online:66
3611		#, sh-format
3612		msgid "What is the editor website of your program?"
3613		msgstr ""
3614
3615		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3616		#, sh-format
3617		msgid "Accessories"
3618		msgstr "Kellékek"
3619
3620		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3621		#, sh-format
3622		msgid "Development"
3623		msgstr "Fejlesztés"
3624
3625		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3626		#, sh-format
3627		msgid "Education"
3628		msgstr "Oktatás"
3629
3630		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3631		#, sh-format
3632		msgid "Games"
3633		msgstr "Játékok"
3634
3635		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3636		#, sh-format
3637		msgid "Graphics"
3638		msgstr "Grafika"
3639
3640		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3641		#: python/options.py:384
3642		#, sh-format
3643		msgid "Internet"
3644		msgstr "Internet"
3645
3646		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3647		#, sh-format
3648		msgid "Multimedia"
3649		msgstr "Multimédia"
3650
3651		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3652		#, sh-format
3653		msgid "Office"
3654		msgstr "Iroda"
3655
3656		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3657		#, sh-format
3658		msgid "Other"
3659		msgstr "Egyéb"
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3662		#, sh-format
3663		msgid "Patches"
3664		msgstr ""
3665
3666		#: bash/playonlinux_online:69
3667		#, sh-format
3668		msgid "Select a category for your program"
3669		msgstr ""
3670
3671		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3672		#, sh-format
3673		msgid "Testing"
3674		msgstr ""
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:72
3677		#, sh-format
3678		msgid ""
3679		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3680		"mention it"
3681		msgstr ""
3682
3683		#: bash/playonlinux_online:74
3684		#, sh-format
3685		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3686		msgstr ""
3687
3688		#: bash/playonlinux_online:102
3689		#, sh-format
3690		msgid "You must be able to run this program!"
3691		msgstr ""
3692
3693		#: bash/playonlinux_online:107
3694		#, sh-format
3695		msgid "Run one of your personal scripts"
3696		msgstr ""
3697
3698		#: bash/playonlinux_online:108
3699		#, sh-format
3700		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3701		msgstr ""
3702
3703		#: bash/playonlinux_online:109
3704		#, sh-format
3705		msgid "Logout"
3706		msgstr ""
3707
3708		#: bash/playonlinux_online:110
3709		#, sh-format
3710		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3711		msgstr ""
3712
3713		#: bash/playonlinux_online:124
3714		#, sh-format
3715		msgid ""
3716		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3717		"safely close this window"
3718		msgstr ""
3719
3720		#: bash/polconfigurator:33
	3775	#: bash/polconfigurator:34
3721	3776	#, sh-format
3722	3777	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3723	3778	msgstr ""
3724	3779
3725		#: bash/polconfigurator:79
	3780	#: bash/polconfigurator:86
3726	3781	#, sh-format
3727	3782	msgid "Icon selection"
3728	3783	msgstr ""
3729	3784
3730		#: bash/polconfigurator:79
	3785	#: bash/polconfigurator:86
3731	3786	#, sh-format
3732	3787	msgid "Please select an icon file"
3733	3788	msgstr ""
3734	3789
3735		#: bash/polconfigurator:86
	3790	#: bash/polconfigurator:93
3736	3791	#, sh-format
3737	3792	msgid "Bad file extension"
3738	3793	msgstr ""
3739	3794
3740		#: bash/polconfigurator:86
	3795	#: bash/polconfigurator:93
3741	3796	#, sh-format
3742	3797	msgid "is not an icon extension"
3743	3798	msgstr ""
3744	3799
3745		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3746		#: python/mainwindow.py:621
	3800	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3801	#: python/mainwindow.py:619
3747	3802	#, sh-format
3748	3803	msgid "Registry Editor"
3749	3804	msgstr "Registry Szerkesztő"
3750	3805
3751		#: bash/polconfigurator:97
	3806	#: bash/polconfigurator:104
3752	3807	#, sh-format
3753	3808	msgid "Kill all prefix processes"
3754	3809	msgstr ""
3755	3810
3756		#: bash/polconfigurator:98
	3811	#: bash/polconfigurator:105
3757	3812	#, sh-format
3758	3813	msgid "Update wineprefix"
3759	3814	msgstr ""
3760	3815
3761		#: bash/polconfigurator:99
	3816	#: bash/polconfigurator:106
3762	3817	#, sh-format
3763	3818	msgid "Simulate Windows reboot"
3764	3819	msgstr ""
3765	3820
3766		#: bash/polconfigurator:100
	3821	#: bash/polconfigurator:107
3767	3822	#, sh-format
3768	3823	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3769	3824	msgstr ""
3770	3825
3771		#: bash/polconfigurator:101
	3826	#: bash/polconfigurator:108
3772	3827	#, sh-format
3773	3828	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3774	3829	msgstr ""
3775	3830
3776		#: bash/polconfigurator:103
	3831	#: bash/polconfigurator:110
3777	3832	#, sh-format
3778	3833	msgid "Change the icon"
3779	3834	msgstr ""
3780	3835
3781		#: bash/polconfigurator:104
	3836	#: bash/polconfigurator:111
3782	3837	#, sh-format
3783	3838	msgid "Use WineTricks"
3784	3839	msgstr ""
3785	3840
3786		#: bash/polconfigurator:123
	3841	#: bash/polconfigurator:130
3787	3842	#, sh-format
3788	3843	msgid "Please choose an action to perform"
3789	3844	msgstr ""

3833	3888	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3834	3889	msgstr ""
3835	3890
3836		#: bash/run_app:83
	3891	#: bash/run_app:85
3837	3892	#, sh-format
3838	3893	msgid "Please choose a software to run"
3839	3894	msgstr ""
3840	3895
3841		#: bash/run_app:114
	3896	#: bash/run_app:116
3842	3897	#, sh-format
3843	3898	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3844	3899	msgstr ""
3845	3900
3846		#: bash/run_app:117
	3901	#: bash/run_app:119
3847	3902	#, sh-format
3848	3903	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3849	3904	msgstr ""
3850	3905
3851		#: bash/run_app:119
	3906	#: bash/run_app:121
3852	3907	#, sh-format
3853	3908	msgid "$PACKAGE crashed."
3854	3909	msgstr ""

3904	3959	msgstr ""
3905	3960
3906	3961	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3907		#: lib/playonlinux.lib:717
	3962	#: lib/playonlinux.lib:720
3908	3963	#, sh-format
3909	3964	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3910	3965	msgstr ""

3924	3979	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3925	3980	msgstr ""
3926	3981
3927		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3982	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3928	3983	#, sh-format
3929	3984	msgid "Uninstalling..."
3930	3985	msgstr ""

3984	4039	msgstr ""
3985	4040
3986	4041	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3987		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4042	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3988	4043	#, sh-format
3989	4044	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3990	4045	msgstr ""

3999	4054	msgid "Setting Program Files var"
4000	4055	msgstr ""
4001	4056
4002		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4003		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4057	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4058	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4004	4059	#, sh-format
4005	4060	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4006	4061	msgstr ""
4007	4062
4008		#: lib/playonlinux.lib:334
	4063	#: lib/playonlinux.lib:336
4009	4064	#, sh-format
4010	4065	msgid ""
4011	4066	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4013	4068	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4014	4069	msgstr ""
4015	4070
4016		#: lib/playonlinux.lib:335
	4071	#: lib/playonlinux.lib:337
4017	4072	#, sh-format
4018	4073	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4019	4074	msgstr ""
4020	4075
4021		#: lib/playonlinux.lib:357
	4076	#: lib/playonlinux.lib:359
4022	4077	#, sh-format
4023	4078	msgid ""
4024	4079	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4026	4081	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4027	4082	msgstr ""
4028	4083
4029		#: lib/playonlinux.lib:358
	4084	#: lib/playonlinux.lib:360
4030	4085	#, sh-format
4031	4086	msgid "External library"
4032	4087	msgstr ""
4033	4088
4034		#: lib/playonlinux.lib:358
	4089	#: lib/playonlinux.lib:360
4035	4090	#, sh-format
4036	4091	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4037	4092	msgstr ""
4038	4093
4039		#: lib/playonlinux.lib:591
	4094	#: lib/playonlinux.lib:593
4040	4095	#, sh-format
4041	4096	msgid "Making shortcut..."
4042	4097	msgstr ""
4043	4098
4044		#: lib/playonlinux.lib:715
	4099	#: lib/playonlinux.lib:718
4045	4100	#, sh-format
4046	4101	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4047	4102	msgstr ""
4048	4103
4049		#: lib/playonlinux.lib:826
	4104	#: lib/playonlinux.lib:831
4050	4105	#, sh-format
4051	4106	msgid ""
4052	4107	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4053	4108	"from working\\n\\n$FilePath"
4054	4109	msgstr ""
4055	4110
4056		#: lib/playonlinux.lib:827
	4111	#: lib/playonlinux.lib:832
4057	4112	#, sh-format
4058	4113	msgid ""
4059	4114	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4060	4115	"from working\\n\\n$FilePath"
4061	4116	msgstr ""
4062	4117
4063		#: lib/playonlinux.lib:828
	4118	#: lib/playonlinux.lib:833
4064	4119	#, sh-format
4065	4120	msgid ""
4066	4121	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4067	4122	"from working\\n\\n$FilePath"
4068	4123	msgstr ""
4069	4124
4070		#: lib/playonlinux.lib:829
	4125	#: lib/playonlinux.lib:834
4071	4126	#, sh-format
4072	4127	msgid ""
4073	4128	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4074	4129	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4075	4130	msgstr ""
4076	4131
4077		#: lib/plugins.lib:65
	4132	#: lib/plugins.lib:66
4078	4133	#, sh-format
4079	4134	msgid "Checking plugin: "
4080	4135	msgstr ""
4081	4136
4082		#: lib/plugins.lib:93
	4137	#: lib/plugins.lib:94
4083	4138	#, sh-format
4084	4139	msgid "New: "
4085	4140	msgstr ""
4086	4141
4087		#: lib/plugins.lib:93
	4142	#: lib/plugins.lib:94
4088	4143	#, sh-format
4089	4144	msgid "Updating plugin. Previous: "
4090	4145	msgstr ""
4091	4146
4092		#: lib/plugins.lib:112
	4147	#: lib/plugins.lib:113
4093	4148	#, sh-format
4094	4149	msgid "Installing plugin: "
4095	4150	msgstr ""

4106	4161	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4107	4162	msgstr ""
4108	4163
4109		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4164	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4110	4165	#, sh-format
4111	4166	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4112	4167	msgstr ""
4113	4168
4114		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4169	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4115	4170	#, sh-format
4116	4171	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4117	4172	msgstr ""
4118	4173
4119		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4174	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4120	4175	#, sh-format
4121	4176	msgid "An error happened during download."
4122	4177	msgstr ""
4123	4178
4124		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4125		#: lib/scripts.lib:586
	4179	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4180	#: lib/scripts.lib:587
4126	4181	#, sh-format
4127	4182	msgid "Do you want to retry?"
4128	4183	msgstr ""
4129	4184
4130		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4185	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4131	4186	#, sh-format
4132	4187	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4133	4188	msgstr ""
4134	4189
4135		#: lib/scripts.lib:689
	4190	#: lib/scripts.lib:690
4136	4191	#, sh-format
4137	4192	msgid ""
4138	4193	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4139	4194	msgstr ""
4140	4195
4141		#: lib/scripts.lib:696
	4196	#: lib/scripts.lib:697
4142	4197	#, sh-format
4143	4198	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4144	4199	msgstr ""
4145	4200
4146		#: lib/scripts.lib:700
	4201	#: lib/scripts.lib:701
4147	4202	#, sh-format
4148	4203	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4149	4204	msgstr ""
4150	4205
4151		#: lib/scripts.lib:715
	4206	#: lib/scripts.lib:716
4152	4207	#, sh-format
4153	4208	msgid "Extracted file size does not match!"
4154	4209	msgstr ""
4155	4210
4156		#: lib/scripts.lib:746
	4211	#: lib/scripts.lib:747
4157	4212	#, sh-format
4158	4213	msgid "Copying ${filename}"
4159	4214	msgstr ""
4160	4215
4161		#: lib/scripts.lib:759
	4216	#: lib/scripts.lib:760
4162	4217	#, sh-format
4163	4218	msgid "File size does not match!"
4164	4219	msgstr ""
4165	4220
4166		#: lib/scripts.lib:903
	4221	#: lib/scripts.lib:904
4167	4222	#, sh-format
4168	4223	msgid ""
4169	4224	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4170	4225	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4171	4226	msgstr ""
4172	4227
4173		#: lib/scripts.lib:918
	4228	#: lib/scripts.lib:919
4174	4229	#, sh-format
4175	4230	msgid ""
4176	4231	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4177	4232	"$NEEDED is recommended to continue."
4178	4233	msgstr ""
4179	4234
4180		#: lib/scripts.lib:949
	4235	#: lib/scripts.lib:950
4181	4236	#, sh-format
4182	4237	msgid "$AUTHOR profile"
4183	4238	msgstr ""

4224	4279	"again."
4225	4280	msgstr ""
4226	4281
4227		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4282	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4228	4283	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4229	4284	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4230	4285	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4236	4291	#, sh-format
4237	4292	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4238	4293	msgstr ""
	4294
	4295	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4296	#, sh-format
	4297	msgid "Other"
	4298	msgstr "Egyéb"
4239	4299
4240	4300	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4241	4301	#, sh-format

4355	4415	msgid "I don't want to make another shortcut"
4356	4416	msgstr ""
4357	4417
4358		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4418	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4359	4419	#, sh-format
4360	4420	msgid "Browse"
4361	4421	msgstr "Tallózás"
4362	4422
	4423	#: lib/setupwindow.lib:739
	4424	#, sh-format
	4425	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4426	msgstr ""
	4427
4363	4428	#: lib/website.lib:29
4364	4429	#, sh-format
4365	4430	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4377	4442	"valid."
4378	4443	msgstr ""
4379	4444
4380		#: lib/wine.lib:367
	4445	#: lib/wine.lib:371
4381	4446	#, sh-format
4382	4447	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4383	4448	msgstr ""
4384	4449
4385		#: lib/wine.lib:373
	4450	#: lib/wine.lib:377
4386	4451	#, sh-format
4387	4452	msgid "Select the main videocard to report:"
4388	4453	msgstr ""
4389	4454
4390		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4455	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4391	4456	#, sh-format
4392	4457	msgid ""
4393	4458	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4394	4459	"message"
4395	4460	msgstr ""
4396	4461
4397		#: lib/wine.lib:763
	4462	#: lib/wine.lib:775
4398	4463	#, sh-format
4399	4464	msgid "Unable to find version: "
4400	4465	msgstr ""
4401	4466
4402		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4467	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4403	4468	#, sh-format
4404	4469	msgid "Downloading Wine: "
4405	4470	msgstr ""
4406	4471
4407		#: lib/wine.lib:779
	4472	#: lib/wine.lib:791
4408	4473	#, sh-format
4409	4474	msgid "The download seems to have failed."
4410	4475	msgstr ""
4411	4476
4412		#: lib/wine.lib:781
	4477	#: lib/wine.lib:793
4413	4478	#, sh-format
4414	4479	msgid "Extracting Wine..."
4415	4480	msgstr ""
4416	4481
4417		#: lib/wine.lib:961
	4482	#: lib/wine.lib:976
4418	4483	#, sh-format
4419	4484	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4420	4485	msgstr ""
4421	4486
4422		#: lib/wine.lib:962
	4487	#: lib/wine.lib:977
4423	4488	#, sh-format
4424	4489	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4425	4490	msgstr ""
4426	4491
4427		#: lib/wine.lib:976
	4492	#: lib/wine.lib:991
4428	4493	#, sh-format
4429	4494	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4430	4495	msgstr ""
4431	4496
4432		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4497	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4433	4498	#, sh-format
4434	4499	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4435	4500	msgstr ""
4436	4501
4437		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4502	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4438	4503	#, sh-format
4439	4504	msgid ""
4440	4505	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4441	4506	"have to reinstall $SOFTNAME"
4442	4507	msgstr ""
4443	4508
4444		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4509	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4445	4510	#, sh-format
4446	4511	msgid "Install is done"
4447	4512	msgstr ""
4448	4513
4449		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4514	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4450	4515	#, sh-format
4451	4516	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4452	4517	msgstr ""
4453	4518
4454		#: lib/wine.lib:1202
	4519	#: lib/wine.lib:1217
4455	4520	#, sh-format
4456	4521	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4457	4522	msgstr ""

4465	4530	"associated"
4466	4531	msgstr ""
4467	4532
4468		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4533	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4469	4534	msgid "General"
4470	4535	msgstr "Általános"
4471	4536
	4537	#: python/configure.py:199
	4538	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4539	msgstr ""
	4540
4472	4541	#: python/configure.py:200
4473		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4542	msgid "Name"
4474	4543	msgstr ""
4475	4544
4476	4545	#: python/configure.py:201
4477		msgid "Name"
	4546	msgid "Wine version"
4478	4547	msgstr ""
4479	4548
4480	4549	#: python/configure.py:202
4481		msgid "Wine version"
4482		msgstr ""
4483
4484		#: python/configure.py:203
4485	4550	msgid "Debug flags"
4486	4551	msgstr ""
4487	4552
4488		#: python/configure.py:205
	4553	#: python/configure.py:204
4489	4554	msgid "Virtual drive"
4490	4555	msgstr ""
4491	4556
4492		#: python/configure.py:207
	4557	#: python/configure.py:206
4493	4558	msgid "Arguments"
4494	4559	msgstr ""
4495	4560
4496		#: python/configure.py:211
	4561	#: python/configure.py:210
4497	4562	msgid "Run configuration wizard"
4498	4563	msgstr ""
4499	4564
4500		#: python/configure.py:248
	4565	#: python/configure.py:247
4501	4566	msgid "Windows reboot"
4502	4567	msgstr ""
4503	4568
4504		#: python/configure.py:256
	4569	#: python/configure.py:255
4505	4570	msgid "Repair virtual drive"
4506	4571	msgstr ""
4507	4572
4508		#: python/configure.py:265
	4573	#: python/configure.py:264
4509	4574	msgid "Command prompt"
4510	4575	msgstr ""
4511	4576
4512		#: python/configure.py:272
	4577	#: python/configure.py:271
4513	4578	msgid "Task manager"
4514	4579	msgstr ""
4515	4580
4516		#: python/configure.py:280
	4581	#: python/configure.py:279
4517	4582	msgid "Kill processes"
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:287
	4585	#: python/configure.py:286
4521	4586	msgid "Wine uninstaller"
4522	4587	msgstr ""
4523	4588
4524		#: python/configure.py:312
	4589	#: python/configure.py:311
4525	4590	msgid ""
4526	4591	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4530		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4594	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4595	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4531	4596	msgid "Install"
4532	4597	msgstr "Telepítés"
4533	4598
4534		#: python/configure.py:395
	4599	#: python/configure.py:388
4535	4600	msgid "Open program's directory"
4536	4601	msgstr ""
4537	4602
4538		#: python/configure.py:418
	4603	#: python/configure.py:411
4539	4604	msgid "Open virtual drive's directory"
4540	4605	msgstr ""
4541	4606
	4607	#: python/configure.py:555
	4608	msgid "GLSL Support"
	4609	msgstr ""
	4610
	4611	#: python/configure.py:556
	4612	msgid "Direct Draw Renderer"
	4613	msgstr ""
	4614
	4615	#: python/configure.py:557
	4616	msgid "Video memory size"
	4617	msgstr ""
	4618
	4619	#: python/configure.py:558
	4620	msgid "Offscreen rendering mode"
	4621	msgstr ""
	4622
	4623	#: python/configure.py:559
	4624	msgid "Render target mode lock"
	4625	msgstr ""
	4626
4542	4627	#: python/configure.py:560
4543		msgid "GLSL Support"
	4628	msgid "Multisampling"
4544	4629	msgstr ""
4545	4630
4546	4631	#: python/configure.py:561
4547		msgid "Direct Draw Renderer"
4548		msgstr ""
4549
4550		#: python/configure.py:562
4551		msgid "Video memory size"
4552		msgstr ""
4553
4554		#: python/configure.py:563
4555		msgid "Offscreen rendering mode"
4556		msgstr ""
4557
4558		#: python/configure.py:564
4559		msgid "Render target mode lock"
4560		msgstr ""
4561
4562		#: python/configure.py:565
4563		msgid "Multisampling"
4564		msgstr ""
4565
4566		#: python/configure.py:566
4567	4632	msgid "Strict Draw Ordering"
4568	4633	msgstr ""
4569	4634
4570		#: python/configure.py:576
	4635	#: python/configure.py:571
4571	4636	msgid "Mouse warp override"
4572	4637	msgstr ""
4573	4638
4574		#: python/configure.py:578
	4639	#: python/configure.py:573
4575	4640	msgid "Open a shell"
4576	4641	msgstr ""
4577	4642
4578		#: python/configure.py:579
	4643	#: python/configure.py:574
4579	4644	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4580	4645	msgstr ""
4581	4646
4582		#: python/configure.py:580
	4647	#: python/configure.py:575
4583	4648	msgid "Command to exec before running the program"
4584	4649	msgstr ""
4585	4650
4586		#: python/configure.py:591
	4651	#: python/configure.py:585
	4652	msgid ""
	4653	"Warning:\n"
	4654	"\n"
	4655	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4656	"Wine version is changed.\n"
	4657	"Are you sure you want to continue?"
	4658	msgstr ""
	4659
	4660	#: python/configure.py:596
4587	4661	msgid ""
4588	4662	"Be careful!\n"
4589	4663	"If you change "
4590	4664	msgstr ""
4591	4665
4592		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4666	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4593	4667	msgid "{0} configuration"
4594	4668	msgstr ""
4595	4669
4596		#: python/configure.py:659
	4670	#: python/configure.py:664
4597	4671	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4674	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4601	4675	msgid "New"
4602	4676	msgstr "Új"
4603	4677
4604		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4605		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4678	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4679	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4606	4680	msgid "Remove"
4607	4681	msgstr "Eltávolítás"
4608	4682
4609		#: python/configure.py:696
	4683	#: python/configure.py:705
4610	4684	msgid "Install components"
4611	4685	msgstr ""
4612	4686
4613		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4687	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4614	4688	msgid "Display"
4615	4689	msgstr ""
4616	4690
4617		#: python/configure.py:698
	4691	#: python/configure.py:707
4618	4692	msgid "Miscellaneous"
4619	4693	msgstr ""
4620	4694
4621		#: python/configure.py:726
	4695	#: python/configure.py:735
4622	4696	msgid "This virtual drive is protected"
4623	4697	msgstr ""
4624	4698
4625		#: python/configure.py:728
	4699	#: python/configure.py:737
4626	4700	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702
4629		#: python/configure.py:735
	4703	#: python/configure.py:744
4630	4704	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4634		#: python/mainwindow.py:997
	4707	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4708	#: python/mainwindow.py:995
4635	4709	msgid "{0} debugger"
4636	4710	msgstr ""
4637	4711

4639	4713	msgid "Please select a debug file"
4640	4714	msgstr ""
4641	4715
4642		#: python/debug.py:76
	4716	#: python/debug.py:78
4643	4717	msgid "Locate this logfile"
4644	4718	msgstr ""
4645	4719
4646		#: python/debug.py:99
	4720	#: python/debug.py:101
4647	4721	msgid "The file is named : {0}"
4648	4722	msgstr ""
4649	4723
4650		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4724	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4651	4725	msgid "Virtual drives"
4652	4726	msgstr ""
4653	4727
4654		#: python/debug.py:184
	4728	#: python/debug.py:222
4655	4729	msgid "Report a problem about {0}"
4656	4730	msgstr ""
4657	4731
4658		#: python/debug.py:206
	4732	#: python/debug.py:244
4659	4733	msgid "Install scripts"
4660	4734	msgstr ""
4661	4735

4680	4754	msgid "Next"
4681	4755	msgstr "Következő"
4682	4756
4683		#: python/guiv3.py:166
	4757	#: python/guiv3.py:171
4684	4758	msgid "I Agree"
4685	4759	msgstr "Elfogadom"
4686	4760
4687		#: python/guiv3.py:167
	4761	#: python/guiv3.py:172
4688	4762	msgid "Show virtual drives"
4689	4763	msgstr ""
4690	4764
4691		#: python/guiv3.py:188
	4765	#: python/guiv3.py:193
4692	4766	msgid "Login: "
4693	4767	msgstr ""
4694	4768
4695		#: python/guiv3.py:189
	4769	#: python/guiv3.py:194
4696	4770	msgid "Password: "
4697	4771	msgstr ""
4698	4772
4699		#: python/guiv3.py:192
	4773	#: python/guiv3.py:197
4700	4774	msgid "Register"
4701	4775	msgstr ""
4702	4776
4703		#: python/guiv3.py:288
	4777	#: python/guiv3.py:302
4704	4778	msgid "MB downloaded"
4705	4779	msgstr ""
4706	4780
4707		#: python/guiv3.py:288
	4781	#: python/guiv3.py:302
4708	4782	msgid "of"
4709	4783	msgstr "/"
4710	4784
4711		#: python/guiv3.py:749
	4785	#: python/guiv3.py:769
4712	4786	msgid "You cannot close this window"
4713	4787	msgstr ""
4714	4788

4716	4790	msgid "No description"
4717	4791	msgstr ""
4718	4792
4719		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4793	#: python/install.py:210
	4794	msgid "Accessories"
	4795	msgstr "Kellékek"
	4796
	4797	#: python/install.py:211
	4798	msgid "Development"
	4799	msgstr "Fejlesztés"
	4800
	4801	#: python/install.py:212
	4802	msgid "Education"
	4803	msgstr "Oktatás"
	4804
	4805	#: python/install.py:213
	4806	msgid "Games"
	4807	msgstr "Játékok"
	4808
	4809	#: python/install.py:214
	4810	msgid "Graphics"
	4811	msgstr "Grafika"
	4812
	4813	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4814	msgid "Internet"
	4815	msgstr "Internet"
	4816
	4817	#: python/install.py:216
	4818	msgid "Multimedia"
	4819	msgstr "Multimédia"
	4820
	4821	#: python/install.py:217
	4822	msgid "Office"
	4823	msgstr "Iroda"
	4824
	4825	#: python/install.py:219
	4826	msgid "Patches"
	4827	msgstr ""
	4828
	4829	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4720	4830	msgid "Search"
4721	4831	msgstr ""
4722	4832
4723	4833	#: python/install.py:252
4724	4834	msgid "Include:"
	4835	msgstr ""
	4836
	4837	#: python/install.py:258
	4838	msgid "Testing"
4725	4839	msgstr ""
4726	4840
4727	4841	#: python/install.py:263

4775	4889	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4776	4890	msgstr ""
4777	4891
4778		#: python/irc.py:137
	4892	#: python/irc.py:139
4779	4893	msgid "Send"
4780	4894	msgstr ""
4781	4895
4782		#: python/irc.py:138
	4896	#: python/irc.py:140
4783	4897	msgid "Connect"
4784	4898	msgstr ""
4785	4899
4786		#: python/irc.py:139
	4900	#: python/irc.py:141
4787	4901	msgid "Disconnect"
4788	4902	msgstr ""
4789	4903
4790		#: python/irc.py:140
	4904	#: python/irc.py:142
4791	4905	msgid "Leave"
4792	4906	msgstr ""
4793	4907
4794		#: python/irc.py:227
	4908	#: python/irc.py:229
4795	4909	msgid "Join a channel"
4796	4910	msgstr ""
4797	4911
4798		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4912	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4799	4913	msgid "Messenger"
4800	4914	msgstr ""
4801	4915
4802		#: python/irc.py:273
	4916	#: python/irc.py:275
4803	4917	msgid ""
4804	4918	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4805	4919	"you want to close it?"

4824	4938	msgid "{0} error"
4825	4939	msgstr ""
4826	4940
4827		#: python/mainwindow.py:73
	4941	#: python/mainwindow.py:75
4828	4942	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4829	4943	msgstr ""
4830	4944
4831		#: python/mainwindow.py:75
	4945	#: python/mainwindow.py:77
4832	4946	msgid "Refreshing {0}"
4833	4947	msgstr ""
4834	4948
4835		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4949	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4836	4950	msgid "An updated version of {0} is available"
4837	4951	msgstr ""
4838	4952
4839		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4953	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4840	4954	msgid "Run"
4841	4955	msgstr "Futtatás"
4842	4956
4843		#: python/mainwindow.py:200
	4957	#: python/mainwindow.py:202
4844	4958	msgid "Donate"
4845	4959	msgstr ""
4846	4960
4847		#: python/mainwindow.py:201
	4961	#: python/mainwindow.py:203
4848	4962	msgid "Exit"
4849	4963	msgstr "Kilépés"
4850	4964
4851		#: python/mainwindow.py:205
	4965	#: python/mainwindow.py:207
4852	4966	msgid "Small icons"
4853	4967	msgstr ""
4854	4968
4855		#: python/mainwindow.py:206
	4969	#: python/mainwindow.py:208
4856	4970	msgid "Medium icons"
4857	4971	msgstr ""
4858	4972
4859		#: python/mainwindow.py:207
	4973	#: python/mainwindow.py:209
4860	4974	msgid "Large icons"
4861	4975	msgstr ""
4862	4976
4863		#: python/mainwindow.py:208
	4977	#: python/mainwindow.py:210
4864	4978	msgid "Very large icons"
4865	4979	msgstr ""
4866	4980
4867		#: python/mainwindow.py:220
	4981	#: python/mainwindow.py:222
4868	4982	msgid "Manage Wine versions"
4869	4983	msgstr ""
4870	4984
4871		#: python/mainwindow.py:226
	4985	#: python/mainwindow.py:228
4872	4986	msgid "Read a PC CD-Rom"
4873	4987	msgstr ""
4874	4988
4875		#: python/mainwindow.py:236
	4989	#: python/mainwindow.py:238
4876	4990	msgid "Close all {0} software"
4877	4991	msgstr ""
4878	4992
4879		#: python/mainwindow.py:240
	4993	#: python/mainwindow.py:242
4880	4994	msgid "{0} console"
4881	4995	msgstr ""
4882	4996
4883		#: python/mainwindow.py:250
	4997	#: python/mainwindow.py:248
4884	4998	msgid "{0} messenger"
4885	4999	msgstr ""
4886	5000
4887		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5001	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4888	5002	msgid "File associations"
4889	5003	msgstr ""
4890	5004
4891		#: python/mainwindow.py:273
	5005	#: python/mainwindow.py:271
4892	5006	msgid "About {0}"
4893	5007	msgstr ""
4894	5008
4895		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5009	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4896	5010	msgid "Plugin manager"
4897	5011	msgstr ""
4898	5012
4899		#: python/mainwindow.py:331
	5013	#: python/mainwindow.py:329
4900	5014	msgid "File"
4901	5015	msgstr "Fájl"
4902	5016
4903		#: python/mainwindow.py:333
	5017	#: python/mainwindow.py:331
4904	5018	msgid "Tools"
4905	5019	msgstr "Eszközök"
4906	5020
4907		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5021	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4908	5022	msgid "Settings"
4909	5023	msgstr "Beállítások"
4910	5024
4911		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5025	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4912	5026	msgid "Plugins"
4913	5027	msgstr "Bővítőmodulok"
4914	5028
4915		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5029	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4916	5030	msgid "Close"
4917	5031	msgstr ""
4918	5032
4919		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5033	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4920	5034	msgid "Configure"
4921	5035	msgstr "Beállítás"
4922	5036
4923		#: python/mainwindow.py:584
	5037	#: python/mainwindow.py:582
4924	5038	msgid "Open the application's directory"
4925	5039	msgstr ""
4926	5040
4927		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5041	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4928	5042	msgid "Read the manual"
4929	5043	msgstr ""
4930	5044
4931		#: python/mainwindow.py:592
	5045	#: python/mainwindow.py:590
4932	5046	msgid "Set the icon"
4933	5047	msgstr ""
4934	5048
4935		#: python/mainwindow.py:600
	5049	#: python/mainwindow.py:598
4936	5050	msgid "Close this application"
4937	5051	msgstr ""
4938	5052
4939		#: python/mainwindow.py:611
	5053	#: python/mainwindow.py:609
4940	5054	msgid "KillApp"
4941	5055	msgstr ""
4942	5056
4943		#: python/mainwindow.py:618
	5057	#: python/mainwindow.py:616
4944	5058	msgid "No manual found for {0}"
4945	5059	msgstr ""
4946	5060
4947		#: python/mainwindow.py:721
	5061	#: python/mainwindow.py:719
4948	5062	msgid "Install a program"
4949	5063	msgstr ""
4950	5064
4951		#: python/mainwindow.py:728
	5065	#: python/mainwindow.py:726
4952	5066	msgid "Update GIT"
4953	5067	msgstr ""
4954	5068
4955		#: python/mainwindow.py:731
	5069	#: python/mainwindow.py:729
4956	5070	msgid "Update instructions"
4957	5071	msgstr ""
4958	5072
	5073	#: python/mainwindow.py:739
	5074	msgid "Debug"
	5075	msgstr ""
	5076
4959	5077	#: python/mainwindow.py:741
4960		msgid "Debug"
4961		msgstr ""
4962
4963		#: python/mainwindow.py:743
4964	5078	msgid "Report a problem"
4965	5079	msgstr ""
4966	5080
	5081	#: python/mainwindow.py:745
	5082	msgid "Create a shortcut"
	5083	msgstr ""
	5084
4967	5085	#: python/mainwindow.py:747
4968		msgid "Create a shortcut"
4969		msgstr ""
4970
4971		#: python/mainwindow.py:749
4972	5086	msgid "Open the directory"
4973	5087	msgstr ""
4974	5088
4975		#: python/mainwindow.py:755
	5089	#: python/mainwindow.py:753
4976	5090	msgid "Save"
4977	5091	msgstr ""
4978	5092
4979		#: python/mainwindow.py:758
	5093	#: python/mainwindow.py:756
4980	5094	msgid "Uninstall"
4981	5095	msgstr ""
4982	5096
4983		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5097	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5098	#: python/mainwindow.py:1001
	5099	msgid "Please select a program."
	5100	msgstr ""
	5101
	5102	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5103	msgid "{0} settings"
	5104	msgstr ""
	5105
	5106	#: python/mainwindow.py:963
	5107	msgid "{0} install menu"
	5108	msgstr ""
	5109
	5110	#: python/mainwindow.py:972
	5111	msgid "{0} wine versions manager"
	5112	msgstr ""
	5113
4984	5114	#: python/mainwindow.py:1003
4985		msgid "Please select a program."
4986		msgstr ""
4987
4988		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4989		msgid "{0} settings"
4990		msgstr ""
4991
4992		#: python/mainwindow.py:965
4993		msgid "{0} install menu"
4994		msgstr ""
4995
4996		#: python/mainwindow.py:974
4997		msgid "{0} wine versions manager"
4998		msgstr ""
4999
5000		#: python/mainwindow.py:1005
5001	5115	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5002	5116	msgstr ""
5003	5117

5103	5217	"These information will be very precious for us to help people."
5104	5218	msgstr ""
5105	5219
5106		#: python/mainwindow.py:1271
	5220	#: python/mainwindow.py:1273
5107	5221	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5108	5222	msgstr ""
5109	5223
5110		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5224	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5225	#: python/mainwindow.py:1284
5111	5226	msgid ""
5112	5227	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5113	5228	msgstr ""

5184	5299	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5185	5300	msgstr ""
5186	5301
5187		#: python/wine_versions.py:194
	5302	#: python/wine_versions.py:195
5188	5303	msgid "Installed Wine versions: "
5189	5304	msgstr ""
5190	5305
5191		#: python/wine_versions.py:195
	5306	#: python/wine_versions.py:196
5192	5307	msgid "Available Wine versions: "
5193	5308	msgstr ""
5194	5309
5195		#: python/wine_versions.py:202
	5310	#: python/wine_versions.py:203
5196	5311	msgid "Wine versions"
5197	5312	msgstr ""
5198	5313
5199		#: python/wine_versions.py:321
	5314	#: python/wine_versions.py:322
5200	5315	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5201	5316	msgstr ""
5202	5317

+732

-617

lang/po/id.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:57+0000\n"
11	11	"Last-Translator: robin.rootad@gmail.com <Unknown>\n"
12	12	"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

242	242	msgstr ""
243	243
244	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
273		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

337	346	msgid "Please select the setup file to run"
338	347	msgstr "Mohon pilih paket setup untuk dijalankan"
339	348
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	354	#, sh-format
	355	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	356	msgstr ""
	357
340	358	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

431	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
432	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
433	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
436	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
437	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
438		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
439		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
441	462	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
442	463	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

466	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
467	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
468	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
469	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
470	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
471	493	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

474	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
475	497	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
476	498	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	500	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	501	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
479	505	#, sh-format
480	506	msgid "Please select the setup file to run."

489	515	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
490	516	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
491	517	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
492		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
493		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
494	520	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
495	521	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
496	522	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
497		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
498		#: lib/wine.lib:1186
	523	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	524	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
499	525	#, sh-format
500	526	msgid "Please wait..."
501	527	msgstr ""

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
526		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
542		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	568	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

601	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
602	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
603	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
604		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
605	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
606	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
607	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
608		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
609		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
612	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

616	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
617	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
618	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
619		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	647	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
620	648	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
621	649	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
622	650	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

654	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
655	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
656	684	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
657		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
660	688	#, sh-format

665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
668		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
670	698	#, sh-format
671	699	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
679		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
681	709	#, sh-format
682	710	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

705	733	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
706	734	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
707	735	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	736	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
708	737	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
709	738	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
710	739	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

810	839	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
811	840	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
812	841	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
813		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
814	843	#, sh-format
815	844	msgid ""
816	845	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

828	857
829	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
830	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
831		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
832	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

849	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
850	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
852	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
853	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
854	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1064	1095	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1065	1096	msgstr ""
1066	1097
1067		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1098	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1068	1099	#, sh-format
1069	1100	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1070	1101	msgstr ""
1071	1102
1072		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1103	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1073	1104	#, sh-format
1074	1105	msgid ""
1075	1106	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1076	1107	"patch (AcceptEx Fix)"
1077	1108	msgstr ""
1078	1109
1079		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1110	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1080	1111	#, sh-format
1081	1112	msgid ""
1082	1113	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1083	1114	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1115	msgstr ""
	1116
	1117	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1118	#, sh-format
	1119	msgid "Scanning your hardware..."
1084	1120	msgstr ""
1085	1121
1086	1122	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1159	1195
1160	1196	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1161	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1162		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1163		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1164	1200	#, sh-format
1165	1201	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1166	1202	msgstr ""
1167	1203
1168	1204	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1169		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1170	1206	#, sh-format
1171	1207	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1172	1208	msgstr ""

1231	1267	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1232	1268	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1233	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1234	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1235	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1236	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1256	1293	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1257	1294	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1258	1295	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1259		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1260	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1261	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1262	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1280	1317	msgid "Editor"
1281	1318	msgstr ""
1282	1319
1283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1320	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1284	1321	#, sh-format
1285	1322	msgid "This install script requires ffmpeg"
1286	1323	msgstr ""
1287	1324
1288		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1325	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1289	1326	#, sh-format
1290	1327	msgid "Converting videos..."
1291	1328	msgstr ""
1292	1329
1293	1330	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1294	1332	#, sh-format
1295	1333	msgid ""
1296	1334	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1303	1341	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1304	1342	msgstr ""
1305	1343
	1344	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1345	#, sh-format
	1346	msgid ""
	1347	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1348	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1349	msgstr ""
	1350
	1351	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1352	#, sh-format
	1353	msgid ""
	1354	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1355	"game."
	1356	msgstr ""
	1357
1306	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1307	1359	#, sh-format
1308	1360	msgid "Could not find program directory"

1365	1417	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1366	1418	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1367	1419	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1368		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1369		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1370		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1371	1420	#, sh-format
1372	1421	msgid "Language"
1373	1422	msgstr ""

1491	1540	msgid "Dedicated server"
1492	1541	msgstr ""
1493	1542
1494		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1543	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1495	1544	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1496	1545	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1497	1546	#, sh-format

1517	1566	msgid "Code wheel"
1518	1567	msgstr ""
1519	1568
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1521		#, sh-format
1522		msgid "Do you have a language pack to install?"
1523		msgstr ""
1524
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1527		#, sh-format
1528		msgid "Later"
1529		msgstr ""
1530
1531		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1569	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1570	#, sh-format
	1571	msgid ""
	1572	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1573	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1574	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1575	msgstr ""
	1576
	1577	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1578	#, sh-format
	1579	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1580	msgstr ""
	1581
	1582	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1583	#, sh-format
	1584	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1585	msgstr ""
	1586
	1587	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1588	#, sh-format
	1589	msgid "temp directory missing"
	1590	msgstr ""
	1591
	1592	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1593	#, sh-format
	1594	msgid ""
	1595	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1596	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1597	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1598	"details.\\nInstall it?"
	1599	msgstr ""
	1600
	1601	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1602	#, sh-format
	1603	msgid "Control Panel"
	1604	msgstr ""
	1605
	1606	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1607	#, sh-format
	1608	msgid ""
	1609	"IMPORTANT:\n"
	1610	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1611	"button, it would mess up the language selection."
	1612	msgstr ""
	1613
	1614	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1615	#, sh-format
	1616	msgid ""
	1617	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1618	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1619	msgstr ""
	1620
	1621	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1622	#, sh-format
	1623	msgid "Please select the game language"
	1624	msgstr ""
	1625
	1626	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1627	#, sh-format
	1628	msgid "Choose the game resolution"
	1629	msgstr ""
	1630
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1632	#, sh-format
	1633	msgid ""
	1634	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1635	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1636	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1637	msgstr ""
	1638
	1639	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1640	#, sh-format
	1641	msgid "$TITLE is installed"
	1642	msgstr ""
	1643
	1644	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1646	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1647	#, sh-format
	1648	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1649	msgstr ""
	1650
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1652	#, sh-format
	1653	msgid ""
	1654	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1655	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1656	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1657	msgstr ""
	1658
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1660	#, sh-format
	1661	msgid ""
	1662	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1663	"drivers it wants to install:"
	1664	msgstr ""
	1665
1532	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1533	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1534	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1535	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1536		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1537	1671	#, sh-format
1538	1672	msgid "No"
1539	1673	msgstr ""
1540	1674
1541		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1680	#, sh-format
	1681	msgid ""
	1682	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1683	"in the same virtual drive?"
	1684	msgstr ""
	1685
1543	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1544	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1545	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1548	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1549	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1550	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1551		#: python/guiv3.py:157
	1694	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1552	1695	#, sh-format
1553	1696	msgid "Yes"
1554	1697	msgstr ""
1555	1698
1556		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1557		#, sh-format
1558		msgid ""
1559		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1560		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1561		msgstr ""
1562
1563		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1564		#, sh-format
1565		msgid ""
1566		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1567		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1568		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1569		msgstr ""
1570
1571		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1572		#, sh-format
1573		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1574		msgstr ""
1575
1576		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1577		#, sh-format
1578		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1579		msgstr ""
1580
1581		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1582		#, sh-format
1583		msgid "temp directory missing"
1584		msgstr ""
1585
1586		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1587		#, sh-format
1588		msgid ""
1589		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1590		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1591		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1592		"details.\\nInstall it?"
1593		msgstr ""
1594
1595		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1596		#, sh-format
1597		msgid "Control Panel"
1598		msgstr ""
1599
1600		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1601		#, sh-format
1602		msgid ""
1603		"IMPORTANT:\n"
1604		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1605		"button, it would mess up the language selection."
1606		msgstr ""
1607
1608		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1609		#, sh-format
1610		msgid ""
1611		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1612		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1613		msgstr ""
1614
1615		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1616		#, sh-format
1617		msgid "Please select the game language"
1618		msgstr ""
1619
1620		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1621		#, sh-format
1622		msgid "Choose the game resolution"
1623		msgstr ""
1624
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1626		#, sh-format
1627		msgid ""
1628		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1629		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1630		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1631		msgstr ""
1632
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1634		#, sh-format
1635		msgid "$TITLE is installed"
1636		msgstr ""
1637
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1641		#, sh-format
1642		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1643		msgstr ""
1644
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1646		#, sh-format
1647		msgid ""
1648		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1649		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1650		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1651		msgstr ""
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1654		#, sh-format
1655		msgid ""
1656		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1657		"drivers it wants to install:"
1658		msgstr ""
1659
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1665		#, sh-format
1666		msgid ""
1667		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1668		"in the same virtual drive?"
1669		msgstr ""
1670
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1672	1700	#, sh-format
1673	1701	msgid "Updating $TITLE"
1674	1702	msgstr ""
1675	1703
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1677	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1678	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1685	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1686	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1687	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1688	1722	#, sh-format
1689	1723	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1690	1724	msgstr ""
1691	1725
1692		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1693		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1694	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1695	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1696	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1712	1745	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1713	1746	msgstr ""
1714	1747
	1748	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1749	#, sh-format
	1750	msgid "What language do you want to install?"
	1751	msgstr ""
	1752
1715	1753	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1716	1754	#, sh-format
1717	1755	msgid ""

1749	1787	msgstr ""
1750	1788
1751	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1752		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1753	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1754	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1755	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1901	1938	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1902	1939	msgstr ""
1903	1940
	1941	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1904	1942	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1905	1943	#, sh-format
1906	1944	msgid "Demo version"
1907	1945	msgstr ""
1908	1946
	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1909	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1910	1949	#, sh-format
1911	1950	msgid "Please select version."

1959	1998	#, sh-format
1960	1999	msgid ""
1961	2000	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2001	msgstr ""
	2002
	2003	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2004	#, sh-format
	2005	msgid "Contacting download server."
1962	2006	msgstr ""
1963	2007
1964	2008	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2044	2088	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2045	2089	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2046	2090	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2047		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2091	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2048	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2050	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2082	2126	"them without issues"
2083	2127	msgstr ""
2084	2128
2085		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2086		#, sh-format
2087		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2088		msgstr ""
2089
2090		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2129	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2091	2130	#, sh-format
2092	2131	msgid ""
2093	2132	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2203	2242	"Please update."
2204	2243	msgstr ""
2205	2244
2206		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2245	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2246	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2207	2247	#, sh-format
2208	2248	msgid "Downloading..."
2209	2249	msgstr ""

2314	2354	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2315	2355	msgstr ""
2316	2356
	2357	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2358	#, sh-format
	2359	msgid ""
	2360	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2361	"cmd + tab twice"
	2362	msgstr ""
	2363
2317	2364	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2318	2365	#, sh-format
2319	2366	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2351	2398	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2352	2399	msgstr ""
2353	2400
2354		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2401	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2355	2402	#, sh-format
2356	2403	msgid "Abort installation"
2357	2404	msgstr ""

2376	2423	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2377	2424	msgstr ""
2378	2425
2379		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2426	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2380	2427	#, sh-format
2381	2428	msgid "User abort"
2382	2429	msgstr ""

2415	2462	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2416	2463	msgstr ""
2417	2464
	2465	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2466	#, sh-format
	2467	msgid "Extracting $TITLE"
	2468	msgstr ""
	2469
2418	2470	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2419	2471	#, sh-format
2420	2472	msgid ""

2427	2479	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2428	2480	msgstr ""
2429	2481
	2482	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2483	#, sh-format
	2484	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2485	msgstr ""
	2486
2430	2487	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2431	2488	#, sh-format
2432	2489	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2434	2491
2435	2492	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2436	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2494	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2437	2495	#, sh-format
2438	2496	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2439	2497	msgstr ""

2465	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2466	2524	#, sh-format
2467	2525	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2529	#, sh-format
	2530	msgid ""
	2531	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2532	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2533	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2534	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2535	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2536	"n\\nThank you!"
	2537	msgstr ""
	2538
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Select a version of installation disc:"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2561	#, sh-format
	2562	msgid "First Release (without addons)"
	2563	msgstr ""
	2564
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2566	#, sh-format
	2567	msgid "Gold Edition"
	2568	msgstr ""
	2569
	2570	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2571	#, sh-format
	2572	msgid "Platinum Edition"
	2573	msgstr ""
	2574
	2575	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2576	#, sh-format
	2577	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2578	msgstr ""
	2579
	2580	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2582	#, sh-format
	2583	msgid ""
	2584	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2585	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2468	2586	msgstr ""
2469	2587
2470	2588	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2616	2734	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2617	2735	msgstr ""
2618	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2747	#, sh-format
	2748	msgid ""
	2749	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2750	"to begin installation."
	2751	msgstr ""
	2752
	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2754	#, sh-format
	2755	msgid ""
	2756	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2757	"script will now install it. Click Next to continue."
	2758	msgstr ""
	2759
2619	2760	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2620	2761	#, sh-format
2621	2762	msgid ""

2623	2764	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2624	2765	msgstr ""
2625	2766
2626		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2627		#, sh-format
2628		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2629		msgstr ""
2630
2631		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2632		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2633		#, sh-format
2634		msgid ""
2635		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2636		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2637		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2638		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2768	#, sh-format
	2769	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2639	2770	msgstr ""
2640	2771
2641	2772	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2671	2802	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2672	2803	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2673	2804	"installer can continue."
	2805	msgstr ""
	2806
	2807	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2808	#, sh-format
	2809	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2674	2810	msgstr ""
2675	2811
2676	2812	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2782	2918	"pp 4-5."
2783	2919	msgstr ""
2784	2920
	2921	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2922	#, sh-format
	2923	msgid "Please select the installation file to run."
	2924	msgstr ""
	2925
	2926	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2927	#, sh-format
	2928	msgid ""
	2929	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2930	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2931	msgstr ""
	2932
2785	2933	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2786	2934	#, sh-format
2787	2935	msgid ""
2788	2936	"The game will fail to launch until you set "
2789	2937	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2938	msgstr ""
	2939
	2940	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2941	#, sh-format
	2942	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2943	msgstr ""
	2944
	2945	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2946	#, sh-format
	2947	msgid "Retail CD"
	2948	msgstr ""
	2949
	2950	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2951	#, sh-format
	2952	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2953	msgstr ""
	2954
	2955	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2956	#, sh-format
	2957	msgid "video fix"
2790	2958	msgstr ""
2791	2959
2792	2960	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2869	3037	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2870	3038	msgstr ""
2871	3039
	3040	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3041	#, sh-format
	3042	msgid "We will download the installer"
	3043	msgstr ""
	3044
2872	3045	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2873	3046	#, sh-format
2874	3047	msgid ""

2906	3079	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2907	3080	msgstr ""
2908	3081
	3082	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3083	#, sh-format
	3084	msgid ""
	3085	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3086	"messenger, because it will won't work correctly."
	3087	msgstr ""
	3088
	3089	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3090	#, sh-format
	3091	msgid "Warning"
	3092	msgstr ""
	3093
2909	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2910	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2911	3096	#, sh-format

2914	3099	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2915	3100	msgstr ""
2916	3101
	3102	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3103	#, sh-format
	3104	msgid "File Selection Error"
	3105	msgstr ""
	3106
	3107	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3108	#, sh-format
	3109	msgid ""
	3110	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3111	msgstr ""
	3112
2917	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2918	3114	#, sh-format
2919	3115	msgid ""

2930	3126	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2931	3127	#, sh-format
2932	3128	msgid ""
2933		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2934		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2935		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3129	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3130	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3131	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3132	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3133	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3134	"\"$TITLE\" when setup is done"
2936	3135	msgstr ""
2937	3136
2938	3137	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2973	3172	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2974	3173	msgstr ""
2975	3174
	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3176	#, sh-format
	3177	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3178	msgstr ""
	3179
	3180	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3181	#, sh-format
	3182	msgid ""
	3183	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3184	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3185	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3186	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3187	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3188	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3189	msgstr ""
	3190
2976	3191	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2977	3192	#, sh-format
2978	3193	msgid ""

3020	3235	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3021	3236	msgstr ""
3022	3237
3023		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3238	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3024	3239	#, sh-format
3025	3240	msgid ""
3026	3241	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3040	3255	"resolution when rFactor Config comes up."
3041	3256	msgstr ""
3042	3257
3043		#: bash/bug_report:31
	3258	#: bash/bug_report:32
3044	3259	#, sh-format
3045	3260	msgid "Report a bug"
3046	3261	msgstr ""
3047	3262
3048		#: bash/bug_report:36
	3263	#: bash/bug_report:37
3049	3264	#, sh-format
3050	3265	msgid ""
3051	3266	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3052	3267	"difficult to help you"
3053	3268	msgstr ""
3054	3269
3055		#: bash/bug_report:36
	3270	#: bash/bug_report:37
3056	3271	#, sh-format
3057	3272	msgid ""
3058	3273	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3059	3274	"program."
3060	3275	msgstr ""
3061	3276
3062		#: bash/bug_report:40
	3277	#: bash/bug_report:41
3063	3278	#, sh-format
3064	3279	msgid ""
3065	3280	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3066	3281	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3067	3282	msgstr ""
3068	3283
3069		#: bash/bug_report:46
	3284	#: bash/bug_report:47
3070	3285	#, sh-format
3071	3286	msgid "I have a problem with a software"
3072	3287	msgstr ""
3073	3288
3074		#: bash/bug_report:46
	3289	#: bash/bug_report:47
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:46
	3294	#: bash/bug_report:47
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "What kind of problem do you have?"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:50
	3299	#: bash/bug_report:51
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Don't join any log file"
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3304	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3090	3305	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3091	3306	#, sh-format
3092	3307	msgid "Manual installation"
3093	3308	msgstr ""
3094	3309
3095		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3310	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3096	3311	#, sh-format
3097	3312	msgid "Automatic installation"
3098	3313	msgstr ""
3099	3314
3100		#: bash/bug_report:65
	3315	#: bash/bug_report:66
3101	3316	#, sh-format
3102	3317	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3103	3318	msgstr ""
3104	3319
3105		#: bash/bug_report:69
	3320	#: bash/bug_report:70
3106	3321	#, sh-format
3107	3322	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3108	3323	msgstr ""
3109	3324
3110		#: bash/bug_report:72
	3325	#: bash/bug_report:73
3111	3326	#, sh-format
3112	3327	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3113	3328	msgstr ""
3114	3329
3115		#: bash/bug_report:76
	3330	#: bash/bug_report:77
3116	3331	#, sh-format
3117	3332	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3118	3333	msgstr ""
3119	3334
3120		#: bash/bug_report:107
	3335	#: bash/bug_report:108
3121	3336	#, sh-format
3122	3337	msgid ""
3123	3338	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3159	3374	msgstr ""
3160	3375
3161	3376	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3162		#: python/mainwindow.py:232
	3377	#: python/mainwindow.py:234
3163	3378	#, sh-format
3164	3379	msgid "Run a local script"
3165	3380	msgstr ""

3283	3498	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3284	3499	msgstr ""
3285	3500
3286		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3501	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3287	3502	#, sh-format
3288	3503	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3289	3504	msgstr ""
3290	3505
3291		#: bash/first_use:240
	3506	#: bash/first_use:242
3292	3507	#, sh-format
3293	3508	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3294	3509	msgstr ""
3295	3510
3296		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3511	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3297	3512	#, sh-format
3298	3513	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3299	3514	msgstr ""
3300	3515
3301		#: bash/first_use:243
	3516	#: bash/first_use:245
3302	3517	#, sh-format
3303	3518	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3304	3519	msgstr ""
3305	3520
3306		#: bash/first_use:243
	3521	#: bash/first_use:245
3307	3522	#, sh-format
3308	3523	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3309	3524	msgstr ""
3310	3525
3311		#: bash/first_use:253
	3526	#: bash/first_use:255
3312	3527	#, sh-format
3313	3528	msgid "Error while installing fonts"
3314	3529	msgstr ""
3315	3530
3316		#: bash/first_use:271
	3531	#: bash/first_use:273
3317	3532	#, sh-format
3318	3533	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3319	3534	msgstr ""

3425	3640	msgid "Use another version of Wine"
3426	3641	msgstr ""
3427	3642
3428		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3429		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3643	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3644	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3430	3645	#, sh-format
3431	3646	msgid "Configure Wine"
3432	3647	msgstr "Konfigurasi Wine"

3446	3661	msgid "What would you like to do before installation?"
3447	3662	msgstr ""
3448	3663
3449		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3664	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3450	3665	#, sh-format
3451	3666	msgid "Please make your choice"
3452	3667	msgstr ""
3453	3668
3454		#: bash/manual_install:258
	3669	#: bash/manual_install:259
3455	3670	#, sh-format
3456	3671	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3457	3672	msgstr ""
3458	3673
3459		#: bash/manual_install:281
	3674	#: bash/manual_install:282
3460	3675	#, sh-format
3461	3676	msgid "Select another file"
3462	3677	msgstr ""
3463	3678
3464		#: bash/manual_install:289
	3679	#: bash/manual_install:290
3465	3680	#, sh-format
3466	3681	msgid "Please choose a way to install your program"
3467	3682	msgstr ""
3468	3683
3469		#: bash/manual_install:298
	3684	#: bash/manual_install:299
3470	3685	#, sh-format
3471	3686	msgid "Please select the install file to run."
3472	3687	msgstr ""
3473	3688
3474		#: bash/manual_install:328
	3689	#: bash/manual_install:329
3475	3690	#, sh-format
3476	3691	msgid "You must choose a file!"
3477	3692	msgstr ""
3478	3693
3479		#: bash/manual_install:334
	3694	#: bash/manual_install:335
3480	3695	#, sh-format
3481	3696	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3482	3697	msgstr ""

3554	3769	msgid "Extracting: "
3555	3770	msgstr ""
3556	3771
3557		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3772	#: bash/playonlinux-pkg:111
3558	3773	#, sh-format
3559	3774	msgid "Running..."
3560	3775	msgstr ""

3564	3779	msgid "Cleaning..."
3565	3780	msgstr ""
3566	3781
3567		#: bash/playonlinux_online:32
3568		#, sh-format
3569		msgid ""
3570		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3571		msgstr ""
3572
3573		#: bash/playonlinux_online:42
3574		#, sh-format
3575		msgid "You do not seems to have any personal script"
3576		msgstr ""
3577
3578		#: bash/playonlinux_online:47
3579		#, sh-format
3580		msgid ""
3581		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3582		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3583		msgstr ""
3584
3585		#: bash/playonlinux_online:47
3586		#, sh-format
3587		msgid "This tools will allow you to help us :"
3588		msgstr ""
3589
3590		#: bash/playonlinux_online:47
3591		#, sh-format
3592		msgid ""
3593		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3594		"npossible"
3595		msgstr ""
3596
3597		#: bash/playonlinux_online:55
3598		#, sh-format
3599		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3600		msgstr ""
3601
3602		#: bash/playonlinux_online:59
3603		#, sh-format
3604		msgid "Does your program run?"
3605		msgstr ""
3606
3607		#: bash/playonlinux_online:62
3608		#, sh-format
3609		msgid "What is the title of your program?"
3610		msgstr ""
3611
3612		#: bash/playonlinux_online:64
3613		#, sh-format
3614		msgid "What is the editor of your program?"
3615		msgstr ""
3616
3617		#: bash/playonlinux_online:66
3618		#, sh-format
3619		msgid "What is the editor website of your program?"
3620		msgstr ""
3621
3622		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3623		#, sh-format
3624		msgid "Accessories"
3625		msgstr ""
3626
3627		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3628		#, sh-format
3629		msgid "Development"
3630		msgstr ""
3631
3632		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3633		#, sh-format
3634		msgid "Education"
3635		msgstr ""
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3638		#, sh-format
3639		msgid "Games"
3640		msgstr ""
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3643		#, sh-format
3644		msgid "Graphics"
3645		msgstr ""
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3648		#: python/options.py:384
3649		#, sh-format
3650		msgid "Internet"
3651		msgstr ""
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3654		#, sh-format
3655		msgid "Multimedia"
3656		msgstr ""
3657
3658		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3659		#, sh-format
3660		msgid "Office"
3661		msgstr ""
3662
3663		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3664		#, sh-format
3665		msgid "Other"
3666		msgstr ""
3667
3668		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3669		#, sh-format
3670		msgid "Patches"
3671		msgstr ""
3672
3673		#: bash/playonlinux_online:69
3674		#, sh-format
3675		msgid "Select a category for your program"
3676		msgstr ""
3677
3678		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3679		#, sh-format
3680		msgid "Testing"
3681		msgstr ""
3682
3683		#: bash/playonlinux_online:72
3684		#, sh-format
3685		msgid ""
3686		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3687		"mention it"
3688		msgstr ""
3689
3690		#: bash/playonlinux_online:74
3691		#, sh-format
3692		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3693		msgstr ""
3694
3695		#: bash/playonlinux_online:102
3696		#, sh-format
3697		msgid "You must be able to run this program!"
3698		msgstr ""
3699
3700		#: bash/playonlinux_online:107
3701		#, sh-format
3702		msgid "Run one of your personal scripts"
3703		msgstr ""
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:108
3706		#, sh-format
3707		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3708		msgstr ""
3709
3710		#: bash/playonlinux_online:109
3711		#, sh-format
3712		msgid "Logout"
3713		msgstr ""
3714
3715		#: bash/playonlinux_online:110
3716		#, sh-format
3717		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3718		msgstr ""
3719
3720		#: bash/playonlinux_online:124
3721		#, sh-format
3722		msgid ""
3723		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3724		"safely close this window"
3725		msgstr ""
3726
3727		#: bash/polconfigurator:33
	3782	#: bash/polconfigurator:34
3728	3783	#, sh-format
3729	3784	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3730	3785	msgstr ""
3731	3786
3732		#: bash/polconfigurator:79
	3787	#: bash/polconfigurator:86
3733	3788	#, sh-format
3734	3789	msgid "Icon selection"
3735	3790	msgstr ""
3736	3791
3737		#: bash/polconfigurator:79
	3792	#: bash/polconfigurator:86
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Please select an icon file"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:86
	3797	#: bash/polconfigurator:93
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Bad file extension"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:86
	3802	#: bash/polconfigurator:93
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "is not an icon extension"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3753		#: python/mainwindow.py:621
	3807	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3808	#: python/mainwindow.py:619
3754	3809	#, sh-format
3755	3810	msgid "Registry Editor"
3756	3811	msgstr ""
3757	3812
3758		#: bash/polconfigurator:97
	3813	#: bash/polconfigurator:104
3759	3814	#, sh-format
3760	3815	msgid "Kill all prefix processes"
3761	3816	msgstr ""
3762	3817
3763		#: bash/polconfigurator:98
	3818	#: bash/polconfigurator:105
3764	3819	#, sh-format
3765	3820	msgid "Update wineprefix"
3766	3821	msgstr ""
3767	3822
3768		#: bash/polconfigurator:99
	3823	#: bash/polconfigurator:106
3769	3824	#, sh-format
3770	3825	msgid "Simulate Windows reboot"
3771	3826	msgstr ""
3772	3827
3773		#: bash/polconfigurator:100
	3828	#: bash/polconfigurator:107
3774	3829	#, sh-format
3775	3830	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3776	3831	msgstr ""
3777	3832
3778		#: bash/polconfigurator:101
	3833	#: bash/polconfigurator:108
3779	3834	#, sh-format
3780	3835	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3781	3836	msgstr ""
3782	3837
3783		#: bash/polconfigurator:103
	3838	#: bash/polconfigurator:110
3784	3839	#, sh-format
3785	3840	msgid "Change the icon"
3786	3841	msgstr ""
3787	3842
3788		#: bash/polconfigurator:104
	3843	#: bash/polconfigurator:111
3789	3844	#, sh-format
3790	3845	msgid "Use WineTricks"
3791	3846	msgstr ""
3792	3847
3793		#: bash/polconfigurator:123
	3848	#: bash/polconfigurator:130
3794	3849	#, sh-format
3795	3850	msgid "Please choose an action to perform"
3796	3851	msgstr ""

3840	3895	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3841	3896	msgstr ""
3842	3897
3843		#: bash/run_app:83
	3898	#: bash/run_app:85
3844	3899	#, sh-format
3845	3900	msgid "Please choose a software to run"
3846	3901	msgstr ""
3847	3902
3848		#: bash/run_app:114
	3903	#: bash/run_app:116
3849	3904	#, sh-format
3850	3905	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3851	3906	msgstr ""
3852	3907
3853		#: bash/run_app:117
	3908	#: bash/run_app:119
3854	3909	#, sh-format
3855	3910	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3856	3911	msgstr ""
3857	3912
3858		#: bash/run_app:119
	3913	#: bash/run_app:121
3859	3914	#, sh-format
3860	3915	msgid "$PACKAGE crashed."
3861	3916	msgstr ""

3911	3966	msgstr ""
3912	3967
3913	3968	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3914		#: lib/playonlinux.lib:717
	3969	#: lib/playonlinux.lib:720
3915	3970	#, sh-format
3916	3971	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3917	3972	msgstr ""

3931	3986	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3932	3987	msgstr ""
3933	3988
3934		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3989	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3935	3990	#, sh-format
3936	3991	msgid "Uninstalling..."
3937	3992	msgstr ""

3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993	4048	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3994		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4049	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3997	4052	msgstr ""

4006	4061	msgid "Setting Program Files var"
4007	4062	msgstr ""
4008	4063
4009		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4010		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4064	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4065	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4011	4066	#, sh-format
4012	4067	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4013	4068	msgstr ""
4014	4069
4015		#: lib/playonlinux.lib:334
	4070	#: lib/playonlinux.lib:336
4016	4071	#, sh-format
4017	4072	msgid ""
4018	4073	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4020	4075	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4021	4076	msgstr ""
4022	4077
4023		#: lib/playonlinux.lib:335
	4078	#: lib/playonlinux.lib:337
4024	4079	#, sh-format
4025	4080	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4026	4081	msgstr ""
4027	4082
4028		#: lib/playonlinux.lib:357
	4083	#: lib/playonlinux.lib:359
4029	4084	#, sh-format
4030	4085	msgid ""
4031	4086	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4033	4088	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4034	4089	msgstr ""
4035	4090
4036		#: lib/playonlinux.lib:358
	4091	#: lib/playonlinux.lib:360
4037	4092	#, sh-format
4038	4093	msgid "External library"
4039	4094	msgstr ""
4040	4095
4041		#: lib/playonlinux.lib:358
	4096	#: lib/playonlinux.lib:360
4042	4097	#, sh-format
4043	4098	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4044	4099	msgstr ""
4045	4100
4046		#: lib/playonlinux.lib:591
	4101	#: lib/playonlinux.lib:593
4047	4102	#, sh-format
4048	4103	msgid "Making shortcut..."
4049	4104	msgstr ""
4050	4105
4051		#: lib/playonlinux.lib:715
	4106	#: lib/playonlinux.lib:718
4052	4107	#, sh-format
4053	4108	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4054	4109	msgstr ""
4055	4110
4056		#: lib/playonlinux.lib:826
	4111	#: lib/playonlinux.lib:831
4057	4112	#, sh-format
4058	4113	msgid ""
4059	4114	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4060	4115	"from working\\n\\n$FilePath"
4061	4116	msgstr ""
4062	4117
4063		#: lib/playonlinux.lib:827
	4118	#: lib/playonlinux.lib:832
4064	4119	#, sh-format
4065	4120	msgid ""
4066	4121	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4067	4122	"from working\\n\\n$FilePath"
4068	4123	msgstr ""
4069	4124
4070		#: lib/playonlinux.lib:828
	4125	#: lib/playonlinux.lib:833
4071	4126	#, sh-format
4072	4127	msgid ""
4073	4128	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4074	4129	"from working\\n\\n$FilePath"
4075	4130	msgstr ""
4076	4131
4077		#: lib/playonlinux.lib:829
	4132	#: lib/playonlinux.lib:834
4078	4133	#, sh-format
4079	4134	msgid ""
4080	4135	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4081	4136	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4082	4137	msgstr ""
4083	4138
4084		#: lib/plugins.lib:65
	4139	#: lib/plugins.lib:66
4085	4140	#, sh-format
4086	4141	msgid "Checking plugin: "
4087	4142	msgstr ""
4088	4143
4089		#: lib/plugins.lib:93
	4144	#: lib/plugins.lib:94
4090	4145	#, sh-format
4091	4146	msgid "New: "
4092	4147	msgstr ""
4093	4148
4094		#: lib/plugins.lib:93
	4149	#: lib/plugins.lib:94
4095	4150	#, sh-format
4096	4151	msgid "Updating plugin. Previous: "
4097	4152	msgstr ""
4098	4153
4099		#: lib/plugins.lib:112
	4154	#: lib/plugins.lib:113
4100	4155	#, sh-format
4101	4156	msgid "Installing plugin: "
4102	4157	msgstr ""

4113	4168	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4114	4169	msgstr ""
4115	4170
4116		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4171	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4176	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4181	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid "An error happened during download."
4129	4184	msgstr ""
4130	4185
4131		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4132		#: lib/scripts.lib:586
	4186	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4187	#: lib/scripts.lib:587
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Do you want to retry?"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4192	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:689
	4197	#: lib/scripts.lib:690
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid ""
4145	4200	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4146	4201	msgstr ""
4147	4202
4148		#: lib/scripts.lib:696
	4203	#: lib/scripts.lib:697
4149	4204	#, sh-format
4150	4205	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4151	4206	msgstr ""
4152	4207
4153		#: lib/scripts.lib:700
	4208	#: lib/scripts.lib:701
4154	4209	#, sh-format
4155	4210	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4156	4211	msgstr ""
4157	4212
4158		#: lib/scripts.lib:715
	4213	#: lib/scripts.lib:716
4159	4214	#, sh-format
4160	4215	msgid "Extracted file size does not match!"
4161	4216	msgstr ""
4162	4217
4163		#: lib/scripts.lib:746
	4218	#: lib/scripts.lib:747
4164	4219	#, sh-format
4165	4220	msgid "Copying ${filename}"
4166	4221	msgstr ""
4167	4222
4168		#: lib/scripts.lib:759
	4223	#: lib/scripts.lib:760
4169	4224	#, sh-format
4170	4225	msgid "File size does not match!"
4171	4226	msgstr ""
4172	4227
4173		#: lib/scripts.lib:903
	4228	#: lib/scripts.lib:904
4174	4229	#, sh-format
4175	4230	msgid ""
4176	4231	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4177	4232	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4178	4233	msgstr ""
4179	4234
4180		#: lib/scripts.lib:918
	4235	#: lib/scripts.lib:919
4181	4236	#, sh-format
4182	4237	msgid ""
4183	4238	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4184	4239	"$NEEDED is recommended to continue."
4185	4240	msgstr ""
4186	4241
4187		#: lib/scripts.lib:949
	4242	#: lib/scripts.lib:950
4188	4243	#, sh-format
4189	4244	msgid "$AUTHOR profile"
4190	4245	msgstr ""

4231	4286	"again."
4232	4287	msgstr ""
4233	4288
4234		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4289	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4235	4290	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4236	4291	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4237	4292	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4242	4297	#: lib/setupwindow.lib:348
4243	4298	#, sh-format
4244	4299	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4300	msgstr ""
	4301
	4302	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4303	#, sh-format
	4304	msgid "Other"
4245	4305	msgstr ""
4246	4306
4247	4307	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4362	4422	msgid "I don't want to make another shortcut"
4363	4423	msgstr ""
4364	4424
4365		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4425	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4366	4426	#, sh-format
4367	4427	msgid "Browse"
	4428	msgstr ""
	4429
	4430	#: lib/setupwindow.lib:739
	4431	#, sh-format
	4432	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4368	4433	msgstr ""
4369	4434
4370	4435	#: lib/website.lib:29

4384	4449	"valid."
4385	4450	msgstr ""
4386	4451
4387		#: lib/wine.lib:367
	4452	#: lib/wine.lib:371
4388	4453	#, sh-format
4389	4454	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4390	4455	msgstr ""
4391	4456
4392		#: lib/wine.lib:373
	4457	#: lib/wine.lib:377
4393	4458	#, sh-format
4394	4459	msgid "Select the main videocard to report:"
4395	4460	msgstr ""
4396	4461
4397		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4462	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4398	4463	#, sh-format
4399	4464	msgid ""
4400	4465	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4401	4466	"message"
4402	4467	msgstr ""
4403	4468
4404		#: lib/wine.lib:763
	4469	#: lib/wine.lib:775
4405	4470	#, sh-format
4406	4471	msgid "Unable to find version: "
4407	4472	msgstr ""
4408	4473
4409		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4474	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4410	4475	#, sh-format
4411	4476	msgid "Downloading Wine: "
4412	4477	msgstr ""
4413	4478
4414		#: lib/wine.lib:779
	4479	#: lib/wine.lib:791
4415	4480	#, sh-format
4416	4481	msgid "The download seems to have failed."
4417	4482	msgstr ""
4418	4483
4419		#: lib/wine.lib:781
	4484	#: lib/wine.lib:793
4420	4485	#, sh-format
4421	4486	msgid "Extracting Wine..."
4422	4487	msgstr ""
4423	4488
4424		#: lib/wine.lib:961
	4489	#: lib/wine.lib:976
4425	4490	#, sh-format
4426	4491	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4427	4492	msgstr ""
4428	4493
4429		#: lib/wine.lib:962
	4494	#: lib/wine.lib:977
4430	4495	#, sh-format
4431	4496	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4432	4497	msgstr ""
4433	4498
4434		#: lib/wine.lib:976
	4499	#: lib/wine.lib:991
4435	4500	#, sh-format
4436	4501	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4437	4502	msgstr ""
4438	4503
4439		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4504	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4440	4505	#, sh-format
4441	4506	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4442	4507	msgstr ""
4443	4508
4444		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4509	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4445	4510	#, sh-format
4446	4511	msgid ""
4447	4512	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4448	4513	"have to reinstall $SOFTNAME"
4449	4514	msgstr ""
4450	4515
4451		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4516	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4452	4517	#, sh-format
4453	4518	msgid "Install is done"
4454	4519	msgstr ""
4455	4520
4456		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4521	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4457	4522	#, sh-format
4458	4523	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4459	4524	msgstr ""
4460	4525
4461		#: lib/wine.lib:1202
	4526	#: lib/wine.lib:1217
4462	4527	#, sh-format
4463	4528	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4464	4529	msgstr ""

4472	4537	"associated"
4473	4538	msgstr ""
4474	4539
4475		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4540	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4476	4541	msgid "General"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
	4544	#: python/configure.py:199
	4545	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4546	msgstr ""
	4547
4479	4548	#: python/configure.py:200
4480		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4549	msgid "Name"
4481	4550	msgstr ""
4482	4551
4483	4552	#: python/configure.py:201
4484		msgid "Name"
	4553	msgid "Wine version"
4485	4554	msgstr ""
4486	4555
4487	4556	#: python/configure.py:202
4488		msgid "Wine version"
4489		msgstr ""
4490
4491		#: python/configure.py:203
4492	4557	msgid "Debug flags"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:205
	4560	#: python/configure.py:204
4496	4561	msgid "Virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:207
	4564	#: python/configure.py:206
4500	4565	msgid "Arguments"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:211
	4568	#: python/configure.py:210
4504	4569	msgid "Run configuration wizard"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:248
	4572	#: python/configure.py:247
4508	4573	msgid "Windows reboot"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:256
	4576	#: python/configure.py:255
4512	4577	msgid "Repair virtual drive"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:265
	4580	#: python/configure.py:264
4516	4581	msgid "Command prompt"
4517	4582	msgstr ""
4518	4583
4519		#: python/configure.py:272
	4584	#: python/configure.py:271
4520	4585	msgid "Task manager"
4521	4586	msgstr ""
4522	4587
4523		#: python/configure.py:280
	4588	#: python/configure.py:279
4524	4589	msgid "Kill processes"
4525	4590	msgstr ""
4526	4591
4527		#: python/configure.py:287
	4592	#: python/configure.py:286
4528	4593	msgid "Wine uninstaller"
4529	4594	msgstr ""
4530	4595
4531		#: python/configure.py:312
	4596	#: python/configure.py:311
4532	4597	msgid ""
4533	4598	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4534	4599	msgstr ""
4535	4600
4536		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4537		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4601	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4602	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4538	4603	msgid "Install"
4539	4604	msgstr ""
4540	4605
4541		#: python/configure.py:395
	4606	#: python/configure.py:388
4542	4607	msgid "Open program's directory"
4543	4608	msgstr ""
4544	4609
4545		#: python/configure.py:418
	4610	#: python/configure.py:411
4546	4611	msgid "Open virtual drive's directory"
4547	4612	msgstr ""
4548	4613
	4614	#: python/configure.py:555
	4615	msgid "GLSL Support"
	4616	msgstr ""
	4617
	4618	#: python/configure.py:556
	4619	msgid "Direct Draw Renderer"
	4620	msgstr ""
	4621
	4622	#: python/configure.py:557
	4623	msgid "Video memory size"
	4624	msgstr ""
	4625
	4626	#: python/configure.py:558
	4627	msgid "Offscreen rendering mode"
	4628	msgstr ""
	4629
	4630	#: python/configure.py:559
	4631	msgid "Render target mode lock"
	4632	msgstr ""
	4633
4549	4634	#: python/configure.py:560
4550		msgid "GLSL Support"
	4635	msgid "Multisampling"
4551	4636	msgstr ""
4552	4637
4553	4638	#: python/configure.py:561
4554		msgid "Direct Draw Renderer"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:562
4558		msgid "Video memory size"
4559		msgstr ""
4560
4561		#: python/configure.py:563
4562		msgid "Offscreen rendering mode"
4563		msgstr ""
4564
4565		#: python/configure.py:564
4566		msgid "Render target mode lock"
4567		msgstr ""
4568
4569		#: python/configure.py:565
4570		msgid "Multisampling"
4571		msgstr ""
4572
4573		#: python/configure.py:566
4574	4639	msgid "Strict Draw Ordering"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:576
	4642	#: python/configure.py:571
4578	4643	msgid "Mouse warp override"
4579	4644	msgstr ""
4580	4645
4581		#: python/configure.py:578
	4646	#: python/configure.py:573
4582	4647	msgid "Open a shell"
4583	4648	msgstr ""
4584	4649
4585		#: python/configure.py:579
	4650	#: python/configure.py:574
4586	4651	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4587	4652	msgstr ""
4588	4653
4589		#: python/configure.py:580
	4654	#: python/configure.py:575
4590	4655	msgid "Command to exec before running the program"
4591	4656	msgstr ""
4592	4657
4593		#: python/configure.py:591
	4658	#: python/configure.py:585
	4659	msgid ""
	4660	"Warning:\n"
	4661	"\n"
	4662	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4663	"Wine version is changed.\n"
	4664	"Are you sure you want to continue?"
	4665	msgstr ""
	4666
	4667	#: python/configure.py:596
4594	4668	msgid ""
4595	4669	"Be careful!\n"
4596	4670	"If you change "
4597	4671	msgstr ""
4598	4672
4599		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4673	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4600	4674	msgid "{0} configuration"
4601	4675	msgstr ""
4602	4676
4603		#: python/configure.py:659
	4677	#: python/configure.py:664
4604	4678	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4605	4679	msgstr ""
4606	4680
4607		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4681	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4608	4682	msgid "New"
4609	4683	msgstr ""
4610	4684
4611		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4612		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4685	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4686	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4613	4687	msgid "Remove"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:696
	4690	#: python/configure.py:705
4617	4691	msgid "Install components"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4694	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4621	4695	msgid "Display"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/configure.py:698
	4698	#: python/configure.py:707
4625	4699	msgid "Miscellaneous"
4626	4700	msgstr ""
4627	4701
4628		#: python/configure.py:726
	4702	#: python/configure.py:735
4629	4703	msgid "This virtual drive is protected"
4630	4704	msgstr ""
4631	4705
4632		#: python/configure.py:728
	4706	#: python/configure.py:737
4633	4707	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4634	4708	msgstr ""
4635	4709
4636		#: python/configure.py:735
	4710	#: python/configure.py:744
4637	4711	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4638	4712	msgstr ""
4639	4713
4640		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4641		#: python/mainwindow.py:997
	4714	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4715	#: python/mainwindow.py:995
4642	4716	msgid "{0} debugger"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718

4646	4720	msgid "Please select a debug file"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:76
	4723	#: python/debug.py:78
4650	4724	msgid "Locate this logfile"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726
4653		#: python/debug.py:99
	4727	#: python/debug.py:101
4654	4728	msgid "The file is named : {0}"
4655	4729	msgstr ""
4656	4730
4657		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4731	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4658	4732	msgid "Virtual drives"
4659	4733	msgstr ""
4660	4734
4661		#: python/debug.py:184
	4735	#: python/debug.py:222
4662	4736	msgid "Report a problem about {0}"
4663	4737	msgstr ""
4664	4738
4665		#: python/debug.py:206
	4739	#: python/debug.py:244
4666	4740	msgid "Install scripts"
4667	4741	msgstr ""
4668	4742

4687	4761	msgid "Next"
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:166
	4764	#: python/guiv3.py:171
4691	4765	msgid "I Agree"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:167
	4768	#: python/guiv3.py:172
4695	4769	msgid "Show virtual drives"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:188
	4772	#: python/guiv3.py:193
4699	4773	msgid "Login: "
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:189
	4776	#: python/guiv3.py:194
4703	4777	msgid "Password: "
4704	4778	msgstr ""
4705	4779
4706		#: python/guiv3.py:192
	4780	#: python/guiv3.py:197
4707	4781	msgid "Register"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/guiv3.py:288
	4784	#: python/guiv3.py:302
4711	4785	msgid "MB downloaded"
4712	4786	msgstr ""
4713	4787
4714		#: python/guiv3.py:288
	4788	#: python/guiv3.py:302
4715	4789	msgid "of"
4716	4790	msgstr ""
4717	4791
4718		#: python/guiv3.py:749
	4792	#: python/guiv3.py:769
4719	4793	msgid "You cannot close this window"
4720	4794	msgstr ""
4721	4795

4723	4797	msgid "No description"
4724	4798	msgstr ""
4725	4799
4726		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4800	#: python/install.py:210
	4801	msgid "Accessories"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:211
	4805	msgid "Development"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:212
	4809	msgid "Education"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:213
	4813	msgid "Games"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:214
	4817	msgid "Graphics"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4821	msgid "Internet"
	4822	msgstr ""
	4823
	4824	#: python/install.py:216
	4825	msgid "Multimedia"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:217
	4829	msgid "Office"
	4830	msgstr ""
	4831
	4832	#: python/install.py:219
	4833	msgid "Patches"
	4834	msgstr ""
	4835
	4836	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4727	4837	msgid "Search"
4728	4838	msgstr ""
4729	4839
4730	4840	#: python/install.py:252
4731	4841	msgid "Include:"
	4842	msgstr ""
	4843
	4844	#: python/install.py:258
	4845	msgid "Testing"
4732	4846	msgstr ""
4733	4847
4734	4848	#: python/install.py:263

4782	4896	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:137
	4899	#: python/irc.py:139
4786	4900	msgid "Send"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:138
	4903	#: python/irc.py:140
4790	4904	msgid "Connect"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:139
	4907	#: python/irc.py:141
4794	4908	msgid "Disconnect"
4795	4909	msgstr ""
4796	4910
4797		#: python/irc.py:140
	4911	#: python/irc.py:142
4798	4912	msgid "Leave"
4799	4913	msgstr ""
4800	4914
4801		#: python/irc.py:227
	4915	#: python/irc.py:229
4802	4916	msgid "Join a channel"
4803	4917	msgstr ""
4804	4918
4805		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4919	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4806	4920	msgid "Messenger"
4807	4921	msgstr ""
4808	4922
4809		#: python/irc.py:273
	4923	#: python/irc.py:275
4810	4924	msgid ""
4811	4925	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4812	4926	"you want to close it?"

4831	4945	msgid "{0} error"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:73
	4948	#: python/mainwindow.py:75
4835	4949	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:75
	4952	#: python/mainwindow.py:77
4839	4953	msgid "Refreshing {0}"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4956	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4843	4957	msgid "An updated version of {0} is available"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4960	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4847	4961	msgid "Run"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:200
	4964	#: python/mainwindow.py:202
4851	4965	msgid "Donate"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:201
	4968	#: python/mainwindow.py:203
4855	4969	msgid "Exit"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:205
	4972	#: python/mainwindow.py:207
4859	4973	msgid "Small icons"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:206
	4976	#: python/mainwindow.py:208
4863	4977	msgid "Medium icons"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:207
	4980	#: python/mainwindow.py:209
4867	4981	msgid "Large icons"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:208
	4984	#: python/mainwindow.py:210
4871	4985	msgid "Very large icons"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:220
	4988	#: python/mainwindow.py:222
4875	4989	msgid "Manage Wine versions"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:226
	4992	#: python/mainwindow.py:228
4879	4993	msgid "Read a PC CD-Rom"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:236
	4996	#: python/mainwindow.py:238
4883	4997	msgid "Close all {0} software"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:240
	5000	#: python/mainwindow.py:242
4887	5001	msgid "{0} console"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
4890		#: python/mainwindow.py:250
	5004	#: python/mainwindow.py:248
4891	5005	msgid "{0} messenger"
4892	5006	msgstr ""
4893	5007
4894		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5008	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4895	5009	msgid "File associations"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:273
	5012	#: python/mainwindow.py:271
4899	5013	msgid "About {0}"
4900	5014	msgstr ""
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5016	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4903	5017	msgid "Plugin manager"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
	5020	#: python/mainwindow.py:329
	5021	msgid "File"
	5022	msgstr ""
	5023
4906	5024	#: python/mainwindow.py:331
4907		msgid "File"
4908		msgstr ""
4909
4910		#: python/mainwindow.py:333
4911	5025	msgid "Tools"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5028	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4915	5029	msgid "Settings"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5032	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4919	5033	msgid "Plugins"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5036	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4923	5037	msgid "Close"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5040	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4927	5041	msgid "Configure"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:584
	5044	#: python/mainwindow.py:582
4931	5045	msgid "Open the application's directory"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5048	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4935	5049	msgid "Read the manual"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:592
	5052	#: python/mainwindow.py:590
4939	5053	msgid "Set the icon"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:600
	5056	#: python/mainwindow.py:598
4943	5057	msgid "Close this application"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:611
	5060	#: python/mainwindow.py:609
4947	5061	msgid "KillApp"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
4950		#: python/mainwindow.py:618
	5064	#: python/mainwindow.py:616
4951	5065	msgid "No manual found for {0}"
4952	5066	msgstr ""
4953	5067
4954		#: python/mainwindow.py:721
	5068	#: python/mainwindow.py:719
4955	5069	msgid "Install a program"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
4958		#: python/mainwindow.py:728
	5072	#: python/mainwindow.py:726
4959	5073	msgid "Update GIT"
4960	5074	msgstr ""
4961	5075
4962		#: python/mainwindow.py:731
	5076	#: python/mainwindow.py:729
4963	5077	msgid "Update instructions"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
	5080	#: python/mainwindow.py:739
	5081	msgid "Debug"
	5082	msgstr ""
	5083
4966	5084	#: python/mainwindow.py:741
4967		msgid "Debug"
4968		msgstr ""
4969
4970		#: python/mainwindow.py:743
4971	5085	msgid "Report a problem"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
	5088	#: python/mainwindow.py:745
	5089	msgid "Create a shortcut"
	5090	msgstr ""
	5091
4974	5092	#: python/mainwindow.py:747
4975		msgid "Create a shortcut"
4976		msgstr ""
4977
4978		#: python/mainwindow.py:749
4979	5093	msgid "Open the directory"
4980	5094	msgstr ""
4981	5095
4982		#: python/mainwindow.py:755
	5096	#: python/mainwindow.py:753
4983	5097	msgid "Save"
4984	5098	msgstr ""
4985	5099
4986		#: python/mainwindow.py:758
	5100	#: python/mainwindow.py:756
4987	5101	msgid "Uninstall"
4988	5102	msgstr ""
4989	5103
4990		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5104	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5105	#: python/mainwindow.py:1001
	5106	msgid "Please select a program."
	5107	msgstr ""
	5108
	5109	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5110	msgid "{0} settings"
	5111	msgstr ""
	5112
	5113	#: python/mainwindow.py:963
	5114	msgid "{0} install menu"
	5115	msgstr ""
	5116
	5117	#: python/mainwindow.py:972
	5118	msgid "{0} wine versions manager"
	5119	msgstr ""
	5120
4991	5121	#: python/mainwindow.py:1003
4992		msgid "Please select a program."
4993		msgstr ""
4994
4995		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4996		msgid "{0} settings"
4997		msgstr ""
4998
4999		#: python/mainwindow.py:965
5000		msgid "{0} install menu"
5001		msgstr ""
5002
5003		#: python/mainwindow.py:974
5004		msgid "{0} wine versions manager"
5005		msgstr ""
5006
5007		#: python/mainwindow.py:1005
5008	5122	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5009	5123	msgstr ""
5010	5124

5110	5224	"These information will be very precious for us to help people."
5111	5225	msgstr ""
5112	5226
5113		#: python/mainwindow.py:1271
	5227	#: python/mainwindow.py:1273
5114	5228	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5115	5229	msgstr ""
5116	5230
5117		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5231	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5232	#: python/mainwindow.py:1284
5118	5233	msgid ""
5119	5234	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5120	5235	msgstr ""

5191	5306	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5192	5307	msgstr ""
5193	5308
5194		#: python/wine_versions.py:194
	5309	#: python/wine_versions.py:195
5195	5310	msgid "Installed Wine versions: "
5196	5311	msgstr ""
5197	5312
5198		#: python/wine_versions.py:195
	5313	#: python/wine_versions.py:196
5199	5314	msgid "Available Wine versions: "
5200	5315	msgstr ""
5201	5316
5202		#: python/wine_versions.py:202
	5317	#: python/wine_versions.py:203
5203	5318	msgid "Wine versions"
5204	5319	msgstr ""
5205	5320
5206		#: python/wine_versions.py:321
	5321	#: python/wine_versions.py:322
5207	5322	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5208	5323	msgstr ""
5209	5324

+699

-594

lang/po/it.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:44+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Naive D. Jack <naivejack@hotmail.it>\n"
12	12	"Language-Team: it_IT.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

245	245	msgstr "Per favore inserisci il disco del gioco nel lettore"
246	246
247	247	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
276		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
307	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
316	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
318		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
323		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
324	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

340	349	msgid "Please select the setup file to run"
341	350	msgstr "Per favore seleziona il file di installazione da eseguire."
342	351
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	357	#, sh-format
	358	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	359	msgstr ""
	360
343	361	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

439	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
440	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
442	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
443	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
446		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
447		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

478	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
479	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
480	501	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
481	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
482	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

486	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
487	509	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
489		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
490	516	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
491	517	#, sh-format
492	518	msgid "Please select the setup file to run."

501	527	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
502	528	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
503	529	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
504		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
505		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	530	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	531	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
506	532	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
508	534	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
509		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
510		#: lib/wine.lib:1186
	535	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	536	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
511	537	#, sh-format
512	538	msgid "Please wait..."
513	539	msgstr "Per favore aspetta..."

535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
538		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

551	577	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
552	578	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
553	579	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
554		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	580	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
555	581	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

613	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
614	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
615	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
616		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
618	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
620		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
621		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
622	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
631		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	659	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
671		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
674	702	#, sh-format

679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
682		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
684	712	#, sh-format
685	713	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
694		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	722	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
695	723	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
696	724	#, sh-format
697	725	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

720	748	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
721	749	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
722	750	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	751	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
723	752	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
724	753	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
725	754	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
829	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
830		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
831	860	#, sh-format
832	861	msgid ""
833	862	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

850	879
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
853		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
854	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
855	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
856	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

873	902	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
874	903	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
875	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
876	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
877	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
878	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1092	1123	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1093	1124	msgstr ""
1094	1125
1095		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1126	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1096	1127	#, sh-format
1097	1128	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1098	1129	msgstr ""
1099	1130
1100		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1131	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1101	1132	#, sh-format
1102	1133	msgid ""
1103	1134	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1104	1135	"patch (AcceptEx Fix)"
1105	1136	msgstr ""
1106	1137
1107		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1138	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1108	1139	#, sh-format
1109	1140	msgid ""
1110	1141	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1111	1142	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1143	msgstr ""
	1144
	1145	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1146	#, sh-format
	1147	msgid "Scanning your hardware..."
1112	1148	msgstr ""
1113	1149
1114	1150	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1187	1223
1188	1224	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1189	1225	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1190		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1191		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1226	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1227	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1192	1228	#, sh-format
1193	1229	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1194	1230	msgstr ""
1195	1231
1196	1232	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1197		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1233	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1198	1234	#, sh-format
1199	1235	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1200	1236	msgstr ""

1259	1295	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1260	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1261	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1262	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1264	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1284	1321	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1285	1322	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1286	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1287		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1288	1325	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1289	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1290	1327	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1308	1345	msgid "Editor"
1309	1346	msgstr ""
1310	1347
1311		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1348	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1312	1349	#, sh-format
1313	1350	msgid "This install script requires ffmpeg"
1314	1351	msgstr ""
1315	1352
1316		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1353	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1317	1354	#, sh-format
1318	1355	msgid "Converting videos..."
1319	1356	msgstr ""
1320	1357
1321	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1322	1360	#, sh-format
1323	1361	msgid ""
1324	1362	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1331	1369	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1332	1370	msgstr ""
1333	1371
	1372	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1373	#, sh-format
	1374	msgid ""
	1375	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1376	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1377	msgstr ""
	1378
	1379	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1380	#, sh-format
	1381	msgid ""
	1382	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1383	"game."
	1384	msgstr ""
	1385
1334	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1335	1387	#, sh-format
1336	1388	msgid "Could not find program directory"

1393	1445	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1394	1446	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1395	1447	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1396		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1397		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1398		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1399	1448	#, sh-format
1400	1449	msgid "Language"
1401	1450	msgstr "Lingua"

1519	1568	msgid "Dedicated server"
1520	1569	msgstr ""
1521	1570
1522		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1523	1572	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1524	1573	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1525	1574	#, sh-format

1545	1594	msgid "Code wheel"
1546	1595	msgstr ""
1547	1596
1548		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1549		#, sh-format
1550		msgid "Do you have a language pack to install?"
1551		msgstr ""
1552
1553		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1554		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1555		#, sh-format
1556		msgid "Later"
1557		msgstr "Più tardi"
1558
1559		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1597	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1598	#, sh-format
	1599	msgid ""
	1600	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1601	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1602	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1616	#, sh-format
	1617	msgid "temp directory missing"
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1621	#, sh-format
	1622	msgid ""
	1623	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1624	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1625	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1626	"details.\\nInstall it?"
	1627	msgstr ""
	1628
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1630	#, sh-format
	1631	msgid "Control Panel"
	1632	msgstr "Pannello di Controllo"
	1633
	1634	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1635	#, sh-format
	1636	msgid ""
	1637	"IMPORTANT:\n"
	1638	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1639	"button, it would mess up the language selection."
	1640	msgstr ""
	1641
	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1643	#, sh-format
	1644	msgid ""
	1645	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1646	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1647	msgstr ""
	1648
	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1650	#, sh-format
	1651	msgid "Please select the game language"
	1652	msgstr ""
	1653
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1655	#, sh-format
	1656	msgid "Choose the game resolution"
	1657	msgstr "Inserire la risoluzione di gioco"
	1658
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1660	#, sh-format
	1661	msgid ""
	1662	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1663	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1664	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1665	msgstr ""
	1666
	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1668	#, sh-format
	1669	msgid "$TITLE is installed"
	1670	msgstr "$TITLE è installato"
	1671
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1675	#, sh-format
	1676	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1677	msgstr "Inserire il DVD-ROM"
	1678
	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1680	#, sh-format
	1681	msgid ""
	1682	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1683	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1684	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1685	msgstr ""
	1686
	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1688	#, sh-format
	1689	msgid ""
	1690	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1691	"drivers it wants to install:"
	1692	msgstr ""
	1693
1560	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1561	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1562	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1563	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1564		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1565	1699	#, sh-format
1566	1700	msgid "No"
1567	1701	msgstr "No"
1568	1702
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1708	#, sh-format
	1709	msgid ""
	1710	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1711	"in the same virtual drive?"
	1712	msgstr ""
	1713
1571	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1572	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1573	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1576	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1577	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1578	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1579		#: python/guiv3.py:157
	1722	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1580	1723	#, sh-format
1581	1724	msgid "Yes"
1582	1725	msgstr "Si"
1583	1726
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1588		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1589		msgstr ""
1590
1591		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1592		#, sh-format
1593		msgid ""
1594		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1595		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1596		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1600		#, sh-format
1601		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1605		#, sh-format
1606		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1610		#, sh-format
1611		msgid "temp directory missing"
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1615		#, sh-format
1616		msgid ""
1617		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1618		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1619		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1620		"details.\\nInstall it?"
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1624		#, sh-format
1625		msgid "Control Panel"
1626		msgstr "Pannello di Controllo"
1627
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1629		#, sh-format
1630		msgid ""
1631		"IMPORTANT:\n"
1632		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1633		"button, it would mess up the language selection."
1634		msgstr ""
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1637		#, sh-format
1638		msgid ""
1639		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1640		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1641		msgstr ""
1642
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1644		#, sh-format
1645		msgid "Please select the game language"
1646		msgstr ""
1647
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1649		#, sh-format
1650		msgid "Choose the game resolution"
1651		msgstr "Inserire la risoluzione di gioco"
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1654		#, sh-format
1655		msgid ""
1656		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1657		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1658		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1659		msgstr ""
1660
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1662		#, sh-format
1663		msgid "$TITLE is installed"
1664		msgstr "$TITLE è installato"
1665
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1668		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1669		#, sh-format
1670		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1671		msgstr "Inserire il DVD-ROM"
1672
1673		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1674		#, sh-format
1675		msgid ""
1676		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1677		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1678		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1679		msgstr ""
1680
1681		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1682		#, sh-format
1683		msgid ""
1684		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1685		"drivers it wants to install:"
1686		msgstr ""
1687
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1689		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1690		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1691		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1692		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1693		#, sh-format
1694		msgid ""
1695		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1696		"in the same virtual drive?"
1697		msgstr ""
1698
1699	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1700	1728	#, sh-format
1701	1729	msgid "Updating $TITLE"
1702	1730	msgstr ""
1703	1731
1704		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1705	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1706	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1707	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1713	1741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1714	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1715	1743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1749	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1716	1750	#, sh-format
1717	1751	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1718	1752	msgstr ""
1719	1753
1720		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1721		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1722	1755	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1723	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1724	1757	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1740	1773	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1741	1774	msgstr ""
1742	1775
	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1777	#, sh-format
	1778	msgid "What language do you want to install?"
	1779	msgstr ""
	1780
1743	1781	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1744	1782	#, sh-format
1745	1783	msgid ""

1777	1815	msgstr ""
1778	1816
1779	1817	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1780		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1781	1818	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1782	1819	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1783	1820	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1929	1966	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1930	1967	msgstr ""
1931	1968
	1969	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1932	1970	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1933	1971	#, sh-format
1934	1972	msgid "Demo version"
1935	1973	msgstr ""
1936	1974
	1975	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1937	1976	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1938	1977	#, sh-format
1939	1978	msgid "Please select version."

1987	2026	#, sh-format
1988	2027	msgid ""
1989	2028	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2029	msgstr ""
	2030
	2031	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2032	#, sh-format
	2033	msgid "Contacting download server."
1990	2034	msgstr ""
1991	2035
1992	2036	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2072	2116	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2073	2117	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2074	2118	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2075		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2119	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2076	2120	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2077	2121	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2078	2122	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2110	2154	"them without issues"
2111	2155	msgstr ""
2112	2156
2113		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2114		#, sh-format
2115		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2116		msgstr ""
2117
2118		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2157	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2119	2158	#, sh-format
2120	2159	msgid ""
2121	2160	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2231	2270	"Please update."
2232	2271	msgstr ""
2233	2272
2234		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2273	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2274	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2235	2275	#, sh-format
2236	2276	msgid "Downloading..."
2237	2277	msgstr ""

2342	2382	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2343	2383	msgstr ""
2344	2384
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2386	#, sh-format
	2387	msgid ""
	2388	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2389	"cmd + tab twice"
	2390	msgstr ""
	2391
2345	2392	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2346	2393	#, sh-format
2347	2394	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2379	2426	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2380	2427	msgstr ""
2381	2428
2382		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2429	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2383	2430	#, sh-format
2384	2431	msgid "Abort installation"
2385	2432	msgstr ""

2404	2451	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2405	2452	msgstr ""
2406	2453
2407		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2408	2455	#, sh-format
2409	2456	msgid "User abort"
2410	2457	msgstr ""

2443	2490	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2444	2491	msgstr ""
2445	2492
	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2494	#, sh-format
	2495	msgid "Extracting $TITLE"
	2496	msgstr ""
	2497
2446	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2447	2499	#, sh-format
2448	2500	msgid ""

2455	2507	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2456	2508	msgstr ""
2457	2509
	2510	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2511	#, sh-format
	2512	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2513	msgstr ""
	2514
2458	2515	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2459	2516	#, sh-format
2460	2517	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2462	2519
2463	2520	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2464	2521	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2522	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2465	2523	#, sh-format
2466	2524	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2467	2525	msgstr ""

2493	2551	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2494	2552	#, sh-format
2495	2553	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2554	msgstr ""
	2555
	2556	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2557	#, sh-format
	2558	msgid ""
	2559	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2560	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2561	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2562	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2563	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2564	"n\\nThank you!"
	2565	msgstr ""
	2566
	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2568	#, sh-format
	2569	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2570	msgstr ""
	2571
	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2573	#, sh-format
	2574	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2575	msgstr ""
	2576
	2577	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2578	#, sh-format
	2579	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2580	msgstr ""
	2581
	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2584	#, sh-format
	2585	msgid "Select a version of installation disc:"
	2586	msgstr ""
	2587
	2588	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2589	#, sh-format
	2590	msgid "First Release (without addons)"
	2591	msgstr ""
	2592
	2593	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2594	#, sh-format
	2595	msgid "Gold Edition"
	2596	msgstr ""
	2597
	2598	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2599	#, sh-format
	2600	msgid "Platinum Edition"
	2601	msgstr ""
	2602
	2603	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2604	#, sh-format
	2605	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2606	msgstr ""
	2607
	2608	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2609	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2610	#, sh-format
	2611	msgid ""
	2612	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2613	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2496	2614	msgstr ""
2497	2615
2498	2616	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2644	2762	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2645	2763	msgstr ""
2646	2764
	2765	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2768	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2769	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2770	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2772	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2774	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2775	#, sh-format
	2776	msgid ""
	2777	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2778	"to begin installation."
	2779	msgstr ""
	2780
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2782	#, sh-format
	2783	msgid ""
	2784	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2785	"script will now install it. Click Next to continue."
	2786	msgstr ""
	2787
2647	2788	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2648	2789	#, sh-format
2649	2790	msgid ""

2651	2792	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2652	2793	msgstr ""
2653	2794
2654		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2655		#, sh-format
2656		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2657		msgstr ""
2658
2659		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2660		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2661		#, sh-format
2662		msgid ""
2663		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2664		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2665		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2666		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2795	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2796	#, sh-format
	2797	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2667	2798	msgstr ""
2668	2799
2669	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2699	2830	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2700	2831	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2701	2832	"installer can continue."
	2833	msgstr ""
	2834
	2835	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2836	#, sh-format
	2837	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2702	2838	msgstr ""
2703	2839
2704	2840	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2810	2946	"pp 4-5."
2811	2947	msgstr ""
2812	2948
	2949	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2950	#, sh-format
	2951	msgid "Please select the installation file to run."
	2952	msgstr ""
	2953
	2954	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2955	#, sh-format
	2956	msgid ""
	2957	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2958	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2959	msgstr ""
	2960
2813	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2814	2962	#, sh-format
2815	2963	msgid ""
2816	2964	"The game will fail to launch until you set "
2817	2965	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2966	msgstr ""
	2967
	2968	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2969	#, sh-format
	2970	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2971	msgstr ""
	2972
	2973	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2974	#, sh-format
	2975	msgid "Retail CD"
	2976	msgstr ""
	2977
	2978	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2979	#, sh-format
	2980	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2981	msgstr ""
	2982
	2983	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2984	#, sh-format
	2985	msgid "video fix"
2818	2986	msgstr ""
2819	2987
2820	2988	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2897	3065	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2898	3066	msgstr ""
2899	3067
	3068	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3069	#, sh-format
	3070	msgid "We will download the installer"
	3071	msgstr ""
	3072
2900	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2901	3074	#, sh-format
2902	3075	msgid ""

2934	3107	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2935	3108	msgstr "Vuoi aprire il sito di $TITLE?"
2936	3109
	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3111	#, sh-format
	3112	msgid ""
	3113	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3114	"messenger, because it will won't work correctly."
	3115	msgstr ""
	3116
	3117	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3118	#, sh-format
	3119	msgid "Warning"
	3120	msgstr ""
	3121
2937	3122	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2938	3123	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2939	3124	#, sh-format

2944	3129	"La versione CD-ROM è vecchia. Non dimenticare di aggiornare $TITLE se vuoi "
2945	3130	"farlo funzionare correttamente con $APPLICATION_TITLE"
2946	3131
	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3133	#, sh-format
	3134	msgid "File Selection Error"
	3135	msgstr ""
	3136
	3137	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3138	#, sh-format
	3139	msgid ""
	3140	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3141	msgstr ""
	3142
2947	3143	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2948	3144	#, sh-format
2949	3145	msgid ""

2962	3158	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2963	3159	#, sh-format
2964	3160	msgid ""
2965		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2966		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2967		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3161	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3162	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3163	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3164	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3165	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3166	"\"$TITLE\" when setup is done"
2968	3167	msgstr ""
2969	3168
2970	3169	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3015	3214	"Per favore inserisci il disco di gioco 5 nel lettore \\n se non lo hai già "
3016	3215	"fatto."
3017	3216
	3217	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3218	#, sh-format
	3219	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3220	msgstr ""
	3221
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3223	#, sh-format
	3224	msgid ""
	3225	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3226	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3227	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3228	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3229	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3230	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3231	msgstr ""
	3232
3018	3233	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3019	3234	#, sh-format
3020	3235	msgid ""

3062	3277	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3063	3278	msgstr ""
3064	3279
3065		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3280	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3066	3281	#, sh-format
3067	3282	msgid ""
3068	3283	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3082	3297	"resolution when rFactor Config comes up."
3083	3298	msgstr ""
3084	3299
3085		#: bash/bug_report:31
	3300	#: bash/bug_report:32
3086	3301	#, sh-format
3087	3302	msgid "Report a bug"
3088	3303	msgstr "Segnala un errore"
3089	3304
3090		#: bash/bug_report:36
	3305	#: bash/bug_report:37
3091	3306	#, sh-format
3092	3307	msgid ""
3093	3308	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3096	3311	"Si prega di dare più dettagli possibili, altrimenti, sarà veramente "
3097	3312	"difficile aiutarti"
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:36
	3314	#: bash/bug_report:37
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid ""
3102	3317	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3105	3320	"Questa procedura guidata ti aiuterà a segnalare un errore di un programma "
3106	3321	"supportato ufficialmente."
3107	3322
3108		#: bash/bug_report:40
	3323	#: bash/bug_report:41
3109	3324	#, sh-format
3110	3325	msgid ""
3111	3326	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3114	3329	"La versione di $APPLICATION_TITLE non è aggiornata.\\nBisogna aggiornare "
3115	3330	"$APPLICATION_TITLE prima di inviare una segnalazione di bug. \\nGrazie"
3116	3331
3117		#: bash/bug_report:46
	3332	#: bash/bug_report:47
3118	3333	#, sh-format
3119	3334	msgid "I have a problem with a software"
3120	3335	msgstr "Ho un problema con un programma"
3121	3336
3122		#: bash/bug_report:46
	3337	#: bash/bug_report:47
3123	3338	#, sh-format
3124	3339	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3125	3340	msgstr "Il mio problema riguarda $APPLICATION_TITLE"
3126	3341
3127		#: bash/bug_report:46
	3342	#: bash/bug_report:47
3128	3343	#, sh-format
3129	3344	msgid "What kind of problem do you have?"
3130	3345	msgstr "Che tipo di problema hai?"
3131	3346
3132		#: bash/bug_report:50
	3347	#: bash/bug_report:51
3133	3348	#, sh-format
3134	3349	msgid "Don't join any log file"
3135	3350	msgstr "Non unire nessun file di registro"
3136	3351
3137		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3352	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3138	3353	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3139	3354	#, sh-format
3140	3355	msgid "Manual installation"
3141	3356	msgstr "Installazione manuale"
3142	3357
3143		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3358	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3144	3359	#, sh-format
3145	3360	msgid "Automatic installation"
3146	3361	msgstr "Installazione automatica"
3147	3362
3148		#: bash/bug_report:65
	3363	#: bash/bug_report:66
3149	3364	#, sh-format
3150	3365	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3151	3366	msgstr "Scegli il file di registro corrispondente al tuo programma."
3152	3367
3153		#: bash/bug_report:69
	3368	#: bash/bug_report:70
3154	3369	#, sh-format
3155	3370	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3156	3371	msgstr "Per favore dai una descrizione molto breve (titolo, solo in inglese)"
3157	3372
3158		#: bash/bug_report:72
	3373	#: bash/bug_report:73
3159	3374	#, sh-format
3160	3375	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3161	3376	msgstr "Per favore esponi chiaramente il tuo problema (solo in inglese)"
3162	3377
3163		#: bash/bug_report:76
	3378	#: bash/bug_report:77
3164	3379	#, sh-format
3165	3380	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3166	3381	msgstr "Ci dispiace, ci serve una descrizione dettagliata."
3167	3382
3168		#: bash/bug_report:107
	3383	#: bash/bug_report:108
3169	3384	#, sh-format
3170	3385	msgid ""
3171	3386	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3213	3428	msgstr "Scegli il nome dell'unità virtuale"
3214	3429
3215	3430	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3216		#: python/mainwindow.py:232
	3431	#: python/mainwindow.py:234
3217	3432	#, sh-format
3218	3433	msgid "Run a local script"
3219	3434	msgstr "Esegui uno script"

3345	3560	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3346	3561	msgstr "$APPLICATION_TITLE sta creando un disco rigido Windows virtuale"
3347	3562
3348		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3563	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3349	3564	#, sh-format
3350	3565	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3351	3566	msgstr "Primo avvio di $APPLICATION_TITLE"
3352	3567
3353		#: bash/first_use:240
	3568	#: bash/first_use:242
3354	3569	#, sh-format
3355	3570	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3356	3571	msgstr "$APPLICATION_TITLE sta per finire la preparazione"
3357	3572
3358		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3573	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3359	3574	#, sh-format
3360	3575	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3361	3576	msgstr "Per favore accertati di essere connesso ad internet."
3362	3577
3363		#: bash/first_use:243
	3578	#: bash/first_use:245
3364	3579	#, sh-format
3365	3580	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3366	3581	msgstr ""
3367	3582	"Sembra che sia la prima volta che tu stai usando \t$APPLICATION_TITLE."
3368	3583
3369		#: bash/first_use:243
	3584	#: bash/first_use:245
3370	3585	#, sh-format
3371	3586	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3372	3587	msgstr ""
3373	3588	"Questo wizard ti aiuterà a preparare l'ambiente per $APPLICATION_TITLE"
3374	3589
3375		#: bash/first_use:253
	3590	#: bash/first_use:255
3376	3591	#, sh-format
3377	3592	msgid "Error while installing fonts"
3378	3593	msgstr "Errore durante l'installazione font"
3379	3594
3380		#: bash/first_use:271
	3595	#: bash/first_use:273
3381	3596	#, sh-format
3382	3597	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3383	3598	msgstr "Divertiti usando $APPLICATION_TITLE"

3497	3712	msgid "Use another version of Wine"
3498	3713	msgstr "Usa un'altra versione di Wine"
3499	3714
3500		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3501		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3715	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3716	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3502	3717	#, sh-format
3503	3718	msgid "Configure Wine"
3504	3719	msgstr "Configura Wine"

3518	3733	msgid "What would you like to do before installation?"
3519	3734	msgstr "Cosa vorresti fare prima dell'installazione?"
3520	3735
3521		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3736	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3522	3737	#, sh-format
3523	3738	msgid "Please make your choice"
3524	3739	msgstr "Per favore fai la tua scelta"
3525	3740
3526		#: bash/manual_install:258
	3741	#: bash/manual_install:259
3527	3742	#, sh-format
3528	3743	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3529	3744	msgstr "In cerca di CD-ROMs eseguibili"
3530	3745
3531		#: bash/manual_install:281
	3746	#: bash/manual_install:282
3532	3747	#, sh-format
3533	3748	msgid "Select another file"
3534	3749	msgstr "Scegli un'altro file"
3535	3750
3536		#: bash/manual_install:289
	3751	#: bash/manual_install:290
3537	3752	#, sh-format
3538	3753	msgid "Please choose a way to install your program"
3539	3754	msgstr "Per favore scegli un metodo per installare i tuoi programmi"
3540	3755
3541		#: bash/manual_install:298
	3756	#: bash/manual_install:299
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Please select the install file to run."
3544	3759	msgstr "Per favore seleziona un file di installazione da eseguire."
3545	3760
3546		#: bash/manual_install:328
	3761	#: bash/manual_install:329
3547	3762	#, sh-format
3548	3763	msgid "You must choose a file!"
3549	3764	msgstr "Devi scegliere un file!"
3550	3765
3551		#: bash/manual_install:334
	3766	#: bash/manual_install:335
3552	3767	#, sh-format
3553	3768	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3554	3769	msgstr "$APPLICATION_TITLE sta installando le tue applicazioni..."

3626	3841	msgid "Extracting: "
3627	3842	msgstr "Estrazione: "
3628	3843
3629		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3844	#: bash/playonlinux-pkg:111
3630	3845	#, sh-format
3631	3846	msgid "Running..."
3632	3847	msgstr "In esecuzione..."

3636	3851	msgid "Cleaning..."
3637	3852	msgstr "Pulizia..."
3638	3853
3639		#: bash/playonlinux_online:32
3640		#, sh-format
3641		msgid ""
3642		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3643		msgstr ""
3644		"Questa è la lista degli script che ci hai inviato. Puoi eseguirne uno"
3645
3646		#: bash/playonlinux_online:42
3647		#, sh-format
3648		msgid "You do not seems to have any personal script"
3649		msgstr "Sembra che tu non abbia nessun scipt personale"
3650
3651		#: bash/playonlinux_online:47
3652		#, sh-format
3653		msgid ""
3654		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3655		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3656		msgstr ""
3657		"Se hai installato con successo un programma col bottone \"Installa un "
3658		"software\\nnon nella lista\", ti sarà permesso aggiungere questo progtamma "
3659		"nella nostra lista"
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:47
3662		#, sh-format
3663		msgid "This tools will allow you to help us :"
3664		msgstr "Questa applicazione ti permetterà di aiutarci:"
3665
3666		#: bash/playonlinux_online:47
3667		#, sh-format
3668		msgid ""
3669		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3670		"npossible"
3671		msgstr ""
3672		"Stiamo per farti delle domande, per favore sii il più accurato \\n possibile"
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:55
3675		#, sh-format
3676		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3677		msgstr "Scegli il file che corrisponde al tuo programma."
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:59
3680		#, sh-format
3681		msgid "Does your program run?"
3682		msgstr "Il tuo programma funziona?"
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:62
3685		#, sh-format
3686		msgid "What is the title of your program?"
3687		msgstr "Qual'è il nome del tuo programma?"
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:64
3690		#, sh-format
3691		msgid "What is the editor of your program?"
3692		msgstr "Qual'è l'editor del tuo programma?"
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:66
3695		#, sh-format
3696		msgid "What is the editor website of your program?"
3697		msgstr "Qual è il sito internet dello sviluppatore del programma?"
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3700		#, sh-format
3701		msgid "Accessories"
3702		msgstr "Accessori"
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3705		#, sh-format
3706		msgid "Development"
3707		msgstr "Sviluppo"
3708
3709		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3710		#, sh-format
3711		msgid "Education"
3712		msgstr "Istruzione"
3713
3714		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3715		#, sh-format
3716		msgid "Games"
3717		msgstr "Giochi"
3718
3719		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3720		#, sh-format
3721		msgid "Graphics"
3722		msgstr "Grafica"
3723
3724		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3725		#: python/options.py:384
3726		#, sh-format
3727		msgid "Internet"
3728		msgstr "Internet"
3729
3730		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3731		#, sh-format
3732		msgid "Multimedia"
3733		msgstr "Multimedia"
3734
3735		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3736		#, sh-format
3737		msgid "Office"
3738		msgstr "Ufficio"
3739
3740		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3741		#, sh-format
3742		msgid "Other"
3743		msgstr "Altro"
3744
3745		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3746		#, sh-format
3747		msgid "Patches"
3748		msgstr "Patches"
3749
3750		#: bash/playonlinux_online:69
3751		#, sh-format
3752		msgid "Select a category for your program"
3753		msgstr "Seleziona una categoria per il tuo programma"
3754
3755		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3756		#, sh-format
3757		msgid "Testing"
3758		msgstr "Prove"
3759
3760		#: bash/playonlinux_online:72
3761		#, sh-format
3762		msgid ""
3763		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3764		"mention it"
3765		msgstr ""
3766		"Quale funzionalità del tuo programma non funziona?\\nSe funziona tutto, "
3767		"faccelo sapere"
3768
3769		#: bash/playonlinux_online:74
3770		#, sh-format
3771		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3772		msgstr ""
3773		"Scrivi tutte le modifiche che hai effettuato alle configurazioni di Wine qui:"
3774
3775		#: bash/playonlinux_online:102
3776		#, sh-format
3777		msgid "You must be able to run this program!"
3778		msgstr "Devi essere in grado di eseguire questo programma!"
3779
3780		#: bash/playonlinux_online:107
3781		#, sh-format
3782		msgid "Run one of your personal scripts"
3783		msgstr "Esegui uno dei tuoi script personali"
3784
3785		#: bash/playonlinux_online:108
3786		#, sh-format
3787		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3788		msgstr "Inviaci uno script funzionante generato dall'installazione manuale"
3789
3790		#: bash/playonlinux_online:109
3791		#, sh-format
3792		msgid "Logout"
3793		msgstr "Disconnettiti"
3794
3795		#: bash/playonlinux_online:110
3796		#, sh-format
3797		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3798		msgstr "Sei connesso online a $APPLICATION_TITLE come $POL_LOGIN"
3799
3800		#: bash/playonlinux_online:124
3801		#, sh-format
3802		msgid ""
3803		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3804		"safely close this window"
3805		msgstr ""
3806		"Ti sei disconnesso correttamente da $APPLICATION_TITLE Online \\n Puoi "
3807		"chiudere la finestra"
3808
3809		#: bash/polconfigurator:33
	3854	#: bash/polconfigurator:34
3810	3855	#, sh-format
3811	3856	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3812	3857	msgstr "Arresto dei programmi nella macchina virtuale..."
3813	3858
3814		#: bash/polconfigurator:79
	3859	#: bash/polconfigurator:86
3815	3860	#, sh-format
3816	3861	msgid "Icon selection"
3817	3862	msgstr "Seleziona icona"
3818	3863
3819		#: bash/polconfigurator:79
	3864	#: bash/polconfigurator:86
3820	3865	#, sh-format
3821	3866	msgid "Please select an icon file"
3822	3867	msgstr "Per favore seleziona un file icona"
3823	3868
3824		#: bash/polconfigurator:86
	3869	#: bash/polconfigurator:93
3825	3870	#, sh-format
3826	3871	msgid "Bad file extension"
3827	3872	msgstr "Estensione non valida"
3828	3873
3829		#: bash/polconfigurator:86
	3874	#: bash/polconfigurator:93
3830	3875	#, sh-format
3831	3876	msgid "is not an icon extension"
3832	3877	msgstr "non è un'estensione di icona"
3833	3878
3834		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3835		#: python/mainwindow.py:621
	3879	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3880	#: python/mainwindow.py:619
3836	3881	#, sh-format
3837	3882	msgid "Registry Editor"
3838	3883	msgstr "Editor di registro"
3839	3884
3840		#: bash/polconfigurator:97
	3885	#: bash/polconfigurator:104
3841	3886	#, sh-format
3842	3887	msgid "Kill all prefix processes"
3843	3888	msgstr "Arresto di tutti i processi prefissati"
3844	3889
3845		#: bash/polconfigurator:98
	3890	#: bash/polconfigurator:105
3846	3891	#, sh-format
3847	3892	msgid "Update wineprefix"
3848	3893	msgstr "Aggiorna i prefissi Wine"
3849	3894
3850		#: bash/polconfigurator:99
	3895	#: bash/polconfigurator:106
3851	3896	#, sh-format
3852	3897	msgid "Simulate Windows reboot"
3853	3898	msgstr "Simulazione riavvio Windows"
3854	3899
3855		#: bash/polconfigurator:100
	3900	#: bash/polconfigurator:107
3856	3901	#, sh-format
3857	3902	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3858	3903	msgstr "Usa il plugin di Configurazione Avanzata di Wine"
3859	3904
3860		#: bash/polconfigurator:101
	3905	#: bash/polconfigurator:108
3861	3906	#, sh-format
3862	3907	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3863	3908	msgstr "Usare il configuratore di PlayOnLinux per"
3864	3909
3865		#: bash/polconfigurator:103
	3910	#: bash/polconfigurator:110
3866	3911	#, sh-format
3867	3912	msgid "Change the icon"
3868	3913	msgstr "Cambia l'icona"
3869	3914
3870		#: bash/polconfigurator:104
	3915	#: bash/polconfigurator:111
3871	3916	#, sh-format
3872	3917	msgid "Use WineTricks"
3873	3918	msgstr "Usa WineTricks"
3874	3919
3875		#: bash/polconfigurator:123
	3920	#: bash/polconfigurator:130
3876	3921	#, sh-format
3877	3922	msgid "Please choose an action to perform"
3878	3923	msgstr "Per favore seleziona un azione da eseguire"

3927	3972	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3928	3973	msgstr "Per favore scegli un CD-ROM da espellere"
3929	3974
3930		#: bash/run_app:83
	3975	#: bash/run_app:85
3931	3976	#, sh-format
3932	3977	msgid "Please choose a software to run"
3933	3978	msgstr "Per favore scegli un programma da eseguire"
3934	3979
3935		#: bash/run_app:114
	3980	#: bash/run_app:116
3936	3981	#, sh-format
3937	3982	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3938	3983	msgstr "Il debugger di $APPLICATION_TITLE sta partendo..."
3939	3984
3940		#: bash/run_app:117
	3985	#: bash/run_app:119
3941	3986	#, sh-format
3942	3987	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3943	3988	msgstr ""
3944	3989	"$PACKAGE si è bloccato.\\nCliccare sul link di debug per avere maggiori "
3945	3990	"dettagli."
3946	3991
3947		#: bash/run_app:119
	3992	#: bash/run_app:121
3948	3993	#, sh-format
3949	3994	msgid "$PACKAGE crashed."
3950	3995	msgstr "$PACKAGE si è bloccato."

4006	4051	"vecchie impostazioni?"
4007	4052
4008	4053	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4009		#: lib/playonlinux.lib:717
	4054	#: lib/playonlinux.lib:720
4010	4055	#, sh-format
4011	4056	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4012	4057	msgstr "Uninstaller $APPLICATION_TITLE"

4026	4071	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4027	4072	msgstr "Questa procedura guidata ti aiuterà a disinstallare: "
4028	4073
4029		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4074	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4030	4075	#, sh-format
4031	4076	msgid "Uninstalling..."
4032	4077	msgstr "Disinstallazione..."

4092	4137	"per avere ulteriori informazioni"
4093	4138
4094	4139	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4095		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4140	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4096	4141	#, sh-format
4097	4142	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4098	4143	msgstr "Per favore attendi mentre viene creata l'unità virtuale..."

4108	4153	msgid "Setting Program Files var"
4109	4154	msgstr "Impostando la var Program Files"
4110	4155
4111		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4112		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4156	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4157	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4113	4158	#, sh-format
4114	4159	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4115	4160	msgstr "Questa funzione è disabilitata nell'ambiente di PlayOnLinux"
4116	4161
4117		#: lib/playonlinux.lib:334
	4162	#: lib/playonlinux.lib:336
4118	4163	#, sh-format
4119	4164	msgid ""
4120	4165	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4126	4171	"responsabile dei suoi effetti.\\nPer favore accertati di quello che stai "
4127	4172	"facendo!"
4128	4173
4129		#: lib/playonlinux.lib:335
	4174	#: lib/playonlinux.lib:337
4130	4175	#, sh-format
4131	4176	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4132	4177	msgstr "Ecco il codice sorgente dello script. Controllalo con attenzione"
4133	4178
4134		#: lib/playonlinux.lib:357
	4179	#: lib/playonlinux.lib:359
4135	4180	#, sh-format
4136	4181	msgid ""
4137	4182	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4143	4188	"responsabile dei suoi effetti.\\nPer favore accertati di quello che stai "
4144	4189	"facendo!"
4145	4190
4146		#: lib/playonlinux.lib:358
	4191	#: lib/playonlinux.lib:360
4147	4192	#, sh-format
4148	4193	msgid "External library"
4149	4194	msgstr "Libreria esterna"
4150	4195
4151		#: lib/playonlinux.lib:358
	4196	#: lib/playonlinux.lib:360
4152	4197	#, sh-format
4153	4198	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4154	4199	msgstr "Ecco il codice sorgente dello script. Controllalo con attenzione"
4155	4200
4156		#: lib/playonlinux.lib:591
	4201	#: lib/playonlinux.lib:593
4157	4202	#, sh-format
4158	4203	msgid "Making shortcut..."
4159	4204	msgstr "Creando la scorciatoia..."
4160	4205
4161		#: lib/playonlinux.lib:715
	4206	#: lib/playonlinux.lib:718
4162	4207	#, sh-format
4163	4208	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4164	4209	msgstr "Vuoi cancellare l'unità virtuale:"
4165	4210
4166		#: lib/playonlinux.lib:826
	4211	#: lib/playonlinux.lib:831
4167	4212	#, sh-format
4168	4213	msgid ""
4169	4214	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4172	4217	"Il seguente file si trova in un filesystem FAT32.\\nPotrebbe impedire il "
4173	4218	"corretto funzionamento di wine\\n\\n$FilePath"
4174	4219
4175		#: lib/playonlinux.lib:827
	4220	#: lib/playonlinux.lib:832
4176	4221	#, sh-format
4177	4222	msgid ""
4178	4223	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4181	4226	"Il seguente file si trova in un filesystem NTFS.\\nPotrebbe impedire il "
4182	4227	"corretto funzionamento di wine\\n\\n$FilePath"
4183	4228
4184		#: lib/playonlinux.lib:828
	4229	#: lib/playonlinux.lib:833
4185	4230	#, sh-format
4186	4231	msgid ""
4187	4232	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4190	4235	"Il seguente file si trova in un filesystem fuse.\\nPotrebbe impedire il "
4191	4236	"corretto funzionamento di wine\\n\\n$FilePath"
4192	4237
4193		#: lib/playonlinux.lib:829
	4238	#: lib/playonlinux.lib:834
4194	4239	#, sh-format
4195	4240	msgid ""
4196	4241	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4199	4244	"Il seguente file si trova in un filesystem noexec.\\nPotrebbe impedire il "
4200	4245	"corretto funzionamento di wine\\n\\n$FilePath"
4201	4246
4202		#: lib/plugins.lib:65
	4247	#: lib/plugins.lib:66
4203	4248	#, sh-format
4204	4249	msgid "Checking plugin: "
4205	4250	msgstr "Controlla plugin: "
4206	4251
4207		#: lib/plugins.lib:93
	4252	#: lib/plugins.lib:94
4208	4253	#, sh-format
4209	4254	msgid "New: "
4210	4255	msgstr "Nuovo: "
4211	4256
4212		#: lib/plugins.lib:93
	4257	#: lib/plugins.lib:94
4213	4258	#, sh-format
4214	4259	msgid "Updating plugin. Previous: "
4215	4260	msgstr "Aggiornando i plugin. Precedenti: "
4216	4261
4217		#: lib/plugins.lib:112
	4262	#: lib/plugins.lib:113
4218	4263	#, sh-format
4219	4264	msgid "Installing plugin: "
4220	4265	msgstr "Installa plugin: "

4233	4278	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4234	4279	msgstr ""
4235	4280
4236		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4281	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4237	4282	#, sh-format
4238	4283	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4239	4284	msgstr ""
4240	4285
4241		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4286	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4242	4287	#, sh-format
4243	4288	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4244	4289	msgstr "Per favore attendi mentre $APPLICATION_TITLE scarica:"
4245	4290
4246		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4291	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4247	4292	#, sh-format
4248	4293	msgid "An error happened during download."
4249	4294	msgstr "Si è verificato un errore durante lo scaricamento"
4250	4295
4251		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4252		#: lib/scripts.lib:586
	4296	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4297	#: lib/scripts.lib:587
4253	4298	#, sh-format
4254	4299	msgid "Do you want to retry?"
4255	4300	msgstr "Vuoi riprovare?"
4256	4301
4257		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4302	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4258	4303	#, sh-format
4259	4304	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4260	4305	msgstr ""
4261	4306	"Errore! File mismatch \\n\\n Locale: $LOCAL_MD5 \\n Server: $SERVER_MD5"
4262	4307
4263		#: lib/scripts.lib:689
	4308	#: lib/scripts.lib:690
4264	4309	#, sh-format
4265	4310	msgid ""
4266	4311	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4267	4312	msgstr "7z non è installato, accertati di averlo installato e riprova"
4268	4313
4269		#: lib/scripts.lib:696
	4314	#: lib/scripts.lib:697
4270	4315	#, sh-format
4271	4316	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4272	4317	msgstr "Impossibile trovare ${dest} in ${archive}"
4273	4318
4274		#: lib/scripts.lib:700
	4319	#: lib/scripts.lib:701
4275	4320	#, sh-format
4276	4321	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4277	4322	msgstr "Estrazione di ${filename} da ${archivename}"
4278	4323
4279		#: lib/scripts.lib:715
	4324	#: lib/scripts.lib:716
4280	4325	#, sh-format
4281	4326	msgid "Extracted file size does not match!"
4282	4327	msgstr "Estrazione dimensione file non corrispondente"
4283	4328
4284		#: lib/scripts.lib:746
	4329	#: lib/scripts.lib:747
4285	4330	#, sh-format
4286	4331	msgid "Copying ${filename}"
4287	4332	msgstr "Copiando ${filename}"
4288	4333
4289		#: lib/scripts.lib:759
	4334	#: lib/scripts.lib:760
4290	4335	#, sh-format
4291	4336	msgid "File size does not match!"
4292	4337	msgstr "Dimensione file non corrispondente"
4293	4338
4294		#: lib/scripts.lib:903
	4339	#: lib/scripts.lib:904
4295	4340	#, sh-format
4296	4341	msgid ""
4297	4342	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4300	4345	"Mi dispiace, $APPLICATION_TITLE $VERSION è troppo vecchio per continuare.\\"
4301	4346	"nRichiesto $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4302	4347
4303		#: lib/scripts.lib:918
	4348	#: lib/scripts.lib:919
4304	4349	#, sh-format
4305	4350	msgid ""
4306	4351	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4309	4354	"Attenzione: stai eseguendo $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\nPer continuare è "
4310	4355	"raccomandato $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4311	4356
4312		#: lib/scripts.lib:949
	4357	#: lib/scripts.lib:950
4313	4358	#, sh-format
4314	4359	msgid "$AUTHOR profile"
4315	4360	msgstr "Profilo di $AUTHOR"

4358	4403	"Uno o più programmi mancano. Per favore installali e poi esegui nuovamente "
4359	4404	"lo script."
4360	4405
4361		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4406	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4362	4407	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4363	4408	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4364	4409	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4370	4415	#, sh-format
4371	4416	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4372	4417	msgstr "Dov'è montato il tuo CD-ROM?"
	4418
	4419	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4420	#, sh-format
	4421	msgid "Other"
	4422	msgstr "Altro"
4373	4423
4374	4424	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4375	4425	#, sh-format

4497	4547	msgid "I don't want to make another shortcut"
4498	4548	msgstr "Non voglio creare un'altro collegamento"
4499	4549
4500		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4550	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4501	4551	#, sh-format
4502	4552	msgid "Browse"
4503	4553	msgstr "Esplora"
4504	4554
	4555	#: lib/setupwindow.lib:739
	4556	#, sh-format
	4557	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4558	msgstr ""
	4559
4505	4560	#: lib/website.lib:29
4506	4561	#, sh-format
4507	4562	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4521	4576	"Connessione non riuscita! \\n Per favore assicurati che il tuo nome utente e "
4522	4577	"che la tua password siano validi."
4523	4578
4524		#: lib/wine.lib:367
	4579	#: lib/wine.lib:371
4525	4580	#, sh-format
4526	4581	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4527	4582	msgstr "Si prega di attendere che $APPLICATION_TITLE analizzi l'hardware"
4528	4583
4529		#: lib/wine.lib:373
	4584	#: lib/wine.lib:377
4530	4585	#, sh-format
4531	4586	msgid "Select the main videocard to report:"
4532	4587	msgstr ""
4533	4588
4534		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4589	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4535	4590	#, sh-format
4536	4591	msgid ""
4537	4592	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4540	4595	"Sembra che Wine sia crashato\\n\\nSe il tuo programma è ancora aperto, "
4541	4596	"ignora questo messaggio."
4542	4597
4543		#: lib/wine.lib:763
	4598	#: lib/wine.lib:775
4544	4599	#, sh-format
4545	4600	msgid "Unable to find version: "
4546	4601	msgstr "Impossibile trovare la versione: "
4547	4602
4548		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4603	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4549	4604	#, sh-format
4550	4605	msgid "Downloading Wine: "
4551	4606	msgstr "Scaricando Wine: "
4552	4607
4553		#: lib/wine.lib:779
	4608	#: lib/wine.lib:791
4554	4609	#, sh-format
4555	4610	msgid "The download seems to have failed."
4556	4611	msgstr "Il download è fallito."
4557	4612
4558		#: lib/wine.lib:781
	4613	#: lib/wine.lib:793
4559	4614	#, sh-format
4560	4615	msgid "Extracting Wine..."
4561	4616	msgstr "Estraendo Wine..."
4562	4617
4563		#: lib/wine.lib:961
	4618	#: lib/wine.lib:976
4564	4619	#, sh-format
4565	4620	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4566	4621	msgstr ""
4567	4622
4568		#: lib/wine.lib:962
	4623	#: lib/wine.lib:977
4569	4624	#, sh-format
4570	4625	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4571	4626	msgstr ""
4572	4627
4573		#: lib/wine.lib:976
	4628	#: lib/wine.lib:991
4574	4629	#, sh-format
4575	4630	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4576	4631	msgstr ""
4577	4632
4578		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4633	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4579	4634	#, sh-format
4580	4635	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4581	4636	msgstr "Per favore aspetta che $SOFTNAME venga installato..."
4582	4637
4583		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4638	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4584	4639	#, sh-format
4585	4640	msgid ""
4586	4641	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4589	4644	"Stai attento! Questo terminerà il processo di installazione. Se non è ancora "
4590	4645	"finito dovrai reinstallare $SOFTNAME"
4591	4646
4592		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4647	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4593	4648	#, sh-format
4594	4649	msgid "Install is done"
4595	4650	msgstr "Installazione completata"
4596	4651
4597		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4652	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4598	4653	#, sh-format
4599	4654	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4600	4655	msgstr "Premi Avanti solo quando il processo di installazione è finito"
4601	4656
4602		#: lib/wine.lib:1202
	4657	#: lib/wine.lib:1217
4603	4658	#, sh-format
4604	4659	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4605	4660	msgstr "Si prega di attendere che $APPLICATION_TITLE simuli un riavvio"

4618	4673	"Per disinstallare correttamente un programma con {0}, si deve cancellare il "
4619	4674	"drive virtuale associato"
4620	4675
4621		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4676	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4622	4677	msgid "General"
4623	4678	msgstr "Generale"
4624	4679
4625		#: python/configure.py:200
	4680	#: python/configure.py:199
4626	4681	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4627	4682	msgstr "Crea una nuova scorciatoia per questa unità virtuale"
4628	4683
4629		#: python/configure.py:201
	4684	#: python/configure.py:200
4630	4685	msgid "Name"
4631	4686	msgstr "Nome"
4632	4687
4633		#: python/configure.py:202
	4688	#: python/configure.py:201
4634	4689	msgid "Wine version"
4635	4690	msgstr "Versione Wine"
4636	4691
4637		#: python/configure.py:203
	4692	#: python/configure.py:202
4638	4693	msgid "Debug flags"
4639	4694	msgstr ""
4640	4695
4641		#: python/configure.py:205
	4696	#: python/configure.py:204
4642	4697	msgid "Virtual drive"
4643	4698	msgstr "Unità virtuale"
4644	4699
4645		#: python/configure.py:207
	4700	#: python/configure.py:206
4646	4701	msgid "Arguments"
4647	4702	msgstr "Argomenti"
4648	4703
4649		#: python/configure.py:211
	4704	#: python/configure.py:210
4650	4705	msgid "Run configuration wizard"
4651	4706	msgstr "Avvia il wizard di configurazione"
4652	4707
4653		#: python/configure.py:248
	4708	#: python/configure.py:247
4654	4709	msgid "Windows reboot"
4655	4710	msgstr "Riavvio Windows"
4656	4711
4657		#: python/configure.py:256
	4712	#: python/configure.py:255
4658	4713	msgid "Repair virtual drive"
4659	4714	msgstr "Riparazione drive virtuale"
4660	4715
4661		#: python/configure.py:265
	4716	#: python/configure.py:264
4662	4717	msgid "Command prompt"
4663	4718	msgstr "Prompt dei comandi"
4664	4719
4665		#: python/configure.py:272
	4720	#: python/configure.py:271
4666	4721	msgid "Task manager"
4667	4722	msgstr "Gestore processi"
4668	4723
4669		#: python/configure.py:280
	4724	#: python/configure.py:279
4670	4725	msgid "Kill processes"
4671	4726	msgstr "Uccidi i processi"
4672	4727
4673		#: python/configure.py:287
	4728	#: python/configure.py:286
4674	4729	msgid "Wine uninstaller"
4675	4730	msgstr "Disinstallazione di Wine"
4676	4731
4677		#: python/configure.py:312
	4732	#: python/configure.py:311
4678	4733	msgid ""
4679	4734	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4680	4735	msgstr ""
4681	4736
4682		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4683		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4737	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4738	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4684	4739	msgid "Install"
4685	4740	msgstr "Installa"
4686	4741
4687		#: python/configure.py:395
	4742	#: python/configure.py:388
4688	4743	msgid "Open program's directory"
4689	4744	msgstr "Apri la cartella del programma"
4690	4745
4691		#: python/configure.py:418
	4746	#: python/configure.py:411
4692	4747	msgid "Open virtual drive's directory"
4693	4748	msgstr "Apri la cartella dell'unità virtuale"
4694	4749
4695		#: python/configure.py:560
	4750	#: python/configure.py:555
4696	4751	msgid "GLSL Support"
4697	4752	msgstr "Supporto GLSL"
4698	4753
4699		#: python/configure.py:561
	4754	#: python/configure.py:556
4700	4755	msgid "Direct Draw Renderer"
4701	4756	msgstr "Render Direct Draw"
4702	4757
4703		#: python/configure.py:562
	4758	#: python/configure.py:557
4704	4759	msgid "Video memory size"
4705	4760	msgstr "Dimensione memoria video"
4706	4761
4707		#: python/configure.py:563
	4762	#: python/configure.py:558
4708	4763	msgid "Offscreen rendering mode"
4709	4764	msgstr "Modalità di rendering Offscreen"
4710	4765
4711		#: python/configure.py:564
	4766	#: python/configure.py:559
4712	4767	msgid "Render target mode lock"
4713	4768	msgstr "Modalità bloccata del Render target"
4714	4769
4715		#: python/configure.py:565
	4770	#: python/configure.py:560
4716	4771	msgid "Multisampling"
4717	4772	msgstr "Multisampling"
4718	4773
4719		#: python/configure.py:566
	4774	#: python/configure.py:561
4720	4775	msgid "Strict Draw Ordering"
4721	4776	msgstr "Strict draw ordering"
4722	4777
4723		#: python/configure.py:576
	4778	#: python/configure.py:571
4724	4779	msgid "Mouse warp override"
4725	4780	msgstr "Sostituzione del Mouse warp"
4726	4781
4727		#: python/configure.py:578
	4782	#: python/configure.py:573
4728	4783	msgid "Open a shell"
4729	4784	msgstr "Apri una shell"
4730	4785
4731		#: python/configure.py:579
	4786	#: python/configure.py:574
4732	4787	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4733	4788	msgstr "Esegui un file .exe in questa unità virtuale"
4734	4789
4735		#: python/configure.py:580
	4790	#: python/configure.py:575
4736	4791	msgid "Command to exec before running the program"
4737	4792	msgstr "Comando da eseguire prima dell'avvio del programma"
4738	4793
4739		#: python/configure.py:591
	4794	#: python/configure.py:585
	4795	msgid ""
	4796	"Warning:\n"
	4797	"\n"
	4798	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4799	"Wine version is changed.\n"
	4800	"Are you sure you want to continue?"
	4801	msgstr ""
	4802
	4803	#: python/configure.py:596
4740	4804	msgid ""
4741	4805	"Be careful!\n"
4742	4806	"If you change "

4744	4808	"Stai attento!\n"
4745	4809	"Se cambi "
4746	4810
4747		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4811	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4748	4812	msgid "{0} configuration"
4749	4813	msgstr "{0} configurazione"
4750	4814
4751		#: python/configure.py:659
	4815	#: python/configure.py:664
4752	4816	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4753	4817	msgstr "Per favore seleziona un programma o un'unità virtuale da configurare"
4754	4818
4755		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4819	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4756	4820	msgid "New"
4757	4821	msgstr "Installa un programma in un nuovo prefisso"
4758	4822
4759		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4760		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4823	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4824	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4761	4825	msgid "Remove"
4762	4826	msgstr "Rimuovi"
4763	4827
4764		#: python/configure.py:696
	4828	#: python/configure.py:705
4765	4829	msgid "Install components"
4766	4830	msgstr ""
4767	4831
4768		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4832	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4769	4833	msgid "Display"
4770	4834	msgstr "Schermo"
4771	4835
4772		#: python/configure.py:698
	4836	#: python/configure.py:707
4773	4837	msgid "Miscellaneous"
4774	4838	msgstr "Varie"
4775	4839
4776		#: python/configure.py:726
	4840	#: python/configure.py:735
4777	4841	msgid "This virtual drive is protected"
4778	4842	msgstr "Questa unità virtuale è protetta"
4779	4843
4780		#: python/configure.py:728
	4844	#: python/configure.py:737
4781	4845	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4782	4846	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare l'unità virtuale {0}"
4783	4847
4784		#: python/configure.py:735
	4848	#: python/configure.py:744
4785	4849	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4786	4850	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare {0}"
4787	4851
4788		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4789		#: python/mainwindow.py:997
	4852	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4853	#: python/mainwindow.py:995
4790	4854	msgid "{0} debugger"
4791	4855	msgstr "Debugger di {0}"
4792	4856

4794	4858	msgid "Please select a debug file"
4795	4859	msgstr "Si prega di selezionare un file di debug"
4796	4860
4797		#: python/debug.py:76
	4861	#: python/debug.py:78
4798	4862	msgid "Locate this logfile"
4799	4863	msgstr "Trovare questo file di log"
4800	4864
4801		#: python/debug.py:99
	4865	#: python/debug.py:101
4802	4866	msgid "The file is named : {0}"
4803	4867	msgstr "Il file si chiama: {0}"
4804	4868
4805		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4869	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4806	4870	msgid "Virtual drives"
4807	4871	msgstr "Drive virtuali"
4808	4872
4809		#: python/debug.py:184
	4873	#: python/debug.py:222
4810	4874	msgid "Report a problem about {0}"
4811	4875	msgstr "Segnala un problema riguardante {0}"
4812	4876
4813		#: python/debug.py:206
	4877	#: python/debug.py:244
4814	4878	msgid "Install scripts"
4815	4879	msgstr "Installa script"
4816	4880

4835	4899	msgid "Next"
4836	4900	msgstr "Avanti"
4837	4901
4838		#: python/guiv3.py:166
	4902	#: python/guiv3.py:171
4839	4903	msgid "I Agree"
4840	4904	msgstr "Accetto"
4841	4905
4842		#: python/guiv3.py:167
	4906	#: python/guiv3.py:172
4843	4907	msgid "Show virtual drives"
4844	4908	msgstr "Mostra i drive virtuali"
4845	4909
4846		#: python/guiv3.py:188
	4910	#: python/guiv3.py:193
4847	4911	msgid "Login: "
4848	4912	msgstr "Accesso: "
4849	4913
4850		#: python/guiv3.py:189
	4914	#: python/guiv3.py:194
4851	4915	msgid "Password: "
4852	4916	msgstr "Password: "
4853	4917
4854		#: python/guiv3.py:192
	4918	#: python/guiv3.py:197
4855	4919	msgid "Register"
4856	4920	msgstr "Registra"
4857	4921
4858		#: python/guiv3.py:288
	4922	#: python/guiv3.py:302
4859	4923	msgid "MB downloaded"
4860	4924	msgstr "MB scaricati"
4861	4925
4862		#: python/guiv3.py:288
	4926	#: python/guiv3.py:302
4863	4927	msgid "of"
4864	4928	msgstr "di"
4865	4929
4866		#: python/guiv3.py:749
	4930	#: python/guiv3.py:769
4867	4931	msgid "You cannot close this window"
4868	4932	msgstr "Non puoi chiudere questa finestra"
4869	4933

4871	4935	msgid "No description"
4872	4936	msgstr "Senza descrizione"
4873	4937
4874		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4938	#: python/install.py:210
	4939	msgid "Accessories"
	4940	msgstr "Accessori"
	4941
	4942	#: python/install.py:211
	4943	msgid "Development"
	4944	msgstr "Sviluppo"
	4945
	4946	#: python/install.py:212
	4947	msgid "Education"
	4948	msgstr "Istruzione"
	4949
	4950	#: python/install.py:213
	4951	msgid "Games"
	4952	msgstr "Giochi"
	4953
	4954	#: python/install.py:214
	4955	msgid "Graphics"
	4956	msgstr "Grafica"
	4957
	4958	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4959	msgid "Internet"
	4960	msgstr "Internet"
	4961
	4962	#: python/install.py:216
	4963	msgid "Multimedia"
	4964	msgstr "Multimedia"
	4965
	4966	#: python/install.py:217
	4967	msgid "Office"
	4968	msgstr "Ufficio"
	4969
	4970	#: python/install.py:219
	4971	msgid "Patches"
	4972	msgstr "Patches"
	4973
	4974	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4875	4975	msgid "Search"
4876	4976	msgstr "Cerca"
4877	4977
4878	4978	#: python/install.py:252
4879	4979	msgid "Include:"
4880	4980	msgstr ""
	4981
	4982	#: python/install.py:258
	4983	msgid "Testing"
	4984	msgstr "Prove"
4881	4985
4882	4986	#: python/install.py:263
4883	4987	msgid "No-cd needed"

4942	5046	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4943	5047	msgstr ""
4944	5048
4945		#: python/irc.py:137
	5049	#: python/irc.py:139
4946	5050	msgid "Send"
4947	5051	msgstr "Invia"
4948	5052
4949		#: python/irc.py:138
	5053	#: python/irc.py:140
4950	5054	msgid "Connect"
4951	5055	msgstr "Connetti"
4952	5056
4953		#: python/irc.py:139
	5057	#: python/irc.py:141
4954	5058	msgid "Disconnect"
4955	5059	msgstr "Disconnetti"
4956	5060
4957		#: python/irc.py:140
	5061	#: python/irc.py:142
4958	5062	msgid "Leave"
4959	5063	msgstr "Abbandona"
4960	5064
4961		#: python/irc.py:227
	5065	#: python/irc.py:229
4962	5066	msgid "Join a channel"
4963	5067	msgstr "Entra in un canale"
4964	5068
4965		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5069	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4966	5070	msgid "Messenger"
4967	5071	msgstr "Messaggistica"
4968	5072
4969		#: python/irc.py:273
	5073	#: python/irc.py:275
4970	5074	msgid ""
4971	5075	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4972	5076	"you want to close it?"

4996	5100	msgid "{0} error"
4997	5101	msgstr ""
4998	5102
4999		#: python/mainwindow.py:73
	5103	#: python/mainwindow.py:75
5000	5104	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5001	5105	msgstr ""
5002	5106
5003		#: python/mainwindow.py:75
	5107	#: python/mainwindow.py:77
5004	5108	msgid "Refreshing {0}"
5005	5109	msgstr "Aggiornamento {0}"
5006	5110
5007		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5111	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5008	5112	msgid "An updated version of {0} is available"
5009	5113	msgstr "Una versione aggiornata di {0} è disponibile"
5010	5114
5011		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5115	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5012	5116	msgid "Run"
5013	5117	msgstr "Esegui"
5014	5118
5015		#: python/mainwindow.py:200
	5119	#: python/mainwindow.py:202
5016	5120	msgid "Donate"
5017	5121	msgstr "Fai una donazione"
5018	5122
5019		#: python/mainwindow.py:201
	5123	#: python/mainwindow.py:203
5020	5124	msgid "Exit"
5021	5125	msgstr "Esci"
5022	5126
5023		#: python/mainwindow.py:205
	5127	#: python/mainwindow.py:207
5024	5128	msgid "Small icons"
5025	5129	msgstr "Icone piccole"
5026	5130
5027		#: python/mainwindow.py:206
	5131	#: python/mainwindow.py:208
5028	5132	msgid "Medium icons"
5029	5133	msgstr "Icone medie"
5030	5134
5031		#: python/mainwindow.py:207
	5135	#: python/mainwindow.py:209
5032	5136	msgid "Large icons"
5033	5137	msgstr "Icone grandi"
5034	5138
5035		#: python/mainwindow.py:208
	5139	#: python/mainwindow.py:210
5036	5140	msgid "Very large icons"
5037	5141	msgstr "Icone molto grandi"
5038	5142
5039		#: python/mainwindow.py:220
	5143	#: python/mainwindow.py:222
5040	5144	msgid "Manage Wine versions"
5041	5145	msgstr "Gestisci la versione di Wine"
5042	5146
5043		#: python/mainwindow.py:226
	5147	#: python/mainwindow.py:228
5044	5148	msgid "Read a PC CD-Rom"
5045	5149	msgstr "Leggi un PC CD-ROM"
5046	5150
5047		#: python/mainwindow.py:236
	5151	#: python/mainwindow.py:238
5048	5152	msgid "Close all {0} software"
5049	5153	msgstr "Chiudi tutti i {0} programmi"
5050	5154
5051		#: python/mainwindow.py:240
	5155	#: python/mainwindow.py:242
5052	5156	msgid "{0} console"
5053	5157	msgstr "{0} console"
5054	5158
5055		#: python/mainwindow.py:250
	5159	#: python/mainwindow.py:248
5056	5160	msgid "{0} messenger"
5057	5161	msgstr "{0} programma di messaggistica"
5058	5162
5059		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5163	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5060	5164	msgid "File associations"
5061	5165	msgstr "Associazioni file"
5062	5166
5063		#: python/mainwindow.py:273
	5167	#: python/mainwindow.py:271
5064	5168	msgid "About {0}"
5065	5169	msgstr "Informazioni {0}"
5066	5170
5067		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5171	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5068	5172	msgid "Plugin manager"
5069	5173	msgstr "Gestore plugin"
5070	5174
5071		#: python/mainwindow.py:331
	5175	#: python/mainwindow.py:329
5072	5176	msgid "File"
5073	5177	msgstr "File"
5074	5178
5075		#: python/mainwindow.py:333
	5179	#: python/mainwindow.py:331
5076	5180	msgid "Tools"
5077	5181	msgstr "Strumenti"
5078	5182
5079		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5183	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5080	5184	msgid "Settings"
5081	5185	msgstr "Impostazioni"
5082	5186
5083		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5187	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5084	5188	msgid "Plugins"
5085	5189	msgstr "Plugins"
5086	5190
5087		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5191	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5088	5192	msgid "Close"
5089	5193	msgstr "Chiudi"
5090	5194
5091		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5195	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5092	5196	msgid "Configure"
5093	5197	msgstr "Configura"
5094	5198
5095		#: python/mainwindow.py:584
	5199	#: python/mainwindow.py:582
5096	5200	msgid "Open the application's directory"
5097	5201	msgstr "Apri la cartella dell'applicazione"
5098	5202
5099		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5203	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5100	5204	msgid "Read the manual"
5101	5205	msgstr "Leggi il manuale"
5102	5206
5103		#: python/mainwindow.py:592
	5207	#: python/mainwindow.py:590
5104	5208	msgid "Set the icon"
5105	5209	msgstr "Imposta l'icona"
5106	5210
5107		#: python/mainwindow.py:600
	5211	#: python/mainwindow.py:598
5108	5212	msgid "Close this application"
5109	5213	msgstr "Chiudi questa applicazione"
5110	5214
5111		#: python/mainwindow.py:611
	5215	#: python/mainwindow.py:609
5112	5216	msgid "KillApp"
5113	5217	msgstr "AppKill"
5114	5218
5115		#: python/mainwindow.py:618
	5219	#: python/mainwindow.py:616
5116	5220	msgid "No manual found for {0}"
5117	5221	msgstr "Nessun manuale trovato per {0}"
5118	5222
5119		#: python/mainwindow.py:721
	5223	#: python/mainwindow.py:719
5120	5224	msgid "Install a program"
5121	5225	msgstr "Installare un programma"
5122	5226
5123		#: python/mainwindow.py:728
	5227	#: python/mainwindow.py:726
5124	5228	msgid "Update GIT"
5125	5229	msgstr "Aggiornare GIT"
5126	5230
5127		#: python/mainwindow.py:731
	5231	#: python/mainwindow.py:729
5128	5232	msgid "Update instructions"
5129	5233	msgstr ""
5130	5234
5131		#: python/mainwindow.py:741
	5235	#: python/mainwindow.py:739
5132	5236	msgid "Debug"
5133	5237	msgstr "Esegui il debug"
5134	5238
5135		#: python/mainwindow.py:743
	5239	#: python/mainwindow.py:741
5136	5240	msgid "Report a problem"
5137	5241	msgstr ""
5138	5242
5139		#: python/mainwindow.py:747
	5243	#: python/mainwindow.py:745
5140	5244	msgid "Create a shortcut"
5141	5245	msgstr "Creare una scorciatoia"
5142	5246
5143		#: python/mainwindow.py:749
	5247	#: python/mainwindow.py:747
5144	5248	msgid "Open the directory"
5145	5249	msgstr "Aprire la directory"
5146	5250
5147		#: python/mainwindow.py:755
	5251	#: python/mainwindow.py:753
5148	5252	msgid "Save"
5149	5253	msgstr ""
5150	5254
5151		#: python/mainwindow.py:758
	5255	#: python/mainwindow.py:756
5152	5256	msgid "Uninstall"
5153	5257	msgstr "Rimuovi"
5154	5258
5155		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5156		#: python/mainwindow.py:1003
	5259	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5260	#: python/mainwindow.py:1001
5157	5261	msgid "Please select a program."
5158	5262	msgstr "Si prega di selezionare un programma"
5159	5263
5160		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5264	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5161	5265	msgid "{0} settings"
5162	5266	msgstr "{0} Impostazioni"
5163	5267
5164		#: python/mainwindow.py:965
	5268	#: python/mainwindow.py:963
5165	5269	msgid "{0} install menu"
5166	5270	msgstr "{0} Menu di installazione"
5167	5271
5168		#: python/mainwindow.py:974
	5272	#: python/mainwindow.py:972
5169	5273	msgid "{0} wine versions manager"
5170	5274	msgstr "{0} Gestore verioni wine"
5171	5275
5172		#: python/mainwindow.py:1005
	5276	#: python/mainwindow.py:1003
5173	5277	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5174	5278	msgstr "L'unità virtuale associata a {0} ({1}) non esiste più."
5175	5279

5296	5400	"\n"
5297	5401	"Queste informazioni saranno preziose per aiutare le persone."
5298	5402
5299		#: python/mainwindow.py:1271
	5403	#: python/mainwindow.py:1273
5300	5404	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5301	5405	msgstr "Si è sicuri di voler installare il pacchetto {0}?"
5302	5406
5303		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5407	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5408	#: python/mainwindow.py:1284
5304	5409	msgid ""
5305	5410	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5306	5411	msgstr ""

5379	5484	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5380	5485	msgstr "Bisogna riavviare {0} per rendere effettivi i cambiamenti"
5381	5486
5382		#: python/wine_versions.py:194
	5487	#: python/wine_versions.py:195
5383	5488	msgid "Installed Wine versions: "
5384	5489	msgstr "Versioni di Wine installate: "
5385	5490
5386		#: python/wine_versions.py:195
	5491	#: python/wine_versions.py:196
5387	5492	msgid "Available Wine versions: "
5388	5493	msgstr "Versioni di Wine disponibili: "
5389	5494
5390		#: python/wine_versions.py:202
	5495	#: python/wine_versions.py:203
5391	5496	msgid "Wine versions"
5392	5497	msgstr "Versioni di Wine"
5393	5498
5394		#: python/wine_versions.py:321
	5499	#: python/wine_versions.py:322
5395	5500	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5396	5501	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare wine {0}?"
5397	5502

+1027

-894

lang/po/ja.po less more

1	1	# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2	2	# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3	3	# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
	4	# Akira Nakagawa <matyapiro31@gmail.com>, 2014.
4	5	#
5	6	msgid ""
6	7	msgstr ""
7	8	"Project-Id-Version: pol\n"
8	9	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-10-28 11:31+0000\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2014-05-25 10:30+0000\n"
11	12	"Last-Translator: Akira Nakagawa <matyapiro31@gmail.com>\n"
12		"Language-Team: ja_JP.UTF-8 <LL@li.org>\n"
	13	"Language-Team: Japanese <>\n"
13	14	"MIME-Version: 1.0\n"
14	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	17	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	18	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	19
19	20	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	21	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

23	24	#: Capture plugin:3
24	25	msgid ""
25	26	"This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux"
26		msgstr "PlayOnLinuxで実行しているアプリケーションをキャプチャするプラグインです"
	27	msgstr "このプラグインでPlayOnLinuxで実行しているアプリケーションをキャプチャできます。"
27	28
28	29	#: Capture plugin:4
29	30	msgid "Capture menu (OpenGL)"

62	63
63	64	#: Capture plugin:12
64	65	msgid "Press <SHIFT>+F8 to stop capture"
65		msgstr ""
	66	msgstr "<SHIFT>+F8でキャプチャを停止"
66	67
67	68	#: Capture plugin:13
68	69	msgid "Capture in progress..."

74	75
75	76	#: Capture plugin:15
76	77	msgid "Please choose a PID capture file to play"
77		msgstr ""
	78	msgstr "再生するPIDキャプチャファイルを選択"
78	79
79	80	#: Capture plugin:16
80	81	msgid "Please choose an OGV capture file to play"
81		msgstr ""
	82	msgstr "再生するOGV キャプチャファイルを選択"
82	83
83	84	#: Capture plugin:17
84	85	msgid "Please choose a capture file to convert"

109	110	msgid ""
110	111	"Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\\nfor this conversion format "
111	112	"to work properly."
112		msgstr ""
	113	msgstr "Ubuntuユーザの場合、この変換形式が正しく機能するにはリポジトリMEDIBUNTUを追加しなければなりません。"
113	114
114	115	#: Capture plugin:24
115	116	msgid "Choose the video format for conversion"

119	120	msgid ""
120	121	"Define your encoding options for pass 1 \\n (leave defaults if you do not "
121	122	"know what to do)"
122		msgstr ""
	123	msgstr "パス1のエンコードを設定\\ｎ (分からなければ既定で放置)"
123	124
124	125	#: Capture plugin:26
125	126	msgid ""
126	127	"Define your encoding options for pass 2 \\n (leave defaults if you do not "
127	128	"know what to do)"
128		msgstr ""
	129	msgstr "パス2のエンコードを設定\\ｎ (分からなければ既定で放置)"
129	130
130	131	#: Capture plugin:27
131	132	msgid ""

135	136
136	137	#: Capture plugin:28
137	138	msgid "Please wait while your video is being encoded..."
138		msgstr "ビデオをエンコーディング中です。しばらくお待ちください。"
	139	msgstr "ビデオをエンコーディング中。しばらくお待ちください。"
139	140
140	141	#: Capture plugin:29
141	142	msgid "Conversion done"

147	148
148	149	#: Advanced Wine Configuration Plugin:5
149	150	msgid "All"
150		msgstr ""
	151	msgstr "すべて"
151	152
152	153	#: Advanced Wine Configuration Plugin:6
153	154	msgid "You must choose a game to modify"

158	159	"Welcome in Advanced Wine Configuration, an optimization’s system for Wine "
159	160	"created by GNU_Raziel. If you does not know what to choose, LEAVE DEFAULTS"
160	161	msgstr ""
	162	"Wineの高度な設定へようこそ。GNU_Razielで作ったWine用最適化の間です。どれを選んでいいか分からない場合、既定で放置しましょう。"
161	163
162	164	#: Advanced Wine Configuration Plugin:8
163	165	msgid "Choose a game"

181	183
182	184	#: Advanced Wine Configuration Plugin:14
183	185	msgid "Choose Render Target Lock Mode?"
184		msgstr ""
	186	msgstr "描画対象ロックモードを使用しますか?"
185	187
186	188	#: Advanced Wine Configuration Plugin:15
187	189	msgid "Activate Multisampling support?"
188		msgstr ""
	190	msgstr "マルチサンプリングを有効にしますか?"
189	191
190	192	#: Advanced Wine Configuration Plugin:16
191	193	msgid "Activate the mouse warp override?"

193	195
194	196	#: Advanced Wine Configuration Plugin:17
195	197	msgid "Optimisation done"
196		msgstr ""
	198	msgstr "最適化完了"
197	199
198	200	#: Detour plugin:3
199	201	msgid ""

202	204
203	205	#: Detour plugin:5
204	206	msgid "Choose an application"
205		msgstr ""
	207	msgstr "アプリケーションを選択"
206	208
207	209	#: Detour plugin:6
208	210	msgid "Operation done"
209		msgstr ""
	211	msgstr "操作完了"
210	212
211	213	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:44
212	214	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_Of_Wonders_:38

223	225	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:82
224	226	#, sh-format
225	227	msgid "Please insert the game media into your disk drive."
226		msgstr ""
	228	msgstr "ディスクドライブにゲームメディアを入れてください。"
227	229
228	230	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	231	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	232	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	233	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	234	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	261	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	262	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	263	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	264	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	287	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	288	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	302	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	315	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	324	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	325	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	332	msgid "Please select the setup file to run"
322	333	msgstr "実行するセットアップを選択"
323	334
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	340	#, sh-format
	341	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	342	msgstr ""
	343
324	344	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

336	358	"nClose COMPLETELY the Steam interface, \\nso that the installation script "
337	359	"can continue."
338	360	msgstr ""
	361	"Steamから${TITLE}のダウンロードが完了後、\\nプレイせずにSteamのインターフェイスを完全に終了して、\\n\\"
	362	"nインストールスクリプトが続行できるようにしてください。\\n"
339	363
340	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:52
341	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:64

343	367	msgid ""
344	368	"NOTICE: To register, when it opens asking for registration, drag-and-drop "
345	369	"your reg file into $TITLE"
346		msgstr ""
	370	msgstr "注意:求められた登録を実行するには、${TITLE}にレジストリファイルをドラッグ&ドロップします"
347	371
348	372	#: PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:53 PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:46
349	373	#, sh-format
350	374	msgid "NOTICE: For low-latency audio, look into WineASIO."
351		msgstr ""
	375	msgstr "注意:低レイテンシーのオーディオ用には、WineASIOを推奨。"
352	376
353	377	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Age_of_Kings_:66
354	378	#, sh-format
355	379	msgid "Do you want to install the 2.0a Patch?"
356		msgstr ""
	380	msgstr "2.0aパッチをインストールしますか?"
357	381
358	382	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:31
359	383	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Age_of_Vampires___Blood_Reign_in_Transylvania_:30

380	404	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:74
381	405	#, sh-format
382	406	msgid "Do you want to install the 1.0c Patch?"
383		msgstr ""
	407	msgstr "1.0cパッチをインストールしますか?"
384	408
385	409	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Rome_at_War_:47
386	410	#, sh-format
387	411	msgid ""
388	412	"In order to installa $TITLE we need to install first Mod Pack Studio Lite 2.0"
389		msgstr ""
	413	msgstr "Mod Pack Studio Lite 2.0を事前にインストールすれば、${TITLE}をインストール出来ます。"
390	414
391	415	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Tales_of_Middle_Earth_:38
392	416	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Tales_of_Middle_Earth_:76

415	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	450	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	451	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

432	457	"nClose COMPLETELY the Steam interface, \\nso that the installation script "
433	458	"can continue"
434	459	msgstr ""
	460	"Steamから${TITLE}のダウンロードが完了後、プレイせずにSteamのインターフェイスを完全に終了して、インストールスクリプトが続行できるようにし"
	461	"てください。"
435	462
436	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Alien_Breed_2___Assault_:88
437	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Alien_Breed_3___Descent_:87
438	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Alien_Breed___Impact_:86
439	466	#, sh-format
440	467	msgid "If .NET 3.0 installation fail, dont worry\\nthe game will still work"
441		msgstr ""
	468	msgstr ".NET 3.0のインストールが失敗しても、\\nゲームの動作には支障はないはずです。"
442	469
443	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:30
444	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:40
445	472	#, sh-format
446	473	msgid "You dont have to install DirectX or use GLSetup."
447		msgstr ""
	474	msgstr "DirectXのインストールやGLSetupの使用は不要です。"
448	475
449	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:39
450	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	478	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	479	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	483	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	487	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	488	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	490	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	491	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	494	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	495	#, sh-format
464	496	msgid "Please select the setup file to run."
465		msgstr ""
	497	msgstr "実行するセットアップファイルを選択してください。"
466	498
467	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Anno_1602_:41 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:94
468	500	#: PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:122

473	505	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	506	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	507	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	510	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	511	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	512	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	513	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	514	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	515	#, sh-format
484	516	msgid "Please wait..."
485		msgstr ""
	517	msgstr "お待ちください。"
486	518
487	519	#: PlayOnLinux_Scripts/Anno_1602_:78 PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:43
488	520	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:74 bash/run_exe:43
489	521	#, sh-format
490	522	msgid "Installation finished."
491		msgstr ""
	523	msgstr "インストール完了。"
492	524
493	525	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_:69
494	526	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_:47

499	531	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_:48
500	532	#, sh-format
501	533	msgid "Please insert game media into your disk drive"
502		msgstr ""
	534	msgstr "ディスクドライブにゲームメディアを挿入"
503	535
504	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_:88
505	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_:95

507	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	541	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	544	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	545	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	558	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	559	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	560	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

533	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Worms_World_Party_:37
534	566	#, sh-format
535	567	msgid "Please select the setup file to run:"
536		msgstr ""
	568	msgstr "実行するセットアップを選択"
537	569
538	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_Patch_1.01_:31
539	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_Patch_1.03_:32

542	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:32
543	575	#, sh-format
544	576	msgid "Welcome in the patch $PVERSION Installer for $TITLE_REQUIRED"
545		msgstr ""
	577	msgstr "${TITLE_REQUIRED}のパッチインストーラ${PVERSION}にようこそ"
546	578
547	579	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_Patch_1.01_:45
548	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_Patch_1.03_:46

552	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Enhanced_Edition_Patch_:42
553	585	#, sh-format
554	586	msgid "Steam have is own automatic update system"
555		msgstr ""
	587	msgstr "Steamには自動アップデートシステムがあります"
556	588
557	589	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_Patch_1.01_:54
558	590	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_Patch_1.03_:55

579	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:55
580	612	#, sh-format
581	613	msgid "Select patch to execute"
582		msgstr ""
	614	msgstr "適用するパッチを選択"
583	615
584	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_:73
585	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	637	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	638	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	639	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	640	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

611	645	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:43
612	646	#, sh-format
613	647	msgid "Please insert game media into your disk drive\\nif not already done."
614		msgstr ""
	648	msgstr "まだの場合はディスクドライブにゲームメディアを挿入。"
615	649
616	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Patch_1.02_:45
617	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_Patch_1.41_:41

631	665	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_Patch_3.2_:41
632	666	#, sh-format
633	667	msgid "Steam have is own automatic update system."
634		msgstr ""
	668	msgstr "Steamは自動アップデートシステムを備えています。"
635	669
636	670	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Revelations_:74
637	671	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_:43 PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_:80
638	672	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	673	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	674	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	675	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	676	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	677	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	678	#, sh-format
645	679	msgid "Please insert the game media into your disk drive"
646		msgstr ""
	680	msgstr "ディスクドライブにゲームメディアを挿入"
647	681
648	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_:51 PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_:59
649	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	684	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	687	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	688	#, sh-format
655	689	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	698	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	699	#, sh-format
666	700	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

676	710	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_Patch_3.2_:27
677	711	#, sh-format
678	712	msgid "Welcome in the patch $PVERSION installer for $TITLE_REQUIRED"
679		msgstr ""
	713	msgstr "${TITLE_REQUIRED}のパッチインストーラ${PVERSION}にようこそ"
680	714
681	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:31
682	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_Patch_2.5.26498_:31

689	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	725	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	726	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	727	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	728	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	729	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34
695	730	#, sh-format
696	731	msgid "Please install $TITLE_REQUIRED first"
697		msgstr ""
	732	msgstr "${TITLE_REQUIRED}を先にインストールしてください"
698	733
699	734	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:48
700	735	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:49

702	737	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_Patch_2.5.26498_:49
703	738	#, sh-format
704	739	msgid "English version"
705		msgstr ""
	740	msgstr "英語版"
706	741
707	742	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:48
708	743	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_Patch_2.5.26498_:48

710	745	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:51
711	746	#, sh-format
712	747	msgid "International version"
713		msgstr ""
	748	msgstr "国際版"
714	749
715	750	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:48
716	751	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:52
717	752	#, sh-format
718	753	msgid "Italian version"
719		msgstr ""
	754	msgstr "イタリア語版"
720	755
721	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:48
722	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:55
723	758	#, sh-format
724	759	msgid "Japanese version"
725		msgstr ""
	760	msgstr "日本語版"
726	761
727	762	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:48
728	763	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_Patch_2.5.26498_:48

732	767	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:42
733	768	#, sh-format
734	769	msgid "Which version do you have?"
735		msgstr ""
	770	msgstr "どの言語のものを持っていますか?"
736	771
737	772	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_:31
738	773	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_:31

750	785	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:37
751	786	#, sh-format
752	787	msgid "Game is not installed."
753		msgstr ""
	788	msgstr "ゲームはインストールされていません。"
754	789
755	790	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_:68
756	791	#, sh-format
757	792	msgid "This addon automatically install patch 2.5.26461"
758		msgstr ""
	793	msgstr "このアドオンによってパッチ2.5.26461が自動的にインストールされます"
759	794
760	795	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_Patch_1.1.4315_:43
761	796	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:43
762	797	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_Patch_1.02_:54
763	798	#, sh-format
764	799	msgid "Select first patch to execute"
765		msgstr ""
	800	msgstr "一番目に適用するパッチを選択"
766	801
767	802	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_Patch_1.1.4315_:46
768	803	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:46
769	804	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_Patch_1.02_:57
770	805	#, sh-format
771	806	msgid "Select second patch to execute"
772		msgstr ""
	807	msgstr "二番目に適用するパッチを選択"
773	808
774	809	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_Patch_1.1.4315_:51
775	810	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_Patch_1.1.4315_:52

777	812	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:52
778	813	#, sh-format
779	814	msgid "US or Canadian version"
780		msgstr ""
	815	msgstr "アメリカ合衆国(US)またはカナダ連邦の版"
781	816
782	817	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_:68
783	818	#, sh-format
784	819	msgid "This addon automatically install patch 1.3.5511"
785		msgstr ""
	820	msgstr "このパッチによって自動的にパッチ1.3.5511がインストールされます。"
786	821
787	822	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:51
788	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:59
789	824	#, sh-format
790	825	msgid "UK version"
791		msgstr ""
	826	msgstr "イギリス版"
792	827
793	828	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_Asylum_:109
794	829	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	830	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	831	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	832	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	833	#, sh-format
799	834	msgid ""
800	835	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	847
813	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	851	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69
839	876	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:70
840	877	#, sh-format
841	878	msgid "Normal version"
842		msgstr ""
	879	msgstr "通常バージョン"
843	880
844	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_Patch_1.41_:27
845	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_Patch_1.04_:24

851	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:23
852	889	#, sh-format
853	890	msgid "Welcome in the patch $PVERSION installer for $TITLE"
854		msgstr ""
	891	msgstr "${TITLE}のパッチインストーラ${PVERSION}にようこそ"
855	892
856	893	#: PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:60
857	894	#, sh-format
858	895	msgid ""
859	896	"Warning: GameShadow wont work.\\nPlease de-select during installation."
860		msgstr ""
	897	msgstr "警告:GameShadowがうごきません。\\nインストール中に選択を解除してください。"
861	898
862	899	#: PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:64
863	900	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:59

867	904	msgid ""
868	905	"Do not forget to close Steam when downloading\\nis finished, so that "
869	906	"$APPLICATION_TITLE can continue\\nto install your game."
870		msgstr ""
	907	msgstr "ダウンロード完了後、${APPLICATION_TITLE}がインストールを続行するため、\\n必ずSteamを終了してください。\\n"
871	908
872	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:72
873	910	#, sh-format

876	913	"shows you to the login interface, login and then let $TITLE install.\\n\\"
877	914	"nWhen the installation is finished, press next (Do not close Steam)"
878	915	msgstr ""
	916	"Steamがアップデートを実行しようとしています。完了し、ログイン画面が表示されたら、ログインして${TITLE}をインストールしてください。\\n\\"
	917	"nインストール終了後、次へを押す。(Steamを閉じない)"
879	918
880	919	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:75
881	920	#, sh-format
882	921	msgid ""
883	922	"Steam is installing $TITLEW, press next when the installation is finished"
884		msgstr ""
	923	msgstr "Steamが $TITLEW をインストール中、完了後次へをクリック"
885	924
886	925	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:78
887	926	#, sh-format
888	927	msgid ""
889	928	"Steam is installing $TITLEBTS, press next when the installation is finished"
890		msgstr ""
	929	msgstr "Steamが $TITLEBTS をインストール中、完了後次へをクリック"
891	930
892	931	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:81
893	932	#, sh-format

918	957	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
919	958	#, sh-format
920	959	msgid "Choose the game language you want"
921		msgstr ""
	960	msgstr "ゲームの言語を選択"
922	961
923	962	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:77
924	963	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:93

926	965	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:101
927	966	#, sh-format
928	967	msgid "Wait while language pack is configured..."
929		msgstr ""
	968	msgstr "言語パックを設定中"
930	969
931	970	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:28
932	971	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_Patch_1.12_:30

955	994	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:73 PlayOnLinux_Scripts/Spelunky_:28
956	995	#, sh-format
957	996	msgid "Installation in progress..."
958		msgstr ""
	997	msgstr "インストールが進行中"
959	998
960	999	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:55
961	1000	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26

964	1003	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:75 PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
965	1004	#, sh-format
966	1005	msgid "English"
967		msgstr ""
	1006	msgstr "英語"
968	1007
969	1008	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:55
970	1009	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:56

973	1012	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:86 PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
974	1013	#, sh-format
975	1014	msgid "French"
976		msgstr ""
	1015	msgstr "フランス語"
977	1016
978	1017	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:55
979	1018	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:58

982	1021	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:97
983	1022	#, sh-format
984	1023	msgid "German"
985		msgstr ""
	1024	msgstr "ドイツ語"
986	1025
987	1026	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:55
988	1027	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:57
989	1028	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:76
990	1029	#, sh-format
991	1030	msgid "Which language version would you like to install?"
992		msgstr ""
	1031	msgstr "どの原語版をインストールしますか?"
993	1032
994	1033	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_1_:23
995	1034	#, sh-format

1048	1087	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1088	msgstr ""
1050	1089
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1090	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1091	#, sh-format
1053	1092	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1093	msgstr ""
1055	1094
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1095	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1096	#, sh-format
1058	1097	msgid ""
1059	1098	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1099	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1100	msgstr ""
1062	1101
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1102	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1103	#, sh-format
1065	1104	msgid ""
1066	1105	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1106	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1107	msgstr ""
	1108
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1110	#, sh-format
	1111	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1112	msgstr ""
1069	1113
1070	1114	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1187
1144	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1192	#, sh-format
1149	1193	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1194	msgstr ""
1151	1195
1152	1196	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1198	#, sh-format
1155	1199	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1200	msgstr ""

1215	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1224	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/Vantage_Master_Online_:44
1225	1270	#, sh-format
1226	1271	msgid "Please wait while $TITLE is installed."
1227		msgstr ""
	1272	msgstr "$TITLE のインストールが終了するまでお待ちください。"
1228	1273
1229	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:86
1230	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:69

1232	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_II__Daggerfall_:72
1233	1278	#, sh-format
1234	1279	msgid "Decompressing archive..."
1235		msgstr ""
	1280	msgstr "アーカイブを解凍しています。"
1236	1281
1237	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:100
1238	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Alone_in_the_Dark_2_:41

1240	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1262	1307	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:46
1263	1308	#, sh-format
1264	1309	msgid "Editor"
1265		msgstr ""
1266
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1310	msgstr "エディタ"
	1311
	1312	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1313	#, sh-format
1269	1314	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270		msgstr ""
1271
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1315	msgstr "このインストールスクリプトがffmpegを要求しています"
	1316
	1317	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1318	#, sh-format
1274	1319	msgid "Converting videos..."
1275		msgstr ""
	1320	msgstr "ビデオを変換中。"
1276	1321
1277	1322	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1324	#, sh-format
1279	1325	msgid ""
1280	1326	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1285	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:86
1286	1332	#, sh-format
1287	1333	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
	1334	msgstr "$TITLE をセーフモードで実行しますか?"
	1335
	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1337	#, sh-format
	1338	msgid ""
	1339	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1340	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1341	msgstr ""
	1342
	1343	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1344	#, sh-format
	1345	msgid ""
	1346	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1347	"game."
1288	1348	msgstr ""
1289	1349
1290	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47

1349	1409	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1412	#, sh-format
1356	1413	msgid "Language"
1357		msgstr ""
	1414	msgstr "言語"
1358	1415
1359	1416	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1360	1417	#, sh-format
1361	1418	msgid "Spanish"
1362		msgstr ""
	1419	msgstr "スペイン語"
1363	1420
1364	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1365	1422	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1366	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1367	1424	#, sh-format
1368	1425	msgid "What is your preferred language?"
1369		msgstr ""
	1426	msgstr "使用する言語を選択"
1370	1427
1371	1428	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1372	1429	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:108
1373	1430	#, sh-format
1374	1431	msgid "Brasilian (text only)"
1375		msgstr ""
	1432	msgstr "ブラジルポルトガル語(表示のみ)"
1376	1433
1377	1434	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1378	1435	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:119
1379	1436	#, sh-format
1380	1437	msgid "Dutch (text only)"
1381		msgstr ""
	1438	msgstr "オランダ語(表示のみ)"
1382	1439
1383	1440	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1384	1441	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:130
1385	1442	#, sh-format
1386	1443	msgid "Italian (text only)"
1387		msgstr ""
	1444	msgstr "イタリア語(表示のみ)"
1388	1445
1389	1446	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
1390	1447	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:141
1391	1448	#, sh-format
1392	1449	msgid "Spanish (text only)"
1393		msgstr ""
	1450	msgstr "スペイン語(表示のみ)"
1394	1451
1395	1452	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1396	1453	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:159
1397	1454	#, sh-format
1398	1455	msgid "Arrow keys (default)"
1399		msgstr ""
	1456	msgstr "矢印キー(既定)"
1400	1457
1401	1458	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:155
1402	1459	#, sh-format

1461	1518	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:73
1462	1519	#, sh-format
1463	1520	msgid "Run \\$TITLE?"
1464		msgstr ""
	1521	msgstr "\\$TITLE を実行しますか?"
1465	1522
1466	1523	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:84
1467	1524	#, sh-format

1475	1532	msgid "Dedicated server"
1476	1533	msgstr ""
1477	1534
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1535	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1536	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1537	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1538	#, sh-format

1501	1558	msgid "Code wheel"
1502	1559	msgstr ""
1503	1560
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1562	#, sh-format
	1563	msgid ""
	1564	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1565	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1566	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1567	msgstr ""
	1568
	1569	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1570	#, sh-format
	1571	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1572	msgstr ""
	1573
	1574	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1575	#, sh-format
	1576	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1577	msgstr ""
	1578
	1579	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1580	#, sh-format
	1581	msgid "temp directory missing"
	1582	msgstr ""
	1583
	1584	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1585	#, sh-format
	1586	msgid ""
	1587	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1588	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1589	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1590	"details.\\nInstall it?"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "Control Panel"
	1596	msgstr "コントロールパネル"
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"IMPORTANT:\n"
	1602	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1603	"button, it would mess up the language selection."
	1604	msgstr ""
	1605
	1606	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1607	#, sh-format
	1608	msgid ""
	1609	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1610	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1611	msgstr ""
	1612
	1613	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1614	#, sh-format
	1615	msgid "Please select the game language"
	1616	msgstr ""
	1617
	1618	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1619	#, sh-format
	1620	msgid "Choose the game resolution"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1624	#, sh-format
	1625	msgid ""
	1626	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1627	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1628	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1629	msgstr ""
	1630
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1632	#, sh-format
	1633	msgid "$TITLE is installed"
	1634	msgstr "$TITLE のインストール完了"
	1635
	1636	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1639	#, sh-format
	1640	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1641	msgstr "DVD-ROMを挿入してください"
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1647	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1648	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1649	msgstr ""
	1650
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1652	#, sh-format
	1653	msgid ""
	1654	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1655	"drivers it wants to install:"
	1656	msgstr ""
	1657
1516	1658	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1663	#, sh-format
1522	1664	msgid "No"
1523	1665	msgstr "いいえ"
1524	1666
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1672	#, sh-format
	1673	msgid ""
	1674	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1675	"in the same virtual drive?"
	1676	msgstr ""
	1677
1527	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1686	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1687	#, sh-format
1537	1688	msgid "Yes"
1538	1689	msgstr "はい"
1539	1690
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1692	#, sh-format
1657	1693	msgid "Updating $TITLE"
1658		msgstr ""
1659
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1694	msgstr "$TITLE をアップデート中"
	1695
	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1714	#, sh-format
1673	1715	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1716	msgstr ""
1675	1717
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1737	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1738	msgstr ""
1698	1739
	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1741	#, sh-format
	1742	msgid "What language do you want to install?"
	1743	msgstr ""
	1744
1699	1745	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1746	#, sh-format
1701	1747	msgid ""

1733	1779	msgstr ""
1734	1780
1735	1781	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1930	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1931	msgstr ""
1887	1932
	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1935	#, sh-format
1890	1936	msgid "Demo version"
1891		msgstr ""
1892
	1937	msgstr "デモ版"
	1938
	1939	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1940	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1941	#, sh-format
1895	1942	msgid "Please select version."

1911	1958	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:102
1912	1959	#, sh-format
1913	1960	msgid "Download failed"
1914		msgstr ""
	1961	msgstr "ダウンロード失敗"
1915	1962
1916	1963	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:30
1917	1964	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:104

1945	1992	"No filename extension specified, skipping association to native application."
1946	1993	msgstr ""
1947	1994
	1995	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1996	#, sh-format
	1997	msgid "Contacting download server."
	1998	msgstr ""
	1999
1948	2000	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
1949	2001	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570
1950	2002	#: python/install.py:573

1982	2034	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_AdobeAir_:6
1983	2035	#, sh-format
1984	2036	msgid "Installing Adobe Air"
1985		msgstr ""
	2037	msgstr "Adobe Airをインストール中。"
1986	2038
1987	2039	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_CentralizedUserDirs_:13
1988	2040	#, sh-format

1999	2051	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx9_43_:11
2000	2052	#, sh-format
2001	2053	msgid "Installing DirectX 9 dlls..."
2002		msgstr ""
	2054	msgstr "DirectX9のdllをインストール中。"
2003	2055
2004	2056	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx10_:11
2005	2057	#, sh-format
2006	2058	msgid "Installing DirectX 10 dlls..."
2007		msgstr ""
	2059	msgstr "DirectX10のdllをインストール中。"
2008	2060
2009	2061	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx11_:11
2010	2062	#, sh-format
2011	2063	msgid "Installing DirectX 11 dlls..."
2012		msgstr ""
	2064	msgstr "DirectX11のdllをインストール中。"
2013	2065
2014	2066	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_desura_:16
2015	2067	#, sh-format

2019	2071	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:11
2020	2072	#, sh-format
2021	2073	msgid "Installing DirectMusic"
2022		msgstr ""
	2074	msgstr "DirectMusicをインストール中"
2023	2075
2024	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet11_:11
2025	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet11sp1_:10

2028	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2082	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2084	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2086	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2057	2109	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:15
2058	2110	#, sh-format
2059	2111	msgid "Open $URL now?"
2060		msgstr ""
	2112	msgstr "$URL を開きますか?"
2061	2113
2062	2114	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:49
2063	2115	#, sh-format

2066	2118	"them without issues"
2067	2119	msgstr ""
2068	2120
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2121	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2122	#, sh-format
2076	2123	msgid ""
2077	2124	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2095	2142	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:12
2096	2143	#, sh-format
2097	2144	msgid "Installing DirectX runtime"
2098		msgstr ""
	2145	msgstr "DirectXランタイムをインストールしています。"
2099	2146
2100	2147	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gecko_:101
2101	2148	#, sh-format
2102	2149	msgid "Downloading gecko ..."
2103		msgstr ""
	2150	msgstr "geckoをダウンロード中。"
2104	2151
2105	2152	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gfwl86_:3
2106	2153	#, sh-format

2153	2200	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vbrun6_:12
2154	2201	#, sh-format
2155	2202	msgid "Installing Visual Basic runtime"
2156		msgstr ""
	2203	msgstr "Visual Basicランタイムをインストール中"
2157	2204
2158	2205	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2005_:37
2159	2206	#, sh-format

2187	2234	"Please update."
2188	2235	msgstr ""
2189	2236
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2237	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2238	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2239	#, sh-format
2192	2240	msgid "Downloading..."
2193		msgstr ""
	2241	msgstr "ダウンロード中。"
2194	2242
2195	2243	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wintrust_:11
2196	2244	#, sh-format

2210	2258	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_xmllite_:14
2211	2259	#, sh-format
2212	2260	msgid "Installing XMLlite..."
2213		msgstr ""
	2261	msgstr "XMLliteをインストール中。"
2214	2262
2215	2263	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:1
2216	2264	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:20

2219	2267	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:82 bash/first_use:32
2220	2268	#, sh-format
2221	2269	msgid "Microsoft fonts"
2222		msgstr ""
	2270	msgstr "マイクロソフトのフォント"
2223	2271
2224	2272	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:1
2225	2273	#, sh-format

2265	2313	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:32
2266	2314	#, sh-format
2267	2315	msgid "Downloading fonts"
2268		msgstr ""
	2316	msgstr "フォントをダウンロードしています。"
2269	2317
2270	2318	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:37
2271	2319	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:38

2273	2321	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:45
2274	2322	#, sh-format
2275	2323	msgid "Downloading: "
2276		msgstr ""
	2324	msgstr "ダウンロード中のソフト: "
2277	2325
2278	2326	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:52
2279	2327	#, sh-format
2280	2328	msgid "Installing fonts"
2281		msgstr ""
	2329	msgstr "フォントのインストール中"
2282	2330
2283	2331	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:57
2284	2332	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:58

2286	2334	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:66
2287	2335	#, sh-format
2288	2336	msgid "Installing: "
2289		msgstr ""
	2337	msgstr "インストール中のソフト: "
2290	2338
2291	2339	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:72
2292	2340	#, sh-format
2293	2341	msgid "Cleaning"
2294		msgstr ""
	2342	msgstr "消去中"
2295	2343
2296	2344	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:82
2297	2345	#, sh-format
2298	2346	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
	2347	msgstr ""
	2348
	2349	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2350	#, sh-format
	2351	msgid ""
	2352	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2353	"cmd + tab twice"
2299	2354	msgstr ""
2300	2355
2301	2356	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16

2335	2390	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2391	msgstr ""
2337	2392
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2393	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2394	#, sh-format
2340	2395	msgid "Abort installation"
2341	2396	msgstr ""

2360	2415	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2416	msgstr ""
2362	2417
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2418	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2419	#, sh-format
2365	2420	msgid "User abort"
2366	2421	msgstr ""

2399	2454	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2455	msgstr ""
2401	2456
	2457	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2458	#, sh-format
	2459	msgid "Extracting $TITLE"
	2460	msgstr ""
	2461
2402	2462	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2463	#, sh-format
2404	2464	msgid ""

2411	2471	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2472	msgstr ""
2413	2473
	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2475	#, sh-format
	2476	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2477	msgstr ""
	2478
2414	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2480	#, sh-format
2416	2481	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2483
2419	2484	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2485	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2487	#, sh-format
2422	2488	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2489	msgstr ""

2425	2491	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:37
2426	2492	#, sh-format
2427	2493	msgid "$TITLE has been successfully installed"
2428		msgstr ""
	2494	msgstr "$TITLE のインストールに成功"
2429	2495
2430	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:94 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:72
2431	2497	#, sh-format

2449	2515	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2516	#, sh-format
2451	2517	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2518	msgstr ""
	2519
	2520	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2521	#, sh-format
	2522	msgid ""
	2523	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2524	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2525	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2526	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2527	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2528	"n\\nThank you!"
	2529	msgstr ""
	2530
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2532	#, sh-format
	2533	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2534	msgstr ""
	2535
	2536	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2537	#, sh-format
	2538	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2539	msgstr ""
	2540
	2541	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2542	#, sh-format
	2543	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2544	msgstr ""
	2545
	2546	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2548	#, sh-format
	2549	msgid "Select a version of installation disc:"
	2550	msgstr ""
	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2553	#, sh-format
	2554	msgid "First Release (without addons)"
	2555	msgstr ""
	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2558	#, sh-format
	2559	msgid "Gold Edition"
	2560	msgstr ""
	2561
	2562	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2563	#, sh-format
	2564	msgid "Platinum Edition"
	2565	msgstr ""
	2566
	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2568	#, sh-format
	2569	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2570	msgstr ""
	2571
	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2574	#, sh-format
	2575	msgid ""
	2576	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2577	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2578	msgstr ""
2453	2579
2454	2580	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2726	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2727	msgstr ""
2602	2728
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2739	#, sh-format
	2740	msgid ""
	2741	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2742	"to begin installation."
	2743	msgstr ""
	2744
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2746	#, sh-format
	2747	msgid ""
	2748	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2749	"script will now install it. Click Next to continue."
	2750	msgstr ""
	2751
2603	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2753	#, sh-format
2605	2754	msgid ""

2607	2756	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2757	msgstr ""
2609	2758
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2760	#, sh-format
	2761	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2762	msgstr ""
2624	2763
2625	2764	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2794	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2795	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2796	"installer can continue."
	2797	msgstr ""
	2798
	2799	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2800	#, sh-format
	2801	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2802	msgstr ""
2659	2803
2660	2804	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2910	"pp 4-5."
2767	2911	msgstr ""
2768	2912
	2913	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2914	#, sh-format
	2915	msgid "Please select the installation file to run."
	2916	msgstr ""
	2917
	2918	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2919	#, sh-format
	2920	msgid ""
	2921	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2922	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2923	msgstr ""
	2924
2769	2925	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2926	#, sh-format
2771	2927	msgid ""
2772	2928	"The game will fail to launch until you set "
2773	2929	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2933	#, sh-format
	2934	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2935	msgstr ""
	2936
	2937	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2938	#, sh-format
	2939	msgid "Retail CD"
	2940	msgstr ""
	2941
	2942	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2943	#, sh-format
	2944	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2945	msgstr ""
	2946
	2947	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2948	#, sh-format
	2949	msgid "video fix"
2774	2950	msgstr ""
2775	2951
2776	2952	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3029	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3030	msgstr ""
2855	3031
	3032	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3033	#, sh-format
	3034	msgid "We will download the installer"
	3035	msgstr ""
	3036
2856	3037	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3038	#, sh-format
2858	3039	msgid ""

2890	3071	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3072	msgstr ""
2892	3073
	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3075	#, sh-format
	3076	msgid ""
	3077	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3078	"messenger, because it will won't work correctly."
	3079	msgstr ""
	3080
	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3082	#, sh-format
	3083	msgid "Warning"
	3084	msgstr ""
	3085
2893	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3088	#, sh-format

2898	3091	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3092	msgstr ""
2900	3093
	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3095	#, sh-format
	3096	msgid "File Selection Error"
	3097	msgstr ""
	3098
	3099	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3100	#, sh-format
	3101	msgid ""
	3102	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3103	msgstr ""
	3104
2901	3105	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3106	#, sh-format
2903	3107	msgid ""

2914	3118	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3119	#, sh-format
2916	3120	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3121	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3122	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3123	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3124	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3125	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3126	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3127	msgstr ""
2921	3128
2922	3129	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3164	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3165	msgstr ""
2959	3166
	3167	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3168	#, sh-format
	3169	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3170	msgstr ""
	3171
	3172	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3173	#, sh-format
	3174	msgid ""
	3175	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3176	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3177	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3178	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3179	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3180	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3181	msgstr ""
	3182
2960	3183	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3184	#, sh-format
2962	3185	msgid ""

3004	3227	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3228	msgstr ""
3006	3229
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3231	#, sh-format
3009	3232	msgid ""
3010	3233	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3247	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3248	msgstr ""
3026	3249
3027		#: bash/bug_report:31
	3250	#: bash/bug_report:32
3028	3251	#, sh-format
3029	3252	msgid "Report a bug"
3030	3253	msgstr ""
3031	3254
3032		#: bash/bug_report:36
	3255	#: bash/bug_report:37
3033	3256	#, sh-format
3034	3257	msgid ""
3035	3258	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3259	"difficult to help you"
3037	3260	msgstr ""
3038	3261
3039		#: bash/bug_report:36
	3262	#: bash/bug_report:37
3040	3263	#, sh-format
3041	3264	msgid ""
3042	3265	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3266	"program."
3044	3267	msgstr ""
3045	3268
3046		#: bash/bug_report:40
	3269	#: bash/bug_report:41
3047	3270	#, sh-format
3048	3271	msgid ""
3049	3272	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3273	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3274	msgstr ""
3052	3275
3053		#: bash/bug_report:46
	3276	#: bash/bug_report:47
3054	3277	#, sh-format
3055	3278	msgid "I have a problem with a software"
3056	3279	msgstr ""
3057	3280
3058		#: bash/bug_report:46
	3281	#: bash/bug_report:47
3059	3282	#, sh-format
3060	3283	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3284	msgstr ""
3062	3285
3063		#: bash/bug_report:46
	3286	#: bash/bug_report:47
3064	3287	#, sh-format
3065	3288	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3289	msgstr ""
3067	3290
3068		#: bash/bug_report:50
	3291	#: bash/bug_report:51
3069	3292	#, sh-format
3070	3293	msgid "Don't join any log file"
3071	3294	msgstr ""
3072	3295
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3296	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3297	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3298	#, sh-format
3076	3299	msgid "Manual installation"
3077		msgstr ""
3078
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3300	msgstr "手動インストール"
	3301
	3302	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3303	#, sh-format
3081	3304	msgid "Automatic installation"
3082		msgstr ""
3083
3084		#: bash/bug_report:65
	3305	msgstr "自動インストール"
	3306
	3307	#: bash/bug_report:66
3085	3308	#, sh-format
3086	3309	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3310	msgstr ""
3088	3311
3089		#: bash/bug_report:69
	3312	#: bash/bug_report:70
3090	3313	#, sh-format
3091	3314	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3315	msgstr ""
3093	3316
3094		#: bash/bug_report:72
	3317	#: bash/bug_report:73
3095	3318	#, sh-format
3096	3319	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3320	msgstr ""
3098	3321
3099		#: bash/bug_report:76
	3322	#: bash/bug_report:77
3100	3323	#, sh-format
3101	3324	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3325	msgstr ""
3103	3326
3104		#: bash/bug_report:107
	3327	#: bash/bug_report:108
3105	3328	#, sh-format
3106	3329	msgid ""
3107	3330	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3366	msgstr ""
3144	3367
3145	3368	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3369	#: python/mainwindow.py:234
3147	3370	#, sh-format
3148	3371	msgid "Run a local script"
3149	3372	msgstr ""

3162	3385	#: bash/expert/Executer:38
3163	3386	#, sh-format
3164	3387	msgid "Error!"
3165		msgstr ""
	3388	msgstr "エラー!"
3166	3389
3167	3390	#: bash/expert/Executer:38
3168	3391	#, sh-format
3169	3392	msgid "File not found!"
3170		msgstr ""
	3393	msgstr "ファイルが見つかりません。"
3171	3394
3172	3395	#: bash/first_use:32
3173	3396	#, sh-format

3233	3456	#: bash/first_use:80
3234	3457	#, sh-format
3235	3458	msgid "Downloading XQuartz"
3236		msgstr ""
	3459	msgstr "XQuartzをダウンロード中"
3237	3460
3238	3461	#: bash/first_use:85
3239	3462	#, sh-format

3267	3490	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3491	msgstr ""
3269	3492
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3493	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3494	#, sh-format
3272	3495	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3496	msgstr ""
3274	3497
3275		#: bash/first_use:240
	3498	#: bash/first_use:242
3276	3499	#, sh-format
3277	3500	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3501	msgstr ""
3279	3502
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3503	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3504	#, sh-format
3282	3505	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3506	msgstr ""
3284	3507
3285		#: bash/first_use:243
	3508	#: bash/first_use:245
3286	3509	#, sh-format
3287	3510	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3511	msgstr ""
3289	3512
3290		#: bash/first_use:243
	3513	#: bash/first_use:245
3291	3514	#, sh-format
3292	3515	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3516	msgstr ""
3294	3517
3295		#: bash/first_use:253
	3518	#: bash/first_use:255
3296	3519	#, sh-format
3297	3520	msgid "Error while installing fonts"
3298	3521	msgstr ""
3299	3522
3300		#: bash/first_use:271
	3523	#: bash/first_use:273
3301	3524	#, sh-format
3302	3525	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3526	msgstr ""

3346	3569	#: bash/make_shortcut:35
3347	3570	#, sh-format
3348	3571	msgid "Creating shortcut..."
3349		msgstr ""
	3572	msgstr "ショートカットを作成中。"
3350	3573
3351	3574	#: bash/make_shortcut:37
3352	3575	#, sh-format

3356	3579	#: bash/make_shortcut:57
3357	3580	#, sh-format
3358	3581	msgid "Copying virtual drive"
3359		msgstr ""
	3582	msgstr "仮想ドライブをコピー中"
3360	3583
3361	3584	#: bash/manual_install:52
3362	3585	#, sh-format
3363	3586	msgid "Autorun"
3364		msgstr ""
	3587	msgstr "Autorun"
3365	3588
3366	3589	#: bash/manual_install:52
3367	3590	#, sh-format

3409	3632	msgid "Use another version of Wine"
3410	3633	msgstr ""
3411	3634
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3635	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3636	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3637	#, sh-format
3415	3638	msgid "Configure Wine"
3416	3639	msgstr ""

3430	3653	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3654	msgstr ""
3432	3655
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3656	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3657	#, sh-format
3435	3658	msgid "Please make your choice"
3436	3659	msgstr ""
3437	3660
3438		#: bash/manual_install:258
	3661	#: bash/manual_install:259
3439	3662	#, sh-format
3440	3663	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3664	msgstr ""
3442	3665
3443		#: bash/manual_install:281
	3666	#: bash/manual_install:282
3444	3667	#, sh-format
3445	3668	msgid "Select another file"
3446		msgstr ""
3447
3448		#: bash/manual_install:289
	3669	msgstr "他のファイルを選択"
	3670
	3671	#: bash/manual_install:290
3449	3672	#, sh-format
3450	3673	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3674	msgstr ""
3452	3675
3453		#: bash/manual_install:298
	3676	#: bash/manual_install:299
3454	3677	#, sh-format
3455	3678	msgid "Please select the install file to run."
3456	3679	msgstr ""
3457	3680
3458		#: bash/manual_install:328
	3681	#: bash/manual_install:329
3459	3682	#, sh-format
3460	3683	msgid "You must choose a file!"
3461	3684	msgstr ""
3462	3685
3463		#: bash/manual_install:334
	3686	#: bash/manual_install:335
3464	3687	#, sh-format
3465	3688	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3689	msgstr ""

3473	3696	#: bash/playonlinux-pkg:39
3474	3697	#, sh-format
3475	3698	msgid "Usage: "
3476		msgstr ""
	3699	msgstr "使い方: "
3477	3700
3478	3701	#: bash/playonlinux-pkg:40
3479	3702	#, sh-format
3480	3703	msgid "\tChoose a file"
3481		msgstr ""
	3704	msgstr "\tファイルを選択"
3482	3705
3483	3706	#: bash/playonlinux-pkg:40 bash/playonlinux-pkg:41 bash/playonlinux-pkg:42
3484	3707	#: bash/playonlinux-pkg:43
3485	3708	#, sh-format
3486	3709	msgid " or "
3487		msgstr ""
	3710	msgstr " もしくは "
3488	3711
3489	3712	#: bash/playonlinux-pkg:41
3490	3713	#, sh-format

3538	3761	msgid "Extracting: "
3539	3762	msgstr ""
3540	3763
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3764	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3765	#, sh-format
3543	3766	msgid "Running..."
3544		msgstr ""
	3767	msgstr "実行中。"
3545	3768
3546	3769	#: bash/playonlinux-pkg:115
3547	3770	#, sh-format
3548	3771	msgid "Cleaning..."
3549		msgstr ""
3550
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr "アクセサリ"
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr "開発"
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr "ゲーム"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr "グラフィック"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr "インターネット"
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr "マルチメディア"
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr "オフィス"
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr "その他"
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr ""
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3772	msgstr "消去中。"
	3773
	3774	#: bash/polconfigurator:34
3712	3775	#, sh-format
3713	3776	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714		msgstr ""
3715
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3777	msgstr "仮想ドライブのプログラムを終了しています。"
	3778
	3779	#: bash/polconfigurator:86
3717	3780	#, sh-format
3718	3781	msgid "Icon selection"
3719		msgstr ""
3720
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3782	msgstr "アイコンの選択"
	3783
	3784	#: bash/polconfigurator:86
3722	3785	#, sh-format
3723	3786	msgid "Please select an icon file"
3724		msgstr ""
3725
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3787	msgstr "アイコンファイルを選択"
	3788
	3789	#: bash/polconfigurator:93
3727	3790	#, sh-format
3728	3791	msgid "Bad file extension"
3729		msgstr ""
3730
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3792	msgstr "不正なファイル拡張子"
	3793
	3794	#: bash/polconfigurator:93
3732	3795	#, sh-format
3733	3796	msgid "is not an icon extension"
3734	3797	msgstr ""
3735	3798
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3799	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3800	#: python/mainwindow.py:619
3738	3801	#, sh-format
3739	3802	msgid "Registry Editor"
3740	3803	msgstr "レジストリエディタ"
3741	3804
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3805	#: bash/polconfigurator:104
3743	3806	#, sh-format
3744	3807	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3808	msgstr ""
3746	3809
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3810	#: bash/polconfigurator:105
3748	3811	#, sh-format
3749	3812	msgid "Update wineprefix"
3750		msgstr ""
3751
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3813	msgstr "wineprefixを更新"
	3814
	3815	#: bash/polconfigurator:106
3753	3816	#, sh-format
3754	3817	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3818	msgstr ""
3756	3819
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3820	#: bash/polconfigurator:107
3758	3821	#, sh-format
3759	3822	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3823	msgstr ""
3761	3824
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3825	#: bash/polconfigurator:108
3763	3826	#, sh-format
3764	3827	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3828	msgstr ""
3766	3829
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3830	#: bash/polconfigurator:110
3768	3831	#, sh-format
3769	3832	msgid "Change the icon"
3770	3833	msgstr ""
3771	3834
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3835	#: bash/polconfigurator:111
3773	3836	#, sh-format
3774	3837	msgid "Use WineTricks"
3775		msgstr ""
3776
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3838	msgstr "WineTricksを使用"
	3839
	3840	#: bash/polconfigurator:130
3778	3841	#, sh-format
3779	3842	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3843	msgstr ""

3795	3858	#: bash/read_pc_cd:34
3796	3859	#, sh-format
3797	3860	msgid "Eject a PC CD-ROM"
3798		msgstr ""
	3861	msgstr "PC CD-ROMを取り出す"
3799	3862
3800	3863	#: bash/read_pc_cd:34
3801	3864	#, sh-format
3802	3865	msgid "Read a PC CD-ROM"
3803		msgstr ""
	3866	msgstr "PC CD-ROMを読み込む"
3804	3867
3805	3868	#: bash/read_pc_cd:34
3806	3869	#, sh-format

3817	3880	#: bash/read_pc_cd:51
3818	3881	#, sh-format
3819	3882	msgid "Please choose a CD-ROM"
3820		msgstr ""
	3883	msgstr "CD-ROMを選択"
3821	3884
3822	3885	#: bash/read_pc_cd:97
3823	3886	#, sh-format
3824	3887	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825		msgstr ""
3826
3827		#: bash/run_app:83
	3888	msgstr "取り出すCD-ROMを選択"
	3889
	3890	#: bash/run_app:85
3828	3891	#, sh-format
3829	3892	msgid "Please choose a software to run"
3830		msgstr ""
3831
3832		#: bash/run_app:114
	3893	msgstr "実行するソフトウェアを選択"
	3894
	3895	#: bash/run_app:116
3833	3896	#, sh-format
3834	3897	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3898	msgstr ""
3836	3899
3837		#: bash/run_app:117
	3900	#: bash/run_app:119
3838	3901	#, sh-format
3839	3902	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3903	msgstr ""
3841	3904
3842		#: bash/run_app:119
	3905	#: bash/run_app:121
3843	3906	#, sh-format
3844	3907	msgid "$PACKAGE crashed."
3845		msgstr ""
	3908	msgstr "$PACKAGE がクラッシュしました。"
3846	3909
3847	3910	#: bash/run_exe:31
3848	3911	#, sh-format

3895	3958	msgstr ""
3896	3959
3897	3960	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3961	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3962	#, sh-format
3900	3963	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3964	msgstr ""

3915	3978	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3979	msgstr ""
3917	3980
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3981	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3982	#, sh-format
3920	3983	msgid "Uninstalling..."
3921		msgstr ""
	3984	msgstr "アンインストール中。"
3922	3985
3923	3986	#: bash/uninstall:68
3924	3987	#, sh-format

3928	3991	#: bash/uninstall:75
3929	3992	#, sh-format
3930	3993	msgid "Cannot find the shortcut"
3931		msgstr ""
	3994	msgstr "ショートカットが見つかりません"
3932	3995
3933	3996	#: bash/update_git:25
3934	3997	#, sh-format

3948	4011	#: bash/update_git:37
3949	4012	#, sh-format
3950	4013	msgid "Already up-to-date."
3951		msgstr ""
	4014	msgstr "最新の状態。"
3952	4015
3953	4016	#: lib/debug.lib:126
3954	4017	#, sh-format

3975	4038	msgstr ""
3976	4039
3977	4040	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4041	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4042	#, sh-format
3980	4043	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4044	msgstr ""

3990	4053	msgid "Setting Program Files var"
3991	4054	msgstr ""
3992	4055
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4056	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4057	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4058	#, sh-format
3996	4059	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4060	msgstr ""
3998	4061
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4062	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4063	#, sh-format
4001	4064	msgid ""
4002	4065	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4067	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4068	msgstr ""
4006	4069
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4070	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4071	#, sh-format
4009	4072	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4073	msgstr ""
4011	4074
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4075	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4076	#, sh-format
4014	4077	msgid ""
4015	4078	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4080	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4081	msgstr ""
4019	4082
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4083	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4084	#, sh-format
4022	4085	msgid "External library"
4023	4086	msgstr ""
4024	4087
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4088	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4089	#, sh-format
4027	4090	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4091	msgstr ""
4029	4092
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4093	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4094	#, sh-format
4032	4095	msgid "Making shortcut..."
4033		msgstr ""
4034
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4096	msgstr "ショートカットを作成中。"
	4097
	4098	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4099	#, sh-format
4037	4100	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4101	msgstr ""
4039	4102
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4103	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4104	#, sh-format
4042	4105	msgid ""
4043	4106	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4107	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4108	msgstr ""
4046	4109
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4110	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4111	#, sh-format
4049	4112	msgid ""
4050	4113	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4114	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4115	msgstr ""
4053	4116
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4117	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4118	#, sh-format
4056	4119	msgid ""
4057	4120	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4121	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4122	msgstr ""
4060	4123
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4124	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4125	#, sh-format
4063	4126	msgid ""
4064	4127	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4128	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4129	msgstr ""
4067	4130
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4131	#: lib/plugins.lib:66
4069	4132	#, sh-format
4070	4133	msgid "Checking plugin: "
4071	4134	msgstr ""
4072	4135
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4136	#: lib/plugins.lib:94
4074	4137	#, sh-format
4075	4138	msgid "New: "
4076	4139	msgstr ""
4077	4140
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4141	#: lib/plugins.lib:94
4079	4142	#, sh-format
4080	4143	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4144	msgstr ""
4082	4145
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4146	#: lib/plugins.lib:113
4084	4147	#, sh-format
4085	4148	msgid "Installing plugin: "
4086	4149	msgstr ""

4097	4160	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4161	msgstr ""
4099	4162
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4163	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4164	#, sh-format
4102	4165	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4166	msgstr ""
4104	4167
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4168	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4169	#, sh-format
4107	4170	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4171	msgstr ""
4109	4172
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4173	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4174	#, sh-format
4112	4175	msgid "An error happened during download."
4113	4176	msgstr ""
4114	4177
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4178	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4179	#: lib/scripts.lib:587
4117	4180	#, sh-format
4118	4181	msgid "Do you want to retry?"
4119	4182	msgstr ""
4120	4183
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4184	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4185	#, sh-format
4123	4186	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4187	msgstr ""
4125	4188
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4189	#: lib/scripts.lib:690
4127	4190	#, sh-format
4128	4191	msgid ""
4129	4192	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4193	msgstr ""
4131	4194
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4195	#: lib/scripts.lib:697
4133	4196	#, sh-format
4134	4197	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4198	msgstr ""
4136	4199
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4200	#: lib/scripts.lib:701
4138	4201	#, sh-format
4139	4202	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4203	msgstr ""
4141	4204
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4205	#: lib/scripts.lib:716
4143	4206	#, sh-format
4144	4207	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4208	msgstr ""
4146	4209
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4210	#: lib/scripts.lib:747
4148	4211	#, sh-format
4149	4212	msgid "Copying ${filename}"
4150		msgstr ""
4151
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4213	msgstr "${filename}をコピー中"
	4214
	4215	#: lib/scripts.lib:760
4153	4216	#, sh-format
4154	4217	msgid "File size does not match!"
4155	4218	msgstr ""
4156	4219
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4220	#: lib/scripts.lib:904
4158	4221	#, sh-format
4159	4222	msgid ""
4160	4223	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4224	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4225	msgstr ""
4163	4226
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4227	#: lib/scripts.lib:919
4165	4228	#, sh-format
4166	4229	msgid ""
4167	4230	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4231	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4232	msgstr ""
4170	4233
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4234	#: lib/scripts.lib:950
4172	4235	#, sh-format
4173	4236	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4237	msgstr ""

4181	4244	#: lib/setupwindow.lib:96
4182	4245	#, sh-format
4183	4246	msgid " will be installed in: "
4184		msgstr ""
	4247	msgstr " 以下にインストールされています: "
4185	4248
4186	4249	#: lib/setupwindow.lib:96
4187	4250	#, sh-format
4188	4251	msgid "Click Next to start"
4189		msgstr ""
	4252	msgstr "次へを押して開始"
4190	4253
4191	4254	#: lib/setupwindow.lib:96
4192	4255	#, sh-format

4215	4278	"again."
4216	4279	msgstr ""
4217	4280
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4281	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4282	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4283	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4284	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121
4222	4285	#, sh-format
4223	4286	msgid "Error"
4224		msgstr ""
	4287	msgstr "エラー"
4225	4288
4226	4289	#: lib/setupwindow.lib:348
4227	4290	#, sh-format
4228	4291	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4229	4292	msgstr ""
	4293
	4294	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4295	#, sh-format
	4296	msgid "Other"
	4297	msgstr "その他"
4230	4298
4231	4299	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4232	4300	#, sh-format

4289	4357	#: lib/setupwindow.lib:597
4290	4358	#, sh-format
4291	4359	msgid "Use Steam Store version"
4292		msgstr ""
	4360	msgstr "Steamストアのバージョンを使用"
4293	4361
4294	4362	#: lib/setupwindow.lib:598
4295	4363	#, sh-format
4296	4364	msgid "Use Steam Store demo version"
4297		msgstr ""
	4365	msgstr "Steamストアのデモバージョンを使用"
4298	4366
4299	4367	#: lib/setupwindow.lib:599
4300	4368	#, sh-format

4324	4392	#: lib/setupwindow.lib:605
4325	4393	#, sh-format
4326	4394	msgid "Use CD-ROM(s)"
4327		msgstr ""
	4395	msgstr "CD-ROMを使用"
4328	4396
4329	4397	#: lib/setupwindow.lib:606
4330	4398	#, sh-format
4331	4399	msgid "Use DVD-ROM(s)"
4332		msgstr ""
	4400	msgstr "DVD-ROMを使用"
4333	4401
4334	4402	#: lib/setupwindow.lib:607
4335	4403	#, sh-format
4336	4404	msgid "Download the program"
4337		msgstr ""
	4405	msgstr "プログラムをダウンロード"
4338	4406
4339	4407	#: lib/setupwindow.lib:672
4340	4408	#, sh-format

4346	4414	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4415	msgstr ""
4348	4416
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4417	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4418	#, sh-format
4351	4419	msgid "Browse"
4352	4420	msgstr "参照"
4353	4421
	4422	#: lib/setupwindow.lib:739
	4423	#, sh-format
	4424	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4425	msgstr ""
	4426
4354	4427	#: lib/website.lib:29
4355	4428	#, sh-format
4356	4429	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4359	4432	#: lib/website.lib:127
4360	4433	#, sh-format
4361	4434	msgid "Connecting..."
4362		msgstr ""
	4435	msgstr "接続中。"
4363	4436
4364	4437	#: lib/website.lib:132
4365	4438	#, sh-format

4368	4441	"valid."
4369	4442	msgstr ""
4370	4443
4371		#: lib/wine.lib:367
	4444	#: lib/wine.lib:371
4372	4445	#, sh-format
4373	4446	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4447	msgstr ""
4375	4448
4376		#: lib/wine.lib:373
	4449	#: lib/wine.lib:377
4377	4450	#, sh-format
4378	4451	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4452	msgstr ""
4380	4453
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4454	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4455	#, sh-format
4383	4456	msgid ""
4384	4457	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4458	"message"
4386	4459	msgstr ""
4387	4460
4388		#: lib/wine.lib:763
	4461	#: lib/wine.lib:775
4389	4462	#, sh-format
4390	4463	msgid "Unable to find version: "
4391		msgstr ""
4392
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4464	msgstr "バージョンが見つかりません: "
	4465
	4466	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4467	#, sh-format
4395	4468	msgid "Downloading Wine: "
4396	4469	msgstr ""
4397	4470
4398		#: lib/wine.lib:779
	4471	#: lib/wine.lib:791
4399	4472	#, sh-format
4400	4473	msgid "The download seems to have failed."
4401	4474	msgstr ""
4402	4475
4403		#: lib/wine.lib:781
	4476	#: lib/wine.lib:793
4404	4477	#, sh-format
4405	4478	msgid "Extracting Wine..."
4406		msgstr ""
4407
4408		#: lib/wine.lib:961
	4479	msgstr "Wineを出力中"
	4480
	4481	#: lib/wine.lib:976
4409	4482	#, sh-format
4410	4483	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4484	msgstr ""
4412	4485
4413		#: lib/wine.lib:962
	4486	#: lib/wine.lib:977
4414	4487	#, sh-format
4415	4488	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4489	msgstr ""
4417	4490
4418		#: lib/wine.lib:976
	4491	#: lib/wine.lib:991
4419	4492	#, sh-format
4420	4493	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4494	msgstr ""
4422	4495
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4496	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4497	#, sh-format
4425	4498	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4499	msgstr ""
4427	4500
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4501	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4502	#, sh-format
4430	4503	msgid ""
4431	4504	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4505	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4506	msgstr ""
4434	4507
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4508	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4509	#, sh-format
4437	4510	msgid "Install is done"
4438		msgstr ""
4439
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4511	msgstr "インストール完了"
	4512
	4513	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4514	#, sh-format
4442	4515	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4516	msgstr ""
4444	4517
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4518	#: lib/wine.lib:1217
4446	4519	#, sh-format
4447	4520	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4521	msgstr ""

4455	4528	"To uninstall cleanly a program with {0}, you must delete the virtual drive "
4456	4529	"associated"
4457	4530	msgstr ""
4458
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4531	"警告:\n"
	4532	"\n"
	4533	"このツールは相応の知識のあるユーザ向けです。\n"
	4534	"{0} とプログラムをアンインストールするには、登録した仮想ドライブを削除する必要があります。"
	4535
	4536	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4537	msgid "General"
4461	4538	msgstr "標準"
4462	4539
	4540	#: python/configure.py:199
	4541	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4542	msgstr "この仮想ドライブからショートカットを新規作成"
	4543
4463	4544	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4465		msgstr ""
	4545	msgid "Name"
	4546	msgstr "名称"
4466	4547
4467	4548	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
4469		msgstr ""
	4549	msgid "Wine version"
	4550	msgstr "Wineのバージョン"
4470	4551
4471	4552	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4553	msgid "Debug flags"
4477		msgstr ""
4478
4479		#: python/configure.py:205
	4554	msgstr "デバッグフラグ"
	4555
	4556	#: python/configure.py:204
4480	4557	msgid "Virtual drive"
4481		msgstr ""
4482
4483		#: python/configure.py:207
	4558	msgstr "仮想ドライブ"
	4559
	4560	#: python/configure.py:206
4484	4561	msgid "Arguments"
4485		msgstr ""
4486
4487		#: python/configure.py:211
	4562	msgstr "引数"
	4563
	4564	#: python/configure.py:210
4488	4565	msgid "Run configuration wizard"
4489	4566	msgstr ""
4490	4567
4491		#: python/configure.py:248
	4568	#: python/configure.py:247
4492	4569	msgid "Windows reboot"
4493	4570	msgstr ""
4494	4571
4495		#: python/configure.py:256
	4572	#: python/configure.py:255
4496	4573	msgid "Repair virtual drive"
4497		msgstr ""
4498
4499		#: python/configure.py:265
	4574	msgstr "仮想ドライブを修復"
	4575
	4576	#: python/configure.py:264
4500	4577	msgid "Command prompt"
4501		msgstr ""
4502
4503		#: python/configure.py:272
	4578	msgstr "コマンドプロンプト"
	4579
	4580	#: python/configure.py:271
4504	4581	msgid "Task manager"
4505		msgstr ""
4506
4507		#: python/configure.py:280
	4582	msgstr "タスクマネージャ"
	4583
	4584	#: python/configure.py:279
4508	4585	msgid "Kill processes"
4509		msgstr ""
4510
4511		#: python/configure.py:287
	4586	msgstr "プロセスを終了"
	4587
	4588	#: python/configure.py:286
4512	4589	msgid "Wine uninstaller"
4513		msgstr ""
4514
4515		#: python/configure.py:312
	4590	msgstr "Wine アンインストーラ"
	4591
	4592	#: python/configure.py:311
4516	4593	msgid ""
4517	4594	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518		msgstr ""
4519
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4595	msgstr "注意:これらのコンポ-ネットをインストールすると仮想ドライブが壊れる可能性があります。"
	4596
	4597	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4598	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4599	msgid "Install"
4523	4600	msgstr "インストール"
4524	4601
4525		#: python/configure.py:395
	4602	#: python/configure.py:388
4526	4603	msgid "Open program's directory"
4527		msgstr ""
4528
4529		#: python/configure.py:418
	4604	msgstr "プログラムのディレクトリを開く"
	4605
	4606	#: python/configure.py:411
4530	4607	msgid "Open virtual drive's directory"
	4608	msgstr "仮想ドライブのディレクトリを開く"
	4609
	4610	#: python/configure.py:555
	4611	msgid "GLSL Support"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:556
	4615	msgid "Direct Draw Renderer"
	4616	msgstr ""
	4617
	4618	#: python/configure.py:557
	4619	msgid "Video memory size"
	4620	msgstr ""
	4621
	4622	#: python/configure.py:558
	4623	msgid "Offscreen rendering mode"
	4624	msgstr ""
	4625
	4626	#: python/configure.py:559
	4627	msgid "Render target mode lock"
4531	4628	msgstr ""
4532	4629
4533	4630	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4631	msgid "Multisampling"
4535	4632	msgstr ""
4536	4633
4537	4634	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4635	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4636	msgstr ""
4560	4637
4561		#: python/configure.py:576
	4638	#: python/configure.py:571
4562	4639	msgid "Mouse warp override"
4563	4640	msgstr ""
4564	4641
4565		#: python/configure.py:578
	4642	#: python/configure.py:573
4566	4643	msgid "Open a shell"
4567		msgstr ""
4568
4569		#: python/configure.py:579
	4644	msgstr "シェルを開く"
	4645
	4646	#: python/configure.py:574
4570	4647	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571		msgstr ""
4572
4573		#: python/configure.py:580
	4648	msgstr "この仮想ドライブでWindows実行ファイル(.exe)を実行"
	4649
	4650	#: python/configure.py:575
4574	4651	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4652	msgstr ""
4576	4653
4577		#: python/configure.py:591
	4654	#: python/configure.py:585
	4655	msgid ""
	4656	"Warning:\n"
	4657	"\n"
	4658	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4659	"Wine version is changed.\n"
	4660	"Are you sure you want to continue?"
	4661	msgstr ""
	4662
	4663	#: python/configure.py:596
4578	4664	msgid ""
4579	4665	"Be careful!\n"
4580	4666	"If you change "
4581	4667	msgstr ""
4582	4668
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4669	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4670	msgid "{0} configuration"
4585	4671	msgstr ""
4586	4672
4587		#: python/configure.py:659
	4673	#: python/configure.py:664
4588	4674	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4675	msgstr ""
4590	4676
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4677	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4678	msgid "New"
4593	4679	msgstr "新しいWine環境にアプリケーションをインストールする"
4594	4680
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4681	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4682	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4683	msgid "Remove"
4598	4684	msgstr "削除"
4599	4685
4600		#: python/configure.py:696
	4686	#: python/configure.py:705
4601	4687	msgid "Install components"
4602	4688	msgstr ""
4603	4689
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4690	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4691	msgid "Display"
4606		msgstr ""
4607
4608		#: python/configure.py:698
	4692	msgstr "表示"
	4693
	4694	#: python/configure.py:707
4609	4695	msgid "Miscellaneous"
4610	4696	msgstr ""
4611	4697
4612		#: python/configure.py:726
	4698	#: python/configure.py:735
4613	4699	msgid "This virtual drive is protected"
4614		msgstr ""
4615
4616		#: python/configure.py:728
	4700	msgstr "この仮想ドライブは保護されています"
	4701
	4702	#: python/configure.py:737
4617	4703	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4704	msgstr ""
4619	4705
4620		#: python/configure.py:735
	4706	#: python/configure.py:744
4621	4707	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4708	msgstr ""
4623	4709
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4710	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4711	#: python/mainwindow.py:995
4626	4712	msgid "{0} debugger"
4627		msgstr ""
	4713	msgstr "{0}のデバッガ"
4628	4714
4629	4715	#: python/debug.py:50
4630	4716	msgid "Please select a debug file"
4631	4717	msgstr ""
4632	4718
4633		#: python/debug.py:76
	4719	#: python/debug.py:78
4634	4720	msgid "Locate this logfile"
4635	4721	msgstr ""
4636	4722
4637		#: python/debug.py:99
	4723	#: python/debug.py:101
4638	4724	msgid "The file is named : {0}"
4639	4725	msgstr ""
4640	4726
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4727	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4728	msgid "Virtual drives"
4643	4729	msgstr ""
4644	4730
4645		#: python/debug.py:184
	4731	#: python/debug.py:222
4646	4732	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4733	msgstr ""
4648	4734
4649		#: python/debug.py:206
	4735	#: python/debug.py:244
4650	4736	msgid "Install scripts"
4651	4737	msgstr ""
4652	4738

4671	4757	msgid "Next"
4672	4758	msgstr "次へ"
4673	4759
4674		#: python/guiv3.py:166
	4760	#: python/guiv3.py:171
4675	4761	msgid "I Agree"
4676		msgstr ""
4677
4678		#: python/guiv3.py:167
	4762	msgstr "同意します"
	4763
	4764	#: python/guiv3.py:172
4679	4765	msgid "Show virtual drives"
4680	4766	msgstr ""
4681	4767
4682		#: python/guiv3.py:188
	4768	#: python/guiv3.py:193
4683	4769	msgid "Login: "
4684		msgstr ""
4685
4686		#: python/guiv3.py:189
	4770	msgstr "ログイン: "
	4771
	4772	#: python/guiv3.py:194
4687	4773	msgid "Password: "
4688		msgstr ""
4689
4690		#: python/guiv3.py:192
	4774	msgstr "パスワード: "
	4775
	4776	#: python/guiv3.py:197
4691	4777	msgid "Register"
4692	4778	msgstr ""
4693	4779
4694		#: python/guiv3.py:288
	4780	#: python/guiv3.py:302
4695	4781	msgid "MB downloaded"
4696	4782	msgstr ""
4697	4783
4698		#: python/guiv3.py:288
	4784	#: python/guiv3.py:302
4699	4785	msgid "of"
4700	4786	msgstr "/"
4701	4787
4702		#: python/guiv3.py:749
	4788	#: python/guiv3.py:769
4703	4789	msgid "You cannot close this window"
4704	4790	msgstr ""
4705	4791
4706	4792	#: python/install.py:114 python/install.py:116
4707	4793	msgid "No description"
4708		msgstr ""
4709
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4794	msgstr "説明なし"
	4795
	4796	#: python/install.py:210
	4797	msgid "Accessories"
	4798	msgstr "アクセサリ"
	4799
	4800	#: python/install.py:211
	4801	msgid "Development"
	4802	msgstr "開発"
	4803
	4804	#: python/install.py:212
	4805	msgid "Education"
	4806	msgstr "教育・教養"
	4807
	4808	#: python/install.py:213
	4809	msgid "Games"
	4810	msgstr "ゲーム"
	4811
	4812	#: python/install.py:214
	4813	msgid "Graphics"
	4814	msgstr "グラフィック"
	4815
	4816	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4817	msgid "Internet"
	4818	msgstr "インターネット"
	4819
	4820	#: python/install.py:216
	4821	msgid "Multimedia"
	4822	msgstr "マルチメディア"
	4823
	4824	#: python/install.py:217
	4825	msgid "Office"
	4826	msgstr "オフィス"
	4827
	4828	#: python/install.py:219
	4829	msgid "Patches"
	4830	msgstr "パッチ"
	4831
	4832	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4833	msgid "Search"
4712		msgstr ""
	4834	msgstr "検索"
4713	4835
4714	4836	#: python/install.py:252
4715	4837	msgid "Include:"
4716	4838	msgstr ""
4717	4839
	4840	#: python/install.py:258
	4841	msgid "Testing"
	4842	msgstr "テスト"
	4843
4718	4844	#: python/install.py:263
4719	4845	msgid "No-cd needed"
4720	4846	msgstr ""
4721	4847
4722	4848	#: python/install.py:270
4723	4849	msgid "Commercial"
4724		msgstr ""
	4850	msgstr "商用"
4725	4851
4726	4852	#: python/install.py:304
4727	4853	msgid "Install a non-listed program"

4766	4892	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4893	msgstr ""
4768	4894
4769		#: python/irc.py:137
	4895	#: python/irc.py:139
4770	4896	msgid "Send"
4771		msgstr ""
4772
4773		#: python/irc.py:138
	4897	msgstr "送信"
	4898
	4899	#: python/irc.py:140
4774	4900	msgid "Connect"
4775		msgstr ""
4776
4777		#: python/irc.py:139
	4901	msgstr "接続"
	4902
	4903	#: python/irc.py:141
4778	4904	msgid "Disconnect"
4779		msgstr ""
4780
4781		#: python/irc.py:140
	4905	msgstr "切断"
	4906
	4907	#: python/irc.py:142
4782	4908	msgid "Leave"
4783		msgstr ""
4784
4785		#: python/irc.py:227
	4909	msgstr "退出"
	4910
	4911	#: python/irc.py:229
4786	4912	msgid "Join a channel"
4787		msgstr ""
4788
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4913	msgstr "チャンネルに参加"
	4914
	4915	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4916	msgid "Messenger"
4791		msgstr ""
4792
4793		#: python/irc.py:273
	4917	msgstr "メッセンジャー"
	4918
	4919	#: python/irc.py:275
4794	4920	msgid ""
4795	4921	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4922	"you want to close it?"

4815	4941	msgid "{0} error"
4816	4942	msgstr ""
4817	4943
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4944	#: python/mainwindow.py:75
4819	4945	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4946	msgstr ""
4821	4947
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4948	#: python/mainwindow.py:77
4823	4949	msgid "Refreshing {0}"
4824		msgstr ""
4825
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4950	msgstr "{0 }をリフレッシュ中"
	4951
	4952	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4953	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4954	msgstr ""
4829	4955
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4956	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4957	msgid "Run"
4832	4958	msgstr "実行"
4833	4959
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4960	#: python/mainwindow.py:202
4835	4961	msgid "Donate"
4836		msgstr ""
4837
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4962	msgstr "寄付"
	4963
	4964	#: python/mainwindow.py:203
4839	4965	msgid "Exit"
4840	4966	msgstr "終了"
4841	4967
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4968	#: python/mainwindow.py:207
4843	4969	msgid "Small icons"
4844		msgstr ""
4845
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4970	msgstr "小アイコン"
	4971
	4972	#: python/mainwindow.py:208
4847	4973	msgid "Medium icons"
4848		msgstr ""
4849
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4974	msgstr "中アイコン"
	4975
	4976	#: python/mainwindow.py:209
4851	4977	msgid "Large icons"
4852		msgstr ""
4853
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4978	msgstr "大アイコン"
	4979
	4980	#: python/mainwindow.py:210
4855	4981	msgid "Very large icons"
4856		msgstr ""
4857
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4982	msgstr "特大アイコン"
	4983
	4984	#: python/mainwindow.py:222
4859	4985	msgid "Manage Wine versions"
4860		msgstr ""
4861
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4986	msgstr "Wineのバージョンを管理"
	4987
	4988	#: python/mainwindow.py:228
4863	4989	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4990	msgstr ""
4865	4991
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4992	#: python/mainwindow.py:238
4867	4993	msgid "Close all {0} software"
4868		msgstr ""
4869
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4994	msgstr "{0}のソフトウェアをすべて閉じる"
	4995
	4996	#: python/mainwindow.py:242
4871	4997	msgid "{0} console"
4872		msgstr ""
4873
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4998	msgstr "{0}の端末"
	4999
	5000	#: python/mainwindow.py:248
4875	5001	msgid "{0} messenger"
4876		msgstr ""
4877
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5002	msgstr "{0}のメッセンジャー"
	5003
	5004	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	5005	msgid "File associations"
4880		msgstr ""
4881
4882		#: python/mainwindow.py:273
	5006	msgstr "ファイル関連付け"
	5007
	5008	#: python/mainwindow.py:271
4883	5009	msgid "About {0}"
4884		msgstr ""
4885
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5010	msgstr "{0} について"
	5011
	5012	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5013	msgid "Plugin manager"
4888		msgstr ""
4889
4890		#: python/mainwindow.py:331
	5014	msgstr "プラグイン管理"
	5015
	5016	#: python/mainwindow.py:329
4891	5017	msgid "File"
4892	5018	msgstr "ファイル"
4893	5019
4894		#: python/mainwindow.py:333
	5020	#: python/mainwindow.py:331
4895	5021	msgid "Tools"
4896	5022	msgstr "ツール"
4897	5023
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5024	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5025	msgid "Settings"
4900	5026	msgstr "設定"
4901	5027
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5028	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5029	msgid "Plugins"
4904	5030	msgstr "プラグイン"
4905	5031
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5032	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5033	msgid "Close"
4908		msgstr ""
4909
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5034	msgstr "閉じる"
	5035
	5036	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5037	msgid "Configure"
4912	5038	msgstr "設定"
4913	5039
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5040	#: python/mainwindow.py:582
4915	5041	msgid "Open the application's directory"
4916	5042	msgstr ""
4917	5043
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5044	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5045	msgid "Read the manual"
4920	5046	msgstr ""
4921	5047
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5048	#: python/mainwindow.py:590
4923	5049	msgid "Set the icon"
4924	5050	msgstr ""
4925	5051
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5052	#: python/mainwindow.py:598
4927	5053	msgid "Close this application"
4928		msgstr ""
4929
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5054	msgstr "アプリケーションを閉じる"
	5055
	5056	#: python/mainwindow.py:609
4931	5057	msgid "KillApp"
4932	5058	msgstr ""
4933	5059
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5060	#: python/mainwindow.py:616
4935	5061	msgid "No manual found for {0}"
4936	5062	msgstr ""
4937	5063
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5064	#: python/mainwindow.py:719
4939	5065	msgid "Install a program"
4940	5066	msgstr ""
4941	5067
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5068	#: python/mainwindow.py:726
4943	5069	msgid "Update GIT"
4944		msgstr ""
4945
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5070	msgstr "GITをアップデート"
	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:729
4947	5073	msgid "Update instructions"
4948	5074	msgstr ""
4949	5075
	5076	#: python/mainwindow.py:739
	5077	msgid "Debug"
	5078	msgstr "デバッグ"
	5079
4950	5080	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5081	msgid "Report a problem"
4956		msgstr ""
	5082	msgstr "問題の報告"
	5083
	5084	#: python/mainwindow.py:745
	5085	msgid "Create a shortcut"
	5086	msgstr "ショートカットの作成"
4957	5087
4958	5088	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5089	msgid "Open the directory"
4964		msgstr ""
4965
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5090	msgstr "ディレクトリを開く"
	5091
	5092	#: python/mainwindow.py:753
4967	5093	msgid "Save"
4968		msgstr ""
4969
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5094	msgstr "保存"
	5095
	5096	#: python/mainwindow.py:756
4971	5097	msgid "Uninstall"
4972		msgstr ""
4973
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5098	msgstr "アンインストール"
	5099
	5100	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5101	#: python/mainwindow.py:1001
	5102	msgid "Please select a program."
	5103	msgstr "プログラムを選択。"
	5104
	5105	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5106	msgid "{0} settings"
	5107	msgstr "{0} の設定"
	5108
	5109	#: python/mainwindow.py:963
	5110	msgid "{0} install menu"
	5111	msgstr "{0}のインストールの間"
	5112
	5113	#: python/mainwindow.py:972
	5114	msgid "{0} wine versions manager"
	5115	msgstr "{0}のwineバージョン管理"
	5116
4975	5117	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5118	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5119	msgstr ""
4994	5120

5020	5146
5021	5147	#: python/mainwindow.py:1093
5022	5148	msgid "Icons:"
5023		msgstr ""
	5149	msgstr "アイコン:"
5024	5150
5025	5151	#: python/mainwindow.py:1094
5026	5152	msgid "The following people contributed to this program: "

5028	5154
5029	5155	#: python/mainwindow.py:1095
5030	5156	msgid "Translations:"
5031		msgstr ""
	5157	msgstr "翻訳:"
5032	5158
5033	5159	#: python/mainwindow.py:1096
5034	5160	msgid "Read TRANSLATORS file"

5040	5166
5041	5167	#: python/mainwindow.py:1156
5042	5168	msgid "{0} cannot find {1}"
5043		msgstr ""
	5169	msgstr "{0}は{1}を発見できません"
5044	5170
5045	5171	#: python/mainwindow.py:1158
5046	5172	msgid " (from {2})"
5047		msgstr ""
	5173	msgstr " ({2}より)"
5048	5174
5049	5175	#: python/mainwindow.py:1161
5050	5176	msgid "You need to install it to continue"
5051		msgstr ""
	5177	msgstr "続行するにはインストールが必要"
5052	5178
5053	5179	#: python/mainwindow.py:1163
5054	5180	msgid "You should install it to use {0}"

5056	5182
5057	5183	#: python/mainwindow.py:1179
5058	5184	msgid "{0} is not supposed to be run as root. Sorry"
5059		msgstr ""
	5185	msgstr "残念ながら、{0}はrootとして実行されていません。"
5060	5186
5061	5187	#: python/mainwindow.py:1188
5062	5188	msgid ""

5064	5190	"\n"
5065	5191	"You might encounter problem with your games"
5066	5192	msgstr ""
	5193	"{0}は32bitのOpenGLライブラリを発見できませんでした。\n"
	5194	"\n"
	5195	"問題が発生します。"
5067	5196
5068	5197	#: python/mainwindow.py:1200
5069	5198	msgid ""

5071	5200	"\n"
5072	5201	"You might encounter problem with your games"
5073	5202	msgstr ""
	5203	"{0}は64bitのOpenGLライブラリを発見できませんでした。\n"
	5204	"\n"
	5205	"問題が発生します。"
5074	5206
5075	5207	#: python/mainwindow.py:1212
5076	5208	msgid ""

5094	5226	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5227	msgstr ""
5096	5228
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5229	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5230	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5231	msgstr ""
5100	5232
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5233	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5234	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5235	msgid ""
5103	5236	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5237	msgstr ""

5117	5250
5118	5251	#: python/options.py:135
5119	5252	msgid "Proxy port"
5120		msgstr ""
	5253	msgstr "プロキシのポート"
5121	5254
5122	5255	#: python/options.py:138
5123	5256	msgid "Proxy login"
5124		msgstr ""
	5257	msgstr "プロキシを使用してログイン"
5125	5258
5126	5259	#: python/options.py:141
5127	5260	msgid "Proxy password"
5128		msgstr ""
	5261	msgstr "プロキシのパスワード"
5129	5262
5130	5263	#: python/options.py:188
5131	5264	msgid "Installed plugins"

5133	5266
5134	5267	#: python/options.py:206
5135	5268	msgid "Add"
5136		msgstr ""
	5269	msgstr "追加"
5137	5270
5138	5271	#: python/options.py:209 python/options.py:337
5139	5272	msgid "Enable"

5145	5278
5146	5279	#: python/options.py:263
5147	5280	msgid "What is the extension?"
5148		msgstr ""
	5281	msgstr "拡張機能とは?"
5149	5282
5150	5283	#: python/options.py:275
5151	5284	msgid "Assigned program"
5152		msgstr ""
	5285	msgstr "登録済みのプログラム"
5153	5286
5154	5287	#: python/options.py:277
5155	5288	msgid "Delete"
5156		msgstr ""
	5289	msgstr "削除"
5157	5290
5158	5291	#: python/options.py:305
5159	5292	msgid "Are you sure you want to install: "
5160		msgstr ""
	5293	msgstr "以下のものをインストールしようとしています: "
5161	5294
5162	5295	#: python/options.py:313
5163	5296	msgid "Are you sure you want to delete: "
5164		msgstr ""
	5297	msgstr "以下のものを削除しようとしています: "
5165	5298
5166	5299	#: python/options.py:334
5167	5300	msgid "Disable"

5169	5302
5170	5303	#: python/options.py:375
5171	5304	msgid "Apply"
5172		msgstr ""
	5305	msgstr "適用"
5173	5306
5174	5307	#: python/options.py:412
5175	5308	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176		msgstr ""
5177
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5309	msgstr "{0} を再起動するまで、変更は反映されません。"
	5310
	5311	#: python/wine_versions.py:195
5179	5312	msgid "Installed Wine versions: "
5180		msgstr ""
5181
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5313	msgstr "インストールされているWineのバージョン: "
	5314
	5315	#: python/wine_versions.py:196
5183	5316	msgid "Available Wine versions: "
5184		msgstr ""
5185
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5317	msgstr "現存のWineのバージョン: "
	5318
	5319	#: python/wine_versions.py:203
5187	5320	msgid "Wine versions"
5188		msgstr ""
5189
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5321	msgstr "Wine バージョン"
	5322
	5323	#: python/wine_versions.py:322
5191	5324	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192		msgstr ""
	5325	msgstr "wine {0}を削除しますか?"
5193	5326
5194	5327	#: python/wrapper.py:121
5195	5328	msgid "{0} is not able to start POL_SetupWindow_server."

+732

-617

lang/po/jv.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2011-04-05 08:22+0000\n"
11	11	"Last-Translator: zaenal arifin <Unknown>\n"
12	12	"Language-Team: Javanese <jv@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

245	245	msgstr ""
246	246
247	247	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
276		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
307	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
316	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
318		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
323		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
324	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

340	349	msgid "Please select the setup file to run"
341	350	msgstr ""
342	351
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	357	#, sh-format
	358	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	359	msgstr ""
	360
343	361	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

434	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
435	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
436	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
437	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
438	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
439	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
441		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
442		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
443	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

469	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
470	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
471	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
472	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
473	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
474	496	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

477	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
478	500	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
479	501	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
480		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
481	507	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
482	508	#, sh-format
483	509	msgid "Please select the setup file to run."

492	518	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
494	520	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
495		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
496		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
497	523	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
498	524	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
499	525	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
500		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
501		#: lib/wine.lib:1186
	526	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	527	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
502	528	#, sh-format
503	529	msgid "Please wait..."
504	530	msgstr ""

526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
529		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
545		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	571	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

604	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
605	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
606	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
607		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
608	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
609	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
610	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
611		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
612		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
620	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
621	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
622		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
660		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
663	691	#, sh-format

668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
669	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
671		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
673	701	#, sh-format
674	702	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
682		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
684	712	#, sh-format
685	713	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

708	736	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
709	737	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
710	738	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	739	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
711	740	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
712	741	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
713	742	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
815	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
816		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
817	846	#, sh-format
818	847	msgid ""
819	848	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

831	860
832	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
834		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
854	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
855	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
856	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
857	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1067	1098	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1068	1099	msgstr ""
1069	1100
1070		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1071	1102	#, sh-format
1072	1103	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1073	1104	msgstr ""
1074	1105
1075		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1076	1107	#, sh-format
1077	1108	msgid ""
1078	1109	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1079	1110	"patch (AcceptEx Fix)"
1080	1111	msgstr ""
1081	1112
1082		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1113	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1083	1114	#, sh-format
1084	1115	msgid ""
1085	1116	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1086	1117	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1118	msgstr ""
	1119
	1120	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1121	#, sh-format
	1122	msgid "Scanning your hardware..."
1087	1123	msgstr ""
1088	1124
1089	1125	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1162	1198
1163	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1164	1200	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1165		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1166		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1201	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1202	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1167	1203	#, sh-format
1168	1204	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1169	1205	msgstr ""
1170	1206
1171	1207	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1172		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1208	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1173	1209	#, sh-format
1174	1210	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1175	1211	msgstr ""

1234	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1235	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1236	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1237	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1238	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1239	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1259	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1260	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1261	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1262		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1264	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1265	1302	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1283	1320	msgid "Editor"
1284	1321	msgstr ""
1285	1322
1286		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1323	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1287	1324	#, sh-format
1288	1325	msgid "This install script requires ffmpeg"
1289	1326	msgstr ""
1290	1327
1291		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1292	1329	#, sh-format
1293	1330	msgid "Converting videos..."
1294	1331	msgstr ""
1295	1332
1296	1333	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1334	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1297	1335	#, sh-format
1298	1336	msgid ""
1299	1337	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1306	1344	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1307	1345	msgstr ""
1308	1346
	1347	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1348	#, sh-format
	1349	msgid ""
	1350	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1351	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1352	msgstr ""
	1353
	1354	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1355	#, sh-format
	1356	msgid ""
	1357	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1358	"game."
	1359	msgstr ""
	1360
1309	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1310	1362	#, sh-format
1311	1363	msgid "Could not find program directory"

1368	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1369	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1370	1422	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1372		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1373		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1374	1423	#, sh-format
1375	1424	msgid "Language"
1376	1425	msgstr ""

1494	1543	msgid "Dedicated server"
1495	1544	msgstr ""
1496	1545
1497		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1546	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1498	1547	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1499	1548	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1500	1549	#, sh-format

1520	1569	msgid "Code wheel"
1521	1570	msgstr ""
1522	1571
1523		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1524		#, sh-format
1525		msgid "Do you have a language pack to install?"
1526		msgstr ""
1527
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1530		#, sh-format
1531		msgid "Later"
1532		msgstr ""
1533
1534		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1572	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1573	#, sh-format
	1574	msgid ""
	1575	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1576	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1577	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1578	msgstr ""
	1579
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1581	#, sh-format
	1582	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1591	#, sh-format
	1592	msgid "temp directory missing"
	1593	msgstr ""
	1594
	1595	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1596	#, sh-format
	1597	msgid ""
	1598	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1599	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1600	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1601	"details.\\nInstall it?"
	1602	msgstr ""
	1603
	1604	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1605	#, sh-format
	1606	msgid "Control Panel"
	1607	msgstr ""
	1608
	1609	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1610	#, sh-format
	1611	msgid ""
	1612	"IMPORTANT:\n"
	1613	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1614	"button, it would mess up the language selection."
	1615	msgstr ""
	1616
	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1618	#, sh-format
	1619	msgid ""
	1620	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1621	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1622	msgstr ""
	1623
	1624	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1625	#, sh-format
	1626	msgid "Please select the game language"
	1627	msgstr ""
	1628
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1630	#, sh-format
	1631	msgid "Choose the game resolution"
	1632	msgstr ""
	1633
	1634	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1635	#, sh-format
	1636	msgid ""
	1637	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1638	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1639	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1640	msgstr ""
	1641
	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1643	#, sh-format
	1644	msgid "$TITLE is installed"
	1645	msgstr ""
	1646
	1647	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1650	#, sh-format
	1651	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1652	msgstr ""
	1653
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1655	#, sh-format
	1656	msgid ""
	1657	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1658	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1659	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1660	msgstr ""
	1661
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1663	#, sh-format
	1664	msgid ""
	1665	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1666	"drivers it wants to install:"
	1667	msgstr ""
	1668
1535	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1536	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1537	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1538	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1539		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1540	1674	#, sh-format
1541	1675	msgid "No"
1542	1676	msgstr ""
1543	1677
1544		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1545		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1683	#, sh-format
	1684	msgid ""
	1685	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1686	"in the same virtual drive?"
	1687	msgstr ""
	1688
1546	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1547	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1548	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1551	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1552	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1553	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1554		#: python/guiv3.py:157
	1697	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1555	1698	#, sh-format
1556	1699	msgid "Yes"
1557	1700	msgstr ""
1558	1701
1559		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1560		#, sh-format
1561		msgid ""
1562		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1563		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1564		msgstr ""
1565
1566		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1567		#, sh-format
1568		msgid ""
1569		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1570		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1571		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1572		msgstr ""
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1575		#, sh-format
1576		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1580		#, sh-format
1581		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1585		#, sh-format
1586		msgid "temp directory missing"
1587		msgstr ""
1588
1589		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1590		#, sh-format
1591		msgid ""
1592		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1593		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1594		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1595		"details.\\nInstall it?"
1596		msgstr ""
1597
1598		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1599		#, sh-format
1600		msgid "Control Panel"
1601		msgstr ""
1602
1603		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1604		#, sh-format
1605		msgid ""
1606		"IMPORTANT:\n"
1607		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1608		"button, it would mess up the language selection."
1609		msgstr ""
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1612		#, sh-format
1613		msgid ""
1614		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1615		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1619		#, sh-format
1620		msgid "Please select the game language"
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1624		#, sh-format
1625		msgid "Choose the game resolution"
1626		msgstr ""
1627
1628		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1629		#, sh-format
1630		msgid ""
1631		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1632		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1633		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1634		msgstr ""
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1637		#, sh-format
1638		msgid "$TITLE is installed"
1639		msgstr ""
1640
1641		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1644		#, sh-format
1645		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1646		msgstr ""
1647
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1652		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1653		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1654		msgstr ""
1655
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1657		#, sh-format
1658		msgid ""
1659		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1660		"drivers it wants to install:"
1661		msgstr ""
1662
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1668		#, sh-format
1669		msgid ""
1670		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1671		"in the same virtual drive?"
1672		msgstr ""
1673
1674	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1675	1703	#, sh-format
1676	1704	msgid "Updating $TITLE"
1677	1705	msgstr ""
1678	1706
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1681	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1682	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1688	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1689	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1690	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1691	1725	#, sh-format
1692	1726	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1693	1727	msgstr ""
1694	1728
1695		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1696		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1697	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1698	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1699	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1715	1748	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1716	1749	msgstr ""
1717	1750
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1752	#, sh-format
	1753	msgid "What language do you want to install?"
	1754	msgstr ""
	1755
1718	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1719	1757	#, sh-format
1720	1758	msgid ""

1752	1790	msgstr ""
1753	1791
1754	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1756	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1757	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1758	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1904	1941	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1905	1942	msgstr ""
1906	1943
	1944	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1907	1945	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1908	1946	#, sh-format
1909	1947	msgid "Demo version"
1910	1948	msgstr ""
1911	1949
	1950	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1912	1951	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1913	1952	#, sh-format
1914	1953	msgid "Please select version."

1962	2001	#, sh-format
1963	2002	msgid ""
1964	2003	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2004	msgstr ""
	2005
	2006	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2007	#, sh-format
	2008	msgid "Contacting download server."
1965	2009	msgstr ""
1966	2010
1967	2011	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2047	2091	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2048	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2050		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2051	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2052	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2053	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2085	2129	"them without issues"
2086	2130	msgstr ""
2087	2131
2088		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2089		#, sh-format
2090		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2091		msgstr ""
2092
2093		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2132	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2094	2133	#, sh-format
2095	2134	msgid ""
2096	2135	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2206	2245	"Please update."
2207	2246	msgstr ""
2208	2247
2209		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2248	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2249	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2210	2250	#, sh-format
2211	2251	msgid "Downloading..."
2212	2252	msgstr ""

2317	2357	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2318	2358	msgstr ""
2319	2359
	2360	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2361	#, sh-format
	2362	msgid ""
	2363	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2364	"cmd + tab twice"
	2365	msgstr ""
	2366
2320	2367	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2321	2368	#, sh-format
2322	2369	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2354	2401	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2355	2402	msgstr ""
2356	2403
2357		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2404	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2358	2405	#, sh-format
2359	2406	msgid "Abort installation"
2360	2407	msgstr ""

2379	2426	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2380	2427	msgstr ""
2381	2428
2382		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2429	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2383	2430	#, sh-format
2384	2431	msgid "User abort"
2385	2432	msgstr ""

2418	2465	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2419	2466	msgstr ""
2420	2467
	2468	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2469	#, sh-format
	2470	msgid "Extracting $TITLE"
	2471	msgstr ""
	2472
2421	2473	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2422	2474	#, sh-format
2423	2475	msgid ""

2430	2482	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2431	2483	msgstr ""
2432	2484
	2485	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2486	#, sh-format
	2487	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2488	msgstr ""
	2489
2433	2490	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2434	2491	#, sh-format
2435	2492	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2437	2494
2438	2495	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2439	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2497	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2440	2498	#, sh-format
2441	2499	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2442	2500	msgstr ""

2468	2526	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2469	2527	#, sh-format
2470	2528	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2529	msgstr ""
	2530
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2532	#, sh-format
	2533	msgid ""
	2534	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2535	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2536	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2537	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2538	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2539	"n\\nThank you!"
	2540	msgstr ""
	2541
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2543	#, sh-format
	2544	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2545	msgstr ""
	2546
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2548	#, sh-format
	2549	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2550	msgstr ""
	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2553	#, sh-format
	2554	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2555	msgstr ""
	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2559	#, sh-format
	2560	msgid "Select a version of installation disc:"
	2561	msgstr ""
	2562
	2563	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2564	#, sh-format
	2565	msgid "First Release (without addons)"
	2566	msgstr ""
	2567
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2569	#, sh-format
	2570	msgid "Gold Edition"
	2571	msgstr ""
	2572
	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2574	#, sh-format
	2575	msgid "Platinum Edition"
	2576	msgstr ""
	2577
	2578	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2579	#, sh-format
	2580	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2581	msgstr ""
	2582
	2583	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2585	#, sh-format
	2586	msgid ""
	2587	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2588	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2471	2589	msgstr ""
2472	2590
2473	2591	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2619	2737	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2620	2738	msgstr ""
2621	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2750	#, sh-format
	2751	msgid ""
	2752	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2753	"to begin installation."
	2754	msgstr ""
	2755
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2757	#, sh-format
	2758	msgid ""
	2759	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2760	"script will now install it. Click Next to continue."
	2761	msgstr ""
	2762
2622	2763	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2623	2764	#, sh-format
2624	2765	msgid ""

2626	2767	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2627	2768	msgstr ""
2628	2769
2629		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2630		#, sh-format
2631		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2632		msgstr ""
2633
2634		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2635		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2636		#, sh-format
2637		msgid ""
2638		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2639		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2640		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2641		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2770	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2771	#, sh-format
	2772	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2642	2773	msgstr ""
2643	2774
2644	2775	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2674	2805	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2675	2806	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2676	2807	"installer can continue."
	2808	msgstr ""
	2809
	2810	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2811	#, sh-format
	2812	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2677	2813	msgstr ""
2678	2814
2679	2815	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2785	2921	"pp 4-5."
2786	2922	msgstr ""
2787	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Please select the installation file to run."
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2930	#, sh-format
	2931	msgid ""
	2932	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2933	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2934	msgstr ""
	2935
2788	2936	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2789	2937	#, sh-format
2790	2938	msgid ""
2791	2939	"The game will fail to launch until you set "
2792	2940	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2941	msgstr ""
	2942
	2943	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2944	#, sh-format
	2945	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2946	msgstr ""
	2947
	2948	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2949	#, sh-format
	2950	msgid "Retail CD"
	2951	msgstr ""
	2952
	2953	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2954	#, sh-format
	2955	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2956	msgstr ""
	2957
	2958	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2959	#, sh-format
	2960	msgid "video fix"
2793	2961	msgstr ""
2794	2962
2795	2963	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2872	3040	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2873	3041	msgstr ""
2874	3042
	3043	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3044	#, sh-format
	3045	msgid "We will download the installer"
	3046	msgstr ""
	3047
2875	3048	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2876	3049	#, sh-format
2877	3050	msgid ""

2909	3082	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2910	3083	msgstr ""
2911	3084
	3085	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3086	#, sh-format
	3087	msgid ""
	3088	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3089	"messenger, because it will won't work correctly."
	3090	msgstr ""
	3091
	3092	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3093	#, sh-format
	3094	msgid "Warning"
	3095	msgstr ""
	3096
2912	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2913	3098	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2914	3099	#, sh-format

2917	3102	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2918	3103	msgstr ""
2919	3104
	3105	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3106	#, sh-format
	3107	msgid "File Selection Error"
	3108	msgstr ""
	3109
	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3111	#, sh-format
	3112	msgid ""
	3113	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3114	msgstr ""
	3115
2920	3116	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2921	3117	#, sh-format
2922	3118	msgid ""

2933	3129	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2934	3130	#, sh-format
2935	3131	msgid ""
2936		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2937		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2938		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3132	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3133	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3134	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3135	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3136	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3137	"\"$TITLE\" when setup is done"
2939	3138	msgstr ""
2940	3139
2941	3140	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2976	3175	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2977	3176	msgstr ""
2978	3177
	3178	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3179	#, sh-format
	3180	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3181	msgstr ""
	3182
	3183	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3184	#, sh-format
	3185	msgid ""
	3186	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3187	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3188	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3189	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3190	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3191	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3192	msgstr ""
	3193
2979	3194	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2980	3195	#, sh-format
2981	3196	msgid ""

3023	3238	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3024	3239	msgstr ""
3025	3240
3026		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3241	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3027	3242	#, sh-format
3028	3243	msgid ""
3029	3244	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3043	3258	"resolution when rFactor Config comes up."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:31
	3261	#: bash/bug_report:32
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid "Report a bug"
3049	3264	msgstr ""
3050	3265
3051		#: bash/bug_report:36
	3266	#: bash/bug_report:37
3052	3267	#, sh-format
3053	3268	msgid ""
3054	3269	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3055	3270	"difficult to help you"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:36
	3273	#: bash/bug_report:37
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid ""
3061	3276	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3062	3277	"program."
3063	3278	msgstr ""
3064	3279
3065		#: bash/bug_report:40
	3280	#: bash/bug_report:41
3066	3281	#, sh-format
3067	3282	msgid ""
3068	3283	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3069	3284	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3070	3285	msgstr ""
3071	3286
3072		#: bash/bug_report:46
	3287	#: bash/bug_report:47
3073	3288	#, sh-format
3074	3289	msgid "I have a problem with a software"
3075	3290	msgstr ""
3076	3291
3077		#: bash/bug_report:46
	3292	#: bash/bug_report:47
3078	3293	#, sh-format
3079	3294	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3080	3295	msgstr ""
3081	3296
3082		#: bash/bug_report:46
	3297	#: bash/bug_report:47
3083	3298	#, sh-format
3084	3299	msgid "What kind of problem do you have?"
3085	3300	msgstr ""
3086	3301
3087		#: bash/bug_report:50
	3302	#: bash/bug_report:51
3088	3303	#, sh-format
3089	3304	msgid "Don't join any log file"
3090	3305	msgstr ""
3091	3306
3092		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3307	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3093	3308	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3094	3309	#, sh-format
3095	3310	msgid "Manual installation"
3096	3311	msgstr ""
3097	3312
3098		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3313	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3099	3314	#, sh-format
3100	3315	msgid "Automatic installation"
3101	3316	msgstr ""
3102	3317
3103		#: bash/bug_report:65
	3318	#: bash/bug_report:66
3104	3319	#, sh-format
3105	3320	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3106	3321	msgstr ""
3107	3322
3108		#: bash/bug_report:69
	3323	#: bash/bug_report:70
3109	3324	#, sh-format
3110	3325	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3111	3326	msgstr ""
3112	3327
3113		#: bash/bug_report:72
	3328	#: bash/bug_report:73
3114	3329	#, sh-format
3115	3330	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3116	3331	msgstr ""
3117	3332
3118		#: bash/bug_report:76
	3333	#: bash/bug_report:77
3119	3334	#, sh-format
3120	3335	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3121	3336	msgstr ""
3122	3337
3123		#: bash/bug_report:107
	3338	#: bash/bug_report:108
3124	3339	#, sh-format
3125	3340	msgid ""
3126	3341	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3162	3377	msgstr ""
3163	3378
3164	3379	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3165		#: python/mainwindow.py:232
	3380	#: python/mainwindow.py:234
3166	3381	#, sh-format
3167	3382	msgid "Run a local script"
3168	3383	msgstr ""

3286	3501	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3287	3502	msgstr ""
3288	3503
3289		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3504	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3290	3505	#, sh-format
3291	3506	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3292	3507	msgstr ""
3293	3508
3294		#: bash/first_use:240
	3509	#: bash/first_use:242
3295	3510	#, sh-format
3296	3511	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3297	3512	msgstr ""
3298	3513
3299		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3514	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3300	3515	#, sh-format
3301	3516	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3302	3517	msgstr ""
3303	3518
3304		#: bash/first_use:243
	3519	#: bash/first_use:245
3305	3520	#, sh-format
3306	3521	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3307	3522	msgstr ""
3308	3523
3309		#: bash/first_use:243
	3524	#: bash/first_use:245
3310	3525	#, sh-format
3311	3526	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3312	3527	msgstr ""
3313	3528
3314		#: bash/first_use:253
	3529	#: bash/first_use:255
3315	3530	#, sh-format
3316	3531	msgid "Error while installing fonts"
3317	3532	msgstr ""
3318	3533
3319		#: bash/first_use:271
	3534	#: bash/first_use:273
3320	3535	#, sh-format
3321	3536	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3322	3537	msgstr ""

3428	3643	msgid "Use another version of Wine"
3429	3644	msgstr ""
3430	3645
3431		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3432		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3646	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3647	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3433	3648	#, sh-format
3434	3649	msgid "Configure Wine"
3435	3650	msgstr ""

3449	3664	msgid "What would you like to do before installation?"
3450	3665	msgstr ""
3451	3666
3452		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3667	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3453	3668	#, sh-format
3454	3669	msgid "Please make your choice"
3455	3670	msgstr ""
3456	3671
3457		#: bash/manual_install:258
	3672	#: bash/manual_install:259
3458	3673	#, sh-format
3459	3674	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3460	3675	msgstr ""
3461	3676
3462		#: bash/manual_install:281
	3677	#: bash/manual_install:282
3463	3678	#, sh-format
3464	3679	msgid "Select another file"
3465	3680	msgstr ""
3466	3681
3467		#: bash/manual_install:289
	3682	#: bash/manual_install:290
3468	3683	#, sh-format
3469	3684	msgid "Please choose a way to install your program"
3470	3685	msgstr ""
3471	3686
3472		#: bash/manual_install:298
	3687	#: bash/manual_install:299
3473	3688	#, sh-format
3474	3689	msgid "Please select the install file to run."
3475	3690	msgstr ""
3476	3691
3477		#: bash/manual_install:328
	3692	#: bash/manual_install:329
3478	3693	#, sh-format
3479	3694	msgid "You must choose a file!"
3480	3695	msgstr ""
3481	3696
3482		#: bash/manual_install:334
	3697	#: bash/manual_install:335
3483	3698	#, sh-format
3484	3699	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3485	3700	msgstr ""

3557	3772	msgid "Extracting: "
3558	3773	msgstr ""
3559	3774
3560		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3775	#: bash/playonlinux-pkg:111
3561	3776	#, sh-format
3562	3777	msgid "Running..."
3563	3778	msgstr ""

3567	3782	msgid "Cleaning..."
3568	3783	msgstr ""
3569	3784
3570		#: bash/playonlinux_online:32
3571		#, sh-format
3572		msgid ""
3573		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3574		msgstr ""
3575
3576		#: bash/playonlinux_online:42
3577		#, sh-format
3578		msgid "You do not seems to have any personal script"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:47
3582		#, sh-format
3583		msgid ""
3584		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3585		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3586		msgstr ""
3587
3588		#: bash/playonlinux_online:47
3589		#, sh-format
3590		msgid "This tools will allow you to help us :"
3591		msgstr ""
3592
3593		#: bash/playonlinux_online:47
3594		#, sh-format
3595		msgid ""
3596		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3597		"npossible"
3598		msgstr ""
3599
3600		#: bash/playonlinux_online:55
3601		#, sh-format
3602		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3603		msgstr ""
3604
3605		#: bash/playonlinux_online:59
3606		#, sh-format
3607		msgid "Does your program run?"
3608		msgstr ""
3609
3610		#: bash/playonlinux_online:62
3611		#, sh-format
3612		msgid "What is the title of your program?"
3613		msgstr ""
3614
3615		#: bash/playonlinux_online:64
3616		#, sh-format
3617		msgid "What is the editor of your program?"
3618		msgstr ""
3619
3620		#: bash/playonlinux_online:66
3621		#, sh-format
3622		msgid "What is the editor website of your program?"
3623		msgstr ""
3624
3625		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3626		#, sh-format
3627		msgid "Accessories"
3628		msgstr ""
3629
3630		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3631		#, sh-format
3632		msgid "Development"
3633		msgstr ""
3634
3635		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3636		#, sh-format
3637		msgid "Education"
3638		msgstr ""
3639
3640		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3641		#, sh-format
3642		msgid "Games"
3643		msgstr ""
3644
3645		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3646		#, sh-format
3647		msgid "Graphics"
3648		msgstr ""
3649
3650		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3651		#: python/options.py:384
3652		#, sh-format
3653		msgid "Internet"
3654		msgstr ""
3655
3656		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3657		#, sh-format
3658		msgid "Multimedia"
3659		msgstr ""
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3662		#, sh-format
3663		msgid "Office"
3664		msgstr ""
3665
3666		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3667		#, sh-format
3668		msgid "Other"
3669		msgstr ""
3670
3671		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3672		#, sh-format
3673		msgid "Patches"
3674		msgstr ""
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:69
3677		#, sh-format
3678		msgid "Select a category for your program"
3679		msgstr ""
3680
3681		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3682		#, sh-format
3683		msgid "Testing"
3684		msgstr ""
3685
3686		#: bash/playonlinux_online:72
3687		#, sh-format
3688		msgid ""
3689		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3690		"mention it"
3691		msgstr ""
3692
3693		#: bash/playonlinux_online:74
3694		#, sh-format
3695		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3696		msgstr ""
3697
3698		#: bash/playonlinux_online:102
3699		#, sh-format
3700		msgid "You must be able to run this program!"
3701		msgstr ""
3702
3703		#: bash/playonlinux_online:107
3704		#, sh-format
3705		msgid "Run one of your personal scripts"
3706		msgstr ""
3707
3708		#: bash/playonlinux_online:108
3709		#, sh-format
3710		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3711		msgstr ""
3712
3713		#: bash/playonlinux_online:109
3714		#, sh-format
3715		msgid "Logout"
3716		msgstr ""
3717
3718		#: bash/playonlinux_online:110
3719		#, sh-format
3720		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3721		msgstr ""
3722
3723		#: bash/playonlinux_online:124
3724		#, sh-format
3725		msgid ""
3726		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3727		"safely close this window"
3728		msgstr ""
3729
3730		#: bash/polconfigurator:33
	3785	#: bash/polconfigurator:34
3731	3786	#, sh-format
3732	3787	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3733	3788	msgstr ""
3734	3789
3735		#: bash/polconfigurator:79
	3790	#: bash/polconfigurator:86
3736	3791	#, sh-format
3737	3792	msgid "Icon selection"
3738	3793	msgstr ""
3739	3794
3740		#: bash/polconfigurator:79
	3795	#: bash/polconfigurator:86
3741	3796	#, sh-format
3742	3797	msgid "Please select an icon file"
3743	3798	msgstr ""
3744	3799
3745		#: bash/polconfigurator:86
	3800	#: bash/polconfigurator:93
3746	3801	#, sh-format
3747	3802	msgid "Bad file extension"
3748	3803	msgstr ""
3749	3804
3750		#: bash/polconfigurator:86
	3805	#: bash/polconfigurator:93
3751	3806	#, sh-format
3752	3807	msgid "is not an icon extension"
3753	3808	msgstr ""
3754	3809
3755		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3756		#: python/mainwindow.py:621
	3810	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3811	#: python/mainwindow.py:619
3757	3812	#, sh-format
3758	3813	msgid "Registry Editor"
3759	3814	msgstr ""
3760	3815
3761		#: bash/polconfigurator:97
	3816	#: bash/polconfigurator:104
3762	3817	#, sh-format
3763	3818	msgid "Kill all prefix processes"
3764	3819	msgstr ""
3765	3820
3766		#: bash/polconfigurator:98
	3821	#: bash/polconfigurator:105
3767	3822	#, sh-format
3768	3823	msgid "Update wineprefix"
3769	3824	msgstr ""
3770	3825
3771		#: bash/polconfigurator:99
	3826	#: bash/polconfigurator:106
3772	3827	#, sh-format
3773	3828	msgid "Simulate Windows reboot"
3774	3829	msgstr ""
3775	3830
3776		#: bash/polconfigurator:100
	3831	#: bash/polconfigurator:107
3777	3832	#, sh-format
3778	3833	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3779	3834	msgstr ""
3780	3835
3781		#: bash/polconfigurator:101
	3836	#: bash/polconfigurator:108
3782	3837	#, sh-format
3783	3838	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3784	3839	msgstr ""
3785	3840
3786		#: bash/polconfigurator:103
	3841	#: bash/polconfigurator:110
3787	3842	#, sh-format
3788	3843	msgid "Change the icon"
3789	3844	msgstr ""
3790	3845
3791		#: bash/polconfigurator:104
	3846	#: bash/polconfigurator:111
3792	3847	#, sh-format
3793	3848	msgid "Use WineTricks"
3794	3849	msgstr ""
3795	3850
3796		#: bash/polconfigurator:123
	3851	#: bash/polconfigurator:130
3797	3852	#, sh-format
3798	3853	msgid "Please choose an action to perform"
3799	3854	msgstr ""

3843	3898	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3844	3899	msgstr ""
3845	3900
3846		#: bash/run_app:83
	3901	#: bash/run_app:85
3847	3902	#, sh-format
3848	3903	msgid "Please choose a software to run"
3849	3904	msgstr ""
3850	3905
3851		#: bash/run_app:114
	3906	#: bash/run_app:116
3852	3907	#, sh-format
3853	3908	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3854	3909	msgstr ""
3855	3910
3856		#: bash/run_app:117
	3911	#: bash/run_app:119
3857	3912	#, sh-format
3858	3913	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3859	3914	msgstr ""
3860	3915
3861		#: bash/run_app:119
	3916	#: bash/run_app:121
3862	3917	#, sh-format
3863	3918	msgid "$PACKAGE crashed."
3864	3919	msgstr ""

3914	3969	msgstr ""
3915	3970
3916	3971	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3917		#: lib/playonlinux.lib:717
	3972	#: lib/playonlinux.lib:720
3918	3973	#, sh-format
3919	3974	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3920	3975	msgstr ""

3934	3989	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3935	3990	msgstr ""
3936	3991
3937		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3992	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3938	3993	#, sh-format
3939	3994	msgid "Uninstalling..."
3940	3995	msgstr ""

3994	4049	msgstr ""
3995	4050
3996	4051	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3997		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4052	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3998	4053	#, sh-format
3999	4054	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4000	4055	msgstr ""

4009	4064	msgid "Setting Program Files var"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4013		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4067	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4068	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4014	4069	#, sh-format
4015	4070	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4016	4071	msgstr ""
4017	4072
4018		#: lib/playonlinux.lib:334
	4073	#: lib/playonlinux.lib:336
4019	4074	#, sh-format
4020	4075	msgid ""
4021	4076	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4023	4078	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4024	4079	msgstr ""
4025	4080
4026		#: lib/playonlinux.lib:335
	4081	#: lib/playonlinux.lib:337
4027	4082	#, sh-format
4028	4083	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4029	4084	msgstr ""
4030	4085
4031		#: lib/playonlinux.lib:357
	4086	#: lib/playonlinux.lib:359
4032	4087	#, sh-format
4033	4088	msgid ""
4034	4089	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4036	4091	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4037	4092	msgstr ""
4038	4093
4039		#: lib/playonlinux.lib:358
	4094	#: lib/playonlinux.lib:360
4040	4095	#, sh-format
4041	4096	msgid "External library"
4042	4097	msgstr ""
4043	4098
4044		#: lib/playonlinux.lib:358
	4099	#: lib/playonlinux.lib:360
4045	4100	#, sh-format
4046	4101	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4047	4102	msgstr ""
4048	4103
4049		#: lib/playonlinux.lib:591
	4104	#: lib/playonlinux.lib:593
4050	4105	#, sh-format
4051	4106	msgid "Making shortcut..."
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:715
	4109	#: lib/playonlinux.lib:718
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4057	4112	msgstr ""
4058	4113
4059		#: lib/playonlinux.lib:826
	4114	#: lib/playonlinux.lib:831
4060	4115	#, sh-format
4061	4116	msgid ""
4062	4117	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4063	4118	"from working\\n\\n$FilePath"
4064	4119	msgstr ""
4065	4120
4066		#: lib/playonlinux.lib:827
	4121	#: lib/playonlinux.lib:832
4067	4122	#, sh-format
4068	4123	msgid ""
4069	4124	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4070	4125	"from working\\n\\n$FilePath"
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/playonlinux.lib:828
	4128	#: lib/playonlinux.lib:833
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid ""
4076	4131	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4077	4132	"from working\\n\\n$FilePath"
4078	4133	msgstr ""
4079	4134
4080		#: lib/playonlinux.lib:829
	4135	#: lib/playonlinux.lib:834
4081	4136	#, sh-format
4082	4137	msgid ""
4083	4138	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4084	4139	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4085	4140	msgstr ""
4086	4141
4087		#: lib/plugins.lib:65
	4142	#: lib/plugins.lib:66
4088	4143	#, sh-format
4089	4144	msgid "Checking plugin: "
4090	4145	msgstr ""
4091	4146
4092		#: lib/plugins.lib:93
	4147	#: lib/plugins.lib:94
4093	4148	#, sh-format
4094	4149	msgid "New: "
4095	4150	msgstr ""
4096	4151
4097		#: lib/plugins.lib:93
	4152	#: lib/plugins.lib:94
4098	4153	#, sh-format
4099	4154	msgid "Updating plugin. Previous: "
4100	4155	msgstr ""
4101	4156
4102		#: lib/plugins.lib:112
	4157	#: lib/plugins.lib:113
4103	4158	#, sh-format
4104	4159	msgid "Installing plugin: "
4105	4160	msgstr ""

4116	4171	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4117	4172	msgstr ""
4118	4173
4119		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4174	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4120	4175	#, sh-format
4121	4176	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4122	4177	msgstr ""
4123	4178
4124		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4179	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4125	4180	#, sh-format
4126	4181	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4127	4182	msgstr ""
4128	4183
4129		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4184	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4130	4185	#, sh-format
4131	4186	msgid "An error happened during download."
4132	4187	msgstr ""
4133	4188
4134		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4135		#: lib/scripts.lib:586
	4189	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4190	#: lib/scripts.lib:587
4136	4191	#, sh-format
4137	4192	msgid "Do you want to retry?"
4138	4193	msgstr ""
4139	4194
4140		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4195	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4141	4196	#, sh-format
4142	4197	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4143	4198	msgstr ""
4144	4199
4145		#: lib/scripts.lib:689
	4200	#: lib/scripts.lib:690
4146	4201	#, sh-format
4147	4202	msgid ""
4148	4203	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4149	4204	msgstr ""
4150	4205
4151		#: lib/scripts.lib:696
	4206	#: lib/scripts.lib:697
4152	4207	#, sh-format
4153	4208	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4154	4209	msgstr ""
4155	4210
4156		#: lib/scripts.lib:700
	4211	#: lib/scripts.lib:701
4157	4212	#, sh-format
4158	4213	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4159	4214	msgstr ""
4160	4215
4161		#: lib/scripts.lib:715
	4216	#: lib/scripts.lib:716
4162	4217	#, sh-format
4163	4218	msgid "Extracted file size does not match!"
4164	4219	msgstr ""
4165	4220
4166		#: lib/scripts.lib:746
	4221	#: lib/scripts.lib:747
4167	4222	#, sh-format
4168	4223	msgid "Copying ${filename}"
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:759
	4226	#: lib/scripts.lib:760
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "File size does not match!"
4174	4229	msgstr ""
4175	4230
4176		#: lib/scripts.lib:903
	4231	#: lib/scripts.lib:904
4177	4232	#, sh-format
4178	4233	msgid ""
4179	4234	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4180	4235	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4181	4236	msgstr ""
4182	4237
4183		#: lib/scripts.lib:918
	4238	#: lib/scripts.lib:919
4184	4239	#, sh-format
4185	4240	msgid ""
4186	4241	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4187	4242	"$NEEDED is recommended to continue."
4188	4243	msgstr ""
4189	4244
4190		#: lib/scripts.lib:949
	4245	#: lib/scripts.lib:950
4191	4246	#, sh-format
4192	4247	msgid "$AUTHOR profile"
4193	4248	msgstr ""

4234	4289	"again."
4235	4290	msgstr ""
4236	4291
4237		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4292	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4238	4293	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4239	4294	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4240	4295	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4245	4300	#: lib/setupwindow.lib:348
4246	4301	#, sh-format
4247	4302	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4303	msgstr ""
	4304
	4305	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4306	#, sh-format
	4307	msgid "Other"
4248	4308	msgstr ""
4249	4309
4250	4310	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4365	4425	msgid "I don't want to make another shortcut"
4366	4426	msgstr ""
4367	4427
4368		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4428	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4369	4429	#, sh-format
4370	4430	msgid "Browse"
	4431	msgstr ""
	4432
	4433	#: lib/setupwindow.lib:739
	4434	#, sh-format
	4435	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4371	4436	msgstr ""
4372	4437
4373	4438	#: lib/website.lib:29

4387	4452	"valid."
4388	4453	msgstr ""
4389	4454
4390		#: lib/wine.lib:367
	4455	#: lib/wine.lib:371
4391	4456	#, sh-format
4392	4457	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4393	4458	msgstr ""
4394	4459
4395		#: lib/wine.lib:373
	4460	#: lib/wine.lib:377
4396	4461	#, sh-format
4397	4462	msgid "Select the main videocard to report:"
4398	4463	msgstr ""
4399	4464
4400		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4465	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4401	4466	#, sh-format
4402	4467	msgid ""
4403	4468	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4404	4469	"message"
4405	4470	msgstr ""
4406	4471
4407		#: lib/wine.lib:763
	4472	#: lib/wine.lib:775
4408	4473	#, sh-format
4409	4474	msgid "Unable to find version: "
4410	4475	msgstr ""
4411	4476
4412		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4477	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4413	4478	#, sh-format
4414	4479	msgid "Downloading Wine: "
4415	4480	msgstr ""
4416	4481
4417		#: lib/wine.lib:779
	4482	#: lib/wine.lib:791
4418	4483	#, sh-format
4419	4484	msgid "The download seems to have failed."
4420	4485	msgstr ""
4421	4486
4422		#: lib/wine.lib:781
	4487	#: lib/wine.lib:793
4423	4488	#, sh-format
4424	4489	msgid "Extracting Wine..."
4425	4490	msgstr ""
4426	4491
4427		#: lib/wine.lib:961
	4492	#: lib/wine.lib:976
4428	4493	#, sh-format
4429	4494	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4430	4495	msgstr ""
4431	4496
4432		#: lib/wine.lib:962
	4497	#: lib/wine.lib:977
4433	4498	#, sh-format
4434	4499	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4435	4500	msgstr ""
4436	4501
4437		#: lib/wine.lib:976
	4502	#: lib/wine.lib:991
4438	4503	#, sh-format
4439	4504	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4440	4505	msgstr ""
4441	4506
4442		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4507	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4443	4508	#, sh-format
4444	4509	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4445	4510	msgstr ""
4446	4511
4447		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4512	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4448	4513	#, sh-format
4449	4514	msgid ""
4450	4515	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4451	4516	"have to reinstall $SOFTNAME"
4452	4517	msgstr ""
4453	4518
4454		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4519	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4455	4520	#, sh-format
4456	4521	msgid "Install is done"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4524	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4460	4525	#, sh-format
4461	4526	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4462	4527	msgstr ""
4463	4528
4464		#: lib/wine.lib:1202
	4529	#: lib/wine.lib:1217
4465	4530	#, sh-format
4466	4531	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4467	4532	msgstr ""

4475	4540	"associated"
4476	4541	msgstr ""
4477	4542
4478		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4543	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4479	4544	msgid "General"
4480	4545	msgstr ""
4481	4546
	4547	#: python/configure.py:199
	4548	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4549	msgstr ""
	4550
4482	4551	#: python/configure.py:200
4483		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4552	msgid "Name"
4484	4553	msgstr ""
4485	4554
4486	4555	#: python/configure.py:201
4487		msgid "Name"
	4556	msgid "Wine version"
4488	4557	msgstr ""
4489	4558
4490	4559	#: python/configure.py:202
4491		msgid "Wine version"
4492		msgstr ""
4493
4494		#: python/configure.py:203
4495	4560	msgid "Debug flags"
4496	4561	msgstr ""
4497	4562
4498		#: python/configure.py:205
	4563	#: python/configure.py:204
4499	4564	msgid "Virtual drive"
4500	4565	msgstr ""
4501	4566
4502		#: python/configure.py:207
	4567	#: python/configure.py:206
4503	4568	msgid "Arguments"
4504	4569	msgstr ""
4505	4570
4506		#: python/configure.py:211
	4571	#: python/configure.py:210
4507	4572	msgid "Run configuration wizard"
4508	4573	msgstr ""
4509	4574
4510		#: python/configure.py:248
	4575	#: python/configure.py:247
4511	4576	msgid "Windows reboot"
4512	4577	msgstr ""
4513	4578
4514		#: python/configure.py:256
	4579	#: python/configure.py:255
4515	4580	msgid "Repair virtual drive"
4516	4581	msgstr ""
4517	4582
4518		#: python/configure.py:265
	4583	#: python/configure.py:264
4519	4584	msgid "Command prompt"
4520	4585	msgstr ""
4521	4586
4522		#: python/configure.py:272
	4587	#: python/configure.py:271
4523	4588	msgid "Task manager"
4524	4589	msgstr ""
4525	4590
4526		#: python/configure.py:280
	4591	#: python/configure.py:279
4527	4592	msgid "Kill processes"
4528	4593	msgstr ""
4529	4594
4530		#: python/configure.py:287
	4595	#: python/configure.py:286
4531	4596	msgid "Wine uninstaller"
4532	4597	msgstr ""
4533	4598
4534		#: python/configure.py:312
	4599	#: python/configure.py:311
4535	4600	msgid ""
4536	4601	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4537	4602	msgstr ""
4538	4603
4539		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4540		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4604	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4605	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4541	4606	msgid "Install"
4542	4607	msgstr ""
4543	4608
4544		#: python/configure.py:395
	4609	#: python/configure.py:388
4545	4610	msgid "Open program's directory"
4546	4611	msgstr ""
4547	4612
4548		#: python/configure.py:418
	4613	#: python/configure.py:411
4549	4614	msgid "Open virtual drive's directory"
4550	4615	msgstr ""
4551	4616
	4617	#: python/configure.py:555
	4618	msgid "GLSL Support"
	4619	msgstr ""
	4620
	4621	#: python/configure.py:556
	4622	msgid "Direct Draw Renderer"
	4623	msgstr ""
	4624
	4625	#: python/configure.py:557
	4626	msgid "Video memory size"
	4627	msgstr ""
	4628
	4629	#: python/configure.py:558
	4630	msgid "Offscreen rendering mode"
	4631	msgstr ""
	4632
	4633	#: python/configure.py:559
	4634	msgid "Render target mode lock"
	4635	msgstr ""
	4636
4552	4637	#: python/configure.py:560
4553		msgid "GLSL Support"
	4638	msgid "Multisampling"
4554	4639	msgstr ""
4555	4640
4556	4641	#: python/configure.py:561
4557		msgid "Direct Draw Renderer"
4558		msgstr ""
4559
4560		#: python/configure.py:562
4561		msgid "Video memory size"
4562		msgstr ""
4563
4564		#: python/configure.py:563
4565		msgid "Offscreen rendering mode"
4566		msgstr ""
4567
4568		#: python/configure.py:564
4569		msgid "Render target mode lock"
4570		msgstr ""
4571
4572		#: python/configure.py:565
4573		msgid "Multisampling"
4574		msgstr ""
4575
4576		#: python/configure.py:566
4577	4642	msgid "Strict Draw Ordering"
4578	4643	msgstr ""
4579	4644
4580		#: python/configure.py:576
	4645	#: python/configure.py:571
4581	4646	msgid "Mouse warp override"
4582	4647	msgstr ""
4583	4648
4584		#: python/configure.py:578
	4649	#: python/configure.py:573
4585	4650	msgid "Open a shell"
4586	4651	msgstr ""
4587	4652
4588		#: python/configure.py:579
	4653	#: python/configure.py:574
4589	4654	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4590	4655	msgstr ""
4591	4656
4592		#: python/configure.py:580
	4657	#: python/configure.py:575
4593	4658	msgid "Command to exec before running the program"
4594	4659	msgstr ""
4595	4660
4596		#: python/configure.py:591
	4661	#: python/configure.py:585
	4662	msgid ""
	4663	"Warning:\n"
	4664	"\n"
	4665	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4666	"Wine version is changed.\n"
	4667	"Are you sure you want to continue?"
	4668	msgstr ""
	4669
	4670	#: python/configure.py:596
4597	4671	msgid ""
4598	4672	"Be careful!\n"
4599	4673	"If you change "
4600	4674	msgstr ""
4601	4675
4602		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4676	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4603	4677	msgid "{0} configuration"
4604	4678	msgstr ""
4605	4679
4606		#: python/configure.py:659
	4680	#: python/configure.py:664
4607	4681	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4608	4682	msgstr ""
4609	4683
4610		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4684	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4611	4685	msgid "New"
4612	4686	msgstr ""
4613	4687
4614		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4615		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4688	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4689	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4616	4690	msgid "Remove"
4617	4691	msgstr ""
4618	4692
4619		#: python/configure.py:696
	4693	#: python/configure.py:705
4620	4694	msgid "Install components"
4621	4695	msgstr ""
4622	4696
4623		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4697	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4624	4698	msgid "Display"
4625	4699	msgstr ""
4626	4700
4627		#: python/configure.py:698
	4701	#: python/configure.py:707
4628	4702	msgid "Miscellaneous"
4629	4703	msgstr ""
4630	4704
4631		#: python/configure.py:726
	4705	#: python/configure.py:735
4632	4706	msgid "This virtual drive is protected"
4633	4707	msgstr ""
4634	4708
4635		#: python/configure.py:728
	4709	#: python/configure.py:737
4636	4710	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4637	4711	msgstr ""
4638	4712
4639		#: python/configure.py:735
	4713	#: python/configure.py:744
4640	4714	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4641	4715	msgstr ""
4642	4716
4643		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4644		#: python/mainwindow.py:997
	4717	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4718	#: python/mainwindow.py:995
4645	4719	msgid "{0} debugger"
4646	4720	msgstr ""
4647	4721

4649	4723	msgid "Please select a debug file"
4650	4724	msgstr ""
4651	4725
4652		#: python/debug.py:76
	4726	#: python/debug.py:78
4653	4727	msgid "Locate this logfile"
4654	4728	msgstr ""
4655	4729
4656		#: python/debug.py:99
	4730	#: python/debug.py:101
4657	4731	msgid "The file is named : {0}"
4658	4732	msgstr ""
4659	4733
4660		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4734	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4661	4735	msgid "Virtual drives"
4662	4736	msgstr ""
4663	4737
4664		#: python/debug.py:184
	4738	#: python/debug.py:222
4665	4739	msgid "Report a problem about {0}"
4666	4740	msgstr ""
4667	4741
4668		#: python/debug.py:206
	4742	#: python/debug.py:244
4669	4743	msgid "Install scripts"
4670	4744	msgstr ""
4671	4745

4690	4764	msgid "Next"
4691	4765	msgstr ""
4692	4766
4693		#: python/guiv3.py:166
	4767	#: python/guiv3.py:171
4694	4768	msgid "I Agree"
4695	4769	msgstr ""
4696	4770
4697		#: python/guiv3.py:167
	4771	#: python/guiv3.py:172
4698	4772	msgid "Show virtual drives"
4699	4773	msgstr ""
4700	4774
4701		#: python/guiv3.py:188
	4775	#: python/guiv3.py:193
4702	4776	msgid "Login: "
4703	4777	msgstr ""
4704	4778
4705		#: python/guiv3.py:189
	4779	#: python/guiv3.py:194
4706	4780	msgid "Password: "
4707	4781	msgstr ""
4708	4782
4709		#: python/guiv3.py:192
	4783	#: python/guiv3.py:197
4710	4784	msgid "Register"
4711	4785	msgstr ""
4712	4786
4713		#: python/guiv3.py:288
	4787	#: python/guiv3.py:302
4714	4788	msgid "MB downloaded"
4715	4789	msgstr ""
4716	4790
4717		#: python/guiv3.py:288
	4791	#: python/guiv3.py:302
4718	4792	msgid "of"
4719	4793	msgstr ""
4720	4794
4721		#: python/guiv3.py:749
	4795	#: python/guiv3.py:769
4722	4796	msgid "You cannot close this window"
4723	4797	msgstr ""
4724	4798

4726	4800	msgid "No description"
4727	4801	msgstr ""
4728	4802
4729		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4803	#: python/install.py:210
	4804	msgid "Accessories"
	4805	msgstr ""
	4806
	4807	#: python/install.py:211
	4808	msgid "Development"
	4809	msgstr ""
	4810
	4811	#: python/install.py:212
	4812	msgid "Education"
	4813	msgstr ""
	4814
	4815	#: python/install.py:213
	4816	msgid "Games"
	4817	msgstr ""
	4818
	4819	#: python/install.py:214
	4820	msgid "Graphics"
	4821	msgstr ""
	4822
	4823	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4824	msgid "Internet"
	4825	msgstr ""
	4826
	4827	#: python/install.py:216
	4828	msgid "Multimedia"
	4829	msgstr ""
	4830
	4831	#: python/install.py:217
	4832	msgid "Office"
	4833	msgstr ""
	4834
	4835	#: python/install.py:219
	4836	msgid "Patches"
	4837	msgstr ""
	4838
	4839	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4730	4840	msgid "Search"
4731	4841	msgstr ""
4732	4842
4733	4843	#: python/install.py:252
4734	4844	msgid "Include:"
	4845	msgstr ""
	4846
	4847	#: python/install.py:258
	4848	msgid "Testing"
4735	4849	msgstr ""
4736	4850
4737	4851	#: python/install.py:263

4785	4899	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4786	4900	msgstr ""
4787	4901
4788		#: python/irc.py:137
	4902	#: python/irc.py:139
4789	4903	msgid "Send"
4790	4904	msgstr ""
4791	4905
4792		#: python/irc.py:138
	4906	#: python/irc.py:140
4793	4907	msgid "Connect"
4794	4908	msgstr ""
4795	4909
4796		#: python/irc.py:139
	4910	#: python/irc.py:141
4797	4911	msgid "Disconnect"
4798	4912	msgstr ""
4799	4913
4800		#: python/irc.py:140
	4914	#: python/irc.py:142
4801	4915	msgid "Leave"
4802	4916	msgstr ""
4803	4917
4804		#: python/irc.py:227
	4918	#: python/irc.py:229
4805	4919	msgid "Join a channel"
4806	4920	msgstr ""
4807	4921
4808		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4922	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4809	4923	msgid "Messenger"
4810	4924	msgstr ""
4811	4925
4812		#: python/irc.py:273
	4926	#: python/irc.py:275
4813	4927	msgid ""
4814	4928	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4815	4929	"you want to close it?"

4834	4948	msgid "{0} error"
4835	4949	msgstr ""
4836	4950
4837		#: python/mainwindow.py:73
	4951	#: python/mainwindow.py:75
4838	4952	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4839	4953	msgstr ""
4840	4954
4841		#: python/mainwindow.py:75
	4955	#: python/mainwindow.py:77
4842	4956	msgid "Refreshing {0}"
4843	4957	msgstr ""
4844	4958
4845		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4959	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4846	4960	msgid "An updated version of {0} is available"
4847	4961	msgstr ""
4848	4962
4849		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4963	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4850	4964	msgid "Run"
4851	4965	msgstr ""
4852	4966
4853		#: python/mainwindow.py:200
	4967	#: python/mainwindow.py:202
4854	4968	msgid "Donate"
4855	4969	msgstr ""
4856	4970
4857		#: python/mainwindow.py:201
	4971	#: python/mainwindow.py:203
4858	4972	msgid "Exit"
4859	4973	msgstr ""
4860	4974
4861		#: python/mainwindow.py:205
	4975	#: python/mainwindow.py:207
4862	4976	msgid "Small icons"
4863	4977	msgstr ""
4864	4978
4865		#: python/mainwindow.py:206
	4979	#: python/mainwindow.py:208
4866	4980	msgid "Medium icons"
4867	4981	msgstr ""
4868	4982
4869		#: python/mainwindow.py:207
	4983	#: python/mainwindow.py:209
4870	4984	msgid "Large icons"
4871	4985	msgstr ""
4872	4986
4873		#: python/mainwindow.py:208
	4987	#: python/mainwindow.py:210
4874	4988	msgid "Very large icons"
4875	4989	msgstr ""
4876	4990
4877		#: python/mainwindow.py:220
	4991	#: python/mainwindow.py:222
4878	4992	msgid "Manage Wine versions"
4879	4993	msgstr ""
4880	4994
4881		#: python/mainwindow.py:226
	4995	#: python/mainwindow.py:228
4882	4996	msgid "Read a PC CD-Rom"
4883	4997	msgstr ""
4884	4998
4885		#: python/mainwindow.py:236
	4999	#: python/mainwindow.py:238
4886	5000	msgid "Close all {0} software"
4887	5001	msgstr ""
4888	5002
4889		#: python/mainwindow.py:240
	5003	#: python/mainwindow.py:242
4890	5004	msgid "{0} console"
4891	5005	msgstr ""
4892	5006
4893		#: python/mainwindow.py:250
	5007	#: python/mainwindow.py:248
4894	5008	msgid "{0} messenger"
4895	5009	msgstr ""
4896	5010
4897		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5011	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4898	5012	msgid "File associations"
4899	5013	msgstr ""
4900	5014
4901		#: python/mainwindow.py:273
	5015	#: python/mainwindow.py:271
4902	5016	msgid "About {0}"
4903	5017	msgstr ""
4904	5018
4905		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5019	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4906	5020	msgid "Plugin manager"
4907	5021	msgstr ""
4908	5022
	5023	#: python/mainwindow.py:329
	5024	msgid "File"
	5025	msgstr ""
	5026
4909	5027	#: python/mainwindow.py:331
4910		msgid "File"
4911		msgstr ""
4912
4913		#: python/mainwindow.py:333
4914	5028	msgid "Tools"
4915	5029	msgstr ""
4916	5030
4917		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5031	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4918	5032	msgid "Settings"
4919	5033	msgstr ""
4920	5034
4921		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5035	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4922	5036	msgid "Plugins"
4923	5037	msgstr ""
4924	5038
4925		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5039	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4926	5040	msgid "Close"
4927	5041	msgstr ""
4928	5042
4929		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5043	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4930	5044	msgid "Configure"
4931	5045	msgstr ""
4932	5046
4933		#: python/mainwindow.py:584
	5047	#: python/mainwindow.py:582
4934	5048	msgid "Open the application's directory"
4935	5049	msgstr ""
4936	5050
4937		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5051	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4938	5052	msgid "Read the manual"
4939	5053	msgstr ""
4940	5054
4941		#: python/mainwindow.py:592
	5055	#: python/mainwindow.py:590
4942	5056	msgid "Set the icon"
4943	5057	msgstr ""
4944	5058
4945		#: python/mainwindow.py:600
	5059	#: python/mainwindow.py:598
4946	5060	msgid "Close this application"
4947	5061	msgstr ""
4948	5062
4949		#: python/mainwindow.py:611
	5063	#: python/mainwindow.py:609
4950	5064	msgid "KillApp"
4951	5065	msgstr ""
4952	5066
4953		#: python/mainwindow.py:618
	5067	#: python/mainwindow.py:616
4954	5068	msgid "No manual found for {0}"
4955	5069	msgstr ""
4956	5070
4957		#: python/mainwindow.py:721
	5071	#: python/mainwindow.py:719
4958	5072	msgid "Install a program"
4959	5073	msgstr ""
4960	5074
4961		#: python/mainwindow.py:728
	5075	#: python/mainwindow.py:726
4962	5076	msgid "Update GIT"
4963	5077	msgstr ""
4964	5078
4965		#: python/mainwindow.py:731
	5079	#: python/mainwindow.py:729
4966	5080	msgid "Update instructions"
4967	5081	msgstr ""
4968	5082
	5083	#: python/mainwindow.py:739
	5084	msgid "Debug"
	5085	msgstr ""
	5086
4969	5087	#: python/mainwindow.py:741
4970		msgid "Debug"
4971		msgstr ""
4972
4973		#: python/mainwindow.py:743
4974	5088	msgid "Report a problem"
4975	5089	msgstr ""
4976	5090
	5091	#: python/mainwindow.py:745
	5092	msgid "Create a shortcut"
	5093	msgstr ""
	5094
4977	5095	#: python/mainwindow.py:747
4978		msgid "Create a shortcut"
4979		msgstr ""
4980
4981		#: python/mainwindow.py:749
4982	5096	msgid "Open the directory"
4983	5097	msgstr ""
4984	5098
4985		#: python/mainwindow.py:755
	5099	#: python/mainwindow.py:753
4986	5100	msgid "Save"
4987	5101	msgstr ""
4988	5102
4989		#: python/mainwindow.py:758
	5103	#: python/mainwindow.py:756
4990	5104	msgid "Uninstall"
4991	5105	msgstr ""
4992	5106
4993		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5107	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5108	#: python/mainwindow.py:1001
	5109	msgid "Please select a program."
	5110	msgstr ""
	5111
	5112	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5113	msgid "{0} settings"
	5114	msgstr ""
	5115
	5116	#: python/mainwindow.py:963
	5117	msgid "{0} install menu"
	5118	msgstr ""
	5119
	5120	#: python/mainwindow.py:972
	5121	msgid "{0} wine versions manager"
	5122	msgstr ""
	5123
4994	5124	#: python/mainwindow.py:1003
4995		msgid "Please select a program."
4996		msgstr ""
4997
4998		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4999		msgid "{0} settings"
5000		msgstr ""
5001
5002		#: python/mainwindow.py:965
5003		msgid "{0} install menu"
5004		msgstr ""
5005
5006		#: python/mainwindow.py:974
5007		msgid "{0} wine versions manager"
5008		msgstr ""
5009
5010		#: python/mainwindow.py:1005
5011	5125	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5012	5126	msgstr ""
5013	5127

5113	5227	"These information will be very precious for us to help people."
5114	5228	msgstr ""
5115	5229
5116		#: python/mainwindow.py:1271
	5230	#: python/mainwindow.py:1273
5117	5231	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5118	5232	msgstr ""
5119	5233
5120		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5234	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5235	#: python/mainwindow.py:1284
5121	5236	msgid ""
5122	5237	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5123	5238	msgstr ""

5194	5309	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5195	5310	msgstr ""
5196	5311
5197		#: python/wine_versions.py:194
	5312	#: python/wine_versions.py:195
5198	5313	msgid "Installed Wine versions: "
5199	5314	msgstr ""
5200	5315
5201		#: python/wine_versions.py:195
	5316	#: python/wine_versions.py:196
5202	5317	msgid "Available Wine versions: "
5203	5318	msgstr ""
5204	5319
5205		#: python/wine_versions.py:202
	5320	#: python/wine_versions.py:203
5206	5321	msgid "Wine versions"
5207	5322	msgstr ""
5208	5323
5209		#: python/wine_versions.py:321
	5324	#: python/wine_versions.py:322
5210	5325	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5211	5326	msgstr ""
5212	5327

+731

-616

lang/po/ko.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-10-25 17:29+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

227	227	msgstr ""
228	228
229	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	230	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
232	233	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
257	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
258		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
264		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
267	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
286	287	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
288		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
290	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
291		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
294	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
297	301	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
299	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
301		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
304	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
307	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
312	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
315	324	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

322	331	msgid "Please select the setup file to run"
323	332	msgstr ""
324	333
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	339	#, sh-format
	340	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	341	msgstr ""
	342
325	343	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
328	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
418	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
422	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
424		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
456	478	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
461	483	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
462		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
463	489	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
464	490	#, sh-format
465	491	msgid "Please select the setup file to run."

474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
476	502	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
478		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
480	506	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
481	507	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
482		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
483		#: lib/wine.lib:1186
	508	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	509	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
484	510	#, sh-format
485	511	msgid "Please wait..."
486	512	msgstr ""

508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
511		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
527		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
588	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
589		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
592	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
594		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
597	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
604		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
607	635	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
642		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	670	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
644	672	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
645	673	#, sh-format

650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
653		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	681	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
654	682	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
655	683	#, sh-format
656	684	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
664		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
666	694	#, sh-format
667	695	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	721	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
695	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
797	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
798		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	827	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
799	828	#, sh-format
800	829	msgid ""
801	830	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

813	842
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
815	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
816		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
839	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1049	1080	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1050	1081	msgstr ""
1051	1082
1052		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1083	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1053	1084	#, sh-format
1054	1085	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1055	1086	msgstr ""
1056	1087
1057		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1088	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1058	1089	#, sh-format
1059	1090	msgid ""
1060	1091	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1061	1092	"patch (AcceptEx Fix)"
1062	1093	msgstr ""
1063	1094
1064		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1095	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1065	1096	#, sh-format
1066	1097	msgid ""
1067	1098	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1068	1099	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1100	msgstr ""
	1101
	1102	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1103	#, sh-format
	1104	msgid "Scanning your hardware..."
1069	1105	msgstr ""
1070	1106
1071	1107	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1144	1180
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1146	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1148		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1184	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1149	1185	#, sh-format
1150	1186	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1151	1187	msgstr ""
1152	1188
1153	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1154		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1155	1191	#, sh-format
1156	1192	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1157	1193	msgstr ""

1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1218	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1221	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1243	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1244		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1265	1302	msgid "Editor"
1266	1303	msgstr ""
1267	1304
1268		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1269	1306	#, sh-format
1270	1307	msgid "This install script requires ffmpeg"
1271	1308	msgstr ""
1272	1309
1273		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1310	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1274	1311	#, sh-format
1275	1312	msgid "Converting videos..."
1276	1313	msgstr ""
1277	1314
1278	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1316	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1279	1317	#, sh-format
1280	1318	msgid ""
1281	1319	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1288	1326	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1289	1327	msgstr ""
1290	1328
	1329	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1330	#, sh-format
	1331	msgid ""
	1332	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1333	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1334	msgstr ""
	1335
	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1337	#, sh-format
	1338	msgid ""
	1339	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1340	"game."
	1341	msgstr ""
	1342
1291	1343	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1292	1344	#, sh-format
1293	1345	msgid "Could not find program directory"

1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1352	1404	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1355		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1356	1405	#, sh-format
1357	1406	msgid "Language"
1358	1407	msgstr ""

1476	1525	msgid "Dedicated server"
1477	1526	msgstr ""
1478	1527
1479		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1481	1530	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1482	1531	#, sh-format

1502	1551	msgid "Code wheel"
1503	1552	msgstr ""
1504	1553
1505		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1506		#, sh-format
1507		msgid "Do you have a language pack to install?"
1508		msgstr ""
1509
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1511		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1512		#, sh-format
1513		msgid "Later"
1514		msgstr ""
1515
1516		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1554	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1555	#, sh-format
	1556	msgid ""
	1557	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1558	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1559	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1560	msgstr ""
	1561
	1562	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1563	#, sh-format
	1564	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1565	msgstr ""
	1566
	1567	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1568	#, sh-format
	1569	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1570	msgstr ""
	1571
	1572	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1573	#, sh-format
	1574	msgid "temp directory missing"
	1575	msgstr ""
	1576
	1577	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1578	#, sh-format
	1579	msgid ""
	1580	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1581	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1582	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1583	"details.\\nInstall it?"
	1584	msgstr ""
	1585
	1586	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1587	#, sh-format
	1588	msgid "Control Panel"
	1589	msgstr ""
	1590
	1591	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1592	#, sh-format
	1593	msgid ""
	1594	"IMPORTANT:\n"
	1595	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1596	"button, it would mess up the language selection."
	1597	msgstr ""
	1598
	1599	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1600	#, sh-format
	1601	msgid ""
	1602	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1603	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1604	msgstr ""
	1605
	1606	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1607	#, sh-format
	1608	msgid "Please select the game language"
	1609	msgstr ""
	1610
	1611	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1612	#, sh-format
	1613	msgid "Choose the game resolution"
	1614	msgstr ""
	1615
	1616	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1617	#, sh-format
	1618	msgid ""
	1619	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1620	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1621	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1622	msgstr ""
	1623
	1624	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1625	#, sh-format
	1626	msgid "$TITLE is installed"
	1627	msgstr ""
	1628
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1632	#, sh-format
	1633	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1634	msgstr ""
	1635
	1636	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1637	#, sh-format
	1638	msgid ""
	1639	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1640	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1641	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1642	msgstr ""
	1643
	1644	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1645	#, sh-format
	1646	msgid ""
	1647	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1648	"drivers it wants to install:"
	1649	msgstr ""
	1650
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1520	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1521		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1522	1656	#, sh-format
1523	1657	msgid "No"
1524	1658	msgstr "아니오"
1525	1659
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1527		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1665	#, sh-format
	1666	msgid ""
	1667	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1668	"in the same virtual drive?"
	1669	msgstr ""
	1670
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1530	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1535	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1536		#: python/guiv3.py:157
	1679	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1537	1680	#, sh-format
1538	1681	msgid "Yes"
1539	1682	msgstr "예"
1540	1683
1541		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1542		#, sh-format
1543		msgid ""
1544		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1545		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1546		msgstr ""
1547
1548		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1549		#, sh-format
1550		msgid ""
1551		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1552		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1553		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1554		msgstr ""
1555
1556		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1557		#, sh-format
1558		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1559		msgstr ""
1560
1561		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1562		#, sh-format
1563		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1564		msgstr ""
1565
1566		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1567		#, sh-format
1568		msgid "temp directory missing"
1569		msgstr ""
1570
1571		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1572		#, sh-format
1573		msgid ""
1574		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1575		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1576		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1577		"details.\\nInstall it?"
1578		msgstr ""
1579
1580		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1581		#, sh-format
1582		msgid "Control Panel"
1583		msgstr ""
1584
1585		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1586		#, sh-format
1587		msgid ""
1588		"IMPORTANT:\n"
1589		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1590		"button, it would mess up the language selection."
1591		msgstr ""
1592
1593		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1594		#, sh-format
1595		msgid ""
1596		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1597		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1598		msgstr ""
1599
1600		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1601		#, sh-format
1602		msgid "Please select the game language"
1603		msgstr ""
1604
1605		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1606		#, sh-format
1607		msgid "Choose the game resolution"
1608		msgstr ""
1609
1610		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1611		#, sh-format
1612		msgid ""
1613		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1614		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1615		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1616		msgstr ""
1617
1618		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1619		#, sh-format
1620		msgid "$TITLE is installed"
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1626		#, sh-format
1627		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1628		msgstr ""
1629
1630		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1631		#, sh-format
1632		msgid ""
1633		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1634		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1635		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1636		msgstr ""
1637
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1639		#, sh-format
1640		msgid ""
1641		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1642		"drivers it wants to install:"
1643		msgstr ""
1644
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1650		#, sh-format
1651		msgid ""
1652		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1653		"in the same virtual drive?"
1654		msgstr ""
1655
1656	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1657	1685	#, sh-format
1658	1686	msgid "Updating $TITLE"
1659	1687	msgstr ""
1660	1688
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1664	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1673	1707	#, sh-format
1674	1708	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1675	1709	msgstr ""
1676	1710
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1681	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1697	1730	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1698	1731	msgstr ""
1699	1732
	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1734	#, sh-format
	1735	msgid "What language do you want to install?"
	1736	msgstr ""
	1737
1700	1738	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1701	1739	#, sh-format
1702	1740	msgid ""

1734	1772	msgstr ""
1735	1773
1736	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1737		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1740	1777	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1886	1923	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1887	1924	msgstr ""
1888	1925
	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1889	1927	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1890	1928	#, sh-format
1891	1929	msgid "Demo version"
1892	1930	msgstr ""
1893	1931
	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1894	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1895	1934	#, sh-format
1896	1935	msgid "Please select version."

1944	1983	#, sh-format
1945	1984	msgid ""
1946	1985	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1986	msgstr ""
	1987
	1988	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1989	#, sh-format
	1990	msgid "Contacting download server."
1947	1991	msgstr ""
1948	1992
1949	1993	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2031	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2032		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2035	2079	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2067	2111	"them without issues"
2068	2112	msgstr ""
2069	2113
2070		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2071		#, sh-format
2072		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2073		msgstr ""
2074
2075		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2114	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2076	2115	#, sh-format
2077	2116	msgid ""
2078	2117	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2188	2227	"Please update."
2189	2228	msgstr ""
2190	2229
2191		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2231	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2192	2232	#, sh-format
2193	2233	msgid "Downloading..."
2194	2234	msgstr ""

2299	2339	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2300	2340	msgstr ""
2301	2341
	2342	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2343	#, sh-format
	2344	msgid ""
	2345	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2346	"cmd + tab twice"
	2347	msgstr ""
	2348
2302	2349	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2303	2350	#, sh-format
2304	2351	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2336	2383	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2337	2384	msgstr ""
2338	2385
2339		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2386	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2340	2387	#, sh-format
2341	2388	msgid "Abort installation"
2342	2389	msgstr ""

2361	2408	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2362	2409	msgstr ""
2363	2410
2364		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2411	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2365	2412	#, sh-format
2366	2413	msgid "User abort"
2367	2414	msgstr ""

2400	2447	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2401	2448	msgstr ""
2402	2449
	2450	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2451	#, sh-format
	2452	msgid "Extracting $TITLE"
	2453	msgstr ""
	2454
2403	2455	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2404	2456	#, sh-format
2405	2457	msgid ""

2412	2464	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2413	2465	msgstr ""
2414	2466
	2467	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2468	#, sh-format
	2469	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2470	msgstr ""
	2471
2415	2472	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2416	2473	#, sh-format
2417	2474	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2419	2476
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2421	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2422	2480	#, sh-format
2423	2481	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2424	2482	msgstr ""

2450	2508	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2451	2509	#, sh-format
2452	2510	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2511	msgstr ""
	2512
	2513	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2514	#, sh-format
	2515	msgid ""
	2516	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2517	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2518	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2519	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2520	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2521	"n\\nThank you!"
	2522	msgstr ""
	2523
	2524	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2525	#, sh-format
	2526	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2527	msgstr ""
	2528
	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2530	#, sh-format
	2531	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2532	msgstr ""
	2533
	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2535	#, sh-format
	2536	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2537	msgstr ""
	2538
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2540	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2541	#, sh-format
	2542	msgid "Select a version of installation disc:"
	2543	msgstr ""
	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2546	#, sh-format
	2547	msgid "First Release (without addons)"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Gold Edition"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Platinum Edition"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2561	#, sh-format
	2562	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2563	msgstr ""
	2564
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2567	#, sh-format
	2568	msgid ""
	2569	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2570	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2453	2571	msgstr ""
2454	2572
2455	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2601	2719	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2602	2720	msgstr ""
2603	2721
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2732	#, sh-format
	2733	msgid ""
	2734	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2735	"to begin installation."
	2736	msgstr ""
	2737
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2739	#, sh-format
	2740	msgid ""
	2741	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2742	"script will now install it. Click Next to continue."
	2743	msgstr ""
	2744
2604	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2605	2746	#, sh-format
2606	2747	msgid ""

2608	2749	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2609	2750	msgstr ""
2610	2751
2611		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2612		#, sh-format
2613		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2614		msgstr ""
2615
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2617		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2618		#, sh-format
2619		msgid ""
2620		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2621		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2622		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2623		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2753	#, sh-format
	2754	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2624	2755	msgstr ""
2625	2756
2626	2757	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2656	2787	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2657	2788	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2658	2789	"installer can continue."
	2790	msgstr ""
	2791
	2792	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2793	#, sh-format
	2794	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2659	2795	msgstr ""
2660	2796
2661	2797	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2767	2903	"pp 4-5."
2768	2904	msgstr ""
2769	2905
	2906	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2907	#, sh-format
	2908	msgid "Please select the installation file to run."
	2909	msgstr ""
	2910
	2911	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2912	#, sh-format
	2913	msgid ""
	2914	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2915	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2916	msgstr ""
	2917
2770	2918	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2771	2919	#, sh-format
2772	2920	msgid ""
2773	2921	"The game will fail to launch until you set "
2774	2922	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2923	msgstr ""
	2924
	2925	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2926	#, sh-format
	2927	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2928	msgstr ""
	2929
	2930	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2931	#, sh-format
	2932	msgid "Retail CD"
	2933	msgstr ""
	2934
	2935	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2936	#, sh-format
	2937	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2938	msgstr ""
	2939
	2940	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2941	#, sh-format
	2942	msgid "video fix"
2775	2943	msgstr ""
2776	2944
2777	2945	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2854	3022	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2855	3023	msgstr ""
2856	3024
	3025	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3026	#, sh-format
	3027	msgid "We will download the installer"
	3028	msgstr ""
	3029
2857	3030	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2858	3031	#, sh-format
2859	3032	msgid ""

2891	3064	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2892	3065	msgstr ""
2893	3066
	3067	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3068	#, sh-format
	3069	msgid ""
	3070	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3071	"messenger, because it will won't work correctly."
	3072	msgstr ""
	3073
	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3075	#, sh-format
	3076	msgid "Warning"
	3077	msgstr ""
	3078
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2895	3080	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2896	3081	#, sh-format

2899	3084	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2900	3085	msgstr ""
2901	3086
	3087	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3088	#, sh-format
	3089	msgid "File Selection Error"
	3090	msgstr ""
	3091
	3092	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3093	#, sh-format
	3094	msgid ""
	3095	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3096	msgstr ""
	3097
2902	3098	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2903	3099	#, sh-format
2904	3100	msgid ""

2915	3111	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2916	3112	#, sh-format
2917	3113	msgid ""
2918		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2919		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2920		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3114	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3115	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3116	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3117	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3118	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3119	"\"$TITLE\" when setup is done"
2921	3120	msgstr ""
2922	3121
2923	3122	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2958	3157	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2959	3158	msgstr ""
2960	3159
	3160	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3161	#, sh-format
	3162	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3163	msgstr ""
	3164
	3165	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3166	#, sh-format
	3167	msgid ""
	3168	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3169	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3170	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3171	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3172	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3173	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3174	msgstr ""
	3175
2961	3176	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2962	3177	#, sh-format
2963	3178	msgid ""

3005	3220	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3006	3221	msgstr ""
3007	3222
3008		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3223	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3009	3224	#, sh-format
3010	3225	msgid ""
3011	3226	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3025	3240	"resolution when rFactor Config comes up."
3026	3241	msgstr ""
3027	3242
3028		#: bash/bug_report:31
	3243	#: bash/bug_report:32
3029	3244	#, sh-format
3030	3245	msgid "Report a bug"
3031	3246	msgstr ""
3032	3247
3033		#: bash/bug_report:36
	3248	#: bash/bug_report:37
3034	3249	#, sh-format
3035	3250	msgid ""
3036	3251	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3037	3252	"difficult to help you"
3038	3253	msgstr ""
3039	3254
3040		#: bash/bug_report:36
	3255	#: bash/bug_report:37
3041	3256	#, sh-format
3042	3257	msgid ""
3043	3258	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3044	3259	"program."
3045	3260	msgstr ""
3046	3261
3047		#: bash/bug_report:40
	3262	#: bash/bug_report:41
3048	3263	#, sh-format
3049	3264	msgid ""
3050	3265	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3051	3266	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3052	3267	msgstr ""
3053	3268
3054		#: bash/bug_report:46
	3269	#: bash/bug_report:47
3055	3270	#, sh-format
3056	3271	msgid "I have a problem with a software"
3057	3272	msgstr ""
3058	3273
3059		#: bash/bug_report:46
	3274	#: bash/bug_report:47
3060	3275	#, sh-format
3061	3276	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3062	3277	msgstr ""
3063	3278
3064		#: bash/bug_report:46
	3279	#: bash/bug_report:47
3065	3280	#, sh-format
3066	3281	msgid "What kind of problem do you have?"
3067	3282	msgstr ""
3068	3283
3069		#: bash/bug_report:50
	3284	#: bash/bug_report:51
3070	3285	#, sh-format
3071	3286	msgid "Don't join any log file"
3072	3287	msgstr ""
3073	3288
3074		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3289	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3075	3290	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3076	3291	#, sh-format
3077	3292	msgid "Manual installation"
3078	3293	msgstr ""
3079	3294
3080		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3295	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3081	3296	#, sh-format
3082	3297	msgid "Automatic installation"
3083	3298	msgstr ""
3084	3299
3085		#: bash/bug_report:65
	3300	#: bash/bug_report:66
3086	3301	#, sh-format
3087	3302	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3088	3303	msgstr ""
3089	3304
3090		#: bash/bug_report:69
	3305	#: bash/bug_report:70
3091	3306	#, sh-format
3092	3307	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3093	3308	msgstr ""
3094	3309
3095		#: bash/bug_report:72
	3310	#: bash/bug_report:73
3096	3311	#, sh-format
3097	3312	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3098	3313	msgstr ""
3099	3314
3100		#: bash/bug_report:76
	3315	#: bash/bug_report:77
3101	3316	#, sh-format
3102	3317	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3103	3318	msgstr ""
3104	3319
3105		#: bash/bug_report:107
	3320	#: bash/bug_report:108
3106	3321	#, sh-format
3107	3322	msgid ""
3108	3323	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3144	3359	msgstr ""
3145	3360
3146	3361	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3147		#: python/mainwindow.py:232
	3362	#: python/mainwindow.py:234
3148	3363	#, sh-format
3149	3364	msgid "Run a local script"
3150	3365	msgstr ""

3268	3483	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3269	3484	msgstr ""
3270	3485
3271		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3486	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3272	3487	#, sh-format
3273	3488	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3274	3489	msgstr ""
3275	3490
3276		#: bash/first_use:240
	3491	#: bash/first_use:242
3277	3492	#, sh-format
3278	3493	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3279	3494	msgstr ""
3280	3495
3281		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3496	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3282	3497	#, sh-format
3283	3498	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3284	3499	msgstr ""
3285	3500
3286		#: bash/first_use:243
	3501	#: bash/first_use:245
3287	3502	#, sh-format
3288	3503	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3289	3504	msgstr ""
3290	3505
3291		#: bash/first_use:243
	3506	#: bash/first_use:245
3292	3507	#, sh-format
3293	3508	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3294	3509	msgstr ""
3295	3510
3296		#: bash/first_use:253
	3511	#: bash/first_use:255
3297	3512	#, sh-format
3298	3513	msgid "Error while installing fonts"
3299	3514	msgstr ""
3300	3515
3301		#: bash/first_use:271
	3516	#: bash/first_use:273
3302	3517	#, sh-format
3303	3518	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3304	3519	msgstr ""

3410	3625	msgid "Use another version of Wine"
3411	3626	msgstr ""
3412	3627
3413		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3414		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3628	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3629	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3415	3630	#, sh-format
3416	3631	msgid "Configure Wine"
3417	3632	msgstr ""

3431	3646	msgid "What would you like to do before installation?"
3432	3647	msgstr ""
3433	3648
3434		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3649	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3435	3650	#, sh-format
3436	3651	msgid "Please make your choice"
3437	3652	msgstr ""
3438	3653
3439		#: bash/manual_install:258
	3654	#: bash/manual_install:259
3440	3655	#, sh-format
3441	3656	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3442	3657	msgstr ""
3443	3658
3444		#: bash/manual_install:281
	3659	#: bash/manual_install:282
3445	3660	#, sh-format
3446	3661	msgid "Select another file"
3447	3662	msgstr ""
3448	3663
3449		#: bash/manual_install:289
	3664	#: bash/manual_install:290
3450	3665	#, sh-format
3451	3666	msgid "Please choose a way to install your program"
3452	3667	msgstr ""
3453	3668
3454		#: bash/manual_install:298
	3669	#: bash/manual_install:299
3455	3670	#, sh-format
3456	3671	msgid "Please select the install file to run."
3457	3672	msgstr ""
3458	3673
3459		#: bash/manual_install:328
	3674	#: bash/manual_install:329
3460	3675	#, sh-format
3461	3676	msgid "You must choose a file!"
3462	3677	msgstr ""
3463	3678
3464		#: bash/manual_install:334
	3679	#: bash/manual_install:335
3465	3680	#, sh-format
3466	3681	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3467	3682	msgstr ""

3539	3754	msgid "Extracting: "
3540	3755	msgstr ""
3541	3756
3542		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3757	#: bash/playonlinux-pkg:111
3543	3758	#, sh-format
3544	3759	msgid "Running..."
3545	3760	msgstr ""

3549	3764	msgid "Cleaning..."
3550	3765	msgstr ""
3551	3766
3552		#: bash/playonlinux_online:32
3553		#, sh-format
3554		msgid ""
3555		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3556		msgstr ""
3557
3558		#: bash/playonlinux_online:42
3559		#, sh-format
3560		msgid "You do not seems to have any personal script"
3561		msgstr ""
3562
3563		#: bash/playonlinux_online:47
3564		#, sh-format
3565		msgid ""
3566		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3567		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3568		msgstr ""
3569
3570		#: bash/playonlinux_online:47
3571		#, sh-format
3572		msgid "This tools will allow you to help us :"
3573		msgstr ""
3574
3575		#: bash/playonlinux_online:47
3576		#, sh-format
3577		msgid ""
3578		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3579		"npossible"
3580		msgstr ""
3581
3582		#: bash/playonlinux_online:55
3583		#, sh-format
3584		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3585		msgstr ""
3586
3587		#: bash/playonlinux_online:59
3588		#, sh-format
3589		msgid "Does your program run?"
3590		msgstr ""
3591
3592		#: bash/playonlinux_online:62
3593		#, sh-format
3594		msgid "What is the title of your program?"
3595		msgstr ""
3596
3597		#: bash/playonlinux_online:64
3598		#, sh-format
3599		msgid "What is the editor of your program?"
3600		msgstr ""
3601
3602		#: bash/playonlinux_online:66
3603		#, sh-format
3604		msgid "What is the editor website of your program?"
3605		msgstr ""
3606
3607		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3608		#, sh-format
3609		msgid "Accessories"
3610		msgstr "보조 프로그램"
3611
3612		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3613		#, sh-format
3614		msgid "Development"
3615		msgstr "개발"
3616
3617		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3618		#, sh-format
3619		msgid "Education"
3620		msgstr "교육"
3621
3622		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3623		#, sh-format
3624		msgid "Games"
3625		msgstr "게임"
3626
3627		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3628		#, sh-format
3629		msgid "Graphics"
3630		msgstr "그래픽"
3631
3632		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3633		#: python/options.py:384
3634		#, sh-format
3635		msgid "Internet"
3636		msgstr "인터넷"
3637
3638		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3639		#, sh-format
3640		msgid "Multimedia"
3641		msgstr "멀티미디어"
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3644		#, sh-format
3645		msgid "Office"
3646		msgstr "오피스"
3647
3648		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3649		#, sh-format
3650		msgid "Other"
3651		msgstr "기타"
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3654		#, sh-format
3655		msgid "Patches"
3656		msgstr "패치"
3657
3658		#: bash/playonlinux_online:69
3659		#, sh-format
3660		msgid "Select a category for your program"
3661		msgstr ""
3662
3663		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3664		#, sh-format
3665		msgid "Testing"
3666		msgstr "시험중"
3667
3668		#: bash/playonlinux_online:72
3669		#, sh-format
3670		msgid ""
3671		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3672		"mention it"
3673		msgstr ""
3674
3675		#: bash/playonlinux_online:74
3676		#, sh-format
3677		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3678		msgstr ""
3679
3680		#: bash/playonlinux_online:102
3681		#, sh-format
3682		msgid "You must be able to run this program!"
3683		msgstr ""
3684
3685		#: bash/playonlinux_online:107
3686		#, sh-format
3687		msgid "Run one of your personal scripts"
3688		msgstr ""
3689
3690		#: bash/playonlinux_online:108
3691		#, sh-format
3692		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3693		msgstr ""
3694
3695		#: bash/playonlinux_online:109
3696		#, sh-format
3697		msgid "Logout"
3698		msgstr ""
3699
3700		#: bash/playonlinux_online:110
3701		#, sh-format
3702		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3703		msgstr ""
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:124
3706		#, sh-format
3707		msgid ""
3708		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3709		"safely close this window"
3710		msgstr ""
3711
3712		#: bash/polconfigurator:33
	3767	#: bash/polconfigurator:34
3713	3768	#, sh-format
3714	3769	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3715	3770	msgstr ""
3716	3771
3717		#: bash/polconfigurator:79
	3772	#: bash/polconfigurator:86
3718	3773	#, sh-format
3719	3774	msgid "Icon selection"
3720	3775	msgstr ""
3721	3776
3722		#: bash/polconfigurator:79
	3777	#: bash/polconfigurator:86
3723	3778	#, sh-format
3724	3779	msgid "Please select an icon file"
3725	3780	msgstr ""
3726	3781
3727		#: bash/polconfigurator:86
	3782	#: bash/polconfigurator:93
3728	3783	#, sh-format
3729	3784	msgid "Bad file extension"
3730	3785	msgstr ""
3731	3786
3732		#: bash/polconfigurator:86
	3787	#: bash/polconfigurator:93
3733	3788	#, sh-format
3734	3789	msgid "is not an icon extension"
3735	3790	msgstr ""
3736	3791
3737		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3738		#: python/mainwindow.py:621
	3792	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3793	#: python/mainwindow.py:619
3739	3794	#, sh-format
3740	3795	msgid "Registry Editor"
3741	3796	msgstr "레지스트리 편집기"
3742	3797
3743		#: bash/polconfigurator:97
	3798	#: bash/polconfigurator:104
3744	3799	#, sh-format
3745	3800	msgid "Kill all prefix processes"
3746	3801	msgstr ""
3747	3802
3748		#: bash/polconfigurator:98
	3803	#: bash/polconfigurator:105
3749	3804	#, sh-format
3750	3805	msgid "Update wineprefix"
3751	3806	msgstr ""
3752	3807
3753		#: bash/polconfigurator:99
	3808	#: bash/polconfigurator:106
3754	3809	#, sh-format
3755	3810	msgid "Simulate Windows reboot"
3756	3811	msgstr ""
3757	3812
3758		#: bash/polconfigurator:100
	3813	#: bash/polconfigurator:107
3759	3814	#, sh-format
3760	3815	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3761	3816	msgstr ""
3762	3817
3763		#: bash/polconfigurator:101
	3818	#: bash/polconfigurator:108
3764	3819	#, sh-format
3765	3820	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3766	3821	msgstr ""
3767	3822
3768		#: bash/polconfigurator:103
	3823	#: bash/polconfigurator:110
3769	3824	#, sh-format
3770	3825	msgid "Change the icon"
3771	3826	msgstr ""
3772	3827
3773		#: bash/polconfigurator:104
	3828	#: bash/polconfigurator:111
3774	3829	#, sh-format
3775	3830	msgid "Use WineTricks"
3776	3831	msgstr ""
3777	3832
3778		#: bash/polconfigurator:123
	3833	#: bash/polconfigurator:130
3779	3834	#, sh-format
3780	3835	msgid "Please choose an action to perform"
3781	3836	msgstr ""

3825	3880	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3826	3881	msgstr ""
3827	3882
3828		#: bash/run_app:83
	3883	#: bash/run_app:85
3829	3884	#, sh-format
3830	3885	msgid "Please choose a software to run"
3831	3886	msgstr ""
3832	3887
3833		#: bash/run_app:114
	3888	#: bash/run_app:116
3834	3889	#, sh-format
3835	3890	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3836	3891	msgstr ""
3837	3892
3838		#: bash/run_app:117
	3893	#: bash/run_app:119
3839	3894	#, sh-format
3840	3895	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3841	3896	msgstr ""
3842	3897
3843		#: bash/run_app:119
	3898	#: bash/run_app:121
3844	3899	#, sh-format
3845	3900	msgid "$PACKAGE crashed."
3846	3901	msgstr ""

3896	3951	msgstr ""
3897	3952
3898	3953	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3899		#: lib/playonlinux.lib:717
	3954	#: lib/playonlinux.lib:720
3900	3955	#, sh-format
3901	3956	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3902	3957	msgstr ""

3916	3971	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3917	3972	msgstr ""
3918	3973
3919		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3974	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3920	3975	#, sh-format
3921	3976	msgid "Uninstalling..."
3922	3977	msgstr ""

3976	4031	msgstr ""
3977	4032
3978	4033	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3979		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4034	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3980	4035	#, sh-format
3981	4036	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3982	4037	msgstr ""

3991	4046	msgid "Setting Program Files var"
3992	4047	msgstr ""
3993	4048
3994		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3995		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4049	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4050	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3996	4051	#, sh-format
3997	4052	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3998	4053	msgstr ""
3999	4054
4000		#: lib/playonlinux.lib:334
	4055	#: lib/playonlinux.lib:336
4001	4056	#, sh-format
4002	4057	msgid ""
4003	4058	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4005	4060	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4006	4061	msgstr ""
4007	4062
4008		#: lib/playonlinux.lib:335
	4063	#: lib/playonlinux.lib:337
4009	4064	#, sh-format
4010	4065	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4011	4066	msgstr ""
4012	4067
4013		#: lib/playonlinux.lib:357
	4068	#: lib/playonlinux.lib:359
4014	4069	#, sh-format
4015	4070	msgid ""
4016	4071	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4018	4073	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4019	4074	msgstr ""
4020	4075
4021		#: lib/playonlinux.lib:358
	4076	#: lib/playonlinux.lib:360
4022	4077	#, sh-format
4023	4078	msgid "External library"
4024	4079	msgstr ""
4025	4080
4026		#: lib/playonlinux.lib:358
	4081	#: lib/playonlinux.lib:360
4027	4082	#, sh-format
4028	4083	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4029	4084	msgstr ""
4030	4085
4031		#: lib/playonlinux.lib:591
	4086	#: lib/playonlinux.lib:593
4032	4087	#, sh-format
4033	4088	msgid "Making shortcut..."
4034	4089	msgstr ""
4035	4090
4036		#: lib/playonlinux.lib:715
	4091	#: lib/playonlinux.lib:718
4037	4092	#, sh-format
4038	4093	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4039	4094	msgstr ""
4040	4095
4041		#: lib/playonlinux.lib:826
	4096	#: lib/playonlinux.lib:831
4042	4097	#, sh-format
4043	4098	msgid ""
4044	4099	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4045	4100	"from working\\n\\n$FilePath"
4046	4101	msgstr ""
4047	4102
4048		#: lib/playonlinux.lib:827
	4103	#: lib/playonlinux.lib:832
4049	4104	#, sh-format
4050	4105	msgid ""
4051	4106	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4052	4107	"from working\\n\\n$FilePath"
4053	4108	msgstr ""
4054	4109
4055		#: lib/playonlinux.lib:828
	4110	#: lib/playonlinux.lib:833
4056	4111	#, sh-format
4057	4112	msgid ""
4058	4113	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4059	4114	"from working\\n\\n$FilePath"
4060	4115	msgstr ""
4061	4116
4062		#: lib/playonlinux.lib:829
	4117	#: lib/playonlinux.lib:834
4063	4118	#, sh-format
4064	4119	msgid ""
4065	4120	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4066	4121	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4067	4122	msgstr ""
4068	4123
4069		#: lib/plugins.lib:65
	4124	#: lib/plugins.lib:66
4070	4125	#, sh-format
4071	4126	msgid "Checking plugin: "
4072	4127	msgstr ""
4073	4128
4074		#: lib/plugins.lib:93
	4129	#: lib/plugins.lib:94
4075	4130	#, sh-format
4076	4131	msgid "New: "
4077	4132	msgstr ""
4078	4133
4079		#: lib/plugins.lib:93
	4134	#: lib/plugins.lib:94
4080	4135	#, sh-format
4081	4136	msgid "Updating plugin. Previous: "
4082	4137	msgstr ""
4083	4138
4084		#: lib/plugins.lib:112
	4139	#: lib/plugins.lib:113
4085	4140	#, sh-format
4086	4141	msgid "Installing plugin: "
4087	4142	msgstr ""

4098	4153	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4099	4154	msgstr ""
4100	4155
4101		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4156	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4102	4157	#, sh-format
4103	4158	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4104	4159	msgstr ""
4105	4160
4106		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4161	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4107	4162	#, sh-format
4108	4163	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4109	4164	msgstr ""
4110	4165
4111		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4166	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4112	4167	#, sh-format
4113	4168	msgid "An error happened during download."
4114	4169	msgstr ""
4115	4170
4116		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4117		#: lib/scripts.lib:586
	4171	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4172	#: lib/scripts.lib:587
4118	4173	#, sh-format
4119	4174	msgid "Do you want to retry?"
4120	4175	msgstr ""
4121	4176
4122		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4177	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4123	4178	#, sh-format
4124	4179	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4125	4180	msgstr ""
4126	4181
4127		#: lib/scripts.lib:689
	4182	#: lib/scripts.lib:690
4128	4183	#, sh-format
4129	4184	msgid ""
4130	4185	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4131	4186	msgstr ""
4132	4187
4133		#: lib/scripts.lib:696
	4188	#: lib/scripts.lib:697
4134	4189	#, sh-format
4135	4190	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4136	4191	msgstr ""
4137	4192
4138		#: lib/scripts.lib:700
	4193	#: lib/scripts.lib:701
4139	4194	#, sh-format
4140	4195	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4141	4196	msgstr ""
4142	4197
4143		#: lib/scripts.lib:715
	4198	#: lib/scripts.lib:716
4144	4199	#, sh-format
4145	4200	msgid "Extracted file size does not match!"
4146	4201	msgstr ""
4147	4202
4148		#: lib/scripts.lib:746
	4203	#: lib/scripts.lib:747
4149	4204	#, sh-format
4150	4205	msgid "Copying ${filename}"
4151	4206	msgstr ""
4152	4207
4153		#: lib/scripts.lib:759
	4208	#: lib/scripts.lib:760
4154	4209	#, sh-format
4155	4210	msgid "File size does not match!"
4156	4211	msgstr ""
4157	4212
4158		#: lib/scripts.lib:903
	4213	#: lib/scripts.lib:904
4159	4214	#, sh-format
4160	4215	msgid ""
4161	4216	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4162	4217	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4163	4218	msgstr ""
4164	4219
4165		#: lib/scripts.lib:918
	4220	#: lib/scripts.lib:919
4166	4221	#, sh-format
4167	4222	msgid ""
4168	4223	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4169	4224	"$NEEDED is recommended to continue."
4170	4225	msgstr ""
4171	4226
4172		#: lib/scripts.lib:949
	4227	#: lib/scripts.lib:950
4173	4228	#, sh-format
4174	4229	msgid "$AUTHOR profile"
4175	4230	msgstr ""

4216	4271	"again."
4217	4272	msgstr ""
4218	4273
4219		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4274	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4222	4277	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4228	4283	#, sh-format
4229	4284	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4230	4285	msgstr ""
	4286
	4287	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4288	#, sh-format
	4289	msgid "Other"
	4290	msgstr "기타"
4231	4291
4232	4292	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4233	4293	#, sh-format

4347	4407	msgid "I don't want to make another shortcut"
4348	4408	msgstr ""
4349	4409
4350		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4410	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4351	4411	#, sh-format
4352	4412	msgid "Browse"
4353	4413	msgstr "탐색"
4354	4414
	4415	#: lib/setupwindow.lib:739
	4416	#, sh-format
	4417	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4418	msgstr ""
	4419
4355	4420	#: lib/website.lib:29
4356	4421	#, sh-format
4357	4422	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4369	4434	"valid."
4370	4435	msgstr ""
4371	4436
4372		#: lib/wine.lib:367
	4437	#: lib/wine.lib:371
4373	4438	#, sh-format
4374	4439	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4375	4440	msgstr ""
4376	4441
4377		#: lib/wine.lib:373
	4442	#: lib/wine.lib:377
4378	4443	#, sh-format
4379	4444	msgid "Select the main videocard to report:"
4380	4445	msgstr ""
4381	4446
4382		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4447	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4383	4448	#, sh-format
4384	4449	msgid ""
4385	4450	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4386	4451	"message"
4387	4452	msgstr ""
4388	4453
4389		#: lib/wine.lib:763
	4454	#: lib/wine.lib:775
4390	4455	#, sh-format
4391	4456	msgid "Unable to find version: "
4392	4457	msgstr ""
4393	4458
4394		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4459	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4395	4460	#, sh-format
4396	4461	msgid "Downloading Wine: "
4397	4462	msgstr ""
4398	4463
4399		#: lib/wine.lib:779
	4464	#: lib/wine.lib:791
4400	4465	#, sh-format
4401	4466	msgid "The download seems to have failed."
4402	4467	msgstr ""
4403	4468
4404		#: lib/wine.lib:781
	4469	#: lib/wine.lib:793
4405	4470	#, sh-format
4406	4471	msgid "Extracting Wine..."
4407	4472	msgstr ""
4408	4473
4409		#: lib/wine.lib:961
	4474	#: lib/wine.lib:976
4410	4475	#, sh-format
4411	4476	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4412	4477	msgstr ""
4413	4478
4414		#: lib/wine.lib:962
	4479	#: lib/wine.lib:977
4415	4480	#, sh-format
4416	4481	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4417	4482	msgstr ""
4418	4483
4419		#: lib/wine.lib:976
	4484	#: lib/wine.lib:991
4420	4485	#, sh-format
4421	4486	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4422	4487	msgstr ""
4423	4488
4424		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4489	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4425	4490	#, sh-format
4426	4491	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4427	4492	msgstr ""
4428	4493
4429		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4494	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4430	4495	#, sh-format
4431	4496	msgid ""
4432	4497	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4433	4498	"have to reinstall $SOFTNAME"
4434	4499	msgstr ""
4435	4500
4436		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4501	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4437	4502	#, sh-format
4438	4503	msgid "Install is done"
4439	4504	msgstr ""
4440	4505
4441		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4506	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4442	4507	#, sh-format
4443	4508	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4444	4509	msgstr ""
4445	4510
4446		#: lib/wine.lib:1202
	4511	#: lib/wine.lib:1217
4447	4512	#, sh-format
4448	4513	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4449	4514	msgstr ""

4457	4522	"associated"
4458	4523	msgstr ""
4459	4524
4460		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4525	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4461	4526	msgid "General"
4462	4527	msgstr "일반적인"
4463	4528
	4529	#: python/configure.py:199
	4530	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4531	msgstr ""
	4532
4464	4533	#: python/configure.py:200
4465		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4534	msgid "Name"
4466	4535	msgstr ""
4467	4536
4468	4537	#: python/configure.py:201
4469		msgid "Name"
	4538	msgid "Wine version"
4470	4539	msgstr ""
4471	4540
4472	4541	#: python/configure.py:202
4473		msgid "Wine version"
4474		msgstr ""
4475
4476		#: python/configure.py:203
4477	4542	msgid "Debug flags"
4478	4543	msgstr ""
4479	4544
4480		#: python/configure.py:205
	4545	#: python/configure.py:204
4481	4546	msgid "Virtual drive"
4482	4547	msgstr ""
4483	4548
4484		#: python/configure.py:207
	4549	#: python/configure.py:206
4485	4550	msgid "Arguments"
4486	4551	msgstr ""
4487	4552
4488		#: python/configure.py:211
	4553	#: python/configure.py:210
4489	4554	msgid "Run configuration wizard"
4490	4555	msgstr ""
4491	4556
4492		#: python/configure.py:248
	4557	#: python/configure.py:247
4493	4558	msgid "Windows reboot"
4494	4559	msgstr ""
4495	4560
4496		#: python/configure.py:256
	4561	#: python/configure.py:255
4497	4562	msgid "Repair virtual drive"
4498	4563	msgstr ""
4499	4564
4500		#: python/configure.py:265
	4565	#: python/configure.py:264
4501	4566	msgid "Command prompt"
4502	4567	msgstr ""
4503	4568
4504		#: python/configure.py:272
	4569	#: python/configure.py:271
4505	4570	msgid "Task manager"
4506	4571	msgstr ""
4507	4572
4508		#: python/configure.py:280
	4573	#: python/configure.py:279
4509	4574	msgid "Kill processes"
4510	4575	msgstr ""
4511	4576
4512		#: python/configure.py:287
	4577	#: python/configure.py:286
4513	4578	msgid "Wine uninstaller"
4514	4579	msgstr ""
4515	4580
4516		#: python/configure.py:312
	4581	#: python/configure.py:311
4517	4582	msgid ""
4518	4583	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4519	4584	msgstr ""
4520	4585
4521		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4522		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4586	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4587	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4523	4588	msgid "Install"
4524	4589	msgstr "설치"
4525	4590
4526		#: python/configure.py:395
	4591	#: python/configure.py:388
4527	4592	msgid "Open program's directory"
4528	4593	msgstr ""
4529	4594
4530		#: python/configure.py:418
	4595	#: python/configure.py:411
4531	4596	msgid "Open virtual drive's directory"
4532	4597	msgstr ""
4533	4598
	4599	#: python/configure.py:555
	4600	msgid "GLSL Support"
	4601	msgstr ""
	4602
	4603	#: python/configure.py:556
	4604	msgid "Direct Draw Renderer"
	4605	msgstr ""
	4606
	4607	#: python/configure.py:557
	4608	msgid "Video memory size"
	4609	msgstr ""
	4610
	4611	#: python/configure.py:558
	4612	msgid "Offscreen rendering mode"
	4613	msgstr ""
	4614
	4615	#: python/configure.py:559
	4616	msgid "Render target mode lock"
	4617	msgstr ""
	4618
4534	4619	#: python/configure.py:560
4535		msgid "GLSL Support"
	4620	msgid "Multisampling"
4536	4621	msgstr ""
4537	4622
4538	4623	#: python/configure.py:561
4539		msgid "Direct Draw Renderer"
4540		msgstr ""
4541
4542		#: python/configure.py:562
4543		msgid "Video memory size"
4544		msgstr ""
4545
4546		#: python/configure.py:563
4547		msgid "Offscreen rendering mode"
4548		msgstr ""
4549
4550		#: python/configure.py:564
4551		msgid "Render target mode lock"
4552		msgstr ""
4553
4554		#: python/configure.py:565
4555		msgid "Multisampling"
4556		msgstr ""
4557
4558		#: python/configure.py:566
4559	4624	msgid "Strict Draw Ordering"
4560	4625	msgstr ""
4561	4626
4562		#: python/configure.py:576
	4627	#: python/configure.py:571
4563	4628	msgid "Mouse warp override"
4564	4629	msgstr ""
4565	4630
4566		#: python/configure.py:578
	4631	#: python/configure.py:573
4567	4632	msgid "Open a shell"
4568	4633	msgstr ""
4569	4634
4570		#: python/configure.py:579
	4635	#: python/configure.py:574
4571	4636	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4572	4637	msgstr ""
4573	4638
4574		#: python/configure.py:580
	4639	#: python/configure.py:575
4575	4640	msgid "Command to exec before running the program"
4576	4641	msgstr ""
4577	4642
4578		#: python/configure.py:591
	4643	#: python/configure.py:585
	4644	msgid ""
	4645	"Warning:\n"
	4646	"\n"
	4647	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4648	"Wine version is changed.\n"
	4649	"Are you sure you want to continue?"
	4650	msgstr ""
	4651
	4652	#: python/configure.py:596
4579	4653	msgid ""
4580	4654	"Be careful!\n"
4581	4655	"If you change "
4582	4656	msgstr ""
4583	4657
4584		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4658	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4585	4659	msgid "{0} configuration"
4586	4660	msgstr ""
4587	4661
4588		#: python/configure.py:659
	4662	#: python/configure.py:664
4589	4663	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4590	4664	msgstr ""
4591	4665
4592		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4666	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4593	4667	msgid "New"
4594	4668	msgstr "새로 만들기"
4595	4669
4596		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4597		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4670	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4671	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4598	4672	msgid "Remove"
4599	4673	msgstr "삭제"
4600	4674
4601		#: python/configure.py:696
	4675	#: python/configure.py:705
4602	4676	msgid "Install components"
4603	4677	msgstr ""
4604	4678
4605		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4679	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4606	4680	msgid "Display"
4607	4681	msgstr ""
4608	4682
4609		#: python/configure.py:698
	4683	#: python/configure.py:707
4610	4684	msgid "Miscellaneous"
4611	4685	msgstr ""
4612	4686
4613		#: python/configure.py:726
	4687	#: python/configure.py:735
4614	4688	msgid "This virtual drive is protected"
4615	4689	msgstr ""
4616	4690
4617		#: python/configure.py:728
	4691	#: python/configure.py:737
4618	4692	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4619	4693	msgstr ""
4620	4694
4621		#: python/configure.py:735
	4695	#: python/configure.py:744
4622	4696	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4623	4697	msgstr ""
4624	4698
4625		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4626		#: python/mainwindow.py:997
	4699	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4700	#: python/mainwindow.py:995
4627	4701	msgid "{0} debugger"
4628	4702	msgstr ""
4629	4703

4631	4705	msgid "Please select a debug file"
4632	4706	msgstr ""
4633	4707
4634		#: python/debug.py:76
	4708	#: python/debug.py:78
4635	4709	msgid "Locate this logfile"
4636	4710	msgstr ""
4637	4711
4638		#: python/debug.py:99
	4712	#: python/debug.py:101
4639	4713	msgid "The file is named : {0}"
4640	4714	msgstr ""
4641	4715
4642		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4716	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4643	4717	msgid "Virtual drives"
4644	4718	msgstr ""
4645	4719
4646		#: python/debug.py:184
	4720	#: python/debug.py:222
4647	4721	msgid "Report a problem about {0}"
4648	4722	msgstr ""
4649	4723
4650		#: python/debug.py:206
	4724	#: python/debug.py:244
4651	4725	msgid "Install scripts"
4652	4726	msgstr ""
4653	4727

4672	4746	msgid "Next"
4673	4747	msgstr "다음"
4674	4748
4675		#: python/guiv3.py:166
	4749	#: python/guiv3.py:171
4676	4750	msgid "I Agree"
4677	4751	msgstr "동의함"
4678	4752
4679		#: python/guiv3.py:167
	4753	#: python/guiv3.py:172
4680	4754	msgid "Show virtual drives"
4681	4755	msgstr ""
4682	4756
4683		#: python/guiv3.py:188
	4757	#: python/guiv3.py:193
4684	4758	msgid "Login: "
4685	4759	msgstr ""
4686	4760
4687		#: python/guiv3.py:189
	4761	#: python/guiv3.py:194
4688	4762	msgid "Password: "
4689	4763	msgstr ""
4690	4764
4691		#: python/guiv3.py:192
	4765	#: python/guiv3.py:197
4692	4766	msgid "Register"
4693	4767	msgstr ""
4694	4768
4695		#: python/guiv3.py:288
	4769	#: python/guiv3.py:302
4696	4770	msgid "MB downloaded"
4697	4771	msgstr ""
4698	4772
4699		#: python/guiv3.py:288
	4773	#: python/guiv3.py:302
4700	4774	msgid "of"
4701	4775	msgstr "의"
4702	4776
4703		#: python/guiv3.py:749
	4777	#: python/guiv3.py:769
4704	4778	msgid "You cannot close this window"
4705	4779	msgstr ""
4706	4780

4708	4782	msgid "No description"
4709	4783	msgstr "설명 없음"
4710	4784
4711		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4785	#: python/install.py:210
	4786	msgid "Accessories"
	4787	msgstr "보조 프로그램"
	4788
	4789	#: python/install.py:211
	4790	msgid "Development"
	4791	msgstr "개발"
	4792
	4793	#: python/install.py:212
	4794	msgid "Education"
	4795	msgstr "교육"
	4796
	4797	#: python/install.py:213
	4798	msgid "Games"
	4799	msgstr "게임"
	4800
	4801	#: python/install.py:214
	4802	msgid "Graphics"
	4803	msgstr "그래픽"
	4804
	4805	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4806	msgid "Internet"
	4807	msgstr "인터넷"
	4808
	4809	#: python/install.py:216
	4810	msgid "Multimedia"
	4811	msgstr "멀티미디어"
	4812
	4813	#: python/install.py:217
	4814	msgid "Office"
	4815	msgstr "오피스"
	4816
	4817	#: python/install.py:219
	4818	msgid "Patches"
	4819	msgstr "패치"
	4820
	4821	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4712	4822	msgid "Search"
4713	4823	msgstr ""
4714	4824
4715	4825	#: python/install.py:252
4716	4826	msgid "Include:"
4717	4827	msgstr ""
	4828
	4829	#: python/install.py:258
	4830	msgid "Testing"
	4831	msgstr "시험중"
4718	4832
4719	4833	#: python/install.py:263
4720	4834	msgid "No-cd needed"

4767	4881	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4768	4882	msgstr ""
4769	4883
4770		#: python/irc.py:137
	4884	#: python/irc.py:139
4771	4885	msgid "Send"
4772	4886	msgstr ""
4773	4887
4774		#: python/irc.py:138
	4888	#: python/irc.py:140
4775	4889	msgid "Connect"
4776	4890	msgstr ""
4777	4891
4778		#: python/irc.py:139
	4892	#: python/irc.py:141
4779	4893	msgid "Disconnect"
4780	4894	msgstr ""
4781	4895
4782		#: python/irc.py:140
	4896	#: python/irc.py:142
4783	4897	msgid "Leave"
4784	4898	msgstr ""
4785	4899
4786		#: python/irc.py:227
	4900	#: python/irc.py:229
4787	4901	msgid "Join a channel"
4788	4902	msgstr ""
4789	4903
4790		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4904	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4791	4905	msgid "Messenger"
4792	4906	msgstr ""
4793	4907
4794		#: python/irc.py:273
	4908	#: python/irc.py:275
4795	4909	msgid ""
4796	4910	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4797	4911	"you want to close it?"

4816	4930	msgid "{0} error"
4817	4931	msgstr ""
4818	4932
4819		#: python/mainwindow.py:73
	4933	#: python/mainwindow.py:75
4820	4934	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4821	4935	msgstr ""
4822	4936
4823		#: python/mainwindow.py:75
	4937	#: python/mainwindow.py:77
4824	4938	msgid "Refreshing {0}"
4825	4939	msgstr ""
4826	4940
4827		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4941	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4828	4942	msgid "An updated version of {0} is available"
4829	4943	msgstr ""
4830	4944
4831		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4945	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4832	4946	msgid "Run"
4833	4947	msgstr "실행"
4834	4948
4835		#: python/mainwindow.py:200
	4949	#: python/mainwindow.py:202
4836	4950	msgid "Donate"
4837	4951	msgstr "기부"
4838	4952
4839		#: python/mainwindow.py:201
	4953	#: python/mainwindow.py:203
4840	4954	msgid "Exit"
4841	4955	msgstr "종료"
4842	4956
4843		#: python/mainwindow.py:205
	4957	#: python/mainwindow.py:207
4844	4958	msgid "Small icons"
4845	4959	msgstr ""
4846	4960
4847		#: python/mainwindow.py:206
	4961	#: python/mainwindow.py:208
4848	4962	msgid "Medium icons"
4849	4963	msgstr ""
4850	4964
4851		#: python/mainwindow.py:207
	4965	#: python/mainwindow.py:209
4852	4966	msgid "Large icons"
4853	4967	msgstr ""
4854	4968
4855		#: python/mainwindow.py:208
	4969	#: python/mainwindow.py:210
4856	4970	msgid "Very large icons"
4857	4971	msgstr ""
4858	4972
4859		#: python/mainwindow.py:220
	4973	#: python/mainwindow.py:222
4860	4974	msgid "Manage Wine versions"
4861	4975	msgstr ""
4862	4976
4863		#: python/mainwindow.py:226
	4977	#: python/mainwindow.py:228
4864	4978	msgid "Read a PC CD-Rom"
4865	4979	msgstr ""
4866	4980
4867		#: python/mainwindow.py:236
	4981	#: python/mainwindow.py:238
4868	4982	msgid "Close all {0} software"
4869	4983	msgstr ""
4870	4984
4871		#: python/mainwindow.py:240
	4985	#: python/mainwindow.py:242
4872	4986	msgid "{0} console"
4873	4987	msgstr ""
4874	4988
4875		#: python/mainwindow.py:250
	4989	#: python/mainwindow.py:248
4876	4990	msgid "{0} messenger"
4877	4991	msgstr ""
4878	4992
4879		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4993	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4880	4994	msgid "File associations"
4881	4995	msgstr ""
4882	4996
4883		#: python/mainwindow.py:273
	4997	#: python/mainwindow.py:271
4884	4998	msgid "About {0}"
4885	4999	msgstr ""
4886	5000
4887		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5001	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4888	5002	msgid "Plugin manager"
4889	5003	msgstr ""
4890	5004
4891		#: python/mainwindow.py:331
	5005	#: python/mainwindow.py:329
4892	5006	msgid "File"
4893	5007	msgstr "파일"
4894	5008
4895		#: python/mainwindow.py:333
	5009	#: python/mainwindow.py:331
4896	5010	msgid "Tools"
4897	5011	msgstr "도구"
4898	5012
4899		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5013	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4900	5014	msgid "Settings"
4901	5015	msgstr "설정"
4902	5016
4903		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5017	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4904	5018	msgid "Plugins"
4905	5019	msgstr "플러그인"
4906	5020
4907		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5021	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4908	5022	msgid "Close"
4909	5023	msgstr ""
4910	5024
4911		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5025	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4912	5026	msgid "Configure"
4913	5027	msgstr "구성"
4914	5028
4915		#: python/mainwindow.py:584
	5029	#: python/mainwindow.py:582
4916	5030	msgid "Open the application's directory"
4917	5031	msgstr ""
4918	5032
4919		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5033	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4920	5034	msgid "Read the manual"
4921	5035	msgstr ""
4922	5036
4923		#: python/mainwindow.py:592
	5037	#: python/mainwindow.py:590
4924	5038	msgid "Set the icon"
4925	5039	msgstr "아이콘 설정"
4926	5040
4927		#: python/mainwindow.py:600
	5041	#: python/mainwindow.py:598
4928	5042	msgid "Close this application"
4929	5043	msgstr "이 어플리케이션 종료"
4930	5044
4931		#: python/mainwindow.py:611
	5045	#: python/mainwindow.py:609
4932	5046	msgid "KillApp"
4933	5047	msgstr "킬어플리케이션"
4934	5048
4935		#: python/mainwindow.py:618
	5049	#: python/mainwindow.py:616
4936	5050	msgid "No manual found for {0}"
4937	5051	msgstr ""
4938	5052
4939		#: python/mainwindow.py:721
	5053	#: python/mainwindow.py:719
4940	5054	msgid "Install a program"
4941	5055	msgstr ""
4942	5056
4943		#: python/mainwindow.py:728
	5057	#: python/mainwindow.py:726
4944	5058	msgid "Update GIT"
4945	5059	msgstr ""
4946	5060
4947		#: python/mainwindow.py:731
	5061	#: python/mainwindow.py:729
4948	5062	msgid "Update instructions"
4949	5063	msgstr ""
4950	5064
	5065	#: python/mainwindow.py:739
	5066	msgid "Debug"
	5067	msgstr ""
	5068
4951	5069	#: python/mainwindow.py:741
4952		msgid "Debug"
4953		msgstr ""
4954
4955		#: python/mainwindow.py:743
4956	5070	msgid "Report a problem"
4957	5071	msgstr ""
4958	5072
	5073	#: python/mainwindow.py:745
	5074	msgid "Create a shortcut"
	5075	msgstr ""
	5076
4959	5077	#: python/mainwindow.py:747
4960		msgid "Create a shortcut"
4961		msgstr ""
4962
4963		#: python/mainwindow.py:749
4964	5078	msgid "Open the directory"
4965	5079	msgstr ""
4966	5080
4967		#: python/mainwindow.py:755
	5081	#: python/mainwindow.py:753
4968	5082	msgid "Save"
4969	5083	msgstr ""
4970	5084
4971		#: python/mainwindow.py:758
	5085	#: python/mainwindow.py:756
4972	5086	msgid "Uninstall"
4973	5087	msgstr ""
4974	5088
4975		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5089	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5090	#: python/mainwindow.py:1001
	5091	msgid "Please select a program."
	5092	msgstr ""
	5093
	5094	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5095	msgid "{0} settings"
	5096	msgstr ""
	5097
	5098	#: python/mainwindow.py:963
	5099	msgid "{0} install menu"
	5100	msgstr ""
	5101
	5102	#: python/mainwindow.py:972
	5103	msgid "{0} wine versions manager"
	5104	msgstr ""
	5105
4976	5106	#: python/mainwindow.py:1003
4977		msgid "Please select a program."
4978		msgstr ""
4979
4980		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4981		msgid "{0} settings"
4982		msgstr ""
4983
4984		#: python/mainwindow.py:965
4985		msgid "{0} install menu"
4986		msgstr ""
4987
4988		#: python/mainwindow.py:974
4989		msgid "{0} wine versions manager"
4990		msgstr ""
4991
4992		#: python/mainwindow.py:1005
4993	5107	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4994	5108	msgstr ""
4995	5109

5095	5209	"These information will be very precious for us to help people."
5096	5210	msgstr ""
5097	5211
5098		#: python/mainwindow.py:1271
	5212	#: python/mainwindow.py:1273
5099	5213	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5100	5214	msgstr ""
5101	5215
5102		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5216	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5217	#: python/mainwindow.py:1284
5103	5218	msgid ""
5104	5219	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5105	5220	msgstr ""

5176	5291	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5177	5292	msgstr ""
5178	5293
5179		#: python/wine_versions.py:194
	5294	#: python/wine_versions.py:195
5180	5295	msgid "Installed Wine versions: "
5181	5296	msgstr ""
5182	5297
5183		#: python/wine_versions.py:195
	5298	#: python/wine_versions.py:196
5184	5299	msgid "Available Wine versions: "
5185	5300	msgstr ""
5186	5301
5187		#: python/wine_versions.py:202
	5302	#: python/wine_versions.py:203
5188	5303	msgid "Wine versions"
5189	5304	msgstr "Wine version들"
5190	5305
5191		#: python/wine_versions.py:321
	5306	#: python/wine_versions.py:322
5192	5307	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5193	5308	msgstr ""
5194	5309

+716

-601

lang/po/lt.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-11-27 16:46+0000\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-01-20 09:41+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
12	12	"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:41+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

236	236	msgstr ""
237	237
238	238	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	239	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
239	240	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
240	241	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
241	242	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
265	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
266	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
267		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
273		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
274	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
275	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
276	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

290	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
291	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
292	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
293	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
294	295	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
295	296	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
296		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
297		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
298	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
299	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
301	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
302	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
303	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
304	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
305	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
306	310	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
307	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
308	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
311	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
312	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
313	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
314		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
315	322	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
316	323	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
317	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
318	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
319	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
320	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
321	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
322	331	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
323	332	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
324	333	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

331	340	msgid "Please select the setup file to run"
332	341	msgstr "Pasirinkite įdiegimo (setup) failą"
333	342
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	348	#, sh-format
	349	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	350	msgstr ""
	351
334	352	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
335	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
336	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
337	357	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

425	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
426	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
427	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
430	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
431	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
432		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
433		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
436	457	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

460	481	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
461	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
462	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
464	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
465	487	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
469	491	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
470	492	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
471		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	495	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
472	498	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
473	499	#, sh-format
474	500	msgid "Please select the setup file to run."

483	509	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
484	510	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
485	511	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
486		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
487		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	513	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
488	514	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
489	515	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
490	516	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
491		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
492		#: lib/wine.lib:1186
	517	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	518	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
493	519	#, sh-format
494	520	msgid "Please wait..."
495	521	msgstr ""

517	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
518	544	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
519	545	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
520		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
521	547	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
522	548	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
534	560	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
536		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	562	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

595	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
596	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
597	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
598		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
599	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
600	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
601	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
602		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
603		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
612	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
613		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	641	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
616	644	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

648	676	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
651		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
654	682	#, sh-format

659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
662		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
664	692	#, sh-format
665	693	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
673		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
675	703	#, sh-format
676	704	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	730	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
702	731	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
703	732	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
704	733	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

804	833	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
805	834	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
806	835	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
807		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	836	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
808	837	#, sh-format
809	838	msgid ""
810	839	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

822	851
823	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
824	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
825		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	854	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

843	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
844	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
845	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	876	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
846	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
847	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
848	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1058	1089	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1059	1090	msgstr ""
1060	1091
1061		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1092	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1062	1093	#, sh-format
1063	1094	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1064	1095	msgstr ""
1065	1096
1066		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1097	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1067	1098	#, sh-format
1068	1099	msgid ""
1069	1100	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1070	1101	"patch (AcceptEx Fix)"
1071	1102	msgstr ""
1072	1103
1073		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1074	1105	#, sh-format
1075	1106	msgid ""
1076	1107	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1077	1108	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1109	msgstr ""
	1110
	1111	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1112	#, sh-format
	1113	msgid "Scanning your hardware..."
1078	1114	msgstr ""
1079	1115
1080	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1153	1189
1154	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1155	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1156		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1157		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1193	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1158	1194	#, sh-format
1159	1195	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1160	1196	msgstr ""
1161	1197
1162	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1163		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1164	1200	#, sh-format
1165	1201	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1166	1202	msgstr ""

1225	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1226	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1227	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1228	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1229	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1230	1267	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1250	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1251	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1252	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1253		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1254	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1255	1292	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1256	1293	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1274	1311	msgid "Editor"
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1278	1315	#, sh-format
1279	1316	msgid "This install script requires ffmpeg"
1280	1317	msgstr ""
1281	1318
1282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1319	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1283	1320	#, sh-format
1284	1321	msgid "Converting videos..."
1285	1322	msgstr ""
1286	1323
1287	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1325	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1288	1326	#, sh-format
1289	1327	msgid ""
1290	1328	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1297	1335	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1298	1336	msgstr ""
1299	1337
	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1339	#, sh-format
	1340	msgid ""
	1341	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1342	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1343	msgstr ""
	1344
	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1346	#, sh-format
	1347	msgid ""
	1348	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1349	"game."
	1350	msgstr ""
	1351
1300	1352	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1301	1353	#, sh-format
1302	1354	msgid "Could not find program directory"

1359	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1360	1412	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1361	1413	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1362		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1363		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1364		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1365	1414	#, sh-format
1366	1415	msgid "Language"
1367	1416	msgstr ""

1485	1534	msgid "Dedicated server"
1486	1535	msgstr ""
1487	1536
1488		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1537	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1489	1538	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1490	1539	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1491	1540	#, sh-format

1511	1560	msgid "Code wheel"
1512	1561	msgstr ""
1513	1562
1514		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1515		#, sh-format
1516		msgid "Do you have a language pack to install?"
1517		msgstr ""
1518
1519		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1521		#, sh-format
1522		msgid "Later"
1523		msgstr ""
1524
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1563	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1564	#, sh-format
	1565	msgid ""
	1566	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1567	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1568	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1577	#, sh-format
	1578	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1579	msgstr ""
	1580
	1581	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1582	#, sh-format
	1583	msgid "temp directory missing"
	1584	msgstr ""
	1585
	1586	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1587	#, sh-format
	1588	msgid ""
	1589	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1590	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1591	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1592	"details.\\nInstall it?"
	1593	msgstr ""
	1594
	1595	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1596	#, sh-format
	1597	msgid "Control Panel"
	1598	msgstr ""
	1599
	1600	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1601	#, sh-format
	1602	msgid ""
	1603	"IMPORTANT:\n"
	1604	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1605	"button, it would mess up the language selection."
	1606	msgstr ""
	1607
	1608	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1609	#, sh-format
	1610	msgid ""
	1611	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1612	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1616	#, sh-format
	1617	msgid "Please select the game language"
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1621	#, sh-format
	1622	msgid "Choose the game resolution"
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1626	#, sh-format
	1627	msgid ""
	1628	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1629	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1630	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1631	msgstr ""
	1632
	1633	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1634	#, sh-format
	1635	msgid "$TITLE is installed"
	1636	msgstr ""
	1637
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1639	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1640	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1641	#, sh-format
	1642	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1646	#, sh-format
	1647	msgid ""
	1648	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1649	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1650	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1651	msgstr ""
	1652
	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1654	#, sh-format
	1655	msgid ""
	1656	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1657	"drivers it wants to install:"
	1658	msgstr ""
	1659
1526	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1527	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1528	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1529	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1530		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1531	1665	#, sh-format
1532	1666	msgid "No"
1533	1667	msgstr "Ne"
1534	1668
1535		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1536		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1674	#, sh-format
	1675	msgid ""
	1676	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1677	"in the same virtual drive?"
	1678	msgstr ""
	1679
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1538	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1539	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1542	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1543	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1544	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1545		#: python/guiv3.py:157
	1688	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1546	1689	#, sh-format
1547	1690	msgid "Yes"
1548	1691	msgstr "Taip"
1549	1692
1550		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1551		#, sh-format
1552		msgid ""
1553		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1554		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1555		msgstr ""
1556
1557		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1558		#, sh-format
1559		msgid ""
1560		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1561		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1562		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1566		#, sh-format
1567		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1571		#, sh-format
1572		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1573		msgstr ""
1574
1575		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1576		#, sh-format
1577		msgid "temp directory missing"
1578		msgstr ""
1579
1580		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1581		#, sh-format
1582		msgid ""
1583		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1584		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1585		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1586		"details.\\nInstall it?"
1587		msgstr ""
1588
1589		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1590		#, sh-format
1591		msgid "Control Panel"
1592		msgstr ""
1593
1594		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1595		#, sh-format
1596		msgid ""
1597		"IMPORTANT:\n"
1598		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1599		"button, it would mess up the language selection."
1600		msgstr ""
1601
1602		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1603		#, sh-format
1604		msgid ""
1605		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1606		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1610		#, sh-format
1611		msgid "Please select the game language"
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1615		#, sh-format
1616		msgid "Choose the game resolution"
1617		msgstr ""
1618
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1620		#, sh-format
1621		msgid ""
1622		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1623		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1624		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1625		msgstr ""
1626
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1628		#, sh-format
1629		msgid "$TITLE is installed"
1630		msgstr ""
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1634		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1635		#, sh-format
1636		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1637		msgstr ""
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1640		#, sh-format
1641		msgid ""
1642		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1643		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1644		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1645		msgstr ""
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1648		#, sh-format
1649		msgid ""
1650		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1651		"drivers it wants to install:"
1652		msgstr ""
1653
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1659		#, sh-format
1660		msgid ""
1661		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1662		"in the same virtual drive?"
1663		msgstr ""
1664
1665	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1666	1694	#, sh-format
1667	1695	msgid "Updating $TITLE"
1668	1696	msgstr ""
1669	1697
1670		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1673	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1681	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1682	1716	#, sh-format
1683	1717	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1684	1718	msgstr ""
1685	1719
1686		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1687		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1688	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1689	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1690	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1706	1739	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1707	1740	msgstr ""
1708	1741
	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1743	#, sh-format
	1744	msgid "What language do you want to install?"
	1745	msgstr ""
	1746
1709	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1710	1748	#, sh-format
1711	1749	msgid ""

1743	1781	msgstr ""
1744	1782
1745	1783	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1746		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1747	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1748	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1749	1786	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1895	1932	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1896	1933	msgstr ""
1897	1934
	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1898	1936	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1899	1937	#, sh-format
1900	1938	msgid "Demo version"
1901	1939	msgstr ""
1902	1940
	1941	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1903	1942	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1904	1943	#, sh-format
1905	1944	msgid "Please select version."

1953	1992	#, sh-format
1954	1993	msgid ""
1955	1994	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1995	msgstr ""
	1996
	1997	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1998	#, sh-format
	1999	msgid "Contacting download server."
1956	2000	msgstr ""
1957	2001
1958	2002	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2038	2082	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2039	2083	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2040	2084	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2041		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2042	2086	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2043	2087	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2044	2088	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2076	2120	"them without issues"
2077	2121	msgstr ""
2078	2122
2079		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2080		#, sh-format
2081		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2082		msgstr ""
2083
2084		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2123	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2085	2124	#, sh-format
2086	2125	msgid ""
2087	2126	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2197	2236	"Please update."
2198	2237	msgstr ""
2199	2238
2200		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2239	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2240	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2201	2241	#, sh-format
2202	2242	msgid "Downloading..."
2203	2243	msgstr ""

2308	2348	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2309	2349	msgstr ""
2310	2350
	2351	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2352	#, sh-format
	2353	msgid ""
	2354	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2355	"cmd + tab twice"
	2356	msgstr ""
	2357
2311	2358	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2312	2359	#, sh-format
2313	2360	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2345	2392	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2346	2393	msgstr ""
2347	2394
2348		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2395	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2349	2396	#, sh-format
2350	2397	msgid "Abort installation"
2351	2398	msgstr ""

2370	2417	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2371	2418	msgstr ""
2372	2419
2373		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2420	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2374	2421	#, sh-format
2375	2422	msgid "User abort"
2376	2423	msgstr ""

2409	2456	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2410	2457	msgstr ""
2411	2458
	2459	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2460	#, sh-format
	2461	msgid "Extracting $TITLE"
	2462	msgstr ""
	2463
2412	2464	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2413	2465	#, sh-format
2414	2466	msgid ""

2421	2473	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2422	2474	msgstr ""
2423	2475
	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2477	#, sh-format
	2478	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2479	msgstr ""
	2480
2424	2481	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2425	2482	#, sh-format
2426	2483	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2428	2485
2429	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2430	2487	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2431	2489	#, sh-format
2432	2490	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2433	2491	msgstr ""

2459	2517	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2460	2518	#, sh-format
2461	2519	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2520	msgstr ""
	2521
	2522	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2523	#, sh-format
	2524	msgid ""
	2525	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2526	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2527	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2528	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2529	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2530	"n\\nThank you!"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#, sh-format
	2540	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2541	msgstr ""
	2542
	2543	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2544	#, sh-format
	2545	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2546	msgstr ""
	2547
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Select a version of installation disc:"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "First Release (without addons)"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "Gold Edition"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2565	#, sh-format
	2566	msgid "Platinum Edition"
	2567	msgstr ""
	2568
	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2570	#, sh-format
	2571	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2572	msgstr ""
	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2575	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2576	#, sh-format
	2577	msgid ""
	2578	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2579	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2462	2580	msgstr ""
2463	2581
2464	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2610	2728	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2611	2729	msgstr ""
2612	2730
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2741	#, sh-format
	2742	msgid ""
	2743	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2744	"to begin installation."
	2745	msgstr ""
	2746
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2748	#, sh-format
	2749	msgid ""
	2750	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2751	"script will now install it. Click Next to continue."
	2752	msgstr ""
	2753
2613	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2614	2755	#, sh-format
2615	2756	msgid ""

2617	2758	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2618	2759	msgstr ""
2619	2760
2620		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2621		#, sh-format
2622		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2623		msgstr ""
2624
2625		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2626		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2627		#, sh-format
2628		msgid ""
2629		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2630		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2631		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2632		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2761	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2762	#, sh-format
	2763	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2633	2764	msgstr ""
2634	2765
2635	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2665	2796	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2666	2797	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2667	2798	"installer can continue."
	2799	msgstr ""
	2800
	2801	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2802	#, sh-format
	2803	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2668	2804	msgstr ""
2669	2805
2670	2806	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2776	2912	"pp 4-5."
2777	2913	msgstr ""
2778	2914
	2915	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2916	#, sh-format
	2917	msgid "Please select the installation file to run."
	2918	msgstr ""
	2919
	2920	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2921	#, sh-format
	2922	msgid ""
	2923	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2924	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2925	msgstr ""
	2926
2779	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2780	2928	#, sh-format
2781	2929	msgid ""
2782	2930	"The game will fail to launch until you set "
2783	2931	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "Retail CD"
	2942	msgstr ""
	2943
	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2945	#, sh-format
	2946	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2947	msgstr ""
	2948
	2949	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2950	#, sh-format
	2951	msgid "video fix"
2784	2952	msgstr ""
2785	2953
2786	2954	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2863	3031	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2864	3032	msgstr ""
2865	3033
	3034	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3035	#, sh-format
	3036	msgid "We will download the installer"
	3037	msgstr ""
	3038
2866	3039	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2867	3040	#, sh-format
2868	3041	msgid ""

2900	3073	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2901	3074	msgstr ""
2902	3075
	3076	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3077	#, sh-format
	3078	msgid ""
	3079	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3080	"messenger, because it will won't work correctly."
	3081	msgstr ""
	3082
	3083	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3084	#, sh-format
	3085	msgid "Warning"
	3086	msgstr ""
	3087
2903	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2904	3089	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2905	3090	#, sh-format

2908	3093	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2909	3094	msgstr ""
2910	3095
	3096	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3097	#, sh-format
	3098	msgid "File Selection Error"
	3099	msgstr ""
	3100
	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3102	#, sh-format
	3103	msgid ""
	3104	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3105	msgstr ""
	3106
2911	3107	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2912	3108	#, sh-format
2913	3109	msgid ""

2924	3120	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2925	3121	#, sh-format
2926	3122	msgid ""
2927		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2928		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2929		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3123	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3124	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3125	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3126	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3127	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3128	"\"$TITLE\" when setup is done"
2930	3129	msgstr ""
2931	3130
2932	3131	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2967	3166	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2968	3167	msgstr ""
2969	3168
	3169	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3170	#, sh-format
	3171	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3172	msgstr ""
	3173
	3174	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3175	#, sh-format
	3176	msgid ""
	3177	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3178	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3179	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3180	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3181	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3182	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3183	msgstr ""
	3184
2970	3185	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2971	3186	#, sh-format
2972	3187	msgid ""

3014	3229	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3015	3230	msgstr ""
3016	3231
3017		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3232	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3018	3233	#, sh-format
3019	3234	msgid ""
3020	3235	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3034	3249	"resolution when rFactor Config comes up."
3035	3250	msgstr ""
3036	3251
3037		#: bash/bug_report:31
	3252	#: bash/bug_report:32
3038	3253	#, sh-format
3039	3254	msgid "Report a bug"
3040	3255	msgstr "Pranešk apie klaidą"
3041	3256
3042		#: bash/bug_report:36
	3257	#: bash/bug_report:37
3043	3258	#, sh-format
3044	3259	msgid ""
3045	3260	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3046	3261	"difficult to help you"
3047	3262	msgstr ""
3048	3263
3049		#: bash/bug_report:36
	3264	#: bash/bug_report:37
3050	3265	#, sh-format
3051	3266	msgid ""
3052	3267	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3053	3268	"program."
3054	3269	msgstr ""
3055	3270
3056		#: bash/bug_report:40
	3271	#: bash/bug_report:41
3057	3272	#, sh-format
3058	3273	msgid ""
3059	3274	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3060	3275	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "I have a problem with a software"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:46
	3283	#: bash/bug_report:47
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:46
	3288	#: bash/bug_report:47
3074	3289	#, sh-format
3075	3290	msgid "What kind of problem do you have?"
3076	3291	msgstr ""
3077	3292
3078		#: bash/bug_report:50
	3293	#: bash/bug_report:51
3079	3294	#, sh-format
3080	3295	msgid "Don't join any log file"
3081	3296	msgstr ""
3082	3297
3083		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3298	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3084	3299	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Manual installation"
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3304	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Automatic installation"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:65
	3309	#: bash/bug_report:66
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:69
	3314	#: bash/bug_report:70
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:72
	3319	#: bash/bug_report:73
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3107	3322	msgstr ""
3108	3323
3109		#: bash/bug_report:76
	3324	#: bash/bug_report:77
3110	3325	#, sh-format
3111	3326	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3112	3327	msgstr ""
3113	3328
3114		#: bash/bug_report:107
	3329	#: bash/bug_report:108
3115	3330	#, sh-format
3116	3331	msgid ""
3117	3332	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3153	3368	msgstr "Pasirinkite virtualaus disko pavadinimą"
3154	3369
3155	3370	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3156		#: python/mainwindow.py:232
	3371	#: python/mainwindow.py:234
3157	3372	#, sh-format
3158	3373	msgid "Run a local script"
3159	3374	msgstr "Paleisti lokalų skriptą"

3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:240
	3500	#: bash/first_use:242
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:243
	3510	#: bash/first_use:245
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:243
	3515	#: bash/first_use:245
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3303	3518	msgstr ""
3304	3519
3305		#: bash/first_use:253
	3520	#: bash/first_use:255
3306	3521	#, sh-format
3307	3522	msgid "Error while installing fonts"
3308	3523	msgstr ""
3309	3524
3310		#: bash/first_use:271
	3525	#: bash/first_use:273
3311	3526	#, sh-format
3312	3527	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3313	3528	msgstr ""

3419	3634	msgid "Use another version of Wine"
3420	3635	msgstr ""
3421	3636
3422		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3423		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3637	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3638	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3424	3639	#, sh-format
3425	3640	msgid "Configure Wine"
3426	3641	msgstr "Konfigūruoti Wine"

3440	3655	msgid "What would you like to do before installation?"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3658	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Please make your choice"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:258
	3663	#: bash/manual_install:259
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:281
	3668	#: bash/manual_install:282
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Select another file"
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:289
	3673	#: bash/manual_install:290
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "Please choose a way to install your program"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:298
	3678	#: bash/manual_install:299
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "Please select the install file to run."
3466	3681	msgstr ""
3467	3682
3468		#: bash/manual_install:328
	3683	#: bash/manual_install:329
3469	3684	#, sh-format
3470	3685	msgid "You must choose a file!"
3471	3686	msgstr ""
3472	3687
3473		#: bash/manual_install:334
	3688	#: bash/manual_install:335
3474	3689	#, sh-format
3475	3690	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3476	3691	msgstr ""

3548	3763	msgid "Extracting: "
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3766	#: bash/playonlinux-pkg:111
3552	3767	#, sh-format
3553	3768	msgid "Running..."
3554	3769	msgstr ""

3558	3773	msgid "Cleaning..."
3559	3774	msgstr ""
3560	3775
3561		#: bash/playonlinux_online:32
3562		#, sh-format
3563		msgid ""
3564		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3565		msgstr ""
3566
3567		#: bash/playonlinux_online:42
3568		#, sh-format
3569		msgid "You do not seems to have any personal script"
3570		msgstr ""
3571
3572		#: bash/playonlinux_online:47
3573		#, sh-format
3574		msgid ""
3575		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3576		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3577		msgstr ""
3578
3579		#: bash/playonlinux_online:47
3580		#, sh-format
3581		msgid "This tools will allow you to help us :"
3582		msgstr ""
3583
3584		#: bash/playonlinux_online:47
3585		#, sh-format
3586		msgid ""
3587		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3588		"npossible"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:55
3592		#, sh-format
3593		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:59
3597		#, sh-format
3598		msgid "Does your program run?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:62
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the title of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:64
3607		#, sh-format
3608		msgid "What is the editor of your program?"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:66
3612		#, sh-format
3613		msgid "What is the editor website of your program?"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3617		#, sh-format
3618		msgid "Accessories"
3619		msgstr "Reikmenys"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3622		#, sh-format
3623		msgid "Development"
3624		msgstr "Kūrimas"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3627		#, sh-format
3628		msgid "Education"
3629		msgstr "Švietimas"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3632		#, sh-format
3633		msgid "Games"
3634		msgstr "Žaidimai"
3635
3636		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3637		#, sh-format
3638		msgid "Graphics"
3639		msgstr "Grafika"
3640
3641		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3642		#: python/options.py:384
3643		#, sh-format
3644		msgid "Internet"
3645		msgstr "Internetas"
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3648		#, sh-format
3649		msgid "Multimedia"
3650		msgstr "Multimedija"
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3653		#, sh-format
3654		msgid "Office"
3655		msgstr "Raštinė"
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3658		#, sh-format
3659		msgid "Other"
3660		msgstr "Kita"
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3663		#, sh-format
3664		msgid "Patches"
3665		msgstr "Pataisos"
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:69
3668		#, sh-format
3669		msgid "Select a category for your program"
3670		msgstr ""
3671
3672		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3673		#, sh-format
3674		msgid "Testing"
3675		msgstr "Testavimas"
3676
3677		#: bash/playonlinux_online:72
3678		#, sh-format
3679		msgid ""
3680		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3681		"mention it"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:74
3685		#, sh-format
3686		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:102
3690		#, sh-format
3691		msgid "You must be able to run this program!"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:107
3695		#, sh-format
3696		msgid "Run one of your personal scripts"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:108
3700		#, sh-format
3701		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:109
3705		#, sh-format
3706		msgid "Logout"
3707		msgstr ""
3708
3709		#: bash/playonlinux_online:110
3710		#, sh-format
3711		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3712		msgstr ""
3713
3714		#: bash/playonlinux_online:124
3715		#, sh-format
3716		msgid ""
3717		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3718		"safely close this window"
3719		msgstr ""
3720
3721		#: bash/polconfigurator:33
	3776	#: bash/polconfigurator:34
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:79
	3781	#: bash/polconfigurator:86
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Icon selection"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:79
	3786	#: bash/polconfigurator:86
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "Please select an icon file"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:86
	3791	#: bash/polconfigurator:93
3737	3792	#, sh-format
3738	3793	msgid "Bad file extension"
3739	3794	msgstr ""
3740	3795
3741		#: bash/polconfigurator:86
	3796	#: bash/polconfigurator:93
3742	3797	#, sh-format
3743	3798	msgid "is not an icon extension"
3744	3799	msgstr ""
3745	3800
3746		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3747		#: python/mainwindow.py:621
	3801	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3802	#: python/mainwindow.py:619
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Registry Editor"
3750	3805	msgstr "Registro redaktorius"
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:97
	3807	#: bash/polconfigurator:104
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Kill all prefix processes"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:98
	3812	#: bash/polconfigurator:105
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Update wineprefix"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:99
	3817	#: bash/polconfigurator:106
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Simulate Windows reboot"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:100
	3822	#: bash/polconfigurator:107
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:101
	3827	#: bash/polconfigurator:108
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:103
	3832	#: bash/polconfigurator:110
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Change the icon"
3780	3835	msgstr ""
3781	3836
3782		#: bash/polconfigurator:104
	3837	#: bash/polconfigurator:111
3783	3838	#, sh-format
3784	3839	msgid "Use WineTricks"
3785	3840	msgstr ""
3786	3841
3787		#: bash/polconfigurator:123
	3842	#: bash/polconfigurator:130
3788	3843	#, sh-format
3789	3844	msgid "Please choose an action to perform"
3790	3845	msgstr ""

3834	3889	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:83
	3892	#: bash/run_app:85
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "Please choose a software to run"
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:114
	3897	#: bash/run_app:116
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3845	3900	msgstr ""
3846	3901
3847		#: bash/run_app:117
	3902	#: bash/run_app:119
3848	3903	#, sh-format
3849	3904	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3850	3905	msgstr ""
3851	3906
3852		#: bash/run_app:119
	3907	#: bash/run_app:121
3853	3908	#, sh-format
3854	3909	msgid "$PACKAGE crashed."
3855	3910	msgstr ""

3905	3960	msgstr ""
3906	3961
3907	3962	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3908		#: lib/playonlinux.lib:717
	3963	#: lib/playonlinux.lib:720
3909	3964	#, sh-format
3910	3965	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3911	3966	msgstr ""

3925	3980	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3926	3981	msgstr ""
3927	3982
3928		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3983	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3929	3984	#, sh-format
3930	3985	msgid "Uninstalling..."
3931	3986	msgstr ""

3985	4040	msgstr ""
3986	4041
3987	4042	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3988		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4043	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3989	4044	#, sh-format
3990	4045	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3991	4046	msgstr ""

4000	4055	msgid "Setting Program Files var"
4001	4056	msgstr ""
4002	4057
4003		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4004		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4058	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4059	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4005	4060	#, sh-format
4006	4061	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4007	4062	msgstr ""
4008	4063
4009		#: lib/playonlinux.lib:334
	4064	#: lib/playonlinux.lib:336
4010	4065	#, sh-format
4011	4066	msgid ""
4012	4067	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4014	4069	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4015	4070	msgstr ""
4016	4071
4017		#: lib/playonlinux.lib:335
	4072	#: lib/playonlinux.lib:337
4018	4073	#, sh-format
4019	4074	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4020	4075	msgstr ""
4021	4076
4022		#: lib/playonlinux.lib:357
	4077	#: lib/playonlinux.lib:359
4023	4078	#, sh-format
4024	4079	msgid ""
4025	4080	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4027	4082	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:358
	4085	#: lib/playonlinux.lib:360
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "External library"
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:358
	4090	#: lib/playonlinux.lib:360
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:591
	4095	#: lib/playonlinux.lib:593
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid "Making shortcut..."
4043	4098	msgstr ""
4044	4099
4045		#: lib/playonlinux.lib:715
	4100	#: lib/playonlinux.lib:718
4046	4101	#, sh-format
4047	4102	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4048	4103	msgstr ""
4049	4104
4050		#: lib/playonlinux.lib:826
	4105	#: lib/playonlinux.lib:831
4051	4106	#, sh-format
4052	4107	msgid ""
4053	4108	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4054	4109	"from working\\n\\n$FilePath"
4055	4110	msgstr ""
4056	4111
4057		#: lib/playonlinux.lib:827
	4112	#: lib/playonlinux.lib:832
4058	4113	#, sh-format
4059	4114	msgid ""
4060	4115	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4061	4116	"from working\\n\\n$FilePath"
4062	4117	msgstr ""
4063	4118
4064		#: lib/playonlinux.lib:828
	4119	#: lib/playonlinux.lib:833
4065	4120	#, sh-format
4066	4121	msgid ""
4067	4122	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4068	4123	"from working\\n\\n$FilePath"
4069	4124	msgstr ""
4070	4125
4071		#: lib/playonlinux.lib:829
	4126	#: lib/playonlinux.lib:834
4072	4127	#, sh-format
4073	4128	msgid ""
4074	4129	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4075	4130	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:65
	4133	#: lib/plugins.lib:66
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Checking plugin: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:93
	4138	#: lib/plugins.lib:94
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "New: "
4086	4141	msgstr ""
4087	4142
4088		#: lib/plugins.lib:93
	4143	#: lib/plugins.lib:94
4089	4144	#, sh-format
4090	4145	msgid "Updating plugin. Previous: "
4091	4146	msgstr ""
4092	4147
4093		#: lib/plugins.lib:112
	4148	#: lib/plugins.lib:113
4094	4149	#, sh-format
4095	4150	msgid "Installing plugin: "
4096	4151	msgstr ""

4107	4162	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4165	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4170	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4116	4171	#, sh-format
4117	4172	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4118	4173	msgstr ""
4119	4174
4120		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4175	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4121	4176	#, sh-format
4122	4177	msgid "An error happened during download."
4123	4178	msgstr ""
4124	4179
4125		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4126		#: lib/scripts.lib:586
	4180	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4181	#: lib/scripts.lib:587
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid "Do you want to retry?"
4129	4184	msgstr ""
4130	4185
4131		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4186	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4132	4187	#, sh-format
4133	4188	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4134	4189	msgstr ""
4135	4190
4136		#: lib/scripts.lib:689
	4191	#: lib/scripts.lib:690
4137	4192	#, sh-format
4138	4193	msgid ""
4139	4194	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:696
	4197	#: lib/scripts.lib:697
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:700
	4202	#: lib/scripts.lib:701
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:715
	4207	#: lib/scripts.lib:716
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "Extracted file size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:746
	4212	#: lib/scripts.lib:747
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid "Copying ${filename}"
4160	4215	msgstr ""
4161	4216
4162		#: lib/scripts.lib:759
	4217	#: lib/scripts.lib:760
4163	4218	#, sh-format
4164	4219	msgid "File size does not match!"
4165	4220	msgstr ""
4166	4221
4167		#: lib/scripts.lib:903
	4222	#: lib/scripts.lib:904
4168	4223	#, sh-format
4169	4224	msgid ""
4170	4225	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4171	4226	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4172	4227	msgstr ""
4173	4228
4174		#: lib/scripts.lib:918
	4229	#: lib/scripts.lib:919
4175	4230	#, sh-format
4176	4231	msgid ""
4177	4232	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4178	4233	"$NEEDED is recommended to continue."
4179	4234	msgstr ""
4180	4235
4181		#: lib/scripts.lib:949
	4236	#: lib/scripts.lib:950
4182	4237	#, sh-format
4183	4238	msgid "$AUTHOR profile"
4184	4239	msgstr ""

4225	4280	"again."
4226	4281	msgstr ""
4227	4282
4228		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4283	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4229	4284	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4230	4285	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4231	4286	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4237	4292	#, sh-format
4238	4293	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4239	4294	msgstr ""
	4295
	4296	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4297	#, sh-format
	4298	msgid "Other"
	4299	msgstr "Kita"
4240	4300
4241	4301	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4242	4302	#, sh-format

4356	4416	msgid "I don't want to make another shortcut"
4357	4417	msgstr ""
4358	4418
4359		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4419	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4360	4420	#, sh-format
4361	4421	msgid "Browse"
4362	4422	msgstr "Naršyti"
4363	4423
	4424	#: lib/setupwindow.lib:739
	4425	#, sh-format
	4426	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4427	msgstr ""
	4428
4364	4429	#: lib/website.lib:29
4365	4430	#, sh-format
4366	4431	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4378	4443	"valid."
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:367
	4446	#: lib/wine.lib:371
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4384	4449	msgstr ""
4385	4450
4386		#: lib/wine.lib:373
	4451	#: lib/wine.lib:377
4387	4452	#, sh-format
4388	4453	msgid "Select the main videocard to report:"
4389	4454	msgstr ""
4390	4455
4391		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4456	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4392	4457	#, sh-format
4393	4458	msgid ""
4394	4459	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4395	4460	"message"
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:763
	4463	#: lib/wine.lib:775
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "Unable to find version: "
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4468	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Downloading Wine: "
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:779
	4473	#: lib/wine.lib:791
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "The download seems to have failed."
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:781
	4478	#: lib/wine.lib:793
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Extracting Wine..."
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:961
	4483	#: lib/wine.lib:976
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:962
	4488	#: lib/wine.lib:977
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:976
	4493	#: lib/wine.lib:991
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4431	4496	msgstr ""
4432	4497
4433		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4498	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4434	4499	#, sh-format
4435	4500	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4436	4501	msgstr ""
4437	4502
4438		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4503	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4439	4504	#, sh-format
4440	4505	msgid ""
4441	4506	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4442	4507	"have to reinstall $SOFTNAME"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4510	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Install is done"
4448	4513	msgstr ""
4449	4514
4450		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4515	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4451	4516	#, sh-format
4452	4517	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4453	4518	msgstr ""
4454	4519
4455		#: lib/wine.lib:1202
	4520	#: lib/wine.lib:1217
4456	4521	#, sh-format
4457	4522	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4458	4523	msgstr ""

4466	4531	"associated"
4467	4532	msgstr ""
4468	4533
4469		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4534	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4470	4535	msgid "General"
4471	4536	msgstr "Bendra"
4472	4537
4473		#: python/configure.py:200
	4538	#: python/configure.py:199
4474	4539	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4475	4540	msgstr "Padaryti naują nuorodą iš šio virtualaus disko"
4476	4541
4477		#: python/configure.py:201
	4542	#: python/configure.py:200
4478	4543	msgid "Name"
4479	4544	msgstr "Vardas"
4480	4545
4481		#: python/configure.py:202
	4546	#: python/configure.py:201
4482	4547	msgid "Wine version"
4483	4548	msgstr "Wine versija"
4484	4549
4485		#: python/configure.py:203
	4550	#: python/configure.py:202
4486	4551	msgid "Debug flags"
4487	4552	msgstr ""
4488	4553
4489		#: python/configure.py:205
	4554	#: python/configure.py:204
4490	4555	msgid "Virtual drive"
4491	4556	msgstr "Virtualus diskas"
4492	4557
4493		#: python/configure.py:207
	4558	#: python/configure.py:206
4494	4559	msgid "Arguments"
4495	4560	msgstr ""
4496	4561
4497		#: python/configure.py:211
	4562	#: python/configure.py:210
4498	4563	msgid "Run configuration wizard"
4499	4564	msgstr "Paleiskite konfigūravimo vedlį"
4500	4565
4501		#: python/configure.py:248
	4566	#: python/configure.py:247
4502	4567	msgid "Windows reboot"
4503	4568	msgstr ""
4504	4569
4505		#: python/configure.py:256
	4570	#: python/configure.py:255
4506	4571	msgid "Repair virtual drive"
4507	4572	msgstr ""
4508	4573
4509		#: python/configure.py:265
	4574	#: python/configure.py:264
4510	4575	msgid "Command prompt"
4511	4576	msgstr "komandų eilutę"
4512	4577
4513		#: python/configure.py:272
	4578	#: python/configure.py:271
4514	4579	msgid "Task manager"
4515	4580	msgstr "Užduočių tvarkyklė"
4516	4581
4517		#: python/configure.py:280
	4582	#: python/configure.py:279
4518	4583	msgid "Kill processes"
4519	4584	msgstr "Užbaigti procesus"
4520	4585
4521		#: python/configure.py:287
	4586	#: python/configure.py:286
4522	4587	msgid "Wine uninstaller"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:312
	4590	#: python/configure.py:311
4526	4591	msgid ""
4527	4592	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4528	4593	msgstr ""
4529	4594
4530		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4531		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4595	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4596	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4532	4597	msgid "Install"
4533	4598	msgstr "Įdiegti"
4534	4599
4535		#: python/configure.py:395
	4600	#: python/configure.py:388
4536	4601	msgid "Open program's directory"
4537	4602	msgstr "Atidaryti programos direktoriją"
4538	4603
4539		#: python/configure.py:418
	4604	#: python/configure.py:411
4540	4605	msgid "Open virtual drive's directory"
4541	4606	msgstr "Atidaryti virtualaus disko direktoriją"
4542	4607
4543		#: python/configure.py:560
	4608	#: python/configure.py:555
4544	4609	msgid "GLSL Support"
4545	4610	msgstr "GLSL Palaikymas"
4546	4611
4547		#: python/configure.py:561
	4612	#: python/configure.py:556
4548	4613	msgid "Direct Draw Renderer"
4549	4614	msgstr ""
4550	4615
4551		#: python/configure.py:562
	4616	#: python/configure.py:557
4552	4617	msgid "Video memory size"
4553	4618	msgstr "Vaizdo atminties dydis"
4554	4619
4555		#: python/configure.py:563
	4620	#: python/configure.py:558
4556	4621	msgid "Offscreen rendering mode"
4557	4622	msgstr ""
4558	4623
4559		#: python/configure.py:564
	4624	#: python/configure.py:559
4560	4625	msgid "Render target mode lock"
4561	4626	msgstr ""
4562	4627
4563		#: python/configure.py:565
	4628	#: python/configure.py:560
4564	4629	msgid "Multisampling"
4565	4630	msgstr ""
4566	4631
4567		#: python/configure.py:566
	4632	#: python/configure.py:561
4568	4633	msgid "Strict Draw Ordering"
4569	4634	msgstr ""
4570	4635
4571		#: python/configure.py:576
	4636	#: python/configure.py:571
4572	4637	msgid "Mouse warp override"
4573	4638	msgstr ""
4574	4639
4575		#: python/configure.py:578
	4640	#: python/configure.py:573
4576	4641	msgid "Open a shell"
4577	4642	msgstr "Atidaryti konsolę"
4578	4643
4579		#: python/configure.py:579
	4644	#: python/configure.py:574
4580	4645	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4581	4646	msgstr "Paleisti .exe failą iš šio virtualaus disko"
4582	4647
4583		#: python/configure.py:580
	4648	#: python/configure.py:575
4584	4649	msgid "Command to exec before running the program"
4585	4650	msgstr ""
4586	4651
4587		#: python/configure.py:591
	4652	#: python/configure.py:585
	4653	msgid ""
	4654	"Warning:\n"
	4655	"\n"
	4656	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4657	"Wine version is changed.\n"
	4658	"Are you sure you want to continue?"
	4659	msgstr ""
	4660
	4661	#: python/configure.py:596
4588	4662	msgid ""
4589	4663	"Be careful!\n"
4590	4664	"If you change "
4591	4665	msgstr ""
4592	4666
4593		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4667	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4594	4668	msgid "{0} configuration"
4595	4669	msgstr "{0} parinktys"
4596	4670
4597		#: python/configure.py:659
	4671	#: python/configure.py:664
4598	4672	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4599	4673	msgstr ""
4600	4674
4601		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4675	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4602	4676	msgid "New"
4603	4677	msgstr "Naujas"
4604	4678
4605		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4606		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4679	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4680	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4607	4681	msgid "Remove"
4608	4682	msgstr "Pašalinti"
4609	4683
4610		#: python/configure.py:696
	4684	#: python/configure.py:705
4611	4685	msgid "Install components"
4612	4686	msgstr ""
4613	4687
4614		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4688	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4615	4689	msgid "Display"
4616	4690	msgstr "Rodyti"
4617	4691
4618		#: python/configure.py:698
	4692	#: python/configure.py:707
4619	4693	msgid "Miscellaneous"
4620	4694	msgstr "Įvairūs"
4621	4695
4622		#: python/configure.py:726
	4696	#: python/configure.py:735
4623	4697	msgid "This virtual drive is protected"
4624	4698	msgstr "Šis virtualus diskas yra apsaugotas"
4625	4699
4626		#: python/configure.py:728
	4700	#: python/configure.py:737
4627	4701	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4628	4702	msgstr ""
4629	4703
4630		#: python/configure.py:735
	4704	#: python/configure.py:744
4631	4705	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4632	4706	msgstr ""
4633	4707
4634		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4635		#: python/mainwindow.py:997
	4708	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4709	#: python/mainwindow.py:995
4636	4710	msgid "{0} debugger"
4637	4711	msgstr ""
4638	4712

4640	4714	msgid "Please select a debug file"
4641	4715	msgstr ""
4642	4716
4643		#: python/debug.py:76
	4717	#: python/debug.py:78
4644	4718	msgid "Locate this logfile"
4645	4719	msgstr ""
4646	4720
4647		#: python/debug.py:99
	4721	#: python/debug.py:101
4648	4722	msgid "The file is named : {0}"
4649	4723	msgstr ""
4650	4724
4651		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4725	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4652	4726	msgid "Virtual drives"
4653	4727	msgstr ""
4654	4728
4655		#: python/debug.py:184
	4729	#: python/debug.py:222
4656	4730	msgid "Report a problem about {0}"
4657	4731	msgstr ""
4658	4732
4659		#: python/debug.py:206
	4733	#: python/debug.py:244
4660	4734	msgid "Install scripts"
4661	4735	msgstr ""
4662	4736

4675	4749	#: python/guiv3.py:140 python/guiv3.py:143 python/install.py:284
4676	4750	#: python/install.py:288 python/options.py:376
4677	4751	msgid "Cancel"
4678		msgstr "Atšaukti"
	4752	msgstr "Atsisakyti"
4679	4753
4680	4754	#: python/guiv3.py:141 python/guiv3.py:144
4681	4755	msgid "Next"
4682	4756	msgstr "Sekantis"
4683	4757
4684		#: python/guiv3.py:166
	4758	#: python/guiv3.py:171
4685	4759	msgid "I Agree"
4686	4760	msgstr "Sutinku"
4687	4761
4688		#: python/guiv3.py:167
	4762	#: python/guiv3.py:172
4689	4763	msgid "Show virtual drives"
4690	4764	msgstr "Rodyti virtualius diskus"
4691	4765
4692		#: python/guiv3.py:188
	4766	#: python/guiv3.py:193
4693	4767	msgid "Login: "
4694	4768	msgstr "Prisijungti: "
4695	4769
4696		#: python/guiv3.py:189
	4770	#: python/guiv3.py:194
4697	4771	msgid "Password: "
4698	4772	msgstr "Slaptažodis: "
4699	4773
4700		#: python/guiv3.py:192
	4774	#: python/guiv3.py:197
4701	4775	msgid "Register"
4702	4776	msgstr "Registruotis"
4703	4777
4704		#: python/guiv3.py:288
	4778	#: python/guiv3.py:302
4705	4779	msgid "MB downloaded"
4706	4780	msgstr "MB atsisiųsta"
4707	4781
4708		#: python/guiv3.py:288
	4782	#: python/guiv3.py:302
4709	4783	msgid "of"
4710	4784	msgstr "iš"
4711	4785
4712		#: python/guiv3.py:749
	4786	#: python/guiv3.py:769
4713	4787	msgid "You cannot close this window"
4714	4788	msgstr ""
4715	4789

4717	4791	msgid "No description"
4718	4792	msgstr "Nėra aprašymo"
4719	4793
4720		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4794	#: python/install.py:210
	4795	msgid "Accessories"
	4796	msgstr "Reikmenys"
	4797
	4798	#: python/install.py:211
	4799	msgid "Development"
	4800	msgstr "Kūrimas"
	4801
	4802	#: python/install.py:212
	4803	msgid "Education"
	4804	msgstr "Švietimas"
	4805
	4806	#: python/install.py:213
	4807	msgid "Games"
	4808	msgstr "Žaidimai"
	4809
	4810	#: python/install.py:214
	4811	msgid "Graphics"
	4812	msgstr "Grafika"
	4813
	4814	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4815	msgid "Internet"
	4816	msgstr "Internetas"
	4817
	4818	#: python/install.py:216
	4819	msgid "Multimedia"
	4820	msgstr "Multimedija"
	4821
	4822	#: python/install.py:217
	4823	msgid "Office"
	4824	msgstr "Raštinė"
	4825
	4826	#: python/install.py:219
	4827	msgid "Patches"
	4828	msgstr "Pataisos"
	4829
	4830	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4721	4831	msgid "Search"
4722	4832	msgstr ""
4723	4833
4724	4834	#: python/install.py:252
4725	4835	msgid "Include:"
4726	4836	msgstr ""
	4837
	4838	#: python/install.py:258
	4839	msgid "Testing"
	4840	msgstr "Testavimas"
4727	4841
4728	4842	#: python/install.py:263
4729	4843	msgid "No-cd needed"

4776	4890	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4777	4891	msgstr ""
4778	4892
4779		#: python/irc.py:137
	4893	#: python/irc.py:139
4780	4894	msgid "Send"
4781	4895	msgstr "Siųsti"
4782	4896
4783		#: python/irc.py:138
	4897	#: python/irc.py:140
4784	4898	msgid "Connect"
4785	4899	msgstr "Prisijungti"
4786	4900
4787		#: python/irc.py:139
	4901	#: python/irc.py:141
4788	4902	msgid "Disconnect"
4789	4903	msgstr "Atsijungti"
4790	4904
4791		#: python/irc.py:140
	4905	#: python/irc.py:142
4792	4906	msgid "Leave"
4793	4907	msgstr ""
4794	4908
4795		#: python/irc.py:227
	4909	#: python/irc.py:229
4796	4910	msgid "Join a channel"
4797	4911	msgstr ""
4798	4912
4799		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4913	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4800	4914	msgid "Messenger"
4801	4915	msgstr "Pranešėjas"
4802	4916
4803		#: python/irc.py:273
	4917	#: python/irc.py:275
4804	4918	msgid ""
4805	4919	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4806	4920	"you want to close it?"

4825	4939	msgid "{0} error"
4826	4940	msgstr ""
4827	4941
4828		#: python/mainwindow.py:73
	4942	#: python/mainwindow.py:75
4829	4943	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4830	4944	msgstr ""
4831	4945
4832		#: python/mainwindow.py:75
	4946	#: python/mainwindow.py:77
4833	4947	msgid "Refreshing {0}"
4834	4948	msgstr ""
4835	4949
4836		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4950	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4837	4951	msgid "An updated version of {0} is available"
4838	4952	msgstr ""
4839	4953
4840		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4954	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4841	4955	msgid "Run"
4842	4956	msgstr "Vykdyti"
4843	4957
4844		#: python/mainwindow.py:200
	4958	#: python/mainwindow.py:202
4845	4959	msgid "Donate"
4846	4960	msgstr "Paaukoti"
4847	4961
4848		#: python/mainwindow.py:201
	4962	#: python/mainwindow.py:203
4849	4963	msgid "Exit"
4850	4964	msgstr "Baigti"
4851	4965
4852		#: python/mainwindow.py:205
	4966	#: python/mainwindow.py:207
4853	4967	msgid "Small icons"
4854	4968	msgstr ""
4855	4969
4856		#: python/mainwindow.py:206
	4970	#: python/mainwindow.py:208
4857	4971	msgid "Medium icons"
4858	4972	msgstr ""
4859	4973
4860		#: python/mainwindow.py:207
	4974	#: python/mainwindow.py:209
4861	4975	msgid "Large icons"
4862	4976	msgstr ""
4863	4977
4864		#: python/mainwindow.py:208
	4978	#: python/mainwindow.py:210
4865	4979	msgid "Very large icons"
4866	4980	msgstr ""
4867	4981
4868		#: python/mainwindow.py:220
	4982	#: python/mainwindow.py:222
4869	4983	msgid "Manage Wine versions"
4870	4984	msgstr "Tvarkyti Wine versijas"
4871	4985
4872		#: python/mainwindow.py:226
	4986	#: python/mainwindow.py:228
4873	4987	msgid "Read a PC CD-Rom"
4874	4988	msgstr ""
4875	4989
4876		#: python/mainwindow.py:236
	4990	#: python/mainwindow.py:238
4877	4991	msgid "Close all {0} software"
4878	4992	msgstr ""
4879	4993
4880		#: python/mainwindow.py:240
	4994	#: python/mainwindow.py:242
4881	4995	msgid "{0} console"
4882	4996	msgstr ""
4883	4997
4884		#: python/mainwindow.py:250
	4998	#: python/mainwindow.py:248
4885	4999	msgid "{0} messenger"
4886	5000	msgstr ""
4887	5001
4888		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5002	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4889	5003	msgid "File associations"
4890	5004	msgstr ""
4891	5005
4892		#: python/mainwindow.py:273
	5006	#: python/mainwindow.py:271
4893	5007	msgid "About {0}"
4894	5008	msgstr ""
4895	5009
4896		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5010	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4897	5011	msgid "Plugin manager"
4898	5012	msgstr "Įskiepių valdyklė"
4899	5013
4900		#: python/mainwindow.py:331
	5014	#: python/mainwindow.py:329
4901	5015	msgid "File"
4902	5016	msgstr "Failas"
4903	5017
4904		#: python/mainwindow.py:333
	5018	#: python/mainwindow.py:331
4905	5019	msgid "Tools"
4906	5020	msgstr "Įrankiai"
4907	5021
4908		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5022	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4909	5023	msgid "Settings"
4910	5024	msgstr "Nustatymai"
4911	5025
4912		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5026	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4913	5027	msgid "Plugins"
4914	5028	msgstr "Įskiepiai"
4915	5029
4916		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5030	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4917	5031	msgid "Close"
4918	5032	msgstr ""
4919	5033
4920		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5034	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4921	5035	msgid "Configure"
4922	5036	msgstr "Nustatyti"
4923	5037
4924		#: python/mainwindow.py:584
	5038	#: python/mainwindow.py:582
4925	5039	msgid "Open the application's directory"
4926	5040	msgstr "Atverti programos katalogą"
4927	5041
4928		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5042	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4929	5043	msgid "Read the manual"
4930	5044	msgstr ""
4931	5045
4932		#: python/mainwindow.py:592
	5046	#: python/mainwindow.py:590
4933	5047	msgid "Set the icon"
4934	5048	msgstr "Nustatyti piktogramą"
4935	5049
4936		#: python/mainwindow.py:600
	5050	#: python/mainwindow.py:598
4937	5051	msgid "Close this application"
4938	5052	msgstr "Užverti šią programą"
4939	5053
4940		#: python/mainwindow.py:611
	5054	#: python/mainwindow.py:609
4941	5055	msgid "KillApp"
4942	5056	msgstr "Uždaryti programą"
4943	5057
4944		#: python/mainwindow.py:618
	5058	#: python/mainwindow.py:616
4945	5059	msgid "No manual found for {0}"
4946	5060	msgstr ""
4947	5061
4948		#: python/mainwindow.py:721
	5062	#: python/mainwindow.py:719
4949	5063	msgid "Install a program"
4950	5064	msgstr ""
4951	5065
4952		#: python/mainwindow.py:728
	5066	#: python/mainwindow.py:726
4953	5067	msgid "Update GIT"
4954	5068	msgstr ""
4955	5069
4956		#: python/mainwindow.py:731
	5070	#: python/mainwindow.py:729
4957	5071	msgid "Update instructions"
4958	5072	msgstr ""
4959	5073
	5074	#: python/mainwindow.py:739
	5075	msgid "Debug"
	5076	msgstr ""
	5077
4960	5078	#: python/mainwindow.py:741
4961		msgid "Debug"
4962		msgstr ""
4963
4964		#: python/mainwindow.py:743
4965	5079	msgid "Report a problem"
4966	5080	msgstr ""
4967	5081
	5082	#: python/mainwindow.py:745
	5083	msgid "Create a shortcut"
	5084	msgstr ""
	5085
4968	5086	#: python/mainwindow.py:747
4969		msgid "Create a shortcut"
4970		msgstr ""
4971
4972		#: python/mainwindow.py:749
4973	5087	msgid "Open the directory"
4974	5088	msgstr ""
4975	5089
4976		#: python/mainwindow.py:755
	5090	#: python/mainwindow.py:753
4977	5091	msgid "Save"
4978	5092	msgstr ""
4979	5093
4980		#: python/mainwindow.py:758
	5094	#: python/mainwindow.py:756
4981	5095	msgid "Uninstall"
4982	5096	msgstr ""
4983	5097
4984		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5098	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5099	#: python/mainwindow.py:1001
	5100	msgid "Please select a program."
	5101	msgstr ""
	5102
	5103	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5104	msgid "{0} settings"
	5105	msgstr ""
	5106
	5107	#: python/mainwindow.py:963
	5108	msgid "{0} install menu"
	5109	msgstr ""
	5110
	5111	#: python/mainwindow.py:972
	5112	msgid "{0} wine versions manager"
	5113	msgstr ""
	5114
4985	5115	#: python/mainwindow.py:1003
4986		msgid "Please select a program."
4987		msgstr ""
4988
4989		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4990		msgid "{0} settings"
4991		msgstr ""
4992
4993		#: python/mainwindow.py:965
4994		msgid "{0} install menu"
4995		msgstr ""
4996
4997		#: python/mainwindow.py:974
4998		msgid "{0} wine versions manager"
4999		msgstr ""
5000
5001		#: python/mainwindow.py:1005
5002	5116	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5003	5117	msgstr ""
5004	5118

5104	5218	"These information will be very precious for us to help people."
5105	5219	msgstr ""
5106	5220
5107		#: python/mainwindow.py:1271
	5221	#: python/mainwindow.py:1273
5108	5222	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5109	5223	msgstr ""
5110	5224
5111		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5225	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5226	#: python/mainwindow.py:1284
5112	5227	msgid ""
5113	5228	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5114	5229	msgstr ""

5185	5300	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5186	5301	msgstr ""
5187	5302
5188		#: python/wine_versions.py:194
	5303	#: python/wine_versions.py:195
5189	5304	msgid "Installed Wine versions: "
5190	5305	msgstr "Įdiegtos Wine versijos: "
5191	5306
5192		#: python/wine_versions.py:195
	5307	#: python/wine_versions.py:196
5193	5308	msgid "Available Wine versions: "
5194	5309	msgstr "Prieinamos Wine versijos: "
5195	5310
5196		#: python/wine_versions.py:202
	5311	#: python/wine_versions.py:203
5197	5312	msgid "Wine versions"
5198	5313	msgstr "Wine versijos"
5199	5314
5200		#: python/wine_versions.py:321
	5315	#: python/wine_versions.py:322
5201	5316	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5202	5317	msgstr ""
5203	5318

+727

-635

lang/po/ms.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-21 17:19+0000\n"
11	11	"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
12	12	"Language-Team: malay loco team\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18	"Language: ms\n"
19	19
20	20	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4

246	246	msgstr "Sila sisip media permainan ke dalam pemacu cakera anda."
247	247
248	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
277		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
324		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

341	350	msgid "Please select the setup file to run"
342	351	msgstr "Sila pilih fail persediaan untuk dijalankan"
343	352
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	358	#, sh-format
	359	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	360	msgstr ""
	361
344	362	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

445	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
446	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
447	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
452		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
453		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

484	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
485	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
486	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
487	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

492	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
493	515	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
494	516	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
495		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
496	522	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
497	523	#, sh-format
498	524	msgid "Please select the setup file to run."

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
511		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
514	540	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
515		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
516		#: lib/wine.lib:1186
	541	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	542	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
517	543	#, sh-format
518	544	msgid "Please wait..."
519	545	msgstr "Sila tunggu..."

541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
544		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

557	583	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
560		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	586	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
561	587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
562	588	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
563	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
622		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
623	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
625	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
626		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
627		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
637		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	665	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
677		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
680	708	#, sh-format

685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
687	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
688		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
690	718	#, sh-format
691	719	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
700		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
702	730	#, sh-format
703	731	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

726	754	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
727	755	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
728	756	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	757	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
729	758	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
730	759	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
731	760	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

831	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
832	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
834		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
835	864	#, sh-format
836	865	msgid ""
837	866	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

855	884
856	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
858		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
860	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
861	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

878	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
879	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
880	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
881	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
882	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
883	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1122	1153	msgstr ""
1123	1154	"Sila masukkan media 2 ke dalam pemacu cakera anda\\njika belum lagi selesai."
1124	1155
1125		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1156	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1126	1157	#, sh-format
1127	1158	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1128	1159	msgstr ""
1129	1160	"Sila pilih fail persediaan yang dimuat turun pada laman sesawang $EDITOR"
1130	1161
1131		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1162	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1132	1163	#, sh-format
1133	1164	msgid ""
1134	1165	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1137	1168	"$TITLE telah dipasang.\\n\\nTerima kasih kepada Erich Hoover atas tampalan "
1138	1169	"winenya (Pembaikan AcceptEx)"
1139	1170
1140		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1171	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1141	1172	#, sh-format
1142	1173	msgid ""
1143	1174	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1145	1176	msgstr ""
1146	1177	"Jika anda mempunyai Ralat 3007 semasa menyambung, buka terminal dan taip:\\"
1147	1178	"necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1179
	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1181	#, sh-format
	1182	msgid "Scanning your hardware..."
	1183	msgstr ""
1148	1184
1149	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1150	1186	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1242	1278
1243	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1244	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1245		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1246		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1247	1283	#, sh-format
1248	1284	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1249	1285	msgstr "Sila masukkan media permainan pertama ke dalam pemacu cakera anda"
1250	1286
1251	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1252		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1253	1289	#, sh-format
1254	1290	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1255	1291	msgstr "Sila masukkan media permainan kedua ke dalam pemacu cakera anda"

1322	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1323	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1324	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1325	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1326	1363	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1327	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1347	1384	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1348	1385	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1349	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1350		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1387	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1351	1388	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1352	1389	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1353	1390	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1373	1410	msgid "Editor"
1374	1411	msgstr "Penyunting"
1375	1412
1376		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1413	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1377	1414	#, sh-format
1378	1415	msgid "This install script requires ffmpeg"
1379	1416	msgstr "Skrip pemasangan ini memerlukan ffmpeg"
1380	1417
1381		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1418	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1382	1419	#, sh-format
1383	1420	msgid "Converting videos..."
1384	1421	msgstr "Menukar video..."
1385	1422
1386	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1387	1425	#, sh-format
1388	1426	msgid ""
1389	1427	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1399	1437	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1400	1438	msgstr "Jalankan $TITLE dalam mod selamat?"
1401	1439
	1440	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1441	#, sh-format
	1442	msgid ""
	1443	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1444	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1445	msgstr ""
	1446
	1447	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1448	#, sh-format
	1449	msgid ""
	1450	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1451	"game."
	1452	msgstr ""
	1453
1402	1454	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1403	1455	#, sh-format
1404	1456	msgid "Could not find program directory"

1467	1519	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1468	1520	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1469	1521	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1470		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1471		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1472		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1473	1522	#, sh-format
1474	1523	msgid "Language"
1475	1524	msgstr "Bahasa"

1598	1647	msgid "Dedicated server"
1599	1648	msgstr "Pelayan khusus"
1600	1649
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1602	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1603	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1604	1653	#, sh-format

1628	1677	msgid "Code wheel"
1629	1678	msgstr "Roda kod"
1630	1679
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1632		#, sh-format
1633		msgid "Do you have a language pack to install?"
1634		msgstr "Anda mempunyai pek bahasa untuk dipasang?"
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1638		#, sh-format
1639		msgid "Later"
1640		msgstr "Kemudian"
1641
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1681	#, sh-format
	1682	msgid ""
	1683	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1684	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1685	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1686	msgstr ""
	1687	"Adalah sangat disarankan memasang pek mod Circle of Eight\\nuntuk membaiki "
	1688	"banyak isu dengan permainan ini, secara pilihan menambah kandungan baru\\"
	1689	"n(untuk pek mod \"NC\").\\nGuna skrip PlayOnLinux yang khusus dalam seksyen "
	1690	"tampalan."
	1691
	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1693	#, sh-format
	1694	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1695	msgstr "Kini anda mesti pasang pek mod dalam direktori:"
	1696
	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1698	#, sh-format
	1699	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1700	msgstr "Sila pilih MANA-MANA 3 ikon bila dipinta."
	1701
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1703	#, sh-format
	1704	msgid "temp directory missing"
	1705	msgstr "direktori sementara hilang"
	1706
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1708	#, sh-format
	1709	msgid ""
	1710	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1711	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1712	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1713	"details.\\nInstall it?"
	1714	msgstr ""
	1715	"Panel Kawalan Two Worlds adalah alat daripada komunitit InsideTwoWorlds,\\"
	1716	"nyang membolehkan anda pulas parameter dan urus mod\\nbagi permainan ini. "
	1717	"Rujuk\\nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 "
	1718	"untuk perincian.\\nPasang ia?"
	1719
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1721	#, sh-format
	1722	msgid "Control Panel"
	1723	msgstr "Panel Kawalan"
	1724
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1726	#, sh-format
	1727	msgid ""
	1728	"IMPORTANT:\n"
	1729	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1730	"button, it would mess up the language selection."
	1731	msgstr ""
	1732	"PENTING:\n"
	1733	" \\n\\nPada tetingkap pemasangan berikutnya, JANGAN klik butang Pilihan, "
	1734	"ia akan merosakkan pemilihan bahasa."
	1735
	1736	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1737	#, sh-format
	1738	msgid ""
	1739	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1740	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1741	msgstr ""
	1742	"Pertama kali dijalankan, permainan akan kesan-sendiri penerap yang "
	1743	"tersedia.\\nBerkemungkinan anda akan dapat prestasi yang lebih baik daripada "
	1744	"penerap OpenGL."
	1745
	1746	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1747	#, sh-format
	1748	msgid "Please select the game language"
	1749	msgstr "Sila pilih bahasa permainan"
	1750
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1752	#, sh-format
	1753	msgid "Choose the game resolution"
	1754	msgstr "Pilih resolusi permainan"
	1755
	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1757	#, sh-format
	1758	msgid ""
	1759	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1760	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1761	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1762	msgstr ""
	1763	"Kini anda boleh memilih mod permainan:\\n1)Mod tetingkap:\\nSemua berfungsi "
	1764	"disebalik kursor sistem di dalam tetigkap permainan.\\n\\n2)Mod skrin "
	1765	"penuh:\\nSemua berfungsi selain dari langit, ia menjadi hitam.\\n\\n\\n\\"
	1766	"nApakah mod yang anda mahu guna?"
	1767
	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1769	#, sh-format
	1770	msgid "$TITLE is installed"
	1771	msgstr "$TITLE telah dipasang"
	1772
	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1776	#, sh-format
	1777	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1778	msgstr "Sila sisip DVV-ROM"
	1779
	1780	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1781	#, sh-format
	1782	msgid ""
	1783	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1784	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1785	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1786	msgstr ""
	1787	"Oleh kerana pepijat wine #30512, proses muat turun akan mengalami kerosakan, "
	1788	"hanya lancarkan semula klien dan muat turun akan disambung semula pada "
	1789	"kedudukan ia dihentikan. Peratus muat turun akan ditetap semula tetapi "
	1790	"jangan risau, ia tidak bermula daripada permulaan."
	1791
	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1793	#, sh-format
	1794	msgid ""
	1795	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1796	"drivers it wants to install:"
	1797	msgstr ""
	1798	"Sila pilih fail pemasangan $TITLE. Semasa pemasangan, buang tanda semua "
	1799	"pemacu tambahan yang ia mahu pasangkan:"
	1800
1643	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1644	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1645	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1646	1804	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1805	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1648	1806	#, sh-format
1649	1807	msgid "No"
1650	1808	msgstr "Tidak"
1651	1809
1652		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1813	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1814	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1815	#, sh-format
	1816	msgid ""
	1817	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1818	"in the same virtual drive?"
	1819	msgstr ""
	1820	"Pemasangan Steam telah dikesan\\nanda hendak pasang permainan ini ke dalam "
	1821	"pemacu maya yang serupa?"
	1822
1654	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1655	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1656	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1659	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1660	1829	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1661	1830	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1662		#: python/guiv3.py:157
	1831	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1663	1832	#, sh-format
1664	1833	msgid "Yes"
1665	1834	msgstr "Ya"
1666	1835
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1668		#, sh-format
1669		msgid ""
1670		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1671		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1672		msgstr ""
1673		"Untuk memasang pek bahasa kemudian, buka panel konfigurasi permainan untuk "
1674		"melakukan pemasang ke cakera maya (Tab pelbagai)"
1675
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1677		#, sh-format
1678		msgid ""
1679		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1680		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1681		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1682		msgstr ""
1683		"Adalah sangat disarankan memasang pek mod Circle of Eight\\nuntuk membaiki "
1684		"banyak isu dengan permainan ini, secara pilihan menambah kandungan baru\\"
1685		"n(untuk pek mod \"NC\").\\nGuna skrip PlayOnLinux yang khusus dalam seksyen "
1686		"tampalan."
1687
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1689		#, sh-format
1690		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1691		msgstr "Kini anda mesti pasang pek mod dalam direktori:"
1692
1693		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1694		#, sh-format
1695		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1696		msgstr "Sila pilih MANA-MANA 3 ikon bila dipinta."
1697
1698		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1699		#, sh-format
1700		msgid "temp directory missing"
1701		msgstr "direktori sementara hilang"
1702
1703		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1704		#, sh-format
1705		msgid ""
1706		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1707		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1708		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1709		"details.\\nInstall it?"
1710		msgstr ""
1711		"Panel Kawalan Two Worlds adalah alat daripada komunitit InsideTwoWorlds,\\"
1712		"nyang membolehkan anda pulas parameter dan urus mod\\nbagi permainan ini. "
1713		"Rujuk\\nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 "
1714		"untuk perincian.\\nPasang ia?"
1715
1716		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1717		#, sh-format
1718		msgid "Control Panel"
1719		msgstr "Panel Kawalan"
1720
1721		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1722		#, sh-format
1723		msgid ""
1724		"IMPORTANT:\n"
1725		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1726		"button, it would mess up the language selection."
1727		msgstr ""
1728		"PENTING:\n"
1729		" \\n\\nPada tetingkap pemasangan berikutnya, JANGAN klik butang Pilihan, "
1730		"ia akan merosakkan pemilihan bahasa."
1731
1732		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1733		#, sh-format
1734		msgid ""
1735		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1736		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1737		msgstr ""
1738		"Pertama kali dijalankan, permainan akan kesan-sendiri penerap yang "
1739		"tersedia.\\nBerkemungkinan anda akan dapat prestasi yang lebih baik daripada "
1740		"penerap OpenGL."
1741
1742		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1743		#, sh-format
1744		msgid "Please select the game language"
1745		msgstr "Sila pilih bahasa permainan"
1746
1747		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1748		#, sh-format
1749		msgid "Choose the game resolution"
1750		msgstr "Pilih resolusi permainan"
1751
1752		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1753		#, sh-format
1754		msgid ""
1755		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1756		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1757		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1758		msgstr ""
1759		"Kini anda boleh memilih mod permainan:\\n1)Mod tetingkap:\\nSemua berfungsi "
1760		"disebalik kursor sistem di dalam tetigkap permainan.\\n\\n2)Mod skrin "
1761		"penuh:\\nSemua berfungsi selain dari langit, ia menjadi hitam.\\n\\n\\n\\"
1762		"nApakah mod yang anda mahu guna?"
1763
1764		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1765		#, sh-format
1766		msgid "$TITLE is installed"
1767		msgstr "$TITLE telah dipasang"
1768
1769		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1770		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1771		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1772		#, sh-format
1773		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1774		msgstr "Sila sisip DVV-ROM"
1775
1776		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1777		#, sh-format
1778		msgid ""
1779		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1780		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1781		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1782		msgstr ""
1783		"Oleh kerana pepijat wine #30512, proses muat turun akan mengalami kerosakan, "
1784		"hanya lancarkan semula klien dan muat turun akan disambung semula pada "
1785		"kedudukan ia dihentikan. Peratus muat turun akan ditetap semula tetapi "
1786		"jangan risau, ia tidak bermula daripada permulaan."
1787
1788		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1789		#, sh-format
1790		msgid ""
1791		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1792		"drivers it wants to install:"
1793		msgstr ""
1794		"Sila pilih fail pemasangan $TITLE. Semasa pemasangan, buang tanda semua "
1795		"pemacu tambahan yang ia mahu pasangkan:"
1796
1797		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1798		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1799		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1800		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1801		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1802		#, sh-format
1803		msgid ""
1804		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1805		"in the same virtual drive?"
1806		msgstr ""
1807		"Pemasangan Steam telah dikesan\\nanda hendak pasang permainan ini ke dalam "
1808		"pemacu maya yang serupa?"
1809
1810	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1811	1837	#, sh-format
1812	1838	msgid "Updating $TITLE"
1813	1839	msgstr "Mengemaskini $TITLE"
1814	1840
1815		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1816	1842	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1817	1843	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1818	1844	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1824	1850	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1825	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1826	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1853	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1854	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1855	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1856	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1857	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1858	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1827	1859	#, sh-format
1828	1860	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1829	1861	msgstr "Sila cari program pemasangan (Setup.exe)"
1830	1862
1831		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1832		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1863	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1833	1864	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1834	1865	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1835	1866	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1854	1885	"baru dibuka, klik pada ${INSTALL_JP}. Bila pemasangan selesai, klik pada "
1855	1886	"${END_JP} dan kemudian pada ${YES_JP}. Klik Berikutnya untuk mula memasang."
1856	1887
	1888	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1889	#, sh-format
	1890	msgid "What language do you want to install?"
	1891	msgstr ""
	1892
1857	1893	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1858	1894	#, sh-format
1859	1895	msgid ""

1897	1933	msgstr "Anda hendak pasang versi unikod bagi Persediaan Inno?"
1898	1934
1899	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1900		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1901	1936	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1902	1937	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1903	1938	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2077	2112	"Jika kemaskini muat turun tersangkut, tutup dan jalankannya sehingga muat "
2078	2113	"turun selesai."
2079	2114
	2115	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2080	2116	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2081	2117	#, sh-format
2082	2118	msgid "Demo version"
2083	2119	msgstr "Versi demo"
2084	2120
	2121	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2085	2122	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2086	2123	#, sh-format
2087	2124	msgid "Please select version."

2141	2178	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2142	2179	msgstr ""
2143	2180	"Tiada sambungan nama fail dinyatakan , melangkau asosiasi ke aplikasi tabii."
	2181
	2182	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2183	#, sh-format
	2184	msgid "Contacting download server."
	2185	msgstr ""
2144	2186
2145	2187	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2146	2188	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2227	2269	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2228	2270	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2229	2271	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2230		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2272	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2231	2273	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2232	2274	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2233	2275	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2269	2311	"Jika anda temui mesej ralat semasa pemasangan DotNet 3.0, anda boleh "
2270	2312	"abaikannya tanpa sebarang isu"
2271	2313
2272		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2273		#, sh-format
2274		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2275		msgstr "Pakej ini gagal dipasang dengan wine 1.5.21 atau yang lebih baharu"
2276
2277		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2314	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2278	2315	#, sh-format
2279	2316	msgid ""
2280	2317	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2404	2441	"VCRun2010 mungkin gagal dipasang kerana versi PlayOnLinux anda terlalu tua. "
2405	2442	"Sila kemaskini."
2406	2443
2407		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2444	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2445	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2408	2446	#, sh-format
2409	2447	msgid "Downloading..."
2410	2448	msgstr "Memuat turun..."

2521	2559	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2522	2560	msgstr "Fon Microsoft telah berjaya dipasang."
2523	2561
	2562	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2563	#, sh-format
	2564	msgid ""
	2565	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2566	"cmd + tab twice"
	2567	msgstr ""
	2568
2524	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2525	2570	#, sh-format
2526	2571	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2565	2610	"Untuk teruskan, PlayOnLinux perlu lekap semula CD-ROM anda dengan pilihan "
2566	2611	"unhide."
2567	2612
2568		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2613	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2569	2614	#, sh-format
2570	2615	msgid "Abort installation"
2571	2616	msgstr "Henti paksa pemasangan"

2590	2635	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2591	2636	msgstr "Program perlu capaian ke ptrace() untuk diteruskan:"
2592	2637
2593		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2638	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2594	2639	#, sh-format
2595	2640	msgid "User abort"
2596	2641	msgstr "Pengguna henti paksa"

2634	2679	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2635	2680	msgstr "Sila jangan jalankan $TITLE selepas pemasangan selesai."
2636	2681
	2682	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2683	#, sh-format
	2684	msgid "Extracting $TITLE"
	2685	msgstr ""
	2686
2637	2687	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2638	2688	#, sh-format
2639	2689	msgid ""

2647	2697	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2648	2698	msgstr "$TITLE telah berjaya dipasang."
2649	2699
	2700	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2701	#, sh-format
	2702	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2703	msgstr ""
	2704
2650	2705	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2651	2706	#, sh-format
2652	2707	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2654	2709
2655	2710	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2656	2711	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2712	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2657	2713	#, sh-format
2658	2714	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2659	2715	msgstr "Sila tunggu ketika $TITLE dipasang"

2691	2747	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2692	2748	msgstr ""
2693	2749	"Sila masukkan cakera 3 ke dalam pemacu cakera anda\\njika belum lagi selesai."
	2750
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2752	#, sh-format
	2753	msgid ""
	2754	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2755	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2756	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2757	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2758	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2759	"n\\nThank you!"
	2760	msgstr ""
	2761
	2762	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2763	#, sh-format
	2764	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2765	msgstr ""
	2766
	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2768	#, sh-format
	2769	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2770	msgstr ""
	2771
	2772	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2773	#, sh-format
	2774	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2775	msgstr ""
	2776
	2777	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2779	#, sh-format
	2780	msgid "Select a version of installation disc:"
	2781	msgstr ""
	2782
	2783	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2784	#, sh-format
	2785	msgid "First Release (without addons)"
	2786	msgstr ""
	2787
	2788	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2789	#, sh-format
	2790	msgid "Gold Edition"
	2791	msgstr ""
	2792
	2793	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2794	#, sh-format
	2795	msgid "Platinum Edition"
	2796	msgstr ""
	2797
	2798	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2799	#, sh-format
	2800	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2801	msgstr ""
	2802
	2803	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2804	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2805	#, sh-format
	2806	msgid ""
	2807	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2808	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2809	msgstr ""
2694	2810
2695	2811	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2696	2812	#, sh-format

2879	2995	"${END_JP} dan kemudian pada ${YES_JP} (Y) . Klik Berikutnya untuk mulakan "
2880	2996	"pemasangan."
2881	2997
	2998	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2999	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	3000	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	3001	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	3002	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	3003	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3004	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3005	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3006	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3007	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3008	#, sh-format
	3009	msgid ""
	3010	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3011	"to begin installation."
	3012	msgstr ""
	3013
	3014	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3015	#, sh-format
	3016	msgid ""
	3017	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3018	"script will now install it. Click Next to continue."
	3019	msgstr ""
	3020
2882	3021	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2883	3022	#, sh-format
2884	3023	msgid ""

2888	3027	"Jika anda menghadapi ralat masa jalan semasa menjalankan permainan, buka "
2889	3028	"terminal dan taip:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2890	3029
2891		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2892		#, sh-format
2893		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2894		msgstr "Sila cari program pemasangan (Launcher.exe)"
2895
2896		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2897		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2898		#, sh-format
2899		msgid ""
2900		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2901		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2902		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2903		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
2904		msgstr ""
2905		"Bila pelancar dibuka, klik pada butang atas untuk buka pemasang. Bila "
2906		"tetingkap baru dibuka, klik OK. Apabila tetingkap baru yang lain dibuka, "
2907		"klik pada butang yang bermula dengan huruf N sehinggilah ia memasang. Tunggu "
2908		"sehingga ia selesai dan klik butang kanan untuk keluar. Klik Berikutnya bila "
2909		"anda selesai memasang."
	3030	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3031	#, sh-format
	3032	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
	3033	msgstr ""
2910	3034
2911	3035	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2912	3036	#, sh-format

2947	3071	"Pasang Terraria di dalam Steam. Jalankan Terraria bila Steam telah memasang "
2948	3072	"permainan tersebut. Steam memasang kerangka kerja xna permainan. Tutup Steam "
2949	3073	"supaya pemasang dapat diteruskan."
	3074
	3075	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3076	#, sh-format
	3077	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3078	msgstr ""
2950	3079
2951	3080	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2952	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3067	3196	"dalam\\ndokumentasi;\\nKlik-kanan pada ikon permainan, \"Baca panduan\" "
3068	3197	"kemudian periksa halaman 4-5."
3069	3198
	3199	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3200	#, sh-format
	3201	msgid "Please select the installation file to run."
	3202	msgstr ""
	3203
	3204	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3205	#, sh-format
	3206	msgid ""
	3207	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3208	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3209	msgstr ""
	3210
3070	3211	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3071	3212	#, sh-format
3072	3213	msgid ""

3075	3216	msgstr ""
3076	3217	"Permainan akan gagal dilancarkan sehinggalah anda tetapkan "
3077	3218	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope kepada 0"
	3219
	3220	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3221	#, sh-format
	3222	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3223	msgstr ""
	3224
	3225	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3226	#, sh-format
	3227	msgid "Retail CD"
	3228	msgstr ""
	3229
	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3231	#, sh-format
	3232	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3233	msgstr ""
	3234
	3235	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3236	#, sh-format
	3237	msgid "video fix"
	3238	msgstr ""
3078	3239
3079	3240	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3080	3241	#, sh-format

3166	3327	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3167	3328	msgstr "Muat turun selesai.\\nPemasangan tampalan akan bermula"
3168	3329
	3330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3331	#, sh-format
	3332	msgid "We will download the installer"
	3333	msgstr ""
	3334
3169	3335	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3170	3336	#, sh-format
3171	3337	msgid ""

3212	3378	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3213	3379	msgstr "Anda hendak layar laman sesawang $TITLE?"
3214	3380
	3381	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3382	#, sh-format
	3383	msgid ""
	3384	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3385	"messenger, because it will won't work correctly."
	3386	msgstr ""
	3387
	3388	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3389	#, sh-format
	3390	msgid "Warning"
	3391	msgstr ""
	3392
3215	3393	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3216	3394	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3217	3395	#, sh-format

3222	3400	"Versi CD-ROM sudah lapuk. Jangan lupa kemaskini $TITLE jika anda mahu "
3223	3401	"jalankannya dengan $APPLICATION_TITLE"
3224	3402
	3403	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3404	#, sh-format
	3405	msgid "File Selection Error"
	3406	msgstr ""
	3407
	3408	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3409	#, sh-format
	3410	msgid ""
	3411	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3412	msgstr ""
	3413
3225	3414	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3226	3415	#, sh-format
3227	3416	msgid ""

3242	3431	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3243	3432	#, sh-format
3244	3433	msgid ""
3245		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3246		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3247		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3248		msgstr ""
3249		"Perhatian: Selepas pemasangan selesai, penampal akan dimuatkan. Sila tutup "
3250		"penampal sebelum mendaftar masuk atau selesaikan mengemaskini untuk "
3251		"selesaikan pemasangan. Selepas itu, anda boleh jalankan \"$TITLE\" bila "
3252		"persediaan selesai"
	3434	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3435	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3436	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3437	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3438	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3439	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3440	msgstr ""
3253	3441
3254	3442	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3255	3443	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3299	3487	"Sila sisipkan media permainan 5 ke dalam pemacu cakera anda\\njika belum "
3300	3488	"lagi selesai."
3301	3489
	3490	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3491	#, sh-format
	3492	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3493	msgstr ""
	3494
	3495	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3496	#, sh-format
	3497	msgid ""
	3498	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3499	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3500	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3501	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3502	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3503	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3504	msgstr ""
	3505
3302	3506	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3303	3507	#, sh-format
3304	3508	msgid ""

3352	3556	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3353	3557	msgstr "Sila pilih iTunes versi 32bit"
3354	3558
3355		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3559	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3356	3560	#, sh-format
3357	3561	msgid ""
3358	3562	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3377	3581	"pemasangan selesai. Biarkan DirectX dipasang bila diminta. Pastikan anda "
3378	3582	"tetapkan resolusi kepada 32-bit bila Konfig rFactor Config muncul."
3379	3583
3380		#: bash/bug_report:31
	3584	#: bash/bug_report:32
3381	3585	#, sh-format
3382	3586	msgid "Report a bug"
3383	3587	msgstr "Laporkan pepijat"
3384	3588
3385		#: bash/bug_report:36
	3589	#: bash/bug_report:37
3386	3590	#, sh-format
3387	3591	msgid ""
3388	3592	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3389	3593	"difficult to help you"
3390	3594	msgstr "Sila berikan perincian, jika tidak, adalah sukar membantu anda"
3391	3595
3392		#: bash/bug_report:36
	3596	#: bash/bug_report:37
3393	3597	#, sh-format
3394	3598	msgid ""
3395	3599	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3398	3602	"Bestari ini akan membantu anda laporkan pepijat mengenai program yang "
3399	3603	"disokong secara rasmi."
3400	3604
3401		#: bash/bug_report:40
	3605	#: bash/bug_report:41
3402	3606	#, sh-format
3403	3607	msgid ""
3404	3608	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3407	3611	"Veris $APPLICATION_TITLE anda sudah lapuk.\\nAnda mesti kemaskini "
3408	3612	"$APPLICATION_TITLE sebelum menghantar laporan pepijatt.\\nTerima kasih"
3409	3613
3410		#: bash/bug_report:46
	3614	#: bash/bug_report:47
3411	3615	#, sh-format
3412	3616	msgid "I have a problem with a software"
3413	3617	msgstr "Saya mempunyai masalah dengan perisian"
3414	3618
3415		#: bash/bug_report:46
	3619	#: bash/bug_report:47
3416	3620	#, sh-format
3417	3621	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3418	3622	msgstr "Masalah saya berkenaan $APPLICATION_TITLE"
3419	3623
3420		#: bash/bug_report:46
	3624	#: bash/bug_report:47
3421	3625	#, sh-format
3422	3626	msgid "What kind of problem do you have?"
3423	3627	msgstr "Apakah jenis masalah yang anda hadapi?"
3424	3628
3425		#: bash/bug_report:50
	3629	#: bash/bug_report:51
3426	3630	#, sh-format
3427	3631	msgid "Don't join any log file"
3428	3632	msgstr "Jangan sertakan sebarang fail log"
3429	3633
3430		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3634	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3431	3635	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3432	3636	#, sh-format
3433	3637	msgid "Manual installation"
3434	3638	msgstr "Pemasangan manual"
3435	3639
3436		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3640	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3437	3641	#, sh-format
3438	3642	msgid "Automatic installation"
3439	3643	msgstr "Pemasangan automatik"
3440	3644
3441		#: bash/bug_report:65
	3645	#: bash/bug_report:66
3442	3646	#, sh-format
3443	3647	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3444	3648	msgstr "Pilih fail log yang berkaitan dengan program anda."
3445	3649
3446		#: bash/bug_report:69
	3650	#: bash/bug_report:70
3447	3651	#, sh-format
3448	3652	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3449	3653	msgstr "Sila beri keterangan ringkas (tajuk, bahasa sahaja)"
3450	3654
3451		#: bash/bug_report:72
	3655	#: bash/bug_report:73
3452	3656	#, sh-format
3453	3657	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3454	3658	msgstr "Sila jelaskan masalah anda (Bahasa Inggeris sahaja):"
3455	3659
3456		#: bash/bug_report:76
	3660	#: bash/bug_report:77
3457	3661	#, sh-format
3458	3662	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3459	3663	msgstr "Maaf, kami perlukan keterangan terperinci."
3460	3664
3461		#: bash/bug_report:107
	3665	#: bash/bug_report:108
3462	3666	#, sh-format
3463	3667	msgid ""
3464	3668	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3505	3709	msgstr "Pilih nama bagi pemacu maya"
3506	3710
3507	3711	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3508		#: python/mainwindow.py:232
	3712	#: python/mainwindow.py:234
3509	3713	#, sh-format
3510	3714	msgid "Run a local script"
3511	3715	msgstr "Jalankan skrip setempat"

3635	3839	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3636	3840	msgstr "$APPLICATION_TITLE sedang membuat pemacu keras windows maya"
3637	3841
3638		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3842	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3639	3843	#, sh-format
3640	3844	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3641	3845	msgstr "Penggunaan pertama kali $APPLICATION_TITLE"
3642	3846
3643		#: bash/first_use:240
	3847	#: bash/first_use:242
3644	3848	#, sh-format
3645	3849	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3646	3850	msgstr "$APPLICATION_TITLE sedang menyiapkan penyediaannya"
3647	3851
3648		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3852	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3649	3853	#, sh-format
3650	3854	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3651	3855	msgstr "Sila pastikan anda telah bersambung dengan internet."
3652	3856
3653		#: bash/first_use:243
	3857	#: bash/first_use:245
3654	3858	#, sh-format
3655	3859	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3656	3860	msgstr ""
3657	3861	"Kelihatan ini merupakan kali pertama anda menggunakan \t$APPLICATION_TITLE."
3658	3862
3659		#: bash/first_use:243
	3863	#: bash/first_use:245
3660	3864	#, sh-format
3661	3865	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3662	3866	msgstr ""
3663	3867	"Bestari ini akan membantu anda menyediakan persekitaran untuk "
3664	3868	"$APPLICATION_TITLE"
3665	3869
3666		#: bash/first_use:253
	3870	#: bash/first_use:255
3667	3871	#, sh-format
3668	3872	msgid "Error while installing fonts"
3669	3873	msgstr "Ralat semasa memasang fon"
3670	3874
3671		#: bash/first_use:271
	3875	#: bash/first_use:273
3672	3876	#, sh-format
3673	3877	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3674	3878	msgstr "Selamat menggunakan $APPLICATION_TITLE"

3787	3991	msgid "Use another version of Wine"
3788	3992	msgstr "Guna versi wine yang lain"
3789	3993
3790		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3791		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3994	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3995	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3792	3996	#, sh-format
3793	3997	msgid "Configure Wine"
3794	3998	msgstr "Konfigur Wine"

3808	4012	msgid "What would you like to do before installation?"
3809	4013	msgstr "Apa yang anda hendak buat sebelum pemasangan?"
3810	4014
3811		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	4015	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3812	4016	#, sh-format
3813	4017	msgid "Please make your choice"
3814	4018	msgstr "Sila buat pilihan"
3815	4019
3816		#: bash/manual_install:258
	4020	#: bash/manual_install:259
3817	4021	#, sh-format
3818	4022	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3819	4023	msgstr "Mencari CD-ROM yang boleh berjalan"
3820	4024
3821		#: bash/manual_install:281
	4025	#: bash/manual_install:282
3822	4026	#, sh-format
3823	4027	msgid "Select another file"
3824	4028	msgstr "Pilih fail lain"
3825	4029
3826		#: bash/manual_install:289
	4030	#: bash/manual_install:290
3827	4031	#, sh-format
3828	4032	msgid "Please choose a way to install your program"
3829	4033	msgstr "Sila pilih cara untuk memasang program anda"
3830	4034
3831		#: bash/manual_install:298
	4035	#: bash/manual_install:299
3832	4036	#, sh-format
3833	4037	msgid "Please select the install file to run."
3834	4038	msgstr "Sila pilih fail pemasangan untuk dijalankan."
3835	4039
3836		#: bash/manual_install:328
	4040	#: bash/manual_install:329
3837	4041	#, sh-format
3838	4042	msgid "You must choose a file!"
3839	4043	msgstr "Anda mesti pilih satu fail!"
3840	4044
3841		#: bash/manual_install:334
	4045	#: bash/manual_install:335
3842	4046	#, sh-format
3843	4047	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3844	4048	msgstr "$APPLICATION_TITLE sedang memasang aplikasi anda..."

3916	4120	msgid "Extracting: "
3917	4121	msgstr "Mengekstrak: "
3918	4122
3919		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4123	#: bash/playonlinux-pkg:111
3920	4124	#, sh-format
3921	4125	msgid "Running..."
3922	4126	msgstr "Menjalankan..."

3926	4130	msgid "Cleaning..."
3927	4131	msgstr "Membersihkan..."
3928	4132
3929		#: bash/playonlinux_online:32
3930		#, sh-format
3931		msgid ""
3932		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3933		msgstr ""
3934		"Ini merupakan senarai skrip yang anda hantar kepada kami. Anda boleh "
3935		"jalankan salah satu daripadanya"
3936
3937		#: bash/playonlinux_online:42
3938		#, sh-format
3939		msgid "You do not seems to have any personal script"
3940		msgstr "Anda kelihatan tidak mempunyai sebarang skrip peribadi"
3941
3942		#: bash/playonlinux_online:47
3943		#, sh-format
3944		msgid ""
3945		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3946		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3947		msgstr ""
3948		"Jika anda berjaya memasang program dengan butang 'Pasang perisian bukan-\\"
3949		"ntersenarai', ia membolehkan anda tambah program ini ke dalam senarai kami"
3950
3951		#: bash/playonlinux_online:47
3952		#, sh-format
3953		msgid "This tools will allow you to help us :"
3954		msgstr "Alatan ini akan membolehkan anda bantu kami :"
3955
3956		#: bash/playonlinux_online:47
3957		#, sh-format
3958		msgid ""
3959		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3960		"npossible"
3961		msgstr ""
3962		"Kami akan menanya anda beberapa soalan, sila jawab setepat yang mungkin"
3963
3964		#: bash/playonlinux_online:55
3965		#, sh-format
3966		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3967		msgstr "Pilih fail yang berkaitan dengan program anda."
3968
3969		#: bash/playonlinux_online:59
3970		#, sh-format
3971		msgid "Does your program run?"
3972		msgstr "Adakah program anda berjalan?"
3973
3974		#: bash/playonlinux_online:62
3975		#, sh-format
3976		msgid "What is the title of your program?"
3977		msgstr "Apakah tajuk program anda?"
3978
3979		#: bash/playonlinux_online:64
3980		#, sh-format
3981		msgid "What is the editor of your program?"
3982		msgstr "Apa penyunting program anda?"
3983
3984		#: bash/playonlinux_online:66
3985		#, sh-format
3986		msgid "What is the editor website of your program?"
3987		msgstr "Apa penyunting laman sesawang bagi program anda?"
3988
3989		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3990		#, sh-format
3991		msgid "Accessories"
3992		msgstr "Aksesori"
3993
3994		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3995		#, sh-format
3996		msgid "Development"
3997		msgstr "Pembangunan"
3998
3999		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
4000		#, sh-format
4001		msgid "Education"
4002		msgstr "Pendidikan"
4003
4004		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
4005		#, sh-format
4006		msgid "Games"
4007		msgstr "Permainan"
4008
4009		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
4010		#, sh-format
4011		msgid "Graphics"
4012		msgstr "Grafik"
4013
4014		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
4015		#: python/options.py:384
4016		#, sh-format
4017		msgid "Internet"
4018		msgstr "Internet"
4019
4020		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
4021		#, sh-format
4022		msgid "Multimedia"
4023		msgstr "Multimedia"
4024
4025		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
4026		#, sh-format
4027		msgid "Office"
4028		msgstr "Pejabat"
4029
4030		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
4031		#, sh-format
4032		msgid "Other"
4033		msgstr "Lain-lain"
4034
4035		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
4036		#, sh-format
4037		msgid "Patches"
4038		msgstr "Tampalan"
4039
4040		#: bash/playonlinux_online:69
4041		#, sh-format
4042		msgid "Select a category for your program"
4043		msgstr "Pilih kategori bagi program anda"
4044
4045		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4046		#, sh-format
4047		msgid "Testing"
4048		msgstr "Pengujian"
4049
4050		#: bash/playonlinux_online:72
4051		#, sh-format
4052		msgid ""
4053		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4054		"mention it"
4055		msgstr ""
4056		"Apakah fitur bagi program anda yang tidka berfungsi\\nJika semuanya "
4057		"berfungsi dengan baik, sila jelaskannya"
4058
4059		#: bash/playonlinux_online:74
4060		#, sh-format
4061		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4062		msgstr ""
4063		"Tulis sebarang perubahan yang anda buat terhadap konfigurasi wine disini:"
4064
4065		#: bash/playonlinux_online:102
4066		#, sh-format
4067		msgid "You must be able to run this program!"
4068		msgstr "Anda mesti boleh menjalankan program ini!"
4069
4070		#: bash/playonlinux_online:107
4071		#, sh-format
4072		msgid "Run one of your personal scripts"
4073		msgstr "Jalankan salah satu skrip peribadi anda"
4074
4075		#: bash/playonlinux_online:108
4076		#, sh-format
4077		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4078		msgstr ""
4079		"Hantar kepada kami skrip yang berfungsi yang dijana dengan pemasangan manual"
4080
4081		#: bash/playonlinux_online:109
4082		#, sh-format
4083		msgid "Logout"
4084		msgstr "Daftar Keluar"
4085
4086		#: bash/playonlinux_online:110
4087		#, sh-format
4088		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4089		msgstr ""
4090		"Anda kin bersambung ke $APPLICATION_TITLE atas-talian sebagai $POL_LOGIN"
4091
4092		#: bash/playonlinux_online:124
4093		#, sh-format
4094		msgid ""
4095		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4096		"safely close this window"
4097		msgstr ""
4098		"Anda berjaya mendaftar keluar dari $APPLICATION_TITLE Atas-talian\\nAnda "
4099		"boleh menutup tetingkap ini dengan selamat"
4100
4101		#: bash/polconfigurator:33
	4133	#: bash/polconfigurator:34
4102	4134	#, sh-format
4103	4135	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4104	4136	msgstr "Mematikan program di dalam pemacu maya..."
4105	4137
4106		#: bash/polconfigurator:79
	4138	#: bash/polconfigurator:86
4107	4139	#, sh-format
4108	4140	msgid "Icon selection"
4109	4141	msgstr "Pemilihan ikon"
4110	4142
4111		#: bash/polconfigurator:79
	4143	#: bash/polconfigurator:86
4112	4144	#, sh-format
4113	4145	msgid "Please select an icon file"
4114	4146	msgstr "Sila pilih fail ikon"
4115	4147
4116		#: bash/polconfigurator:86
	4148	#: bash/polconfigurator:93
4117	4149	#, sh-format
4118	4150	msgid "Bad file extension"
4119	4151	msgstr "Sambungan fail teruk"
4120	4152
4121		#: bash/polconfigurator:86
	4153	#: bash/polconfigurator:93
4122	4154	#, sh-format
4123	4155	msgid "is not an icon extension"
4124	4156	msgstr "bukanlah sambungan ikon"
4125	4157
4126		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4127		#: python/mainwindow.py:621
	4158	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4159	#: python/mainwindow.py:619
4128	4160	#, sh-format
4129	4161	msgid "Registry Editor"
4130	4162	msgstr "Penyunting Registry"
4131	4163
4132		#: bash/polconfigurator:97
	4164	#: bash/polconfigurator:104
4133	4165	#, sh-format
4134	4166	msgid "Kill all prefix processes"
4135	4167	msgstr "Matikan semua proses prefix"
4136	4168
4137		#: bash/polconfigurator:98
	4169	#: bash/polconfigurator:105
4138	4170	#, sh-format
4139	4171	msgid "Update wineprefix"
4140	4172	msgstr "Kemaskini wineprofix"
4141	4173
4142		#: bash/polconfigurator:99
	4174	#: bash/polconfigurator:106
4143	4175	#, sh-format
4144	4176	msgid "Simulate Windows reboot"
4145	4177	msgstr "Simulasikan but semula Windows"
4146	4178
4147		#: bash/polconfigurator:100
	4179	#: bash/polconfigurator:107
4148	4180	#, sh-format
4149	4181	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4150	4182	msgstr "Guna pemalam Konfigurasi Wine Lanjutan"
4151	4183
4152		#: bash/polconfigurator:101
	4184	#: bash/polconfigurator:108
4153	4185	#, sh-format
4154	4186	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4155	4187	msgstr "Guna pengkonfigur PlayOnLinux untuk"
4156	4188
4157		#: bash/polconfigurator:103
	4189	#: bash/polconfigurator:110
4158	4190	#, sh-format
4159	4191	msgid "Change the icon"
4160	4192	msgstr "Ubah ikon"
4161	4193
4162		#: bash/polconfigurator:104
	4194	#: bash/polconfigurator:111
4163	4195	#, sh-format
4164	4196	msgid "Use WineTricks"
4165	4197	msgstr "Guna WineTricks"
4166	4198
4167		#: bash/polconfigurator:123
	4199	#: bash/polconfigurator:130
4168	4200	#, sh-format
4169	4201	msgid "Please choose an action to perform"
4170	4202	msgstr "Sila pilih satu tindakan untuk dilakukan"

4219	4251	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4220	4252	msgstr "Sila pilih CD-ROM untuk dilentingkan"
4221	4253
4222		#: bash/run_app:83
	4254	#: bash/run_app:85
4223	4255	#, sh-format
4224	4256	msgid "Please choose a software to run"
4225	4257	msgstr "Sila pilih perisian untuk dijalankan"
4226	4258
4227		#: bash/run_app:114
	4259	#: bash/run_app:116
4228	4260	#, sh-format
4229	4261	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4230	4262	msgstr "Penyahpepijat $APPLICATION_TITLE sedang dimulakan..."
4231	4263
4232		#: bash/run_app:117
	4264	#: bash/run_app:119
4233	4265	#, sh-format
4234	4266	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4235	4267	msgstr ""
4236	4268	"$PACKAGE mengalami kerosakan.\\nKlik pada pautan nyahpepijat untuk perincian."
4237	4269
4238		#: bash/run_app:119
	4270	#: bash/run_app:121
4239	4271	#, sh-format
4240	4272	msgid "$PACKAGE crashed."
4241	4273	msgstr "$PACKAGE mengalami kerosakan."

4298	4330	"tetapan lama ?"
4299	4331
4300	4332	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4301		#: lib/playonlinux.lib:717
	4333	#: lib/playonlinux.lib:720
4302	4334	#, sh-format
4303	4335	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4304	4336	msgstr "Penyahpasang $APPLICATION_TITLE"

4318	4350	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4319	4351	msgstr "Bestari ini akan membantu anda menyahpasang: "
4320	4352
4321		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4353	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4322	4354	#, sh-format
4323	4355	msgid "Uninstalling..."
4324	4356	msgstr "Menyahpasang..."

4386	4418	"hentikan proses pemasangan.\\nLawati www.$POL_DNS untuk maklumat lanjut"
4387	4419
4388	4420	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4389		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4421	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4390	4422	#, sh-format
4391	4423	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4392	4424	msgstr "Sila tunggu semasa pemacu maya dicipta..."

4401	4433	msgid "Setting Program Files var"
4402	4434	msgstr "Menetapkan var Program Files"
4403	4435
4404		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4405		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4436	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4437	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4406	4438	#, sh-format
4407	4439	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4408	4440	msgstr "Fungsi ini dilumpuhkan di dalam persekitaran PlayOnLinux."
4409	4441
4410		#: lib/playonlinux.lib:334
	4442	#: lib/playonlinux.lib:336
4411	4443	#, sh-format
4412	4444	msgid ""
4413	4445	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4418	4450	"nPlayOnLinux tidak pernah mengesahkan skrip ini dan tidak akan "
4419	4451	"bertanggungjawab darinya.\\nSila pastikan anda tahu apa yang anda buat !"
4420	4452
4421		#: lib/playonlinux.lib:335
	4453	#: lib/playonlinux.lib:337
4422	4454	#, sh-format
4423	4455	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4424	4456	msgstr "Disini merupakan kod sumber skrip. Periksa ia dengan hati-hati"
4425	4457
4426		#: lib/playonlinux.lib:357
	4458	#: lib/playonlinux.lib:359
4427	4459	#, sh-format
4428	4460	msgid ""
4429	4461	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4434	4466	"n$APPLICATION_TITLE tidak pernah mengesahkan skrip ini dan tidak akan "
4435	4467	"bertanggungjawab darinya.\\nSila pastikan anda tahu apa yang anda buat!"
4436	4468
4437		#: lib/playonlinux.lib:358
	4469	#: lib/playonlinux.lib:360
4438	4470	#, sh-format
4439	4471	msgid "External library"
4440	4472	msgstr "Pustaka luaran"
4441	4473
4442		#: lib/playonlinux.lib:358
	4474	#: lib/playonlinux.lib:360
4443	4475	#, sh-format
4444	4476	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4445	4477	msgstr "Disini merupakan kod sumber skrip. Periksa ia dengan hati-hati"
4446	4478
4447		#: lib/playonlinux.lib:591
	4479	#: lib/playonlinux.lib:593
4448	4480	#, sh-format
4449	4481	msgid "Making shortcut..."
4450	4482	msgstr "Membuat pintasan..."
4451	4483
4452		#: lib/playonlinux.lib:715
	4484	#: lib/playonlinux.lib:718
4453	4485	#, sh-format
4454	4486	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4455	4487	msgstr "Anda hendak padam pemacu maya:"
4456	4488
4457		#: lib/playonlinux.lib:826
	4489	#: lib/playonlinux.lib:831
4458	4490	#, sh-format
4459	4491	msgid ""
4460	4492	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4463	4495	"Fail berikut berada dalam sistem fail FAT32.\\nIa mungkin menghalang wine "
4464	4496	"berfungsi dalam\\n\\n$FilePath"
4465	4497
4466		#: lib/playonlinux.lib:827
	4498	#: lib/playonlinux.lib:832
4467	4499	#, sh-format
4468	4500	msgid ""
4469	4501	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4472	4504	"Fail berikut berada dalam sistem fail NTFS.\\nIa mungkin menghalang wine "
4473	4505	"berfungsi dalam\\n\\n$FilePath"
4474	4506
4475		#: lib/playonlinux.lib:828
	4507	#: lib/playonlinux.lib:833
4476	4508	#, sh-format
4477	4509	msgid ""
4478	4510	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4481	4513	"Fail berikut berada dalam sistem fail fuse.\\nIa mungkin menghalang wine "
4482	4514	"berfungsi dalam\\n\\n$FilePath"
4483	4515
4484		#: lib/playonlinux.lib:829
	4516	#: lib/playonlinux.lib:834
4485	4517	#, sh-format
4486	4518	msgid ""
4487	4519	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4490	4522	"Fail berikut berada dalam sistem fail terlekap noexec.\\nIa mungkin "
4491	4523	"menghalang wine berfungsi dalam\\n\\n$FilePath"
4492	4524
4493		#: lib/plugins.lib:65
	4525	#: lib/plugins.lib:66
4494	4526	#, sh-format
4495	4527	msgid "Checking plugin: "
4496	4528	msgstr "Memeriksa pemalam: "
4497	4529
4498		#: lib/plugins.lib:93
	4530	#: lib/plugins.lib:94
4499	4531	#, sh-format
4500	4532	msgid "New: "
4501	4533	msgstr "Baru: "
4502	4534
4503		#: lib/plugins.lib:93
	4535	#: lib/plugins.lib:94
4504	4536	#, sh-format
4505	4537	msgid "Updating plugin. Previous: "
4506	4538	msgstr "Mengemaskini pemalam. Terdahulu: "
4507	4539
4508		#: lib/plugins.lib:112
	4540	#: lib/plugins.lib:113
4509	4541	#, sh-format
4510	4542	msgid "Installing plugin: "
4511	4543	msgstr "Memasang pemalam: "

4524	4556	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4525	4557	msgstr "Pembatalan fungsi dikesan, melumpuhkan pelaporan pepijat"
4526	4558
4527		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4559	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4528	4560	#, sh-format
4529	4561	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4530	4562	msgstr "Ruang tidak mencukupi untuk memuat turun:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4531	4563
4532		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4564	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4533	4565	#, sh-format
4534	4566	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4535	4567	msgstr "Sila tunggu semasa $APPLICATION_TITLE memuat turun:"
4536	4568
4537		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4569	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4538	4570	#, sh-format
4539	4571	msgid "An error happened during download."
4540	4572	msgstr "Ralat berlaku semasa muat turn."
4541	4573
4542		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4543		#: lib/scripts.lib:586
	4574	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4575	#: lib/scripts.lib:587
4544	4576	#, sh-format
4545	4577	msgid "Do you want to retry?"
4546	4578	msgstr "Anda hendak cuba lagi?"
4547	4579
4548		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4580	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4549	4581	#, sh-format
4550	4582	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4551	4583	msgstr ""
4552	4584	"Ralat ! Fail tidak sepadan\\n\\nSetempat : $LOCAL_MD5\\nPelayan : $SERVER_MD5"
4553	4585
4554		#: lib/scripts.lib:689
	4586	#: lib/scripts.lib:690
4555	4587	#, sh-format
4556	4588	msgid ""
4557	4589	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4559	4591	"7z tidak dipasang, sila semak sama ada anda telah memasang 7zip dan cuba "
4560	4592	"sekali lagi"
4561	4593
4562		#: lib/scripts.lib:696
	4594	#: lib/scripts.lib:697
4563	4595	#, sh-format
4564	4596	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4565	4597	msgstr "Gagal mencari ${dest} dari ${archive}"
4566	4598
4567		#: lib/scripts.lib:700
	4599	#: lib/scripts.lib:701
4568	4600	#, sh-format
4569	4601	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4570	4602	msgstr "Mengekstrak ${filename} dari ${archivename}"
4571	4603
4572		#: lib/scripts.lib:715
	4604	#: lib/scripts.lib:716
4573	4605	#, sh-format
4574	4606	msgid "Extracted file size does not match!"
4575	4607	msgstr "Saiz fail terekstrak tidak sepadan!"
4576	4608
4577		#: lib/scripts.lib:746
	4609	#: lib/scripts.lib:747
4578	4610	#, sh-format
4579	4611	msgid "Copying ${filename}"
4580	4612	msgstr "Menyalin ${filename}"
4581	4613
4582		#: lib/scripts.lib:759
	4614	#: lib/scripts.lib:760
4583	4615	#, sh-format
4584	4616	msgid "File size does not match!"
4585	4617	msgstr "Saiz fail tidak sepadan!"
4586	4618
4587		#: lib/scripts.lib:903
	4619	#: lib/scripts.lib:904
4588	4620	#, sh-format
4589	4621	msgid ""
4590	4622	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4593	4625	"Maaf, $APPLICATION_TITLE $VERSION terlalu tua untuk diteruskan.\\"
4594	4626	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED diperlukan."
4595	4627
4596		#: lib/scripts.lib:918
	4628	#: lib/scripts.lib:919
4597	4629	#, sh-format
4598	4630	msgid ""
4599	4631	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4602	4634	"Amaran: Anda kini menjalankan $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\"
4603	4635	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED disarankan untuk diteruskan."
4604	4636
4605		#: lib/scripts.lib:949
	4637	#: lib/scripts.lib:950
4606	4638	#, sh-format
4607	4639	msgid "$AUTHOR profile"
4608	4640	msgstr "Profil $AUTHOR"

4651	4683	"Satu atau lebih program telah hilang. Sila pasang ia dan jalankan skrip "
4652	4684	"sekali lagi."
4653	4685
4654		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4686	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4655	4687	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4656	4688	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4657	4689	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4663	4695	#, sh-format
4664	4696	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4665	4697	msgstr "Dimanakan CD-ROM anda dilekap?"
	4698
	4699	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4700	#, sh-format
	4701	msgid "Other"
	4702	msgstr "Lain-lain"
4666	4703
4667	4704	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4668	4705	#, sh-format

4790	4827	msgid "I don't want to make another shortcut"
4791	4828	msgstr "Saya tidak mahu buat pintasan lain"
4792	4829
4793		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4830	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4794	4831	#, sh-format
4795	4832	msgid "Browse"
4796	4833	msgstr "Layar"
4797	4834
	4835	#: lib/setupwindow.lib:739
	4836	#, sh-format
	4837	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4838	msgstr ""
	4839
4798	4840	#: lib/website.lib:29
4799	4841	#, sh-format
4800	4842	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4814	4856	"Gagal menyambung !\\nSila pastikan daftar masuk dan kata laluan anda adalah "
4815	4857	"betul."
4816	4858
4817		#: lib/wine.lib:367
	4859	#: lib/wine.lib:371
4818	4860	#, sh-format
4819	4861	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4820	4862	msgstr "Sila tunggu semasa $APPLICATION_TITLE mengimbas perkakasan anda"
4821	4863
4822		#: lib/wine.lib:373
	4864	#: lib/wine.lib:377
4823	4865	#, sh-format
4824	4866	msgid "Select the main videocard to report:"
4825	4867	msgstr "Pilih kad video utama untuk laporan:"
4826	4868
4827		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4869	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4828	4870	#, sh-format
4829	4871	msgid ""
4830	4872	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4833	4875	"Wine kelihatan mengalami kerosakan\\n\\nJika program masih berjalan, abaikan "
4834	4876	"mesej ini"
4835	4877
4836		#: lib/wine.lib:763
	4878	#: lib/wine.lib:775
4837	4879	#, sh-format
4838	4880	msgid "Unable to find version: "
4839	4881	msgstr "Tidak boleh cari versi: "
4840	4882
4841		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4883	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4842	4884	#, sh-format
4843	4885	msgid "Downloading Wine: "
4844	4886	msgstr "Memuat turun Wine: "
4845	4887
4846		#: lib/wine.lib:779
	4888	#: lib/wine.lib:791
4847	4889	#, sh-format
4848	4890	msgid "The download seems to have failed."
4849	4891	msgstr "Muat turun kelihatan telah mengalami kegagalan."
4850	4892
4851		#: lib/wine.lib:781
	4893	#: lib/wine.lib:793
4852	4894	#, sh-format
4853	4895	msgid "Extracting Wine..."
4854	4896	msgstr "Mengekstrak Wine..."
4855	4897
4856		#: lib/wine.lib:961
	4898	#: lib/wine.lib:976
4857	4899	#, sh-format
4858	4900	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4859	4901	msgstr "Tulis-ganti (biasanya berfungsi, tetapi tiada jaminan)"
4860	4902
4861		#: lib/wine.lib:962
	4903	#: lib/wine.lib:977
4862	4904	#, sh-format
4863	4905	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4864	4906	msgstr "Padam (kandungan pemacu maya akan hilang)"
4865	4907
4866		#: lib/wine.lib:976
	4908	#: lib/wine.lib:991
4867	4909	#, sh-format
4868	4910	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4869	4911	msgstr "Pemacu maya sasaran $PREFNAME sudah wujud:"
4870	4912
4871		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4913	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4872	4914	#, sh-format
4873	4915	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4874	4916	msgstr "Sila tunggu semasa $SOFTNAME dipasang..."
4875	4917
4876		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4918	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4877	4919	#, sh-format
4878	4920	msgid ""
4879	4921	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4882	4924	"Berhati-hati! Ia akan matikan proses pemasangan. Jika ia masih belum "
4883	4925	"selesai, anda perlu pasang semula $SOFTNAME"
4884	4926
4885		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4927	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4886	4928	#, sh-format
4887	4929	msgid "Install is done"
4888	4930	msgstr "Pemasangan selesai"
4889	4931
4890		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4932	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4891	4933	#, sh-format
4892	4934	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4893	4935	msgstr "Tekan maju hanya bila proses pemasangan telah selesai"
4894	4936
4895		#: lib/wine.lib:1202
	4937	#: lib/wine.lib:1217
4896	4938	#, sh-format
4897	4939	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4898	4940	msgstr "Sila tunggu semasa $APPLICATION_TITLE mensimulasi but semula"

4911	4953	"Untuk menyahpasang secara bersih program dengan {0}, anda mesti memadam "
4912	4954	"pemacu maya yang berkaitan dengannya"
4913	4955
4914		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4956	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4915	4957	msgid "General"
4916	4958	msgstr "Am"
4917	4959
4918		#: python/configure.py:200
	4960	#: python/configure.py:199
4919	4961	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4920	4962	msgstr "Buat pintasan baru dari pemacu maya ini"
4921	4963
4922		#: python/configure.py:201
	4964	#: python/configure.py:200
4923	4965	msgid "Name"
4924	4966	msgstr "Nama"
4925	4967
4926		#: python/configure.py:202
	4968	#: python/configure.py:201
4927	4969	msgid "Wine version"
4928	4970	msgstr "Versi Wine"
4929	4971
4930		#: python/configure.py:203
	4972	#: python/configure.py:202
4931	4973	msgid "Debug flags"
4932	4974	msgstr "Nyahpepijat bendera"
4933	4975
4934		#: python/configure.py:205
	4976	#: python/configure.py:204
4935	4977	msgid "Virtual drive"
4936	4978	msgstr "Pemacu maya"
4937	4979
4938		#: python/configure.py:207
	4980	#: python/configure.py:206
4939	4981	msgid "Arguments"
4940	4982	msgstr "Argumen"
4941	4983
4942		#: python/configure.py:211
	4984	#: python/configure.py:210
4943	4985	msgid "Run configuration wizard"
4944	4986	msgstr "Jalankan bestari konfigurasi"
4945	4987
4946		#: python/configure.py:248
	4988	#: python/configure.py:247
4947	4989	msgid "Windows reboot"
4948	4990	msgstr "But semul Windows"
4949	4991
4950		#: python/configure.py:256
	4992	#: python/configure.py:255
4951	4993	msgid "Repair virtual drive"
4952	4994	msgstr "Baiki pemacu maya"
4953	4995
4954		#: python/configure.py:265
	4996	#: python/configure.py:264
4955	4997	msgid "Command prompt"
4956	4998	msgstr "Promp perintah"
4957	4999
4958		#: python/configure.py:272
	5000	#: python/configure.py:271
4959	5001	msgid "Task manager"
4960	5002	msgstr "Pengurus Tugas"
4961	5003
4962		#: python/configure.py:280
	5004	#: python/configure.py:279
4963	5005	msgid "Kill processes"
4964	5006	msgstr "Matikan proses"
4965	5007
4966		#: python/configure.py:287
	5008	#: python/configure.py:286
4967	5009	msgid "Wine uninstaller"
4968	5010	msgstr "Penyahpasang Wine"
4969	5011
4970		#: python/configure.py:312
	5012	#: python/configure.py:311
4971	5013	msgid ""
4972	5014	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4973	5015	msgstr ""
4974	5016	"Berhati-hati! Memasang salah satu komponen ini boleh merosakkan pemacu maya "
4975	5017	"anda."
4976	5018
4977		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4978		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	5019	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	5020	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4979	5021	msgid "Install"
4980	5022	msgstr "Pasang"
4981	5023
4982		#: python/configure.py:395
	5024	#: python/configure.py:388
4983	5025	msgid "Open program's directory"
4984	5026	msgstr "Buka direktori program"
4985	5027
4986		#: python/configure.py:418
	5028	#: python/configure.py:411
4987	5029	msgid "Open virtual drive's directory"
4988	5030	msgstr "Buka direktori pemacu maya"
4989	5031
4990		#: python/configure.py:560
	5032	#: python/configure.py:555
4991	5033	msgid "GLSL Support"
4992	5034	msgstr "Sokongan GLSL"
4993	5035
4994		#: python/configure.py:561
	5036	#: python/configure.py:556
4995	5037	msgid "Direct Draw Renderer"
4996	5038	msgstr "Penerap Direct Draw"
4997	5039
4998		#: python/configure.py:562
	5040	#: python/configure.py:557
4999	5041	msgid "Video memory size"
5000	5042	msgstr "Saiz ingatan video"
5001	5043
5002		#: python/configure.py:563
	5044	#: python/configure.py:558
5003	5045	msgid "Offscreen rendering mode"
5004	5046	msgstr "Mod penerapan luar-skrin"
5005	5047
5006		#: python/configure.py:564
	5048	#: python/configure.py:559
5007	5049	msgid "Render target mode lock"
5008	5050	msgstr "Terap kuncian mod sasaran"
5009	5051
5010		#: python/configure.py:565
	5052	#: python/configure.py:560
5011	5053	msgid "Multisampling"
5012	5054	msgstr "Persampelan-berbilang"
5013	5055
5014		#: python/configure.py:566
	5056	#: python/configure.py:561
5015	5057	msgid "Strict Draw Ordering"
5016	5058	msgstr "Penertiban Lukis Ketat"
5017	5059
5018		#: python/configure.py:576
	5060	#: python/configure.py:571
5019	5061	msgid "Mouse warp override"
5020	5062	msgstr "Batal ledingan tetikus"
5021	5063
5022		#: python/configure.py:578
	5064	#: python/configure.py:573
5023	5065	msgid "Open a shell"
5024	5066	msgstr "Buka shell"
5025	5067
5026		#: python/configure.py:579
	5068	#: python/configure.py:574
5027	5069	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
5028	5070	msgstr "Jalankan fail .exe di dalam pemacu maya ini"
5029	5071
5030		#: python/configure.py:580
	5072	#: python/configure.py:575
5031	5073	msgid "Command to exec before running the program"
5032	5074	msgstr "Perintah untuk dilakukan sebelum menjalankan program"
5033	5075
5034		#: python/configure.py:591
	5076	#: python/configure.py:585
	5077	msgid ""
	5078	"Warning:\n"
	5079	"\n"
	5080	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5081	"Wine version is changed.\n"
	5082	"Are you sure you want to continue?"
	5083	msgstr ""
	5084
	5085	#: python/configure.py:596
5035	5086	msgid ""
5036	5087	"Be careful!\n"
5037	5088	"If you change "

5039	5090	"Berhati-hati!\n"
5040	5091	"Jika anda ubah "
5041	5092
5042		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5093	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
5043	5094	msgid "{0} configuration"
5044	5095	msgstr "Konfigurasi {0}"
5045	5096
5046		#: python/configure.py:659
	5097	#: python/configure.py:664
5047	5098	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
5048	5099	msgstr "Sila pilih program atau pemacu maya untuk dikonfigurkan"
5049	5100
5050		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5101	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
5051	5102	msgid "New"
5052	5103	msgstr "Baru"
5053	5104
5054		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5055		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5105	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5106	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5056	5107	msgid "Remove"
5057	5108	msgstr "Buang"
5058	5109
5059		#: python/configure.py:696
	5110	#: python/configure.py:705
5060	5111	msgid "Install components"
5061	5112	msgstr "Pasang komponen"
5062	5113
5063		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5114	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5064	5115	msgid "Display"
5065	5116	msgstr "Paparan"
5066	5117
5067		#: python/configure.py:698
	5118	#: python/configure.py:707
5068	5119	msgid "Miscellaneous"
5069	5120	msgstr "Pelbagai"
5070	5121
5071		#: python/configure.py:726
	5122	#: python/configure.py:735
5072	5123	msgid "This virtual drive is protected"
5073	5124	msgstr "Pemacu maya ini dilindungi"
5074	5125
5075		#: python/configure.py:728
	5126	#: python/configure.py:737
5076	5127	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5077	5128	msgstr "Anda pasti hendak memadam pemacu maya {0}?"
5078	5129
5079		#: python/configure.py:735
	5130	#: python/configure.py:744
5080	5131	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5081	5132	msgstr "Anda pasti hendak memadam {0}?"
5082	5133
5083		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5084		#: python/mainwindow.py:997
	5134	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5135	#: python/mainwindow.py:995
5085	5136	msgid "{0} debugger"
5086	5137	msgstr "Penyahpepijat {0}"
5087	5138

5089	5140	msgid "Please select a debug file"
5090	5141	msgstr "Sila pilih fail nyahpepijat"
5091	5142
5092		#: python/debug.py:76
	5143	#: python/debug.py:78
5093	5144	msgid "Locate this logfile"
5094	5145	msgstr "Cari fail log ini"
5095	5146
5096		#: python/debug.py:99
	5147	#: python/debug.py:101
5097	5148	msgid "The file is named : {0}"
5098	5149	msgstr "Fail dinamakan : {0}"
5099	5150
5100		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5151	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5101	5152	msgid "Virtual drives"
5102	5153	msgstr "Pemacu maya"
5103	5154
5104		#: python/debug.py:184
	5155	#: python/debug.py:222
5105	5156	msgid "Report a problem about {0}"
5106	5157	msgstr "Laporkan masalah mengenai {0}"
5107	5158
5108		#: python/debug.py:206
	5159	#: python/debug.py:244
5109	5160	msgid "Install scripts"
5110	5161	msgstr "Pasang skrip"
5111	5162

5130	5181	msgid "Next"
5131	5182	msgstr "Maju"
5132	5183
5133		#: python/guiv3.py:166
	5184	#: python/guiv3.py:171
5134	5185	msgid "I Agree"
5135	5186	msgstr "Saya Setuju"
5136	5187
5137		#: python/guiv3.py:167
	5188	#: python/guiv3.py:172
5138	5189	msgid "Show virtual drives"
5139	5190	msgstr "Papar pemacu maya"
5140	5191
5141		#: python/guiv3.py:188
	5192	#: python/guiv3.py:193
5142	5193	msgid "Login: "
5143	5194	msgstr "Daftar Masuk: "
5144	5195
5145		#: python/guiv3.py:189
	5196	#: python/guiv3.py:194
5146	5197	msgid "Password: "
5147	5198	msgstr "Kata Laluan: "
5148	5199
5149		#: python/guiv3.py:192
	5200	#: python/guiv3.py:197
5150	5201	msgid "Register"
5151	5202	msgstr "Daftar"
5152	5203
5153		#: python/guiv3.py:288
	5204	#: python/guiv3.py:302
5154	5205	msgid "MB downloaded"
5155	5206	msgstr "MB dimuat turun"
5156	5207
5157		#: python/guiv3.py:288
	5208	#: python/guiv3.py:302
5158	5209	msgid "of"
5159	5210	msgstr "dari"
5160	5211
5161		#: python/guiv3.py:749
	5212	#: python/guiv3.py:769
5162	5213	msgid "You cannot close this window"
5163	5214	msgstr "Anda tidak boleh tutup tetingkap ini"
5164	5215

5166	5217	msgid "No description"
5167	5218	msgstr "Tiada keterangan"
5168	5219
5169		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5220	#: python/install.py:210
	5221	msgid "Accessories"
	5222	msgstr "Aksesori"
	5223
	5224	#: python/install.py:211
	5225	msgid "Development"
	5226	msgstr "Pembangunan"
	5227
	5228	#: python/install.py:212
	5229	msgid "Education"
	5230	msgstr "Pendidikan"
	5231
	5232	#: python/install.py:213
	5233	msgid "Games"
	5234	msgstr "Permainan"
	5235
	5236	#: python/install.py:214
	5237	msgid "Graphics"
	5238	msgstr "Grafik"
	5239
	5240	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5241	msgid "Internet"
	5242	msgstr "Internet"
	5243
	5244	#: python/install.py:216
	5245	msgid "Multimedia"
	5246	msgstr "Multimedia"
	5247
	5248	#: python/install.py:217
	5249	msgid "Office"
	5250	msgstr "Pejabat"
	5251
	5252	#: python/install.py:219
	5253	msgid "Patches"
	5254	msgstr "Tampalan"
	5255
	5256	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5170	5257	msgid "Search"
5171	5258	msgstr "Gelintar"
5172	5259
5173	5260	#: python/install.py:252
5174	5261	msgid "Include:"
5175	5262	msgstr "Termasuk:"
	5263
	5264	#: python/install.py:258
	5265	msgid "Testing"
	5266	msgstr "Pengujian"
5176	5267
5177	5268	#: python/install.py:263
5178	5269	msgid "No-cd needed"

5247	5338	"kerana ia boleh digunakan atas tujuan cetak rompak kami tidak menyokongnya "
5248	5339	"lagi."
5249	5340
5250		#: python/irc.py:137
	5341	#: python/irc.py:139
5251	5342	msgid "Send"
5252	5343	msgstr "Hantar"
5253	5344
5254		#: python/irc.py:138
	5345	#: python/irc.py:140
5255	5346	msgid "Connect"
5256	5347	msgstr "Sambung"
5257	5348
5258		#: python/irc.py:139
	5349	#: python/irc.py:141
5259	5350	msgid "Disconnect"
5260	5351	msgstr "Putuskan"
5261	5352
5262		#: python/irc.py:140
	5353	#: python/irc.py:142
5263	5354	msgid "Leave"
5264	5355	msgstr "Biarkan"
5265	5356
5266		#: python/irc.py:227
	5357	#: python/irc.py:229
5267	5358	msgid "Join a channel"
5268	5359	msgstr "Sertai saluran"
5269	5360
5270		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5361	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5271	5362	msgid "Messenger"
5272	5363	msgstr "Pemesej"
5273	5364
5274		#: python/irc.py:273
	5365	#: python/irc.py:275
5275	5366	msgid ""
5276	5367	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5277	5368	"you want to close it?"

5301	5392	msgid "{0} error"
5302	5393	msgstr "Ralat {0}"
5303	5394
5304		#: python/mainwindow.py:73
	5395	#: python/mainwindow.py:75
5305	5396	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5306	5397	msgstr "Laman sesawang {0} tidak tersedia. Sila semak sambungan anda"
5307	5398
5308		#: python/mainwindow.py:75
	5399	#: python/mainwindow.py:77
5309	5400	msgid "Refreshing {0}"
5310	5401	msgstr "Menyegar Semula {0}"
5311	5402
5312		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5403	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5313	5404	msgid "An updated version of {0} is available"
5314	5405	msgstr "Versi terkemaskini {0} sudah tersedia"
5315	5406
5316		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5407	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5317	5408	msgid "Run"
5318	5409	msgstr "Jalan"
5319	5410
5320		#: python/mainwindow.py:200
	5411	#: python/mainwindow.py:202
5321	5412	msgid "Donate"
5322	5413	msgstr "Beri Sumbangan"
5323	5414
5324		#: python/mainwindow.py:201
	5415	#: python/mainwindow.py:203
5325	5416	msgid "Exit"
5326	5417	msgstr "Keluar"
5327	5418
5328		#: python/mainwindow.py:205
	5419	#: python/mainwindow.py:207
5329	5420	msgid "Small icons"
5330	5421	msgstr "Ikon kecil"
5331	5422
5332		#: python/mainwindow.py:206
	5423	#: python/mainwindow.py:208
5333	5424	msgid "Medium icons"
5334	5425	msgstr "Ikon sederhana"
5335	5426
5336		#: python/mainwindow.py:207
	5427	#: python/mainwindow.py:209
5337	5428	msgid "Large icons"
5338	5429	msgstr "Ikon besar"
5339	5430
5340		#: python/mainwindow.py:208
	5431	#: python/mainwindow.py:210
5341	5432	msgid "Very large icons"
5342	5433	msgstr "Ikon sangat besar"
5343	5434
5344		#: python/mainwindow.py:220
	5435	#: python/mainwindow.py:222
5345	5436	msgid "Manage Wine versions"
5346	5437	msgstr "Urus versi Wine"
5347	5438
5348		#: python/mainwindow.py:226
	5439	#: python/mainwindow.py:228
5349	5440	msgid "Read a PC CD-Rom"
5350	5441	msgstr "Baca CD-Rom PC"
5351	5442
5352		#: python/mainwindow.py:236
	5443	#: python/mainwindow.py:238
5353	5444	msgid "Close all {0} software"
5354	5445	msgstr "Tutup semua perisian {0}"
5355	5446
5356		#: python/mainwindow.py:240
	5447	#: python/mainwindow.py:242
5357	5448	msgid "{0} console"
5358	5449	msgstr "Konsol {0}"
5359	5450
5360		#: python/mainwindow.py:250
	5451	#: python/mainwindow.py:248
5361	5452	msgid "{0} messenger"
5362	5453	msgstr "Pemesej {0}"
5363	5454
5364		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5455	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5365	5456	msgid "File associations"
5366	5457	msgstr "Asosiasi fail"
5367	5458
5368		#: python/mainwindow.py:273
	5459	#: python/mainwindow.py:271
5369	5460	msgid "About {0}"
5370	5461	msgstr "Perihal {0}"
5371	5462
5372		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5463	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5373	5464	msgid "Plugin manager"
5374	5465	msgstr "Pengurus pemalam"
5375	5466
5376		#: python/mainwindow.py:331
	5467	#: python/mainwindow.py:329
5377	5468	msgid "File"
5378	5469	msgstr "Fail"
5379	5470
5380		#: python/mainwindow.py:333
	5471	#: python/mainwindow.py:331
5381	5472	msgid "Tools"
5382	5473	msgstr "Alatan"
5383	5474
5384		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5475	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5385	5476	msgid "Settings"
5386	5477	msgstr "Tetapan"
5387	5478
5388		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5479	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5389	5480	msgid "Plugins"
5390	5481	msgstr "Pemalam"
5391	5482
5392		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5483	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5393	5484	msgid "Close"
5394	5485	msgstr "Tutup"
5395	5486
5396		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5487	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5397	5488	msgid "Configure"
5398	5489	msgstr "Konfigur"
5399	5490
5400		#: python/mainwindow.py:584
	5491	#: python/mainwindow.py:582
5401	5492	msgid "Open the application's directory"
5402	5493	msgstr "Buka direktori aplikasi"
5403	5494
5404		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5495	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5405	5496	msgid "Read the manual"
5406	5497	msgstr "Baca panduan"
5407	5498
5408		#: python/mainwindow.py:592
	5499	#: python/mainwindow.py:590
5409	5500	msgid "Set the icon"
5410	5501	msgstr "Tetapkan ikon"
5411	5502
5412		#: python/mainwindow.py:600
	5503	#: python/mainwindow.py:598
5413	5504	msgid "Close this application"
5414	5505	msgstr "Tutup aplikasi ini"
5415	5506
5416		#: python/mainwindow.py:611
	5507	#: python/mainwindow.py:609
5417	5508	msgid "KillApp"
5418	5509	msgstr "MatikanApl"
5419	5510
5420		#: python/mainwindow.py:618
	5511	#: python/mainwindow.py:616
5421	5512	msgid "No manual found for {0}"
5422	5513	msgstr "Tiada panduan ditemui untuk {0}"
5423	5514
5424		#: python/mainwindow.py:721
	5515	#: python/mainwindow.py:719
5425	5516	msgid "Install a program"
5426	5517	msgstr "Pasang program"
5427	5518
5428		#: python/mainwindow.py:728
	5519	#: python/mainwindow.py:726
5429	5520	msgid "Update GIT"
5430	5521	msgstr "Kemaskini GIT"
5431	5522
5432		#: python/mainwindow.py:731
	5523	#: python/mainwindow.py:729
5433	5524	msgid "Update instructions"
5434	5525	msgstr "Kemaskini arahan"
5435	5526
5436		#: python/mainwindow.py:741
	5527	#: python/mainwindow.py:739
5437	5528	msgid "Debug"
5438	5529	msgstr "Nyahpepijat"
5439	5530
5440		#: python/mainwindow.py:743
	5531	#: python/mainwindow.py:741
5441	5532	msgid "Report a problem"
5442	5533	msgstr "Laporkan masalah"
5443	5534
5444		#: python/mainwindow.py:747
	5535	#: python/mainwindow.py:745
5445	5536	msgid "Create a shortcut"
5446	5537	msgstr "Cipta satu pintasan"
5447	5538
5448		#: python/mainwindow.py:749
	5539	#: python/mainwindow.py:747
5449	5540	msgid "Open the directory"
5450	5541	msgstr "Buka direktori"
5451	5542
5452		#: python/mainwindow.py:755
	5543	#: python/mainwindow.py:753
5453	5544	msgid "Save"
5454	5545	msgstr "Simpan"
5455	5546
5456		#: python/mainwindow.py:758
	5547	#: python/mainwindow.py:756
5457	5548	msgid "Uninstall"
5458	5549	msgstr "Nyahpasang"
5459	5550
5460		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5461		#: python/mainwindow.py:1003
	5551	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5552	#: python/mainwindow.py:1001
5462	5553	msgid "Please select a program."
5463	5554	msgstr "Sila pilih satu program."
5464	5555
5465		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5556	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5466	5557	msgid "{0} settings"
5467	5558	msgstr "Tetapan {0}"
5468	5559
5469		#: python/mainwindow.py:965
	5560	#: python/mainwindow.py:963
5470	5561	msgid "{0} install menu"
5471	5562	msgstr "Menu pemasangan {0}"
5472	5563
5473		#: python/mainwindow.py:974
	5564	#: python/mainwindow.py:972
5474	5565	msgid "{0} wine versions manager"
5475	5566	msgstr "Pengurus versi wine {0}"
5476	5567
5477		#: python/mainwindow.py:1005
	5568	#: python/mainwindow.py:1003
5478	5569	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5479	5570	msgstr "Pemacu maya berkaitan dengan {0} ({1}) tidak lagi wujud."
5480	5571

5602	5693	"\n"
5603	5694	"Maklumat ini sangat penting untuk kami membantu pengguna."
5604	5695
5605		#: python/mainwindow.py:1271
	5696	#: python/mainwindow.py:1273
5606	5697	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5607	5698	msgstr "Anda pasti hendak memasang pakej {0}?"
5608	5699
5609		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5700	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5701	#: python/mainwindow.py:1284
5610	5702	msgid ""
5611	5703	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5612	5704	msgstr ""

5685	5777	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5686	5778	msgstr "Anda perlu mulakan semula {0} supaya perubahan berkesan."
5687	5779
5688		#: python/wine_versions.py:194
	5780	#: python/wine_versions.py:195
5689	5781	msgid "Installed Wine versions: "
5690	5782	msgstr "Versi Wine dipasang: "
5691	5783
5692		#: python/wine_versions.py:195
	5784	#: python/wine_versions.py:196
5693	5785	msgid "Available Wine versions: "
5694	5786	msgstr "Versi Wine tersedia: "
5695	5787
5696		#: python/wine_versions.py:202
	5788	#: python/wine_versions.py:203
5697	5789	msgid "Wine versions"
5698	5790	msgstr "Versi Wine"
5699	5791
5700		#: python/wine_versions.py:321
	5792	#: python/wine_versions.py:322
5701	5793	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5702	5794	msgstr "Anda pasti hendak memadam wine {0}?"
5703	5795

+732

-617

lang/po/nb.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:09+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Alfred Løvgren <Norsk.norman1@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

242	242	msgstr "Sett in media for installasjon av spillet"
243	243
244	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
273		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

337	346	msgid "Please select the setup file to run"
338	347	msgstr "Venligst velg innstallasjons fil å åpne"
339	348
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	354	#, sh-format
	355	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	356	msgstr ""
	357
340	358	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

431	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
432	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
433	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
436	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
437	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
438		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
439		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
441	462	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
442	463	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

467	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
468	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
469	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
470	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
471	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
472	494	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

475	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
476	498	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
477	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
478		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	501	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
480	506	#, sh-format
481	507	msgid "Please select the setup file to run."

490	516	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
491	517	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
492	518	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
493		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
494		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
495	521	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
496	522	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
497	523	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
498		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
499		#: lib/wine.lib:1186
	524	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	525	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
500	526	#, sh-format
501	527	msgid "Please wait..."
502	528	msgstr ""

524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
527		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
543		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	569	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

602	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
603	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
604	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
605		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
606	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
607	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
608	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
609		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
610		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
612	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

617	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
618	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
620		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	648	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
621	649	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
622	650	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
623	651	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

655	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
656	684	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
658		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
661	689	#, sh-format

666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
669		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
671	699	#, sh-format
672	700	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
680		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
682	710	#, sh-format
683	711	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

706	734	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
707	735	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
708	736	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	737	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
709	738	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
710	739	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
711	740	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

811	840	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
812	841	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
814		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
815	844	#, sh-format
816	845	msgid ""
817	846	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

829	858
830	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
831	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
832		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

850	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
853	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
854	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
855	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1070	1101	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1071	1102	msgstr ""
1072	1103
1073		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1074	1105	#, sh-format
1075	1106	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1076	1107	msgstr ""
1077	1108
1078		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1079	1110	#, sh-format
1080	1111	msgid ""
1081	1112	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1082	1113	"patch (AcceptEx Fix)"
1083	1114	msgstr ""
1084	1115
1085		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1086	1117	#, sh-format
1087	1118	msgid ""
1088	1119	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1089	1120	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1121	msgstr ""
	1122
	1123	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1124	#, sh-format
	1125	msgid "Scanning your hardware..."
1090	1126	msgstr ""
1091	1127
1092	1128	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1165	1201
1166	1202	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1167	1203	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1168		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1169		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1204	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1170	1206	#, sh-format
1171	1207	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1172	1208	msgstr ""
1173	1209
1174	1210	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1175		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1211	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1176	1212	#, sh-format
1177	1213	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1178	1214	msgstr ""

1237	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1238	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1239	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1262	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1264	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1265		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1302	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1266	1303	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1267	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1268	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1286	1323	msgid "Editor"
1287	1324	msgstr ""
1288	1325
1289		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1290	1327	#, sh-format
1291	1328	msgid "This install script requires ffmpeg"
1292	1329	msgstr ""
1293	1330
1294		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1295	1332	#, sh-format
1296	1333	msgid "Converting videos..."
1297	1334	msgstr ""
1298	1335
1299	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1300	1338	#, sh-format
1301	1339	msgid ""
1302	1340	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1309	1347	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1310	1348	msgstr ""
1311	1349
	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1351	#, sh-format
	1352	msgid ""
	1353	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1354	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1355	msgstr ""
	1356
	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1358	#, sh-format
	1359	msgid ""
	1360	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1361	"game."
	1362	msgstr ""
	1363
1312	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1313	1365	#, sh-format
1314	1366	msgid "Could not find program directory"

1371	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1372	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1373	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1374		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1375		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1376		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1377	1426	#, sh-format
1378	1427	msgid "Language"
1379	1428	msgstr ""

1497	1546	msgid "Dedicated server"
1498	1547	msgstr ""
1499	1548
1500		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1549	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1501	1550	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1502	1551	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1503	1552	#, sh-format

1523	1572	msgid "Code wheel"
1524	1573	msgstr ""
1525	1574
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1527		#, sh-format
1528		msgid "Do you have a language pack to install?"
1529		msgstr ""
1530
1531		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1532		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1533		#, sh-format
1534		msgid "Later"
1535		msgstr ""
1536
1537		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1576	#, sh-format
	1577	msgid ""
	1578	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1579	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1580	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1581	msgstr ""
	1582
	1583	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1584	#, sh-format
	1585	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "temp directory missing"
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1602	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1603	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1604	"details.\\nInstall it?"
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1608	#, sh-format
	1609	msgid "Control Panel"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1613	#, sh-format
	1614	msgid ""
	1615	"IMPORTANT:\n"
	1616	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1617	"button, it would mess up the language selection."
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1621	#, sh-format
	1622	msgid ""
	1623	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1624	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1625	msgstr ""
	1626
	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1628	#, sh-format
	1629	msgid "Please select the game language"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Choose the game resolution"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1638	#, sh-format
	1639	msgid ""
	1640	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1641	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1642	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1646	#, sh-format
	1647	msgid "$TITLE is installed"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1653	#, sh-format
	1654	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1655	msgstr ""
	1656
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1658	#, sh-format
	1659	msgid ""
	1660	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1661	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1662	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1663	msgstr ""
	1664
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1666	#, sh-format
	1667	msgid ""
	1668	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1669	"drivers it wants to install:"
	1670	msgstr ""
	1671
1538	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1539	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1540	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1541	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1543	1677	#, sh-format
1544	1678	msgid "No"
1545	1679	msgstr ""
1546	1680
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1548		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1686	#, sh-format
	1687	msgid ""
	1688	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1689	"in the same virtual drive?"
	1690	msgstr ""
	1691
1549	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1550	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1551	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1554	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1555	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1556	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1557		#: python/guiv3.py:157
	1700	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1558	1701	#, sh-format
1559	1702	msgid "Yes"
1560	1703	msgstr ""
1561	1704
1562		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1563		#, sh-format
1564		msgid ""
1565		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1566		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1567		msgstr ""
1568
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1570		#, sh-format
1571		msgid ""
1572		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1573		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1574		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1575		msgstr ""
1576
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1578		#, sh-format
1579		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1583		#, sh-format
1584		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1588		#, sh-format
1589		msgid "temp directory missing"
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1596		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1597		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1598		"details.\\nInstall it?"
1599		msgstr ""
1600
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1602		#, sh-format
1603		msgid "Control Panel"
1604		msgstr ""
1605
1606		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1607		#, sh-format
1608		msgid ""
1609		"IMPORTANT:\n"
1610		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1611		"button, it would mess up the language selection."
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1615		#, sh-format
1616		msgid ""
1617		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1618		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1619		msgstr ""
1620
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1622		#, sh-format
1623		msgid "Please select the game language"
1624		msgstr ""
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1627		#, sh-format
1628		msgid "Choose the game resolution"
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1632		#, sh-format
1633		msgid ""
1634		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1635		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1636		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1637		msgstr ""
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1640		#, sh-format
1641		msgid "$TITLE is installed"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1647		#, sh-format
1648		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1649		msgstr ""
1650
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1652		#, sh-format
1653		msgid ""
1654		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1655		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1656		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1657		msgstr ""
1658
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1660		#, sh-format
1661		msgid ""
1662		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1663		"drivers it wants to install:"
1664		msgstr ""
1665
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1668		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1669		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1670		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1671		#, sh-format
1672		msgid ""
1673		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1674		"in the same virtual drive?"
1675		msgstr ""
1676
1677	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1678	1706	#, sh-format
1679	1707	msgid "Updating $TITLE"
1680	1708	msgstr ""
1681	1709
1682		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1683	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1684	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1685	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1691	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1692	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1693	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1694	1728	#, sh-format
1695	1729	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1696	1730	msgstr ""
1697	1731
1698		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1699		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1700	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1701	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1702	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1718	1751	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1719	1752	msgstr ""
1720	1753
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1755	#, sh-format
	1756	msgid "What language do you want to install?"
	1757	msgstr ""
	1758
1721	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1722	1760	#, sh-format
1723	1761	msgid ""

1755	1793	msgstr ""
1756	1794
1757	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1758		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1759	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1760	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1761	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1907	1944	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1908	1945	msgstr ""
1909	1946
	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1910	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1911	1949	#, sh-format
1912	1950	msgid "Demo version"
1913	1951	msgstr ""
1914	1952
	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1915	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1916	1955	#, sh-format
1917	1956	msgid "Please select version."

1965	2004	#, sh-format
1966	2005	msgid ""
1967	2006	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2007	msgstr ""
	2008
	2009	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2010	#, sh-format
	2011	msgid "Contacting download server."
1968	2012	msgstr ""
1969	2013
1970	2014	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2050	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2051	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2052	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2053		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2054	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2055	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2056	2100	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2088	2132	"them without issues"
2089	2133	msgstr ""
2090	2134
2091		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2092		#, sh-format
2093		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2094		msgstr ""
2095
2096		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2135	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2097	2136	#, sh-format
2098	2137	msgid ""
2099	2138	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2209	2248	"Please update."
2210	2249	msgstr ""
2211	2250
2212		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2252	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2213	2253	#, sh-format
2214	2254	msgid "Downloading..."
2215	2255	msgstr ""

2320	2360	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2321	2361	msgstr ""
2322	2362
	2363	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2364	#, sh-format
	2365	msgid ""
	2366	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2367	"cmd + tab twice"
	2368	msgstr ""
	2369
2323	2370	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2324	2371	#, sh-format
2325	2372	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2357	2404	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2358	2405	msgstr ""
2359	2406
2360		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2407	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2361	2408	#, sh-format
2362	2409	msgid "Abort installation"
2363	2410	msgstr ""

2382	2429	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2383	2430	msgstr ""
2384	2431
2385		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2432	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2386	2433	#, sh-format
2387	2434	msgid "User abort"
2388	2435	msgstr ""

2421	2468	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2422	2469	msgstr ""
2423	2470
	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2472	#, sh-format
	2473	msgid "Extracting $TITLE"
	2474	msgstr ""
	2475
2424	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2425	2477	#, sh-format
2426	2478	msgid ""

2433	2485	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2434	2486	msgstr ""
2435	2487
	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2489	#, sh-format
	2490	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2491	msgstr ""
	2492
2436	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2437	2494	#, sh-format
2438	2495	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2440	2497
2441	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2442	2499	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2500	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2443	2501	#, sh-format
2444	2502	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2445	2503	msgstr ""

2471	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2472	2530	#, sh-format
2473	2531	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2532	msgstr ""
	2533
	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2535	#, sh-format
	2536	msgid ""
	2537	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2538	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2539	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2540	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2541	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2542	"n\\nThank you!"
	2543	msgstr ""
	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2546	#, sh-format
	2547	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2562	#, sh-format
	2563	msgid "Select a version of installation disc:"
	2564	msgstr ""
	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2567	#, sh-format
	2568	msgid "First Release (without addons)"
	2569	msgstr ""
	2570
	2571	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2572	#, sh-format
	2573	msgid "Gold Edition"
	2574	msgstr ""
	2575
	2576	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2577	#, sh-format
	2578	msgid "Platinum Edition"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2582	#, sh-format
	2583	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2584	msgstr ""
	2585
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2588	#, sh-format
	2589	msgid ""
	2590	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2591	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2474	2592	msgstr ""
2475	2593
2476	2594	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2622	2740	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2623	2741	msgstr ""
2624	2742
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2753	#, sh-format
	2754	msgid ""
	2755	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2756	"to begin installation."
	2757	msgstr ""
	2758
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2760	#, sh-format
	2761	msgid ""
	2762	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2763	"script will now install it. Click Next to continue."
	2764	msgstr ""
	2765
2625	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2626	2767	#, sh-format
2627	2768	msgid ""

2629	2770	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2630	2771	msgstr ""
2631	2772
2632		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2633		#, sh-format
2634		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2635		msgstr ""
2636
2637		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2638		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2639		#, sh-format
2640		msgid ""
2641		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2642		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2643		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2644		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2774	#, sh-format
	2775	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2645	2776	msgstr ""
2646	2777
2647	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2677	2808	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2678	2809	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2679	2810	"installer can continue."
	2811	msgstr ""
	2812
	2813	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2814	#, sh-format
	2815	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2680	2816	msgstr ""
2681	2817
2682	2818	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2788	2924	"pp 4-5."
2789	2925	msgstr ""
2790	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "Please select the installation file to run."
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2933	#, sh-format
	2934	msgid ""
	2935	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2936	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2937	msgstr ""
	2938
2791	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2792	2940	#, sh-format
2793	2941	msgid ""
2794	2942	"The game will fail to launch until you set "
2795	2943	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2944	msgstr ""
	2945
	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2947	#, sh-format
	2948	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2949	msgstr ""
	2950
	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2952	#, sh-format
	2953	msgid "Retail CD"
	2954	msgstr ""
	2955
	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2957	#, sh-format
	2958	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2959	msgstr ""
	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2962	#, sh-format
	2963	msgid "video fix"
2796	2964	msgstr ""
2797	2965
2798	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2875	3043	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2876	3044	msgstr ""
2877	3045
	3046	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3047	#, sh-format
	3048	msgid "We will download the installer"
	3049	msgstr ""
	3050
2878	3051	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2879	3052	#, sh-format
2880	3053	msgid ""

2912	3085	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2913	3086	msgstr ""
2914	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3089	#, sh-format
	3090	msgid ""
	3091	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3092	"messenger, because it will won't work correctly."
	3093	msgstr ""
	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "Warning"
	3098	msgstr ""
	3099
2915	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2916	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2917	3102	#, sh-format

2920	3105	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2921	3106	msgstr ""
2922	3107
	3108	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3109	#, sh-format
	3110	msgid "File Selection Error"
	3111	msgstr ""
	3112
	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3114	#, sh-format
	3115	msgid ""
	3116	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3117	msgstr ""
	3118
2923	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2924	3120	#, sh-format
2925	3121	msgid ""

2936	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2937	3133	#, sh-format
2938	3134	msgid ""
2939		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2940		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2941		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3135	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3136	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3137	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3138	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3139	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3140	"\"$TITLE\" when setup is done"
2942	3141	msgstr ""
2943	3142
2944	3143	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2979	3178	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2980	3179	msgstr ""
2981	3180
	3181	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3182	#, sh-format
	3183	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3184	msgstr ""
	3185
	3186	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3187	#, sh-format
	3188	msgid ""
	3189	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3190	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3191	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3192	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3193	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3194	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3195	msgstr ""
	3196
2982	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2983	3198	#, sh-format
2984	3199	msgid ""

3026	3241	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3027	3242	msgstr ""
3028	3243
3029		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3244	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3030	3245	#, sh-format
3031	3246	msgid ""
3032	3247	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3046	3261	"resolution when rFactor Config comes up."
3047	3262	msgstr ""
3048	3263
3049		#: bash/bug_report:31
	3264	#: bash/bug_report:32
3050	3265	#, sh-format
3051	3266	msgid "Report a bug"
3052	3267	msgstr ""
3053	3268
3054		#: bash/bug_report:36
	3269	#: bash/bug_report:37
3055	3270	#, sh-format
3056	3271	msgid ""
3057	3272	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3058	3273	"difficult to help you"
3059	3274	msgstr ""
3060	3275
3061		#: bash/bug_report:36
	3276	#: bash/bug_report:37
3062	3277	#, sh-format
3063	3278	msgid ""
3064	3279	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3065	3280	"program."
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:40
	3283	#: bash/bug_report:41
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid ""
3071	3286	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3072	3287	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3073	3288	msgstr ""
3074	3289
3075		#: bash/bug_report:46
	3290	#: bash/bug_report:47
3076	3291	#, sh-format
3077	3292	msgid "I have a problem with a software"
3078	3293	msgstr ""
3079	3294
3080		#: bash/bug_report:46
	3295	#: bash/bug_report:47
3081	3296	#, sh-format
3082	3297	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3083	3298	msgstr ""
3084	3299
3085		#: bash/bug_report:46
	3300	#: bash/bug_report:47
3086	3301	#, sh-format
3087	3302	msgid "What kind of problem do you have?"
3088	3303	msgstr ""
3089	3304
3090		#: bash/bug_report:50
	3305	#: bash/bug_report:51
3091	3306	#, sh-format
3092	3307	msgid "Don't join any log file"
3093	3308	msgstr ""
3094	3309
3095		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3310	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3096	3311	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3097	3312	#, sh-format
3098	3313	msgid "Manual installation"
3099	3314	msgstr ""
3100	3315
3101		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3316	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3102	3317	#, sh-format
3103	3318	msgid "Automatic installation"
3104	3319	msgstr ""
3105	3320
3106		#: bash/bug_report:65
	3321	#: bash/bug_report:66
3107	3322	#, sh-format
3108	3323	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3109	3324	msgstr ""
3110	3325
3111		#: bash/bug_report:69
	3326	#: bash/bug_report:70
3112	3327	#, sh-format
3113	3328	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3114	3329	msgstr ""
3115	3330
3116		#: bash/bug_report:72
	3331	#: bash/bug_report:73
3117	3332	#, sh-format
3118	3333	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3119	3334	msgstr ""
3120	3335
3121		#: bash/bug_report:76
	3336	#: bash/bug_report:77
3122	3337	#, sh-format
3123	3338	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3124	3339	msgstr ""
3125	3340
3126		#: bash/bug_report:107
	3341	#: bash/bug_report:108
3127	3342	#, sh-format
3128	3343	msgid ""
3129	3344	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3165	3380	msgstr ""
3166	3381
3167	3382	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3168		#: python/mainwindow.py:232
	3383	#: python/mainwindow.py:234
3169	3384	#, sh-format
3170	3385	msgid "Run a local script"
3171	3386	msgstr ""

3289	3504	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3290	3505	msgstr ""
3291	3506
3292		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3507	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3293	3508	#, sh-format
3294	3509	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3295	3510	msgstr ""
3296	3511
3297		#: bash/first_use:240
	3512	#: bash/first_use:242
3298	3513	#, sh-format
3299	3514	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3300	3515	msgstr ""
3301	3516
3302		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3517	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3303	3518	#, sh-format
3304	3519	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3305	3520	msgstr ""
3306	3521
3307		#: bash/first_use:243
	3522	#: bash/first_use:245
3308	3523	#, sh-format
3309	3524	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3310	3525	msgstr ""
3311	3526
3312		#: bash/first_use:243
	3527	#: bash/first_use:245
3313	3528	#, sh-format
3314	3529	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3315	3530	msgstr ""
3316	3531
3317		#: bash/first_use:253
	3532	#: bash/first_use:255
3318	3533	#, sh-format
3319	3534	msgid "Error while installing fonts"
3320	3535	msgstr ""
3321	3536
3322		#: bash/first_use:271
	3537	#: bash/first_use:273
3323	3538	#, sh-format
3324	3539	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3325	3540	msgstr ""

3431	3646	msgid "Use another version of Wine"
3432	3647	msgstr ""
3433	3648
3434		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3435		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3649	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3650	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3436	3651	#, sh-format
3437	3652	msgid "Configure Wine"
3438	3653	msgstr ""

3452	3667	msgid "What would you like to do before installation?"
3453	3668	msgstr ""
3454	3669
3455		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3670	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3456	3671	#, sh-format
3457	3672	msgid "Please make your choice"
3458	3673	msgstr ""
3459	3674
3460		#: bash/manual_install:258
	3675	#: bash/manual_install:259
3461	3676	#, sh-format
3462	3677	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3463	3678	msgstr ""
3464	3679
3465		#: bash/manual_install:281
	3680	#: bash/manual_install:282
3466	3681	#, sh-format
3467	3682	msgid "Select another file"
3468	3683	msgstr ""
3469	3684
3470		#: bash/manual_install:289
	3685	#: bash/manual_install:290
3471	3686	#, sh-format
3472	3687	msgid "Please choose a way to install your program"
3473	3688	msgstr ""
3474	3689
3475		#: bash/manual_install:298
	3690	#: bash/manual_install:299
3476	3691	#, sh-format
3477	3692	msgid "Please select the install file to run."
3478	3693	msgstr ""
3479	3694
3480		#: bash/manual_install:328
	3695	#: bash/manual_install:329
3481	3696	#, sh-format
3482	3697	msgid "You must choose a file!"
3483	3698	msgstr ""
3484	3699
3485		#: bash/manual_install:334
	3700	#: bash/manual_install:335
3486	3701	#, sh-format
3487	3702	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3488	3703	msgstr ""

3560	3775	msgid "Extracting: "
3561	3776	msgstr ""
3562	3777
3563		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3778	#: bash/playonlinux-pkg:111
3564	3779	#, sh-format
3565	3780	msgid "Running..."
3566	3781	msgstr ""

3570	3785	msgid "Cleaning..."
3571	3786	msgstr ""
3572	3787
3573		#: bash/playonlinux_online:32
3574		#, sh-format
3575		msgid ""
3576		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3577		msgstr ""
3578
3579		#: bash/playonlinux_online:42
3580		#, sh-format
3581		msgid "You do not seems to have any personal script"
3582		msgstr ""
3583
3584		#: bash/playonlinux_online:47
3585		#, sh-format
3586		msgid ""
3587		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3588		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:47
3592		#, sh-format
3593		msgid "This tools will allow you to help us :"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:47
3597		#, sh-format
3598		msgid ""
3599		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3600		"npossible"
3601		msgstr ""
3602
3603		#: bash/playonlinux_online:55
3604		#, sh-format
3605		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3606		msgstr ""
3607
3608		#: bash/playonlinux_online:59
3609		#, sh-format
3610		msgid "Does your program run?"
3611		msgstr ""
3612
3613		#: bash/playonlinux_online:62
3614		#, sh-format
3615		msgid "What is the title of your program?"
3616		msgstr ""
3617
3618		#: bash/playonlinux_online:64
3619		#, sh-format
3620		msgid "What is the editor of your program?"
3621		msgstr ""
3622
3623		#: bash/playonlinux_online:66
3624		#, sh-format
3625		msgid "What is the editor website of your program?"
3626		msgstr ""
3627
3628		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3629		#, sh-format
3630		msgid "Accessories"
3631		msgstr ""
3632
3633		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3634		#, sh-format
3635		msgid "Development"
3636		msgstr ""
3637
3638		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3639		#, sh-format
3640		msgid "Education"
3641		msgstr ""
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3644		#, sh-format
3645		msgid "Games"
3646		msgstr ""
3647
3648		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3649		#, sh-format
3650		msgid "Graphics"
3651		msgstr ""
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3654		#: python/options.py:384
3655		#, sh-format
3656		msgid "Internet"
3657		msgstr ""
3658
3659		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3660		#, sh-format
3661		msgid "Multimedia"
3662		msgstr ""
3663
3664		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3665		#, sh-format
3666		msgid "Office"
3667		msgstr ""
3668
3669		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3670		#, sh-format
3671		msgid "Other"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3675		#, sh-format
3676		msgid "Patches"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:69
3680		#, sh-format
3681		msgid "Select a category for your program"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3685		#, sh-format
3686		msgid "Testing"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:72
3690		#, sh-format
3691		msgid ""
3692		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3693		"mention it"
3694		msgstr ""
3695
3696		#: bash/playonlinux_online:74
3697		#, sh-format
3698		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3699		msgstr ""
3700
3701		#: bash/playonlinux_online:102
3702		#, sh-format
3703		msgid "You must be able to run this program!"
3704		msgstr ""
3705
3706		#: bash/playonlinux_online:107
3707		#, sh-format
3708		msgid "Run one of your personal scripts"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/playonlinux_online:108
3712		#, sh-format
3713		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3714		msgstr ""
3715
3716		#: bash/playonlinux_online:109
3717		#, sh-format
3718		msgid "Logout"
3719		msgstr ""
3720
3721		#: bash/playonlinux_online:110
3722		#, sh-format
3723		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3724		msgstr ""
3725
3726		#: bash/playonlinux_online:124
3727		#, sh-format
3728		msgid ""
3729		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3730		"safely close this window"
3731		msgstr ""
3732
3733		#: bash/polconfigurator:33
	3788	#: bash/polconfigurator:34
3734	3789	#, sh-format
3735	3790	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3736	3791	msgstr ""
3737	3792
3738		#: bash/polconfigurator:79
	3793	#: bash/polconfigurator:86
3739	3794	#, sh-format
3740	3795	msgid "Icon selection"
3741	3796	msgstr ""
3742	3797
3743		#: bash/polconfigurator:79
	3798	#: bash/polconfigurator:86
3744	3799	#, sh-format
3745	3800	msgid "Please select an icon file"
3746	3801	msgstr ""
3747	3802
3748		#: bash/polconfigurator:86
	3803	#: bash/polconfigurator:93
3749	3804	#, sh-format
3750	3805	msgid "Bad file extension"
3751	3806	msgstr ""
3752	3807
3753		#: bash/polconfigurator:86
	3808	#: bash/polconfigurator:93
3754	3809	#, sh-format
3755	3810	msgid "is not an icon extension"
3756	3811	msgstr ""
3757	3812
3758		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3759		#: python/mainwindow.py:621
	3813	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3814	#: python/mainwindow.py:619
3760	3815	#, sh-format
3761	3816	msgid "Registry Editor"
3762	3817	msgstr ""
3763	3818
3764		#: bash/polconfigurator:97
	3819	#: bash/polconfigurator:104
3765	3820	#, sh-format
3766	3821	msgid "Kill all prefix processes"
3767	3822	msgstr ""
3768	3823
3769		#: bash/polconfigurator:98
	3824	#: bash/polconfigurator:105
3770	3825	#, sh-format
3771	3826	msgid "Update wineprefix"
3772	3827	msgstr ""
3773	3828
3774		#: bash/polconfigurator:99
	3829	#: bash/polconfigurator:106
3775	3830	#, sh-format
3776	3831	msgid "Simulate Windows reboot"
3777	3832	msgstr ""
3778	3833
3779		#: bash/polconfigurator:100
	3834	#: bash/polconfigurator:107
3780	3835	#, sh-format
3781	3836	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3782	3837	msgstr ""
3783	3838
3784		#: bash/polconfigurator:101
	3839	#: bash/polconfigurator:108
3785	3840	#, sh-format
3786	3841	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3787	3842	msgstr ""
3788	3843
3789		#: bash/polconfigurator:103
	3844	#: bash/polconfigurator:110
3790	3845	#, sh-format
3791	3846	msgid "Change the icon"
3792	3847	msgstr ""
3793	3848
3794		#: bash/polconfigurator:104
	3849	#: bash/polconfigurator:111
3795	3850	#, sh-format
3796	3851	msgid "Use WineTricks"
3797	3852	msgstr ""
3798	3853
3799		#: bash/polconfigurator:123
	3854	#: bash/polconfigurator:130
3800	3855	#, sh-format
3801	3856	msgid "Please choose an action to perform"
3802	3857	msgstr ""

3846	3901	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3847	3902	msgstr ""
3848	3903
3849		#: bash/run_app:83
	3904	#: bash/run_app:85
3850	3905	#, sh-format
3851	3906	msgid "Please choose a software to run"
3852	3907	msgstr ""
3853	3908
3854		#: bash/run_app:114
	3909	#: bash/run_app:116
3855	3910	#, sh-format
3856	3911	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3857	3912	msgstr ""
3858	3913
3859		#: bash/run_app:117
	3914	#: bash/run_app:119
3860	3915	#, sh-format
3861	3916	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3862	3917	msgstr ""
3863	3918
3864		#: bash/run_app:119
	3919	#: bash/run_app:121
3865	3920	#, sh-format
3866	3921	msgid "$PACKAGE crashed."
3867	3922	msgstr ""

3917	3972	msgstr ""
3918	3973
3919	3974	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3920		#: lib/playonlinux.lib:717
	3975	#: lib/playonlinux.lib:720
3921	3976	#, sh-format
3922	3977	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3923	3978	msgstr ""

3937	3992	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3938	3993	msgstr ""
3939	3994
3940		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3995	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3941	3996	#, sh-format
3942	3997	msgid "Uninstalling..."
3943	3998	msgstr ""

3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999	4054	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4000		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4055	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4001	4056	#, sh-format
4002	4057	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4003	4058	msgstr ""

4012	4067	msgid "Setting Program Files var"
4013	4068	msgstr ""
4014	4069
4015		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4016		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4070	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4071	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4017	4072	#, sh-format
4018	4073	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4019	4074	msgstr ""
4020	4075
4021		#: lib/playonlinux.lib:334
	4076	#: lib/playonlinux.lib:336
4022	4077	#, sh-format
4023	4078	msgid ""
4024	4079	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4026	4081	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4027	4082	msgstr ""
4028	4083
4029		#: lib/playonlinux.lib:335
	4084	#: lib/playonlinux.lib:337
4030	4085	#, sh-format
4031	4086	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4032	4087	msgstr ""
4033	4088
4034		#: lib/playonlinux.lib:357
	4089	#: lib/playonlinux.lib:359
4035	4090	#, sh-format
4036	4091	msgid ""
4037	4092	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4039	4094	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4040	4095	msgstr ""
4041	4096
4042		#: lib/playonlinux.lib:358
	4097	#: lib/playonlinux.lib:360
4043	4098	#, sh-format
4044	4099	msgid "External library"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:358
	4102	#: lib/playonlinux.lib:360
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4050	4105	msgstr ""
4051	4106
4052		#: lib/playonlinux.lib:591
	4107	#: lib/playonlinux.lib:593
4053	4108	#, sh-format
4054	4109	msgid "Making shortcut..."
4055	4110	msgstr ""
4056	4111
4057		#: lib/playonlinux.lib:715
	4112	#: lib/playonlinux.lib:718
4058	4113	#, sh-format
4059	4114	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4060	4115	msgstr ""
4061	4116
4062		#: lib/playonlinux.lib:826
	4117	#: lib/playonlinux.lib:831
4063	4118	#, sh-format
4064	4119	msgid ""
4065	4120	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4066	4121	"from working\\n\\n$FilePath"
4067	4122	msgstr ""
4068	4123
4069		#: lib/playonlinux.lib:827
	4124	#: lib/playonlinux.lib:832
4070	4125	#, sh-format
4071	4126	msgid ""
4072	4127	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4073	4128	"from working\\n\\n$FilePath"
4074	4129	msgstr ""
4075	4130
4076		#: lib/playonlinux.lib:828
	4131	#: lib/playonlinux.lib:833
4077	4132	#, sh-format
4078	4133	msgid ""
4079	4134	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4080	4135	"from working\\n\\n$FilePath"
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/playonlinux.lib:829
	4138	#: lib/playonlinux.lib:834
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid ""
4086	4141	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4087	4142	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4088	4143	msgstr ""
4089	4144
4090		#: lib/plugins.lib:65
	4145	#: lib/plugins.lib:66
4091	4146	#, sh-format
4092	4147	msgid "Checking plugin: "
4093	4148	msgstr ""
4094	4149
4095		#: lib/plugins.lib:93
	4150	#: lib/plugins.lib:94
4096	4151	#, sh-format
4097	4152	msgid "New: "
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/plugins.lib:93
	4155	#: lib/plugins.lib:94
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "Updating plugin. Previous: "
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/plugins.lib:112
	4160	#: lib/plugins.lib:113
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Installing plugin: "
4108	4163	msgstr ""

4119	4174	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4120	4175	msgstr ""
4121	4176
4122		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4177	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4123	4178	#, sh-format
4124	4179	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4125	4180	msgstr ""
4126	4181
4127		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4182	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4128	4183	#, sh-format
4129	4184	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4187	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "An error happened during download."
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4138		#: lib/scripts.lib:586
	4192	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4193	#: lib/scripts.lib:587
4139	4194	#, sh-format
4140	4195	msgid "Do you want to retry?"
4141	4196	msgstr ""
4142	4197
4143		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4198	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4144	4199	#, sh-format
4145	4200	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4146	4201	msgstr ""
4147	4202
4148		#: lib/scripts.lib:689
	4203	#: lib/scripts.lib:690
4149	4204	#, sh-format
4150	4205	msgid ""
4151	4206	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4152	4207	msgstr ""
4153	4208
4154		#: lib/scripts.lib:696
	4209	#: lib/scripts.lib:697
4155	4210	#, sh-format
4156	4211	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4157	4212	msgstr ""
4158	4213
4159		#: lib/scripts.lib:700
	4214	#: lib/scripts.lib:701
4160	4215	#, sh-format
4161	4216	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:715
	4219	#: lib/scripts.lib:716
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid "Extracted file size does not match!"
4167	4222	msgstr ""
4168	4223
4169		#: lib/scripts.lib:746
	4224	#: lib/scripts.lib:747
4170	4225	#, sh-format
4171	4226	msgid "Copying ${filename}"
4172	4227	msgstr ""
4173	4228
4174		#: lib/scripts.lib:759
	4229	#: lib/scripts.lib:760
4175	4230	#, sh-format
4176	4231	msgid "File size does not match!"
4177	4232	msgstr ""
4178	4233
4179		#: lib/scripts.lib:903
	4234	#: lib/scripts.lib:904
4180	4235	#, sh-format
4181	4236	msgid ""
4182	4237	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4183	4238	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4184	4239	msgstr ""
4185	4240
4186		#: lib/scripts.lib:918
	4241	#: lib/scripts.lib:919
4187	4242	#, sh-format
4188	4243	msgid ""
4189	4244	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4190	4245	"$NEEDED is recommended to continue."
4191	4246	msgstr ""
4192	4247
4193		#: lib/scripts.lib:949
	4248	#: lib/scripts.lib:950
4194	4249	#, sh-format
4195	4250	msgid "$AUTHOR profile"
4196	4251	msgstr ""

4237	4292	"again."
4238	4293	msgstr ""
4239	4294
4240		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4295	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4241	4296	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4242	4297	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4243	4298	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4248	4303	#: lib/setupwindow.lib:348
4249	4304	#, sh-format
4250	4305	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4306	msgstr ""
	4307
	4308	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4309	#, sh-format
	4310	msgid "Other"
4251	4311	msgstr ""
4252	4312
4253	4313	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4368	4428	msgid "I don't want to make another shortcut"
4369	4429	msgstr ""
4370	4430
4371		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4431	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4372	4432	#, sh-format
4373	4433	msgid "Browse"
	4434	msgstr ""
	4435
	4436	#: lib/setupwindow.lib:739
	4437	#, sh-format
	4438	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376	4441	#: lib/website.lib:29

4390	4455	"valid."
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:367
	4458	#: lib/wine.lib:371
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:373
	4463	#: lib/wine.lib:377
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "Select the main videocard to report:"
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4468	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid ""
4406	4471	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4407	4472	"message"
4408	4473	msgstr ""
4409	4474
4410		#: lib/wine.lib:763
	4475	#: lib/wine.lib:775
4411	4476	#, sh-format
4412	4477	msgid "Unable to find version: "
4413	4478	msgstr ""
4414	4479
4415		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4480	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4416	4481	#, sh-format
4417	4482	msgid "Downloading Wine: "
4418	4483	msgstr ""
4419	4484
4420		#: lib/wine.lib:779
	4485	#: lib/wine.lib:791
4421	4486	#, sh-format
4422	4487	msgid "The download seems to have failed."
4423	4488	msgstr ""
4424	4489
4425		#: lib/wine.lib:781
	4490	#: lib/wine.lib:793
4426	4491	#, sh-format
4427	4492	msgid "Extracting Wine..."
4428	4493	msgstr ""
4429	4494
4430		#: lib/wine.lib:961
	4495	#: lib/wine.lib:976
4431	4496	#, sh-format
4432	4497	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:962
	4500	#: lib/wine.lib:977
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:976
	4505	#: lib/wine.lib:991
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4510	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4448	4513	msgstr ""
4449	4514
4450		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4515	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4451	4516	#, sh-format
4452	4517	msgid ""
4453	4518	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4454	4519	"have to reinstall $SOFTNAME"
4455	4520	msgstr ""
4456	4521
4457		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4522	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4458	4523	#, sh-format
4459	4524	msgid "Install is done"
4460	4525	msgstr ""
4461	4526
4462		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4527	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4463	4528	#, sh-format
4464	4529	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4465	4530	msgstr ""
4466	4531
4467		#: lib/wine.lib:1202
	4532	#: lib/wine.lib:1217
4468	4533	#, sh-format
4469	4534	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4470	4535	msgstr ""

4478	4543	"associated"
4479	4544	msgstr ""
4480	4545
4481		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4546	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4482	4547	msgid "General"
4483	4548	msgstr ""
4484	4549
	4550	#: python/configure.py:199
	4551	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4552	msgstr ""
	4553
4485	4554	#: python/configure.py:200
4486		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4555	msgid "Name"
4487	4556	msgstr ""
4488	4557
4489	4558	#: python/configure.py:201
4490		msgid "Name"
	4559	msgid "Wine version"
4491	4560	msgstr ""
4492	4561
4493	4562	#: python/configure.py:202
4494		msgid "Wine version"
4495		msgstr ""
4496
4497		#: python/configure.py:203
4498	4563	msgid "Debug flags"
4499	4564	msgstr ""
4500	4565
4501		#: python/configure.py:205
	4566	#: python/configure.py:204
4502	4567	msgid "Virtual drive"
4503	4568	msgstr ""
4504	4569
4505		#: python/configure.py:207
	4570	#: python/configure.py:206
4506	4571	msgid "Arguments"
4507	4572	msgstr ""
4508	4573
4509		#: python/configure.py:211
	4574	#: python/configure.py:210
4510	4575	msgid "Run configuration wizard"
4511	4576	msgstr ""
4512	4577
4513		#: python/configure.py:248
	4578	#: python/configure.py:247
4514	4579	msgid "Windows reboot"
4515	4580	msgstr ""
4516	4581
4517		#: python/configure.py:256
	4582	#: python/configure.py:255
4518	4583	msgid "Repair virtual drive"
4519	4584	msgstr ""
4520	4585
4521		#: python/configure.py:265
	4586	#: python/configure.py:264
4522	4587	msgid "Command prompt"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:272
	4590	#: python/configure.py:271
4526	4591	msgid "Task manager"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:280
	4594	#: python/configure.py:279
4530	4595	msgid "Kill processes"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
4533		#: python/configure.py:287
	4598	#: python/configure.py:286
4534	4599	msgid "Wine uninstaller"
4535	4600	msgstr ""
4536	4601
4537		#: python/configure.py:312
	4602	#: python/configure.py:311
4538	4603	msgid ""
4539	4604	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4540	4605	msgstr ""
4541	4606
4542		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4543		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4607	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4608	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4544	4609	msgid "Install"
4545	4610	msgstr ""
4546	4611
4547		#: python/configure.py:395
	4612	#: python/configure.py:388
4548	4613	msgid "Open program's directory"
4549	4614	msgstr ""
4550	4615
4551		#: python/configure.py:418
	4616	#: python/configure.py:411
4552	4617	msgid "Open virtual drive's directory"
4553	4618	msgstr ""
4554	4619
	4620	#: python/configure.py:555
	4621	msgid "GLSL Support"
	4622	msgstr ""
	4623
	4624	#: python/configure.py:556
	4625	msgid "Direct Draw Renderer"
	4626	msgstr ""
	4627
	4628	#: python/configure.py:557
	4629	msgid "Video memory size"
	4630	msgstr ""
	4631
	4632	#: python/configure.py:558
	4633	msgid "Offscreen rendering mode"
	4634	msgstr ""
	4635
	4636	#: python/configure.py:559
	4637	msgid "Render target mode lock"
	4638	msgstr ""
	4639
4555	4640	#: python/configure.py:560
4556		msgid "GLSL Support"
	4641	msgid "Multisampling"
4557	4642	msgstr ""
4558	4643
4559	4644	#: python/configure.py:561
4560		msgid "Direct Draw Renderer"
4561		msgstr ""
4562
4563		#: python/configure.py:562
4564		msgid "Video memory size"
4565		msgstr ""
4566
4567		#: python/configure.py:563
4568		msgid "Offscreen rendering mode"
4569		msgstr ""
4570
4571		#: python/configure.py:564
4572		msgid "Render target mode lock"
4573		msgstr ""
4574
4575		#: python/configure.py:565
4576		msgid "Multisampling"
4577		msgstr ""
4578
4579		#: python/configure.py:566
4580	4645	msgid "Strict Draw Ordering"
4581	4646	msgstr ""
4582	4647
4583		#: python/configure.py:576
	4648	#: python/configure.py:571
4584	4649	msgid "Mouse warp override"
4585	4650	msgstr ""
4586	4651
4587		#: python/configure.py:578
	4652	#: python/configure.py:573
4588	4653	msgid "Open a shell"
4589	4654	msgstr ""
4590	4655
4591		#: python/configure.py:579
	4656	#: python/configure.py:574
4592	4657	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4593	4658	msgstr ""
4594	4659
4595		#: python/configure.py:580
	4660	#: python/configure.py:575
4596	4661	msgid "Command to exec before running the program"
4597	4662	msgstr ""
4598	4663
4599		#: python/configure.py:591
	4664	#: python/configure.py:585
	4665	msgid ""
	4666	"Warning:\n"
	4667	"\n"
	4668	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4669	"Wine version is changed.\n"
	4670	"Are you sure you want to continue?"
	4671	msgstr ""
	4672
	4673	#: python/configure.py:596
4600	4674	msgid ""
4601	4675	"Be careful!\n"
4602	4676	"If you change "
4603	4677	msgstr ""
4604	4678
4605		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4679	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4606	4680	msgid "{0} configuration"
4607	4681	msgstr ""
4608	4682
4609		#: python/configure.py:659
	4683	#: python/configure.py:664
4610	4684	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4611	4685	msgstr ""
4612	4686
4613		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4687	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4614	4688	msgid "New"
4615	4689	msgstr ""
4616	4690
4617		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4618		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4691	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4692	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4619	4693	msgid "Remove"
4620	4694	msgstr ""
4621	4695
4622		#: python/configure.py:696
	4696	#: python/configure.py:705
4623	4697	msgid "Install components"
4624	4698	msgstr ""
4625	4699
4626		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4700	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4627	4701	msgid "Display"
4628	4702	msgstr ""
4629	4703
4630		#: python/configure.py:698
	4704	#: python/configure.py:707
4631	4705	msgid "Miscellaneous"
4632	4706	msgstr ""
4633	4707
4634		#: python/configure.py:726
	4708	#: python/configure.py:735
4635	4709	msgid "This virtual drive is protected"
4636	4710	msgstr ""
4637	4711
4638		#: python/configure.py:728
	4712	#: python/configure.py:737
4639	4713	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4640	4714	msgstr ""
4641	4715
4642		#: python/configure.py:735
	4716	#: python/configure.py:744
4643	4717	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4644	4718	msgstr ""
4645	4719
4646		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4647		#: python/mainwindow.py:997
	4720	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4721	#: python/mainwindow.py:995
4648	4722	msgid "{0} debugger"
4649	4723	msgstr ""
4650	4724

4652	4726	msgid "Please select a debug file"
4653	4727	msgstr ""
4654	4728
4655		#: python/debug.py:76
	4729	#: python/debug.py:78
4656	4730	msgid "Locate this logfile"
4657	4731	msgstr ""
4658	4732
4659		#: python/debug.py:99
	4733	#: python/debug.py:101
4660	4734	msgid "The file is named : {0}"
4661	4735	msgstr ""
4662	4736
4663		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4737	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4664	4738	msgid "Virtual drives"
4665	4739	msgstr ""
4666	4740
4667		#: python/debug.py:184
	4741	#: python/debug.py:222
4668	4742	msgid "Report a problem about {0}"
4669	4743	msgstr ""
4670	4744
4671		#: python/debug.py:206
	4745	#: python/debug.py:244
4672	4746	msgid "Install scripts"
4673	4747	msgstr ""
4674	4748

4693	4767	msgid "Next"
4694	4768	msgstr ""
4695	4769
4696		#: python/guiv3.py:166
	4770	#: python/guiv3.py:171
4697	4771	msgid "I Agree"
4698	4772	msgstr ""
4699	4773
4700		#: python/guiv3.py:167
	4774	#: python/guiv3.py:172
4701	4775	msgid "Show virtual drives"
4702	4776	msgstr ""
4703	4777
4704		#: python/guiv3.py:188
	4778	#: python/guiv3.py:193
4705	4779	msgid "Login: "
4706	4780	msgstr ""
4707	4781
4708		#: python/guiv3.py:189
	4782	#: python/guiv3.py:194
4709	4783	msgid "Password: "
4710	4784	msgstr ""
4711	4785
4712		#: python/guiv3.py:192
	4786	#: python/guiv3.py:197
4713	4787	msgid "Register"
4714	4788	msgstr ""
4715	4789
4716		#: python/guiv3.py:288
	4790	#: python/guiv3.py:302
4717	4791	msgid "MB downloaded"
4718	4792	msgstr ""
4719	4793
4720		#: python/guiv3.py:288
	4794	#: python/guiv3.py:302
4721	4795	msgid "of"
4722	4796	msgstr ""
4723	4797
4724		#: python/guiv3.py:749
	4798	#: python/guiv3.py:769
4725	4799	msgid "You cannot close this window"
4726	4800	msgstr ""
4727	4801

4729	4803	msgid "No description"
4730	4804	msgstr ""
4731	4805
4732		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4806	#: python/install.py:210
	4807	msgid "Accessories"
	4808	msgstr ""
	4809
	4810	#: python/install.py:211
	4811	msgid "Development"
	4812	msgstr ""
	4813
	4814	#: python/install.py:212
	4815	msgid "Education"
	4816	msgstr ""
	4817
	4818	#: python/install.py:213
	4819	msgid "Games"
	4820	msgstr ""
	4821
	4822	#: python/install.py:214
	4823	msgid "Graphics"
	4824	msgstr ""
	4825
	4826	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4827	msgid "Internet"
	4828	msgstr ""
	4829
	4830	#: python/install.py:216
	4831	msgid "Multimedia"
	4832	msgstr ""
	4833
	4834	#: python/install.py:217
	4835	msgid "Office"
	4836	msgstr ""
	4837
	4838	#: python/install.py:219
	4839	msgid "Patches"
	4840	msgstr ""
	4841
	4842	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4733	4843	msgid "Search"
4734	4844	msgstr ""
4735	4845
4736	4846	#: python/install.py:252
4737	4847	msgid "Include:"
	4848	msgstr ""
	4849
	4850	#: python/install.py:258
	4851	msgid "Testing"
4738	4852	msgstr ""
4739	4853
4740	4854	#: python/install.py:263

4788	4902	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4789	4903	msgstr ""
4790	4904
4791		#: python/irc.py:137
	4905	#: python/irc.py:139
4792	4906	msgid "Send"
4793	4907	msgstr ""
4794	4908
4795		#: python/irc.py:138
	4909	#: python/irc.py:140
4796	4910	msgid "Connect"
4797	4911	msgstr ""
4798	4912
4799		#: python/irc.py:139
	4913	#: python/irc.py:141
4800	4914	msgid "Disconnect"
4801	4915	msgstr ""
4802	4916
4803		#: python/irc.py:140
	4917	#: python/irc.py:142
4804	4918	msgid "Leave"
4805	4919	msgstr ""
4806	4920
4807		#: python/irc.py:227
	4921	#: python/irc.py:229
4808	4922	msgid "Join a channel"
4809	4923	msgstr ""
4810	4924
4811		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4925	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4812	4926	msgid "Messenger"
4813	4927	msgstr ""
4814	4928
4815		#: python/irc.py:273
	4929	#: python/irc.py:275
4816	4930	msgid ""
4817	4931	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4818	4932	"you want to close it?"

4837	4951	msgid "{0} error"
4838	4952	msgstr ""
4839	4953
4840		#: python/mainwindow.py:73
	4954	#: python/mainwindow.py:75
4841	4955	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4842	4956	msgstr ""
4843	4957
4844		#: python/mainwindow.py:75
	4958	#: python/mainwindow.py:77
4845	4959	msgid "Refreshing {0}"
4846	4960	msgstr ""
4847	4961
4848		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4962	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4849	4963	msgid "An updated version of {0} is available"
4850	4964	msgstr ""
4851	4965
4852		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4966	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4853	4967	msgid "Run"
4854	4968	msgstr ""
4855	4969
4856		#: python/mainwindow.py:200
	4970	#: python/mainwindow.py:202
4857	4971	msgid "Donate"
4858	4972	msgstr ""
4859	4973
4860		#: python/mainwindow.py:201
	4974	#: python/mainwindow.py:203
4861	4975	msgid "Exit"
4862	4976	msgstr ""
4863	4977
4864		#: python/mainwindow.py:205
	4978	#: python/mainwindow.py:207
4865	4979	msgid "Small icons"
4866	4980	msgstr ""
4867	4981
4868		#: python/mainwindow.py:206
	4982	#: python/mainwindow.py:208
4869	4983	msgid "Medium icons"
4870	4984	msgstr ""
4871	4985
4872		#: python/mainwindow.py:207
	4986	#: python/mainwindow.py:209
4873	4987	msgid "Large icons"
4874	4988	msgstr ""
4875	4989
4876		#: python/mainwindow.py:208
	4990	#: python/mainwindow.py:210
4877	4991	msgid "Very large icons"
4878	4992	msgstr ""
4879	4993
4880		#: python/mainwindow.py:220
	4994	#: python/mainwindow.py:222
4881	4995	msgid "Manage Wine versions"
4882	4996	msgstr ""
4883	4997
4884		#: python/mainwindow.py:226
	4998	#: python/mainwindow.py:228
4885	4999	msgid "Read a PC CD-Rom"
4886	5000	msgstr ""
4887	5001
4888		#: python/mainwindow.py:236
	5002	#: python/mainwindow.py:238
4889	5003	msgid "Close all {0} software"
4890	5004	msgstr ""
4891	5005
4892		#: python/mainwindow.py:240
	5006	#: python/mainwindow.py:242
4893	5007	msgid "{0} console"
4894	5008	msgstr ""
4895	5009
4896		#: python/mainwindow.py:250
	5010	#: python/mainwindow.py:248
4897	5011	msgid "{0} messenger"
4898	5012	msgstr ""
4899	5013
4900		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5014	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4901	5015	msgid "File associations"
4902	5016	msgstr ""
4903	5017
4904		#: python/mainwindow.py:273
	5018	#: python/mainwindow.py:271
4905	5019	msgid "About {0}"
4906	5020	msgstr ""
4907	5021
4908		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5022	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4909	5023	msgid "Plugin manager"
4910	5024	msgstr ""
4911	5025
	5026	#: python/mainwindow.py:329
	5027	msgid "File"
	5028	msgstr ""
	5029
4912	5030	#: python/mainwindow.py:331
4913		msgid "File"
4914		msgstr ""
4915
4916		#: python/mainwindow.py:333
4917	5031	msgid "Tools"
4918	5032	msgstr ""
4919	5033
4920		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5034	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4921	5035	msgid "Settings"
4922	5036	msgstr ""
4923	5037
4924		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5038	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4925	5039	msgid "Plugins"
4926	5040	msgstr ""
4927	5041
4928		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5042	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4929	5043	msgid "Close"
4930	5044	msgstr ""
4931	5045
4932		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5046	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4933	5047	msgid "Configure"
4934	5048	msgstr ""
4935	5049
4936		#: python/mainwindow.py:584
	5050	#: python/mainwindow.py:582
4937	5051	msgid "Open the application's directory"
4938	5052	msgstr ""
4939	5053
4940		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5054	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4941	5055	msgid "Read the manual"
4942	5056	msgstr ""
4943	5057
4944		#: python/mainwindow.py:592
	5058	#: python/mainwindow.py:590
4945	5059	msgid "Set the icon"
4946	5060	msgstr ""
4947	5061
4948		#: python/mainwindow.py:600
	5062	#: python/mainwindow.py:598
4949	5063	msgid "Close this application"
4950	5064	msgstr ""
4951	5065
4952		#: python/mainwindow.py:611
	5066	#: python/mainwindow.py:609
4953	5067	msgid "KillApp"
4954	5068	msgstr ""
4955	5069
4956		#: python/mainwindow.py:618
	5070	#: python/mainwindow.py:616
4957	5071	msgid "No manual found for {0}"
4958	5072	msgstr ""
4959	5073
4960		#: python/mainwindow.py:721
	5074	#: python/mainwindow.py:719
4961	5075	msgid "Install a program"
4962	5076	msgstr ""
4963	5077
4964		#: python/mainwindow.py:728
	5078	#: python/mainwindow.py:726
4965	5079	msgid "Update GIT"
4966	5080	msgstr ""
4967	5081
4968		#: python/mainwindow.py:731
	5082	#: python/mainwindow.py:729
4969	5083	msgid "Update instructions"
4970	5084	msgstr ""
4971	5085
	5086	#: python/mainwindow.py:739
	5087	msgid "Debug"
	5088	msgstr ""
	5089
4972	5090	#: python/mainwindow.py:741
4973		msgid "Debug"
4974		msgstr ""
4975
4976		#: python/mainwindow.py:743
4977	5091	msgid "Report a problem"
4978	5092	msgstr ""
4979	5093
	5094	#: python/mainwindow.py:745
	5095	msgid "Create a shortcut"
	5096	msgstr ""
	5097
4980	5098	#: python/mainwindow.py:747
4981		msgid "Create a shortcut"
4982		msgstr ""
4983
4984		#: python/mainwindow.py:749
4985	5099	msgid "Open the directory"
4986	5100	msgstr ""
4987	5101
4988		#: python/mainwindow.py:755
	5102	#: python/mainwindow.py:753
4989	5103	msgid "Save"
4990	5104	msgstr ""
4991	5105
4992		#: python/mainwindow.py:758
	5106	#: python/mainwindow.py:756
4993	5107	msgid "Uninstall"
4994	5108	msgstr ""
4995	5109
4996		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5110	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5111	#: python/mainwindow.py:1001
	5112	msgid "Please select a program."
	5113	msgstr ""
	5114
	5115	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5116	msgid "{0} settings"
	5117	msgstr ""
	5118
	5119	#: python/mainwindow.py:963
	5120	msgid "{0} install menu"
	5121	msgstr ""
	5122
	5123	#: python/mainwindow.py:972
	5124	msgid "{0} wine versions manager"
	5125	msgstr ""
	5126
4997	5127	#: python/mainwindow.py:1003
4998		msgid "Please select a program."
4999		msgstr ""
5000
5001		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
5002		msgid "{0} settings"
5003		msgstr ""
5004
5005		#: python/mainwindow.py:965
5006		msgid "{0} install menu"
5007		msgstr ""
5008
5009		#: python/mainwindow.py:974
5010		msgid "{0} wine versions manager"
5011		msgstr ""
5012
5013		#: python/mainwindow.py:1005
5014	5128	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5015	5129	msgstr ""
5016	5130

5116	5230	"These information will be very precious for us to help people."
5117	5231	msgstr ""
5118	5232
5119		#: python/mainwindow.py:1271
	5233	#: python/mainwindow.py:1273
5120	5234	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5121	5235	msgstr ""
5122	5236
5123		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5237	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5238	#: python/mainwindow.py:1284
5124	5239	msgid ""
5125	5240	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5126	5241	msgstr ""

5197	5312	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5198	5313	msgstr "Du må restarte {0} for at endringene skal ha effekt."
5199	5314
5200		#: python/wine_versions.py:194
	5315	#: python/wine_versions.py:195
5201	5316	msgid "Installed Wine versions: "
5202	5317	msgstr "Installerte Wine versjoner: "
5203	5318
5204		#: python/wine_versions.py:195
	5319	#: python/wine_versions.py:196
5205	5320	msgid "Available Wine versions: "
5206	5321	msgstr "Tilgjengelige Wine versjoner: "
5207	5322
5208		#: python/wine_versions.py:202
	5323	#: python/wine_versions.py:203
5209	5324	msgid "Wine versions"
5210	5325	msgstr "Wine versjoner"
5211	5326
5212		#: python/wine_versions.py:321
	5327	#: python/wine_versions.py:322
5213	5328	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5214	5329	msgstr "Er du sikker på at du vill slette wine {0}?"
5215	5330

+781

-658

lang/po/nl.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-20 10:17+0000\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-06-23 19:13+0000\n"
11	11	"Last-Translator: rob <linuxned@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: nl_NL.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:11+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

246	246	msgstr "Voer spelschijf in in schijfstation."
247	247
248	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
277		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
324		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

341	350	msgid "Please select the setup file to run"
342	351	msgstr "Selecteer het installatiebestand om uit te voeren"
343	352
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	358	#, sh-format
	359	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	360	msgstr ""
	361
344	362	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

446	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
447	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
448	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
453		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
454		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
457	478	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

486	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
487	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
488	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
491	513	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

494	516	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
495	517	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
496	518	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
497		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	523	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
498	524	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
499	525	#, sh-format
500	526	msgid "Please select the setup file to run."

509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
512		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
513		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
516	542	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
517		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
518		#: lib/wine.lib:1186
	543	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	544	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
519	545	#, sh-format
520	546	msgid "Please wait..."
521	547	msgstr "Een moment geduld…"

543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
546		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
549	575	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
561	587	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
562		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	588	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
563	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
564	590	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
565	591	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
623	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
625		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
626	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
627	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
628	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
629		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
630		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
640		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
678		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
681	709	#, sh-format

686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
687	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
689		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
691	719	#, sh-format
692	720	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
702		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	730	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
703	731	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
704	732	#, sh-format
705	733	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

729	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
730	758	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
731	759	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	760	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
732	761	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
733	762	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
734	763	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
837		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
838	867	#, sh-format
839	868	msgid ""
840	869	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

858	887
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
860	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
861		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
862	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
863	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
864	893	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

881	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
882	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
883	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
884	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
885	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
886	917	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1128	1159	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1129	1160	msgstr "Voer schijf 2 in in schijfstation\\nindien dit nog niet gedaan is."
1130	1161
1131		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1162	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1132	1163	#, sh-format
1133	1164	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1134	1165	msgstr ""
1135	1166	"Selecteer het installatiebestand dat gedownload werd op de website van "
1136	1167	"$EDITOR"
1137	1168
1138		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1169	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1139	1170	#, sh-format
1140	1171	msgid ""
1141	1172	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1144	1175	"$TITLE is geïnstalleerd.\\n\\nSpeciale dank aan Erich Hoover voor zijn Wine-"
1145	1176	"patch (AcceptEx Fix)"
1146	1177
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1178	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1148	1179	#, sh-format
1149	1180	msgid ""
1150	1181	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1152	1183	msgstr ""
1153	1184	"Indien u een foutmelding 3007 krijgt tijdens het verbinden, open dan een "
1154	1185	"terminalvenster en typ:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1186
	1187	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1188	#, sh-format
	1189	msgid "Scanning your hardware..."
	1190	msgstr ""
1155	1191
1156	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1157	1193	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1253	1289
1254	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1255	1291	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1256		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1257		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1292	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1293	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1258	1294	#, sh-format
1259	1295	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1260	1296	msgstr "Voer eerste spelschijf in in schijfstation."
1261	1297
1262	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1263		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1264	1300	#, sh-format
1265	1301	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1266	1302	msgstr "Voer tweede spelschijf in in schijfstation"

1331	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1332	1368	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1333	1369	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1370	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1334	1371	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1335	1372	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1336	1373	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1356	1393	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1357	1394	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1358	1395	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1359		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1396	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1360	1397	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1361	1398	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1362	1399	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1382	1419	msgid "Editor"
1383	1420	msgstr "Editor"
1384	1421
1385		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1422	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1386	1423	#, sh-format
1387	1424	msgid "This install script requires ffmpeg"
1388	1425	msgstr "Dit installatiescript vereist ffmpeg"
1389	1426
1390		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1427	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1391	1428	#, sh-format
1392	1429	msgid "Converting videos..."
1393	1430	msgstr "Video's converteren…"
1394	1431
1395	1432	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1433	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1396	1434	#, sh-format
1397	1435	msgid ""
1398	1436	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1408	1446	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1409	1447	msgstr "$TITLE draaien in veilige modus?"
1410	1448
	1449	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1450	#, sh-format
	1451	msgid ""
	1452	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1453	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1454	msgstr ""
	1455	"Tip: de hoge resolutiemodus is geactiveerd. Indien deze te traag werkt kunt "
	1456	"u deze uitschakelen via de toetsencombinatie Alt+R wanneer het spel draait.)"
	1457
	1458	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1459	#, sh-format
	1460	msgid ""
	1461	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1462	"game."
	1463	msgstr ""
	1464	"Tip: u kunt een hogere resolutiemodus inschakelen via de toetsencombinatie "
	1465	"Alt+R wanneer het spel draait."
	1466
1411	1467	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1412	1468	#, sh-format
1413	1469	msgid "Could not find program directory"

1477	1533	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1478	1534	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1479	1535	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1480		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1481		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1482		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1483	1536	#, sh-format
1484	1537	msgid "Language"
1485	1538	msgstr "Taal"

1608	1661	msgid "Dedicated server"
1609	1662	msgstr "Specifieke server"
1610	1663
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1612	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1613	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1614	1667	#, sh-format

1639	1692	msgid "Code wheel"
1640	1693	msgstr "Codewiel"
1641	1694
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1643		#, sh-format
1644		msgid "Do you have a language pack to install?"
1645		msgstr "Heeft u een taalpakket om te installeren?"
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1649		#, sh-format
1650		msgid "Later"
1651		msgstr "Later"
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1696	#, sh-format
	1697	msgid ""
	1698	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1699	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1700	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1701	msgstr ""
	1702	"Het wordt zeer aanbevolen om nu de Circle of Eight-modpack te installeren\\"
	1703	"nom vele problemen met dit spel te repareren en optioneel nieuwe content toe "
	1704	"te voegen\\n(voor \"NC\"-modpacks).\\nGebruik het specifieke PlayOnLinux-"
	1705	"script in de patches-sectie."
	1706
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1708	#, sh-format
	1709	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1710	msgstr "Nu moet u de modpack installeren in de map:"
	1711
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1713	#, sh-format
	1714	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1715	msgstr ""
	1716	"Selecteer WELKE 3 pictogrammen DAN OOK wanneer hierom gevraagd wordt."
	1717
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1719	#, sh-format
	1720	msgid "temp directory missing"
	1721	msgstr "tijdelijke map ontbreekt"
	1722
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1724	#, sh-format
	1725	msgid ""
	1726	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1727	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1728	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1729	"details.\\nInstall it?"
	1730	msgstr ""
	1731	"Het Two Worlds-configuratiepaneel is een hulpmiddel vanuit de TwoWorlds-"
	1732	"gemeenschap,\\nwaarmee u parameters kunt aanpassen en mods beheren\\nvoor "
	1733	"dit spel. Zie\\"
	1734	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 voor meer "
	1735	"details.\\nWilt u het installeren?"
	1736
	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1738	#, sh-format
	1739	msgid "Control Panel"
	1740	msgstr "Configuratiepaneel"
	1741
	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1743	#, sh-format
	1744	msgid ""
	1745	"IMPORTANT:\n"
	1746	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1747	"button, it would mess up the language selection."
	1748	msgstr ""
	1749	"BELANGRIJK:\n"
	1750	" \\n\\nIn het volgende installatievenster, klik NIET op de Options-knop, "
	1751	"omdat hierdoor uw taalkeuze in de war raakt."
	1752
	1753	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1754	#, sh-format
	1755	msgid ""
	1756	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1757	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1758	msgstr ""
	1759	"Bij de eerste start zal het spel de beschikbare renderers detecteren.\\nHet "
	1760	"is waarschijnlijk dat u betere prestaties krijgt met OpenGL-renderen."
	1761
	1762	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1763	#, sh-format
	1764	msgid "Please select the game language"
	1765	msgstr "Selecteer de gewenste taal voor het spel"
	1766
	1767	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1768	#, sh-format
	1769	msgid "Choose the game resolution"
	1770	msgstr "Selecteer de spelresolutie"
	1771
	1772	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1773	#, sh-format
	1774	msgid ""
	1775	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1776	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1777	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1778	msgstr ""
	1779	"Nu kunt u de spelmodus selecteren:\\n1)Modus Venster:\\nAlles werkt correct "
	1780	"behalve de systeemcursor in het spelvenster.\\n\\n2)Modus Schermvullend:\\"
	1781	"nAlles werkt correct behalve de hemel, die is zwart.\\n\\n\\n\\nWelke modus "
	1782	"heeft uw voorkeur?"
	1783
	1784	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1785	#, sh-format
	1786	msgid "$TITLE is installed"
	1787	msgstr "$TITLE is geïnstalleerd"
	1788
	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1792	#, sh-format
	1793	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1794	msgstr "Voer de dvd-rom in"
	1795
	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1797	#, sh-format
	1798	msgid ""
	1799	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1800	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1801	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1802	msgstr ""
	1803	"Wegens Wine-fout #30512, zal het downloaden vaak vastlopen, herstart de "
	1804	"client en het downloaden zal opnieuw starten vanaf het punt waar deze "
	1805	"gestopt was. Het downloadpercentage zal gereset worden, maar het downloaden "
	1806	"zal niet opnieuw gestart worden vanaf het begin."
	1807
	1808	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1809	#, sh-format
	1810	msgid ""
	1811	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1812	"drivers it wants to install:"
	1813	msgstr ""
	1814	"Selecteer het $TITLE-installatiebestand. Vink tijdens de installatie alle "
	1815	"extra drivers uit die het wil installeren:"
	1816
1654	1817	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1655	1818	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1656	1819	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1657	1820	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1821	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1659	1822	#, sh-format
1660	1823	msgid "No"
1661	1824	msgstr "Nee"
1662	1825
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1829	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1830	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1831	#, sh-format
	1832	msgid ""
	1833	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1834	"in the same virtual drive?"
	1835	msgstr ""
	1836	"Er is een Steam-installatie gevonden\\nwilt u dit spel in hetzelfde virtuele "
	1837	"station installeren?"
	1838
1665	1839	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1666	1840	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1667	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1670	1844	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1671	1845	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1672	1846	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1673		#: python/guiv3.py:157
	1847	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1674	1848	#, sh-format
1675	1849	msgid "Yes"
1676	1850	msgstr "Ja"
1677	1851
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1679		#, sh-format
1680		msgid ""
1681		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1682		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1683		msgstr ""
1684		"Om een taalpakket later te installeren, opent u het configuratiepaneel voor "
1685		"dit spel, waarna u het installatieprogramma uit kunt voeren in het virtuele "
1686		"station (Diverse-tabblad)"
1687
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1689		#, sh-format
1690		msgid ""
1691		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1692		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1693		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1694		msgstr ""
1695		"Het wordt zeer aanbevolen om nu de Circle of Eight-modpack te installeren\\"
1696		"nom vele problemen met dit spel te repareren en optioneel nieuwe content toe "
1697		"te voegen\\n(voor \"NC\"-modpacks).\\nGebruik het specifieke PlayOnLinux-"
1698		"script in de patches-sectie."
1699
1700		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1701		#, sh-format
1702		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1703		msgstr "Nu moet u de modpack installeren in de map:"
1704
1705		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1706		#, sh-format
1707		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1708		msgstr ""
1709		"Selecteer WELKE 3 pictogrammen DAN OOK wanneer hierom gevraagd wordt."
1710
1711		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1712		#, sh-format
1713		msgid "temp directory missing"
1714		msgstr "tijdelijke map ontbreekt"
1715
1716		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1717		#, sh-format
1718		msgid ""
1719		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1720		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1721		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1722		"details.\\nInstall it?"
1723		msgstr ""
1724		"Het Two Worlds-configuratiepaneel is een hulpmiddel vanuit de TwoWorlds-"
1725		"gemeenschap,\\nwaarmee u parameters kunt aanpassen en mods beheren\\nvoor "
1726		"dit spel. Zie\\"
1727		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 voor meer "
1728		"details.\\nWilt u het installeren?"
1729
1730		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1731		#, sh-format
1732		msgid "Control Panel"
1733		msgstr "Configuratiepaneel"
1734
1735		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1736		#, sh-format
1737		msgid ""
1738		"IMPORTANT:\n"
1739		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1740		"button, it would mess up the language selection."
1741		msgstr ""
1742		"BELANGRIJK:\n"
1743		" \\n\\nIn het volgende installatievenster, klik NIET op de Options-knop, "
1744		"omdat hierdoor uw taalkeuze in de war raakt."
1745
1746		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1747		#, sh-format
1748		msgid ""
1749		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1750		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1751		msgstr ""
1752		"Bij de eerste start zal het spel de beschikbare renderers detecteren.\\nHet "
1753		"is waarschijnlijk dat u betere prestaties krijgt met OpenGL-renderen."
1754
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1756		#, sh-format
1757		msgid "Please select the game language"
1758		msgstr "Selecteer de gewenste taal voor het spel"
1759
1760		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1761		#, sh-format
1762		msgid "Choose the game resolution"
1763		msgstr "Selecteer de spelresolutie"
1764
1765		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1766		#, sh-format
1767		msgid ""
1768		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1769		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1770		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1771		msgstr ""
1772		"Nu kunt u de spelmodus selecteren:\\n1)Modus Venster:\\nAlles werkt correct "
1773		"behalve de systeemcursor in het spelvenster.\\n\\n2)Modus Schermvullend:\\"
1774		"nAlles werkt correct behalve de hemel, die is zwart.\\n\\n\\n\\nWelke modus "
1775		"heeft uw voorkeur?"
1776
1777		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1778		#, sh-format
1779		msgid "$TITLE is installed"
1780		msgstr "$TITLE is geïnstalleerd"
1781
1782		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1783		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1784		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1785		#, sh-format
1786		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1787		msgstr "Voer de dvd-rom in"
1788
1789		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1790		#, sh-format
1791		msgid ""
1792		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1793		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1794		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1795		msgstr ""
1796		"Wegens Wine-fout #30512, zal het downloaden vaak vastlopen, herstart de "
1797		"client en het downloaden zal opnieuw starten vanaf het punt waar deze "
1798		"gestopt was. Het downloadpercentage zal gereset worden, maar het downloaden "
1799		"zal niet opnieuw gestart worden vanaf het begin."
1800
1801		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1802		#, sh-format
1803		msgid ""
1804		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1805		"drivers it wants to install:"
1806		msgstr ""
1807		"Selecteer het $TITLE-installatiebestand. Vink tijdens de installatie alle "
1808		"extra drivers uit die het wil installeren:"
1809
1810		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1811		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1812		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1813		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1814		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1815		#, sh-format
1816		msgid ""
1817		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1818		"in the same virtual drive?"
1819		msgstr ""
1820		"Er is een Steam-installatie gevonden\\nwilt u dit spel in hetzelfde virtuele "
1821		"station installeren?"
1822
1823	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1824	1853	#, sh-format
1825	1854	msgid "Updating $TITLE"
1826	1855	msgstr "$TITLE bijwerken"
1827	1856
1828		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1857	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1829	1858	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1830	1859	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1831	1860	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1837	1866	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1838	1867	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1839	1868	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1869	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1870	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1871	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1872	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1873	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1874	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1840	1875	#, sh-format
1841	1876	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1842	1877	msgstr "Ga naar het installatieprogramma (Setup.exe)"
1843	1878
1844		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1845		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1879	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1846	1880	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1847	1881	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1848	1882	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1868	1902	"installatie voltooid is, klikt u op ${END_JP} en daarna op ${YES_JP} (Y). "
1869	1903	"Klik op Volgende om de installatie te starten."
1870	1904
	1905	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1906	#, sh-format
	1907	msgid "What language do you want to install?"
	1908	msgstr "Welke taal wilt u installeren?"
	1909
1871	1910	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1872	1911	#, sh-format
1873	1912	msgid ""

1913	1952	msgstr "Wilt u de unicode-versie van Inno Setup installeren?"
1914	1953
1915	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1916		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1917	1955	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1918	1956	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1919	1957	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2099	2137	"Indien het downloaden van de update vastloopt, sluit deze dan af en start "
2100	2138	"deze opnieuw totdat het downloaden voltooid is."
2101	2139
	2140	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2102	2141	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2103	2142	#, sh-format
2104	2143	msgid "Demo version"
2105	2144	msgstr "Demo-versie"
2106	2145
	2146	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2107	2147	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2108	2148	#, sh-format
2109	2149	msgid "Please select version."

2163	2203	msgstr ""
2164	2204	"Geen bestandsnaamextensie aangegeven, associatie met oorspronkelijke "
2165	2205	"programma wordt overgeslagen."
	2206
	2207	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2208	#, sh-format
	2209	msgid "Contacting download server."
	2210	msgstr "Verbinding maken met downloadserver."
2166	2211
2167	2212	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2168	2213	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2251	2296	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2252	2297	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2253	2298	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2254		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2299	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2255	2300	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2256	2301	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2257	2302	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2293	2338	"Indien u foutmeldingen krijgt tijdens de installatie van DotNet 3.0, dan "
2294	2339	"kunt u deze zonder problemen negeren"
2295	2340
2296		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2297		#, sh-format
2298		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2299		msgstr ""
2300		"Dit pakket kan niet geïnstalleerd worden met Wine-versie 1.5.21 of hoger"
2301
2302		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2303	2342	#, sh-format
2304	2343	msgid ""
2305	2344	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2435	2474	"VCRun2010 kan mogelijk niet geïnstalleerd worden omdat uw PlayOnLinux-versie "
2436	2475	"te oud is. Werk deze eerst bij."
2437	2476
2438		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2439	2479	#, sh-format
2440	2480	msgid "Downloading..."
2441	2481	msgstr "Bezig met downloaden…"

2554	2594	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2555	2595	msgstr "Microsoft-lettertypes zijn succesvol geïnstalleerd."
2556	2596
	2597	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2598	#, sh-format
	2599	msgid ""
	2600	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2601	"cmd + tab twice"
	2602	msgstr ""
	2603
2557	2604	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2558	2605	#, sh-format
2559	2606	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2563	2610	#, sh-format
2564	2611	msgid "Game For Windows Live is not installed\\nskipping uninstall routine."
2565	2612	msgstr ""
2566		"Spel voor Windows Live is niet geïnstalleerd\\ndeïnstallatieroutine wordt "
	2613	"Spel voor Windows Live is niet geïnstalleerd\\nverwijderroutine wordt "
2567	2614	"overgeslagen."
2568	2615
2569	2616	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_RehideCdrom_:13

2600	2647	"Om door te kunnen gaan dient PlayOnLinux uw cd-rom opnieuw aan te koppelen "
2601	2648	"via de Tonen-optie."
2602	2649
2603		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2650	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2604	2651	#, sh-format
2605	2652	msgid "Abort installation"
2606	2653	msgstr "Installatie afbreken"

2626	2673	msgstr ""
2627	2674	"Dit programma heeft toegang nodig tot ptrace() om verder te kunnen gaan:"
2628	2675
2629		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2676	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2630	2677	#, sh-format
2631	2678	msgid "User abort"
2632	2679	msgstr "Afgebroken door gebruiker"

2671	2718	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2672	2719	msgstr "A.u.b. $TITLE NIET draaien nadat de installatie is voltooid."
2673	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2722	#, sh-format
	2723	msgid "Extracting $TITLE"
	2724	msgstr "$TITLE uitpakken"
	2725
2674	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2675	2727	#, sh-format
2676	2728	msgid ""
2677	2729	"Lorsque Wine demande installer le paquet \"Mono\", cliquer sur \"Annuler\""
2678	2730	msgstr ""
	2731	"Wanneer Wine het pakket \"Mono\" wilt gaan installeren, klikt u op "
	2732	"\"Annuleren\""
2679	2733
2680	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:59
2681	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:56

2683	2737	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2684	2738	msgstr "$TITLE is succesvol geïnstalleerd."
2685	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2741	#, sh-format
	2742	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2743	msgstr "Fout tijdens installeren. Kon het gedownloade bestand niet vinden."
	2744
2686	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2687	2746	#, sh-format
2688	2747	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2690	2749
2691	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2692	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2693	2753	#, sh-format
2694	2754	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2695	2755	msgstr "Een moment geduld, $TITLE wordt geïnstalleerd"

2725	2785	#, sh-format
2726	2786	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2727	2787	msgstr "Voer schijf 3 in in schijfstation\\nindien dit nog niet gedaan is."
	2788
	2789	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2790	#, sh-format
	2791	msgid ""
	2792	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2793	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2794	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2795	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2796	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2797	"n\\nThank you!"
	2798	msgstr ""
	2799
	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2801	#, sh-format
	2802	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2803	msgstr ""
	2804
	2805	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2806	#, sh-format
	2807	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2808	msgstr ""
	2809
	2810	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2811	#, sh-format
	2812	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2813	msgstr ""
	2814
	2815	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2816	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2817	#, sh-format
	2818	msgid "Select a version of installation disc:"
	2819	msgstr ""
	2820
	2821	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2822	#, sh-format
	2823	msgid "First Release (without addons)"
	2824	msgstr ""
	2825
	2826	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2827	#, sh-format
	2828	msgid "Gold Edition"
	2829	msgstr ""
	2830
	2831	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2832	#, sh-format
	2833	msgid "Platinum Edition"
	2834	msgstr ""
	2835
	2836	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2837	#, sh-format
	2838	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2839	msgstr ""
	2840
	2841	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2842	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2843	#, sh-format
	2844	msgid ""
	2845	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2846	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2847	msgstr ""
2728	2848
2729	2849	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2730	2850	#, sh-format

2913	3033	"installatie voltooid is, klikt u op ${END_JP} en daarna op ${YES_JP} (Y). "
2914	3034	"Klik op Volgende om de installatie te starten."
2915	3035
	3036	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	3037	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	3038	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	3039	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	3040	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	3041	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3042	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3043	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3044	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3045	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3046	#, sh-format
	3047	msgid ""
	3048	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3049	"to begin installation."
	3050	msgstr ""
	3051	"Sluit de visual novel af wanneer de installatie wordt gestart. Klik op "
	3052	"Volgende om de installatie te starten."
	3053
	3054	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3055	#, sh-format
	3056	msgid ""
	3057	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3058	"script will now install it. Click Next to continue."
	3059	msgstr ""
	3060	"Er is een updatepatch uitgegeven op 17 juli 2013 om filmproblemen te "
	3061	"repareren. Het script zal deze nu installeren. Klik op Volgende om door te "
	3062	"gaan."
	3063
2916	3064	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2917	3065	#, sh-format
2918	3066	msgid ""

2923	3071	"dan een terminal en typ het volgende in:\\necho 0\|sudo tee "
2924	3072	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2925	3073
2926		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2927		#, sh-format
2928		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2929		msgstr "Ga naar het installatieprogramma (Launcher.exe)"
2930
2931		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2932		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2933		#, sh-format
2934		msgid ""
2935		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2936		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2937		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2938		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
2939		msgstr ""
2940		"Wanneer u de starter opent, klikt u op de bovenste knop om het "
2941		"installatieprogramma te starten. Wanneer er een nieuw venster wordt geopend, "
2942		"klikt u op OK. Wanneer er nog een venster wordt geopend, klikt u op de knop "
2943		"met de letter N om de installatie te starten. Wacht totdat de installatie "
2944		"voltooid is en klik op de rechterknop om te stoppen. Klik op Volgende "
2945		"wanneer de installatie voltooid is."
	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3075	#, sh-format
	3076	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
	3077	msgstr "Ga naar het installatieprogramma in de datamap (Resonance.msi)"
2946	3078
2947	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2948	3080	#, sh-format

2983	3115	"Installeer Terraria in Steam. Draai Terraria wanneer Steam het spel "
2984	3116	"geïnstalleerd heeft. Steam zal dan het xna framework voor dit spel "
2985	3117	"installeren. Sluit de Steam af zodat het installatieprogramma door kan gaan."
	3118
	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3120	#, sh-format
	3121	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3122	msgstr ""
	3123	"Wanneer u de extensies heeft, dient u eerst Tribunal te installeren !"
2986	3124
2987	3125	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2988	3126	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3103	3241	"nin de documentatie;\\nKlik met rechts op het spelpictogram, selecteer "
3104	3242	"\"Read the manual\" en ga naar pagina 4-5."
3105	3243
	3244	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3245	#, sh-format
	3246	msgid "Please select the installation file to run."
	3247	msgstr "Selecteer het installatiebestand om uit te voeren."
	3248
	3249	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3250	#, sh-format
	3251	msgid ""
	3252	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3253	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3254	msgstr ""
	3255	"Gebruik de standaardinstallatie tot het 'Installation Options'-scherm, "
	3256	"daarna:\\n 1. Selecteer uw regio.\\n 2. Laat alleen het DirectX-keuzevakje "
	3257	"aangevinkt."
	3258
3106	3259	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3107	3260	#, sh-format
3108	3261	msgid ""

3111	3264	msgstr ""
3112	3265	"Het starten van dit spel zal niet mogelijk zijn totdat u "
3113	3266	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope op 0 instelt"
	3267
	3268	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3269	#, sh-format
	3270	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3271	msgstr ""
	3272
	3273	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3274	#, sh-format
	3275	msgid "Retail CD"
	3276	msgstr ""
	3277
	3278	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3279	#, sh-format
	3280	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3281	msgstr ""
	3282
	3283	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3284	#, sh-format
	3285	msgid "video fix"
	3286	msgstr ""
3114	3287
3115	3288	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3116	3289	#, sh-format

3203	3376	msgstr ""
3204	3377	"Donwload voltooid.\\n De installatie van de patches zal gestart worden"
3205	3378
	3379	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3380	#, sh-format
	3381	msgid "We will download the installer"
	3382	msgstr "We zullen het installatieprogramma downloaden"
	3383
3206	3384	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3207	3385	#, sh-format
3208	3386	msgid ""

3250	3428	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3251	3429	msgstr "Wilt u de website van $TITLE doorbladeren?"
3252	3430
	3431	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3432	#, sh-format
	3433	msgid ""
	3434	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3435	"messenger, because it will won't work correctly."
	3436	msgstr ""
	3437
	3438	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3439	#, sh-format
	3440	msgid "Warning"
	3441	msgstr ""
	3442
3253	3443	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3254	3444	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3255	3445	#, sh-format

3260	3450	"Uw cd-romversie is verouderd. Vergeet niet om $TITLE bij te werken zodat "
3261	3451	"deze probleemloos kan draaien met $APPLICATION_TITLE"
3262	3452
	3453	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3454	#, sh-format
	3455	msgid "File Selection Error"
	3456	msgstr "Bestandskeuzefout"
	3457
	3458	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3459	#, sh-format
	3460	msgid ""
	3461	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3462	msgstr ""
	3463	"Setup.exe werd niet geselecteerd. Selecteer het installatiebestand om uit te "
	3464	"voeren {Setup.exe}"
	3465
3263	3466	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3264	3467	#, sh-format
3265	3468	msgid ""

3280	3483	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3281	3484	#, sh-format
3282	3485	msgid ""
3283		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3284		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3285		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3286		msgstr ""
3287		"Let op: Nadat de installatie voltooid is, zal de patch geladen worden. Sluit "
3288		"de patch af voordat u zich aanmeldt om de installatie bij te werken of te "
3289		"voltooien. Hierna kunt u \"$TITLE\" draaien wanneer het instellen is voltooid"
	3486	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3487	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3488	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3489	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3490	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3491	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3492	msgstr ""
	3493	"Let op: Nadat de installatie voltooid is, zal de patch geladen worden. Ga "
	3494	"dan naar de rechterbovenhoek van de patch en klik op de moersleutel. Vink "
	3495	"het keuzevakje voor \"Allow Torrent\" uit; indien dit nog aangevinkt is zal "
	3496	"de patch vastlopen na ongeveer 1 minuut. Voordat u zich aanmeldt om de "
	3497	"installatie te voltooien dient u de pacht of de update te sluiten. Hierna "
	3498	"kunt u \"$TITLE\" draaien wanneer het instellen is voltooid"
3290	3499
3291	3500	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3292	3501	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3326	3535	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
3327	3536	msgstr "Voer spelschijf 5 in in schijfstation\\nindien nog niet gedaan."
3328	3537
	3538	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3539	#, sh-format
	3540	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3541	msgstr "Welke regionale versie van World of Warplanes wilt u installeren?"
	3542
	3543	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3544	#, sh-format
	3545	msgid ""
	3546	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3547	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3548	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3549	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3550	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3551	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3552	msgstr ""
	3553	"Let op: Nadat de installatie voltooid is, zal de patch geladen worden. Ga "
	3554	"dan naar de rechterbovenhoek van de patch en klik op de moersleutel. Vink "
	3555	"het keuzevakje voor \"Allow Torrent\" uit; indien dit nog aangevinkt is zal "
	3556	"de patch vastlopen na ongeveer 1 minuut. Voordat u zich aanmeldt om de "
	3557	"installatie te voltooien dient u de pacht of de update te sluiten. Hierna "
	3558	"kunt u \"$TITLE\" draaien wanneer het instellen is voltooid"
	3559
3329	3560	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3330	3561	#, sh-format
3331	3562	msgid ""

3381	3612	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3382	3613	msgstr "Selecteer a.u.b. de 32bit-versie van iTunes"
3383	3614
3384		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3615	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3385	3616	#, sh-format
3386	3617	msgid ""
3387	3618	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3407	3638	"Zorg ervoor dat u een 32bit-resolutie instelt wanneer rFactor-configuratie "
3408	3639	"zichtbaar wordt."
3409	3640
3410		#: bash/bug_report:31
	3641	#: bash/bug_report:32
3411	3642	#, sh-format
3412	3643	msgid "Report a bug"
3413	3644	msgstr "Rapporteer een fout"
3414	3645
3415		#: bash/bug_report:36
	3646	#: bash/bug_report:37
3416	3647	#, sh-format
3417	3648	msgid ""
3418	3649	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3420	3651	msgstr ""
3421	3652	"Geef a.u.b. meer details, omdat het anders moeilijk wordt om u te helpen"
3422	3653
3423		#: bash/bug_report:36
	3654	#: bash/bug_report:37
3424	3655	#, sh-format
3425	3656	msgid ""
3426	3657	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3429	3660	"Deze wizard zal u helpen met het rapporteren van een fout in een programma "
3430	3661	"dat officieel ondersteund wordt door PlayOnLinux."
3431	3662
3432		#: bash/bug_report:40
	3663	#: bash/bug_report:41
3433	3664	#, sh-format
3434	3665	msgid ""
3435	3666	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3439	3670	"$APPLICATION_TITLE eerst bij te werken voordat u een foutrapport gaat "
3440	3671	"versturen.\\nBedankt hiervoor."
3441	3672
3442		#: bash/bug_report:46
	3673	#: bash/bug_report:47
3443	3674	#, sh-format
3444	3675	msgid "I have a problem with a software"
3445	3676	msgstr "Ik heb een probleem met bepaalde software"
3446	3677
3447		#: bash/bug_report:46
	3678	#: bash/bug_report:47
3448	3679	#, sh-format
3449	3680	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3450	3681	msgstr "Mijn probleem is $APPLICATION_TITLE zelf"
3451	3682
3452		#: bash/bug_report:46
	3683	#: bash/bug_report:47
3453	3684	#, sh-format
3454	3685	msgid "What kind of problem do you have?"
3455	3686	msgstr "Wat voor soort probleem heeft u?"
3456	3687
3457		#: bash/bug_report:50
	3688	#: bash/bug_report:51
3458	3689	#, sh-format
3459	3690	msgid "Don't join any log file"
3460	3691	msgstr "Geen logbestand meesturen"
3461	3692
3462		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3693	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3463	3694	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3464	3695	#, sh-format
3465	3696	msgid "Manual installation"
3466	3697	msgstr "Handmatige installatie"
3467	3698
3468		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3699	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3469	3700	#, sh-format
3470	3701	msgid "Automatic installation"
3471	3702	msgstr "Automatische installatie"
3472	3703
3473		#: bash/bug_report:65
	3704	#: bash/bug_report:66
3474	3705	#, sh-format
3475	3706	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3476	3707	msgstr "Selecteer een logbestand betreffende uw software."
3477	3708
3478		#: bash/bug_report:69
	3709	#: bash/bug_report:70
3479	3710	#, sh-format
3480	3711	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3481	3712	msgstr "Geef een hele korte omschrijving (titel, alleen Engels)"
3482	3713
3483		#: bash/bug_report:72
	3714	#: bash/bug_report:73
3484	3715	#, sh-format
3485	3716	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3486	3717	msgstr "Probeer uw probleem duidelijk uit te leggen (alleen Engels):"
3487	3718
3488		#: bash/bug_report:76
	3719	#: bash/bug_report:77
3489	3720	#, sh-format
3490	3721	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3491	3722	msgstr "Sorry, we hebben een gedetailleerde omschrijving nodig."
3492	3723
3493		#: bash/bug_report:107
	3724	#: bash/bug_report:108
3494	3725	#, sh-format
3495	3726	msgid ""
3496	3727	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3538	3769	msgstr "Voer een naam in voor het virtuele station"
3539	3770
3540	3771	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3541		#: python/mainwindow.py:232
	3772	#: python/mainwindow.py:234
3542	3773	#, sh-format
3543	3774	msgid "Run a local script"
3544		msgstr "Een lokaal script uitvoeren"
	3775	msgstr "Voer een lokaal script uit"
3545	3776
3546	3777	#: bash/expert/Executer:27
3547	3778	#, sh-format

3669	3900	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3670	3901	msgstr "$APPLICATION_TITLE maakt een virtuele Windows-schijf aan"
3671	3902
3672		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3903	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3673	3904	#, sh-format
3674	3905	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3675	3906	msgstr "Eerste gebruik van $APPLICATION_TITLE"
3676	3907
3677		#: bash/first_use:240
	3908	#: bash/first_use:242
3678	3909	#, sh-format
3679	3910	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3680	3911	msgstr "Voorbereiding van $APPLICATION_TITLE wordt voltooid"
3681	3912
3682		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3913	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3683	3914	#, sh-format
3684	3915	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3685	3916	msgstr "Zorg ervoor dat u verbonden bent met het internet."
3686	3917
3687		#: bash/first_use:243
	3918	#: bash/first_use:245
3688	3919	#, sh-format
3689	3920	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3690	3921	msgstr ""
3691	3922	"Het lijkt erop dat u \t$APPLICATION_TITLE voor de eerste keer gebruikt."
3692	3923
3693		#: bash/first_use:243
	3924	#: bash/first_use:245
3694	3925	#, sh-format
3695	3926	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3696	3927	msgstr ""
3697	3928	"Deze wizard zal u helpen met het prepareren van de $APPLICATION_TITLE-"
3698	3929	"werkomgeving"
3699	3930
3700		#: bash/first_use:253
	3931	#: bash/first_use:255
3701	3932	#, sh-format
3702	3933	msgid "Error while installing fonts"
3703	3934	msgstr "Fout tijdens installeren van lettertypes"
3704	3935
3705		#: bash/first_use:271
	3936	#: bash/first_use:273
3706	3937	#, sh-format
3707	3938	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3708	3939	msgstr "Veel plezier met $APPLICATION_TITLE"

3822	4053	msgid "Use another version of Wine"
3823	4054	msgstr "Gebruik een andere versie van Wine"
3824	4055
3825		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3826		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	4056	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	4057	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3827	4058	#, sh-format
3828	4059	msgid "Configure Wine"
3829	4060	msgstr "Wine configureren"

3843	4074	msgid "What would you like to do before installation?"
3844	4075	msgstr "Wat wilt u doen vooraf aan de installatie?"
3845	4076
3846		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	4077	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3847	4078	#, sh-format
3848	4079	msgid "Please make your choice"
3849	4080	msgstr "Maak een keuze"
3850	4081
3851		#: bash/manual_install:258
	4082	#: bash/manual_install:259
3852	4083	#, sh-format
3853	4084	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3854	4085	msgstr "Zoeken naar uitvoerbare cd-roms"
3855	4086
3856		#: bash/manual_install:281
	4087	#: bash/manual_install:282
3857	4088	#, sh-format
3858	4089	msgid "Select another file"
3859	4090	msgstr "Selecteer een ander bestand"
3860	4091
3861		#: bash/manual_install:289
	4092	#: bash/manual_install:290
3862	4093	#, sh-format
3863	4094	msgid "Please choose a way to install your program"
3864	4095	msgstr "Selecteer een manier om uw programma te installeren"
3865	4096
3866		#: bash/manual_install:298
	4097	#: bash/manual_install:299
3867	4098	#, sh-format
3868	4099	msgid "Please select the install file to run."
3869	4100	msgstr "Selecteer het installatiebestand om uit te voeren."
3870	4101
3871		#: bash/manual_install:328
	4102	#: bash/manual_install:329
3872	4103	#, sh-format
3873	4104	msgid "You must choose a file!"
3874	4105	msgstr "U moet een bestand selecteren!"
3875	4106
3876		#: bash/manual_install:334
	4107	#: bash/manual_install:335
3877	4108	#, sh-format
3878	4109	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3879	4110	msgstr "$APPLICATION_TITLE installeert uw programma…"

3951	4182	msgid "Extracting: "
3952	4183	msgstr "Uitpakken: "
3953	4184
3954		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4185	#: bash/playonlinux-pkg:111
3955	4186	#, sh-format
3956	4187	msgid "Running..."
3957	4188	msgstr "Bezig…"

3961	4192	msgid "Cleaning..."
3962	4193	msgstr "Opruimen…"
3963	4194
3964		#: bash/playonlinux_online:32
3965		#, sh-format
3966		msgid ""
3967		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3968		msgstr ""
3969		"Dit is de lijst met scripts die u naar ons verstuurd heeft. U kunt er één "
3970		"uitvoeren"
3971
3972		#: bash/playonlinux_online:42
3973		#, sh-format
3974		msgid "You do not seems to have any personal script"
3975		msgstr "U lijkt geen persoonlijk script te hebben"
3976
3977		#: bash/playonlinux_online:47
3978		#, sh-format
3979		msgid ""
3980		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3981		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3982		msgstr ""
3983		"Als u een programma geïnstalleerd heeft met de knop 'Een niet in de lijst "
3984		"opgenomen\\nprogramma installeren', dan kunt u dit programma toevoegen aan "
3985		"onze lijst"
3986
3987		#: bash/playonlinux_online:47
3988		#, sh-format
3989		msgid "This tools will allow you to help us :"
3990		msgstr "Via deze hulpmiddelen kunt u ons helpen :"
3991
3992		#: bash/playonlinux_online:47
3993		#, sh-format
3994		msgid ""
3995		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3996		"npossible"
3997		msgstr ""
3998		"We gaan u een paar vragen stellen, probeer zo nauwkeurig\\nmogelijk te zijn"
3999
4000		#: bash/playonlinux_online:55
4001		#, sh-format
4002		msgid "Choose the file corresponding to your program."
4003		msgstr "Selecteer het bestand betreffende uw programma."
4004
4005		#: bash/playonlinux_online:59
4006		#, sh-format
4007		msgid "Does your program run?"
4008		msgstr "Draait het programma?"
4009
4010		#: bash/playonlinux_online:62
4011		#, sh-format
4012		msgid "What is the title of your program?"
4013		msgstr "Wat is de naam van uw programma?"
4014
4015		#: bash/playonlinux_online:64
4016		#, sh-format
4017		msgid "What is the editor of your program?"
4018		msgstr "Wie is de ontwikkelaar van uw programma?"
4019
4020		#: bash/playonlinux_online:66
4021		#, sh-format
4022		msgid "What is the editor website of your program?"
4023		msgstr "Wat is de website van de ontwikkelaar of van uw programma?"
4024
4025		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
4026		#, sh-format
4027		msgid "Accessories"
4028		msgstr "Hulpmiddelen"
4029
4030		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
4031		#, sh-format
4032		msgid "Development"
4033		msgstr "Ontwikkeling"
4034
4035		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
4036		#, sh-format
4037		msgid "Education"
4038		msgstr "Educatief"
4039
4040		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
4041		#, sh-format
4042		msgid "Games"
4043		msgstr "Spelletjes"
4044
4045		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
4046		#, sh-format
4047		msgid "Graphics"
4048		msgstr "Grafisch"
4049
4050		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
4051		#: python/options.py:384
4052		#, sh-format
4053		msgid "Internet"
4054		msgstr "Internet"
4055
4056		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
4057		#, sh-format
4058		msgid "Multimedia"
4059		msgstr "Multimedia"
4060
4061		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
4062		#, sh-format
4063		msgid "Office"
4064		msgstr "Kantoor"
4065
4066		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
4067		#, sh-format
4068		msgid "Other"
4069		msgstr "Anders"
4070
4071		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
4072		#, sh-format
4073		msgid "Patches"
4074		msgstr "Patches"
4075
4076		#: bash/playonlinux_online:69
4077		#, sh-format
4078		msgid "Select a category for your program"
4079		msgstr "Selecteer een categorie voor uw programma"
4080
4081		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4082		#, sh-format
4083		msgid "Testing"
4084		msgstr "Testen"
4085
4086		#: bash/playonlinux_online:72
4087		#, sh-format
4088		msgid ""
4089		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4090		"mention it"
4091		msgstr ""
4092		"Welk onderdeel van uw programma werkt niet?\\nAls alles werkt, wilt u dit "
4093		"dan aangeven."
4094
4095		#: bash/playonlinux_online:74
4096		#, sh-format
4097		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4098		msgstr ""
4099		"Noteer hier alle wijzigingen die u heeft gemaakt aan de Wine-configuratie:"
4100
4101		#: bash/playonlinux_online:102
4102		#, sh-format
4103		msgid "You must be able to run this program!"
4104		msgstr "U zou dit programma moeten kunnen draaien!"
4105
4106		#: bash/playonlinux_online:107
4107		#, sh-format
4108		msgid "Run one of your personal scripts"
4109		msgstr "Voer één van uw persoonlijke scripts uit"
4110
4111		#: bash/playonlinux_online:108
4112		#, sh-format
4113		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4114		msgstr ""
4115		"Stuur een werkend script naar ons, dat aangemaakt is door handmatige "
4116		"installatie"
4117
4118		#: bash/playonlinux_online:109
4119		#, sh-format
4120		msgid "Logout"
4121		msgstr "Afmelden"
4122
4123		#: bash/playonlinux_online:110
4124		#, sh-format
4125		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4126		msgstr "U bent verbonden met $APPLICATION_TITLE-online als $POL_LOGIN"
4127
4128		#: bash/playonlinux_online:124
4129		#, sh-format
4130		msgid ""
4131		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4132		"safely close this window"
4133		msgstr ""
4134		"U bent afgemeld bij $APPLICATION_TITLE-online\\nHet is nu veilig om dit "
4135		"venster te sluiten"
4136
4137		#: bash/polconfigurator:33
	4195	#: bash/polconfigurator:34
4138	4196	#, sh-format
4139	4197	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4140	4198	msgstr "Alle processen in het virtuele station worden beëindigd…"
4141	4199
4142		#: bash/polconfigurator:79
	4200	#: bash/polconfigurator:86
4143	4201	#, sh-format
4144	4202	msgid "Icon selection"
4145	4203	msgstr "Pictogramselectie"
4146	4204
4147		#: bash/polconfigurator:79
	4205	#: bash/polconfigurator:86
4148	4206	#, sh-format
4149	4207	msgid "Please select an icon file"
4150	4208	msgstr "Selecteer een pictogrambestand"
4151	4209
4152		#: bash/polconfigurator:86
	4210	#: bash/polconfigurator:93
4153	4211	#, sh-format
4154	4212	msgid "Bad file extension"
4155	4213	msgstr "Ongeldige bestandsextensie"
4156	4214
4157		#: bash/polconfigurator:86
	4215	#: bash/polconfigurator:93
4158	4216	#, sh-format
4159	4217	msgid "is not an icon extension"
4160	4218	msgstr "is geen pictogramextensie"
4161	4219
4162		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4163		#: python/mainwindow.py:621
	4220	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4221	#: python/mainwindow.py:619
4164	4222	#, sh-format
4165	4223	msgid "Registry Editor"
4166	4224	msgstr "Register-editor"
4167	4225
4168		#: bash/polconfigurator:97
	4226	#: bash/polconfigurator:104
4169	4227	#, sh-format
4170	4228	msgid "Kill all prefix processes"
4171	4229	msgstr "Alle processen in programmaverzamelmap beëindigen"
4172	4230
4173		#: bash/polconfigurator:98
	4231	#: bash/polconfigurator:105
4174	4232	#, sh-format
4175	4233	msgid "Update wineprefix"
4176	4234	msgstr "Wine-programmaverzamelmap bijwerken"
4177	4235
4178		#: bash/polconfigurator:99
	4236	#: bash/polconfigurator:106
4179	4237	#, sh-format
4180	4238	msgid "Simulate Windows reboot"
4181	4239	msgstr "Windows-herstart simuleren"
4182	4240
4183		#: bash/polconfigurator:100
	4241	#: bash/polconfigurator:107
4184	4242	#, sh-format
4185	4243	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4186	4244	msgstr "Gebruik plug-in geavanceerde Wine-configuratie"
4187	4245
4188		#: bash/polconfigurator:101
	4246	#: bash/polconfigurator:108
4189	4247	#, sh-format
4190	4248	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4191	4249	msgstr "Gebruik PlayOnLinux's configurator voor"
4192	4250
4193		#: bash/polconfigurator:103
	4251	#: bash/polconfigurator:110
4194	4252	#, sh-format
4195	4253	msgid "Change the icon"
4196	4254	msgstr "Wijzig het pictogram"
4197	4255
4198		#: bash/polconfigurator:104
	4256	#: bash/polconfigurator:111
4199	4257	#, sh-format
4200	4258	msgid "Use WineTricks"
4201	4259	msgstr "Gebruik WineTricks"
4202	4260
4203		#: bash/polconfigurator:123
	4261	#: bash/polconfigurator:130
4204	4262	#, sh-format
4205	4263	msgid "Please choose an action to perform"
4206	4264	msgstr "Selecteer een actie om uit te voeren"

4255	4313	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4256	4314	msgstr "Selecteer een cd-rom om uit te werpen"
4257	4315
4258		#: bash/run_app:83
	4316	#: bash/run_app:85
4259	4317	#, sh-format
4260	4318	msgid "Please choose a software to run"
4261	4319	msgstr "Selecteer de software die u wilt draaien"
4262	4320
4263		#: bash/run_app:114
	4321	#: bash/run_app:116
4264	4322	#, sh-format
4265	4323	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4266	4324	msgstr "$APPLICATION_TITLE-foutopsporing wordt gestart…"
4267	4325
4268		#: bash/run_app:117
	4326	#: bash/run_app:119
4269	4327	#, sh-format
4270	4328	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4271	4329	msgstr ""
4272	4330	"$PACKAGE is vastgelopen.\\nKlik op de foutopsporingslink voor meer details."
4273	4331
4274		#: bash/run_app:119
	4332	#: bash/run_app:121
4275	4333	#, sh-format
4276	4334	msgid "$PACKAGE crashed."
4277	4335	msgstr "$PACKAGE is vastgelopen."

4333	4391	"instellingen behouden ?"
4334	4392
4335	4393	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4336		#: lib/playonlinux.lib:717
	4394	#: lib/playonlinux.lib:720
4337	4395	#, sh-format
4338	4396	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4339		msgstr "$APPLICATION_TITLE-deïnstallatie"
	4397	msgstr "$APPLICATION_TITLE-verwijderen"
4340	4398
4341	4399	#: bash/uninstall:39
4342	4400	#, sh-format
4343	4401	msgid "Please select a program to uninstall"
4344		msgstr "Selecteer een programma dat u wilt deïnstalleren"
	4402	msgstr "Selecteer een programma dat u wilt verwijderen"
4345	4403
4346	4404	#: bash/uninstall:50
4347	4405	#, sh-format

4351	4409	#: bash/uninstall:50
4352	4410	#, sh-format
4353	4411	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4354		msgstr "Deze wizard zal u helpen met het deïnstalleren van: "
4355
4356		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4412	msgstr "Deze wizard zal u helpen met het verwijderen van: "
	4413
	4414	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4357	4415	#, sh-format
4358	4416	msgid "Uninstalling..."
4359		msgstr "Bezig met deïnstalleren…"
	4417	msgstr "Bezig met verwijderen…"
4360	4418
4361	4419	#: bash/uninstall:68
4362	4420	#, sh-format
4363	4421	msgid " has been uninstalled successfully."
4364		msgstr " is met succes gedeïnstalleerd."
	4422	msgstr " is met succes verwijderd."
4365	4423
4366	4424	#: bash/uninstall:75
4367	4425	#, sh-format

4422	4480	"voor meer informatie"
4423	4481
4424	4482	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4425		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4483	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4426	4484	#, sh-format
4427	4485	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4428	4486	msgstr "Een moment geduld, het virtuele station wordt aangemaakt…"

4437	4495	msgid "Setting Program Files var"
4438	4496	msgstr "Var-programmabestanden instellen"
4439	4497
4440		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4441		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4498	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4499	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4442	4500	#, sh-format
4443	4501	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4444	4502	msgstr "Deze functie is uitgeschakeld in de PlayOnlinux-werkomgeving."
4445	4503
4446		#: lib/playonlinux.lib:334
	4504	#: lib/playonlinux.lib:336
4447	4505	#, sh-format
4448	4506	msgid ""
4449	4507	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4454	4512	"nPlayOnLinux heeft dit script niet goedgekeurd en is niet aansprakelijk voor "
4455	4513	"dit script.\\nZorg ervoor dat u weet wat u doet !"
4456	4514
4457		#: lib/playonlinux.lib:335
	4515	#: lib/playonlinux.lib:337
4458	4516	#, sh-format
4459	4517	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4460	4518	msgstr "Hier is de broncode van het script. Controleer het zorgvuldig"
4461	4519
4462		#: lib/playonlinux.lib:357
	4520	#: lib/playonlinux.lib:359
4463	4521	#, sh-format
4464	4522	msgid ""
4465	4523	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4470	4528	"n$APPLICATION_TITLE heeft dit script niet goedgekeurd en is niet "
4471	4529	"aansprakelijk voor dit script.\\nZorg ervoor dat u weet wat u doet !"
4472	4530
4473		#: lib/playonlinux.lib:358
	4531	#: lib/playonlinux.lib:360
4474	4532	#, sh-format
4475	4533	msgid "External library"
4476	4534	msgstr "Externe bibliotheek"
4477	4535
4478		#: lib/playonlinux.lib:358
	4536	#: lib/playonlinux.lib:360
4479	4537	#, sh-format
4480	4538	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4481	4539	msgstr "Hier is de broncode van het script. Controleer het zorgvuldig"
4482	4540
4483		#: lib/playonlinux.lib:591
	4541	#: lib/playonlinux.lib:593
4484	4542	#, sh-format
4485	4543	msgid "Making shortcut..."
4486	4544	msgstr "Snelkoppeling wordt aangemaakt…"
4487	4545
4488		#: lib/playonlinux.lib:715
	4546	#: lib/playonlinux.lib:718
4489	4547	#, sh-format
4490	4548	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4491	4549	msgstr "Wilt u het virtuele station verwijderen:"
4492	4550
4493		#: lib/playonlinux.lib:826
	4551	#: lib/playonlinux.lib:831
4494	4552	#, sh-format
4495	4553	msgid ""
4496	4554	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4499	4557	"Het volgende bestand bevindt zich in een FAT32-bestandssysteem.\\nDit kan er "
4500	4558	"mogelijk voor zorgen dat wine niet werkt\\n\\n$FilePath"
4501	4559
4502		#: lib/playonlinux.lib:827
	4560	#: lib/playonlinux.lib:832
4503	4561	#, sh-format
4504	4562	msgid ""
4505	4563	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4508	4566	"Het volgende bestand bevindt zich in een NTFS-bestandssysteem.\\nDit kan er "
4509	4567	"mogelijk voor zorgen dat wine niet werkt\\n\\n$FilePath"
4510	4568
4511		#: lib/playonlinux.lib:828
	4569	#: lib/playonlinux.lib:833
4512	4570	#, sh-format
4513	4571	msgid ""
4514	4572	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4517	4575	"Het volgende bestand bevindt zich in een FUSE-bestandssysteem.\\nDit kan er "
4518	4576	"mogelijk voor zorgen dat wine niet werkt\\n\\n$FilePath"
4519	4577
4520		#: lib/playonlinux.lib:829
	4578	#: lib/playonlinux.lib:834
4521	4579	#, sh-format
4522	4580	msgid ""
4523	4581	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4527	4585	"bestandssysteem.\\nDit kan er mogelijk voor zorgen dat Wine niet werkt\\n\\"
4528	4586	"n$FilePath"
4529	4587
4530		#: lib/plugins.lib:65
	4588	#: lib/plugins.lib:66
4531	4589	#, sh-format
4532	4590	msgid "Checking plugin: "
4533	4591	msgstr "Controleren plug-in: "
4534	4592
4535		#: lib/plugins.lib:93
	4593	#: lib/plugins.lib:94
4536	4594	#, sh-format
4537	4595	msgid "New: "
4538	4596	msgstr "Nieuw: "
4539	4597
4540		#: lib/plugins.lib:93
	4598	#: lib/plugins.lib:94
4541	4599	#, sh-format
4542	4600	msgid "Updating plugin. Previous: "
4543	4601	msgstr "Plug-in bijwerken. Vorige: "
4544	4602
4545		#: lib/plugins.lib:112
	4603	#: lib/plugins.lib:113
4546	4604	#, sh-format
4547	4605	msgid "Installing plugin: "
4548	4606	msgstr "Installeren plug-in: "

4562	4620	msgstr ""
4563	4621	"Er wordt een functie genegeerd, foutrapportage wordt daarom uitgeschakeld"
4564	4622
4565		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4623	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4566	4624	#, sh-format
4567	4625	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4568	4626	msgstr "Niet genoeg ruimte om te downloaden:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4569	4627
4570		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4628	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4571	4629	#, sh-format
4572	4630	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4573	4631	msgstr ""
4574	4632	"Een moment geduld, $APPLICATION_TITLE is bezig met het downloaden van:"
4575	4633
4576		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4634	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4577	4635	#, sh-format
4578	4636	msgid "An error happened during download."
4579	4637	msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden."
4580	4638
4581		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4582		#: lib/scripts.lib:586
	4639	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4640	#: lib/scripts.lib:587
4583	4641	#, sh-format
4584	4642	msgid "Do you want to retry?"
4585	4643	msgstr "Wilt u het opnieuw proberen?"
4586	4644
4587		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4645	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4588	4646	#, sh-format
4589	4647	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4590	4648	msgstr ""
4591	4649	"Fout ! Bestanden komen niet overeen\\n\\nLokaal : $LOCAL_MD5\\nServer : "
4592	4650	"$SERVER_MD5"
4593	4651
4594		#: lib/scripts.lib:689
	4652	#: lib/scripts.lib:690
4595	4653	#, sh-format
4596	4654	msgid ""
4597	4655	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4598	4656	msgstr "7z is niet geïnstalleerd, installeer 7zip en probeer het dan opnieuw"
4599	4657
4600		#: lib/scripts.lib:696
	4658	#: lib/scripts.lib:697
4601	4659	#, sh-format
4602	4660	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4603	4661	msgstr "Kon ${dest} niet vinden in ${archive}"
4604	4662
4605		#: lib/scripts.lib:700
	4663	#: lib/scripts.lib:701
4606	4664	#, sh-format
4607	4665	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4608		msgstr "${filename} wordt uitgepakt vanuit ${archivename}"
4609
4610		#: lib/scripts.lib:715
	4666	msgstr "${filename} uitpakken vanuit ${archivename}"
	4667
	4668	#: lib/scripts.lib:716
4611	4669	#, sh-format
4612	4670	msgid "Extracted file size does not match!"
4613	4671	msgstr "Grootte van uitgepakte bestand komt niet overeen!"
4614	4672
4615		#: lib/scripts.lib:746
	4673	#: lib/scripts.lib:747
4616	4674	#, sh-format
4617	4675	msgid "Copying ${filename}"
4618	4676	msgstr "${filename} wordt gekopieerd"
4619	4677
4620		#: lib/scripts.lib:759
	4678	#: lib/scripts.lib:760
4621	4679	#, sh-format
4622	4680	msgid "File size does not match!"
4623	4681	msgstr "Grootte van uitgepakte bestand komt niet overeen!"
4624	4682
4625		#: lib/scripts.lib:903
	4683	#: lib/scripts.lib:904
4626	4684	#, sh-format
4627	4685	msgid ""
4628	4686	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4631	4689	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is te oud om door te kunnen gaan.\\"
4632	4690	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED wordt vereist."
4633	4691
4634		#: lib/scripts.lib:918
	4692	#: lib/scripts.lib:919
4635	4693	#, sh-format
4636	4694	msgid ""
4637	4695	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4640	4698	"Waarschuwing: U draait momenteel $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\"
4641	4699	"n$APPLICATION_TITLE versie $NEEDED wordt aanbevolen om mee door te gaan."
4642	4700
4643		#: lib/scripts.lib:949
	4701	#: lib/scripts.lib:950
4644	4702	#, sh-format
4645	4703	msgid "$AUTHOR profile"
4646	4704	msgstr "$AUTHOR-profiel"

4689	4747	"Een of meer programma(s) ontbreken. Installeer deze en voer het script dan "
4690	4748	"opnieuw uit."
4691	4749
4692		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4750	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4693	4751	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4694	4752	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4695	4753	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4701	4759	#, sh-format
4702	4760	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4703	4761	msgstr "Waar is uw cd-rom aangekoppeld?"
	4762
	4763	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4764	#, sh-format
	4765	msgid "Other"
	4766	msgstr "Anders"
4704	4767
4705	4768	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4706	4769	#, sh-format

4829	4892	msgid "I don't want to make another shortcut"
4830	4893	msgstr "Ik wil geen andere snelkoppeling maken"
4831	4894
4832		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4895	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4833	4896	#, sh-format
4834	4897	msgid "Browse"
4835	4898	msgstr "Bladeren"
4836	4899
	4900	#: lib/setupwindow.lib:739
	4901	#, sh-format
	4902	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4903	msgstr "Er bestaat al een snelkoppeling met deze naam, overschrijven?"
	4904
4837	4905	#: lib/website.lib:29
4838	4906	#, sh-format
4839	4907	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4853	4921	"Kon geen verbinding maken !\\nControleer of uw aanmeldgegevens en wachtwoord "
4854	4922	"juist zijn."
4855	4923
4856		#: lib/wine.lib:367
	4924	#: lib/wine.lib:371
4857	4925	#, sh-format
4858	4926	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4859	4927	msgstr "Een moment geduld, $APPLICATION_TITLE scant uw hardware"
4860	4928
4861		#: lib/wine.lib:373
	4929	#: lib/wine.lib:377
4862	4930	#, sh-format
4863	4931	msgid "Select the main videocard to report:"
4864	4932	msgstr "Selecteer de hoofdvideokaart om over te rapporteren:"
4865	4933
4866		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4934	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4867	4935	#, sh-format
4868	4936	msgid ""
4869	4937	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4872	4940	"Wine lijkt vastgelopen te zijn\\n\\nWanneer uw programma gewoon werkt, dan "
4873	4941	"kunt u dit bericht negeren"
4874	4942
4875		#: lib/wine.lib:763
	4943	#: lib/wine.lib:775
4876	4944	#, sh-format
4877	4945	msgid "Unable to find version: "
4878	4946	msgstr "Kan versie niet vinden: "
4879	4947
4880		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4948	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4881	4949	#, sh-format
4882	4950	msgid "Downloading Wine: "
4883	4951	msgstr "Wine downloaden: "
4884	4952
4885		#: lib/wine.lib:779
	4953	#: lib/wine.lib:791
4886	4954	#, sh-format
4887	4955	msgid "The download seems to have failed."
4888	4956	msgstr "De download lijkt te zijn mislukt."
4889	4957
4890		#: lib/wine.lib:781
	4958	#: lib/wine.lib:793
4891	4959	#, sh-format
4892	4960	msgid "Extracting Wine..."
4893	4961	msgstr "Bezig met uitpakken van Wine…"
4894	4962
4895		#: lib/wine.lib:961
	4963	#: lib/wine.lib:976
4896	4964	#, sh-format
4897	4965	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4898	4966	msgstr "Overschrijven (werkt meestal, geen garantie)"
4899	4967
4900		#: lib/wine.lib:962
	4968	#: lib/wine.lib:977
4901	4969	#, sh-format
4902	4970	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4903	4971	msgstr "Wissen (inhoud virtuele station zal verloren gaan)"
4904	4972
4905		#: lib/wine.lib:976
	4973	#: lib/wine.lib:991
4906	4974	#, sh-format
4907	4975	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4908	4976	msgstr "Virtuele doelstation $PREFNAME bestaat al:"
4909	4977
4910		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4978	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4911	4979	#, sh-format
4912	4980	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4913	4981	msgstr "Een moment geduld, $SOFTNAME wordt geïnstalleerd…"
4914	4982
4915		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4983	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4916	4984	#, sh-format
4917	4985	msgid ""
4918	4986	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4921	4989	"Opgepast! Dit zal het installatieproces beëindigen. Indien de installatie "
4922	4990	"nog niet voltooid was, zult u $SOFTNAME opnieuw moeten installeren"
4923	4991
4924		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4992	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4925	4993	#, sh-format
4926	4994	msgid "Install is done"
4927	4995	msgstr "Installatie is voltooid"
4928	4996
4929		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4997	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4930	4998	#, sh-format
4931	4999	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4932	5000	msgstr "Klik alleen op \"Volgende\" wanneer de installatie voltooid is"
4933	5001
4934		#: lib/wine.lib:1202
	5002	#: lib/wine.lib:1217
4935	5003	#, sh-format
4936	5004	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4937	5005	msgstr "Een moment geduld, $APPLICATION_TITLE simuleert een herstart"

4947	5015	"Waarschuwing:\n"
4948	5016	"\n"
4949	5017	"Dit hulpmiddel is voor ervaren gebruikers.\n"
4950		"Om een programma met {0} te deïnstalleren, dient u het geassocieerde "
4951		"virtuele station te verwijderen"
4952
4953		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	5018	"Om een programma met {0} te verwijderen, dient u het geassocieerde virtuele "
	5019	"station te verwijderen"
	5020
	5021	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4954	5022	msgid "General"
4955	5023	msgstr "Algemeen"
4956	5024
4957		#: python/configure.py:200
	5025	#: python/configure.py:199
4958	5026	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4959	5027	msgstr "Maak een nieuwe snelkoppeling voor dit virtuele station"
4960	5028
4961		#: python/configure.py:201
	5029	#: python/configure.py:200
4962	5030	msgid "Name"
4963	5031	msgstr "Naam"
4964	5032
4965		#: python/configure.py:202
	5033	#: python/configure.py:201
4966	5034	msgid "Wine version"
4967	5035	msgstr "Wine-versie"
4968	5036
4969		#: python/configure.py:203
	5037	#: python/configure.py:202
4970	5038	msgid "Debug flags"
4971	5039	msgstr "Foutopsporingsvlaggen"
4972	5040
4973		#: python/configure.py:205
	5041	#: python/configure.py:204
4974	5042	msgid "Virtual drive"
4975	5043	msgstr "Virtuele station"
4976	5044
4977		#: python/configure.py:207
	5045	#: python/configure.py:206
4978	5046	msgid "Arguments"
4979	5047	msgstr "Argumenten"
4980	5048
4981		#: python/configure.py:211
	5049	#: python/configure.py:210
4982	5050	msgid "Run configuration wizard"
4983	5051	msgstr "Configuratie-wizard uitvoeren"
4984	5052
4985		#: python/configure.py:248
	5053	#: python/configure.py:247
4986	5054	msgid "Windows reboot"
4987	5055	msgstr "Windows-herstart"
4988	5056
4989		#: python/configure.py:256
	5057	#: python/configure.py:255
4990	5058	msgid "Repair virtual drive"
4991	5059	msgstr "Virtuele station repareren"
4992	5060
4993		#: python/configure.py:265
	5061	#: python/configure.py:264
4994	5062	msgid "Command prompt"
4995	5063	msgstr "Opdrachtprompt"
4996	5064
4997		#: python/configure.py:272
	5065	#: python/configure.py:271
4998	5066	msgid "Task manager"
4999	5067	msgstr "Taakbeheer"
5000	5068
5001		#: python/configure.py:280
	5069	#: python/configure.py:279
5002	5070	msgid "Kill processes"
5003	5071	msgstr "Processen beëindigen"
5004	5072
5005		#: python/configure.py:287
	5073	#: python/configure.py:286
5006	5074	msgid "Wine uninstaller"
5007		msgstr "Wine-deïnstallatie"
5008
5009		#: python/configure.py:312
	5075	msgstr "Wine-verwijderen"
	5076
	5077	#: python/configure.py:311
5010	5078	msgid ""
5011	5079	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
5012	5080	msgstr ""
5013	5081	"Opgepast! Het installeren van een van deze componenten kan uw virtuele "
5014	5082	"station breken."
5015	5083
5016		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
5017		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	5084	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	5085	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
5018	5086	msgid "Install"
5019	5087	msgstr "Installeren"
5020	5088
5021		#: python/configure.py:395
	5089	#: python/configure.py:388
5022	5090	msgid "Open program's directory"
5023	5091	msgstr "Open programmamap"
5024	5092
5025		#: python/configure.py:418
	5093	#: python/configure.py:411
5026	5094	msgid "Open virtual drive's directory"
5027	5095	msgstr "Open map virtuele station"
5028	5096
5029		#: python/configure.py:560
	5097	#: python/configure.py:555
5030	5098	msgid "GLSL Support"
5031	5099	msgstr "GLSL-ondersteuning"
5032	5100
5033		#: python/configure.py:561
	5101	#: python/configure.py:556
5034	5102	msgid "Direct Draw Renderer"
5035	5103	msgstr "Direct Draw renderen"
5036	5104
5037		#: python/configure.py:562
	5105	#: python/configure.py:557
5038	5106	msgid "Video memory size"
5039	5107	msgstr "Grootte videogeheugen"
5040	5108
5041		#: python/configure.py:563
	5109	#: python/configure.py:558
5042	5110	msgid "Offscreen rendering mode"
5043	5111	msgstr "Modus Offscreen renderen"
5044	5112
5045		#: python/configure.py:564
	5113	#: python/configure.py:559
5046	5114	msgid "Render target mode lock"
5047	5115	msgstr "Modus Target Lock renderen"
5048	5116
5049		#: python/configure.py:565
	5117	#: python/configure.py:560
5050	5118	msgid "Multisampling"
5051	5119	msgstr "Multisampling"
5052	5120
5053		#: python/configure.py:566
	5121	#: python/configure.py:561
5054	5122	msgid "Strict Draw Ordering"
5055	5123	msgstr "Strict Draw Ordering"
5056	5124
5057		#: python/configure.py:576
	5125	#: python/configure.py:571
5058	5126	msgid "Mouse warp override"
5059	5127	msgstr "Verspringen muis negeren"
5060	5128
5061		#: python/configure.py:578
	5129	#: python/configure.py:573
5062	5130	msgid "Open a shell"
5063	5131	msgstr "Open een shell"
5064	5132
5065		#: python/configure.py:579
	5133	#: python/configure.py:574
5066	5134	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
5067	5135	msgstr "Voer een .exe-bestand uit op dit virtuele station"
5068	5136
5069		#: python/configure.py:580
	5137	#: python/configure.py:575
5070	5138	msgid "Command to exec before running the program"
5071	5139	msgstr "Opdracht om uit te voeren voordat u het programma draait"
5072	5140
5073		#: python/configure.py:591
	5141	#: python/configure.py:585
	5142	msgid ""
	5143	"Warning:\n"
	5144	"\n"
	5145	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5146	"Wine version is changed.\n"
	5147	"Are you sure you want to continue?"
	5148	msgstr ""
	5149	"Waarschuwing:\n"
	5150	"\n"
	5151	"Elk programma dat nog draait in dit virtuele station zal beëindigd worden "
	5152	"voordat de Wine-versie gewijzigd wordt.\n"
	5153	"Weet u zeker dat u door wilt gaan?"
	5154
	5155	#: python/configure.py:596
5074	5156	msgid ""
5075	5157	"Be careful!\n"
5076	5158	"If you change "

5078	5160	"Wees voorzichtig!\n"
5079	5161	"Met het wijzigen van "
5080	5162
5081		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5163	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
5082	5164	msgid "{0} configuration"
5083	5165	msgstr "{0}-configuratie"
5084	5166
5085		#: python/configure.py:659
	5167	#: python/configure.py:664
5086	5168	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
5087	5169	msgstr "Selecteer een programma of virtueel station om te configureren"
5088	5170
5089		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5171	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
5090	5172	msgid "New"
5091	5173	msgstr "Nieuw"
5092	5174
5093		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5094		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5175	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5176	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5095	5177	msgid "Remove"
5096	5178	msgstr "Verwijderen"
5097	5179
5098		#: python/configure.py:696
	5180	#: python/configure.py:705
5099	5181	msgid "Install components"
5100	5182	msgstr "Componenten installeren"
5101	5183
5102		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5184	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5103	5185	msgid "Display"
5104	5186	msgstr "Beeld"
5105	5187
5106		#: python/configure.py:698
	5188	#: python/configure.py:707
5107	5189	msgid "Miscellaneous"
5108	5190	msgstr "Diverse"
5109	5191
5110		#: python/configure.py:726
	5192	#: python/configure.py:735
5111	5193	msgid "This virtual drive is protected"
5112	5194	msgstr "Dit virtuele station is beveiligd"
5113	5195
5114		#: python/configure.py:728
	5196	#: python/configure.py:737
5115	5197	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5116	5198	msgstr "Weet u zeker dat u het virtuele station {0} wilt verwijderen ?"
5117	5199
5118		#: python/configure.py:735
	5200	#: python/configure.py:744
5119	5201	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5120	5202	msgstr "Weet u zeker dat u {0} wilt verwijderen ?"
5121	5203
5122		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5123		#: python/mainwindow.py:997
	5204	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5205	#: python/mainwindow.py:995
5124	5206	msgid "{0} debugger"
5125	5207	msgstr "{0}-foutopsporing"
5126	5208

5128	5210	msgid "Please select a debug file"
5129	5211	msgstr "Selecteer een foutopsporingsbestand"
5130	5212
5131		#: python/debug.py:76
	5213	#: python/debug.py:78
5132	5214	msgid "Locate this logfile"
5133	5215	msgstr "Ga naar dit logbestand"
5134	5216
5135		#: python/debug.py:99
	5217	#: python/debug.py:101
5136	5218	msgid "The file is named : {0}"
5137	5219	msgstr "Dit bestand heeft de naam : {0}"
5138	5220
5139		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5221	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5140	5222	msgid "Virtual drives"
5141	5223	msgstr "Virtuele stations"
5142	5224
5143		#: python/debug.py:184
	5225	#: python/debug.py:222
5144	5226	msgid "Report a problem about {0}"
5145	5227	msgstr "Rapporteer een probleem over {0}"
5146	5228
5147		#: python/debug.py:206
	5229	#: python/debug.py:244
5148	5230	msgid "Install scripts"
5149	5231	msgstr "Scripts installeren"
5150	5232

5169	5251	msgid "Next"
5170	5252	msgstr "Volgende"
5171	5253
5172		#: python/guiv3.py:166
	5254	#: python/guiv3.py:171
5173	5255	msgid "I Agree"
5174	5256	msgstr "Akkoord"
5175	5257
5176		#: python/guiv3.py:167
	5258	#: python/guiv3.py:172
5177	5259	msgid "Show virtual drives"
5178	5260	msgstr "Virtuele stations tonen"
5179	5261
5180		#: python/guiv3.py:188
	5262	#: python/guiv3.py:193
5181	5263	msgid "Login: "
5182	5264	msgstr "Aanmelden: "
5183	5265
5184		#: python/guiv3.py:189
	5266	#: python/guiv3.py:194
5185	5267	msgid "Password: "
5186	5268	msgstr "Wachtwoord: "
5187	5269
5188		#: python/guiv3.py:192
	5270	#: python/guiv3.py:197
5189	5271	msgid "Register"
5190	5272	msgstr "Registreren"
5191	5273
5192		#: python/guiv3.py:288
	5274	#: python/guiv3.py:302
5193	5275	msgid "MB downloaded"
5194	5276	msgstr "MB gedownload"
5195	5277
5196		#: python/guiv3.py:288
	5278	#: python/guiv3.py:302
5197	5279	msgid "of"
5198	5280	msgstr "van"
5199	5281
5200		#: python/guiv3.py:749
	5282	#: python/guiv3.py:769
5201	5283	msgid "You cannot close this window"
5202	5284	msgstr "U kunt dit venster niet sluiten"
5203	5285

5205	5287	msgid "No description"
5206	5288	msgstr "Geen omschrijving"
5207	5289
5208		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5290	#: python/install.py:210
	5291	msgid "Accessories"
	5292	msgstr "Hulpmiddelen"
	5293
	5294	#: python/install.py:211
	5295	msgid "Development"
	5296	msgstr "Ontwikkeling"
	5297
	5298	#: python/install.py:212
	5299	msgid "Education"
	5300	msgstr "Educatief"
	5301
	5302	#: python/install.py:213
	5303	msgid "Games"
	5304	msgstr "Spelletjes"
	5305
	5306	#: python/install.py:214
	5307	msgid "Graphics"
	5308	msgstr "Grafisch"
	5309
	5310	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5311	msgid "Internet"
	5312	msgstr "Internet"
	5313
	5314	#: python/install.py:216
	5315	msgid "Multimedia"
	5316	msgstr "Multimedia"
	5317
	5318	#: python/install.py:217
	5319	msgid "Office"
	5320	msgstr "Kantoor"
	5321
	5322	#: python/install.py:219
	5323	msgid "Patches"
	5324	msgstr "Patches"
	5325
	5326	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5209	5327	msgid "Search"
5210	5328	msgstr "Zoeken"
5211	5329
5212	5330	#: python/install.py:252
5213	5331	msgid "Include:"
5214	5332	msgstr "Inclusief:"
	5333
	5334	#: python/install.py:258
	5335	msgid "Testing"
	5336	msgstr "Testen"
5215	5337
5216	5338	#: python/install.py:263
5217	5339	msgid "No-cd needed"

5287	5409	"deze ook voor piraterij-doeleinden gebruikt kunnen worden, geven wij hier "
5288	5410	"geen ondersteuning voor."
5289	5411
5290		#: python/irc.py:137
	5412	#: python/irc.py:139
5291	5413	msgid "Send"
5292	5414	msgstr "Versturen"
5293	5415
5294		#: python/irc.py:138
	5416	#: python/irc.py:140
5295	5417	msgid "Connect"
5296	5418	msgstr "Verbinding maken"
5297	5419
5298		#: python/irc.py:139
	5420	#: python/irc.py:141
5299	5421	msgid "Disconnect"
5300	5422	msgstr "Verbinding verbreken"
5301	5423
5302		#: python/irc.py:140
	5424	#: python/irc.py:142
5303	5425	msgid "Leave"
5304	5426	msgstr "Weggaan"
5305	5427
5306		#: python/irc.py:227
	5428	#: python/irc.py:229
5307	5429	msgid "Join a channel"
5308	5430	msgstr "Een kanaal binnengaan"
5309	5431
5310		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5432	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5311	5433	msgid "Messenger"
5312	5434	msgstr "Messenger"
5313	5435
5314		#: python/irc.py:273
	5436	#: python/irc.py:275
5315	5437	msgid ""
5316	5438	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5317	5439	"you want to close it?"

5341	5463	msgid "{0} error"
5342	5464	msgstr "{0}-fout"
5343	5465
5344		#: python/mainwindow.py:73
	5466	#: python/mainwindow.py:75
5345	5467	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5346	5468	msgstr "{0}-website is niet beschikbaar. Controleer a.u.b. uw verbinding"
5347	5469
5348		#: python/mainwindow.py:75
	5470	#: python/mainwindow.py:77
5349	5471	msgid "Refreshing {0}"
5350	5472	msgstr "{0} wordt ververst"
5351	5473
5352		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5474	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5353	5475	msgid "An updated version of {0} is available"
5354	5476	msgstr "Er is een bijgewerkte versie van {0} beschikbaar"
5355	5477
5356		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5478	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5357	5479	msgid "Run"
5358	5480	msgstr "Draaien"
5359	5481
5360		#: python/mainwindow.py:200
	5482	#: python/mainwindow.py:202
5361	5483	msgid "Donate"
5362	5484	msgstr "Doneren"
5363	5485
5364		#: python/mainwindow.py:201
	5486	#: python/mainwindow.py:203
5365	5487	msgid "Exit"
5366	5488	msgstr "Afsluiten"
5367	5489
5368		#: python/mainwindow.py:205
	5490	#: python/mainwindow.py:207
5369	5491	msgid "Small icons"
5370	5492	msgstr "Kleine pictogrammen"
5371	5493
5372		#: python/mainwindow.py:206
	5494	#: python/mainwindow.py:208
5373	5495	msgid "Medium icons"
5374	5496	msgstr "Middelgrote pictogrammen"
5375	5497
5376		#: python/mainwindow.py:207
	5498	#: python/mainwindow.py:209
5377	5499	msgid "Large icons"
5378	5500	msgstr "Grote pictogrammen"
5379	5501
5380		#: python/mainwindow.py:208
	5502	#: python/mainwindow.py:210
5381	5503	msgid "Very large icons"
5382	5504	msgstr "Zeer grote pictogrammen"
5383	5505
5384		#: python/mainwindow.py:220
	5506	#: python/mainwindow.py:222
5385	5507	msgid "Manage Wine versions"
5386	5508	msgstr "Wine-versies beheren"
5387	5509
5388		#: python/mainwindow.py:226
	5510	#: python/mainwindow.py:228
5389	5511	msgid "Read a PC CD-Rom"
5390	5512	msgstr "Een PC-cd-rom lezen"
5391	5513
5392		#: python/mainwindow.py:236
	5514	#: python/mainwindow.py:238
5393	5515	msgid "Close all {0} software"
5394	5516	msgstr "Alle {0}-software sluiten"
5395	5517
5396		#: python/mainwindow.py:240
	5518	#: python/mainwindow.py:242
5397	5519	msgid "{0} console"
5398	5520	msgstr "{0}-console"
5399	5521
5400		#: python/mainwindow.py:250
	5522	#: python/mainwindow.py:248
5401	5523	msgid "{0} messenger"
5402	5524	msgstr "{0}-messenger"
5403	5525
5404		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5526	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5405	5527	msgid "File associations"
5406	5528	msgstr "Bestandsassociaties"
5407	5529
5408		#: python/mainwindow.py:273
	5530	#: python/mainwindow.py:271
5409	5531	msgid "About {0}"
5410	5532	msgstr "Info {0}"
5411	5533
5412		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5534	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5413	5535	msgid "Plugin manager"
5414	5536	msgstr "Plug-inbeheer"
5415	5537
5416		#: python/mainwindow.py:331
	5538	#: python/mainwindow.py:329
5417	5539	msgid "File"
5418	5540	msgstr "Bestand"
5419	5541
5420		#: python/mainwindow.py:333
	5542	#: python/mainwindow.py:331
5421	5543	msgid "Tools"
5422	5544	msgstr "Hulpmiddelen"
5423	5545
5424		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5546	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5425	5547	msgid "Settings"
5426	5548	msgstr "Instellingen"
5427	5549
5428		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5550	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5429	5551	msgid "Plugins"
5430	5552	msgstr "Plug-ins"
5431	5553
5432		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5554	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5433	5555	msgid "Close"
5434	5556	msgstr "Sluiten"
5435	5557
5436		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5558	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5437	5559	msgid "Configure"
5438	5560	msgstr "Configureren"
5439	5561
5440		#: python/mainwindow.py:584
	5562	#: python/mainwindow.py:582
5441	5563	msgid "Open the application's directory"
5442	5564	msgstr "Open de programmamap"
5443	5565
5444		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5566	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5445	5567	msgid "Read the manual"
5446	5568	msgstr "Lees de gebruikershandleiding"
5447	5569
5448		#: python/mainwindow.py:592
	5570	#: python/mainwindow.py:590
5449	5571	msgid "Set the icon"
5450	5572	msgstr "Selecteer het pictogram"
5451	5573
5452		#: python/mainwindow.py:600
	5574	#: python/mainwindow.py:598
5453	5575	msgid "Close this application"
5454	5576	msgstr "Sluit dit programma"
5455	5577
5456		#: python/mainwindow.py:611
	5578	#: python/mainwindow.py:609
5457	5579	msgid "KillApp"
5458	5580	msgstr "StopApp"
5459	5581
5460		#: python/mainwindow.py:618
	5582	#: python/mainwindow.py:616
5461	5583	msgid "No manual found for {0}"
5462	5584	msgstr "Geen gebruikershandleiding gevonden voor {0}"
5463	5585
5464		#: python/mainwindow.py:721
	5586	#: python/mainwindow.py:719
5465	5587	msgid "Install a program"
5466	5588	msgstr "Een programma installeren"
5467	5589
5468		#: python/mainwindow.py:728
	5590	#: python/mainwindow.py:726
5469	5591	msgid "Update GIT"
5470	5592	msgstr "GIT bijwerken"
5471	5593
5472		#: python/mainwindow.py:731
	5594	#: python/mainwindow.py:729
5473	5595	msgid "Update instructions"
5474	5596	msgstr "Update-instructies"
5475	5597
5476		#: python/mainwindow.py:741
	5598	#: python/mainwindow.py:739
5477	5599	msgid "Debug"
5478	5600	msgstr "Foutopsporing"
5479	5601
5480		#: python/mainwindow.py:743
	5602	#: python/mainwindow.py:741
5481	5603	msgid "Report a problem"
5482	5604	msgstr "Rapporteer een probleem"
5483	5605
5484		#: python/mainwindow.py:747
	5606	#: python/mainwindow.py:745
5485	5607	msgid "Create a shortcut"
5486	5608	msgstr "Een snelkoppeling aanmaken"
5487	5609
5488		#: python/mainwindow.py:749
	5610	#: python/mainwindow.py:747
5489	5611	msgid "Open the directory"
5490	5612	msgstr "Map openen"
5491	5613
5492		#: python/mainwindow.py:755
	5614	#: python/mainwindow.py:753
5493	5615	msgid "Save"
5494	5616	msgstr "Opslaan"
5495	5617
5496		#: python/mainwindow.py:758
	5618	#: python/mainwindow.py:756
5497	5619	msgid "Uninstall"
5498		msgstr "Deïnstalleren"
5499
5500		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5501		#: python/mainwindow.py:1003
	5620	msgstr "Verwijderen"
	5621
	5622	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5623	#: python/mainwindow.py:1001
5502	5624	msgid "Please select a program."
5503	5625	msgstr "Selecteer een programma."
5504	5626
5505		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5627	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5506	5628	msgid "{0} settings"
5507	5629	msgstr "{0}-instellingen"
5508	5630
5509		#: python/mainwindow.py:965
	5631	#: python/mainwindow.py:963
5510	5632	msgid "{0} install menu"
5511	5633	msgstr "{0}-installatiemenu"
5512	5634
5513		#: python/mainwindow.py:974
	5635	#: python/mainwindow.py:972
5514	5636	msgid "{0} wine versions manager"
5515	5637	msgstr "{0} Wine-versiebeheer"
5516	5638
5517		#: python/mainwindow.py:1005
	5639	#: python/mainwindow.py:1003
5518	5640	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5519	5641	msgstr "Het virtuele station geassocieerd met {0} ({1}) bestaat niet meer."
5520	5642

5643	5765	"\n"
5644	5766	"Deze informatie is zeer waardevol voor ons om mensen te kunnen helpen."
5645	5767
5646		#: python/mainwindow.py:1271
	5768	#: python/mainwindow.py:1273
5647	5769	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5648	5770	msgstr "Weet u zeker dat u pakket {0} wilt installeren?"
5649	5771
5650		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5772	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5773	#: python/mainwindow.py:1284
5651	5774	msgid ""
5652	5775	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5653	5776	msgstr ""

5712	5835
5713	5836	#: python/options.py:313
5714	5837	msgid "Are you sure you want to delete: "
5715		msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen: "
	5838	msgstr "Weet u zeker dat u het volgende wilt verwijderen: "
5716	5839
5717	5840	#: python/options.py:334
5718	5841	msgid "Disable"

5726	5849	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5727	5850	msgstr "U moet {0 herstarten voor de wijzigingen effect zullen hebben."
5728	5851
5729		#: python/wine_versions.py:194
	5852	#: python/wine_versions.py:195
5730	5853	msgid "Installed Wine versions: "
5731	5854	msgstr "Geïnstalleerde Wine-versies: "
5732	5855
5733		#: python/wine_versions.py:195
	5856	#: python/wine_versions.py:196
5734	5857	msgid "Available Wine versions: "
5735	5858	msgstr "Beschikbare Wine-versies: "
5736	5859
5737		#: python/wine_versions.py:202
	5860	#: python/wine_versions.py:203
5738	5861	msgid "Wine versions"
5739	5862	msgstr "Wine-versies"
5740	5863
5741		#: python/wine_versions.py:321
	5864	#: python/wine_versions.py:322
5742	5865	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5743	5866	msgstr "Weet u zeker dat u Wine {0} wilt verwijderen?"
5744	5867

+720

-605

lang/po/oc.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-11-27 16:43+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr "Esperatz..."

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr "Non"
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr "Òc"
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr "Senhalar un bug"
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr "Configurar Wine"

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr "Accessòris"
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr "Desvolopament"
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr "Educacion"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr "Jòcs"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr "Grafisme"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr "Internet"
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr "Multimèdia"
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr "Burotica"
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr "Autres"
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr "Mesas a jorn"
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr "Tèsts"
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr "Basa de registre"
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4229	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
	4289	msgstr "Autres"
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4232	4292	#, sh-format

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
4352	4412	msgstr "Percórrer"
4353	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4417	msgstr ""
	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29
4355	4420	#, sh-format
4356	4421	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr "General"
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4465		msgstr ""
4466
4467		#: python/configure.py:201
4468	4533	msgid "Name"
4469	4534	msgstr "Nom"
4470	4535
4471		#: python/configure.py:202
	4536	#: python/configure.py:201
4472	4537	msgid "Wine version"
4473	4538	msgstr "Version de wine"
4474	4539
4475		#: python/configure.py:203
	4540	#: python/configure.py:202
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr "Disc dur virtual"
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr "Reaviar Windows"
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr "Installar"
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
4533		#: python/configure.py:560
	4598	#: python/configure.py:555
4534	4599	msgid "GLSL Support"
4535	4600	msgstr "Supòrt GLSL"
4536	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
	4618	#: python/configure.py:560
	4619	msgid "Multisampling"
	4620	msgstr ""
	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr "Dobrir un terminal"
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr "Configuracion de {0}"
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr "Novèl"
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr "Suprimir"
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr "Afichar"
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr "Divèrs"
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr "Seguent"
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr "Accèpti"
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr "Identificant : "
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr "Senhal : "
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr "S'enregistrar"
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr "sus"
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr "Pas de descripcion"
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr "Accessòris"
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr "Desvolopament"
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr "Educacion"
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr "Jòcs"
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr "Grafisme"
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr "Internet"
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr "Multimèdia"
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr "Burotica"
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr "Mesas a jorn"
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
4716	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
	4830	msgstr "Tèsts"
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263
4719	4833	msgid "No-cd needed"

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr "Mandar"
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr "Se connectar"
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr "Se desconnectar"
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr "Rejónher un Canal"
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr "Messatjariá"
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr "Actualizacion de {0}"
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr "Executar"
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr "Far un don"
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr "Quitar"
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr "Consòla {0}"
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr "A prepaus de {0}"
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr "Gestionari d'extensions"
4889	5003
4890		#: python/mainwindow.py:331
	5004	#: python/mainwindow.py:329
4891	5005	msgid "File"
4892	5006	msgstr "Fichièr"
4893	5007
4894		#: python/mainwindow.py:333
	5008	#: python/mainwindow.py:331
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr "Aisinas"
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr "Paramètres"
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr "Empeutons"
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr "Configurar"
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr "KillApp"
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
4975		#: python/mainwindow.py:1003
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
4976	5090	msgid "Please select a program."
4977	5091	msgstr ""
4978	5092
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
4980	5094	msgid "{0} settings"
4981	5095	msgstr "Reglatges de {0}"
4982	5096
4983		#: python/mainwindow.py:965
	5097	#: python/mainwindow.py:963
4984	5098	msgid "{0} install menu"
4985	5099	msgstr ""
4986	5100
4987		#: python/mainwindow.py:974
	5101	#: python/mainwindow.py:972
4988	5102	msgid "{0} wine versions manager"
4989	5103	msgstr ""
4990	5104
4991		#: python/mainwindow.py:1005
	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr "Versions de Wine installadas : "
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr "Versions Wine"
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+736

-639

lang/po/pl.po less more

9	9	msgstr ""
10	10	"Project-Id-Version: pol\n"
11	11	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
12		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
13		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:08+0000\n"
14		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	12	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	13	"PO-Revision-Date: 2014-04-23 13:35+0000\n"
	14	"Last-Translator: Adam Maćkowiak <Unknown>\n"
15	15	"Language-Team: pl_PL.UTF-8 <LL@li.org>\n"
16	16	"MIME-Version: 1.0\n"
17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
20		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	19	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	20	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
21	21
22	22	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
23	23	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

246	246	msgstr "Włóż płytę z grą do napędu"
247	247
248	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
277		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
324		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

341	350	msgid "Please select the setup file to run"
342	351	msgstr "Wybierz plik do uruchomienia"
343	352
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	358	#, sh-format
	359	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	360	msgstr ""
	361
344	362	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

446	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
447	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
448	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
453		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
454		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
457	478	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

485	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
486	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
487	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

493	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
494	516	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
495	517	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
496		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
497	523	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
498	524	#, sh-format
499	525	msgid "Please select the setup file to run."

508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
511		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
512		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
515	541	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
516		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
517		#: lib/wine.lib:1186
	542	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	543	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
518	544	#, sh-format
519	545	msgid "Please wait..."
520	546	msgstr "Proszę czekać..."

542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
545		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
561		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
562	588	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
563	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
564	590	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
623		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
625	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
626	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
627		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
628		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
638		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	666	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
676		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
679	707	#, sh-format

684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
687		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
689	717	#, sh-format
690	718	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

695	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
696	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
698		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
700	728	#, sh-format
701	729	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

724	752	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
725	753	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
726	754	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	755	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
727	756	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
728	757	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
729	758	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

829	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
830	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
831	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
832		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
833	862	#, sh-format
834	863	msgid ""
835	864	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

853	882
854	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
855	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
856		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

876	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
877	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
878	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
879	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
880	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
881	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1119	1150	msgstr ""
1120	1151	"Proszę włożyć nośnik 2 do stacji dysków,\\njeśli jeszcze tego nie zrobiłeś."
1121	1152
1122		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1153	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1123	1154	#, sh-format
1124	1155	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1125	1156	msgstr "Proszę wybrać plik instalacyjny pobrany na stronie $EDITOR"
1126	1157
1127		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1158	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1128	1159	#, sh-format
1129	1160	msgid ""
1130	1161	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1133	1164	"$TITLE został zainstalowany.\\n\\n Specjalne podziękowania dla Ericha "
1134	1165	"Hoovera za jego poprawki wine (Fix AcceptEx)"
1135	1166
1136		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1167	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1137	1168	#, sh-format
1138	1169	msgid ""
1139	1170	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1141	1172	msgstr ""
1142	1173	"Jeśli występuje błąd 3007 podczas łączenia, otwórz terminal i wpisz:\\necho "
1143	1174	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1175
	1176	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1177	#, sh-format
	1178	msgid "Scanning your hardware..."
	1179	msgstr ""
1144	1180
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1146	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1239	1275
1240	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1241	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1242		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1244	1280	#, sh-format
1245	1281	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1246	1282	msgstr "Proszę włożyć pierwszy nośnik z grą do stacji dysków"
1247	1283
1248	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1249		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1250	1286	#, sh-format
1251	1287	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1252	1288	msgstr "Proszę włożyć drugi nośnik z grą do stacji dysków"

1319	1355	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1320	1356	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1321	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1322	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1323	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1324	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1344	1381	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1345	1382	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1346	1383	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1347		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1384	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1348	1385	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1349	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1350	1387	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1368	1405	msgid "Editor"
1369	1406	msgstr "Wydawca"
1370	1407
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1408	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1372	1409	#, sh-format
1373	1410	msgid "This install script requires ffmpeg"
1374	1411	msgstr "Ten skrypt instalacyjny wymaga ffmpeg"
1375	1412
1376		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1413	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1377	1414	#, sh-format
1378	1415	msgid "Converting videos..."
1379	1416	msgstr "Konwersja wideo w toku..."
1380	1417
1381	1418	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1419	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1382	1420	#, sh-format
1383	1421	msgid ""
1384	1422	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1395	1433	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1396	1434	msgstr "Uruchomić $TITLE w trybie bezpiecznym?"
1397	1435
	1436	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1437	#, sh-format
	1438	msgid ""
	1439	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1440	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1441	msgstr ""
	1442
	1443	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1444	#, sh-format
	1445	msgid ""
	1446	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1447	"game."
	1448	msgstr ""
	1449
1398	1450	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1399	1451	#, sh-format
1400	1452	msgid "Could not find program directory"

1463	1515	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1464	1516	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1465	1517	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1466		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1467		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1468		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1469	1518	#, sh-format
1470	1519	msgid "Language"
1471	1520	msgstr "Język"

1593	1642	msgid "Dedicated server"
1594	1643	msgstr "Serwer dedykowany"
1595	1644
1596		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1597	1646	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1598	1647	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1599	1648	#, sh-format

1624	1673	msgid "Code wheel"
1625	1674	msgstr "Code wheel"
1626	1675
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1628		#, sh-format
1629		msgid "Do you have a language pack to install?"
1630		msgstr "Czy paczka językowa została pobrana wcześniej?"
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1633		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1634		#, sh-format
1635		msgid "Later"
1636		msgstr "Później"
1637
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1677	#, sh-format
	1678	msgid ""
	1679	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1680	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1681	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1682	msgstr ""
	1683	"Zalecane jest, aby teraz zainstalować ModPack Circle of Eight\\naby "
	1684	"rozwiązać wiele problemów z tą grą i ewentualnie dodać nowe treści\\"
	1685	"n(modpacki \"NC\").\\nUżyj odpowiedniego skryptu PlayOnLinux w dziale \\"
	1686	"\"Aktualizacje\\\"."
	1687
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1689	#, sh-format
	1690	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1691	msgstr "Teraz należy zainstalować Modpack w katalogu:"
	1692
	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1694	#, sh-format
	1695	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1696	msgstr "Wybierz DOWOLNE 3 ikony po wyświetleniu prośby."
	1697
	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1699	#, sh-format
	1700	msgid "temp directory missing"
	1701	msgstr "brakuje katalogu tymczasowego"
	1702
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1704	#, sh-format
	1705	msgid ""
	1706	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1707	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1708	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1709	"details.\\nInstall it?"
	1710	msgstr ""
	1711	"Panel Sterowania Two Worlds to narzędzie społeczności InsideTwoWorlds,\\"
	1712	"nktóre pozwala dostosować parametry i zarządzać modyfikacjami\\ndo tej gry. "
	1713	"Odwiedź\\nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 "
	1714	"aby zapoznać się ze szczegółami.\\nZainstalować go?"
	1715
	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1717	#, sh-format
	1718	msgid "Control Panel"
	1719	msgstr "Panel sterowania"
	1720
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1722	#, sh-format
	1723	msgid ""
	1724	"IMPORTANT:\n"
	1725	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1726	"button, it would mess up the language selection."
	1727	msgstr ""
	1728	"WAŻNE:\n"
	1729	" \\n\\nW oknie instalatora, NIE klikaj na przycisk Opcje, uszkodzi to "
	1730	"menu wyboru języka."
	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1733	#, sh-format
	1734	msgid ""
	1735	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1736	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1737	msgstr ""
	1738	"Podczas pierwszego uruchamiania gry automatycznie wykryje dostępne silniki "
	1739	"renderujące.\\nPrawdopodobnie najlepszą wydajność osiągniesz na ustawieniu "
	1740	"OpenGL."
	1741
	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1743	#, sh-format
	1744	msgid "Please select the game language"
	1745	msgstr "Proszę wybrać język gry"
	1746
	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1748	#, sh-format
	1749	msgid "Choose the game resolution"
	1750	msgstr "Wybierz rozdzielczość gry"
	1751
	1752	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1753	#, sh-format
	1754	msgid ""
	1755	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1756	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1757	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1758	msgstr ""
	1759	"Teraz możesz wybrać tryb gry:\\n1) Tryb okienkowy:\\nWszystko działa oprócz "
	1760	"kursora systemowego w oknie gry.\\n\\n2) Tryb pełnoekranowy:\\nWszystko "
	1761	"działa oprócz nieba, jest czarne.\\n\\n\\n\\nJaki tryb preferujesz?"
	1762
	1763	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1764	#, sh-format
	1765	msgid "$TITLE is installed"
	1766	msgstr "$TITLE jest zainstalowany"
	1767
	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1769	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1770	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1771	#, sh-format
	1772	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1773	msgstr "Proszę włożyć DVD do napędu"
	1774
	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1776	#, sh-format
	1777	msgid ""
	1778	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1779	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1780	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1781	msgstr ""
	1782	"Z powodu błędu wine #30512, pobieranie często będzie się zawieszać, po "
	1783	"prostu uruchom ponownie klienta i pobieranie zostanie wznowione. Procent "
	1784	"postępu zostanie zresetowany ale pobieranie będzie w rzeczywistości "
	1785	"kontynuowane."
	1786
	1787	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1788	#, sh-format
	1789	msgid ""
	1790	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1791	"drivers it wants to install:"
	1792	msgstr ""
	1793	"Proszę wybrać plik instalacyjny $TITLE. Podczas instalacji odznacz wszystkie "
	1794	"dodatkowe sterowniki chce zainstalować:"
	1795
1639	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1640	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1641	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1642	1799	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1644	1801	#, sh-format
1645	1802	msgid "No"
1646	1803	msgstr "Nie"
1647	1804
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1805	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1806	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1807	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1808	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1809	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1810	#, sh-format
	1811	msgid ""
	1812	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1813	"in the same virtual drive?"
	1814	msgstr ""
	1815	"Wykryto, że Steam jest zainstalowany\\nCzy chcesz zainstalować tę grę na tym "
	1816	"samym dysku wirtualnym?"
	1817
1650	1818	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1651	1819	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1652	1820	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1655	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1656	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1657	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1658		#: python/guiv3.py:157
	1826	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1659	1827	#, sh-format
1660	1828	msgid "Yes"
1661	1829	msgstr "Tak"
1662	1830
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1664		#, sh-format
1665		msgid ""
1666		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1667		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1668		msgstr ""
1669		"Aby zainstalować pakiet językowy później, otwórz panel sterowania gry w celu "
1670		"uruchomienia instalatora (zakładka Inne/Misc)"
1671
1672		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1673		#, sh-format
1674		msgid ""
1675		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1676		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1677		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1678		msgstr ""
1679		"Zalecane jest, aby teraz zainstalować ModPack Circle of Eight\\naby "
1680		"rozwiązać wiele problemów z tą grą i ewentualnie dodać nowe treści\\"
1681		"n(modpacki \"NC\").\\nUżyj odpowiedniego skryptu PlayOnLinux w dziale \\"
1682		"\"Aktualizacje\\\"."
1683
1684		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1685		#, sh-format
1686		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1687		msgstr "Teraz należy zainstalować Modpack w katalogu:"
1688
1689		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1690		#, sh-format
1691		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1692		msgstr "Wybierz DOWOLNE 3 ikony po wyświetleniu prośby."
1693
1694		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1695		#, sh-format
1696		msgid "temp directory missing"
1697		msgstr "brakuje katalogu tymczasowego"
1698
1699		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1700		#, sh-format
1701		msgid ""
1702		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1703		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1704		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1705		"details.\\nInstall it?"
1706		msgstr ""
1707		"Panel Sterowania Two Worlds to narzędzie społeczności InsideTwoWorlds,\\"
1708		"nktóre pozwala dostosować parametry i zarządzać modyfikacjami\\ndo tej gry. "
1709		"Odwiedź\\nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 "
1710		"aby zapoznać się ze szczegółami.\\nZainstalować go?"
1711
1712		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1713		#, sh-format
1714		msgid "Control Panel"
1715		msgstr "Panel sterowania"
1716
1717		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1718		#, sh-format
1719		msgid ""
1720		"IMPORTANT:\n"
1721		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1722		"button, it would mess up the language selection."
1723		msgstr ""
1724		"WAŻNE:\n"
1725		" \\n\\nW oknie instalatora, NIE klikaj na przycisk Opcje, uszkodzi to "
1726		"menu wyboru języka."
1727
1728		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1729		#, sh-format
1730		msgid ""
1731		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1732		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1733		msgstr ""
1734		"Podczas pierwszego uruchamiania gry automatycznie wykryje dostępne silniki "
1735		"renderujące.\\nPrawdopodobnie najlepszą wydajność osiągniesz na ustawieniu "
1736		"OpenGL."
1737
1738		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1739		#, sh-format
1740		msgid "Please select the game language"
1741		msgstr "Proszę wybrać język gry"
1742
1743		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1744		#, sh-format
1745		msgid "Choose the game resolution"
1746		msgstr "Wybierz rozdzielczość gry"
1747
1748		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1749		#, sh-format
1750		msgid ""
1751		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1752		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1753		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1754		msgstr ""
1755		"Teraz możesz wybrać tryb gry:\\n1) Tryb okienkowy:\\nWszystko działa oprócz "
1756		"kursora systemowego w oknie gry.\\n\\n2) Tryb pełnoekranowy:\\nWszystko "
1757		"działa oprócz nieba, jest czarne.\\n\\n\\n\\nJaki tryb preferujesz?"
1758
1759		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1760		#, sh-format
1761		msgid "$TITLE is installed"
1762		msgstr "$TITLE jest zainstalowany"
1763
1764		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1765		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1766		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1767		#, sh-format
1768		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1769		msgstr "Proszę włożyć DVD do napędu"
1770
1771		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1772		#, sh-format
1773		msgid ""
1774		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1775		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1776		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1777		msgstr ""
1778		"Z powodu błędu wine #30512, pobieranie często będzie się zawieszać, po "
1779		"prostu uruchom ponownie klienta i pobieranie zostanie wznowione. Procent "
1780		"postępu zostanie zresetowany ale pobieranie będzie w rzeczywistości "
1781		"kontynuowane."
1782
1783		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1784		#, sh-format
1785		msgid ""
1786		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1787		"drivers it wants to install:"
1788		msgstr ""
1789		"Proszę wybrać plik instalacyjny $TITLE. Podczas instalacji odznacz wszystkie "
1790		"dodatkowe sterowniki chce zainstalować:"
1791
1792		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1793		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1794		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1795		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1796		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1797		#, sh-format
1798		msgid ""
1799		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1800		"in the same virtual drive?"
1801		msgstr ""
1802		"Wykryto, że Steam jest zainstalowany\\nCzy chcesz zainstalować tę grę na tym "
1803		"samym dysku wirtualnym?"
1804
1805	1831	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1806	1832	#, sh-format
1807	1833	msgid "Updating $TITLE"
1808	1834	msgstr "Aktualizowanie $TITLE"
1809	1835
1810		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1811	1837	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1812	1838	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1813	1839	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1819	1845	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1820	1846	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1821	1847	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1848	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1850	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1853	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1822	1854	#, sh-format
1823	1855	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1824	1856	msgstr "Podaj lokalizacje programu instalacyjnego (Setup.exe)"
1825	1857
1826		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1827		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1858	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1828	1859	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1829	1860	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1830	1861	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1849	1880	"okno, kliknij na ${INSTALL_JP}. Kiedy instalacja się zakończy, kliknij na "
1850	1881	"${END_JP} a potem na ${YES_JP} (Y). Naciśnij dalej aby rozpocząć instalację."
1851	1882
	1883	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1884	#, sh-format
	1885	msgid "What language do you want to install?"
	1886	msgstr ""
	1887
1852	1888	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1853	1889	#, sh-format
1854	1890	msgid ""

1892	1928	msgstr "Czy chcesz zainstalować wersje unicode Inno Setup?"
1893	1929
1894	1930	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1895		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1896	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1897	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1898	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2073	2108	"Jeżeli pobieranie aktualizacji się zawiesi, spróbuj wyłączać i włączać "
2074	2109	"aktualizator aż pobieranie się zakończy."
2075	2110
	2111	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2076	2112	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2077	2113	#, sh-format
2078	2114	msgid "Demo version"
2079	2115	msgstr "wersja demonstracyjna"
2080	2116
	2117	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2081	2118	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2082	2119	#, sh-format
2083	2120	msgid "Please select version."

2139	2176	msgstr ""
2140	2177	"Nie określono nazwy rozszerzenia, przypisanie do natywnej aplikacji zostanie "
2141	2178	"pominięte."
	2179
	2180	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2181	#, sh-format
	2182	msgid "Contacting download server."
	2183	msgstr ""
2142	2184
2143	2185	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2144	2186	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2225	2267	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2226	2268	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2227	2269	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2228		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2270	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2229	2271	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2230	2272	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2231	2273	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2267	2309	"Jeśli zobaczysz komunikaty o błędach podczas instalacji DotNet 3.0, można je "
2268	2310	"ignorować bez konsekwencji"
2269	2311
2270		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2271		#, sh-format
2272		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2273		msgstr "Instalacja pakietu nie powiedzie się na wine 1.5.21 lub nowszym"
2274
2275		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2312	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2276	2313	#, sh-format
2277	2314	msgid ""
2278	2315	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2331	2368	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_ie8_:26
2332	2369	#, sh-format
2333	2370	msgid "Choose the Internet Explorer language you want"
2334		msgstr ""
	2371	msgstr "Wybierz wersję językową Internet Explorera którą chcesz zainstalować"
2335	2372
2336	2373	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_linuxtrack_wine_:9
2337	2374	#, sh-format

2406	2443	"Instalacja VCRun2010 może się nie zakończyć się powodzeniem, ponieważ twoja "
2407	2444	"wersja PlayOnLinux jest za stara, zaktualizuj go."
2408	2445
2409		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2446	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2447	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2410	2448	#, sh-format
2411	2449	msgid "Downloading..."
2412	2450	msgstr "Pobieranie..."

2525	2563	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2526	2564	msgstr "Czcionki firmy Microsoft zostały zainstalowane pomyślnie."
2527	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2567	#, sh-format
	2568	msgid ""
	2569	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2570	"cmd + tab twice"
	2571	msgstr ""
	2572
2528	2573	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2529	2574	#, sh-format
2530	2575	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2569	2614	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2570	2615	msgstr "Aby kontynuować, PlayOnLinux musi zamontować CD-ROM z opcją unhide."
2571	2616
2572		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2617	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2573	2618	#, sh-format
2574	2619	msgid "Abort installation"
2575	2620	msgstr "Anuluj instalację"

2594	2639	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2595	2640	msgstr "Program wymaga dostępu do ptrace() aby kontynuować:"
2596	2641
2597		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2642	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2598	2643	#, sh-format
2599	2644	msgid "User abort"
2600	2645	msgstr "Anulowano"

2637	2682	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2638	2683	msgstr "Nie uruchamiaj $TITLE kiedy instalacja się zakończy."
2639	2684
	2685	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2686	#, sh-format
	2687	msgid "Extracting $TITLE"
	2688	msgstr ""
	2689
2640	2690	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2641	2691	#, sh-format
2642	2692	msgid ""
2643	2693	"Lorsque Wine demande installer le paquet \"Mono\", cliquer sur \"Annuler\""
2644	2694	msgstr ""
	2695	"Kiedy zostaniesz zapytany o instalację pakietu \"Mono\" kliknij na \"Anuluj\""
2645	2696
2646	2697	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:59
2647	2698	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:56
2648	2699	#, sh-format
2649	2700	msgid "$TITLE has been successfully installed."
	2701	msgstr "$TITLE został zainstalowany pomyślnie."
	2702
	2703	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2704	#, sh-format
	2705	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
2650	2706	msgstr ""
2651	2707
2652	2708	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25

2656	2712
2657	2713	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2658	2714	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2715	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2659	2716	#, sh-format
2660	2717	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2661	2718	msgstr "Proszę czekać, instalacje $TITLE w toku"

2693	2750	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2694	2751	msgstr ""
2695	2752	"Proszę włożyć nośnik 3 do stacji dysków,\\njeśli jeszcze tego nie zrobiłeś."
	2753
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2755	#, sh-format
	2756	msgid ""
	2757	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2758	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2759	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2760	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2761	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2762	"n\\nThank you!"
	2763	msgstr ""
	2764
	2765	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2766	#, sh-format
	2767	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2768	msgstr ""
	2769
	2770	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2771	#, sh-format
	2772	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2773	msgstr ""
	2774
	2775	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2776	#, sh-format
	2777	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2778	msgstr ""
	2779
	2780	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2781	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2782	#, sh-format
	2783	msgid "Select a version of installation disc:"
	2784	msgstr ""
	2785
	2786	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2787	#, sh-format
	2788	msgid "First Release (without addons)"
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "Gold Edition"
	2794	msgstr ""
	2795
	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2797	#, sh-format
	2798	msgid "Platinum Edition"
	2799	msgstr ""
	2800
	2801	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2802	#, sh-format
	2803	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2804	msgstr ""
	2805
	2806	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2807	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2808	#, sh-format
	2809	msgid ""
	2810	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2811	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2812	msgstr ""
2696	2813
2697	2814	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2698	2815	#, sh-format

2874	2991	"okno, kliknij na ${INSTALL_JP}. Kiedy instalacja się zakończy, kliknij na "
2875	2992	"${END_JP} a potem na ${YES_JP} (Y). Naciśnij dalej aby rozpocząć instalację."
2876	2993
	2994	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2995	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2996	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2997	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2998	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2999	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3000	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3001	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3002	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3003	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3004	#, sh-format
	3005	msgid ""
	3006	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3007	"to begin installation."
	3008	msgstr ""
	3009
	3010	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3011	#, sh-format
	3012	msgid ""
	3013	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3014	"script will now install it. Click Next to continue."
	3015	msgstr ""
	3016
2877	3017	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2878	3018	#, sh-format
2879	3019	msgid ""

2883	3023	"Jeśli przy uruchamianiu wystąpi błąd, otwórz terminal i wpisz:\\necho 0\|sudo "
2884	3024	"tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2885	3025
2886		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2887		#, sh-format
2888		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2889		msgstr "Podaj lokalizację programu instalacyjnego (Launcher.exe)"
2890
2891		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2892		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2893		#, sh-format
2894		msgid ""
2895		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2896		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2897		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2898		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
2899		msgstr ""
2900		"Kiedy launcher się otworzy, naciśnij na przycisk na samej górze aby otworzyć "
2901		"instalator. Kiedy otworzy się nowe okno, kliknij OK. Kiedy pojawi się "
2902		"kolejne okno, kliknij na przycisk z literą N dopóki instalacja się nie "
2903		"rozpocznie. Poczekaj na zakończenie procesu instalacji a potem naciśnij "
2904		"prawy przycisk aby zamknąć okno. Naciśnij dalej kiedy skończysz instalować "
2905		"grę."
	3026	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3027	#, sh-format
	3028	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
	3029	msgstr ""
2906	3030
2907	3031	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2908	3032	#, sh-format

2921	3045	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:40
2922	3046	#, sh-format
2923	3047	msgid "Download on Steam Store-Steam Backup Restore"
2924		msgstr ""
	3048	msgstr "Pobierz ze sklepu Steam - Przywróć kopię Steam"
2925	3049
2926	3050	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:40
2927	3051	#, sh-format
2928	3052	msgid "You want install with ?"
2929		msgstr ""
	3053	msgstr "Wybierz sposób instalacji"
2930	3054
2931	3055	#: PlayOnLinux_Scripts/System_Shock_2__Steam__:42
2932	3056	#, sh-format
2933	3057	msgid "Download on Steam Store"
2934		msgstr ""
	3058	msgstr "Pobierz ze sklepu Steam"
2935	3059
2936	3060	#: PlayOnLinux_Scripts/Terraria_:56
2937	3061	#, sh-format

2943	3067	"Zainstaluj Terraria w Steam. Uruchom Terraria gdy Steam zainstaluje grę. "
2944	3068	"Steam zainstaluje XNA Framework dla gry. Po instalacji XNA zamknij "
2945	3069	"całkowicie Steam tak aby instalator mógł kontynuować."
	3070
	3071	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3072	#, sh-format
	3073	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3074	msgstr ""
2946	3075
2947	3076	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2948	3077	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3063	3192	"ndokumentacji.\\nKliknij prawym przyciskiem myszy ikonę gry, wybierz "
3064	3193	"\"Przeczytaj instrukcję\", a następnie sprawdź strony 4-5."
3065	3194
	3195	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3196	#, sh-format
	3197	msgid "Please select the installation file to run."
	3198	msgstr ""
	3199
	3200	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3201	#, sh-format
	3202	msgid ""
	3203	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3204	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3205	msgstr ""
	3206
3066	3207	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3067	3208	#, sh-format
3068	3209	msgid ""

3070	3211	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
3071	3212	msgstr ""
3072	3213	"Gra nie uruchomi jeżeli nie ustawisz /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope na 0"
	3214
	3215	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3216	#, sh-format
	3217	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3218	msgstr ""
	3219
	3220	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3221	#, sh-format
	3222	msgid "Retail CD"
	3223	msgstr ""
	3224
	3225	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3226	#, sh-format
	3227	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3228	msgstr ""
	3229
	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3231	#, sh-format
	3232	msgid "video fix"
	3233	msgstr ""
3073	3234
3074	3235	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3075	3236	#, sh-format

3161	3322	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3162	3323	msgstr "Pobieranie ukończone.\\nInstalacja patchy rozpocznie się"
3163	3324
	3325	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3326	#, sh-format
	3327	msgid "We will download the installer"
	3328	msgstr ""
	3329
3164	3330	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3165	3331	#, sh-format
3166	3332	msgid ""

3205	3371	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3206	3372	msgstr "Czy chcesz przejrzeć $TITLE (witrynę internetową)?"
3207	3373
	3374	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3375	#, sh-format
	3376	msgid ""
	3377	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3378	"messenger, because it will won't work correctly."
	3379	msgstr ""
	3380
	3381	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3382	#, sh-format
	3383	msgid "Warning"
	3384	msgstr ""
	3385
3208	3386	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3209	3387	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3210	3388	#, sh-format

3215	3393	"Wersja CD-ROM jest nieaktualna. Pamiętaj aby zaktualizować $TITLE aby "
3216	3394	"uruchomić grę poprawnie przez $APPLICATION_TITLE"
3217	3395
	3396	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3397	#, sh-format
	3398	msgid "File Selection Error"
	3399	msgstr ""
	3400
	3401	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3402	#, sh-format
	3403	msgid ""
	3404	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3405	msgstr ""
	3406
3218	3407	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3219	3408	#, sh-format
3220	3409	msgid ""

3233	3422	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3234	3423	#, sh-format
3235	3424	msgid ""
3236		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3237		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3238		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3239		msgstr ""
3240		"Uwaga: Po zakończeniu instalacji, uruchomi się patcher. Proszę zamknąć "
3241		"patcher przed zalogowaniem się lub zakończyć aktualizację, aby zakończyć "
3242		"instalację. Po zakończeniu instalacji można uruchomić \"$TITLE\"."
	3425	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3426	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3427	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3428	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3429	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3430	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3431	msgstr ""
3243	3432
3244	3433	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3245	3434	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3279	3468	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
3280	3469	msgstr "Włóż płytę z grą nr 5 do napędu\\njeśli jej tam nie ma."
3281	3470
	3471	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3472	#, sh-format
	3473	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3474	msgstr ""
	3475
	3476	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3477	#, sh-format
	3478	msgid ""
	3479	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3480	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3481	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3482	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3483	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3484	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3485	msgstr ""
	3486
3282	3487	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3283	3488	#, sh-format
3284	3489	msgid ""

3335	3540	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3336	3541	msgstr "Proszę wybrać 32-bitową wersję iTunes"
3337	3542
3338		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3543	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3339	3544	#, sh-format
3340	3545	msgid ""
3341	3546	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3347	3552	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:40
3348	3553	#, sh-format
3349	3554	msgid "Please select the setup file to run :"
3350		msgstr ""
	3555	msgstr "Wybierz plik do uruchomienia:"
3351	3556
3352	3557	#: PlayOnLinux_Scripts/rFactor_12_:30
3353	3558	#, sh-format

3360	3565	"zakończeniu instalacji. Zezwól na instalację DirectX. Upewnij się, że "
3361	3566	"ustawiona jest 32-bitowa głębie kolorów kiedy rFactor Config się uruchomi."
3362	3567
3363		#: bash/bug_report:31
	3568	#: bash/bug_report:32
3364	3569	#, sh-format
3365	3570	msgid "Report a bug"
3366	3571	msgstr "Zgłoś błąd"
3367	3572
3368		#: bash/bug_report:36
	3573	#: bash/bug_report:37
3369	3574	#, sh-format
3370	3575	msgid ""
3371	3576	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3374	3579	"Proszę podać jak najwięcej szczegółów, w przeciwnym wypadku, pomoc tobie "
3375	3580	"będzie bardzo trudna"
3376	3581
3377		#: bash/bug_report:36
	3582	#: bash/bug_report:37
3378	3583	#, sh-format
3379	3584	msgid ""
3380	3585	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3382	3587	msgstr ""
3383	3588	"Ten kreator pomoże ci zgłosić błąd dotyczący oficjalnie wspieranego programu."
3384	3589
3385		#: bash/bug_report:40
	3590	#: bash/bug_report:41
3386	3591	#, sh-format
3387	3592	msgid ""
3388	3593	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3391	3596	"Twoja wersja $APPLICATION_TITLE jest nieaktualna.\\nMusisz zaktualizować "
3392	3597	"$APPLICATION_TITLE przed zgłoszeniem błędu."
3393	3598
3394		#: bash/bug_report:46
	3599	#: bash/bug_report:47
3395	3600	#, sh-format
3396	3601	msgid "I have a problem with a software"
3397	3602	msgstr "Mam problem z programem"
3398	3603
3399		#: bash/bug_report:46
	3604	#: bash/bug_report:47
3400	3605	#, sh-format
3401	3606	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3402	3607	msgstr "Mój problem dotyczy bezpośrednio $APPLICATION_TITLE"
3403	3608
3404		#: bash/bug_report:46
	3609	#: bash/bug_report:47
3405	3610	#, sh-format
3406	3611	msgid "What kind of problem do you have?"
3407	3612	msgstr "Jaki jest typ twojego problemu?"
3408	3613
3409		#: bash/bug_report:50
	3614	#: bash/bug_report:51
3410	3615	#, sh-format
3411	3616	msgid "Don't join any log file"
3412	3617	msgstr "Nie dołączaj logów"
3413	3618
3414		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3619	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3415	3620	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3416	3621	#, sh-format
3417	3622	msgid "Manual installation"
3418	3623	msgstr "Instalacja ręczna"
3419	3624
3420		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3625	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3421	3626	#, sh-format
3422	3627	msgid "Automatic installation"
3423	3628	msgstr "Instalacja automatyczna"
3424	3629
3425		#: bash/bug_report:65
	3630	#: bash/bug_report:66
3426	3631	#, sh-format
3427	3632	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3428	3633	msgstr "Wybierz log dotyczący oprogramowania"
3429	3634
3430		#: bash/bug_report:69
	3635	#: bash/bug_report:70
3431	3636	#, sh-format
3432	3637	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3433	3638	msgstr "Napisz krótki opis problemu (po angielsku)"
3434	3639
3435		#: bash/bug_report:72
	3640	#: bash/bug_report:73
3436	3641	#, sh-format
3437	3642	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3438	3643	msgstr "Napisz dokładny opis problemu (po angielsku):"
3439	3644
3440		#: bash/bug_report:76
	3645	#: bash/bug_report:77
3441	3646	#, sh-format
3442	3647	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3443	3648	msgstr "Dokładny opis jest wymagany."
3444	3649
3445		#: bash/bug_report:107
	3650	#: bash/bug_report:108
3446	3651	#, sh-format
3447	3652	msgid ""
3448	3653	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3490	3695	msgstr "Wybierz nazwę wirtualnego dysku twardego"
3491	3696
3492	3697	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3493		#: python/mainwindow.py:232
	3698	#: python/mainwindow.py:234
3494	3699	#, sh-format
3495	3700	msgid "Run a local script"
3496	3701	msgstr "Uruchom skrypt lokalny"

3619	3824	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3620	3825	msgstr "$APPLICATION_TITLE tworzy wirtualny dysk twardy"
3621	3826
3622		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3827	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3623	3828	#, sh-format
3624	3829	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3625	3830	msgstr "Pierwsze uruchomienie $APPLICATION_TITLE"
3626	3831
3627		#: bash/first_use:240
	3832	#: bash/first_use:242
3628	3833	#, sh-format
3629	3834	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3630	3835	msgstr "$APPLICATION_TITLE wymaga przeprowadzania czynności przygotowujących"
3631	3836
3632		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3837	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3633	3838	#, sh-format
3634	3839	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3635	3840	msgstr "Upewnij się że połączenie z internetem działa."
3636	3841
3637		#: bash/first_use:243
	3842	#: bash/first_use:245
3638	3843	#, sh-format
3639	3844	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3640	3845	msgstr "Wygląda na to że $APPLICATION_TITLE został uruchomiony pierwszy raz."
3641	3846
3642		#: bash/first_use:243
	3847	#: bash/first_use:245
3643	3848	#, sh-format
3644	3849	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3645	3850	msgstr "Ten kreator pomoże ci przygotować środowisko $APPLICATION_TITLE"
3646	3851
3647		#: bash/first_use:253
	3852	#: bash/first_use:255
3648	3853	#, sh-format
3649	3854	msgid "Error while installing fonts"
3650	3855	msgstr "Wystąpił błąd podczas instalowania czcionek"
3651	3856
3652		#: bash/first_use:271
	3857	#: bash/first_use:273
3653	3858	#, sh-format
3654	3859	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3655	3860	msgstr "$APPLICATION_TITLE jest gotowy do użycia"

3767	3972	msgid "Use another version of Wine"
3768	3973	msgstr "Użyj innej wersji Wine"
3769	3974
3770		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3771		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3975	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3976	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3772	3977	#, sh-format
3773	3978	msgid "Configure Wine"
3774	3979	msgstr "Skonfiguruj Wine"

3788	3993	msgid "What would you like to do before installation?"
3789	3994	msgstr "Co chcesz zrobić przez instalacją?"
3790	3995
3791		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3996	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3792	3997	#, sh-format
3793	3998	msgid "Please make your choice"
3794	3999	msgstr "Proszę wybrać"
3795	4000
3796		#: bash/manual_install:258
	4001	#: bash/manual_install:259
3797	4002	#, sh-format
3798	4003	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3799	4004	msgstr "Szukanie odpowiedniego CD-ROMu"
3800	4005
3801		#: bash/manual_install:281
	4006	#: bash/manual_install:282
3802	4007	#, sh-format
3803	4008	msgid "Select another file"
3804	4009	msgstr "Wybierz inny plik"
3805	4010
3806		#: bash/manual_install:289
	4011	#: bash/manual_install:290
3807	4012	#, sh-format
3808	4013	msgid "Please choose a way to install your program"
3809	4014	msgstr "Wybierz sposób instalacji programu"
3810	4015
3811		#: bash/manual_install:298
	4016	#: bash/manual_install:299
3812	4017	#, sh-format
3813	4018	msgid "Please select the install file to run."
3814	4019	msgstr "Wybierz plik instalatora który chcesz uruchomić"
3815	4020
3816		#: bash/manual_install:328
	4021	#: bash/manual_install:329
3817	4022	#, sh-format
3818	4023	msgid "You must choose a file!"
3819	4024	msgstr "Musisz wybrać plik."
3820	4025
3821		#: bash/manual_install:334
	4026	#: bash/manual_install:335
3822	4027	#, sh-format
3823	4028	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3824	4029	msgstr "$APPLICATION_TITLE instaluje twoją aplikację..."

3896	4101	msgid "Extracting: "
3897	4102	msgstr "Wyodrębnianie: "
3898	4103
3899		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4104	#: bash/playonlinux-pkg:111
3900	4105	#, sh-format
3901	4106	msgid "Running..."
3902	4107	msgstr "Wykonywanie..."

3906	4111	msgid "Cleaning..."
3907	4112	msgstr "Czyszczenie..."
3908	4113
3909		#: bash/playonlinux_online:32
3910		#, sh-format
3911		msgid ""
3912		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3913		msgstr ""
3914		"To jest lista skryptów które przesłałeś do nas. Możesz uruchomić jeden z nich"
3915
3916		#: bash/playonlinux_online:42
3917		#, sh-format
3918		msgid "You do not seems to have any personal script"
3919		msgstr "Wygląda na to że nie posiadasz ani jednego osobistego skryptu"
3920
3921		#: bash/playonlinux_online:47
3922		#, sh-format
3923		msgid ""
3924		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3925		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3926		msgstr ""
3927		"Jeśli pomyślnie zainstalowałeś program używając przycisku 'Zainstaluj "
3928		"program\\n, którego nie ma na liście', umożliwi nam to dodanie tego programu "
3929		"na listę"
3930
3931		#: bash/playonlinux_online:47
3932		#, sh-format
3933		msgid "This tools will allow you to help us :"
3934		msgstr "To narzędzie pozwoli ci nam pomóc:"
3935
3936		#: bash/playonlinux_online:47
3937		#, sh-format
3938		msgid ""
3939		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3940		"npossible"
3941		msgstr ""
3942		"Zadamy ci kilka pytań, odpowiadaj możliwie najdokładniej (po angielsku)"
3943
3944		#: bash/playonlinux_online:55
3945		#, sh-format
3946		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3947		msgstr "Wybierz plik twojego programu."
3948
3949		#: bash/playonlinux_online:59
3950		#, sh-format
3951		msgid "Does your program run?"
3952		msgstr "Czy program się uruchomił?"
3953
3954		#: bash/playonlinux_online:62
3955		#, sh-format
3956		msgid "What is the title of your program?"
3957		msgstr "Jaka jest nazwa programu?"
3958
3959		#: bash/playonlinux_online:64
3960		#, sh-format
3961		msgid "What is the editor of your program?"
3962		msgstr "Kto jest autorem programu?"
3963
3964		#: bash/playonlinux_online:66
3965		#, sh-format
3966		msgid "What is the editor website of your program?"
3967		msgstr "Jaki jest adres strony www programu?"
3968
3969		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3970		#, sh-format
3971		msgid "Accessories"
3972		msgstr "Akcesoria"
3973
3974		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3975		#, sh-format
3976		msgid "Development"
3977		msgstr "Programowanie"
3978
3979		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3980		#, sh-format
3981		msgid "Education"
3982		msgstr "Edukacja"
3983
3984		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3985		#, sh-format
3986		msgid "Games"
3987		msgstr "Gry"
3988
3989		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3990		#, sh-format
3991		msgid "Graphics"
3992		msgstr "Grafika"
3993
3994		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3995		#: python/options.py:384
3996		#, sh-format
3997		msgid "Internet"
3998		msgstr "Internet"
3999
4000		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
4001		#, sh-format
4002		msgid "Multimedia"
4003		msgstr "Multimedia"
4004
4005		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
4006		#, sh-format
4007		msgid "Office"
4008		msgstr "Biuro"
4009
4010		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
4011		#, sh-format
4012		msgid "Other"
4013		msgstr "Inne"
4014
4015		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
4016		#, sh-format
4017		msgid "Patches"
4018		msgstr "Aktualizacje"
4019
4020		#: bash/playonlinux_online:69
4021		#, sh-format
4022		msgid "Select a category for your program"
4023		msgstr "Wybierz kategorię programu"
4024
4025		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4026		#, sh-format
4027		msgid "Testing"
4028		msgstr "Testowe"
4029
4030		#: bash/playonlinux_online:72
4031		#, sh-format
4032		msgid ""
4033		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4034		"mention it"
4035		msgstr ""
4036		"Czy jakaś funkcja w programie nie działa?\\nJeśli wszystko działa, napisz to"
4037
4038		#: bash/playonlinux_online:74
4039		#, sh-format
4040		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4041		msgstr "Napisz każdą zmianę w konfiguracji wine:"
4042
4043		#: bash/playonlinux_online:102
4044		#, sh-format
4045		msgid "You must be able to run this program!"
4046		msgstr "Musisz być w stanie uruchomić ten program!"
4047
4048		#: bash/playonlinux_online:107
4049		#, sh-format
4050		msgid "Run one of your personal scripts"
4051		msgstr "Uruchom jeden z twoich osobistych skryptów"
4052
4053		#: bash/playonlinux_online:108
4054		#, sh-format
4055		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4056		msgstr "Wyślij działający skrypt wygenerowany przez instalację ręczną do nas"
4057
4058		#: bash/playonlinux_online:109
4059		#, sh-format
4060		msgid "Logout"
4061		msgstr "Wyloguj"
4062
4063		#: bash/playonlinux_online:110
4064		#, sh-format
4065		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4066		msgstr "Jesteś połączony z $APPLICATION_TITLE online jako $POL_LOGIN"
4067
4068		#: bash/playonlinux_online:124
4069		#, sh-format
4070		msgid ""
4071		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4072		"safely close this window"
4073		msgstr ""
4074		"Wylogowanie z $APPLICATION_TITLE Online nastąpiło pomyślnie.\\nMożesz teraz "
4075		"zamknąć to okno"
4076
4077		#: bash/polconfigurator:33
	4114	#: bash/polconfigurator:34
4078	4115	#, sh-format
4079	4116	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4080	4117	msgstr "Zamykanie programów na wirtualnym dysku..."
4081	4118
4082		#: bash/polconfigurator:79
	4119	#: bash/polconfigurator:86
4083	4120	#, sh-format
4084	4121	msgid "Icon selection"
4085	4122	msgstr "Wybieranie ikony"
4086	4123
4087		#: bash/polconfigurator:79
	4124	#: bash/polconfigurator:86
4088	4125	#, sh-format
4089	4126	msgid "Please select an icon file"
4090	4127	msgstr "Wybierz plik ikony"
4091	4128
4092		#: bash/polconfigurator:86
	4129	#: bash/polconfigurator:93
4093	4130	#, sh-format
4094	4131	msgid "Bad file extension"
4095	4132	msgstr "Złe rozszerzenie pliku"
4096	4133
4097		#: bash/polconfigurator:86
	4134	#: bash/polconfigurator:93
4098	4135	#, sh-format
4099	4136	msgid "is not an icon extension"
4100	4137	msgstr "nie jest rozszerzeniem ikony"
4101	4138
4102		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4103		#: python/mainwindow.py:621
	4139	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4140	#: python/mainwindow.py:619
4104	4141	#, sh-format
4105	4142	msgid "Registry Editor"
4106	4143	msgstr "Edytor rejestru"
4107	4144
4108		#: bash/polconfigurator:97
	4145	#: bash/polconfigurator:104
4109	4146	#, sh-format
4110	4147	msgid "Kill all prefix processes"
4111	4148	msgstr "Zamknij wszystkie procesy prefixu"
4112	4149
4113		#: bash/polconfigurator:98
	4150	#: bash/polconfigurator:105
4114	4151	#, sh-format
4115	4152	msgid "Update wineprefix"
4116	4153	msgstr "Zaktualizuj wineprefix"
4117	4154
4118		#: bash/polconfigurator:99
	4155	#: bash/polconfigurator:106
4119	4156	#, sh-format
4120	4157	msgid "Simulate Windows reboot"
4121	4158	msgstr "Symuluj ponowne uruchomienie Windows"
4122	4159
4123		#: bash/polconfigurator:100
	4160	#: bash/polconfigurator:107
4124	4161	#, sh-format
4125	4162	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4126	4163	msgstr "Użyj wtyczki Zaawansowana konfiguracja Wine"
4127	4164
4128		#: bash/polconfigurator:101
	4165	#: bash/polconfigurator:108
4129	4166	#, sh-format
4130	4167	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4131	4168	msgstr "Użyj konfiguratora PlayOnLinux dla"
4132	4169
4133		#: bash/polconfigurator:103
	4170	#: bash/polconfigurator:110
4134	4171	#, sh-format
4135	4172	msgid "Change the icon"
4136	4173	msgstr "Zmień ikonę"
4137	4174
4138		#: bash/polconfigurator:104
	4175	#: bash/polconfigurator:111
4139	4176	#, sh-format
4140	4177	msgid "Use WineTricks"
4141	4178	msgstr "Użyj WineTricks"
4142	4179
4143		#: bash/polconfigurator:123
	4180	#: bash/polconfigurator:130
4144	4181	#, sh-format
4145	4182	msgid "Please choose an action to perform"
4146	4183	msgstr "Wybierz akcję którą chcesz wykonać"

4196	4233	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4197	4234	msgstr "Proszę wybrać CD-ROM do wysunięcia"
4198	4235
4199		#: bash/run_app:83
	4236	#: bash/run_app:85
4200	4237	#, sh-format
4201	4238	msgid "Please choose a software to run"
4202	4239	msgstr "Wybierz program, który chcesz uruchomić"
4203	4240
4204		#: bash/run_app:114
	4241	#: bash/run_app:116
4205	4242	#, sh-format
4206	4243	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4207	4244	msgstr "Uruchamianie debuggera $APPLICATION_TITLE..."
4208	4245
4209		#: bash/run_app:117
	4246	#: bash/run_app:119
4210	4247	#, sh-format
4211	4248	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4212	4249	msgstr ""
4213	4250	"$PACKAGE zawiesił się.\\nKliknij na debuguj aby uzyskać więcej informacji."
4214	4251
4215		#: bash/run_app:119
	4252	#: bash/run_app:121
4216	4253	#, sh-format
4217	4254	msgid "$PACKAGE crashed."
4218	4255	msgstr "$PACKAGE zawiesił się."

4276	4313	"ustawienia?"
4277	4314
4278	4315	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4279		#: lib/playonlinux.lib:717
	4316	#: lib/playonlinux.lib:720
4280	4317	#, sh-format
4281	4318	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4282	4319	msgstr "Deinstalator $APPLICATION_TITLE"

4296	4333	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4297	4334	msgstr "Ten kreator usunie: "
4298	4335
4299		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4336	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4300	4337	#, sh-format
4301	4338	msgid "Uninstalling..."
4302	4339	msgstr "Usuwanie..."

4364	4401	"proces instalacji.\\nOdwiedź www.$POL_DNS aby uzyskać więcej informacji"
4365	4402
4366	4403	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4367		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4404	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4368	4405	#, sh-format
4369	4406	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4370	4407	msgstr "Proszę czekać, wirtualny dysk twardy jest tworzony..."

4380	4417	msgid "Setting Program Files var"
4381	4418	msgstr "Ustawianie zmiennej Program Files"
4382	4419
4383		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4384		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4420	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4421	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4385	4422	#, sh-format
4386	4423	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4387	4424	msgstr "Ta funkcja jest wyłączona w środowisku PlayOnLinux."
4388	4425
4389		#: lib/playonlinux.lib:334
	4426	#: lib/playonlinux.lib:336
4390	4427	#, sh-format
4391	4428	msgid ""
4392	4429	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4397	4434	"nPlayOnLinux nie zaakceptował tego skryptu nie będzie odpowiedzialny za jego "
4398	4435	"błędne działanie.\\nKontynuuj tylko jeśli wiesz co robisz."
4399	4436
4400		#: lib/playonlinux.lib:335
	4437	#: lib/playonlinux.lib:337
4401	4438	#, sh-format
4402	4439	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4403	4440	msgstr "Oto kod źródłowy skryptu. Sprawdź go dokładnie."
4404	4441
4405		#: lib/playonlinux.lib:357
	4442	#: lib/playonlinux.lib:359
4406	4443	#, sh-format
4407	4444	msgid ""
4408	4445	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4413	4450	"n$APPLICATION_TITLE nie zaakceptował tego skryptu nie będzie odpowiedzialny "
4414	4451	"za jego błędne działanie.\\nKontynuuj tylko jeśli wiesz co robisz."
4415	4452
4416		#: lib/playonlinux.lib:358
	4453	#: lib/playonlinux.lib:360
4417	4454	#, sh-format
4418	4455	msgid "External library"
4419	4456	msgstr "Zewnętrzna biblioteka"
4420	4457
4421		#: lib/playonlinux.lib:358
	4458	#: lib/playonlinux.lib:360
4422	4459	#, sh-format
4423	4460	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4424	4461	msgstr "Oto kod źródłowy skryptu. Sprawdź go uważnie."
4425	4462
4426		#: lib/playonlinux.lib:591
	4463	#: lib/playonlinux.lib:593
4427	4464	#, sh-format
4428	4465	msgid "Making shortcut..."
4429	4466	msgstr "Tworzenie skrótu..."
4430	4467
4431		#: lib/playonlinux.lib:715
	4468	#: lib/playonlinux.lib:718
4432	4469	#, sh-format
4433	4470	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4434	4471	msgstr "Czy chcesz usunąć wirtualny dysk twardy:"
4435	4472
4436		#: lib/playonlinux.lib:826
	4473	#: lib/playonlinux.lib:831
4437	4474	#, sh-format
4438	4475	msgid ""
4439	4476	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4442	4479	"Poniższy plik znajduje się na partycji FAT32.\\nTo może być przyczyną "
4443	4480	"nieprawidłowego działania wine.\\n\\n$FilePath"
4444	4481
4445		#: lib/playonlinux.lib:827
	4482	#: lib/playonlinux.lib:832
4446	4483	#, sh-format
4447	4484	msgid ""
4448	4485	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4451	4488	"Poniższy plik znajduje się na partycji NTFS.\\nTo może być przyczyną "
4452	4489	"nieprawidłowego działania wine.\\n\\n$FilePath"
4453	4490
4454		#: lib/playonlinux.lib:828
	4491	#: lib/playonlinux.lib:833
4455	4492	#, sh-format
4456	4493	msgid ""
4457	4494	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4460	4497	"Poniższy plik znajduje się na partycji fuse.\\nTo może być przyczyną "
4461	4498	"nieprawidłowego działania wine.\\n\\n$FilePath"
4462	4499
4463		#: lib/playonlinux.lib:829
	4500	#: lib/playonlinux.lib:834
4464	4501	#, sh-format
4465	4502	msgid ""
4466	4503	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4469	4506	"Poniższy plik znajduje się na partycji zamontowanej z flagą noexec.\\nTo "
4470	4507	"może być przyczyną nieprawidłowego działania wine.\\n\\n$FilePath"
4471	4508
4472		#: lib/plugins.lib:65
	4509	#: lib/plugins.lib:66
4473	4510	#, sh-format
4474	4511	msgid "Checking plugin: "
4475	4512	msgstr "Sprawdzanie wtyczki: "
4476	4513
4477		#: lib/plugins.lib:93
	4514	#: lib/plugins.lib:94
4478	4515	#, sh-format
4479	4516	msgid "New: "
4480	4517	msgstr "Nowa: "
4481	4518
4482		#: lib/plugins.lib:93
	4519	#: lib/plugins.lib:94
4483	4520	#, sh-format
4484	4521	msgid "Updating plugin. Previous: "
4485	4522	msgstr "Aktualizowanie wtyczki. Poprzednia: "
4486	4523
4487		#: lib/plugins.lib:112
	4524	#: lib/plugins.lib:113
4488	4525	#, sh-format
4489	4526	msgid "Installing plugin: "
4490	4527	msgstr "Instalacja wtyczki: "

4501	4538	#: lib/scripts.lib:400
4502	4539	#, sh-format
4503	4540	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4504		msgstr ""
4505
4506		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4541	msgstr "Wykryto nadpisanie funkcji, wyłączenie raportowania błędów"
	4542
	4543	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4507	4544	#, sh-format
4508	4545	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4509	4546	msgstr ""
4510	4547	"Nie ma wystarczającej ilości miejsca aby pobrać:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4511	4548
4512		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4549	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4513	4550	#, sh-format
4514	4551	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4515	4552	msgstr "Proszę czekać, $APPLICATION_TITLE pobiera:"
4516	4553
4517		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4554	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4518	4555	#, sh-format
4519	4556	msgid "An error happened during download."
4520	4557	msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania."
4521	4558
4522		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4523		#: lib/scripts.lib:586
	4559	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4560	#: lib/scripts.lib:587
4524	4561	#, sh-format
4525	4562	msgid "Do you want to retry?"
4526	4563	msgstr "Ponowić próbę?"
4527	4564
4528		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4565	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4529	4566	#, sh-format
4530	4567	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4531	4568	msgstr ""
4532	4569	"Błąd! Pliki nie zgadzają się\\n\\nLokalny: $LOCAL_MD5\\nZdalny: $SERVER_MD5"
4533	4570
4534		#: lib/scripts.lib:689
	4571	#: lib/scripts.lib:690
4535	4572	#, sh-format
4536	4573	msgid ""
4537	4574	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4539	4576	"7z nie jest zainstalowany, sprawdź czy 7zip jest zainstalowany i spróbuj "
4540	4577	"ponownie"
4541	4578
4542		#: lib/scripts.lib:696
	4579	#: lib/scripts.lib:697
4543	4580	#, sh-format
4544	4581	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4545	4582	msgstr "Nie można odnaleźć ${dest} z ${archive}"
4546	4583
4547		#: lib/scripts.lib:700
	4584	#: lib/scripts.lib:701
4548	4585	#, sh-format
4549	4586	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4550	4587	msgstr "Rozpakowywanie ${filename} z ${archivename}"
4551	4588
4552		#: lib/scripts.lib:715
	4589	#: lib/scripts.lib:716
4553	4590	#, sh-format
4554	4591	msgid "Extracted file size does not match!"
4555	4592	msgstr "Rozmiar pliku rozpakowanego nie zgadza się!"
4556	4593
4557		#: lib/scripts.lib:746
	4594	#: lib/scripts.lib:747
4558	4595	#, sh-format
4559	4596	msgid "Copying ${filename}"
4560	4597	msgstr "Kopiowanie ${filename}"
4561	4598
4562		#: lib/scripts.lib:759
	4599	#: lib/scripts.lib:760
4563	4600	#, sh-format
4564	4601	msgid "File size does not match!"
4565	4602	msgstr "Rozmiar pliku nie zgadza się!"
4566	4603
4567		#: lib/scripts.lib:903
	4604	#: lib/scripts.lib:904
4568	4605	#, sh-format
4569	4606	msgid ""
4570	4607	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4573	4610	"$APPLICATION_TITLE $VERSION jest zbyt stary aby kontynuować.\\"
4574	4611	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED jest wymagany."
4575	4612
4576		#: lib/scripts.lib:918
	4613	#: lib/scripts.lib:919
4577	4614	#, sh-format
4578	4615	msgid ""
4579	4616	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4582	4619	"Uwaga: Używasz $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE $NEEDED "
4583	4620	"jest zalecana, aby kontynuować."
4584	4621
4585		#: lib/scripts.lib:949
	4622	#: lib/scripts.lib:950
4586	4623	#, sh-format
4587	4624	msgid "$AUTHOR profile"
4588	4625	msgstr "Profil $AUTHOR"

4631	4668	"Brakuje jednego lub więcej programów. Proszę zainstalować je i uruchomić ten "
4632	4669	"skrypt ponownie."
4633	4670
4634		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4671	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4635	4672	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4636	4673	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4637	4674	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4643	4680	#, sh-format
4644	4681	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4645	4682	msgstr "Gdzie zamontowano CD-ROM?"
	4683
	4684	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4685	#, sh-format
	4686	msgid "Other"
	4687	msgstr "Inne"
4646	4688
4647	4689	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4648	4690	#, sh-format

4771	4813	msgid "I don't want to make another shortcut"
4772	4814	msgstr "Nie chcę tworzyć kolejnego skrótu"
4773	4815
4774		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4816	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4775	4817	#, sh-format
4776	4818	msgid "Browse"
4777	4819	msgstr "Przeglądaj"
	4820
	4821	#: lib/setupwindow.lib:739
	4822	#, sh-format
	4823	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4824	msgstr ""
4778	4825
4779	4826	#: lib/website.lib:29
4780	4827	#, sh-format

4793	4840	"valid."
4794	4841	msgstr "Nie można połączyć!\\nUpewnij się że twój logi i hasło są poprawne."
4795	4842
4796		#: lib/wine.lib:367
	4843	#: lib/wine.lib:371
4797	4844	#, sh-format
4798	4845	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4799	4846	msgstr "Proszę czekać, $APPLICATION_TITLE sprawdza twój sprzęt"
4800	4847
4801		#: lib/wine.lib:373
	4848	#: lib/wine.lib:377
4802	4849	#, sh-format
4803	4850	msgid "Select the main videocard to report:"
4804	4851	msgstr "Wybierz główną kartę graficzną którą wine ma zgłaszać grom"
4805	4852
4806		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4853	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4807	4854	#, sh-format
4808	4855	msgid ""
4809	4856	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4812	4859	"Wygląda na to że Wine się zawiesiło\\n\\nJeśli program dalej działa zignoruj "
4813	4860	"tą wiadomość"
4814	4861
4815		#: lib/wine.lib:763
	4862	#: lib/wine.lib:775
4816	4863	#, sh-format
4817	4864	msgid "Unable to find version: "
4818	4865	msgstr "Nie można odnaleźć wersji: "
4819	4866
4820		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4867	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4821	4868	#, sh-format
4822	4869	msgid "Downloading Wine: "
4823	4870	msgstr "Pobieranie Wine: "
4824	4871
4825		#: lib/wine.lib:779
	4872	#: lib/wine.lib:791
4826	4873	#, sh-format
4827	4874	msgid "The download seems to have failed."
4828	4875	msgstr "Wygląda na to że pobieranie się nie powiodło."
4829	4876
4830		#: lib/wine.lib:781
	4877	#: lib/wine.lib:793
4831	4878	#, sh-format
4832	4879	msgid "Extracting Wine..."
4833	4880	msgstr "Rozpakowywanie Wine..."
4834	4881
4835		#: lib/wine.lib:961
	4882	#: lib/wine.lib:976
4836	4883	#, sh-format
4837	4884	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4838	4885	msgstr "Nadpisz (zazwyczaj działa, brak gwarancji)"
4839	4886
4840		#: lib/wine.lib:962
	4887	#: lib/wine.lib:977
4841	4888	#, sh-format
4842	4889	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4843	4890	msgstr "Wyczyść (zawartość wirtualnego dysku twardego zostanie utracona)"
4844	4891
4845		#: lib/wine.lib:976
	4892	#: lib/wine.lib:991
4846	4893	#, sh-format
4847	4894	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4848	4895	msgstr "Docelowy wirtualny dysk twardy $PREFNAME już istnieje:"
4849	4896
4850		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4897	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4851	4898	#, sh-format
4852	4899	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4853	4900	msgstr "Proszę czekać, instalacja $SOFTNAME w toku..."
4854	4901
4855		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4902	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4856	4903	#, sh-format
4857	4904	msgid ""
4858	4905	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4861	4908	"Ostrzeżenie! Ta czynność zabije proces instalatora. Jeśli instalacja się nie "
4862	4909	"zakończyła wymagana będzie reinstalacja $SOFTNAME"
4863	4910
4864		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4911	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4865	4912	#, sh-format
4866	4913	msgid "Install is done"
4867	4914	msgstr "Instalacja zakończona"
4868	4915
4869		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4916	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4870	4917	#, sh-format
4871	4918	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4872	4919	msgstr "Kliknij 'Dalej' tylko gdy instalacja się zakończy"
4873	4920
4874		#: lib/wine.lib:1202
	4921	#: lib/wine.lib:1217
4875	4922	#, sh-format
4876	4923	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4877	4924	msgstr "Proszę czekać, $APPLICATION_TITLE symuluje ponowne uruchomienie"

4890	4937	"Aby odinstalować całkowicie program za pomocą {0}, należy usunąć wirtualny "
4891	4938	"dysk twardy"
4892	4939
4893		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4940	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4894	4941	msgid "General"
4895	4942	msgstr "Ogólne"
4896	4943
4897		#: python/configure.py:200
	4944	#: python/configure.py:199
4898	4945	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4899	4946	msgstr "Utwórz skrót do tego wirtualnego dysku twardego"
4900	4947
4901		#: python/configure.py:201
	4948	#: python/configure.py:200
4902	4949	msgid "Name"
4903	4950	msgstr "Nazwa"
4904	4951
4905		#: python/configure.py:202
	4952	#: python/configure.py:201
4906	4953	msgid "Wine version"
4907	4954	msgstr "Wersja wine"
4908	4955
4909		#: python/configure.py:203
	4956	#: python/configure.py:202
4910	4957	msgid "Debug flags"
4911	4958	msgstr "Flagi debugowania"
4912	4959
4913		#: python/configure.py:205
	4960	#: python/configure.py:204
4914	4961	msgid "Virtual drive"
4915	4962	msgstr "Dysk wirtualny"
4916	4963
4917		#: python/configure.py:207
	4964	#: python/configure.py:206
4918	4965	msgid "Arguments"
4919	4966	msgstr "Parametry"
4920	4967
4921		#: python/configure.py:211
	4968	#: python/configure.py:210
4922	4969	msgid "Run configuration wizard"
4923	4970	msgstr "Uruchom kreator konfiguracji"
4924	4971
4925		#: python/configure.py:248
	4972	#: python/configure.py:247
4926	4973	msgid "Windows reboot"
4927	4974	msgstr "Symuluj ponowne uruchomienie Windows"
4928	4975
4929		#: python/configure.py:256
	4976	#: python/configure.py:255
4930	4977	msgid "Repair virtual drive"
4931	4978	msgstr "Napraw wirtualny dysk"
4932	4979
4933		#: python/configure.py:265
	4980	#: python/configure.py:264
4934	4981	msgid "Command prompt"
4935	4982	msgstr "Wiersz poleceń"
4936	4983
4937		#: python/configure.py:272
	4984	#: python/configure.py:271
4938	4985	msgid "Task manager"
4939	4986	msgstr "Menadżer zadań"
4940	4987
4941		#: python/configure.py:280
	4988	#: python/configure.py:279
4942	4989	msgid "Kill processes"
4943	4990	msgstr "Zakończ wszystkie procesy"
4944	4991
4945		#: python/configure.py:287
	4992	#: python/configure.py:286
4946	4993	msgid "Wine uninstaller"
4947	4994	msgstr "Deinstalator wine"
4948	4995
4949		#: python/configure.py:312
	4996	#: python/configure.py:311
4950	4997	msgid ""
4951	4998	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4952	4999	msgstr ""
4953	5000	"Bądź ostrożny! Instalacja tych komponentów może uszkodzić twój wirtualny "
4954	5001	"dysk twardy."
4955	5002
4956		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4957		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	5003	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	5004	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4958	5005	msgid "Install"
4959	5006	msgstr "Zainstaluj"
4960	5007
4961		#: python/configure.py:395
	5008	#: python/configure.py:388
4962	5009	msgid "Open program's directory"
4963	5010	msgstr "Otwórz katalog aplikacji"
4964	5011
4965		#: python/configure.py:418
	5012	#: python/configure.py:411
4966	5013	msgid "Open virtual drive's directory"
4967	5014	msgstr "Otwórz katalog wirtualnego dysku twardego"
4968	5015
4969		#: python/configure.py:560
	5016	#: python/configure.py:555
4970	5017	msgid "GLSL Support"
4971	5018	msgstr "Wsparcie dla GLSL"
4972	5019
4973		#: python/configure.py:561
	5020	#: python/configure.py:556
4974	5021	msgid "Direct Draw Renderer"
4975	5022	msgstr "Renderer Direct Draw"
4976	5023
4977		#: python/configure.py:562
	5024	#: python/configure.py:557
4978	5025	msgid "Video memory size"
4979	5026	msgstr "Rozmiar pamięci video"
4980	5027
4981		#: python/configure.py:563
	5028	#: python/configure.py:558
4982	5029	msgid "Offscreen rendering mode"
4983	5030	msgstr "Tryb renderowania pozaekranowego"
4984	5031
4985		#: python/configure.py:564
	5032	#: python/configure.py:559
4986	5033	msgid "Render target mode lock"
4987	5034	msgstr "Tryb renderowania Target Lock"
4988	5035
4989		#: python/configure.py:565
	5036	#: python/configure.py:560
4990	5037	msgid "Multisampling"
4991	5038	msgstr "Multisampling"
4992	5039
4993		#: python/configure.py:566
	5040	#: python/configure.py:561
4994	5041	msgid "Strict Draw Ordering"
4995	5042	msgstr "Ścisła kolejność rysowania"
4996	5043
4997		#: python/configure.py:576
	5044	#: python/configure.py:571
4998	5045	msgid "Mouse warp override"
4999	5046	msgstr "Wymuszenie przenoszenia kursora myszy"
5000	5047
5001		#: python/configure.py:578
	5048	#: python/configure.py:573
5002	5049	msgid "Open a shell"
5003	5050	msgstr "Uruchom powłokę"
5004	5051
5005		#: python/configure.py:579
	5052	#: python/configure.py:574
5006	5053	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
5007	5054	msgstr "Uruchom plik .exe na tym wirtualnym dysku twardym"
5008	5055
5009		#: python/configure.py:580
	5056	#: python/configure.py:575
5010	5057	msgid "Command to exec before running the program"
5011	5058	msgstr "Komenda do wykonania przed uruchomieniem programu"
5012	5059
5013		#: python/configure.py:591
	5060	#: python/configure.py:585
	5061	msgid ""
	5062	"Warning:\n"
	5063	"\n"
	5064	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5065	"Wine version is changed.\n"
	5066	"Are you sure you want to continue?"
	5067	msgstr ""
	5068
	5069	#: python/configure.py:596
5014	5070	msgid ""
5015	5071	"Be careful!\n"
5016	5072	"If you change "

5018	5074	"Uważaj!\n"
5019	5075	"Po zmianie "
5020	5076
5021		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5077	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
5022	5078	msgid "{0} configuration"
5023	5079	msgstr "{0} konfiguracja"
5024	5080
5025		#: python/configure.py:659
	5081	#: python/configure.py:664
5026	5082	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
5027	5083	msgstr "Wybierz program lub wirtualny dysk twardy do skonfigurowania"
5028	5084
5029		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5085	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
5030	5086	msgid "New"
5031	5087	msgstr "Nowy"
5032	5088
5033		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5034		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5089	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5090	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5035	5091	msgid "Remove"
5036	5092	msgstr "Usuń"
5037	5093
5038		#: python/configure.py:696
	5094	#: python/configure.py:705
5039	5095	msgid "Install components"
5040	5096	msgstr "Zainstaluj komponenty"
5041	5097
5042		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5098	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5043	5099	msgid "Display"
5044	5100	msgstr "Wyświetlanie"
5045	5101
5046		#: python/configure.py:698
	5102	#: python/configure.py:707
5047	5103	msgid "Miscellaneous"
5048	5104	msgstr "Różne"
5049	5105
5050		#: python/configure.py:726
	5106	#: python/configure.py:735
5051	5107	msgid "This virtual drive is protected"
5052	5108	msgstr "Ten wirtualny dysk twardy jest chroniony"
5053	5109
5054		#: python/configure.py:728
	5110	#: python/configure.py:737
5055	5111	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5056	5112	msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć {0} dysk wirtualny?"
5057	5113
5058		#: python/configure.py:735
	5114	#: python/configure.py:744
5059	5115	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5060	5116	msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć {0} ?"
5061	5117
5062		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5063		#: python/mainwindow.py:997
	5118	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5119	#: python/mainwindow.py:995
5064	5120	msgid "{0} debugger"
5065	5121	msgstr "{0} debugger"
5066	5122

5068	5124	msgid "Please select a debug file"
5069	5125	msgstr "Wybierz plik debugowania"
5070	5126
5071		#: python/debug.py:76
	5127	#: python/debug.py:78
5072	5128	msgid "Locate this logfile"
5073	5129	msgstr "Zlokalizuj plik log"
5074	5130
5075		#: python/debug.py:99
	5131	#: python/debug.py:101
5076	5132	msgid "The file is named : {0}"
5077	5133	msgstr "Plik nazywa się: {0}"
5078	5134
5079		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5135	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5080	5136	msgid "Virtual drives"
5081	5137	msgstr "Wirtualne dyski"
5082	5138
5083		#: python/debug.py:184
	5139	#: python/debug.py:222
5084	5140	msgid "Report a problem about {0}"
5085	5141	msgstr "Zgłoś problem dotyczący {0}"
5086	5142
5087		#: python/debug.py:206
	5143	#: python/debug.py:244
5088	5144	msgid "Install scripts"
5089	5145	msgstr "Skrypty instalacyjne"
5090	5146

5109	5165	msgid "Next"
5110	5166	msgstr "Dalej"
5111	5167
5112		#: python/guiv3.py:166
	5168	#: python/guiv3.py:171
5113	5169	msgid "I Agree"
5114	5170	msgstr "Zgadzam się"
5115	5171
5116		#: python/guiv3.py:167
	5172	#: python/guiv3.py:172
5117	5173	msgid "Show virtual drives"
5118	5174	msgstr "Pokaż wirtualne dyski"
5119	5175
5120		#: python/guiv3.py:188
	5176	#: python/guiv3.py:193
5121	5177	msgid "Login: "
5122	5178	msgstr "Login: "
5123	5179
5124		#: python/guiv3.py:189
	5180	#: python/guiv3.py:194
5125	5181	msgid "Password: "
5126	5182	msgstr "Hasło: "
5127	5183
5128		#: python/guiv3.py:192
	5184	#: python/guiv3.py:197
5129	5185	msgid "Register"
5130	5186	msgstr "Zarejestruj"
5131	5187
5132		#: python/guiv3.py:288
	5188	#: python/guiv3.py:302
5133	5189	msgid "MB downloaded"
5134	5190	msgstr "MB pobrano"
5135	5191
5136		#: python/guiv3.py:288
	5192	#: python/guiv3.py:302
5137	5193	msgid "of"
5138	5194	msgstr "z"
5139	5195
5140		#: python/guiv3.py:749
	5196	#: python/guiv3.py:769
5141	5197	msgid "You cannot close this window"
5142	5198	msgstr "Zamknięcie tego okna jest niemożliwe"
5143	5199

5145	5201	msgid "No description"
5146	5202	msgstr "Brak opisu"
5147	5203
5148		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5204	#: python/install.py:210
	5205	msgid "Accessories"
	5206	msgstr "Akcesoria"
	5207
	5208	#: python/install.py:211
	5209	msgid "Development"
	5210	msgstr "Programowanie"
	5211
	5212	#: python/install.py:212
	5213	msgid "Education"
	5214	msgstr "Edukacja"
	5215
	5216	#: python/install.py:213
	5217	msgid "Games"
	5218	msgstr "Gry"
	5219
	5220	#: python/install.py:214
	5221	msgid "Graphics"
	5222	msgstr "Grafika"
	5223
	5224	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5225	msgid "Internet"
	5226	msgstr "Internet"
	5227
	5228	#: python/install.py:216
	5229	msgid "Multimedia"
	5230	msgstr "Multimedia"
	5231
	5232	#: python/install.py:217
	5233	msgid "Office"
	5234	msgstr "Biuro"
	5235
	5236	#: python/install.py:219
	5237	msgid "Patches"
	5238	msgstr "Aktualizacje"
	5239
	5240	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5149	5241	msgid "Search"
5150	5242	msgstr "Wyszukaj"
5151	5243
5152	5244	#: python/install.py:252
5153	5245	msgid "Include:"
5154	5246	msgstr "Wyświetl:"
	5247
	5248	#: python/install.py:258
	5249	msgid "Testing"
	5250	msgstr "Testowe"
5155	5251
5156	5252	#: python/install.py:263
5157	5253	msgid "No-cd needed"

5226	5322	"użyty również do uruchomienia pirackiej wersji nie wspieramy tego "
5227	5323	"rozwiązania."
5228	5324
5229		#: python/irc.py:137
	5325	#: python/irc.py:139
5230	5326	msgid "Send"
5231	5327	msgstr "Wyślij"
5232	5328
5233		#: python/irc.py:138
	5329	#: python/irc.py:140
5234	5330	msgid "Connect"
5235	5331	msgstr "Połącz"
5236	5332
5237		#: python/irc.py:139
	5333	#: python/irc.py:141
5238	5334	msgid "Disconnect"
5239	5335	msgstr "Rozłącz"
5240	5336
5241		#: python/irc.py:140
	5337	#: python/irc.py:142
5242	5338	msgid "Leave"
5243	5339	msgstr "Wyjdź"
5244	5340
5245		#: python/irc.py:227
	5341	#: python/irc.py:229
5246	5342	msgid "Join a channel"
5247	5343	msgstr "Dołącz do kanału"
5248	5344
5249		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5345	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5250	5346	msgid "Messenger"
5251	5347	msgstr "Czat IRC"
5252	5348
5253		#: python/irc.py:273
	5349	#: python/irc.py:275
5254	5350	msgid ""
5255	5351	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5256	5352	"you want to close it?"

5280	5376	msgid "{0} error"
5281	5377	msgstr "Błąd {0}"
5282	5378
5283		#: python/mainwindow.py:73
	5379	#: python/mainwindow.py:75
5284	5380	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5285	5381	msgstr "Strona {0} jest niedostępna. Sprawdź połączenie z internetem"
5286	5382
5287		#: python/mainwindow.py:75
	5383	#: python/mainwindow.py:77
5288	5384	msgid "Refreshing {0}"
5289	5385	msgstr "Odświeżanie {0}"
5290	5386
5291		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5387	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5292	5388	msgid "An updated version of {0} is available"
5293	5389	msgstr "Nowsza wersja {0} jest dostępna"
5294	5390
5295		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5391	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5296	5392	msgid "Run"
5297	5393	msgstr "Uruchom"
5298	5394
5299		#: python/mainwindow.py:200
	5395	#: python/mainwindow.py:202
5300	5396	msgid "Donate"
5301	5397	msgstr "Wesprzyj nas"
5302	5398
5303		#: python/mainwindow.py:201
	5399	#: python/mainwindow.py:203
5304	5400	msgid "Exit"
5305	5401	msgstr "Wyjście"
5306	5402
5307		#: python/mainwindow.py:205
	5403	#: python/mainwindow.py:207
5308	5404	msgid "Small icons"
5309	5405	msgstr "Małe ikony"
5310	5406
5311		#: python/mainwindow.py:206
	5407	#: python/mainwindow.py:208
5312	5408	msgid "Medium icons"
5313	5409	msgstr "Średnie ikony"
5314	5410
5315		#: python/mainwindow.py:207
	5411	#: python/mainwindow.py:209
5316	5412	msgid "Large icons"
5317	5413	msgstr "Duże ikony"
5318	5414
5319		#: python/mainwindow.py:208
	5415	#: python/mainwindow.py:210
5320	5416	msgid "Very large icons"
5321	5417	msgstr "Bardzo duże ikony"
5322	5418
5323		#: python/mainwindow.py:220
	5419	#: python/mainwindow.py:222
5324	5420	msgid "Manage Wine versions"
5325	5421	msgstr "Zarządzanie wersjami Wine"
5326	5422
5327		#: python/mainwindow.py:226
	5423	#: python/mainwindow.py:228
5328	5424	msgid "Read a PC CD-Rom"
5329	5425	msgstr "Czytnik PC CD-ROM"
5330	5426
5331		#: python/mainwindow.py:236
	5427	#: python/mainwindow.py:238
5332	5428	msgid "Close all {0} software"
5333	5429	msgstr "Zamknij wszystkie programy {0}"
5334	5430
5335		#: python/mainwindow.py:240
	5431	#: python/mainwindow.py:242
5336	5432	msgid "{0} console"
5337	5433	msgstr "konsola {0}"
5338	5434
5339		#: python/mainwindow.py:250
	5435	#: python/mainwindow.py:248
5340	5436	msgid "{0} messenger"
5341	5437	msgstr "komunikator {0}"
5342	5438
5343		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5439	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5344	5440	msgid "File associations"
5345	5441	msgstr "Skojarzenia plików"
5346	5442
5347		#: python/mainwindow.py:273
	5443	#: python/mainwindow.py:271
5348	5444	msgid "About {0}"
5349	5445	msgstr "O {0}"
5350	5446
5351		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5447	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5352	5448	msgid "Plugin manager"
5353	5449	msgstr "Menedżer wtyczek"
5354	5450
5355		#: python/mainwindow.py:331
	5451	#: python/mainwindow.py:329
5356	5452	msgid "File"
5357	5453	msgstr "Plik"
5358	5454
5359		#: python/mainwindow.py:333
	5455	#: python/mainwindow.py:331
5360	5456	msgid "Tools"
5361	5457	msgstr "Narzędzia"
5362	5458
5363		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5459	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5364	5460	msgid "Settings"
5365	5461	msgstr "Ustawienia"
5366	5462
5367		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5463	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5368	5464	msgid "Plugins"
5369	5465	msgstr "Wtyczki"
5370	5466
5371		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5467	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5372	5468	msgid "Close"
5373	5469	msgstr "Zamknij"
5374	5470
5375		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5471	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5376	5472	msgid "Configure"
5377	5473	msgstr "Konfiguruj"
5378	5474
5379		#: python/mainwindow.py:584
	5475	#: python/mainwindow.py:582
5380	5476	msgid "Open the application's directory"
5381	5477	msgstr "Otwórz katalog aplikacji"
5382	5478
5383		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5479	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5384	5480	msgid "Read the manual"
5385	5481	msgstr "Przeczytaj instrukcję"
5386	5482
5387		#: python/mainwindow.py:592
	5483	#: python/mainwindow.py:590
5388	5484	msgid "Set the icon"
5389	5485	msgstr "Zmień ikonkę"
5390	5486
5391		#: python/mainwindow.py:600
	5487	#: python/mainwindow.py:598
5392	5488	msgid "Close this application"
5393	5489	msgstr "Zamknij tą aplikację"
5394	5490
5395		#: python/mainwindow.py:611
	5491	#: python/mainwindow.py:609
5396	5492	msgid "KillApp"
5397	5493	msgstr "Zabij program"
5398	5494
5399		#: python/mainwindow.py:618
	5495	#: python/mainwindow.py:616
5400	5496	msgid "No manual found for {0}"
5401	5497	msgstr "Brak instrukcji obsługi dla {0}"
5402	5498
5403		#: python/mainwindow.py:721
	5499	#: python/mainwindow.py:719
5404	5500	msgid "Install a program"
5405	5501	msgstr "Zainstaluj program"
5406	5502
5407		#: python/mainwindow.py:728
	5503	#: python/mainwindow.py:726
5408	5504	msgid "Update GIT"
5409	5505	msgstr "Zaktualizuj z GIT"
5410	5506
5411		#: python/mainwindow.py:731
	5507	#: python/mainwindow.py:729
5412	5508	msgid "Update instructions"
5413	5509	msgstr "Instrukcje aktualizacji"
5414	5510
5415		#: python/mainwindow.py:741
	5511	#: python/mainwindow.py:739
5416	5512	msgid "Debug"
5417	5513	msgstr "Debuguj"
5418	5514
5419		#: python/mainwindow.py:743
	5515	#: python/mainwindow.py:741
5420	5516	msgid "Report a problem"
5421	5517	msgstr "Zgłoś problem"
5422	5518
5423		#: python/mainwindow.py:747
	5519	#: python/mainwindow.py:745
5424	5520	msgid "Create a shortcut"
5425	5521	msgstr "Utwórz skrót"
5426	5522
5427		#: python/mainwindow.py:749
	5523	#: python/mainwindow.py:747
5428	5524	msgid "Open the directory"
5429	5525	msgstr "Otwórz folder"
5430	5526
5431		#: python/mainwindow.py:755
	5527	#: python/mainwindow.py:753
5432	5528	msgid "Save"
5433	5529	msgstr "Zapisz"
5434	5530
5435		#: python/mainwindow.py:758
	5531	#: python/mainwindow.py:756
5436	5532	msgid "Uninstall"
5437	5533	msgstr "Odinstaluj"
5438	5534
5439		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5440		#: python/mainwindow.py:1003
	5535	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5536	#: python/mainwindow.py:1001
5441	5537	msgid "Please select a program."
5442	5538	msgstr "Proszę wybrać program"
5443	5539
5444		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5540	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5445	5541	msgid "{0} settings"
5446	5542	msgstr "Ustawiania {0}"
5447	5543
5448		#: python/mainwindow.py:965
	5544	#: python/mainwindow.py:963
5449	5545	msgid "{0} install menu"
5450	5546	msgstr "Menu instalacji {0}"
5451	5547
5452		#: python/mainwindow.py:974
	5548	#: python/mainwindow.py:972
5453	5549	msgid "{0} wine versions manager"
5454	5550	msgstr "Menadżer wersji wine {0}"
5455	5551
5456		#: python/mainwindow.py:1005
	5552	#: python/mainwindow.py:1003
5457	5553	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5458	5554	msgstr "Wirtualny dysk twardy związany z {0} ({1}) nie istnieje."
5459	5555

5582	5678	"\n"
5583	5679	"Te informacje będą bardzo cenne dla nas, aby pomagać ludziom."
5584	5680
5585		#: python/mainwindow.py:1271
	5681	#: python/mainwindow.py:1273
5586	5682	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5587	5683	msgstr "Zainstalować paczkę {0}?"
5588	5684
5589		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5685	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5686	#: python/mainwindow.py:1284
5590	5687	msgid ""
5591	5688	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5592	5689	msgstr ""

5665	5762	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5666	5763	msgstr "Musisz uruchomić ponownie {0} aby zmiany zostały zastosowane."
5667	5764
5668		#: python/wine_versions.py:194
	5765	#: python/wine_versions.py:195
5669	5766	msgid "Installed Wine versions: "
5670	5767	msgstr "Zainstalowane wersje Wine: "
5671	5768
5672		#: python/wine_versions.py:195
	5769	#: python/wine_versions.py:196
5673	5770	msgid "Available Wine versions: "
5674	5771	msgstr "Dostępne wersje Wine: "
5675	5772
5676		#: python/wine_versions.py:202
	5773	#: python/wine_versions.py:203
5677	5774	msgid "Wine versions"
5678	5775	msgstr "Wersje Wine"
5679	5776
5680		#: python/wine_versions.py:321
	5777	#: python/wine_versions.py:322
5681	5778	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5682	5779	msgstr "Jesteś pewien ze chcesz usunąć Wine {0}?"
5683	5780

+615

-480

lang/po/pol.pot less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: PlayOnLinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: MulX/APLU <pol-gettext@mulx.net>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-30 19:00:56+01:00\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-08 19:00:52+02:00\n"
10	10	"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11	11	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12	12	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

222	222	msgstr ""
223	223
224	224	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	225	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
225	226	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
226	227	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
227	228	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
252	253	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
253		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	254	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49

275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
278	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
279	281	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
280	282	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
281		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
282		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
283	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
284	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
285		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
286	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
287	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
288	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
289	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
290	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
291	296	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
292	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
293	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
294		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
295		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
296	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
297	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
298	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
300	308	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
301	309	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
302	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
303	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
304	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
305	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
306	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
307	317	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
308	318	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
309	319	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

316	326	msgid "Please select the setup file to run"
317	327	msgstr ""
318	328
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	334	#, sh-format
	335	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	336	msgstr ""
	337
319	338	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
320	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
321	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
322	341	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
	342	#: PlayOnLinux_Scripts/Counter_Strike__Global_Offensive_:55
323	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
324	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Kingdoms_of_Amalur___Reckoning_:75

417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
418	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
419	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
420		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
421		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
422	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
423	443	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
424	444	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

448	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
449	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
450	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
457	478	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
458	479	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
459		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	481	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	482	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
460	485	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
461	486	#, sh-format
462	487	msgid "Please select the setup file to run."

471	496	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
472	497	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
473	498	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
474		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
475		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
476	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
477	502	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
478	503	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
479		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
480		#: lib/wine.lib:1186
	504	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	505	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
481	506	#, sh-format
482	507	msgid "Please wait..."
483	508	msgstr ""

505	530	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
506	531	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
507	532	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
508		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
509	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
510	535	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
511	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

521	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
522	547	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
523	548	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
524		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	549	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
525	550	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
526	551	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
527	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

583	608	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
584	609	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
585	610	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
586		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
587	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
588	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
589	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
590		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
591		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
592	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
593	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
594	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

598	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
599	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
600	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
601		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	628	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
602	629	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
603	630	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
604	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

636	663	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
637	664	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
638	665	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
639		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
640	667	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
641	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
642	669	#, sh-format

647	674	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
648	675	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
649	676	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
650		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
651	678	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
652	679	#, sh-format
653	680	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

658	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
659	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
660	687	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
661		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
662	689	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
663	690	#, sh-format
664	691	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

687	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
688	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
689	716	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	717	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

792	820	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
793	821	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
794	822	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
795		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
796	824	#, sh-format
797	825	msgid ""
798	826	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

810	838
811	839	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
812	840	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
813		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	841	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
814	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
815	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
816	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

1047	1075	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1048	1076	msgstr ""
1049	1077
1050		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1078	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1051	1079	#, sh-format
1052	1080	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1053	1081	msgstr ""
1054	1082
1055		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1083	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1056	1084	#, sh-format
1057	1085	msgid ""
1058	1086	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1059	1087	"patch (AcceptEx Fix)"
1060	1088	msgstr ""
1061	1089
1062		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1090	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1063	1091	#, sh-format
1064	1092	msgid ""
1065	1093	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho 0\|"
1066	1094	"sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1095	msgstr ""
	1096
	1097	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1098	#, sh-format
	1099	msgid "Scanning your hardware..."
1067	1100	msgstr ""
1068	1101
1069	1102	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1142	1175
1143	1176	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1144	1177	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1145		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1178	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1179	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1147	1180	#, sh-format
1148	1181	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1149	1182	msgstr ""
1150	1183
1151	1184	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1152		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1153	1186	#, sh-format
1154	1187	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1155	1188	msgstr ""

1214	1247	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1215	1248	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1216	1249	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1250	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1217	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1218	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1219	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1239	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1240	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1241	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1242		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1243	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1244	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1245	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1263	1297	msgid "Editor"
1264	1298	msgstr ""
1265	1299
1266		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1267	1301	#, sh-format
1268	1302	msgid "This install script requires ffmpeg"
1269	1303	msgstr ""
1270	1304
1271		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1272	1306	#, sh-format
1273	1307	msgid "Converting videos..."
1274	1308	msgstr ""
1275	1309
1276	1310	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1311	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1277	1312	#, sh-format
1278	1313	msgid ""
1279	1314	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1284	1319	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:86
1285	1320	#, sh-format
1286	1321	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
	1322	msgstr ""
	1323
	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1325	#, sh-format
	1326	msgid ""
	1327	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1328	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1329	msgstr ""
	1330
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1332	#, sh-format
	1333	msgid ""
	1334	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1335	"game."
1287	1336	msgstr ""
1288	1337
1289	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47

1471	1520	msgid "Dedicated server"
1472	1521	msgstr ""
1473	1522
1474		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1523	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1475	1524	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1476	1525	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1477	1526	#, sh-format

1598	1647	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1599	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1600	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1602	1651	#, sh-format
1603	1652	msgid "No"
1604	1653	msgstr ""

1622	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1623	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1624	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1625		#: python/guiv3.py:157
	1674	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1626	1675	#, sh-format
1627	1676	msgid "Yes"
1628	1677	msgstr ""

1632	1681	msgid "Updating $TITLE"
1633	1682	msgstr ""
1634	1683
1635		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1636	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1637	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1638	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1644	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1645	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1646	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1647	1702	#, sh-format
1648	1703	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1649	1704	msgstr ""
1650	1705
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1652		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1653	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1654	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1655	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1671	1725	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1672	1726	msgstr ""
1673	1727
	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1729	#, sh-format
	1730	msgid "What language do you want to install?"
	1731	msgstr ""
	1732
1674	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1675	1734	#, sh-format
1676	1735	msgid ""

1708	1767	msgstr ""
1709	1768
1710	1769	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1711		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1712	1770	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1713	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1714	1772	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1920	1978	#, sh-format
1921	1979	msgid ""
1922	1980	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1981	msgstr ""
	1982
	1983	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1984	#, sh-format
	1985	msgid "Contacting download server."
1923	1986	msgstr ""
1924	1987
1925	1988	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2005	2068	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2006	2069	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2007	2070	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2008		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2071	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2009	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2010	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2011	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2043	2106	"them without issues"
2044	2107	msgstr ""
2045	2108
2046		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2047		#, sh-format
2048		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2049		msgstr ""
2050
2051		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2109	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2052	2110	#, sh-format
2053	2111	msgid ""
2054	2112	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2163	2221	"Please update."
2164	2222	msgstr ""
2165	2223
2166		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2224	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2225	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2167	2226	#, sh-format
2168	2227	msgid "Downloading..."
2169	2228	msgstr ""

2274	2333	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2275	2334	msgstr ""
2276	2335
	2336	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2337	#, sh-format
	2338	msgid ""
	2339	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2340	"cmd + tab twice"
	2341	msgstr ""
	2342
2277	2343	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2278	2344	#, sh-format
2279	2345	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2311	2377	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2312	2378	msgstr ""
2313	2379
2314		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2380	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2315	2381	#, sh-format
2316	2382	msgid "Abort installation"
2317	2383	msgstr ""

2336	2402	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2337	2403	msgstr ""
2338	2404
2339		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2405	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2340	2406	#, sh-format
2341	2407	msgid "User abort"
2342	2408	msgstr ""

2375	2441	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2376	2442	msgstr ""
2377	2443
	2444	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2445	#, sh-format
	2446	msgid "Extracting $TITLE"
	2447	msgstr ""
	2448
2378	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2379	2450	#, sh-format
2380	2451	msgid ""

2387	2458	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2388	2459	msgstr ""
2389	2460
	2461	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2462	#, sh-format
	2463	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2464	msgstr ""
	2465
2390	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2391	2467	#, sh-format
2392	2468	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2394	2470
2395	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2396	2472	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2473	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2397	2474	#, sh-format
2398	2475	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2399	2476	msgstr ""

2425	2502	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2426	2503	#, sh-format
2427	2504	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2505	msgstr ""
	2506
	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2508	#, sh-format
	2509	msgid ""
	2510	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2511	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2512	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\n"
	2513	"\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2514	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\n"
	2515	"\\nThank you!"
	2516	msgstr ""
	2517
	2518	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2519	#, sh-format
	2520	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2535	#, sh-format
	2536	msgid "Select a version of installation disc:"
	2537	msgstr ""
	2538
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "First Release (without addons)"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "Gold Edition"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Platinum Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2561	#, sh-format
	2562	msgid ""
	2563	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2564	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2428	2565	msgstr ""
2429	2566
2430	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2576	2713	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2577	2714	msgstr ""
2578	2715
	2716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2726	#, sh-format
	2727	msgid ""
	2728	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2729	"to begin installation."
	2730	msgstr ""
	2731
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2733	#, sh-format
	2734	msgid ""
	2735	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2736	"script will now install it. Click Next to continue."
	2737	msgstr ""
	2738
2579	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2580	2740	#, sh-format
2581	2741	msgid ""

2583	2743	"\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2584	2744	msgstr ""
2585	2745
2586		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2587		#, sh-format
2588		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2589		msgstr ""
2590
2591		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2592		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2593		#, sh-format
2594		msgid ""
2595		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2596		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2597		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2598		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2747	#, sh-format
	2748	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2599	2749	msgstr ""
2600	2750
2601	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2631	2781	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2632	2782	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2633	2783	"installer can continue."
	2784	msgstr ""
	2785
	2786	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2787	#, sh-format
	2788	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2634	2789	msgstr ""
2635	2790
2636	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2742	2897	"check pp 4-5."
2743	2898	msgstr ""
2744	2899
	2900	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2901	#, sh-format
	2902	msgid "Please select the installation file to run."
	2903	msgstr ""
	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2906	#, sh-format
	2907	msgid ""
	2908	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2909	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2910	msgstr ""
	2911
2745	2912	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2746	2913	#, sh-format
2747	2914	msgid ""
2748	2915	"The game will fail to launch until you set /proc/sys/kernel/yama/"
2749	2916	"ptrace_scope to 0"
	2917	msgstr ""
	2918
	2919	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2920	#, sh-format
	2921	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Retail CD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "video fix"
2750	2937	msgstr ""
2751	2938
2752	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2829	3016	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2830	3017	msgstr ""
2831	3018
	3019	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3020	#, sh-format
	3021	msgid "We will download the installer"
	3022	msgstr ""
	3023
2832	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2833	3025	#, sh-format
2834	3026	msgid ""

2866	3058	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2867	3059	msgstr ""
2868	3060
	3061	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3062	#, sh-format
	3063	msgid ""
	3064	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3065	"messenger, because it will won't work correctly."
	3066	msgstr ""
	3067
	3068	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3069	#, sh-format
	3070	msgid "Warning"
	3071	msgstr ""
	3072
2869	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2870	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2871	3075	#, sh-format

2874	3078	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2875	3079	msgstr ""
2876	3080
	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3082	#, sh-format
	3083	msgid "File Selection Error"
	3084	msgstr ""
	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid ""
	3089	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3090	msgstr ""
	3091
2877	3092	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2878	3093	#, sh-format
2879	3094	msgid "Your browser will pop, download patch from it and uncompress it please"

2889	3104	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2890	3105	#, sh-format
2891	3106	msgid ""
2892		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2893		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2894		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3107	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3108	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3109	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3110	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3111	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3112	"\"$TITLE\" when setup is done"
2895	3113	msgstr ""
2896	3114
2897	3115	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2927	3145	msgid "Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2928	3146	msgstr ""
2929	3147
	3148	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3149	#, sh-format
	3150	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3151	msgstr ""
	3152
	3153	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3154	#, sh-format
	3155	msgid ""
	3156	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3157	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3158	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3159	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3160	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3161	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3162	msgstr ""
	3163
2930	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2931	3165	#, sh-format
2932	3166	msgid ""

2994	3228	"resolution when rFactor Config comes up."
2995	3229	msgstr ""
2996	3230
2997		#: bash/bug_report:31
	3231	#: bash/bug_report:32
2998	3232	#, sh-format
2999	3233	msgid "Report a bug"
3000	3234	msgstr ""
3001	3235
3002		#: bash/bug_report:36
	3236	#: bash/bug_report:37
3003	3237	#, sh-format
3004	3238	msgid ""
3005	3239	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3006	3240	"difficult to help you"
3007	3241	msgstr ""
3008	3242
3009		#: bash/bug_report:36
	3243	#: bash/bug_report:37
3010	3244	#, sh-format
3011	3245	msgid ""
3012	3246	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3013	3247	"program."
3014	3248	msgstr ""
3015	3249
3016		#: bash/bug_report:40
	3250	#: bash/bug_report:41
3017	3251	#, sh-format
3018	3252	msgid ""
3019	3253	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3020	3254	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3021	3255	msgstr ""
3022	3256
3023		#: bash/bug_report:46
	3257	#: bash/bug_report:47
3024	3258	#, sh-format
3025	3259	msgid "I have a problem with a software"
3026	3260	msgstr ""
3027	3261
3028		#: bash/bug_report:46
	3262	#: bash/bug_report:47
3029	3263	#, sh-format
3030	3264	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3031	3265	msgstr ""
3032	3266
3033		#: bash/bug_report:46
	3267	#: bash/bug_report:47
3034	3268	#, sh-format
3035	3269	msgid "What kind of problem do you have?"
3036	3270	msgstr ""
3037	3271
3038		#: bash/bug_report:50
	3272	#: bash/bug_report:51
3039	3273	#, sh-format
3040	3274	msgid "Don't join any log file"
3041	3275	msgstr ""
3042	3276
3043		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3277	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3044	3278	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3045	3279	#, sh-format
3046	3280	msgid "Manual installation"
3047	3281	msgstr ""
3048	3282
3049		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3283	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3050	3284	#, sh-format
3051	3285	msgid "Automatic installation"
3052	3286	msgstr ""
3053	3287
3054		#: bash/bug_report:65
	3288	#: bash/bug_report:66
3055	3289	#, sh-format
3056	3290	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3057	3291	msgstr ""
3058	3292
3059		#: bash/bug_report:69
	3293	#: bash/bug_report:70
3060	3294	#, sh-format
3061	3295	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3062	3296	msgstr ""
3063	3297
3064		#: bash/bug_report:72
	3298	#: bash/bug_report:73
3065	3299	#, sh-format
3066	3300	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3067	3301	msgstr ""
3068	3302
3069		#: bash/bug_report:76
	3303	#: bash/bug_report:77
3070	3304	#, sh-format
3071	3305	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3072	3306	msgstr ""
3073	3307
3074		#: bash/bug_report:107
	3308	#: bash/bug_report:108
3075	3309	#, sh-format
3076	3310	msgid ""
3077	3311	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3113	3347	msgstr ""
3114	3348
3115	3349	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3116		#: python/mainwindow.py:232
	3350	#: python/mainwindow.py:234
3117	3351	#, sh-format
3118	3352	msgid "Run a local script"
3119	3353	msgstr ""

3237	3471	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3238	3472	msgstr ""
3239	3473
3240		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3474	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3241	3475	#, sh-format
3242	3476	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3243	3477	msgstr ""
3244	3478
3245		#: bash/first_use:240
	3479	#: bash/first_use:242
3246	3480	#, sh-format
3247	3481	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3248	3482	msgstr ""
3249	3483
3250		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3484	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3251	3485	#, sh-format
3252	3486	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3253	3487	msgstr ""
3254	3488
3255		#: bash/first_use:243
	3489	#: bash/first_use:245
3256	3490	#, sh-format
3257	3491	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3258	3492	msgstr ""
3259	3493
3260		#: bash/first_use:243
	3494	#: bash/first_use:245
3261	3495	#, sh-format
3262	3496	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3263	3497	msgstr ""
3264	3498
3265		#: bash/first_use:253
	3499	#: bash/first_use:255
3266	3500	#, sh-format
3267	3501	msgid "Error while installing fonts"
3268	3502	msgstr ""
3269	3503
3270		#: bash/first_use:271
	3504	#: bash/first_use:273
3271	3505	#, sh-format
3272	3506	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3273	3507	msgstr ""

3379	3613	msgid "Use another version of Wine"
3380	3614	msgstr ""
3381	3615
3382		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3383		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3616	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3617	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3384	3618	#, sh-format
3385	3619	msgid "Configure Wine"
3386	3620	msgstr ""

3400	3634	msgid "What would you like to do before installation?"
3401	3635	msgstr ""
3402	3636
3403		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3637	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3404	3638	#, sh-format
3405	3639	msgid "Please make your choice"
3406	3640	msgstr ""
3407	3641
3408		#: bash/manual_install:258
	3642	#: bash/manual_install:259
3409	3643	#, sh-format
3410	3644	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3411	3645	msgstr ""
3412	3646
3413		#: bash/manual_install:281
	3647	#: bash/manual_install:282
3414	3648	#, sh-format
3415	3649	msgid "Select another file"
3416	3650	msgstr ""
3417	3651
3418		#: bash/manual_install:289
	3652	#: bash/manual_install:290
3419	3653	#, sh-format
3420	3654	msgid "Please choose a way to install your program"
3421	3655	msgstr ""
3422	3656
3423		#: bash/manual_install:298
	3657	#: bash/manual_install:299
3424	3658	#, sh-format
3425	3659	msgid "Please select the install file to run."
3426	3660	msgstr ""
3427	3661
3428		#: bash/manual_install:328
	3662	#: bash/manual_install:329
3429	3663	#, sh-format
3430	3664	msgid "You must choose a file!"
3431	3665	msgstr ""
3432	3666
3433		#: bash/manual_install:334
	3667	#: bash/manual_install:335
3434	3668	#, sh-format
3435	3669	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3436	3670	msgstr ""

3508	3742	msgid "Extracting: "
3509	3743	msgstr ""
3510	3744
3511		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3745	#: bash/playonlinux-pkg:111
3512	3746	#, sh-format
3513	3747	msgid "Running..."
3514	3748	msgstr ""

3518	3752	msgid "Cleaning..."
3519	3753	msgstr ""
3520	3754
3521		#: bash/playonlinux_online:32
3522		#, sh-format
3523		msgid "This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3524		msgstr ""
3525
3526		#: bash/playonlinux_online:42
3527		#, sh-format
3528		msgid "You do not seems to have any personal script"
3529		msgstr ""
3530
3531		#: bash/playonlinux_online:47
3532		#, sh-format
3533		msgid ""
3534		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed"
3535		"\\nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3536		msgstr ""
3537
3538		#: bash/playonlinux_online:47
3539		#, sh-format
3540		msgid "This tools will allow you to help us :"
3541		msgstr ""
3542
3543		#: bash/playonlinux_online:47
3544		#, sh-format
3545		msgid ""
3546		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as"
3547		"\\npossible"
3548		msgstr ""
3549
3550		#: bash/playonlinux_online:55
3551		#, sh-format
3552		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3553		msgstr ""
3554
3555		#: bash/playonlinux_online:59
3556		#, sh-format
3557		msgid "Does your program run?"
3558		msgstr ""
3559
3560		#: bash/playonlinux_online:62
3561		#, sh-format
3562		msgid "What is the title of your program?"
3563		msgstr ""
3564
3565		#: bash/playonlinux_online:64
3566		#, sh-format
3567		msgid "What is the editor of your program?"
3568		msgstr ""
3569
3570		#: bash/playonlinux_online:66
3571		#, sh-format
3572		msgid "What is the editor website of your program?"
3573		msgstr ""
3574
3575		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3576		#, sh-format
3577		msgid "Accessories"
3578		msgstr ""
3579
3580		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3581		#, sh-format
3582		msgid "Development"
3583		msgstr ""
3584
3585		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3586		#, sh-format
3587		msgid "Education"
3588		msgstr ""
3589
3590		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3591		#, sh-format
3592		msgid "Games"
3593		msgstr ""
3594
3595		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3596		#, sh-format
3597		msgid "Graphics"
3598		msgstr ""
3599
3600		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3601		#: python/options.py:384
3602		#, sh-format
3603		msgid "Internet"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3607		#, sh-format
3608		msgid "Multimedia"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3612		#, sh-format
3613		msgid "Office"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3617		#, sh-format
3618		msgid "Other"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3622		#, sh-format
3623		msgid "Patches"
3624		msgstr ""
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69
3627		#, sh-format
3628		msgid "Select a category for your program"
3629		msgstr ""
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3632		#, sh-format
3633		msgid "Testing"
3634		msgstr ""
3635
3636		#: bash/playonlinux_online:72
3637		#, sh-format
3638		msgid ""
3639		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3640		"mention it"
3641		msgstr ""
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:74
3644		#, sh-format
3645		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3646		msgstr ""
3647
3648		#: bash/playonlinux_online:102
3649		#, sh-format
3650		msgid "You must be able to run this program!"
3651		msgstr ""
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:107
3654		#, sh-format
3655		msgid "Run one of your personal scripts"
3656		msgstr ""
3657
3658		#: bash/playonlinux_online:108
3659		#, sh-format
3660		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3661		msgstr ""
3662
3663		#: bash/playonlinux_online:109
3664		#, sh-format
3665		msgid "Logout"
3666		msgstr ""
3667
3668		#: bash/playonlinux_online:110
3669		#, sh-format
3670		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3671		msgstr ""
3672
3673		#: bash/playonlinux_online:124
3674		#, sh-format
3675		msgid ""
3676		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3677		"safely close this window"
3678		msgstr ""
3679
3680		#: bash/polconfigurator:33
	3755	#: bash/polconfigurator:34
3681	3756	#, sh-format
3682	3757	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3683	3758	msgstr ""
3684	3759
3685		#: bash/polconfigurator:79
	3760	#: bash/polconfigurator:86
3686	3761	#, sh-format
3687	3762	msgid "Icon selection"
3688	3763	msgstr ""
3689	3764
3690		#: bash/polconfigurator:79
	3765	#: bash/polconfigurator:86
3691	3766	#, sh-format
3692	3767	msgid "Please select an icon file"
3693	3768	msgstr ""
3694	3769
3695		#: bash/polconfigurator:86
	3770	#: bash/polconfigurator:93
3696	3771	#, sh-format
3697	3772	msgid "Bad file extension"
3698	3773	msgstr ""
3699	3774
3700		#: bash/polconfigurator:86
	3775	#: bash/polconfigurator:93
3701	3776	#, sh-format
3702	3777	msgid "is not an icon extension"
3703	3778	msgstr ""
3704	3779
3705		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3706		#: python/mainwindow.py:621
	3780	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3781	#: python/mainwindow.py:619
3707	3782	#, sh-format
3708	3783	msgid "Registry Editor"
3709	3784	msgstr ""
3710	3785
3711		#: bash/polconfigurator:97
	3786	#: bash/polconfigurator:104
3712	3787	#, sh-format
3713	3788	msgid "Kill all prefix processes"
3714	3789	msgstr ""
3715	3790
3716		#: bash/polconfigurator:98
	3791	#: bash/polconfigurator:105
3717	3792	#, sh-format
3718	3793	msgid "Update wineprefix"
3719	3794	msgstr ""
3720	3795
3721		#: bash/polconfigurator:99
	3796	#: bash/polconfigurator:106
3722	3797	#, sh-format
3723	3798	msgid "Simulate Windows reboot"
3724	3799	msgstr ""
3725	3800
3726		#: bash/polconfigurator:100
	3801	#: bash/polconfigurator:107
3727	3802	#, sh-format
3728	3803	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3729	3804	msgstr ""
3730	3805
3731		#: bash/polconfigurator:101
	3806	#: bash/polconfigurator:108
3732	3807	#, sh-format
3733	3808	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3734	3809	msgstr ""
3735	3810
3736		#: bash/polconfigurator:103
	3811	#: bash/polconfigurator:110
3737	3812	#, sh-format
3738	3813	msgid "Change the icon"
3739	3814	msgstr ""
3740	3815
3741		#: bash/polconfigurator:104
	3816	#: bash/polconfigurator:111
3742	3817	#, sh-format
3743	3818	msgid "Use WineTricks"
3744	3819	msgstr ""
3745	3820
3746		#: bash/polconfigurator:123
	3821	#: bash/polconfigurator:130
3747	3822	#, sh-format
3748	3823	msgid "Please choose an action to perform"
3749	3824	msgstr ""

3793	3868	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3794	3869	msgstr ""
3795	3870
3796		#: bash/run_app:83
	3871	#: bash/run_app:85
3797	3872	#, sh-format
3798	3873	msgid "Please choose a software to run"
3799	3874	msgstr ""
3800	3875
3801		#: bash/run_app:114
	3876	#: bash/run_app:116
3802	3877	#, sh-format
3803	3878	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3804	3879	msgstr ""
3805	3880
3806		#: bash/run_app:117
	3881	#: bash/run_app:119
3807	3882	#, sh-format
3808	3883	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3809	3884	msgstr ""
3810	3885
3811		#: bash/run_app:119
	3886	#: bash/run_app:121
3812	3887	#, sh-format
3813	3888	msgid "$PACKAGE crashed."
3814	3889	msgstr ""

3864	3939	msgstr ""
3865	3940
3866	3941	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3867		#: lib/playonlinux.lib:717
	3942	#: lib/playonlinux.lib:720
3868	3943	#, sh-format
3869	3944	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3870	3945	msgstr ""

3884	3959	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3885	3960	msgstr ""
3886	3961
3887		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3962	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3888	3963	#, sh-format
3889	3964	msgid "Uninstalling..."
3890	3965	msgstr ""

3944	4019	msgstr ""
3945	4020
3946	4021	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3947		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4022	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3948	4023	#, sh-format
3949	4024	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3950	4025	msgstr ""

3959	4034	msgid "Setting Program Files var"
3960	4035	msgstr ""
3961	4036
3962		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3963		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4037	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4038	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3964	4039	#, sh-format
3965	4040	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3966	4041	msgstr ""
3967	4042
3968		#: lib/playonlinux.lib:334
	4043	#: lib/playonlinux.lib:336
3969	4044	#, sh-format
3970	4045	msgid ""
3971	4046	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

3973	4048	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
3974	4049	msgstr ""
3975	4050
3976		#: lib/playonlinux.lib:335
	4051	#: lib/playonlinux.lib:337
3977	4052	#, sh-format
3978	4053	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
3979	4054	msgstr ""
3980	4055
3981		#: lib/playonlinux.lib:357
	4056	#: lib/playonlinux.lib:359
3982	4057	#, sh-format
3983	4058	msgid ""
3984	4059	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

3986	4061	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
3987	4062	msgstr ""
3988	4063
3989		#: lib/playonlinux.lib:358
	4064	#: lib/playonlinux.lib:360
3990	4065	#, sh-format
3991	4066	msgid "External library"
3992	4067	msgstr ""
3993	4068
3994		#: lib/playonlinux.lib:358
	4069	#: lib/playonlinux.lib:360
3995	4070	#, sh-format
3996	4071	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
3997	4072	msgstr ""
3998	4073
3999		#: lib/playonlinux.lib:591
	4074	#: lib/playonlinux.lib:593
4000	4075	#, sh-format
4001	4076	msgid "Making shortcut..."
4002	4077	msgstr ""
4003	4078
4004		#: lib/playonlinux.lib:715
	4079	#: lib/playonlinux.lib:718
4005	4080	#, sh-format
4006	4081	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4007	4082	msgstr ""
4008	4083
4009		#: lib/playonlinux.lib:826
	4084	#: lib/playonlinux.lib:831
4010	4085	#, sh-format
4011	4086	msgid ""
4012	4087	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4013	4088	"from working\\n\\n$FilePath"
4014	4089	msgstr ""
4015	4090
4016		#: lib/playonlinux.lib:827
	4091	#: lib/playonlinux.lib:832
4017	4092	#, sh-format
4018	4093	msgid ""
4019	4094	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4020	4095	"from working\\n\\n$FilePath"
4021	4096	msgstr ""
4022	4097
4023		#: lib/playonlinux.lib:828
	4098	#: lib/playonlinux.lib:833
4024	4099	#, sh-format
4025	4100	msgid ""
4026	4101	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4027	4102	"from working\\n\\n$FilePath"
4028	4103	msgstr ""
4029	4104
4030		#: lib/playonlinux.lib:829
	4105	#: lib/playonlinux.lib:834
4031	4106	#, sh-format
4032	4107	msgid ""
4033	4108	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4034	4109	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4035	4110	msgstr ""
4036	4111
4037		#: lib/plugins.lib:65
	4112	#: lib/plugins.lib:66
4038	4113	#, sh-format
4039	4114	msgid "Checking plugin: "
4040	4115	msgstr ""
4041	4116
4042		#: lib/plugins.lib:93
	4117	#: lib/plugins.lib:94
4043	4118	#, sh-format
4044	4119	msgid "New: "
4045	4120	msgstr ""
4046	4121
4047		#: lib/plugins.lib:93
	4122	#: lib/plugins.lib:94
4048	4123	#, sh-format
4049	4124	msgid "Updating plugin. Previous: "
4050	4125	msgstr ""
4051	4126
4052		#: lib/plugins.lib:112
	4127	#: lib/plugins.lib:113
4053	4128	#, sh-format
4054	4129	msgid "Installing plugin: "
4055	4130	msgstr ""

4066	4141	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4067	4142	msgstr ""
4068	4143
4069		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4144	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4070	4145	#, sh-format
4071	4146	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4072	4147	msgstr ""
4073	4148
4074		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4149	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4075	4150	#, sh-format
4076	4151	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4077	4152	msgstr ""
4078	4153
4079		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4154	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4080	4155	#, sh-format
4081	4156	msgid "An error happened during download."
4082	4157	msgstr ""
4083	4158
4084		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4085		#: lib/scripts.lib:586
	4159	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4160	#: lib/scripts.lib:587
4086	4161	#, sh-format
4087	4162	msgid "Do you want to retry?"
4088	4163	msgstr ""
4089	4164
4090		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4165	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4091	4166	#, sh-format
4092	4167	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4093	4168	msgstr ""
4094	4169
4095		#: lib/scripts.lib:689
	4170	#: lib/scripts.lib:690
4096	4171	#, sh-format
4097	4172	msgid ""
4098	4173	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4099	4174	msgstr ""
4100	4175
4101		#: lib/scripts.lib:696
	4176	#: lib/scripts.lib:697
4102	4177	#, sh-format
4103	4178	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4104	4179	msgstr ""
4105	4180
4106		#: lib/scripts.lib:700
	4181	#: lib/scripts.lib:701
4107	4182	#, sh-format
4108	4183	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4109	4184	msgstr ""
4110	4185
4111		#: lib/scripts.lib:715
	4186	#: lib/scripts.lib:716
4112	4187	#, sh-format
4113	4188	msgid "Extracted file size does not match!"
4114	4189	msgstr ""
4115	4190
4116		#: lib/scripts.lib:746
	4191	#: lib/scripts.lib:747
4117	4192	#, sh-format
4118	4193	msgid "Copying ${filename}"
4119	4194	msgstr ""
4120	4195
4121		#: lib/scripts.lib:759
	4196	#: lib/scripts.lib:760
4122	4197	#, sh-format
4123	4198	msgid "File size does not match!"
4124	4199	msgstr ""
4125	4200
4126		#: lib/scripts.lib:903
	4201	#: lib/scripts.lib:904
4127	4202	#, sh-format
4128	4203	msgid ""
4129	4204	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\n"
4130	4205	"$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4131	4206	msgstr ""
4132	4207
4133		#: lib/scripts.lib:918
	4208	#: lib/scripts.lib:919
4134	4209	#, sh-format
4135	4210	msgid ""
4136	4211	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4137	4212	"$NEEDED is recommended to continue."
4138	4213	msgstr ""
4139	4214
4140		#: lib/scripts.lib:949
	4215	#: lib/scripts.lib:950
4141	4216	#, sh-format
4142	4217	msgid "$AUTHOR profile"
4143	4218	msgstr ""

4184	4259	"again."
4185	4260	msgstr ""
4186	4261
4187		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4262	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4188	4263	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4189	4264	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4190	4265	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4195	4270	#: lib/setupwindow.lib:348
4196	4271	#, sh-format
4197	4272	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4273	msgstr ""
	4274
	4275	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4276	#, sh-format
	4277	msgid "Other"
4198	4278	msgstr ""
4199	4279
4200	4280	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4315	4395	msgid "I don't want to make another shortcut"
4316	4396	msgstr ""
4317	4397
4318		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4398	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4319	4399	#, sh-format
4320	4400	msgid "Browse"
	4401	msgstr ""
	4402
	4403	#: lib/setupwindow.lib:739
	4404	#, sh-format
	4405	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4321	4406	msgstr ""
4322	4407
4323	4408	#: lib/website.lib:29

4337	4422	"valid."
4338	4423	msgstr ""
4339	4424
4340		#: lib/wine.lib:367
	4425	#: lib/wine.lib:371
4341	4426	#, sh-format
4342	4427	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4343	4428	msgstr ""
4344	4429
4345		#: lib/wine.lib:373
	4430	#: lib/wine.lib:377
4346	4431	#, sh-format
4347	4432	msgid "Select the main videocard to report:"
4348	4433	msgstr ""
4349	4434
4350		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4435	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4351	4436	#, sh-format
4352	4437	msgid ""
4353	4438	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4354	4439	"message"
4355	4440	msgstr ""
4356	4441
4357		#: lib/wine.lib:763
	4442	#: lib/wine.lib:775
4358	4443	#, sh-format
4359	4444	msgid "Unable to find version: "
4360	4445	msgstr ""
4361	4446
4362		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4447	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4363	4448	#, sh-format
4364	4449	msgid "Downloading Wine: "
4365	4450	msgstr ""
4366	4451
4367		#: lib/wine.lib:779
	4452	#: lib/wine.lib:791
4368	4453	#, sh-format
4369	4454	msgid "The download seems to have failed."
4370	4455	msgstr ""
4371	4456
4372		#: lib/wine.lib:781
	4457	#: lib/wine.lib:793
4373	4458	#, sh-format
4374	4459	msgid "Extracting Wine..."
4375	4460	msgstr ""
4376	4461
4377		#: lib/wine.lib:961
	4462	#: lib/wine.lib:976
4378	4463	#, sh-format
4379	4464	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4380	4465	msgstr ""
4381	4466
4382		#: lib/wine.lib:962
	4467	#: lib/wine.lib:977
4383	4468	#, sh-format
4384	4469	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4385	4470	msgstr ""
4386	4471
4387		#: lib/wine.lib:976
	4472	#: lib/wine.lib:991
4388	4473	#, sh-format
4389	4474	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4390	4475	msgstr ""
4391	4476
4392		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4477	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4393	4478	#, sh-format
4394	4479	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4395	4480	msgstr ""
4396	4481
4397		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4482	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4398	4483	#, sh-format
4399	4484	msgid ""
4400	4485	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4401	4486	"have to reinstall $SOFTNAME"
4402	4487	msgstr ""
4403	4488
4404		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4489	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4405	4490	#, sh-format
4406	4491	msgid "Install is done"
4407	4492	msgstr ""
4408	4493
4409		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4494	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4410	4495	#, sh-format
4411	4496	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4412	4497	msgstr ""
4413	4498
4414		#: lib/wine.lib:1202
	4499	#: lib/wine.lib:1217
4415	4500	#, sh-format
4416	4501	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4417	4502	msgstr ""

4425	4510	"associated"
4426	4511	msgstr ""
4427	4512
4428		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4513	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4429	4514	msgid "General"
4430	4515	msgstr ""
4431	4516
	4517	#: python/configure.py:199
	4518	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4519	msgstr ""
	4520
4432	4521	#: python/configure.py:200
4433		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4522	msgid "Name"
4434	4523	msgstr ""
4435	4524
4436	4525	#: python/configure.py:201
4437		msgid "Name"
	4526	msgid "Wine version"
4438	4527	msgstr ""
4439	4528
4440	4529	#: python/configure.py:202
4441		msgid "Wine version"
4442		msgstr ""
4443
4444		#: python/configure.py:203
4445	4530	msgid "Debug flags"
4446	4531	msgstr ""
4447	4532
4448		#: python/configure.py:205
	4533	#: python/configure.py:204
4449	4534	msgid "Virtual drive"
4450	4535	msgstr ""
4451	4536
4452		#: python/configure.py:207
	4537	#: python/configure.py:206
4453	4538	msgid "Arguments"
4454	4539	msgstr ""
4455	4540
4456		#: python/configure.py:211
	4541	#: python/configure.py:210
4457	4542	msgid "Run configuration wizard"
4458	4543	msgstr ""
4459	4544
4460		#: python/configure.py:248
	4545	#: python/configure.py:247
4461	4546	msgid "Windows reboot"
4462	4547	msgstr ""
4463	4548
4464		#: python/configure.py:256
	4549	#: python/configure.py:255
4465	4550	msgid "Repair virtual drive"
4466	4551	msgstr ""
4467	4552
4468		#: python/configure.py:265
	4553	#: python/configure.py:264
4469	4554	msgid "Command prompt"
4470	4555	msgstr ""
4471	4556
4472		#: python/configure.py:272
	4557	#: python/configure.py:271
4473	4558	msgid "Task manager"
4474	4559	msgstr ""
4475	4560
4476		#: python/configure.py:280
	4561	#: python/configure.py:279
4477	4562	msgid "Kill processes"
4478	4563	msgstr ""
4479	4564
4480		#: python/configure.py:287
	4565	#: python/configure.py:286
4481	4566	msgid "Wine uninstaller"
4482	4567	msgstr ""
4483	4568
4484		#: python/configure.py:312
	4569	#: python/configure.py:311
4485	4570	msgid ""
4486	4571	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4487	4572	msgstr ""
4488	4573
4489		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4490		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4574	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4575	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4491	4576	msgid "Install"
4492	4577	msgstr ""
4493	4578
4494		#: python/configure.py:395
	4579	#: python/configure.py:388
4495	4580	msgid "Open program's directory"
4496	4581	msgstr ""
4497	4582
4498		#: python/configure.py:418
	4583	#: python/configure.py:411
4499	4584	msgid "Open virtual drive's directory"
4500	4585	msgstr ""
4501	4586
	4587	#: python/configure.py:555
	4588	msgid "GLSL Support"
	4589	msgstr ""
	4590
	4591	#: python/configure.py:556
	4592	msgid "Direct Draw Renderer"
	4593	msgstr ""
	4594
	4595	#: python/configure.py:557
	4596	msgid "Video memory size"
	4597	msgstr ""
	4598
	4599	#: python/configure.py:558
	4600	msgid "Offscreen rendering mode"
	4601	msgstr ""
	4602
	4603	#: python/configure.py:559
	4604	msgid "Render target mode lock"
	4605	msgstr ""
	4606
4502	4607	#: python/configure.py:560
4503		msgid "GLSL Support"
	4608	msgid "Multisampling"
4504	4609	msgstr ""
4505	4610
4506	4611	#: python/configure.py:561
4507		msgid "Direct Draw Renderer"
4508		msgstr ""
4509
4510		#: python/configure.py:562
4511		msgid "Video memory size"
4512		msgstr ""
4513
4514		#: python/configure.py:563
4515		msgid "Offscreen rendering mode"
4516		msgstr ""
4517
4518		#: python/configure.py:564
4519		msgid "Render target mode lock"
4520		msgstr ""
4521
4522		#: python/configure.py:565
4523		msgid "Multisampling"
4524		msgstr ""
4525
4526		#: python/configure.py:566
4527	4612	msgid "Strict Draw Ordering"
4528	4613	msgstr ""
4529	4614
4530		#: python/configure.py:576
	4615	#: python/configure.py:571
4531	4616	msgid "Mouse warp override"
4532	4617	msgstr ""
4533	4618
4534		#: python/configure.py:578
	4619	#: python/configure.py:573
4535	4620	msgid "Open a shell"
4536	4621	msgstr ""
4537	4622
4538		#: python/configure.py:579
	4623	#: python/configure.py:574
4539	4624	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4540	4625	msgstr ""
4541	4626
4542		#: python/configure.py:580
	4627	#: python/configure.py:575
4543	4628	msgid "Command to exec before running the program"
4544	4629	msgstr ""
4545	4630
4546		#: python/configure.py:591
	4631	#: python/configure.py:585
	4632	msgid ""
	4633	"Warning:\n"
	4634	"\n"
	4635	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4636	"Wine version is changed.\n"
	4637	"Are you sure you want to continue?"
	4638	msgstr ""
	4639
	4640	#: python/configure.py:596
4547	4641	msgid ""
4548	4642	"Be careful!\n"
4549	4643	"If you change "
4550	4644	msgstr ""
4551	4645
4552		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4646	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4553	4647	msgid "{0} configuration"
4554	4648	msgstr ""
4555	4649
4556		#: python/configure.py:659
	4650	#: python/configure.py:664
4557	4651	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4558	4652	msgstr ""
4559	4653
4560		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4654	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4561	4655	msgid "New"
4562	4656	msgstr ""
4563	4657
4564		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4565		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4658	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4659	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4566	4660	msgid "Remove"
4567	4661	msgstr ""
4568	4662
4569		#: python/configure.py:696
	4663	#: python/configure.py:705
4570	4664	msgid "Install components"
4571	4665	msgstr ""
4572	4666
4573		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4667	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4574	4668	msgid "Display"
4575	4669	msgstr ""
4576	4670
4577		#: python/configure.py:698
	4671	#: python/configure.py:707
4578	4672	msgid "Miscellaneous"
4579	4673	msgstr ""
4580	4674
4581		#: python/configure.py:726
	4675	#: python/configure.py:735
4582	4676	msgid "This virtual drive is protected"
4583	4677	msgstr ""
4584	4678
4585		#: python/configure.py:728
	4679	#: python/configure.py:737
4586	4680	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4587	4681	msgstr ""
4588	4682
4589		#: python/configure.py:735
	4683	#: python/configure.py:744
4590	4684	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4591	4685	msgstr ""
4592	4686
4593		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4594		#: python/mainwindow.py:997
	4687	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4688	#: python/mainwindow.py:995
4595	4689	msgid "{0} debugger"
4596	4690	msgstr ""
4597	4691

4599	4693	msgid "Please select a debug file"
4600	4694	msgstr ""
4601	4695
4602		#: python/debug.py:76
	4696	#: python/debug.py:78
4603	4697	msgid "Locate this logfile"
4604	4698	msgstr ""
4605	4699
4606		#: python/debug.py:99
	4700	#: python/debug.py:101
4607	4701	msgid "The file is named : {0}"
4608	4702	msgstr ""
4609	4703
4610		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4704	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4611	4705	msgid "Virtual drives"
4612	4706	msgstr ""
4613	4707
4614		#: python/debug.py:184
	4708	#: python/debug.py:222
4615	4709	msgid "Report a problem about {0}"
4616	4710	msgstr ""
4617	4711
4618		#: python/debug.py:206
	4712	#: python/debug.py:244
4619	4713	msgid "Install scripts"
4620	4714	msgstr ""
4621	4715

4640	4734	msgid "Next"
4641	4735	msgstr ""
4642	4736
4643		#: python/guiv3.py:166
	4737	#: python/guiv3.py:171
4644	4738	msgid "I Agree"
4645	4739	msgstr ""
4646	4740
4647		#: python/guiv3.py:167
	4741	#: python/guiv3.py:172
4648	4742	msgid "Show virtual drives"
4649	4743	msgstr ""
4650	4744
4651		#: python/guiv3.py:188
	4745	#: python/guiv3.py:193
4652	4746	msgid "Login: "
4653	4747	msgstr ""
4654	4748
4655		#: python/guiv3.py:189
	4749	#: python/guiv3.py:194
4656	4750	msgid "Password: "
4657	4751	msgstr ""
4658	4752
4659		#: python/guiv3.py:192
	4753	#: python/guiv3.py:197
4660	4754	msgid "Register"
4661	4755	msgstr ""
4662	4756
4663		#: python/guiv3.py:288
	4757	#: python/guiv3.py:302
4664	4758	msgid "MB downloaded"
4665	4759	msgstr ""
4666	4760
4667		#: python/guiv3.py:288
	4761	#: python/guiv3.py:302
4668	4762	msgid "of"
4669	4763	msgstr ""
4670	4764
4671		#: python/guiv3.py:749
	4765	#: python/guiv3.py:769
4672	4766	msgid "You cannot close this window"
4673	4767	msgstr ""
4674	4768

4676	4770	msgid "No description"
4677	4771	msgstr ""
4678	4772
4679		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4773	#: python/install.py:210
	4774	msgid "Accessories"
	4775	msgstr ""
	4776
	4777	#: python/install.py:211
	4778	msgid "Development"
	4779	msgstr ""
	4780
	4781	#: python/install.py:212
	4782	msgid "Education"
	4783	msgstr ""
	4784
	4785	#: python/install.py:213
	4786	msgid "Games"
	4787	msgstr ""
	4788
	4789	#: python/install.py:214
	4790	msgid "Graphics"
	4791	msgstr ""
	4792
	4793	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4794	msgid "Internet"
	4795	msgstr ""
	4796
	4797	#: python/install.py:216
	4798	msgid "Multimedia"
	4799	msgstr ""
	4800
	4801	#: python/install.py:217
	4802	msgid "Office"
	4803	msgstr ""
	4804
	4805	#: python/install.py:219
	4806	msgid "Patches"
	4807	msgstr ""
	4808
	4809	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4680	4810	msgid "Search"
4681	4811	msgstr ""
4682	4812
4683	4813	#: python/install.py:252
4684	4814	msgid "Include:"
	4815	msgstr ""
	4816
	4817	#: python/install.py:258
	4818	msgid "Testing"
4685	4819	msgstr ""
4686	4820
4687	4821	#: python/install.py:263

4735	4869	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4736	4870	msgstr ""
4737	4871
4738		#: python/irc.py:137
	4872	#: python/irc.py:139
4739	4873	msgid "Send"
4740	4874	msgstr ""
4741	4875
4742		#: python/irc.py:138
	4876	#: python/irc.py:140
4743	4877	msgid "Connect"
4744	4878	msgstr ""
4745	4879
4746		#: python/irc.py:139
	4880	#: python/irc.py:141
4747	4881	msgid "Disconnect"
4748	4882	msgstr ""
4749	4883
4750		#: python/irc.py:140
	4884	#: python/irc.py:142
4751	4885	msgid "Leave"
4752	4886	msgstr ""
4753	4887
4754		#: python/irc.py:227
	4888	#: python/irc.py:229
4755	4889	msgid "Join a channel"
4756	4890	msgstr ""
4757	4891
4758		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4892	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4759	4893	msgid "Messenger"
4760	4894	msgstr ""
4761	4895
4762		#: python/irc.py:273
	4896	#: python/irc.py:275
4763	4897	msgid ""
4764	4898	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4765	4899	"you want to close it?"

4784	4918	msgid "{0} error"
4785	4919	msgstr ""
4786	4920
4787		#: python/mainwindow.py:73
	4921	#: python/mainwindow.py:75
4788	4922	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4789	4923	msgstr ""
4790	4924
4791		#: python/mainwindow.py:75
	4925	#: python/mainwindow.py:77
4792	4926	msgid "Refreshing {0}"
4793	4927	msgstr ""
4794	4928
4795		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4929	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4796	4930	msgid "An updated version of {0} is available"
4797	4931	msgstr ""
4798	4932
4799		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4933	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4800	4934	msgid "Run"
4801	4935	msgstr ""
4802	4936
4803		#: python/mainwindow.py:200
	4937	#: python/mainwindow.py:202
4804	4938	msgid "Donate"
4805	4939	msgstr ""
4806	4940
4807		#: python/mainwindow.py:201
	4941	#: python/mainwindow.py:203
4808	4942	msgid "Exit"
4809	4943	msgstr ""
4810	4944
4811		#: python/mainwindow.py:205
	4945	#: python/mainwindow.py:207
4812	4946	msgid "Small icons"
4813	4947	msgstr ""
4814	4948
4815		#: python/mainwindow.py:206
	4949	#: python/mainwindow.py:208
4816	4950	msgid "Medium icons"
4817	4951	msgstr ""
4818	4952
4819		#: python/mainwindow.py:207
	4953	#: python/mainwindow.py:209
4820	4954	msgid "Large icons"
4821	4955	msgstr ""
4822	4956
4823		#: python/mainwindow.py:208
	4957	#: python/mainwindow.py:210
4824	4958	msgid "Very large icons"
4825	4959	msgstr ""
4826	4960
4827		#: python/mainwindow.py:220
	4961	#: python/mainwindow.py:222
4828	4962	msgid "Manage Wine versions"
4829	4963	msgstr ""
4830	4964
4831		#: python/mainwindow.py:226
	4965	#: python/mainwindow.py:228
4832	4966	msgid "Read a PC CD-Rom"
4833	4967	msgstr ""
4834	4968
4835		#: python/mainwindow.py:236
	4969	#: python/mainwindow.py:238
4836	4970	msgid "Close all {0} software"
4837	4971	msgstr ""
4838	4972
4839		#: python/mainwindow.py:240
	4973	#: python/mainwindow.py:242
4840	4974	msgid "{0} console"
4841	4975	msgstr ""
4842	4976
4843		#: python/mainwindow.py:250
	4977	#: python/mainwindow.py:248
4844	4978	msgid "{0} messenger"
4845	4979	msgstr ""
4846	4980
4847		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4981	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4848	4982	msgid "File associations"
4849	4983	msgstr ""
4850	4984
4851		#: python/mainwindow.py:273
	4985	#: python/mainwindow.py:271
4852	4986	msgid "About {0}"
4853	4987	msgstr ""
4854	4988
4855		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	4989	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4856	4990	msgid "Plugin manager"
4857	4991	msgstr ""
4858	4992
	4993	#: python/mainwindow.py:329
	4994	msgid "File"
	4995	msgstr ""
	4996
4859	4997	#: python/mainwindow.py:331
4860		msgid "File"
4861		msgstr ""
4862
4863		#: python/mainwindow.py:333
4864	4998	msgid "Tools"
4865	4999	msgstr ""
4866	5000
4867		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5001	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4868	5002	msgid "Settings"
4869	5003	msgstr ""
4870	5004
4871		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5005	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4872	5006	msgid "Plugins"
4873	5007	msgstr ""
4874	5008
4875		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5009	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4876	5010	msgid "Close"
4877	5011	msgstr ""
4878	5012
4879		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5013	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4880	5014	msgid "Configure"
4881	5015	msgstr ""
4882	5016
4883		#: python/mainwindow.py:584
	5017	#: python/mainwindow.py:582
4884	5018	msgid "Open the application's directory"
4885	5019	msgstr ""
4886	5020
4887		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5021	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4888	5022	msgid "Read the manual"
4889	5023	msgstr ""
4890	5024
4891		#: python/mainwindow.py:592
	5025	#: python/mainwindow.py:590
4892	5026	msgid "Set the icon"
4893	5027	msgstr ""
4894	5028
4895		#: python/mainwindow.py:600
	5029	#: python/mainwindow.py:598
4896	5030	msgid "Close this application"
4897	5031	msgstr ""
4898	5032
4899		#: python/mainwindow.py:611
	5033	#: python/mainwindow.py:609
4900	5034	msgid "KillApp"
4901	5035	msgstr ""
4902	5036
4903		#: python/mainwindow.py:618
	5037	#: python/mainwindow.py:616
4904	5038	msgid "No manual found for {0}"
4905	5039	msgstr ""
4906	5040
4907		#: python/mainwindow.py:721
	5041	#: python/mainwindow.py:719
4908	5042	msgid "Install a program"
4909	5043	msgstr ""
4910	5044
4911		#: python/mainwindow.py:728
	5045	#: python/mainwindow.py:726
4912	5046	msgid "Update GIT"
4913	5047	msgstr ""
4914	5048
4915		#: python/mainwindow.py:731
	5049	#: python/mainwindow.py:729
4916	5050	msgid "Update instructions"
4917	5051	msgstr ""
4918	5052
	5053	#: python/mainwindow.py:739
	5054	msgid "Debug"
	5055	msgstr ""
	5056
4919	5057	#: python/mainwindow.py:741
4920		msgid "Debug"
4921		msgstr ""
4922
4923		#: python/mainwindow.py:743
4924	5058	msgid "Report a problem"
4925	5059	msgstr ""
4926	5060
	5061	#: python/mainwindow.py:745
	5062	msgid "Create a shortcut"
	5063	msgstr ""
	5064
4927	5065	#: python/mainwindow.py:747
4928		msgid "Create a shortcut"
4929		msgstr ""
4930
4931		#: python/mainwindow.py:749
4932	5066	msgid "Open the directory"
4933	5067	msgstr ""
4934	5068
4935		#: python/mainwindow.py:755
	5069	#: python/mainwindow.py:753
4936	5070	msgid "Save"
4937	5071	msgstr ""
4938	5072
4939		#: python/mainwindow.py:758
	5073	#: python/mainwindow.py:756
4940	5074	msgid "Uninstall"
4941	5075	msgstr ""
4942	5076
4943		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5077	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5078	#: python/mainwindow.py:1001
	5079	msgid "Please select a program."
	5080	msgstr ""
	5081
	5082	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5083	msgid "{0} settings"
	5084	msgstr ""
	5085
	5086	#: python/mainwindow.py:963
	5087	msgid "{0} install menu"
	5088	msgstr ""
	5089
	5090	#: python/mainwindow.py:972
	5091	msgid "{0} wine versions manager"
	5092	msgstr ""
	5093
4944	5094	#: python/mainwindow.py:1003
4945		msgid "Please select a program."
4946		msgstr ""
4947
4948		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4949		msgid "{0} settings"
4950		msgstr ""
4951
4952		#: python/mainwindow.py:965
4953		msgid "{0} install menu"
4954		msgstr ""
4955
4956		#: python/mainwindow.py:974
4957		msgid "{0} wine versions manager"
4958		msgstr ""
4959
4960		#: python/mainwindow.py:1005
4961	5095	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4962	5096	msgstr ""
4963	5097

5063	5197	"These information will be very precious for us to help people."
5064	5198	msgstr ""
5065	5199
5066		#: python/mainwindow.py:1271
	5200	#: python/mainwindow.py:1273
5067	5201	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5068	5202	msgstr ""
5069	5203
5070		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5204	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5205	#: python/mainwindow.py:1284
5071	5206	msgid ""
5072	5207	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5073	5208	msgstr ""

5144	5279	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5145	5280	msgstr ""
5146	5281
5147		#: python/wine_versions.py:194
	5282	#: python/wine_versions.py:195
5148	5283	msgid "Installed Wine versions: "
5149	5284	msgstr ""
5150	5285
5151		#: python/wine_versions.py:195
	5286	#: python/wine_versions.py:196
5152	5287	msgid "Available Wine versions: "
5153	5288	msgstr ""
5154	5289
5155		#: python/wine_versions.py:202
	5290	#: python/wine_versions.py:203
5156	5291	msgid "Wine versions"
5157	5292	msgstr ""
5158	5293
5159		#: python/wine_versions.py:321
	5294	#: python/wine_versions.py:322
5160	5295	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5161	5296	msgstr ""
5162	5297

+747

-652

lang/po/pt.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-18 16:22+0000\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-02-16 10:14+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Tiago S. <Unknown>\n"
12	12	"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

246	246	msgstr "Por favor insira o CD do jogo na drive"
247	247
248	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
277		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
324		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

341	350	msgid "Please select the setup file to run"
342	351	msgstr "Por favor insira o ficheiro de configuração a executar"
343	352
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	358	#, sh-format
	359	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	360	msgstr ""
	361
344	362	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

445	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
446	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
447	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
448	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
449	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
452		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
453		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

485	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
486	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
487	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
488	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

493	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
494	516	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
495	517	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
496		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
497	523	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
498	524	#, sh-format
499	525	msgid "Please select the setup file to run."

508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
511		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
512		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
515	541	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
516		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
517		#: lib/wine.lib:1186
	542	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	543	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
518	544	#, sh-format
519	545	msgid "Please wait..."
520	546	msgstr "Por favor aguarde..."

542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
545		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
546	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
561		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
562	588	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
563	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
564	590	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
623		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
624	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
625	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
626	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
627		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
628		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
638		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	666	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
678		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
680	708	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
681	709	#, sh-format

686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
687	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
689		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
691	719	#, sh-format
692	720	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

699	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
701	729	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
702		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	730	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
703	731	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
704	732	#, sh-format
705	733	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

728	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
729	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
730	758	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	759	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
731	760	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
732	761	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
733	762	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
836		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
837	866	#, sh-format
838	867	msgid ""
839	868	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

857	886
858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
860		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
861	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
862	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
863	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

880	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
881	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
882	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
883	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
884	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
885	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1128	1159	msgstr ""
1129	1160	"Por favor, insira o média 2 na drive respectiva\\nse ainda não o tiver feito."
1130	1161
1131		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1162	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1132	1163	#, sh-format
1133	1164	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1134	1165	msgstr ""
1135	1166	"Por favor, selecione o icheiro de configuração descarregado no website "
1136	1167	"$EDITOR."
1137	1168
1138		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1169	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1139	1170	#, sh-format
1140	1171	msgid ""
1141	1172	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1144	1175	"$TITLE foi instalado\\n\\nUm agradecimento em especial para Erich Hoover por "
1145	1176	"este patch wine (AcceptEx Fix)."
1146	1177
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1178	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1148	1179	#, sh-format
1149	1180	msgid ""
1150	1181	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1152	1183	msgstr ""
1153	1184	"Se tiver o Erro 3007 ao conectar, abra o terminal e escreva:\\necho 0\|sudo "
1154	1185	"tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1186
	1187	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1188	#, sh-format
	1189	msgid "Scanning your hardware..."
	1190	msgstr ""
1155	1191
1156	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1157	1193	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1250	1286
1251	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1252	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1253		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1254		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1255	1291	#, sh-format
1256	1292	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1257	1293	msgstr "Por favor, insira o primeiro disco da drive respectiva."
1258	1294
1259	1295	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1260		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1261	1297	#, sh-format
1262	1298	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1263	1299	msgstr "Por favor, insira o segundo disco da drive respectiva."

1330	1366	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1331	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1332	1368	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1369	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1333	1370	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1334	1371	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1335	1372	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1355	1392	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1356	1393	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1357	1394	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1358		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1395	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1359	1396	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1360	1397	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1361	1398	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1381	1418	msgid "Editor"
1382	1419	msgstr "Editor"
1383	1420
1384		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1385	1422	#, sh-format
1386	1423	msgid "This install script requires ffmpeg"
1387	1424	msgstr "Este script de instalação requer ffmpeg"
1388	1425
1389		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1426	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1390	1427	#, sh-format
1391	1428	msgid "Converting videos..."
1392	1429	msgstr "A converter vídeos..."
1393	1430
1394	1431	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1432	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1395	1433	#, sh-format
1396	1434	msgid ""
1397	1435	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1408	1446	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1409	1447	msgstr "Correr $TITLE em modo seguro?"
1410	1448
	1449	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1450	#, sh-format
	1451	msgid ""
	1452	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1453	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1454	msgstr ""
	1455
	1456	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1457	#, sh-format
	1458	msgid ""
	1459	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1460	"game."
	1461	msgstr ""
	1462
1411	1463	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1412	1464	#, sh-format
1413	1465	msgid "Could not find program directory"

1477	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1478	1530	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1479	1531	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1480		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1481		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1482		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1483	1532	#, sh-format
1484	1533	msgid "Language"
1485	1534	msgstr "Idioma"

1608	1657	msgid "Dedicated server"
1609	1658	msgstr "Servidor dedicado"
1610	1659
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1612	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1613	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1614	1663	#, sh-format

1639	1688	msgid "Code wheel"
1640	1689	msgstr "Roda de Códigos"
1641	1690
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1643		#, sh-format
1644		msgid "Do you have a language pack to install?"
1645		msgstr "Tem algum pacote de idiomas para instalar?"
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1649		#, sh-format
1650		msgid "Later"
1651		msgstr "Mais Tarde"
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1692	#, sh-format
	1693	msgid ""
	1694	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1695	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1696	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1697	msgstr ""
	1698	"É altamente recomendado que que instale agore o pacote de Mods Circle of "
	1699	"Eight\\nse quiser corrigir problemas como jogo, e opcionalmente, obter mais "
	1700	"conteúdos\\n(para \"NC modpacks\").\\nUse o script dedicado do PlayOnLinux "
	1701	"na secção de patches."
	1702
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1704	#, sh-format
	1705	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1706	msgstr "Agora deve instalar o modpack no directório:"
	1707
	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1709	#, sh-format
	1710	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1711	msgstr "Por favor, seleccione QUAISQUER 3 icones quando pedido."
	1712
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1714	#, sh-format
	1715	msgid "temp directory missing"
	1716	msgstr "directório temp em falta"
	1717
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1719	#, sh-format
	1720	msgid ""
	1721	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1722	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1723	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1724	"details.\\nInstall it?"
	1725	msgstr ""
	1726	"O painel de controlo do Two Worlds é uma ferramenta da comunidade "
	1727	"InsideTwoWorlds,\\nque lhe permite afinar os parametros e gerir mods\\npare "
	1728	"este jogo. Veja\\"
	1729	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 \\npara "
	1730	"detalhes. Quer instalá-lo?"
	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "Control Panel"
	1735	msgstr "Painel de Controlo"
	1736
	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1738	#, sh-format
	1739	msgid ""
	1740	"IMPORTANT:\n"
	1741	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1742	"button, it would mess up the language selection."
	1743	msgstr ""
	1744	"IMPORTANTE:\n"
	1745	" \\n\\nNa janela de instalação que aparecerá em seguida, NÃO carregue no "
	1746	"botão Opções, pois irá alterar a selecção de linguagem."
	1747
	1748	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1749	#, sh-format
	1750	msgid ""
	1751	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1752	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1753	msgstr ""
	1754	"No primeiro arranque do jogo serão detectados automaticamente os "
	1755	"renderizadores disponíveis.\\n\r\n"
	1756	"É provável que possa obter melhor desempenho com o renderizador OpenGL."
	1757
	1758	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1759	#, sh-format
	1760	msgid "Please select the game language"
	1761	msgstr "Por favor, selecione o idioma do jogo"
	1762
	1763	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1764	#, sh-format
	1765	msgid "Choose the game resolution"
	1766	msgstr "Seleccione a resolução do jogo"
	1767
	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1769	#, sh-format
	1770	msgid ""
	1771	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1772	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1773	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1774	msgstr ""
	1775	"Agora deve puder escolher o modo de jogo:\\n1)Em modo janela:\\nTudo "
	1776	"funciona menos o cursos de sistema nas janelas do jogo.\\n\\n2)Modo de Ecrã "
	1777	"Completo:\\nTudo funciona menos o céu, que fica negro.\\n\\n\\nQue modo "
	1778	"prefere?"
	1779
	1780	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1781	#, sh-format
	1782	msgid "$TITLE is installed"
	1783	msgstr "$TITLE está instalado"
	1784
	1785	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1786	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1787	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1788	#, sh-format
	1789	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1790	msgstr "Por favor, insira o DVD-ROM"
	1791
	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1793	#, sh-format
	1794	msgid ""
	1795	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1796	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1797	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1798	msgstr ""
	1799	"Por causa do erro #30512 do wine, as tranferências irão bloquear "
	1800	"frequentemente. Reinicie o cliente e a transferência irá continuar de onde "
	1801	"parou. A percentagem da transferência volta a 0% mas não se preocupe, que "
	1802	"não irá recomeçar denovo."
	1803
	1804	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1805	#, sh-format
	1806	msgid ""
	1807	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1808	"drivers it wants to install:"
	1809	msgstr ""
	1810	"Por favor, seleccione o ficheiro de instalação de $TITLE.\\nDurante a "
	1811	"instalação, desmarque todos os controladores extra que o programa quiser "
	1812	"instalar:"
	1813
1654	1814	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1655	1815	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1656	1816	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1657	1817	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1818	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1659	1819	#, sh-format
1660	1820	msgid "No"
1661	1821	msgstr "Não"
1662	1822
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1828	#, sh-format
	1829	msgid ""
	1830	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1831	"in the same virtual drive?"
	1832	msgstr ""
	1833	"Uma instalação do Steam foi detectada.\\nQuer instalar este jogo na mesma "
	1834	"unidade virtual?"
	1835
1665	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1666	1837	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1667	1838	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1670	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1671	1842	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1672	1843	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1673		#: python/guiv3.py:157
	1844	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1674	1845	#, sh-format
1675	1846	msgid "Yes"
1676	1847	msgstr "Sim"
1677	1848
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1679		#, sh-format
1680		msgid ""
1681		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1682		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1683		msgstr ""
1684		"Para instalar o pacote de idiomas mais tarde, abra o painel de configurações "
1685		"para o jogo de forma a executar o instalador num disco virtual (separador "
1686		"Misc)."
1687
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1689		#, sh-format
1690		msgid ""
1691		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1692		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1693		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1694		msgstr ""
1695		"É altamente recomendado que que instale agore o pacote de Mods Circle of "
1696		"Eight\\nse quiser corrigir problemas como jogo, e opcionalmente, obter mais "
1697		"conteúdos\\n(para \"NC modpacks\").\\nUse o script dedicado do PlayOnLinux "
1698		"na secção de patches."
1699
1700		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1701		#, sh-format
1702		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1703		msgstr "Agora deve instalar o modpack no directório:"
1704
1705		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1706		#, sh-format
1707		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1708		msgstr "Por favor, seleccione QUAISQUER 3 icones quando pedido."
1709
1710		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1711		#, sh-format
1712		msgid "temp directory missing"
1713		msgstr "directório temp em falta"
1714
1715		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1716		#, sh-format
1717		msgid ""
1718		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1719		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1720		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1721		"details.\\nInstall it?"
1722		msgstr ""
1723		"O painel de controlo do Two Worlds é uma ferramenta da comunidade "
1724		"InsideTwoWorlds,\\nque lhe permite afinar os parametros e gerir mods\\npare "
1725		"este jogo. Veja\\"
1726		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 \\npara "
1727		"detalhes. Quer instalá-lo?"
1728
1729		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1730		#, sh-format
1731		msgid "Control Panel"
1732		msgstr "Painel de Controlo"
1733
1734		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1735		#, sh-format
1736		msgid ""
1737		"IMPORTANT:\n"
1738		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1739		"button, it would mess up the language selection."
1740		msgstr ""
1741		"IMPORTANTE:\n"
1742		" \\n\\nNa janela de instalação que aparecerá em seguida, NÃO carregue no "
1743		"botão Opções, pois irá alterar a selecção de linguagem."
1744
1745		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1746		#, sh-format
1747		msgid ""
1748		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1749		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1750		msgstr ""
1751		"No primeiro arranque do jogo serão detectados automaticamente os "
1752		"renderizadores disponíveis.\\n\r\n"
1753		"É provável que possa obter melhor desempenho com o renderizador OpenGL."
1754
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1756		#, sh-format
1757		msgid "Please select the game language"
1758		msgstr "Por favor, selecione o idioma do jogo"
1759
1760		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1761		#, sh-format
1762		msgid "Choose the game resolution"
1763		msgstr "Seleccione a resolução do jogo"
1764
1765		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1766		#, sh-format
1767		msgid ""
1768		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1769		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1770		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1771		msgstr ""
1772		"Agora deve puder escolher o modo de jogo:\\n1)Em modo janela:\\nTudo "
1773		"funciona menos o cursos de sistema nas janelas do jogo.\\n\\n2)Modo de Ecrã "
1774		"Completo:\\nTudo funciona menos o céu, que fica negro.\\n\\n\\nQue modo "
1775		"prefere?"
1776
1777		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1778		#, sh-format
1779		msgid "$TITLE is installed"
1780		msgstr "$TITLE está instalado"
1781
1782		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1783		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1784		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1785		#, sh-format
1786		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1787		msgstr "Por favor, insira o DVD-ROM"
1788
1789		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1790		#, sh-format
1791		msgid ""
1792		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1793		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1794		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1795		msgstr ""
1796		"Por causa do erro #30512 do wine, as tranferências irão bloquear "
1797		"frequentemente. Reinicie o cliente e a transferência irá continuar de onde "
1798		"parou. A percentagem da transferência volta a 0% mas não se preocupe, que "
1799		"não irá recomeçar denovo."
1800
1801		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1802		#, sh-format
1803		msgid ""
1804		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1805		"drivers it wants to install:"
1806		msgstr ""
1807		"Por favor, seleccione o ficheiro de instalação de $TITLE.\\nDurante a "
1808		"instalação, desmarque todos os controladores extra que o programa quiser "
1809		"instalar:"
1810
1811		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1812		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1813		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1814		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1815		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1816		#, sh-format
1817		msgid ""
1818		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1819		"in the same virtual drive?"
1820		msgstr ""
1821		"Uma instalação do Steam foi detectada.\\nQuer instalar este jogo na mesma "
1822		"unidade virtual?"
1823
1824	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1825	1850	#, sh-format
1826	1851	msgid "Updating $TITLE"
1827	1852	msgstr "A actualizar $TITLE"
1828	1853
1829		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1854	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1830	1855	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1831	1856	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1832	1857	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1838	1863	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1839	1864	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1840	1865	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1866	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1867	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1868	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1869	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1870	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1871	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1841	1872	#, sh-format
1842	1873	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1843	1874	msgstr "Por favor, indique o local do programa de instalação (Setup.exe)"
1844	1875
1845		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1846		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1876	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1847	1877	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1848	1878	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1849	1879	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1869	1899	"${END_JP} seguido de ${YES_JP} (Y). Carregue em 'Seguite' quando tiver "
1870	1900	"terminado a instalação."
1871	1901
	1902	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1903	#, sh-format
	1904	msgid "What language do you want to install?"
	1905	msgstr ""
	1906
1872	1907	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1873	1908	#, sh-format
1874	1909	msgid ""

1914	1949	msgstr "Quer instalar a versão Unicode do configurador Inno?"
1915	1950
1916	1951	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1917		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1918	1952	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1919	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1920	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2095	2129	"Se bloquear ao correr atualizações, feche e reabra a aplicação até que o "
2096	2130	"download esteja completo."
2097	2131
	2132	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2098	2133	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2099	2134	#, sh-format
2100	2135	msgid "Demo version"
2101	2136	msgstr "Versão de Demonstração"
2102	2137
	2138	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2103	2139	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2104	2140	#, sh-format
2105	2141	msgid "Please select version."

2159	2195	msgstr ""
2160	2196	"Nenhum extensão de ficheiros especificada. A avançar a associação de "
2161	2197	"ficheiros da aplicação nativa..."
	2198
	2199	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2200	#, sh-format
	2201	msgid "Contacting download server."
	2202	msgstr ""
2162	2203
2163	2204	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2164	2205	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2247	2288	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2248	2289	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2249	2290	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2250		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2291	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2251	2292	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2252	2293	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2253	2294	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2289	2330	"Se tiver mensagens de erro durante a instalação do DotNet 3.0, pode ignorá-"
2290	2331	"las sem criar problemas."
2291	2332
2292		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2293		#, sh-format
2294		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2295		msgstr "Este pacote irá falhar a instalação com o wine 1.5.21 ou superior."
2296
2297		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2333	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2298	2334	#, sh-format
2299	2335	msgid ""
2300	2336	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2425	2461	"VCRun2010 pode falhar ao instalar, pois a versão do seu PlayOnLinux é muito "
2426	2462	"antiga. Por favor, actualize."
2427	2463
2428		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2464	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2465	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2429	2466	#, sh-format
2430	2467	msgid "Downloading..."
2431	2468	msgstr "A transferir..."

2543	2580	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2544	2581	msgstr "A fontes da Microsoft foram instaladas com sucesso."
2545	2582
	2583	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2584	#, sh-format
	2585	msgid ""
	2586	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2587	"cmd + tab twice"
	2588	msgstr ""
	2589
2546	2590	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2547	2591	#, sh-format
2548	2592	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2589	2633	"Para continuar, PlayOnLinux precisa de remontar a drive de CD-ROM com a "
2590	2634	"opção \"desocultar\"."
2591	2635
2592		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2636	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2593	2637	#, sh-format
2594	2638	msgid "Abort installation"
2595	2639	msgstr "Abortar a instalação"

2614	2658	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2615	2659	msgstr "Este programa precisa de aceder ao ptrace() para continuar:"
2616	2660
2617		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2661	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2618	2662	#, sh-format
2619	2663	msgid "User abort"
2620	2664	msgstr "Abortar manualmente"

2658	2702	msgstr ""
2659	2703	"Por favor, não execute $TITLE imediatamente após a instalação ter terminado."
2660	2704
	2705	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2706	#, sh-format
	2707	msgid "Extracting $TITLE"
	2708	msgstr ""
	2709
2661	2710	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2662	2711	#, sh-format
2663	2712	msgid ""
2664	2713	"Lorsque Wine demande installer le paquet \"Mono\", cliquer sur \"Annuler\""
2665	2714	msgstr ""
	2715	"Assim que o Wine acabe de instalar o pacote \"Mono\", carregue em \"Anular\""
2666	2716
2667	2717	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:59
2668	2718	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:56
2669	2719	#, sh-format
2670	2720	msgid "$TITLE has been successfully installed."
	2721	msgstr "$TITLE foi instalado com sucesso."
	2722
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2724	#, sh-format
	2725	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
2671	2726	msgstr ""
2672	2727
2673	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25

2677	2732
2678	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2679	2734	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2735	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2680	2736	#, sh-format
2681	2737	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2682	2738	msgstr "Por favor, guarde enquanto $TITLE é instalado."

2714	2770	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2715	2771	msgstr ""
2716	2772	"Por favor, insira o disco 3 na drive respectiva\\nse ainda não o tiver feito."
	2773
	2774	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2775	#, sh-format
	2776	msgid ""
	2777	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2778	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2779	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2780	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2781	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2782	"n\\nThank you!"
	2783	msgstr ""
	2784
	2785	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2786	#, sh-format
	2787	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2788	msgstr ""
	2789
	2790	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2791	#, sh-format
	2792	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2793	msgstr ""
	2794
	2795	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2796	#, sh-format
	2797	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2798	msgstr ""
	2799
	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2801	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2802	#, sh-format
	2803	msgid "Select a version of installation disc:"
	2804	msgstr ""
	2805
	2806	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2807	#, sh-format
	2808	msgid "First Release (without addons)"
	2809	msgstr ""
	2810
	2811	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2812	#, sh-format
	2813	msgid "Gold Edition"
	2814	msgstr ""
	2815
	2816	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2817	#, sh-format
	2818	msgid "Platinum Edition"
	2819	msgstr ""
	2820
	2821	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2822	#, sh-format
	2823	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2824	msgstr ""
	2825
	2826	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2827	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2828	#, sh-format
	2829	msgid ""
	2830	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2831	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2832	msgstr ""
2717	2833
2718	2834	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2719	2835	#, sh-format

2901	3017	"${END_JP} seguido de ${YES_JP} (Y). Carregue em 'Seguite' para começar a "
2902	3018	"instalação."
2903	3019
	3020	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	3021	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	3022	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	3023	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	3025	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	3026	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	3027	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	3028	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	3030	#, sh-format
	3031	msgid ""
	3032	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	3033	"to begin installation."
	3034	msgstr ""
	3035
	3036	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	3037	#, sh-format
	3038	msgid ""
	3039	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	3040	"script will now install it. Click Next to continue."
	3041	msgstr ""
	3042
2904	3043	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2905	3044	#, sh-format
2906	3045	msgid ""

2910	3049	"Se tiver um erro de rotinas quando iniciar o jogo, abra o terminal e "
2911	3050	"escreva:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2912	3051
2913		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2914		#, sh-format
2915		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2916		msgstr "Por favor, localize o instalador (Launcher.exe)"
2917
2918		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2919		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2920		#, sh-format
2921		msgid ""
2922		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2923		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2924		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2925		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
2926		msgstr ""
2927		"Quando o lançador abrir, carregue no botão no topo do instalador. Quando a "
2928		"janela seguinte abrir carregue em OK. Quando outra janela abrir, carregue no "
2929		"botão com a letra N até que tenha instalado. Aguarde até que esteja "
2930		"terminado e carregue no botão direito para sair. Carregue em 'Seguinte' "
2931		"quando terminar a instalação."
	3052	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	3053	#, sh-format
	3054	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
	3055	msgstr ""
2932	3056
2933	3057	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50
2934	3058	#, sh-format

2969	3093	"Instalar o Terraria no Steam. Inicie o Terraria quando o Steam tiver "
2970	3094	"instalado o jogo. O Steam instala em conjunto as rotinas XNA para o jogo. "
2971	3095	"Depois disso feche o Steam para o instalador continuar."
	3096
	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3098	#, sh-format
	3099	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	3100	msgstr ""
2972	3101
2973	3102	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2974	3103	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

3089	3218	"nencontrados na documentação;\\nCarregue com o botão direito no icone do "
3090	3219	"jogo, \"Read the manual\" e veja as páginas 4-5."
3091	3220
	3221	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3222	#, sh-format
	3223	msgid "Please select the installation file to run."
	3224	msgstr ""
	3225
	3226	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3227	#, sh-format
	3228	msgid ""
	3229	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3230	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3231	msgstr ""
	3232
3092	3233	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3093	3234	#, sh-format
3094	3235	msgid ""

3097	3238	msgstr ""
3098	3239	"O jogo irá falhar o arranque até que defina "
3099	3240	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope para 0"
	3241
	3242	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3243	#, sh-format
	3244	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3245	msgstr ""
	3246
	3247	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3248	#, sh-format
	3249	msgid "Retail CD"
	3250	msgstr ""
	3251
	3252	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3253	#, sh-format
	3254	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3255	msgstr ""
	3256
	3257	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3258	#, sh-format
	3259	msgid "video fix"
	3260	msgstr ""
3100	3261
3101	3262	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3102	3263	#, sh-format

3188	3349	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3189	3350	msgstr "Transferência terminada.\\nA instalação dos patches vai começar."
3190	3351
	3352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3353	#, sh-format
	3354	msgid "We will download the installer"
	3355	msgstr ""
	3356
3191	3357	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3192	3358	#, sh-format
3193	3359	msgid ""

3232	3398	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3233	3399	msgstr "Quer ver o website de $TITLE?"
3234	3400
	3401	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3402	#, sh-format
	3403	msgid ""
	3404	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3405	"messenger, because it will won't work correctly."
	3406	msgstr ""
	3407
	3408	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3409	#, sh-format
	3410	msgid "Warning"
	3411	msgstr ""
	3412
3235	3413	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3236	3414	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3237	3415	#, sh-format

3242	3420	"A versão do CD-ROM está desatualizada. Não esqueça de atualizar o $TITLE se "
3243	3421	"quer correr corretamente $APPLICATION_TITLE."
3244	3422
	3423	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3424	#, sh-format
	3425	msgid "File Selection Error"
	3426	msgstr ""
	3427
	3428	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3429	#, sh-format
	3430	msgid ""
	3431	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3432	msgstr ""
	3433
3245	3434	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3246	3435	#, sh-format
3247	3436	msgid ""

3260	3449	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3261	3450	#, sh-format
3262	3451	msgid ""
3263		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3264		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3265		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3266		msgstr ""
3267		"ATENÇÃO: Depois de ter terminado a instalação, o patcher iniciará. Por "
3268		"favor, feche o patcher antes de autenticar ou termine a actualização para "
3269		"acabar a instalação. Depois disso poderá correr $TITLE assim que o "
3270		"configurador tenha terminado."
	3452	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3453	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3454	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3455	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3456	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3457	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3458	msgstr ""
3271	3459
3272	3460	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3273	3461	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3312	3500	msgstr ""
3313	3501	"Por favor insira a disco 5 do jogo na unidade\\nse ainda não inseriu."
3314	3502
	3503	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3504	#, sh-format
	3505	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3506	msgstr ""
	3507
	3508	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3509	#, sh-format
	3510	msgid ""
	3511	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3512	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3513	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3514	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3515	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3516	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3517	msgstr ""
	3518
3315	3519	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3316	3520	#, sh-format
3317	3521	msgid ""

3366	3570	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3367	3571	msgstr "Por favor, selecione a versão de 32 bits do iTunes"
3368	3572
3369		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3573	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3370	3574	#, sh-format
3371	3575	msgid ""
3372	3576	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3378	3582	#: PlayOnLinux_Scripts/photomatix3_:40
3379	3583	#, sh-format
3380	3584	msgid "Please select the setup file to run :"
3381		msgstr ""
	3585	msgstr "Por favor, seleccione o ficheiro de configuração a correr:"
3382	3586
3383	3587	#: PlayOnLinux_Scripts/rFactor_12_:30
3384	3588	#, sh-format

3392	3596	"pedido. /nTenha a certeza que define uma resolução de côr de 32-bit/n quanto "
3393	3597	"o configurador do rFactor aparecer."
3394	3598
3395		#: bash/bug_report:31
	3599	#: bash/bug_report:32
3396	3600	#, sh-format
3397	3601	msgid "Report a bug"
3398	3602	msgstr "Reportar erro"
3399	3603
3400		#: bash/bug_report:36
	3604	#: bash/bug_report:37
3401	3605	#, sh-format
3402	3606	msgid ""
3403	3607	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3406	3610	"Por favor forneça o máximo de detalhes que possível, caso contrário será "
3407	3611	"difícil ajudar."
3408	3612
3409		#: bash/bug_report:36
	3613	#: bash/bug_report:37
3410	3614	#, sh-format
3411	3615	msgid ""
3412	3616	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3414	3618	msgstr ""
3415	3619	"Este assistente ajuda a relatar erros de um programa suportado oficialmente."
3416	3620
3417		#: bash/bug_report:40
	3621	#: bash/bug_report:41
3418	3622	#, sh-format
3419	3623	msgid ""
3420	3624	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3423	3627	"A sua versão do $APPLICATION_TITLE não está actualizada.\\nDeve actualizar o "
3424	3628	"$APPLICATION_TITLE antes de enviar um relatório de erros.\\nObrigado."
3425	3629
3426		#: bash/bug_report:46
	3630	#: bash/bug_report:47
3427	3631	#, sh-format
3428	3632	msgid "I have a problem with a software"
3429	3633	msgstr "Tive um problema com este software."
3430	3634
3431		#: bash/bug_report:46
	3635	#: bash/bug_report:47
3432	3636	#, sh-format
3433	3637	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3434	3638	msgstr "O meu problema é com o próprio $APPLICATION_TITLE."
3435	3639
3436		#: bash/bug_report:46
	3640	#: bash/bug_report:47
3437	3641	#, sh-format
3438	3642	msgid "What kind of problem do you have?"
3439	3643	msgstr "Que tipo de problema teve?"
3440	3644
3441		#: bash/bug_report:50
	3645	#: bash/bug_report:51
3442	3646	#, sh-format
3443	3647	msgid "Don't join any log file"
3444	3648	msgstr "Não anexar nenhum ficheiro de registo."
3445	3649
3446		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3650	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3447	3651	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3448	3652	#, sh-format
3449	3653	msgid "Manual installation"
3450	3654	msgstr "Instalação manual"
3451	3655
3452		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3656	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3453	3657	#, sh-format
3454	3658	msgid "Automatic installation"
3455	3659	msgstr "Instalação automática"
3456	3660
3457		#: bash/bug_report:65
	3661	#: bash/bug_report:66
3458	3662	#, sh-format
3459	3663	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3460	3664	msgstr "Selecione o ficheiro de registo correspondente ao seu software."
3461	3665
3462		#: bash/bug_report:69
	3666	#: bash/bug_report:70
3463	3667	#, sh-format
3464	3668	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3465	3669	msgstr "Por favor, de uma breve descrição (título, só em inglês)."
3466	3670
3467		#: bash/bug_report:72
	3671	#: bash/bug_report:73
3468	3672	#, sh-format
3469	3673	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3470	3674	msgstr "Por favor, explique o problema claramente (só em inglês)"
3471	3675
3472		#: bash/bug_report:76
	3676	#: bash/bug_report:77
3473	3677	#, sh-format
3474	3678	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3475	3679	msgstr "Desculpe mas precisamos de uma descrição detalhada."
3476	3680
3477		#: bash/bug_report:107
	3681	#: bash/bug_report:108
3478	3682	#, sh-format
3479	3683	msgid ""
3480	3684	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3522	3726	msgstr "Escolha um nome para a unidade virtual"
3523	3727
3524	3728	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3525		#: python/mainwindow.py:232
	3729	#: python/mainwindow.py:234
3526	3730	#, sh-format
3527	3731	msgid "Run a local script"
3528	3732	msgstr "Executar um script local"

3652	3856	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3653	3857	msgstr "$APPLICATION_TITLE está a criar uma unidade virtual para o Windows."
3654	3858
3655		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3859	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3656	3860	#, sh-format
3657	3861	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3658	3862	msgstr "Primeiro uso de $APPLICATION_TITLE."
3659	3863
3660		#: bash/first_use:240
	3864	#: bash/first_use:242
3661	3865	#, sh-format
3662	3866	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3663	3867	msgstr "A preparação de $APPLICATION_TITLE vai terminar-"
3664	3868
3665		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3869	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3666	3870	#, sh-format
3667	3871	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3668	3872	msgstr "Por favor,certifique-se que está conectado à Internet."
3669	3873
3670		#: bash/first_use:243
	3874	#: bash/first_use:245
3671	3875	#, sh-format
3672	3876	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3673		msgstr "Parece que é a primeira vez que está a usar \t$APPLICATION_TITLE."
3674
3675		#: bash/first_use:243
	3877	msgstr "Parece que é a primeira vez que está a usar o \t$APPLICATION_TITLE."
	3878
	3879	#: bash/first_use:245
3676	3880	#, sh-format
3677	3881	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3678	3882	msgstr "Este guia irá ajudá-lo a preparar o ambiente para $APPLICATION_TITLE"
3679	3883
3680		#: bash/first_use:253
	3884	#: bash/first_use:255
3681	3885	#, sh-format
3682	3886	msgid "Error while installing fonts"
3683	3887	msgstr "Erro durante a instalação das fontes"
3684	3888
3685		#: bash/first_use:271
	3889	#: bash/first_use:273
3686	3890	#, sh-format
3687	3891	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3688	3892	msgstr "Disfrute de $APPLICATION_TITLE !"

3802	4006	msgid "Use another version of Wine"
3803	4007	msgstr "Usar outra versão do Wine"
3804	4008
3805		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3806		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	4009	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	4010	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3807	4011	#, sh-format
3808	4012	msgid "Configure Wine"
3809	4013	msgstr "Configurar o Wine"

3823	4027	msgid "What would you like to do before installation?"
3824	4028	msgstr "O que gostaria de fazer antes da instalação?"
3825	4029
3826		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	4030	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3827	4031	#, sh-format
3828	4032	msgid "Please make your choice"
3829	4033	msgstr "Por favor, escolha"
3830	4034
3831		#: bash/manual_install:258
	4035	#: bash/manual_install:259
3832	4036	#, sh-format
3833	4037	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3834	4038	msgstr "A procurar por CD-ROMs executáveis"
3835	4039
3836		#: bash/manual_install:281
	4040	#: bash/manual_install:282
3837	4041	#, sh-format
3838	4042	msgid "Select another file"
3839	4043	msgstr "Selecione outro ficheiro"
3840	4044
3841		#: bash/manual_install:289
	4045	#: bash/manual_install:290
3842	4046	#, sh-format
3843	4047	msgid "Please choose a way to install your program"
3844	4048	msgstr "Por favor, escolha uma forma de instalar o programa"
3845	4049
3846		#: bash/manual_install:298
	4050	#: bash/manual_install:299
3847	4051	#, sh-format
3848	4052	msgid "Please select the install file to run."
3849	4053	msgstr "Por favor, selecione o arquivo de instalação a executar."
3850	4054
3851		#: bash/manual_install:328
	4055	#: bash/manual_install:329
3852	4056	#, sh-format
3853	4057	msgid "You must choose a file!"
3854	4058	msgstr "Tem de selecionar um ficheiro!"
3855	4059
3856		#: bash/manual_install:334
	4060	#: bash/manual_install:335
3857	4061	#, sh-format
3858	4062	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3859	4063	msgstr "$APPLICATION_TITLE está a instalar a aplicação..."

3931	4135	msgid "Extracting: "
3932	4136	msgstr "A extrair: "
3933	4137
3934		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4138	#: bash/playonlinux-pkg:111
3935	4139	#, sh-format
3936	4140	msgid "Running..."
3937	4141	msgstr "Em execução..."

3941	4145	msgid "Cleaning..."
3942	4146	msgstr "A limpar..."
3943	4147
3944		#: bash/playonlinux_online:32
3945		#, sh-format
3946		msgid ""
3947		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3948		msgstr ""
3949		"Esta é a lista dos scripts que enviou para nós. Pode executar um deles"
3950
3951		#: bash/playonlinux_online:42
3952		#, sh-format
3953		msgid "You do not seems to have any personal script"
3954		msgstr "Não parece ter scripts pessoais"
3955
3956		#: bash/playonlinux_online:47
3957		#, sh-format
3958		msgid ""
3959		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3960		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3961		msgstr ""
3962		"Se instalou um programa com sucesso com o botão 'Instalar um\\nprograma não "
3963		"listado', poderá adicionar este programa na nossa lista"
3964
3965		#: bash/playonlinux_online:47
3966		#, sh-format
3967		msgid "This tools will allow you to help us :"
3968		msgstr "Estas ferramentas permitirão que nos possa ajudar:"
3969
3970		#: bash/playonlinux_online:47
3971		#, sh-format
3972		msgid ""
3973		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3974		"npossible"
3975		msgstr ""
3976		"Vamos-lhe fazer algumas perguntas, por favor, seja tão preciso quanto "
3977		"possível!"
3978
3979		#: bash/playonlinux_online:55
3980		#, sh-format
3981		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3982		msgstr "Selecione o ficheiro correspondente ao seu programa."
3983
3984		#: bash/playonlinux_online:59
3985		#, sh-format
3986		msgid "Does your program run?"
3987		msgstr "O seu programa é executado?"
3988
3989		#: bash/playonlinux_online:62
3990		#, sh-format
3991		msgid "What is the title of your program?"
3992		msgstr "Qual o título do seu programa?"
3993
3994		#: bash/playonlinux_online:64
3995		#, sh-format
3996		msgid "What is the editor of your program?"
3997		msgstr "Qual é o editor do seu programa?"
3998
3999		#: bash/playonlinux_online:66
4000		#, sh-format
4001		msgid "What is the editor website of your program?"
4002		msgstr "Qual é o website do editor do seu programa?"
4003
4004		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
4005		#, sh-format
4006		msgid "Accessories"
4007		msgstr "Acessórios"
4008
4009		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
4010		#, sh-format
4011		msgid "Development"
4012		msgstr "Desenvolvimento"
4013
4014		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
4015		#, sh-format
4016		msgid "Education"
4017		msgstr "Educação"
4018
4019		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
4020		#, sh-format
4021		msgid "Games"
4022		msgstr "Jogos"
4023
4024		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
4025		#, sh-format
4026		msgid "Graphics"
4027		msgstr "Gráficos"
4028
4029		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
4030		#: python/options.py:384
4031		#, sh-format
4032		msgid "Internet"
4033		msgstr "Internet"
4034
4035		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
4036		#, sh-format
4037		msgid "Multimedia"
4038		msgstr "Multimédia"
4039
4040		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
4041		#, sh-format
4042		msgid "Office"
4043		msgstr "Produtividade"
4044
4045		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
4046		#, sh-format
4047		msgid "Other"
4048		msgstr "Outro(s)"
4049
4050		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
4051		#, sh-format
4052		msgid "Patches"
4053		msgstr "Correcções (patches)"
4054
4055		#: bash/playonlinux_online:69
4056		#, sh-format
4057		msgid "Select a category for your program"
4058		msgstr "Selecione uma categoria para o seu programa"
4059
4060		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
4061		#, sh-format
4062		msgid "Testing"
4063		msgstr "Em Teste"
4064
4065		#: bash/playonlinux_online:72
4066		#, sh-format
4067		msgid ""
4068		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4069		"mention it"
4070		msgstr ""
4071		"Que recurso do programa não funciona?\\nSe tudo funcionar, mencione-o por "
4072		"favor."
4073
4074		#: bash/playonlinux_online:74
4075		#, sh-format
4076		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4077		msgstr "Escreva qualquer alteração feita à configuração do Wine aqui:"
4078
4079		#: bash/playonlinux_online:102
4080		#, sh-format
4081		msgid "You must be able to run this program!"
4082		msgstr "Deve ser capaz de executar esse programa!"
4083
4084		#: bash/playonlinux_online:107
4085		#, sh-format
4086		msgid "Run one of your personal scripts"
4087		msgstr "Execute um dos seus scripts pessoais"
4088
4089		#: bash/playonlinux_online:108
4090		#, sh-format
4091		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4092		msgstr "Envie-nos um script funcional gerado pela instalação manual"
4093
4094		#: bash/playonlinux_online:109
4095		#, sh-format
4096		msgid "Logout"
4097		msgstr "Terminar Sessão"
4098
4099		#: bash/playonlinux_online:110
4100		#, sh-format
4101		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4102		msgstr "Está conectado a $APPLICATION_TITLE como $POL_LOGIN"
4103
4104		#: bash/playonlinux_online:124
4105		#, sh-format
4106		msgid ""
4107		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4108		"safely close this window"
4109		msgstr ""
4110		"Foi desconectado com sucesso de $APPLICATION_TITLE\\nPode fechar essa janela "
4111		"com segurança."
4112
4113		#: bash/polconfigurator:33
	4148	#: bash/polconfigurator:34
4114	4149	#, sh-format
4115	4150	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4116	4151	msgstr "A forçar o encerramento dos programas na unidade virtual..."
4117	4152
4118		#: bash/polconfigurator:79
	4153	#: bash/polconfigurator:86
4119	4154	#, sh-format
4120	4155	msgid "Icon selection"
4121	4156	msgstr "Seleção de ícone"
4122	4157
4123		#: bash/polconfigurator:79
	4158	#: bash/polconfigurator:86
4124	4159	#, sh-format
4125	4160	msgid "Please select an icon file"
4126	4161	msgstr "Por favor, selecione um ficheiro de ícone"
4127	4162
4128		#: bash/polconfigurator:86
	4163	#: bash/polconfigurator:93
4129	4164	#, sh-format
4130	4165	msgid "Bad file extension"
4131	4166	msgstr "Extensão do ficheiro inválida"
4132	4167
4133		#: bash/polconfigurator:86
	4168	#: bash/polconfigurator:93
4134	4169	#, sh-format
4135	4170	msgid "is not an icon extension"
4136	4171	msgstr "não é uma extensão de ícone"
4137	4172
4138		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4139		#: python/mainwindow.py:621
	4173	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4174	#: python/mainwindow.py:619
4140	4175	#, sh-format
4141	4176	msgid "Registry Editor"
4142	4177	msgstr "Editor do registo"
4143	4178
4144		#: bash/polconfigurator:97
	4179	#: bash/polconfigurator:104
4145	4180	#, sh-format
4146	4181	msgid "Kill all prefix processes"
4147	4182	msgstr "Encerrar todos os processos prefixos"
4148	4183
4149		#: bash/polconfigurator:98
	4184	#: bash/polconfigurator:105
4150	4185	#, sh-format
4151	4186	msgid "Update wineprefix"
4152	4187	msgstr "Actualizar wineprefix"
4153	4188
4154		#: bash/polconfigurator:99
	4189	#: bash/polconfigurator:106
4155	4190	#, sh-format
4156	4191	msgid "Simulate Windows reboot"
4157	4192	msgstr "Simular a reincialização do Windows"
4158	4193
4159		#: bash/polconfigurator:100
	4194	#: bash/polconfigurator:107
4160	4195	#, sh-format
4161	4196	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4162		msgstr "Usar plug-in de configuração avançada do Wine"
4163
4164		#: bash/polconfigurator:101
	4197	msgstr "Usar extensão de configuração avançada do Wine"
	4198
	4199	#: bash/polconfigurator:108
4165	4200	#, sh-format
4166	4201	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4167	4202	msgstr "Usar configurador do PlayOnLinux para"
4168	4203
4169		#: bash/polconfigurator:103
	4204	#: bash/polconfigurator:110
4170	4205	#, sh-format
4171	4206	msgid "Change the icon"
4172	4207	msgstr "Alterar o ícone"
4173	4208
4174		#: bash/polconfigurator:104
	4209	#: bash/polconfigurator:111
4175	4210	#, sh-format
4176	4211	msgid "Use WineTricks"
4177	4212	msgstr "Usar o WineTricks"
4178	4213
4179		#: bash/polconfigurator:123
	4214	#: bash/polconfigurator:130
4180	4215	#, sh-format
4181	4216	msgid "Please choose an action to perform"
4182	4217	msgstr "Por favor, escolha uma acção a realizar"

4232	4267	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4233	4268	msgstr "Por favor, escolha um CD-ROM para ejectar"
4234	4269
4235		#: bash/run_app:83
	4270	#: bash/run_app:85
4236	4271	#, sh-format
4237	4272	msgid "Please choose a software to run"
4238	4273	msgstr "Por favor, escolha um programa para executar"
4239	4274
4240		#: bash/run_app:114
	4275	#: bash/run_app:116
4241	4276	#, sh-format
4242	4277	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4243	4278	msgstr "Depurador de $APPLICATION_TITLE está a ser iniciado..."
4244	4279
4245		#: bash/run_app:117
	4280	#: bash/run_app:119
4246	4281	#, sh-format
4247	4282	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4248	4283	msgstr ""
4249	4284	"$PACKAGE bloqueou.\\nCarregue na ligação de depuramento para mais detalhes."
4250	4285
4251		#: bash/run_app:119
	4286	#: bash/run_app:121
4252	4287	#, sh-format
4253	4288	msgid "$PACKAGE crashed."
4254	4289	msgstr "$PACKAGE bloqueou."

4310	4345	"configurações antigas?"
4311	4346
4312	4347	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4313		#: lib/playonlinux.lib:717
	4348	#: lib/playonlinux.lib:720
4314	4349	#, sh-format
4315	4350	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4316	4351	msgstr "Desinstalador de $APPLICATION_TITLE"

4330	4365	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4331	4366	msgstr "Este assistente irá ajudá-lo a desinstalar: "
4332	4367
4333		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4368	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4334	4369	#, sh-format
4335	4370	msgid "Uninstalling..."
4336	4371	msgstr "A desinstalar..."

4398	4433	"processo de instalação.\\nVisite www.$POL_DNS para mais informações."
4399	4434
4400	4435	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4401		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4436	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4402	4437	#, sh-format
4403	4438	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4404	4439	msgstr "Por favor, aguarde enquanto a unidade virtual está a ser criada..."

4415	4450	msgid "Setting Program Files var"
4416	4451	msgstr "A configurar as variáveis para os ficheiros dos programas"
4417	4452
4418		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4419		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4453	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4454	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4420	4455	#, sh-format
4421	4456	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4422	4457	msgstr "A função está desabilitada no ambiente PlayOnLinux."
4423	4458
4424		#: lib/playonlinux.lib:334
	4459	#: lib/playonlinux.lib:336
4425	4460	#, sh-format
4426	4461	msgid ""
4427	4462	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4432	4467	"n\\nPlayOnLinux não aprovou esse script e não será responsável pelo seu "
4433	4468	"uso.\\nPor favor, certifique-se que sabe o que está fazer!"
4434	4469
4435		#: lib/playonlinux.lib:335
	4470	#: lib/playonlinux.lib:337
4436	4471	#, sh-format
4437	4472	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4438	4473	msgstr "Aqui está o código fonte do script. Verifique-o cuidadosamente."
4439	4474
4440		#: lib/playonlinux.lib:357
	4475	#: lib/playonlinux.lib:359
4441	4476	#, sh-format
4442	4477	msgid ""
4443	4478	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4448	4483	"n\\n$APPLICATION_TITLE não aprovou este script e não será responsável por "
4449	4484	"ele.\\nPor favor, certifique-se que sabe o que está a fazer!"
4450	4485
4451		#: lib/playonlinux.lib:358
	4486	#: lib/playonlinux.lib:360
4452	4487	#, sh-format
4453	4488	msgid "External library"
4454	4489	msgstr "Biblioteca externa"
4455	4490
4456		#: lib/playonlinux.lib:358
	4491	#: lib/playonlinux.lib:360
4457	4492	#, sh-format
4458	4493	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4459	4494	msgstr "Aqui está o código fonte do script. Verifique-o cuidadosamente."
4460	4495
4461		#: lib/playonlinux.lib:591
	4496	#: lib/playonlinux.lib:593
4462	4497	#, sh-format
4463	4498	msgid "Making shortcut..."
4464	4499	msgstr "A criar o atalho..."
4465	4500
4466		#: lib/playonlinux.lib:715
	4501	#: lib/playonlinux.lib:718
4467	4502	#, sh-format
4468	4503	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4469	4504	msgstr "Quer excluír a unidade virtual:"
4470	4505
4471		#: lib/playonlinux.lib:826
	4506	#: lib/playonlinux.lib:831
4472	4507	#, sh-format
4473	4508	msgid ""
4474	4509	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4477	4512	"O seguinte ficheiro está localizado numa partição FAT32.\\nIsso pode impedir "
4478	4513	"que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4479	4514
4480		#: lib/playonlinux.lib:827
	4515	#: lib/playonlinux.lib:832
4481	4516	#, sh-format
4482	4517	msgid ""
4483	4518	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4486	4521	"O seguinte ficheiro está localizado numa partição NTFS.\\nIsso pode impedir "
4487	4522	"que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4488	4523
4489		#: lib/playonlinux.lib:828
	4524	#: lib/playonlinux.lib:833
4490	4525	#, sh-format
4491	4526	msgid ""
4492	4527	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4495	4530	"O seguinte arquivo está localizado numa partição FUSE.\\nIsso pode impedir "
4496	4531	"que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4497	4532
4498		#: lib/playonlinux.lib:829
	4533	#: lib/playonlinux.lib:834
4499	4534	#, sh-format
4500	4535	msgid ""
4501	4536	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4504	4539	"O seguinte arquivo está localizado numa partição montada noexec.\\nIsso pode "
4505	4540	"impedir que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4506	4541
4507		#: lib/plugins.lib:65
	4542	#: lib/plugins.lib:66
4508	4543	#, sh-format
4509	4544	msgid "Checking plugin: "
4510		msgstr "A verificar plug-in: "
4511
4512		#: lib/plugins.lib:93
	4545	msgstr "A verificar extensão: "
	4546
	4547	#: lib/plugins.lib:94
4513	4548	#, sh-format
4514	4549	msgid "New: "
4515	4550	msgstr "Novo: "
4516	4551
4517		#: lib/plugins.lib:93
	4552	#: lib/plugins.lib:94
4518	4553	#, sh-format
4519	4554	msgid "Updating plugin. Previous: "
4520		msgstr "A actualizar o plug-in. Anterior: "
4521
4522		#: lib/plugins.lib:112
	4555	msgstr "A actualizar a extensão. Anterior: "
	4556
	4557	#: lib/plugins.lib:113
4523	4558	#, sh-format
4524	4559	msgid "Installing plugin: "
4525		msgstr "A instalar o plug-in: "
	4560	msgstr "A instalar a extensão: "
4526	4561
4527	4562	#: lib/scripts.lib:336
4528	4563	#, sh-format

4536	4571	#: lib/scripts.lib:400
4537	4572	#, sh-format
4538	4573	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4574	msgstr "Detectado passagem de funções. Desactive o relatório de bugs."
	4575
	4576	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4542	4577	#, sh-format
4543	4578	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4544	4579	msgstr ""
4545	4580	"Sem espaço suficiente para a transferência :\\n$URL ($neededSpace KB)"
4546	4581
4547		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4582	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4548	4583	#, sh-format
4549	4584	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4550	4585	msgstr "Por favor, aguarde enquanto $APPLICATION_TITLE descarrega:"
4551	4586
4552		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4587	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4553	4588	#, sh-format
4554	4589	msgid "An error happened during download."
4555	4590	msgstr "Ocorreu um erro durante a transferência."
4556	4591
4557		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4558		#: lib/scripts.lib:586
	4592	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4593	#: lib/scripts.lib:587
4559	4594	#, sh-format
4560	4595	msgid "Do you want to retry?"
4561	4596	msgstr "Deseja repetir?"
4562	4597
4563		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4598	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4564	4599	#, sh-format
4565	4600	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4566	4601	msgstr ""
4567	4602	"Erro! Incompatibilidade de ficheiros\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServidor : "
4568	4603	"$SERVER_MD5"
4569	4604
4570		#: lib/scripts.lib:689
	4605	#: lib/scripts.lib:690
4571	4606	#, sh-format
4572	4607	msgid ""
4573	4608	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4574	4609	msgstr ""
4575	4610	"7z não está instalado, verifique se tem instalado o 7zip e tente novamente."
4576	4611
4577		#: lib/scripts.lib:696
	4612	#: lib/scripts.lib:697
4578	4613	#, sh-format
4579	4614	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4580	4615	msgstr "Falha ao localizar ${dest} de ${archive}"
4581	4616
4582		#: lib/scripts.lib:700
	4617	#: lib/scripts.lib:701
4583	4618	#, sh-format
4584	4619	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4585	4620	msgstr "A extrair ${filename} de ${archivename}"
4586	4621
4587		#: lib/scripts.lib:715
	4622	#: lib/scripts.lib:716
4588	4623	#, sh-format
4589	4624	msgid "Extracted file size does not match!"
4590	4625	msgstr "Tamanho do arquivo extraído não corresponde!"
4591	4626
4592		#: lib/scripts.lib:746
	4627	#: lib/scripts.lib:747
4593	4628	#, sh-format
4594	4629	msgid "Copying ${filename}"
4595	4630	msgstr "A copiar ${filename}"
4596	4631
4597		#: lib/scripts.lib:759
	4632	#: lib/scripts.lib:760
4598	4633	#, sh-format
4599	4634	msgid "File size does not match!"
4600	4635	msgstr "Tamanho do arquivo não corresponde!"
4601	4636
4602		#: lib/scripts.lib:903
	4637	#: lib/scripts.lib:904
4603	4638	#, sh-format
4604	4639	msgid ""
4605	4640	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4608	4643	"Desculpe, $APPLICATION_TITLE $VERSION é demasiado antigo para continuar.\\nÉ "
4609	4644	"necessário $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4610	4645
4611		#: lib/scripts.lib:918
	4646	#: lib/scripts.lib:919
4612	4647	#, sh-format
4613	4648	msgid ""
4614	4649	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4617	4652	"AVISO: A execução de $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4618	4653	"$NEEDED é recomendada para continuar."
4619	4654
4620		#: lib/scripts.lib:949
	4655	#: lib/scripts.lib:950
4621	4656	#, sh-format
4622	4657	msgid "$AUTHOR profile"
4623	4658	msgstr "Perfil de $AUTHOR"

4666	4701	"Um ou mais programa(s) estão em falta. Por favor, instale-o(s) e execute o "
4667	4702	"script novamente."
4668	4703
4669		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4704	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4670	4705	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4671	4706	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4672	4707	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4678	4713	#, sh-format
4679	4714	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4680	4715	msgstr "Onde está o CD-ROM montado?"
	4716
	4717	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4718	#, sh-format
	4719	msgid "Other"
	4720	msgstr "Outro(s)"
4681	4721
4682	4722	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4683	4723	#, sh-format

4806	4846	msgid "I don't want to make another shortcut"
4807	4847	msgstr "Não quero criar outro atalho"
4808	4848
4809		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4849	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4810	4850	#, sh-format
4811	4851	msgid "Browse"
4812	4852	msgstr "Navegar"
	4853
	4854	#: lib/setupwindow.lib:739
	4855	#, sh-format
	4856	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4857	msgstr ""
4813	4858
4814	4859	#: lib/website.lib:29
4815	4860	#, sh-format

4828	4873	"valid."
4829	4874	msgstr "Falha ao conectar!\\nVerifique se seu login e senha são válidos."
4830	4875
4831		#: lib/wine.lib:367
	4876	#: lib/wine.lib:371
4832	4877	#, sh-format
4833	4878	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4834	4879	msgstr ""
4835	4880	"Por favor, aguarde enquanto $APPLICATION_TITLE analisa o seu equipamento."
4836	4881
4837		#: lib/wine.lib:373
	4882	#: lib/wine.lib:377
4838	4883	#, sh-format
4839	4884	msgid "Select the main videocard to report:"
4840	4885	msgstr "Seleccione a placa de video pricipal a reportar:"
4841	4886
4842		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4887	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4843	4888	#, sh-format
4844	4889	msgid ""
4845	4890	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4848	4893	"O Wine parece ter deixado de funcionar\\n\\nSe o programa ainda está a ser "
4849	4894	"executado, ignore esta mensagem."
4850	4895
4851		#: lib/wine.lib:763
	4896	#: lib/wine.lib:775
4852	4897	#, sh-format
4853	4898	msgid "Unable to find version: "
4854	4899	msgstr "Não foi possível determinar a versão: "
4855	4900
4856		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4901	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4857	4902	#, sh-format
4858	4903	msgid "Downloading Wine: "
4859	4904	msgstr "A transferir o Wine: "
4860	4905
4861		#: lib/wine.lib:779
	4906	#: lib/wine.lib:791
4862	4907	#, sh-format
4863	4908	msgid "The download seems to have failed."
4864	4909	msgstr "A transferência parece ter falhado."
4865	4910
4866		#: lib/wine.lib:781
	4911	#: lib/wine.lib:793
4867	4912	#, sh-format
4868	4913	msgid "Extracting Wine..."
4869	4914	msgstr "A extrair o Wine..."
4870	4915
4871		#: lib/wine.lib:961
	4916	#: lib/wine.lib:976
4872	4917	#, sh-format
4873	4918	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4874	4919	msgstr "Escrever por cima (por norma funciona, mas não é garantido)"
4875	4920
4876		#: lib/wine.lib:962
	4921	#: lib/wine.lib:977
4877	4922	#, sh-format
4878	4923	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4879	4924	msgstr "Apagar (os conteúdos da unidade virtual serão perdidos)"
4880	4925
4881		#: lib/wine.lib:976
	4926	#: lib/wine.lib:991
4882	4927	#, sh-format
4883	4928	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4884	4929	msgstr "A unidade virtual destino $PREFNAME já existe:"
4885	4930
4886		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4931	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4887	4932	#, sh-format
4888	4933	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4889	4934	msgstr "Por favor, aguarde enquanto $SOFTNAME é instalado..."
4890	4935
4891		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4936	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4892	4937	#, sh-format
4893	4938	msgid ""
4894	4939	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4897	4942	"Tenha cuidado! Isso vai forçar o encerramento do processo de instalação. Se "
4898	4943	"não estiver terminado, precisará de reinstalar $SOFTNAME."
4899	4944
4900		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4945	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4901	4946	#, sh-format
4902	4947	msgid "Install is done"
4903	4948	msgstr "Instalação terminada"
4904	4949
4905		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4950	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4906	4951	#, sh-format
4907	4952	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4908	4953	msgstr ""
4909	4954	"Carregue em \"Seguinte\" somente quando o processo de instalação estiver "
4910	4955	"terminada."
4911	4956
4912		#: lib/wine.lib:1202
	4957	#: lib/wine.lib:1217
4913	4958	#, sh-format
4914	4959	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4915	4960	msgstr ""

4930	4975	"Para desinstalar um programa de forma limpa com {0}, deve apagar a unidade "
4931	4976	"virtual associada."
4932	4977
4933		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4978	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4934	4979	msgid "General"
4935	4980	msgstr "Geral"
4936	4981
4937		#: python/configure.py:200
	4982	#: python/configure.py:199
4938	4983	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4939	4984	msgstr "Criar um atalho para esta unidade virtual"
4940	4985
4941		#: python/configure.py:201
	4986	#: python/configure.py:200
4942	4987	msgid "Name"
4943	4988	msgstr "Nome"
4944	4989
4945		#: python/configure.py:202
	4990	#: python/configure.py:201
4946	4991	msgid "Wine version"
4947	4992	msgstr "Versão do Wine"
4948	4993
4949		#: python/configure.py:203
	4994	#: python/configure.py:202
4950	4995	msgid "Debug flags"
4951	4996	msgstr "Marcas de depuração"
4952	4997
4953		#: python/configure.py:205
	4998	#: python/configure.py:204
4954	4999	msgid "Virtual drive"
4955	5000	msgstr "Unidade Virtual"
4956	5001
4957		#: python/configure.py:207
	5002	#: python/configure.py:206
4958	5003	msgid "Arguments"
4959	5004	msgstr "Argumentos"
4960	5005
4961		#: python/configure.py:211
	5006	#: python/configure.py:210
4962	5007	msgid "Run configuration wizard"
4963	5008	msgstr "Correr o assistente de configuração"
4964	5009
4965		#: python/configure.py:248
	5010	#: python/configure.py:247
4966	5011	msgid "Windows reboot"
4967	5012	msgstr "Reiniciar o Windows"
4968	5013
4969		#: python/configure.py:256
	5014	#: python/configure.py:255
4970	5015	msgid "Repair virtual drive"
4971	5016	msgstr "Reparar a unidade virtual"
4972	5017
4973		#: python/configure.py:265
	5018	#: python/configure.py:264
4974	5019	msgid "Command prompt"
4975	5020	msgstr "Linha de comandos"
4976	5021
4977		#: python/configure.py:272
	5022	#: python/configure.py:271
4978	5023	msgid "Task manager"
4979	5024	msgstr "Gestor de Tarefas"
4980	5025
4981		#: python/configure.py:280
	5026	#: python/configure.py:279
4982	5027	msgid "Kill processes"
4983	5028	msgstr "Encerrar processo"
4984	5029
4985		#: python/configure.py:287
	5030	#: python/configure.py:286
4986	5031	msgid "Wine uninstaller"
4987	5032	msgstr "Desinstalador do Wine"
4988	5033
4989		#: python/configure.py:312
	5034	#: python/configure.py:311
4990	5035	msgid ""
4991	5036	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4992	5037	msgstr ""
4993	5038	"Tenha cuidado! A instalação de um destes componentes pode estragar a sua "
4994	5039	"unidade virtual."
4995	5040
4996		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4997		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	5041	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	5042	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4998	5043	msgid "Install"
4999	5044	msgstr "Instalar"
5000	5045
5001		#: python/configure.py:395
	5046	#: python/configure.py:388
5002	5047	msgid "Open program's directory"
5003	5048	msgstr "Abrir o diretório do programa"
5004	5049
5005		#: python/configure.py:418
	5050	#: python/configure.py:411
5006	5051	msgid "Open virtual drive's directory"
5007	5052	msgstr "Abrir o diretório da unidade virtual"
5008	5053
5009		#: python/configure.py:560
	5054	#: python/configure.py:555
5010	5055	msgid "GLSL Support"
5011	5056	msgstr "Suporte GLSL"
5012	5057
5013		#: python/configure.py:561
	5058	#: python/configure.py:556
5014	5059	msgid "Direct Draw Renderer"
5015	5060	msgstr "Renderizador DirectDraw"
5016	5061
5017		#: python/configure.py:562
	5062	#: python/configure.py:557
5018	5063	msgid "Video memory size"
5019	5064	msgstr "Tamanho da Memória Gráfica"
5020	5065
5021		#: python/configure.py:563
	5066	#: python/configure.py:558
5022	5067	msgid "Offscreen rendering mode"
5023	5068	msgstr "Mode de Renderização Offscreen"
5024	5069
5025		#: python/configure.py:564
	5070	#: python/configure.py:559
5026	5071	msgid "Render target mode lock"
5027	5072	msgstr "Bloquear o Modo do Renderizador Destino"
5028	5073
5029		#: python/configure.py:565
	5074	#: python/configure.py:560
5030	5075	msgid "Multisampling"
5031	5076	msgstr "Multisampling"
5032	5077
5033		#: python/configure.py:566
	5078	#: python/configure.py:561
5034	5079	msgid "Strict Draw Ordering"
5035	5080	msgstr "Ordenação de Desenho Estrita"
5036	5081
5037		#: python/configure.py:576
	5082	#: python/configure.py:571
5038	5083	msgid "Mouse warp override"
5039	5084	msgstr "Ignorar Fuga do Rato"
5040	5085
5041		#: python/configure.py:578
	5086	#: python/configure.py:573
5042	5087	msgid "Open a shell"
5043	5088	msgstr "Abrir na \"shell\""
5044	5089
5045		#: python/configure.py:579
	5090	#: python/configure.py:574
5046	5091	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
5047	5092	msgstr "Correr o executável na unidade virtual"
5048	5093
5049		#: python/configure.py:580
	5094	#: python/configure.py:575
5050	5095	msgid "Command to exec before running the program"
5051	5096	msgstr "Comondo de execução antes de correr o programa"
5052	5097
5053		#: python/configure.py:591
	5098	#: python/configure.py:585
	5099	msgid ""
	5100	"Warning:\n"
	5101	"\n"
	5102	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5103	"Wine version is changed.\n"
	5104	"Are you sure you want to continue?"
	5105	msgstr ""
	5106
	5107	#: python/configure.py:596
5054	5108	msgid ""
5055	5109	"Be careful!\n"
5056	5110	"If you change "

5058	5112	"Tenha cuidado!\n"
5059	5113	"Se mudar "
5060	5114
5061		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5115	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
5062	5116	msgid "{0} configuration"
5063	5117	msgstr "Configuração {0}"
5064	5118
5065		#: python/configure.py:659
	5119	#: python/configure.py:664
5066	5120	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
5067	5121	msgstr "Escolha o programa ou a unidade virtual a configurar"
5068	5122
5069		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5123	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
5070	5124	msgid "New"
5071	5125	msgstr "Novo"
5072	5126
5073		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
5074		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5127	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5128	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
5075	5129	msgid "Remove"
5076	5130	msgstr "Remover"
5077	5131
5078		#: python/configure.py:696
	5132	#: python/configure.py:705
5079	5133	msgid "Install components"
5080	5134	msgstr "Instalar componentes"
5081	5135
5082		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5136	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5083	5137	msgid "Display"
5084	5138	msgstr "Mostrar"
5085	5139
5086		#: python/configure.py:698
	5140	#: python/configure.py:707
5087	5141	msgid "Miscellaneous"
5088	5142	msgstr "Diversos"
5089	5143
5090		#: python/configure.py:726
	5144	#: python/configure.py:735
5091	5145	msgid "This virtual drive is protected"
5092	5146	msgstr "Esta unidade virtual está protegida"
5093	5147
5094		#: python/configure.py:728
	5148	#: python/configure.py:737
5095	5149	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5096	5150	msgstr "Tem a certeza que pretende apagar a unidade virtual {0}?"
5097	5151
5098		#: python/configure.py:735
	5152	#: python/configure.py:744
5099	5153	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5100	5154	msgstr "Tem a certeza que pretende apagar {0}?"
5101	5155
5102		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5103		#: python/mainwindow.py:997
	5156	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5157	#: python/mainwindow.py:995
5104	5158	msgid "{0} debugger"
5105	5159	msgstr "Depurador {0}"
5106	5160

5108	5162	msgid "Please select a debug file"
5109	5163	msgstr "Por favor, escolha o ficheiro de depuração"
5110	5164
5111		#: python/debug.py:76
	5165	#: python/debug.py:78
5112	5166	msgid "Locate this logfile"
5113	5167	msgstr "Procure este ficheiro de registo"
5114	5168
5115		#: python/debug.py:99
	5169	#: python/debug.py:101
5116	5170	msgid "The file is named : {0}"
5117	5171	msgstr "O nome do ficheiro é: {0}"
5118	5172
5119		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5173	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5120	5174	msgid "Virtual drives"
5121	5175	msgstr "Unidades Virtuais"
5122	5176
5123		#: python/debug.py:184
	5177	#: python/debug.py:222
5124	5178	msgid "Report a problem about {0}"
5125	5179	msgstr "Relate um erro do {0}"
5126	5180
5127		#: python/debug.py:206
	5181	#: python/debug.py:244
5128	5182	msgid "Install scripts"
5129	5183	msgstr "Instalar \"scripts\""
5130	5184

5149	5203	msgid "Next"
5150	5204	msgstr "Seguinte"
5151	5205
5152		#: python/guiv3.py:166
	5206	#: python/guiv3.py:171
5153	5207	msgid "I Agree"
5154	5208	msgstr "Eu aceito"
5155	5209
5156		#: python/guiv3.py:167
	5210	#: python/guiv3.py:172
5157	5211	msgid "Show virtual drives"
5158	5212	msgstr "Mostrar unidades virtuais"
5159	5213
5160		#: python/guiv3.py:188
	5214	#: python/guiv3.py:193
5161	5215	msgid "Login: "
5162	5216	msgstr "Nome de Utilizador: "
5163	5217
5164		#: python/guiv3.py:189
	5218	#: python/guiv3.py:194
5165	5219	msgid "Password: "
5166	5220	msgstr "Palavra-passe: "
5167	5221
5168		#: python/guiv3.py:192
	5222	#: python/guiv3.py:197
5169	5223	msgid "Register"
5170	5224	msgstr "Registar"
5171	5225
5172		#: python/guiv3.py:288
	5226	#: python/guiv3.py:302
5173	5227	msgid "MB downloaded"
5174	5228	msgstr "MB descarregados"
5175	5229
5176		#: python/guiv3.py:288
	5230	#: python/guiv3.py:302
5177	5231	msgid "of"
5178	5232	msgstr "de"
5179	5233
5180		#: python/guiv3.py:749
	5234	#: python/guiv3.py:769
5181	5235	msgid "You cannot close this window"
5182	5236	msgstr "Não pode fechar esta janela"
5183	5237

5185	5239	msgid "No description"
5186	5240	msgstr "Sem descrição"
5187	5241
5188		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5242	#: python/install.py:210
	5243	msgid "Accessories"
	5244	msgstr "Acessórios"
	5245
	5246	#: python/install.py:211
	5247	msgid "Development"
	5248	msgstr "Desenvolvimento"
	5249
	5250	#: python/install.py:212
	5251	msgid "Education"
	5252	msgstr "Educação"
	5253
	5254	#: python/install.py:213
	5255	msgid "Games"
	5256	msgstr "Jogos"
	5257
	5258	#: python/install.py:214
	5259	msgid "Graphics"
	5260	msgstr "Gráficos"
	5261
	5262	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5263	msgid "Internet"
	5264	msgstr "Internet"
	5265
	5266	#: python/install.py:216
	5267	msgid "Multimedia"
	5268	msgstr "Multimédia"
	5269
	5270	#: python/install.py:217
	5271	msgid "Office"
	5272	msgstr "Produtividade"
	5273
	5274	#: python/install.py:219
	5275	msgid "Patches"
	5276	msgstr "Correcções (patches)"
	5277
	5278	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5189	5279	msgid "Search"
5190	5280	msgstr "Procurar"
5191	5281
5192	5282	#: python/install.py:252
5193	5283	msgid "Include:"
5194	5284	msgstr "Incluír:"
	5285
	5286	#: python/install.py:258
	5287	msgid "Testing"
	5288	msgstr "Em Teste"
5195	5289
5196	5290	#: python/install.py:263
5197	5291	msgid "No-cd needed"

5263	5357	"A única forma de contornar é utilizar um patch \"No-CD\", mas dado que estes "
5264	5358	"podem ser usados para pirataria não daremos suporte neste assunto."
5265	5359
5266		#: python/irc.py:137
	5360	#: python/irc.py:139
5267	5361	msgid "Send"
5268	5362	msgstr "Enviar"
5269	5363
5270		#: python/irc.py:138
	5364	#: python/irc.py:140
5271	5365	msgid "Connect"
5272	5366	msgstr "Conectar"
5273	5367
5274		#: python/irc.py:139
	5368	#: python/irc.py:141
5275	5369	msgid "Disconnect"
5276	5370	msgstr "Desconectar"
5277	5371
5278		#: python/irc.py:140
	5372	#: python/irc.py:142
5279	5373	msgid "Leave"
5280	5374	msgstr "Sair"
5281	5375
5282		#: python/irc.py:227
	5376	#: python/irc.py:229
5283	5377	msgid "Join a channel"
5284	5378	msgstr "Entrar num canal"
5285	5379
5286		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5380	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5287	5381	msgid "Messenger"
5288	5382	msgstr "Mensageiro"
5289	5383
5290		#: python/irc.py:273
	5384	#: python/irc.py:275
5291	5385	msgid ""
5292	5386	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5293	5387	"you want to close it?"

5314	5408	msgid "{0} error"
5315	5409	msgstr "Erro {0}."
5316	5410
5317		#: python/mainwindow.py:73
	5411	#: python/mainwindow.py:75
5318	5412	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5319	5413	msgstr "{0} não está disponível. Verifique a sua ligação."
5320	5414
5321		#: python/mainwindow.py:75
	5415	#: python/mainwindow.py:77
5322	5416	msgid "Refreshing {0}"
5323	5417	msgstr "A actualizar {0}"
5324	5418
5325		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5419	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5326	5420	msgid "An updated version of {0} is available"
5327	5421	msgstr "Uma versão actualizada de {0} está disponível."
5328	5422
5329		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5423	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5330	5424	msgid "Run"
5331	5425	msgstr "Executar"
5332	5426
5333		#: python/mainwindow.py:200
	5427	#: python/mainwindow.py:202
5334	5428	msgid "Donate"
5335	5429	msgstr "Fazer um donativo"
5336	5430
5337		#: python/mainwindow.py:201
	5431	#: python/mainwindow.py:203
5338	5432	msgid "Exit"
5339	5433	msgstr "Sair"
5340	5434
5341		#: python/mainwindow.py:205
	5435	#: python/mainwindow.py:207
5342	5436	msgid "Small icons"
5343	5437	msgstr "Icones pequenos"
5344	5438
5345		#: python/mainwindow.py:206
	5439	#: python/mainwindow.py:208
5346	5440	msgid "Medium icons"
5347	5441	msgstr "Icones médios"
5348	5442
5349		#: python/mainwindow.py:207
	5443	#: python/mainwindow.py:209
5350	5444	msgid "Large icons"
5351	5445	msgstr "Icones grandes"
5352	5446
5353		#: python/mainwindow.py:208
	5447	#: python/mainwindow.py:210
5354	5448	msgid "Very large icons"
5355	5449	msgstr "Icones muito grandes"
5356	5450
5357		#: python/mainwindow.py:220
	5451	#: python/mainwindow.py:222
5358	5452	msgid "Manage Wine versions"
5359	5453	msgstr "Gerir versões Wine."
5360	5454
5361		#: python/mainwindow.py:226
	5455	#: python/mainwindow.py:228
5362	5456	msgid "Read a PC CD-Rom"
5363	5457	msgstr "Ler um CD-ROM de PC"
5364	5458
5365		#: python/mainwindow.py:236
	5459	#: python/mainwindow.py:238
5366	5460	msgid "Close all {0} software"
5367	5461	msgstr "Fechar todos os programas {0}"
5368	5462
5369		#: python/mainwindow.py:240
	5463	#: python/mainwindow.py:242
5370	5464	msgid "{0} console"
5371	5465	msgstr "Consola {0}"
5372	5466
5373		#: python/mainwindow.py:250
	5467	#: python/mainwindow.py:248
5374	5468	msgid "{0} messenger"
5375	5469	msgstr "Mensageiro {0}"
5376	5470
5377		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5471	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5378	5472	msgid "File associations"
5379	5473	msgstr "Associações de ficheiros"
5380	5474
5381		#: python/mainwindow.py:273
	5475	#: python/mainwindow.py:271
5382	5476	msgid "About {0}"
5383	5477	msgstr "Sobre {0}"
5384	5478
5385		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5479	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5386	5480	msgid "Plugin manager"
5387	5481	msgstr "Gestor de extensões"
5388	5482
5389		#: python/mainwindow.py:331
	5483	#: python/mainwindow.py:329
5390	5484	msgid "File"
5391	5485	msgstr "Ficheiro"
5392	5486
5393		#: python/mainwindow.py:333
	5487	#: python/mainwindow.py:331
5394	5488	msgid "Tools"
5395	5489	msgstr "Ferramentas"
5396	5490
5397		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5491	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5398	5492	msgid "Settings"
5399	5493	msgstr "Definições"
5400	5494
5401		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5495	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5402	5496	msgid "Plugins"
5403		msgstr "Plugins"
5404
5405		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5497	msgstr "Extensões"
	5498
	5499	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5406	5500	msgid "Close"
5407	5501	msgstr "Fechar"
5408	5502
5409		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5503	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5410	5504	msgid "Configure"
5411	5505	msgstr "Configurar"
5412	5506
5413		#: python/mainwindow.py:584
	5507	#: python/mainwindow.py:582
5414	5508	msgid "Open the application's directory"
5415	5509	msgstr "Abrir a directoria da aplicação"
5416	5510
5417		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5511	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5418	5512	msgid "Read the manual"
5419	5513	msgstr "Ler o manual"
5420	5514
5421		#: python/mainwindow.py:592
	5515	#: python/mainwindow.py:590
5422	5516	msgid "Set the icon"
5423	5517	msgstr "Definir um ícone"
5424	5518
5425		#: python/mainwindow.py:600
	5519	#: python/mainwindow.py:598
5426	5520	msgid "Close this application"
5427	5521	msgstr "Fechar esta aplicação"
5428	5522
5429		#: python/mainwindow.py:611
	5523	#: python/mainwindow.py:609
5430	5524	msgid "KillApp"
5431	5525	msgstr "Matar aplicação"
5432	5526
5433		#: python/mainwindow.py:618
	5527	#: python/mainwindow.py:616
5434	5528	msgid "No manual found for {0}"
5435	5529	msgstr "Nenhum manual encontrado para {0}"
5436	5530
5437		#: python/mainwindow.py:721
	5531	#: python/mainwindow.py:719
5438	5532	msgid "Install a program"
5439	5533	msgstr "Instalar um programa"
5440	5534
5441		#: python/mainwindow.py:728
	5535	#: python/mainwindow.py:726
5442	5536	msgid "Update GIT"
5443	5537	msgstr "Actualizar o GIT"
5444	5538
5445		#: python/mainwindow.py:731
	5539	#: python/mainwindow.py:729
5446	5540	msgid "Update instructions"
5447	5541	msgstr "Instruções de actualização"
5448	5542
5449		#: python/mainwindow.py:741
	5543	#: python/mainwindow.py:739
5450	5544	msgid "Debug"
5451	5545	msgstr "Depurar"
5452	5546
5453		#: python/mainwindow.py:743
	5547	#: python/mainwindow.py:741
5454	5548	msgid "Report a problem"
5455	5549	msgstr "Relatar um problema"
5456	5550
5457		#: python/mainwindow.py:747
	5551	#: python/mainwindow.py:745
5458	5552	msgid "Create a shortcut"
5459	5553	msgstr "Criar um atalho"
5460	5554
5461		#: python/mainwindow.py:749
	5555	#: python/mainwindow.py:747
5462	5556	msgid "Open the directory"
5463	5557	msgstr "Abrir um diretório"
5464	5558
5465		#: python/mainwindow.py:755
	5559	#: python/mainwindow.py:753
5466	5560	msgid "Save"
5467	5561	msgstr "Guardar"
5468	5562
5469		#: python/mainwindow.py:758
	5563	#: python/mainwindow.py:756
5470	5564	msgid "Uninstall"
5471	5565	msgstr "Desinstalar"
5472	5566
5473		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5474		#: python/mainwindow.py:1003
	5567	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5568	#: python/mainwindow.py:1001
5475	5569	msgid "Please select a program."
5476	5570	msgstr "Por favor, escolha um programa."
5477	5571
5478		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5572	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5479	5573	msgid "{0} settings"
5480	5574	msgstr "Configurações {0}"
5481	5575
5482		#: python/mainwindow.py:965
	5576	#: python/mainwindow.py:963
5483	5577	msgid "{0} install menu"
5484	5578	msgstr "Menu de instalação {0}"
5485	5579
5486		#: python/mainwindow.py:974
	5580	#: python/mainwindow.py:972
5487	5581	msgid "{0} wine versions manager"
5488	5582	msgstr "Gestor de versões do Wine {0}"
5489	5583
5490		#: python/mainwindow.py:1005
	5584	#: python/mainwindow.py:1003
5491	5585	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5492	5586	msgstr "A unidade virtual associada a {0} ({1}) já não existe."
5493	5587

5618	5712	"\n"
5619	5713	"These information will be very precious for us to help people."
5620	5714
5621		#: python/mainwindow.py:1271
	5715	#: python/mainwindow.py:1273
5622	5716	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5623	5717	msgstr "Tem a certeza que pretende instalar o pacote {0}?"
5624	5718
5625		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5719	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5720	#: python/mainwindow.py:1284
5626	5721	msgid ""
5627	5722	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5628	5723	msgstr ""

5655	5750
5656	5751	#: python/options.py:188
5657	5752	msgid "Installed plugins"
5658		msgstr "Plugins instalados"
	5753	msgstr "Extensões instaladas"
5659	5754
5660	5755	#: python/options.py:206
5661	5756	msgid "Add"

5667	5762
5668	5763	#: python/options.py:210
5669	5764	msgid "Choose a plugin"
5670		msgstr "Escolha um plugin"
	5765	msgstr "Escolha uma extensão"
5671	5766
5672	5767	#: python/options.py:263
5673	5768	msgid "What is the extension?"

5701	5796	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5702	5797	msgstr "Deve reiniciar {0} para que as alterações tenham efeito."
5703	5798
5704		#: python/wine_versions.py:194
	5799	#: python/wine_versions.py:195
5705	5800	msgid "Installed Wine versions: "
5706	5801	msgstr "Versões do Wine instaladas: "
5707	5802
5708		#: python/wine_versions.py:195
	5803	#: python/wine_versions.py:196
5709	5804	msgid "Available Wine versions: "
5710	5805	msgstr "Versões disponíveis do Wine: "
5711	5806
5712		#: python/wine_versions.py:202
	5807	#: python/wine_versions.py:203
5713	5808	msgid "Wine versions"
5714	5809	msgstr "Versões do Wine"
5715	5810
5716		#: python/wine_versions.py:321
	5811	#: python/wine_versions.py:322
5717	5812	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5718	5813	msgstr "Tem a certeza que pretende apagar o Wine {0}?"
5719	5814

+700

-597

lang/po/pt_BR.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:06+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

245	245	msgstr "Por favor, insira a mídia do jogo na sua unidade de disco."
246	246
247	247	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
276		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
307	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
316	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
318		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
323		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
324	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

340	349	msgid "Please select the setup file to run"
341	350	msgstr "Por favor, selecione o arquivo de instalação a ser executado."
342	351
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	357	#, sh-format
	358	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	359	msgstr ""
	360
343	361	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
442	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
443	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
448		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
449		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

481	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
482	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
483	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
485	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
486	508	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
491	513	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
492		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
494	520	#, sh-format
495	521	msgid "Please select the setup file to run."

504	530	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
505	531	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
506	532	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
507		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
508		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
511	537	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
512		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
513		#: lib/wine.lib:1186
	538	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	539	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
514	540	#, sh-format
515	541	msgid "Please wait..."
516	542	msgstr "Por favor, aguarde..."

538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
541		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

554	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
555	581	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
557		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

616	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
618	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
619		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
620	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
623		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
624		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
627	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

631	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
634		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	662	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
635	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
673		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
676	704	#, sh-format

681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
684		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
686	714	#, sh-format
687	715	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
695		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
696	724	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
697	725	#, sh-format
698	726	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

721	749	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
722	750	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
723	751	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	752	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
724	753	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
725	754	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
726	755	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

826	855	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
827	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
829		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
830	859	#, sh-format
831	860	msgid ""
832	861	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

849	878
850	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
852		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
853	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
854	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
855	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

872	901	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
873	902	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
874	903	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
875	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
876	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
877	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1118	1149	"Por favor, insira a mídia 2 no seu drive de disco\\nse não tiver feito isso "
1119	1150	"ainda."
1120	1151
1121		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1152	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1122	1153	#, sh-format
1123	1154	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1124	1155	msgstr "Por favor, selecione o arquivo de setup baixado no site $EDITOR"
1125	1156
1126		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1157	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1127	1158	#, sh-format
1128	1159	msgid ""
1129	1160	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1130	1161	"patch (AcceptEx Fix)"
1131	1162	msgstr ""
1132	1163
1133		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1164	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1134	1165	#, sh-format
1135	1166	msgid ""
1136	1167	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1138	1169	msgstr ""
1139	1170	"Se você receber Erro 3007 ao conectar, abra o terminal e digite:\\necho "
1140	1171	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1172
	1173	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1174	#, sh-format
	1175	msgid "Scanning your hardware..."
	1176	msgstr ""
1141	1177
1142	1178	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1143	1179	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1220	1256
1221	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1222	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1223		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1224		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1225	1261	#, sh-format
1226	1262	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1227	1263	msgstr "Por favor, insira a primeira mídia do jogo em sua unidade de disco"
1228	1264
1229	1265	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1230		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1231	1267	#, sh-format
1232	1268	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1233	1269	msgstr "Por favor, insira a segunda mídia do jogo em sua unidade de disco"

1300	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1301	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1302	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1339	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1303	1340	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1304	1341	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1305	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1325	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1326	1363	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1327	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1328		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1365	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1329	1366	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1330	1367	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1331	1368	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1349	1386	msgid "Editor"
1350	1387	msgstr "Editor"
1351	1388
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1389	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1353	1390	#, sh-format
1354	1391	msgid "This install script requires ffmpeg"
1355	1392	msgstr "Este script de instalação requer ffmpeg"
1356	1393
1357		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1394	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1358	1395	#, sh-format
1359	1396	msgid "Converting videos..."
1360	1397	msgstr "Convertendo vídeos..."
1361	1398
1362	1399	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1400	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1363	1401	#, sh-format
1364	1402	msgid ""
1365	1403	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1376	1414	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1377	1415	msgstr "Executar $TITLE no modo seguro?"
1378	1416
	1417	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1418	#, sh-format
	1419	msgid ""
	1420	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1421	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1422	msgstr ""
	1423
	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1425	#, sh-format
	1426	msgid ""
	1427	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1428	"game."
	1429	msgstr ""
	1430
1379	1431	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1380	1432	#, sh-format
1381	1433	msgid "Could not find program directory"

1440	1492	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1441	1493	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1442	1494	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1443		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1444		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1445		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1446	1495	#, sh-format
1447	1496	msgid "Language"
1448	1497	msgstr "Idioma"

1566	1615	msgid "Dedicated server"
1567	1616	msgstr "Servidor dedicado"
1568	1617
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1618	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1570	1619	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1571	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1572	1621	#, sh-format

1592	1641	msgid "Code wheel"
1593	1642	msgstr ""
1594	1643
1595		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1596		#, sh-format
1597		msgid "Do you have a language pack to install?"
1598		msgstr "Você tem um pacote de idiomas para instalar?"
1599
1600		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1602		#, sh-format
1603		msgid "Later"
1604		msgstr "Mais tarde"
1605
1606		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1644	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1645	#, sh-format
	1646	msgid ""
	1647	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1648	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1649	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1650	msgstr ""
	1651
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1653	#, sh-format
	1654	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1655	msgstr ""
	1656
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1658	#, sh-format
	1659	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1660	msgstr ""
	1661
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1663	#, sh-format
	1664	msgid "temp directory missing"
	1665	msgstr "diretório temp não encontrado"
	1666
	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1668	#, sh-format
	1669	msgid ""
	1670	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1671	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1672	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1673	"details.\\nInstall it?"
	1674	msgstr ""
	1675
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1677	#, sh-format
	1678	msgid "Control Panel"
	1679	msgstr "Painel de controle"
	1680
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1682	#, sh-format
	1683	msgid ""
	1684	"IMPORTANT:\n"
	1685	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1686	"button, it would mess up the language selection."
	1687	msgstr ""
	1688
	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1690	#, sh-format
	1691	msgid ""
	1692	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1693	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1694	msgstr ""
	1695
	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1697	#, sh-format
	1698	msgid "Please select the game language"
	1699	msgstr "Por favor, selecione o idioma do jogo"
	1700
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1702	#, sh-format
	1703	msgid "Choose the game resolution"
	1704	msgstr "Selecione a resolução do jogo"
	1705
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1707	#, sh-format
	1708	msgid ""
	1709	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1710	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1711	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1712	msgstr ""
	1713
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1715	#, sh-format
	1716	msgid "$TITLE is installed"
	1717	msgstr "$TITLE está instalado"
	1718
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1722	#, sh-format
	1723	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1724	msgstr "Por favor, insira o DVD-ROM"
	1725
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1727	#, sh-format
	1728	msgid ""
	1729	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1730	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1731	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1732	msgstr ""
	1733
	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1735	#, sh-format
	1736	msgid ""
	1737	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1738	"drivers it wants to install:"
	1739	msgstr ""
	1740
1607	1741	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1608	1742	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1609	1743	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1610	1744	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1745	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1612	1746	#, sh-format
1613	1747	msgid "No"
1614	1748	msgstr "Não"
1615	1749
1616		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1750	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1752	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1753	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1755	#, sh-format
	1756	msgid ""
	1757	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1758	"in the same virtual drive?"
	1759	msgstr ""
	1760
1618	1761	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1619	1762	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1620	1763	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1623	1766	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1624	1767	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1625	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1626		#: python/guiv3.py:157
	1769	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1627	1770	#, sh-format
1628	1771	msgid "Yes"
1629	1772	msgstr "Sim"
1630	1773
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1632		#, sh-format
1633		msgid ""
1634		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1635		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1636		msgstr ""
1637		"Para instalar o pacote de idiomas mais tarde, abra o painel de configurações "
1638		"do jogo para executar o instalador no disco virtual (aba Misc)"
1639
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1641		#, sh-format
1642		msgid ""
1643		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1644		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1645		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1646		msgstr ""
1647
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1649		#, sh-format
1650		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1651		msgstr ""
1652
1653		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1654		#, sh-format
1655		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1656		msgstr ""
1657
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1659		#, sh-format
1660		msgid "temp directory missing"
1661		msgstr "diretório temp não encontrado"
1662
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1664		#, sh-format
1665		msgid ""
1666		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1667		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1668		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1669		"details.\\nInstall it?"
1670		msgstr ""
1671
1672		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1673		#, sh-format
1674		msgid "Control Panel"
1675		msgstr "Painel de controle"
1676
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1678		#, sh-format
1679		msgid ""
1680		"IMPORTANT:\n"
1681		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1682		"button, it would mess up the language selection."
1683		msgstr ""
1684
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1686		#, sh-format
1687		msgid ""
1688		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1689		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1690		msgstr ""
1691
1692		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1693		#, sh-format
1694		msgid "Please select the game language"
1695		msgstr "Por favor, selecione o idioma do jogo"
1696
1697		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1698		#, sh-format
1699		msgid "Choose the game resolution"
1700		msgstr "Selecione a resolução do jogo"
1701
1702		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1703		#, sh-format
1704		msgid ""
1705		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1706		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1707		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1708		msgstr ""
1709
1710		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1711		#, sh-format
1712		msgid "$TITLE is installed"
1713		msgstr "$TITLE está instalado"
1714
1715		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1716		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1717		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1718		#, sh-format
1719		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1720		msgstr "Por favor, insira o DVD-ROM"
1721
1722		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1723		#, sh-format
1724		msgid ""
1725		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1726		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1727		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1728		msgstr ""
1729
1730		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1731		#, sh-format
1732		msgid ""
1733		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1734		"drivers it wants to install:"
1735		msgstr ""
1736
1737		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1738		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1739		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1740		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1741		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1742		#, sh-format
1743		msgid ""
1744		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1745		"in the same virtual drive?"
1746		msgstr ""
1747
1748	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1749	1775	#, sh-format
1750	1776	msgid "Updating $TITLE"
1751	1777	msgstr "Atualizando $TITLE"
1752	1778
1753		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1779	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1754	1780	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1755	1781	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1756	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1762	1788	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1763	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1764	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1765	1797	#, sh-format
1766	1798	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1767	1799	msgstr ""
1768	1800
1769		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1770		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1771	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1772	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1773	1804	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1789	1820	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1790	1821	msgstr ""
1791	1822
	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1824	#, sh-format
	1825	msgid "What language do you want to install?"
	1826	msgstr ""
	1827
1792	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1793	1829	#, sh-format
1794	1830	msgid ""

1828	1864	msgstr ""
1829	1865
1830	1866	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1831		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1832	1867	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1833	1868	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1834	1869	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1980	2015	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1981	2016	msgstr ""
1982	2017
	2018	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1983	2019	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1984	2020	#, sh-format
1985	2021	msgid "Demo version"
1986	2022	msgstr ""
1987	2023
	2024	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1988	2025	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1989	2026	#, sh-format
1990	2027	msgid "Please select version."

2038	2075	#, sh-format
2039	2076	msgid ""
2040	2077	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2078	msgstr ""
	2079
	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2081	#, sh-format
	2082	msgid "Contacting download server."
2041	2083	msgstr ""
2042	2084
2043	2085	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2123	2165	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2124	2166	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2125	2167	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2126		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2168	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2127	2169	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2128	2170	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2129	2171	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2163	2205	"Se você ver mensagens de erro durante a instalação do DotNet 3.0, poderá "
2164	2206	"ignorá-las sem problemas"
2165	2207
2166		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2167		#, sh-format
2168		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2169		msgstr "Este pacote falha ao instalar com wine 1.5.21 ou superior"
2170
2171		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2208	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2172	2209	#, sh-format
2173	2210	msgid ""
2174	2211	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2296	2333	"VCRun2010 pode falhar ao instalar, pois a versão do seu PlayOnLinux é muito "
2297	2334	"antiga. Por favor, atualize."
2298	2335
2299		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2336	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2337	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2300	2338	#, sh-format
2301	2339	msgid "Downloading..."
2302	2340	msgstr ""

2408	2446	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2409	2447	msgstr ""
2410	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2450	#, sh-format
	2451	msgid ""
	2452	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2453	"cmd + tab twice"
	2454	msgstr ""
	2455
2411	2456	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2412	2457	#, sh-format
2413	2458	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2445	2490	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2446	2491	msgstr ""
2447	2492
2448		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2449	2494	#, sh-format
2450	2495	msgid "Abort installation"
2451	2496	msgstr "Interromper instalação"

2470	2515	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2471	2516	msgstr ""
2472	2517
2473		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2518	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2474	2519	#, sh-format
2475	2520	msgid "User abort"
2476	2521	msgstr ""

2509	2554	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2510	2555	msgstr ""
2511	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2558	#, sh-format
	2559	msgid "Extracting $TITLE"
	2560	msgstr ""
	2561
2512	2562	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2513	2563	#, sh-format
2514	2564	msgid ""

2521	2571	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2522	2572	msgstr ""
2523	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2575	#, sh-format
	2576	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2577	msgstr ""
	2578
2524	2579	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2525	2580	#, sh-format
2526	2581	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2528	2583
2529	2584	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2530	2585	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2531	2587	#, sh-format
2532	2588	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2533	2589	msgstr ""

2559	2615	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2560	2616	#, sh-format
2561	2617	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2618	msgstr ""
	2619
	2620	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2621	#, sh-format
	2622	msgid ""
	2623	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2624	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2625	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2626	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2627	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2628	"n\\nThank you!"
	2629	msgstr ""
	2630
	2631	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2632	#, sh-format
	2633	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2634	msgstr ""
	2635
	2636	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2637	#, sh-format
	2638	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2639	msgstr ""
	2640
	2641	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2642	#, sh-format
	2643	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2644	msgstr ""
	2645
	2646	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2647	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2648	#, sh-format
	2649	msgid "Select a version of installation disc:"
	2650	msgstr ""
	2651
	2652	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2653	#, sh-format
	2654	msgid "First Release (without addons)"
	2655	msgstr ""
	2656
	2657	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2658	#, sh-format
	2659	msgid "Gold Edition"
	2660	msgstr ""
	2661
	2662	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2663	#, sh-format
	2664	msgid "Platinum Edition"
	2665	msgstr ""
	2666
	2667	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2668	#, sh-format
	2669	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2670	msgstr ""
	2671
	2672	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2673	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2674	#, sh-format
	2675	msgid ""
	2676	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2677	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2562	2678	msgstr ""
2563	2679
2564	2680	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2710	2826	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2711	2827	msgstr ""
2712	2828
	2829	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2830	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2831	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2832	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2833	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2834	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2835	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2836	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2837	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2838	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2839	#, sh-format
	2840	msgid ""
	2841	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2842	"to begin installation."
	2843	msgstr ""
	2844
	2845	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2846	#, sh-format
	2847	msgid ""
	2848	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2849	"script will now install it. Click Next to continue."
	2850	msgstr ""
	2851
2713	2852	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2714	2853	#, sh-format
2715	2854	msgid ""

2717	2856	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2718	2857	msgstr ""
2719	2858
2720		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2721		#, sh-format
2722		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2723		msgstr ""
2724
2725		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2726		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2727		#, sh-format
2728		msgid ""
2729		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2730		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2731		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2732		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2859	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2860	#, sh-format
	2861	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2733	2862	msgstr ""
2734	2863
2735	2864	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2765	2894	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2766	2895	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2767	2896	"installer can continue."
	2897	msgstr ""
	2898
	2899	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2900	#, sh-format
	2901	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2768	2902	msgstr ""
2769	2903
2770	2904	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2876	3010	"pp 4-5."
2877	3011	msgstr ""
2878	3012
	3013	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3014	#, sh-format
	3015	msgid "Please select the installation file to run."
	3016	msgstr ""
	3017
	3018	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3019	#, sh-format
	3020	msgid ""
	3021	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3022	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3023	msgstr ""
	3024
2879	3025	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2880	3026	#, sh-format
2881	3027	msgid ""
2882	3028	"The game will fail to launch until you set "
2883	3029	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	3030	msgstr ""
	3031
	3032	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3033	#, sh-format
	3034	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3035	msgstr ""
	3036
	3037	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3038	#, sh-format
	3039	msgid "Retail CD"
	3040	msgstr ""
	3041
	3042	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3043	#, sh-format
	3044	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3045	msgstr ""
	3046
	3047	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3048	#, sh-format
	3049	msgid "video fix"
2884	3050	msgstr ""
2885	3051
2886	3052	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2963	3129	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2964	3130	msgstr ""
2965	3131
	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3133	#, sh-format
	3134	msgid "We will download the installer"
	3135	msgstr ""
	3136
2966	3137	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2967	3138	#, sh-format
2968	3139	msgid ""

3000	3171	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3001	3172	msgstr "Você quer ver o website de $TITLE?"
3002	3173
	3174	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3175	#, sh-format
	3176	msgid ""
	3177	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3178	"messenger, because it will won't work correctly."
	3179	msgstr ""
	3180
	3181	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3182	#, sh-format
	3183	msgid "Warning"
	3184	msgstr ""
	3185
3003	3186	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3004	3187	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3005	3188	#, sh-format

3010	3193	"A versão do CD-ROM está desatualizada. Não esqueça de atualizar o $TITLE se "
3011	3194	"você o deseja rodando corretamente com $APPLICATION_TITLE"
3012	3195
	3196	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3197	#, sh-format
	3198	msgid "File Selection Error"
	3199	msgstr ""
	3200
	3201	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3202	#, sh-format
	3203	msgid ""
	3204	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3205	msgstr ""
	3206
3013	3207	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3014	3208	#, sh-format
3015	3209	msgid ""

3026	3220	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3027	3221	#, sh-format
3028	3222	msgid ""
3029		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3030		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3031		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3223	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3224	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3225	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3226	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3227	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3228	"\"$TITLE\" when setup is done"
3032	3229	msgstr ""
3033	3230
3034	3231	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3074	3271	msgstr ""
3075	3272	"Por favor insira a mídia 5 do jogo na unidade\\nse você ainda não inseriu."
3076	3273
	3274	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3275	#, sh-format
	3276	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3277	msgstr ""
	3278
	3279	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3280	#, sh-format
	3281	msgid ""
	3282	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3283	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3284	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3285	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3286	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3287	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3288	msgstr ""
	3289
3077	3290	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3078	3291	#, sh-format
3079	3292	msgid ""

3121	3334	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3122	3335	msgstr "Por favor, selecione a versão de 32 bits do iTunes"
3123	3336
3124		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3337	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3125	3338	#, sh-format
3126	3339	msgid ""
3127	3340	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3141	3354	"resolution when rFactor Config comes up."
3142	3355	msgstr ""
3143	3356
3144		#: bash/bug_report:31
	3357	#: bash/bug_report:32
3145	3358	#, sh-format
3146	3359	msgid "Report a bug"
3147	3360	msgstr "Relatar um problema (bug)"
3148	3361
3149		#: bash/bug_report:36
	3362	#: bash/bug_report:37
3150	3363	#, sh-format
3151	3364	msgid ""
3152	3365	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3155	3368	"Por favor forneça o máximo de detalhes que você puder, caso contrário será "
3156	3369	"difícil lhe ajudar"
3157	3370
3158		#: bash/bug_report:36
	3371	#: bash/bug_report:37
3159	3372	#, sh-format
3160	3373	msgid ""
3161	3374	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3163	3376	msgstr ""
3164	3377	"Este assistente te ajuda a reportar bugs sobre um programa oficial suportado."
3165	3378
3166		#: bash/bug_report:40
	3379	#: bash/bug_report:41
3167	3380	#, sh-format
3168	3381	msgid ""
3169	3382	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3172	3385	"Sua versão do $APPLICATION_TITLE não está atualizada.\\nVocê deve atualizar "
3173	3386	"o $APPLICATION_TITLE antes de enviar um relatório de bugs.\\nObrigado"
3174	3387
3175		#: bash/bug_report:46
	3388	#: bash/bug_report:47
3176	3389	#, sh-format
3177	3390	msgid "I have a problem with a software"
3178	3391	msgstr "Eu tive um problema com este software."
3179	3392
3180		#: bash/bug_report:46
	3393	#: bash/bug_report:47
3181	3394	#, sh-format
3182	3395	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3183	3396	msgstr "Meu problema é com $APPLICATION_TITLE mesmo."
3184	3397
3185		#: bash/bug_report:46
	3398	#: bash/bug_report:47
3186	3399	#, sh-format
3187	3400	msgid "What kind of problem do you have?"
3188	3401	msgstr "Que tipo de problema você teve ?"
3189	3402
3190		#: bash/bug_report:50
	3403	#: bash/bug_report:51
3191	3404	#, sh-format
3192	3405	msgid "Don't join any log file"
3193	3406	msgstr "Não unir nenhum arquivo de log"
3194	3407
3195		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3408	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3196	3409	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3197	3410	#, sh-format
3198	3411	msgid "Manual installation"
3199	3412	msgstr "Instalação manual"
3200	3413
3201		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3414	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3202	3415	#, sh-format
3203	3416	msgid "Automatic installation"
3204	3417	msgstr "Instalação automática"
3205	3418
3206		#: bash/bug_report:65
	3419	#: bash/bug_report:66
3207	3420	#, sh-format
3208	3421	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3209	3422	msgstr "Selecione o arquivo de log correspondete ao seu software."
3210	3423
3211		#: bash/bug_report:69
	3424	#: bash/bug_report:70
3212	3425	#, sh-format
3213	3426	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3214	3427	msgstr "Por favor, de uma breve descrição (titulo, em ingles somente)"
3215	3428
3216		#: bash/bug_report:72
	3429	#: bash/bug_report:73
3217	3430	#, sh-format
3218	3431	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3219	3432	msgstr "Por favor explique o problema claramente ( ingles somente)"
3220	3433
3221		#: bash/bug_report:76
	3434	#: bash/bug_report:77
3222	3435	#, sh-format
3223	3436	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3224	3437	msgstr "Por favor , nos precisamos da descrição detalhada."
3225	3438
3226		#: bash/bug_report:107
	3439	#: bash/bug_report:108
3227	3440	#, sh-format
3228	3441	msgid ""
3229	3442	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3271	3484	msgstr "Escolha um nome para a unidade virtual"
3272	3485
3273	3486	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3274		#: python/mainwindow.py:232
	3487	#: python/mainwindow.py:234
3275	3488	#, sh-format
3276	3489	msgid "Run a local script"
3277	3490	msgstr "Executar um script local"

3402	3615	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3403	3616	msgstr "$APPLICATION_TITLE está criando um disco rígido virtual do windows"
3404	3617
3405		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3618	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3406	3619	#, sh-format
3407	3620	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3408	3621	msgstr "Primeiro uso de $APPLICATION_TITLE"
3409	3622
3410		#: bash/first_use:240
	3623	#: bash/first_use:242
3411	3624	#, sh-format
3412	3625	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3413	3626	msgstr "$APPLICATION_TITLE vai acabar a sua preparação"
3414	3627
3415		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3628	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3416	3629	#, sh-format
3417	3630	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3418	3631	msgstr "Por favor, tenha certeza que você está conectado à internet."
3419	3632
3420		#: bash/first_use:243
	3633	#: bash/first_use:245
3421	3634	#, sh-format
3422	3635	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3423	3636	msgstr ""
3424	3637	"Parece que é a primeira vez que você está usando \t$APPLICATION_TITLE."
3425	3638
3426		#: bash/first_use:243
	3639	#: bash/first_use:245
3427	3640	#, sh-format
3428	3641	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3429	3642	msgstr "Este guia irá ajudá-lo a preparar o ambiente para $APPLICATION_TITLE"
3430	3643
3431		#: bash/first_use:253
	3644	#: bash/first_use:255
3432	3645	#, sh-format
3433	3646	msgid "Error while installing fonts"
3434	3647	msgstr "Erro durante a instalação das fontes"
3435	3648
3436		#: bash/first_use:271
	3649	#: bash/first_use:273
3437	3650	#, sh-format
3438	3651	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3439	3652	msgstr "Seja feliz usando $APPLICATION_TITLE !"

3553	3766	msgid "Use another version of Wine"
3554	3767	msgstr "Usar outra versão do Wine"
3555	3768
3556		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3557		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3769	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3770	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3558	3771	#, sh-format
3559	3772	msgid "Configure Wine"
3560	3773	msgstr "Configurar o Wine"

3574	3787	msgid "What would you like to do before installation?"
3575	3788	msgstr "O que você gostaria de fazer antes da instalação?"
3576	3789
3577		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3790	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3578	3791	#, sh-format
3579	3792	msgid "Please make your choice"
3580	3793	msgstr "Por favor, faça a sua escolha"
3581	3794
3582		#: bash/manual_install:258
	3795	#: bash/manual_install:259
3583	3796	#, sh-format
3584	3797	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3585	3798	msgstr "Procurando por CD-ROMs executáveis"
3586	3799
3587		#: bash/manual_install:281
	3800	#: bash/manual_install:282
3588	3801	#, sh-format
3589	3802	msgid "Select another file"
3590	3803	msgstr "Selecione outro arquivo"
3591	3804
3592		#: bash/manual_install:289
	3805	#: bash/manual_install:290
3593	3806	#, sh-format
3594	3807	msgid "Please choose a way to install your program"
3595	3808	msgstr "Por favor, escolha uma forma de instalar o programa"
3596	3809
3597		#: bash/manual_install:298
	3810	#: bash/manual_install:299
3598	3811	#, sh-format
3599	3812	msgid "Please select the install file to run."
3600	3813	msgstr "Por favor, selecione o arquivo de instalação para ser executado."
3601	3814
3602		#: bash/manual_install:328
	3815	#: bash/manual_install:329
3603	3816	#, sh-format
3604	3817	msgid "You must choose a file!"
3605	3818	msgstr "Você deve selecionar um arquivo!"
3606	3819
3607		#: bash/manual_install:334
	3820	#: bash/manual_install:335
3608	3821	#, sh-format
3609	3822	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3610	3823	msgstr "$APPLICATION_TITLE está instalando o aplicativo..."

3682	3895	msgid "Extracting: "
3683	3896	msgstr "Extraindo: "
3684	3897
3685		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3898	#: bash/playonlinux-pkg:111
3686	3899	#, sh-format
3687	3900	msgid "Running..."
3688	3901	msgstr "Executando..."

3692	3905	msgid "Cleaning..."
3693	3906	msgstr "Limpando..."
3694	3907
3695		#: bash/playonlinux_online:32
3696		#, sh-format
3697		msgid ""
3698		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3699		msgstr ""
3700		"Esta é a lista dos scripts que você enviou para nós. Você pode executar um "
3701		"deles"
3702
3703		#: bash/playonlinux_online:42
3704		#, sh-format
3705		msgid "You do not seems to have any personal script"
3706		msgstr "Você não parece ter qualquer script pessoal"
3707
3708		#: bash/playonlinux_online:47
3709		#, sh-format
3710		msgid ""
3711		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3712		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3713		msgstr ""
3714		"Se você instalou um programa com sucesso com o botão 'Instalar um\\nprograma "
3715		"não listado', você pode adicionar este programa em nossa lista"
3716
3717		#: bash/playonlinux_online:47
3718		#, sh-format
3719		msgid "This tools will allow you to help us :"
3720		msgstr "Estas ferramentas permitirão que você possa nos ajudar:"
3721
3722		#: bash/playonlinux_online:47
3723		#, sh-format
3724		msgid ""
3725		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3726		"npossible"
3727		msgstr ""
3728		"Nós vamos lhe fazer algumas perguntas, por favor, seja tão preciso quanto "
3729		"possível"
3730
3731		#: bash/playonlinux_online:55
3732		#, sh-format
3733		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3734		msgstr "Selecione o arquivo correspondente ao seu programa."
3735
3736		#: bash/playonlinux_online:59
3737		#, sh-format
3738		msgid "Does your program run?"
3739		msgstr "Será que seu programa está em execução?"
3740
3741		#: bash/playonlinux_online:62
3742		#, sh-format
3743		msgid "What is the title of your program?"
3744		msgstr "Qual o título do seu programa?"
3745
3746		#: bash/playonlinux_online:64
3747		#, sh-format
3748		msgid "What is the editor of your program?"
3749		msgstr "Qual é o editor do seu programa?"
3750
3751		#: bash/playonlinux_online:66
3752		#, sh-format
3753		msgid "What is the editor website of your program?"
3754		msgstr "Qual é o website do editor do seu programa?"
3755
3756		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3757		#, sh-format
3758		msgid "Accessories"
3759		msgstr "Acessórios"
3760
3761		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3762		#, sh-format
3763		msgid "Development"
3764		msgstr "Desenvolvimento"
3765
3766		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3767		#, sh-format
3768		msgid "Education"
3769		msgstr "Educação"
3770
3771		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3772		#, sh-format
3773		msgid "Games"
3774		msgstr "Jogos"
3775
3776		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3777		#, sh-format
3778		msgid "Graphics"
3779		msgstr "Gráficos"
3780
3781		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3782		#: python/options.py:384
3783		#, sh-format
3784		msgid "Internet"
3785		msgstr "Internet"
3786
3787		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3788		#, sh-format
3789		msgid "Multimedia"
3790		msgstr "Multimídia"
3791
3792		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3793		#, sh-format
3794		msgid "Office"
3795		msgstr "Escritório"
3796
3797		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3798		#, sh-format
3799		msgid "Other"
3800		msgstr "Outro"
3801
3802		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3803		#, sh-format
3804		msgid "Patches"
3805		msgstr "Correções"
3806
3807		#: bash/playonlinux_online:69
3808		#, sh-format
3809		msgid "Select a category for your program"
3810		msgstr "Selecione uma categoria para o seu programa"
3811
3812		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3813		#, sh-format
3814		msgid "Testing"
3815		msgstr "Testando"
3816
3817		#: bash/playonlinux_online:72
3818		#, sh-format
3819		msgid ""
3820		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3821		"mention it"
3822		msgstr ""
3823		"Qual recurso do programa não funciona?\\nSe tudo funcionar, por favor, "
3824		"mencione-o"
3825
3826		#: bash/playonlinux_online:74
3827		#, sh-format
3828		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3829		msgstr "Escreva qualquer alteração feita à configuração do wine aqui:"
3830
3831		#: bash/playonlinux_online:102
3832		#, sh-format
3833		msgid "You must be able to run this program!"
3834		msgstr "Você deve ser capaz de executar esse programa!"
3835
3836		#: bash/playonlinux_online:107
3837		#, sh-format
3838		msgid "Run one of your personal scripts"
3839		msgstr "Execute um dos seus scripts pessoais"
3840
3841		#: bash/playonlinux_online:108
3842		#, sh-format
3843		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3844		msgstr "Envie-nos um roteiro de trabalho gerado pela instalação manual"
3845
3846		#: bash/playonlinux_online:109
3847		#, sh-format
3848		msgid "Logout"
3849		msgstr "Sair"
3850
3851		#: bash/playonlinux_online:110
3852		#, sh-format
3853		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3854		msgstr "Você está conectado ao $APPLICATION_TITLE conectado como $POL_LOGIN"
3855
3856		#: bash/playonlinux_online:124
3857		#, sh-format
3858		msgid ""
3859		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3860		"safely close this window"
3861		msgstr ""
3862		"Você foi desconectado com sucesso de $APPLICATION_TITLE\\nVocê pode fechar "
3863		"essa janela com segurança"
3864
3865		#: bash/polconfigurator:33
	3908	#: bash/polconfigurator:34
3866	3909	#, sh-format
3867	3910	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3868	3911	msgstr "Matando programas no drive virtual..."
3869	3912
3870		#: bash/polconfigurator:79
	3913	#: bash/polconfigurator:86
3871	3914	#, sh-format
3872	3915	msgid "Icon selection"
3873	3916	msgstr "Seleção de ícone"
3874	3917
3875		#: bash/polconfigurator:79
	3918	#: bash/polconfigurator:86
3876	3919	#, sh-format
3877	3920	msgid "Please select an icon file"
3878	3921	msgstr "Por favor, selecione um arquivo de ícone"
3879	3922
3880		#: bash/polconfigurator:86
	3923	#: bash/polconfigurator:93
3881	3924	#, sh-format
3882	3925	msgid "Bad file extension"
3883	3926	msgstr "Extensão de arquivo inválida"
3884	3927
3885		#: bash/polconfigurator:86
	3928	#: bash/polconfigurator:93
3886	3929	#, sh-format
3887	3930	msgid "is not an icon extension"
3888	3931	msgstr "não é uma extensão de ícone"
3889	3932
3890		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3891		#: python/mainwindow.py:621
	3933	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3934	#: python/mainwindow.py:619
3892	3935	#, sh-format
3893	3936	msgid "Registry Editor"
3894	3937	msgstr "Editor de registro"
3895	3938
3896		#: bash/polconfigurator:97
	3939	#: bash/polconfigurator:104
3897	3940	#, sh-format
3898	3941	msgid "Kill all prefix processes"
3899	3942	msgstr "Matar todos os processos de prefixo"
3900	3943
3901		#: bash/polconfigurator:98
	3944	#: bash/polconfigurator:105
3902	3945	#, sh-format
3903	3946	msgid "Update wineprefix"
3904	3947	msgstr "Atualizar wineprefix"
3905	3948
3906		#: bash/polconfigurator:99
	3949	#: bash/polconfigurator:106
3907	3950	#, sh-format
3908	3951	msgid "Simulate Windows reboot"
3909	3952	msgstr "Simular reincialização do Windows"
3910	3953
3911		#: bash/polconfigurator:100
	3954	#: bash/polconfigurator:107
3912	3955	#, sh-format
3913	3956	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3914	3957	msgstr "Usar plug-in de configuração avançada do Wine"
3915	3958
3916		#: bash/polconfigurator:101
	3959	#: bash/polconfigurator:108
3917	3960	#, sh-format
3918	3961	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3919	3962	msgstr "Usar configurador do PlayOnLinux para"
3920	3963
3921		#: bash/polconfigurator:103
	3964	#: bash/polconfigurator:110
3922	3965	#, sh-format
3923	3966	msgid "Change the icon"
3924	3967	msgstr "Alterar o ícone"
3925	3968
3926		#: bash/polconfigurator:104
	3969	#: bash/polconfigurator:111
3927	3970	#, sh-format
3928	3971	msgid "Use WineTricks"
3929	3972	msgstr "Usar WineTricks"
3930	3973
3931		#: bash/polconfigurator:123
	3974	#: bash/polconfigurator:130
3932	3975	#, sh-format
3933	3976	msgid "Please choose an action to perform"
3934	3977	msgstr "Por favor escolha uma ação para realizar"

3984	4027	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3985	4028	msgstr "Por favor, escolha um CD-ROM para ejetar"
3986	4029
3987		#: bash/run_app:83
	4030	#: bash/run_app:85
3988	4031	#, sh-format
3989	4032	msgid "Please choose a software to run"
3990	4033	msgstr "Por favor, escolha um programa para executar"
3991	4034
3992		#: bash/run_app:114
	4035	#: bash/run_app:116
3993	4036	#, sh-format
3994	4037	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3995	4038	msgstr "Depurador de $APPLICATION_TITLE está sendo iniciado..."
3996	4039
3997		#: bash/run_app:117
	4040	#: bash/run_app:119
3998	4041	#, sh-format
3999	4042	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4000	4043	msgstr ""
4001	4044
4002		#: bash/run_app:119
	4045	#: bash/run_app:121
4003	4046	#, sh-format
4004	4047	msgid "$PACKAGE crashed."
4005	4048	msgstr "$PACKAGE travou."

4062	4105	"as configurações antigas?"
4063	4106
4064	4107	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4065		#: lib/playonlinux.lib:717
	4108	#: lib/playonlinux.lib:720
4066	4109	#, sh-format
4067	4110	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4068	4111	msgstr "Desinstalador de $APPLICATION_TITLE"

4082	4125	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4083	4126	msgstr "Este assistente irá ajudá-lo a desinstalar: "
4084	4127
4085		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4128	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4086	4129	#, sh-format
4087	4130	msgid "Uninstalling..."
4088	4131	msgstr "Desinstalando..."

4144	4187	"processo de instalação.\\nVisite www.$POL_DNS para obter mais informações"
4145	4188
4146	4189	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4147		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4190	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4148	4191	#, sh-format
4149	4192	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4150	4193	msgstr "Por favor aguarde enquanto a unidade virtual está sendo criada..."

4161	4204	msgid "Setting Program Files var"
4162	4205	msgstr "Configurando arquivos de programas var"
4163	4206
4164		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4165		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4207	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4208	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4166	4209	#, sh-format
4167	4210	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4168	4211	msgstr "A função está desabilitada no ambiente PlayOnLinux."
4169	4212
4170		#: lib/playonlinux.lib:334
	4213	#: lib/playonlinux.lib:336
4171	4214	#, sh-format
4172	4215	msgid ""
4173	4216	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4178	4221	"válida\\n\\nPlayOnLinux não aprovou esse script e não será responsável por "
4179	4222	"ele.\\nPor favor, certifique-se de saber o que você está fazendo !"
4180	4223
4181		#: lib/playonlinux.lib:335
	4224	#: lib/playonlinux.lib:337
4182	4225	#, sh-format
4183	4226	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4184	4227	msgstr "Aqui está o código fonte do script. Verifique com cuidado"
4185	4228
4186		#: lib/playonlinux.lib:357
	4229	#: lib/playonlinux.lib:359
4187	4230	#, sh-format
4188	4231	msgid ""
4189	4232	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4195	4238	"responsável por ele.\\nPor favor, certifique-se de saber o que você está "
4196	4239	"fazendo !"
4197	4240
4198		#: lib/playonlinux.lib:358
	4241	#: lib/playonlinux.lib:360
4199	4242	#, sh-format
4200	4243	msgid "External library"
4201	4244	msgstr "Biblioteca externa"
4202	4245
4203		#: lib/playonlinux.lib:358
	4246	#: lib/playonlinux.lib:360
4204	4247	#, sh-format
4205	4248	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4206	4249	msgstr "Aqui está o código fonte do script. Verifique com cuidado"
4207	4250
4208		#: lib/playonlinux.lib:591
	4251	#: lib/playonlinux.lib:593
4209	4252	#, sh-format
4210	4253	msgid "Making shortcut..."
4211	4254	msgstr "Criando atalho..."
4212	4255
4213		#: lib/playonlinux.lib:715
	4256	#: lib/playonlinux.lib:718
4214	4257	#, sh-format
4215	4258	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4216	4259	msgstr "Você quer excluir a unidade virtual:"
4217	4260
4218		#: lib/playonlinux.lib:826
	4261	#: lib/playonlinux.lib:831
4219	4262	#, sh-format
4220	4263	msgid ""
4221	4264	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4224	4267	"O seguinte arquivo está localizado em um arquivo de sistemas FAT32.\\nIsso "
4225	4268	"pode impedir que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4226	4269
4227		#: lib/playonlinux.lib:827
	4270	#: lib/playonlinux.lib:832
4228	4271	#, sh-format
4229	4272	msgid ""
4230	4273	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4233	4276	"O seguinte arquivo está localizado em um sistema de arquivos NTFS.\\nIsso "
4234	4277	"pode impedir que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4235	4278
4236		#: lib/playonlinux.lib:828
	4279	#: lib/playonlinux.lib:833
4237	4280	#, sh-format
4238	4281	msgid ""
4239	4282	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4242	4285	"O seguinte arquivo está localizado em um sistema de arquivos FUSE.\\nIsso "
4243	4286	"pode impedir que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4244	4287
4245		#: lib/playonlinux.lib:829
	4288	#: lib/playonlinux.lib:834
4246	4289	#, sh-format
4247	4290	msgid ""
4248	4291	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4251	4294	"O seguinte arquivo está localizado em um sistema de arquivos montado como "
4252	4295	"noexec.\\nIsso pode impedir que o Wine funcione\\n\\n$FilePath"
4253	4296
4254		#: lib/plugins.lib:65
	4297	#: lib/plugins.lib:66
4255	4298	#, sh-format
4256	4299	msgid "Checking plugin: "
4257	4300	msgstr "Verificando plug-in: "
4258	4301
4259		#: lib/plugins.lib:93
	4302	#: lib/plugins.lib:94
4260	4303	#, sh-format
4261	4304	msgid "New: "
4262	4305	msgstr "Novo: "
4263	4306
4264		#: lib/plugins.lib:93
	4307	#: lib/plugins.lib:94
4265	4308	#, sh-format
4266	4309	msgid "Updating plugin. Previous: "
4267	4310	msgstr "Atualizando plug-in. Anterior: "
4268	4311
4269		#: lib/plugins.lib:112
	4312	#: lib/plugins.lib:113
4270	4313	#, sh-format
4271	4314	msgid "Installing plugin: "
4272	4315	msgstr "Instalando plug-in: "

4283	4326	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4284	4327	msgstr ""
4285	4328
4286		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4329	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4287	4330	#, sh-format
4288	4331	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4289	4332	msgstr ""
4290	4333
4291		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4334	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4292	4335	#, sh-format
4293	4336	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4294	4337	msgstr "Por favor aguarde enquanto $APPLICATION_TITLE está baixando:"
4295	4338
4296		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4339	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4297	4340	#, sh-format
4298	4341	msgid "An error happened during download."
4299	4342	msgstr "Ocorreu um erro durante o download."
4300	4343
4301		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4302		#: lib/scripts.lib:586
	4344	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4345	#: lib/scripts.lib:587
4303	4346	#, sh-format
4304	4347	msgid "Do you want to retry?"
4305	4348	msgstr "Deseja repetir?"
4306	4349
4307		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4350	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4308	4351	#, sh-format
4309	4352	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4310	4353	msgstr ""
4311	4354	"Erro ! Incompatibilidade de arquivos\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServidor : "
4312	4355	"$SERVER_MD5"
4313	4356
4314		#: lib/scripts.lib:689
	4357	#: lib/scripts.lib:690
4315	4358	#, sh-format
4316	4359	msgid ""
4317	4360	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4319	4362	"7z não está instalado, verifique se você tem instalado o 7zip e tente "
4320	4363	"novamente"
4321	4364
4322		#: lib/scripts.lib:696
	4365	#: lib/scripts.lib:697
4323	4366	#, sh-format
4324	4367	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4325	4368	msgstr "Falha ao localizar ${dest} de ${archive}"
4326	4369
4327		#: lib/scripts.lib:700
	4370	#: lib/scripts.lib:701
4328	4371	#, sh-format
4329	4372	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4330	4373	msgstr "Extraindo ${filename} de ${archivename}"
4331	4374
4332		#: lib/scripts.lib:715
	4375	#: lib/scripts.lib:716
4333	4376	#, sh-format
4334	4377	msgid "Extracted file size does not match!"
4335	4378	msgstr "Tamanho do arquivo extraído não corresponde!"
4336	4379
4337		#: lib/scripts.lib:746
	4380	#: lib/scripts.lib:747
4338	4381	#, sh-format
4339	4382	msgid "Copying ${filename}"
4340	4383	msgstr "Copiando ${filename}"
4341	4384
4342		#: lib/scripts.lib:759
	4385	#: lib/scripts.lib:760
4343	4386	#, sh-format
4344	4387	msgid "File size does not match!"
4345	4388	msgstr "Tamanho do arquivo não corresponde!"
4346	4389
4347		#: lib/scripts.lib:903
	4390	#: lib/scripts.lib:904
4348	4391	#, sh-format
4349	4392	msgid ""
4350	4393	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4353	4396	"Desculpe, $APPLICATION_TITLE $VERSION é muito antigo para continuar.\\"
4354	4397	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED é necessário."
4355	4398
4356		#: lib/scripts.lib:918
	4399	#: lib/scripts.lib:919
4357	4400	#, sh-format
4358	4401	msgid ""
4359	4402	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4362	4405	"Aviso: Você está executando $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\"
4363	4406	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED é recomendado para continuar."
4364	4407
4365		#: lib/scripts.lib:949
	4408	#: lib/scripts.lib:950
4366	4409	#, sh-format
4367	4410	msgid "$AUTHOR profile"
4368	4411	msgstr "Perfil de $AUTHOR"

4411	4454	"Um ou mais programa(s) estão ausentes. Por favor, instale-o e execute o "
4412	4455	"script novamente."
4413	4456
4414		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4457	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4415	4458	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4416	4459	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4417	4460	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4423	4466	#, sh-format
4424	4467	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4425	4468	msgstr "Onde o CD-ROM está montado?"
	4469
	4470	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4471	#, sh-format
	4472	msgid "Other"
	4473	msgstr "Outro"
4426	4474
4427	4475	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4428	4476	#, sh-format

4551	4599	msgid "I don't want to make another shortcut"
4552	4600	msgstr "Eu não quero criar outro atalho"
4553	4601
4554		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4602	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4555	4603	#, sh-format
4556	4604	msgid "Browse"
4557	4605	msgstr "Navegar"
	4606
	4607	#: lib/setupwindow.lib:739
	4608	#, sh-format
	4609	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4610	msgstr ""
4558	4611
4559	4612	#: lib/website.lib:29
4560	4613	#, sh-format

4573	4626	"valid."
4574	4627	msgstr "Falha ao conectar !\\nVerifique se seu login e senha são válidos."
4575	4628
4576		#: lib/wine.lib:367
	4629	#: lib/wine.lib:371
4577	4630	#, sh-format
4578	4631	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4579	4632	msgstr ""
4580	4633
4581		#: lib/wine.lib:373
	4634	#: lib/wine.lib:377
4582	4635	#, sh-format
4583	4636	msgid "Select the main videocard to report:"
4584	4637	msgstr ""
4585	4638
4586		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4639	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4587	4640	#, sh-format
4588	4641	msgid ""
4589	4642	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4592	4645	"Wine parece ter deixado de funcionar\\n\\nSe seu programa está sendo "
4593	4646	"executado, apenas ignore esta mensagem"
4594	4647
4595		#: lib/wine.lib:763
	4648	#: lib/wine.lib:775
4596	4649	#, sh-format
4597	4650	msgid "Unable to find version: "
4598	4651	msgstr "Incapaz de encontrar a versão: "
4599	4652
4600		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4653	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4601	4654	#, sh-format
4602	4655	msgid "Downloading Wine: "
4603	4656	msgstr "Baixando o Wine: "
4604	4657
4605		#: lib/wine.lib:779
	4658	#: lib/wine.lib:791
4606	4659	#, sh-format
4607	4660	msgid "The download seems to have failed."
4608	4661	msgstr "O download parece ter falhado."
4609	4662
4610		#: lib/wine.lib:781
	4663	#: lib/wine.lib:793
4611	4664	#, sh-format
4612	4665	msgid "Extracting Wine..."
4613	4666	msgstr "Extraindo o Wine..."
4614	4667
4615		#: lib/wine.lib:961
	4668	#: lib/wine.lib:976
4616	4669	#, sh-format
4617	4670	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4618	4671	msgstr "Sobrescrever (geralmente funciona, sem garantia)"
4619	4672
4620		#: lib/wine.lib:962
	4673	#: lib/wine.lib:977
4621	4674	#, sh-format
4622	4675	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4623	4676	msgstr "Apagar (o conteúdo do drive virtual será perdido)"
4624	4677
4625		#: lib/wine.lib:976
	4678	#: lib/wine.lib:991
4626	4679	#, sh-format
4627	4680	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4628	4681	msgstr ""
4629	4682
4630		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4683	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4631	4684	#, sh-format
4632	4685	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4633	4686	msgstr "Por favor aguarde enquanto $SOFTNAME é instalado..."
4634	4687
4635		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4688	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4636	4689	#, sh-format
4637	4690	msgid ""
4638	4691	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4641	4694	"Tenha cuidado! Isso vai matar processo de instalação. Se não estiver "
4642	4695	"terminado, você precisará reinstalar $SOFTNAME"
4643	4696
4644		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4697	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4645	4698	#, sh-format
4646	4699	msgid "Install is done"
4647	4700	msgstr "Instalação está feita"
4648	4701
4649		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4702	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4650	4703	#, sh-format
4651	4704	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4652	4705	msgstr ""
4653	4706	"Clique em próximo somente quando o processo de instalação estiver terminado"
4654	4707
4655		#: lib/wine.lib:1202
	4708	#: lib/wine.lib:1217
4656	4709	#, sh-format
4657	4710	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4658	4711	msgstr ""

4673	4726	"Para desinstalar um programa de forma limpa com {0}, você deve apagar o "
4674	4727	"drive virtual associado"
4675	4728
4676		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4729	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4677	4730	msgid "General"
4678	4731	msgstr "Geral"
4679	4732
4680		#: python/configure.py:200
	4733	#: python/configure.py:199
4681	4734	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4682	4735	msgstr "Faça um novo atalho a partir deste drive virtual"
4683	4736
4684		#: python/configure.py:201
	4737	#: python/configure.py:200
4685	4738	msgid "Name"
4686	4739	msgstr "Nome:"
4687	4740
4688		#: python/configure.py:202
	4741	#: python/configure.py:201
4689	4742	msgid "Wine version"
4690	4743	msgstr "Versão do Wine"
4691	4744
4692		#: python/configure.py:203
	4745	#: python/configure.py:202
4693	4746	msgid "Debug flags"
4694	4747	msgstr ""
4695	4748
4696		#: python/configure.py:205
	4749	#: python/configure.py:204
4697	4750	msgid "Virtual drive"
4698	4751	msgstr "Disco virtual"
4699	4752
4700		#: python/configure.py:207
	4753	#: python/configure.py:206
4701	4754	msgid "Arguments"
4702	4755	msgstr "Argumentos"
4703	4756
4704		#: python/configure.py:211
	4757	#: python/configure.py:210
4705	4758	msgid "Run configuration wizard"
4706	4759	msgstr "Executar o assistente de configuração"
4707	4760
4708		#: python/configure.py:248
	4761	#: python/configure.py:247
4709	4762	msgid "Windows reboot"
4710	4763	msgstr "Reinicialização do Windows"
4711	4764
4712		#: python/configure.py:256
	4765	#: python/configure.py:255
4713	4766	msgid "Repair virtual drive"
4714	4767	msgstr "Reparar drive virtual"
4715	4768
4716		#: python/configure.py:265
	4769	#: python/configure.py:264
4717	4770	msgid "Command prompt"
4718	4771	msgstr "Prompt de comando"
4719	4772
4720		#: python/configure.py:272
	4773	#: python/configure.py:271
4721	4774	msgid "Task manager"
4722	4775	msgstr "Gerenciador de tarefas"
4723	4776
4724		#: python/configure.py:280
	4777	#: python/configure.py:279
4725	4778	msgid "Kill processes"
4726	4779	msgstr "Matar processos"
4727	4780
4728		#: python/configure.py:287
	4781	#: python/configure.py:286
4729	4782	msgid "Wine uninstaller"
4730	4783	msgstr "Desinstalador do Wine"
4731	4784
4732		#: python/configure.py:312
	4785	#: python/configure.py:311
4733	4786	msgid ""
4734	4787	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4735	4788	msgstr ""
4736	4789	"Tenha cuidado! Instalar um destes componentes poderá quebrar o seu drive "
4737	4790	"virtual."
4738	4791
4739		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4740		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4792	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4793	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4741	4794	msgid "Install"
4742	4795	msgstr "Instalar"
4743	4796
4744		#: python/configure.py:395
	4797	#: python/configure.py:388
4745	4798	msgid "Open program's directory"
4746	4799	msgstr "Abrir diretório do programa"
4747	4800
4748		#: python/configure.py:418
	4801	#: python/configure.py:411
4749	4802	msgid "Open virtual drive's directory"
4750	4803	msgstr "Abrir diretório do drive virtual"
4751	4804
4752		#: python/configure.py:560
	4805	#: python/configure.py:555
4753	4806	msgid "GLSL Support"
4754	4807	msgstr "Suporte GLSL"
4755	4808
4756		#: python/configure.py:561
	4809	#: python/configure.py:556
4757	4810	msgid "Direct Draw Renderer"
4758	4811	msgstr "Direct Draw Renderer"
4759	4812
4760		#: python/configure.py:562
	4813	#: python/configure.py:557
4761	4814	msgid "Video memory size"
4762	4815	msgstr "Tamanho da memória de vídeo"
4763	4816
4764		#: python/configure.py:563
	4817	#: python/configure.py:558
4765	4818	msgid "Offscreen rendering mode"
4766	4819	msgstr "Modo de renderização Offscreen"
4767	4820
4768		#: python/configure.py:564
	4821	#: python/configure.py:559
4769	4822	msgid "Render target mode lock"
4770	4823	msgstr "Renderizar modo de bloqueio do destino"
4771	4824
4772		#: python/configure.py:565
	4825	#: python/configure.py:560
4773	4826	msgid "Multisampling"
4774	4827	msgstr "Multiamostragem"
4775	4828
4776		#: python/configure.py:566
	4829	#: python/configure.py:561
4777	4830	msgid "Strict Draw Ordering"
4778	4831	msgstr "Controlar ordenação de desenho"
4779	4832
4780		#: python/configure.py:576
	4833	#: python/configure.py:571
4781	4834	msgid "Mouse warp override"
4782	4835	msgstr "Substituir fuga do mouse"
4783	4836
4784		#: python/configure.py:578
	4837	#: python/configure.py:573
4785	4838	msgid "Open a shell"
4786	4839	msgstr "Abrir o shell"
4787	4840
4788		#: python/configure.py:579
	4841	#: python/configure.py:574
4789	4842	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4790	4843	msgstr "Rodar um arquivo .exe em um drive virtual"
4791	4844
4792		#: python/configure.py:580
	4845	#: python/configure.py:575
4793	4846	msgid "Command to exec before running the program"
4794	4847	msgstr "Comando para executar antes de abrir o programa"
4795	4848
4796		#: python/configure.py:591
	4849	#: python/configure.py:585
	4850	msgid ""
	4851	"Warning:\n"
	4852	"\n"
	4853	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4854	"Wine version is changed.\n"
	4855	"Are you sure you want to continue?"
	4856	msgstr ""
	4857
	4858	#: python/configure.py:596
4797	4859	msgid ""
4798	4860	"Be careful!\n"
4799	4861	"If you change "

4801	4863	"Tenha cuidado!\n"
4802	4864	"Se você alterar "
4803	4865
4804		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4866	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4805	4867	msgid "{0} configuration"
4806	4868	msgstr "configuração {0}"
4807	4869
4808		#: python/configure.py:659
	4870	#: python/configure.py:664
4809	4871	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4810	4872	msgstr ""
4811	4873	"Por favor, selecione um programa ou um drive virtual para configurar."
4812	4874
4813		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4875	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4814	4876	msgid "New"
4815	4877	msgstr "Novo"
4816	4878
4817		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4818		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4879	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4880	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4819	4881	msgid "Remove"
4820	4882	msgstr "Remover"
4821	4883
4822		#: python/configure.py:696
	4884	#: python/configure.py:705
4823	4885	msgid "Install components"
4824	4886	msgstr "Instalar componentes"
4825	4887
4826		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4888	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4827	4889	msgid "Display"
4828	4890	msgstr "Exibir"
4829	4891
4830		#: python/configure.py:698
	4892	#: python/configure.py:707
4831	4893	msgid "Miscellaneous"
4832	4894	msgstr "Diversos"
4833	4895
4834		#: python/configure.py:726
	4896	#: python/configure.py:735
4835	4897	msgid "This virtual drive is protected"
4836	4898	msgstr "Esta unidade virtual está protegida"
4837	4899
4838		#: python/configure.py:728
	4900	#: python/configure.py:737
4839	4901	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4840	4902	msgstr "Tem certeza que deseja excluir a unidade virtual {0}?"
4841	4903
4842		#: python/configure.py:735
	4904	#: python/configure.py:744
4843	4905	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4844	4906	msgstr "Tem certeza que deseja excluir {0}?"
4845	4907
4846		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4847		#: python/mainwindow.py:997
	4908	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4909	#: python/mainwindow.py:995
4848	4910	msgid "{0} debugger"
4849	4911	msgstr "depurador {0}"
4850	4912

4852	4914	msgid "Please select a debug file"
4853	4915	msgstr "Por favor selecione um arquivo de depuração"
4854	4916
4855		#: python/debug.py:76
	4917	#: python/debug.py:78
4856	4918	msgid "Locate this logfile"
4857	4919	msgstr "Localizar este arquivo de log"
4858	4920
4859		#: python/debug.py:99
	4921	#: python/debug.py:101
4860	4922	msgid "The file is named : {0}"
4861	4923	msgstr "O arquivo possui o nome: {0}"
4862	4924
4863		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4925	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4864	4926	msgid "Virtual drives"
4865	4927	msgstr "Drives virtuais"
4866	4928
4867		#: python/debug.py:184
	4929	#: python/debug.py:222
4868	4930	msgid "Report a problem about {0}"
4869	4931	msgstr "Informar um problema sobre {0}"
4870	4932
4871		#: python/debug.py:206
	4933	#: python/debug.py:244
4872	4934	msgid "Install scripts"
4873	4935	msgstr "Scripts de instalação"
4874	4936

4893	4955	msgid "Next"
4894	4956	msgstr "Avançar"
4895	4957
4896		#: python/guiv3.py:166
	4958	#: python/guiv3.py:171
4897	4959	msgid "I Agree"
4898	4960	msgstr "Eu aceito"
4899	4961
4900		#: python/guiv3.py:167
	4962	#: python/guiv3.py:172
4901	4963	msgid "Show virtual drives"
4902	4964	msgstr "Exibir unidades virtuais"
4903	4965
4904		#: python/guiv3.py:188
	4966	#: python/guiv3.py:193
4905	4967	msgid "Login: "
4906	4968	msgstr "Login: "
4907	4969
4908		#: python/guiv3.py:189
	4970	#: python/guiv3.py:194
4909	4971	msgid "Password: "
4910	4972	msgstr "Senha: "
4911	4973
4912		#: python/guiv3.py:192
	4974	#: python/guiv3.py:197
4913	4975	msgid "Register"
4914	4976	msgstr "Registrar"
4915	4977
4916		#: python/guiv3.py:288
	4978	#: python/guiv3.py:302
4917	4979	msgid "MB downloaded"
4918	4980	msgstr "MB baixados"
4919	4981
4920		#: python/guiv3.py:288
	4982	#: python/guiv3.py:302
4921	4983	msgid "of"
4922	4984	msgstr "de"
4923	4985
4924		#: python/guiv3.py:749
	4986	#: python/guiv3.py:769
4925	4987	msgid "You cannot close this window"
4926	4988	msgstr "Você não pode fechar esta janela"
4927	4989

4929	4991	msgid "No description"
4930	4992	msgstr "Sem descrição"
4931	4993
4932		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4994	#: python/install.py:210
	4995	msgid "Accessories"
	4996	msgstr "Acessórios"
	4997
	4998	#: python/install.py:211
	4999	msgid "Development"
	5000	msgstr "Desenvolvimento"
	5001
	5002	#: python/install.py:212
	5003	msgid "Education"
	5004	msgstr "Educação"
	5005
	5006	#: python/install.py:213
	5007	msgid "Games"
	5008	msgstr "Jogos"
	5009
	5010	#: python/install.py:214
	5011	msgid "Graphics"
	5012	msgstr "Gráficos"
	5013
	5014	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5015	msgid "Internet"
	5016	msgstr "Internet"
	5017
	5018	#: python/install.py:216
	5019	msgid "Multimedia"
	5020	msgstr "Multimídia"
	5021
	5022	#: python/install.py:217
	5023	msgid "Office"
	5024	msgstr "Escritório"
	5025
	5026	#: python/install.py:219
	5027	msgid "Patches"
	5028	msgstr "Correções"
	5029
	5030	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4933	5031	msgid "Search"
4934	5032	msgstr "Procurar"
4935	5033
4936	5034	#: python/install.py:252
4937	5035	msgid "Include:"
4938	5036	msgstr "Incluir:"
	5037
	5038	#: python/install.py:258
	5039	msgid "Testing"
	5040	msgstr "Testando"
4939	5041
4940	5042	#: python/install.py:263
4941	5043	msgid "No-cd needed"

4996	5098	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4997	5099	msgstr ""
4998	5100
4999		#: python/irc.py:137
	5101	#: python/irc.py:139
5000	5102	msgid "Send"
5001	5103	msgstr "Enviar"
5002	5104
5003		#: python/irc.py:138
	5105	#: python/irc.py:140
5004	5106	msgid "Connect"
5005	5107	msgstr "Conectar"
5006	5108
5007		#: python/irc.py:139
	5109	#: python/irc.py:141
5008	5110	msgid "Disconnect"
5009	5111	msgstr "Desconectar"
5010	5112
5011		#: python/irc.py:140
	5113	#: python/irc.py:142
5012	5114	msgid "Leave"
5013	5115	msgstr "Sair"
5014	5116
5015		#: python/irc.py:227
	5117	#: python/irc.py:229
5016	5118	msgid "Join a channel"
5017	5119	msgstr "Entrar em um canal"
5018	5120
5019		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5121	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5020	5122	msgid "Messenger"
5021	5123	msgstr "Mensageiro"
5022	5124
5023		#: python/irc.py:273
	5125	#: python/irc.py:275
5024	5126	msgid ""
5025	5127	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5026	5128	"you want to close it?"

5050	5152	msgid "{0} error"
5051	5153	msgstr "{0} erro"
5052	5154
5053		#: python/mainwindow.py:73
	5155	#: python/mainwindow.py:75
5054	5156	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5055	5157	msgstr "{0} o website está indisponível. Por favor, verifique a sua conexão"
5056	5158
5057		#: python/mainwindow.py:75
	5159	#: python/mainwindow.py:77
5058	5160	msgid "Refreshing {0}"
5059	5161	msgstr "Atualizando {0}"
5060	5162
5061		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5163	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5062	5164	msgid "An updated version of {0} is available"
5063	5165	msgstr "Uma versão atualizada de {0} está disponível"
5064	5166
5065		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5167	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5066	5168	msgid "Run"
5067	5169	msgstr "Executar"
5068	5170
5069		#: python/mainwindow.py:200
	5171	#: python/mainwindow.py:202
5070	5172	msgid "Donate"
5071	5173	msgstr "Faça uma doação"
5072	5174
5073		#: python/mainwindow.py:201
	5175	#: python/mainwindow.py:203
5074	5176	msgid "Exit"
5075	5177	msgstr "Sair"
5076	5178
5077		#: python/mainwindow.py:205
	5179	#: python/mainwindow.py:207
5078	5180	msgid "Small icons"
5079	5181	msgstr "Ícones pequenos"
5080	5182
5081		#: python/mainwindow.py:206
	5183	#: python/mainwindow.py:208
5082	5184	msgid "Medium icons"
5083	5185	msgstr "Ícones médios"
5084	5186
5085		#: python/mainwindow.py:207
	5187	#: python/mainwindow.py:209
5086	5188	msgid "Large icons"
5087	5189	msgstr "Ícones grandes"
5088	5190
5089		#: python/mainwindow.py:208
	5191	#: python/mainwindow.py:210
5090	5192	msgid "Very large icons"
5091	5193	msgstr "Ícones muito grandes"
5092	5194
5093		#: python/mainwindow.py:220
	5195	#: python/mainwindow.py:222
5094	5196	msgid "Manage Wine versions"
5095	5197	msgstr "Gerenciar versões do Wine"
5096	5198
5097		#: python/mainwindow.py:226
	5199	#: python/mainwindow.py:228
5098	5200	msgid "Read a PC CD-Rom"
5099	5201	msgstr "Ler um CD-ROM para PC's."
5100	5202
5101		#: python/mainwindow.py:236
	5203	#: python/mainwindow.py:238
5102	5204	msgid "Close all {0} software"
5103	5205	msgstr "Fechar todos os {0} programas"
5104	5206
5105		#: python/mainwindow.py:240
	5207	#: python/mainwindow.py:242
5106	5208	msgid "{0} console"
5107	5209	msgstr "{0} console"
5108	5210
5109		#: python/mainwindow.py:250
	5211	#: python/mainwindow.py:248
5110	5212	msgid "{0} messenger"
5111	5213	msgstr "{0} mensageiro"
5112	5214
5113		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5215	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5114	5216	msgid "File associations"
5115	5217	msgstr "Associações de arquivos"
5116	5218
5117		#: python/mainwindow.py:273
	5219	#: python/mainwindow.py:271
5118	5220	msgid "About {0}"
5119	5221	msgstr "Sobre {0}"
5120	5222
5121		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5223	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5122	5224	msgid "Plugin manager"
5123	5225	msgstr "Gerenciador de Plugin"
5124	5226
5125		#: python/mainwindow.py:331
	5227	#: python/mainwindow.py:329
5126	5228	msgid "File"
5127	5229	msgstr "Arquivo"
5128	5230
5129		#: python/mainwindow.py:333
	5231	#: python/mainwindow.py:331
5130	5232	msgid "Tools"
5131	5233	msgstr "Ferramentas"
5132	5234
5133		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5235	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5134	5236	msgid "Settings"
5135	5237	msgstr "Configurações"
5136	5238
5137		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5239	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5138	5240	msgid "Plugins"
5139	5241	msgstr "Plugins"
5140	5242
5141		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5243	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5142	5244	msgid "Close"
5143	5245	msgstr "Fechar"
5144	5246
5145		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5247	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5146	5248	msgid "Configure"
5147	5249	msgstr "Configurar"
5148	5250
5149		#: python/mainwindow.py:584
	5251	#: python/mainwindow.py:582
5150	5252	msgid "Open the application's directory"
5151	5253	msgstr "Abrir o diretório do aplicativo"
5152	5254
5153		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5255	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5154	5256	msgid "Read the manual"
5155	5257	msgstr "Ler o manual"
5156	5258
5157		#: python/mainwindow.py:592
	5259	#: python/mainwindow.py:590
5158	5260	msgid "Set the icon"
5159	5261	msgstr "Definir o ícone"
5160	5262
5161		#: python/mainwindow.py:600
	5263	#: python/mainwindow.py:598
5162	5264	msgid "Close this application"
5163	5265	msgstr "Fechar este aplicativo"
5164	5266
5165		#: python/mainwindow.py:611
	5267	#: python/mainwindow.py:609
5166	5268	msgid "KillApp"
5167	5269	msgstr "Matar aplicativo"
5168	5270
5169		#: python/mainwindow.py:618
	5271	#: python/mainwindow.py:616
5170	5272	msgid "No manual found for {0}"
5171	5273	msgstr "Nenhum manual encontrado para {0}"
5172	5274
5173		#: python/mainwindow.py:721
	5275	#: python/mainwindow.py:719
5174	5276	msgid "Install a program"
5175	5277	msgstr "Instalar um programa"
5176	5278
5177		#: python/mainwindow.py:728
	5279	#: python/mainwindow.py:726
5178	5280	msgid "Update GIT"
5179	5281	msgstr "Atualizar GIT"
5180	5282
5181		#: python/mainwindow.py:731
	5283	#: python/mainwindow.py:729
5182	5284	msgid "Update instructions"
5183	5285	msgstr ""
5184	5286
5185		#: python/mainwindow.py:741
	5287	#: python/mainwindow.py:739
5186	5288	msgid "Debug"
5187	5289	msgstr "Depurar"
5188	5290
5189		#: python/mainwindow.py:743
	5291	#: python/mainwindow.py:741
5190	5292	msgid "Report a problem"
5191	5293	msgstr "Relatar um problema"
5192	5294
5193		#: python/mainwindow.py:747
	5295	#: python/mainwindow.py:745
5194	5296	msgid "Create a shortcut"
5195	5297	msgstr "Criar um atalho"
5196	5298
5197		#: python/mainwindow.py:749
	5299	#: python/mainwindow.py:747
5198	5300	msgid "Open the directory"
5199	5301	msgstr "Abrir a pasta"
5200	5302
5201		#: python/mainwindow.py:755
	5303	#: python/mainwindow.py:753
5202	5304	msgid "Save"
5203	5305	msgstr "Salvar"
5204	5306
5205		#: python/mainwindow.py:758
	5307	#: python/mainwindow.py:756
5206	5308	msgid "Uninstall"
5207	5309	msgstr "Desinstalar"
5208	5310
5209		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5210		#: python/mainwindow.py:1003
	5311	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5312	#: python/mainwindow.py:1001
5211	5313	msgid "Please select a program."
5212	5314	msgstr "Por favor selecione um programa."
5213	5315
5214		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5316	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5215	5317	msgid "{0} settings"
5216	5318	msgstr "{0} configurações"
5217	5319
5218		#: python/mainwindow.py:965
	5320	#: python/mainwindow.py:963
5219	5321	msgid "{0} install menu"
5220	5322	msgstr "{0} menu de instalação"
5221	5323
5222		#: python/mainwindow.py:974
	5324	#: python/mainwindow.py:972
5223	5325	msgid "{0} wine versions manager"
5224	5326	msgstr "{0} gerenciador de versões wine"
5225	5327
5226		#: python/mainwindow.py:1005
	5328	#: python/mainwindow.py:1003
5227	5329	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5228	5330	msgstr "O drive virtual relacionado com {0} ({1}) não existe mais."
5229	5331

5349	5451	"\n"
5350	5452	"Essas informações serão muito preciosas para que nós ajudemos as pessoas."
5351	5453
5352		#: python/mainwindow.py:1271
	5454	#: python/mainwindow.py:1273
5353	5455	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5354	5456	msgstr "Tem certeza de que quer deseja instalar {0} pacote?"
5355	5457
5356		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5458	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5459	#: python/mainwindow.py:1284
5357	5460	msgid ""
5358	5461	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5359	5462	msgstr ""

5432	5535	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5433	5536	msgstr "Você deve reiniciar {0} para que as alterações tenham efeito."
5434	5537
5435		#: python/wine_versions.py:194
	5538	#: python/wine_versions.py:195
5436	5539	msgid "Installed Wine versions: "
5437	5540	msgstr "Versões instaladas do Wine: "
5438	5541
5439		#: python/wine_versions.py:195
	5542	#: python/wine_versions.py:196
5440	5543	msgid "Available Wine versions: "
5441	5544	msgstr "Versões do Wine disponíveis: "
5442	5545
5443		#: python/wine_versions.py:202
	5546	#: python/wine_versions.py:203
5444	5547	msgid "Wine versions"
5445	5548	msgstr "Versões do Wine"
5446	5549
5447		#: python/wine_versions.py:321
	5550	#: python/wine_versions.py:322
5448	5551	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5449	5552	msgstr "Tem certeza de que deseja excluir wine {0}?"
5450	5553

+708

-601

lang/po/ro.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:05+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-04-20 08:15+0000\n"
	11	"Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n"
12	12	"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

243	243	msgstr "Introduceți suportul media al jocului în unitatea de disc."
244	244
245	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	246	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
274		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
280		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
306	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
315	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
321		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
323	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

338	347	msgid "Please select the setup file to run"
339	348	msgstr "Alegeți fișierul de configurare pentru rulat"
340	349
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	355	#, sh-format
	356	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	357	msgstr ""
	358
341	359	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

435	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
436	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
437	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
438	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
439	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
441	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
442		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
443		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

470	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
471	492	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
472	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
473	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
474	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
475	497	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

478	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
479	501	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
480	502	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
481		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please select the setup file to run."

493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
494	520	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
495	521	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
496		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
497		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	523	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
498	524	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
499	525	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
500	526	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
501		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
502		#: lib/wine.lib:1186
	527	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	528	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
503	529	#, sh-format
504	530	msgid "Please wait..."
505	531	msgstr "Așteptați..."

527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
530		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
545	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
546		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	572	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
549	575	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

605	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
606	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
607	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
608		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
609	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
610	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
611	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
612		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
613		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
616	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

620	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
621	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
622	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
623		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
666	694	#, sh-format

671	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
674		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
676	704	#, sh-format
677	705	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

682	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
685		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
687	715	#, sh-format
688	716	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

711	739	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
712	740	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
713	741	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	742	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
714	743	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
715	744	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
716	745	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
819		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
820	849	#, sh-format
821	850	msgid ""
822	851	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

834	863
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
837		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
838	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
839	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
840	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

855	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
856	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
858	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
859	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
860	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1070	1101	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1071	1102	msgstr ""
1072	1103
1073		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1074	1105	#, sh-format
1075	1106	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1076	1107	msgstr ""
1077	1108
1078		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1079	1110	#, sh-format
1080	1111	msgid ""
1081	1112	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1082	1113	"patch (AcceptEx Fix)"
1083	1114	msgstr ""
1084	1115
1085		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1086	1117	#, sh-format
1087	1118	msgid ""
1088	1119	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1089	1120	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1121	msgstr ""
	1122
	1123	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1124	#, sh-format
	1125	msgid "Scanning your hardware..."
1090	1126	msgstr ""
1091	1127
1092	1128	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1165	1201
1166	1202	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1167	1203	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1168		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1169		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1204	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1170	1206	#, sh-format
1171	1207	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1172	1208	msgstr ""
1173	1209
1174	1210	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1175		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1211	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1176	1212	#, sh-format
1177	1213	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1178	1214	msgstr ""

1237	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1238	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1239	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1262	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1264	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1265		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1302	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1266	1303	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1267	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1268	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1286	1323	msgid "Editor"
1287	1324	msgstr ""
1288	1325
1289		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1290	1327	#, sh-format
1291	1328	msgid "This install script requires ffmpeg"
1292	1329	msgstr ""
1293	1330
1294		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1295	1332	#, sh-format
1296	1333	msgid "Converting videos..."
1297	1334	msgstr ""
1298	1335
1299	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1300	1338	#, sh-format
1301	1339	msgid ""
1302	1340	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1309	1347	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1310	1348	msgstr ""
1311	1349
	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1351	#, sh-format
	1352	msgid ""
	1353	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1354	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1355	msgstr ""
	1356
	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1358	#, sh-format
	1359	msgid ""
	1360	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1361	"game."
	1362	msgstr ""
	1363
1312	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1313	1365	#, sh-format
1314	1366	msgid "Could not find program directory"

1371	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1372	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1373	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1374		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1375		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1376		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1377	1426	#, sh-format
1378	1427	msgid "Language"
1379	1428	msgstr ""

1497	1546	msgid "Dedicated server"
1498	1547	msgstr ""
1499	1548
1500		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1549	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1501	1550	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1502	1551	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1503	1552	#, sh-format

1523	1572	msgid "Code wheel"
1524	1573	msgstr ""
1525	1574
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1527		#, sh-format
1528		msgid "Do you have a language pack to install?"
1529		msgstr ""
1530
1531		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1532		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1533		#, sh-format
1534		msgid "Later"
1535		msgstr ""
1536
1537		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1576	#, sh-format
	1577	msgid ""
	1578	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1579	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1580	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1581	msgstr ""
	1582
	1583	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1584	#, sh-format
	1585	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "temp directory missing"
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1602	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1603	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1604	"details.\\nInstall it?"
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1608	#, sh-format
	1609	msgid "Control Panel"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1613	#, sh-format
	1614	msgid ""
	1615	"IMPORTANT:\n"
	1616	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1617	"button, it would mess up the language selection."
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1621	#, sh-format
	1622	msgid ""
	1623	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1624	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1625	msgstr ""
	1626
	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1628	#, sh-format
	1629	msgid "Please select the game language"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Choose the game resolution"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1638	#, sh-format
	1639	msgid ""
	1640	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1641	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1642	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1646	#, sh-format
	1647	msgid "$TITLE is installed"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1653	#, sh-format
	1654	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1655	msgstr ""
	1656
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1658	#, sh-format
	1659	msgid ""
	1660	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1661	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1662	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1663	msgstr ""
	1664
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1666	#, sh-format
	1667	msgid ""
	1668	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1669	"drivers it wants to install:"
	1670	msgstr ""
	1671
1538	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1539	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1540	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1541	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1543	1677	#, sh-format
1544	1678	msgid "No"
1545	1679	msgstr "Nu"
1546	1680
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1548		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1686	#, sh-format
	1687	msgid ""
	1688	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1689	"in the same virtual drive?"
	1690	msgstr ""
	1691
1549	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1550	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1551	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1554	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1555	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1556	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1557		#: python/guiv3.py:157
	1700	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1558	1701	#, sh-format
1559	1702	msgid "Yes"
1560	1703	msgstr "Da"
1561	1704
1562		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1563		#, sh-format
1564		msgid ""
1565		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1566		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1567		msgstr ""
1568
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1570		#, sh-format
1571		msgid ""
1572		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1573		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1574		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1575		msgstr ""
1576
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1578		#, sh-format
1579		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1583		#, sh-format
1584		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1588		#, sh-format
1589		msgid "temp directory missing"
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1596		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1597		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1598		"details.\\nInstall it?"
1599		msgstr ""
1600
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1602		#, sh-format
1603		msgid "Control Panel"
1604		msgstr ""
1605
1606		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1607		#, sh-format
1608		msgid ""
1609		"IMPORTANT:\n"
1610		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1611		"button, it would mess up the language selection."
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1615		#, sh-format
1616		msgid ""
1617		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1618		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1619		msgstr ""
1620
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1622		#, sh-format
1623		msgid "Please select the game language"
1624		msgstr ""
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1627		#, sh-format
1628		msgid "Choose the game resolution"
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1632		#, sh-format
1633		msgid ""
1634		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1635		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1636		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1637		msgstr ""
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1640		#, sh-format
1641		msgid "$TITLE is installed"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1647		#, sh-format
1648		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1649		msgstr ""
1650
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1652		#, sh-format
1653		msgid ""
1654		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1655		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1656		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1657		msgstr ""
1658
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1660		#, sh-format
1661		msgid ""
1662		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1663		"drivers it wants to install:"
1664		msgstr ""
1665
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1668		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1669		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1670		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1671		#, sh-format
1672		msgid ""
1673		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1674		"in the same virtual drive?"
1675		msgstr ""
1676
1677	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1678	1706	#, sh-format
1679	1707	msgid "Updating $TITLE"
1680	1708	msgstr ""
1681	1709
1682		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1683	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1684	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1685	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1691	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1692	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1693	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1694	1728	#, sh-format
1695	1729	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1696	1730	msgstr ""
1697	1731
1698		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1699		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1700	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1701	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1702	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1718	1751	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1719	1752	msgstr ""
1720	1753
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1755	#, sh-format
	1756	msgid "What language do you want to install?"
	1757	msgstr ""
	1758
1721	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1722	1760	#, sh-format
1723	1761	msgid ""

1755	1793	msgstr ""
1756	1794
1757	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1758		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1759	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1760	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1761	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1907	1944	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1908	1945	msgstr ""
1909	1946
	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1910	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1911	1949	#, sh-format
1912	1950	msgid "Demo version"
1913	1951	msgstr ""
1914	1952
	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1915	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1916	1955	#, sh-format
1917	1956	msgid "Please select version."

1965	2004	#, sh-format
1966	2005	msgid ""
1967	2006	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2007	msgstr ""
	2008
	2009	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2010	#, sh-format
	2011	msgid "Contacting download server."
1968	2012	msgstr ""
1969	2013
1970	2014	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2050	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2051	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2052	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2053		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2054	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2055	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2056	2100	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2088	2132	"them without issues"
2089	2133	msgstr ""
2090	2134
2091		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2092		#, sh-format
2093		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2094		msgstr ""
2095
2096		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2135	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2097	2136	#, sh-format
2098	2137	msgid ""
2099	2138	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2209	2248	"Please update."
2210	2249	msgstr ""
2211	2250
2212		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2252	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2213	2253	#, sh-format
2214	2254	msgid "Downloading..."
2215	2255	msgstr ""

2320	2360	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2321	2361	msgstr ""
2322	2362
	2363	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2364	#, sh-format
	2365	msgid ""
	2366	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2367	"cmd + tab twice"
	2368	msgstr ""
	2369
2323	2370	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2324	2371	#, sh-format
2325	2372	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2357	2404	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2358	2405	msgstr ""
2359	2406
2360		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2407	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2361	2408	#, sh-format
2362	2409	msgid "Abort installation"
2363	2410	msgstr "Abandonează instalarea"

2382	2429	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2383	2430	msgstr ""
2384	2431
2385		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2432	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2386	2433	#, sh-format
2387	2434	msgid "User abort"
2388	2435	msgstr "Abandonat de utilizator"

2421	2468	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2422	2469	msgstr ""
2423	2470
	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2472	#, sh-format
	2473	msgid "Extracting $TITLE"
	2474	msgstr ""
	2475
2424	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2425	2477	#, sh-format
2426	2478	msgid ""

2433	2485	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2434	2486	msgstr ""
2435	2487
	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2489	#, sh-format
	2490	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2491	msgstr ""
	2492
2436	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2437	2494	#, sh-format
2438	2495	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2440	2497
2441	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2442	2499	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2500	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2443	2501	#, sh-format
2444	2502	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2445	2503	msgstr ""

2471	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2472	2530	#, sh-format
2473	2531	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2532	msgstr ""
	2533
	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2535	#, sh-format
	2536	msgid ""
	2537	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2538	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2539	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2540	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2541	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2542	"n\\nThank you!"
	2543	msgstr ""
	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2546	#, sh-format
	2547	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2562	#, sh-format
	2563	msgid "Select a version of installation disc:"
	2564	msgstr ""
	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2567	#, sh-format
	2568	msgid "First Release (without addons)"
	2569	msgstr ""
	2570
	2571	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2572	#, sh-format
	2573	msgid "Gold Edition"
	2574	msgstr ""
	2575
	2576	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2577	#, sh-format
	2578	msgid "Platinum Edition"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2582	#, sh-format
	2583	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2584	msgstr ""
	2585
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2588	#, sh-format
	2589	msgid ""
	2590	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2591	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2474	2592	msgstr ""
2475	2593
2476	2594	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2622	2740	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2623	2741	msgstr ""
2624	2742
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2753	#, sh-format
	2754	msgid ""
	2755	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2756	"to begin installation."
	2757	msgstr ""
	2758
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2760	#, sh-format
	2761	msgid ""
	2762	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2763	"script will now install it. Click Next to continue."
	2764	msgstr ""
	2765
2625	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2626	2767	#, sh-format
2627	2768	msgid ""

2629	2770	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2630	2771	msgstr ""
2631	2772
2632		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2633		#, sh-format
2634		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2635		msgstr ""
2636
2637		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2638		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2639		#, sh-format
2640		msgid ""
2641		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2642		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2643		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2644		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2774	#, sh-format
	2775	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2645	2776	msgstr ""
2646	2777
2647	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2677	2808	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2678	2809	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2679	2810	"installer can continue."
	2811	msgstr ""
	2812
	2813	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2814	#, sh-format
	2815	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2680	2816	msgstr ""
2681	2817
2682	2818	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2788	2924	"pp 4-5."
2789	2925	msgstr ""
2790	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "Please select the installation file to run."
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2933	#, sh-format
	2934	msgid ""
	2935	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2936	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2937	msgstr ""
	2938
2791	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2792	2940	#, sh-format
2793	2941	msgid ""
2794	2942	"The game will fail to launch until you set "
2795	2943	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2944	msgstr ""
	2945
	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2947	#, sh-format
	2948	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2949	msgstr ""
	2950
	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2952	#, sh-format
	2953	msgid "Retail CD"
	2954	msgstr ""
	2955
	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2957	#, sh-format
	2958	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2959	msgstr ""
	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2962	#, sh-format
	2963	msgid "video fix"
2796	2964	msgstr ""
2797	2965
2798	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2875	3043	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2876	3044	msgstr ""
2877	3045
	3046	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3047	#, sh-format
	3048	msgid "We will download the installer"
	3049	msgstr ""
	3050
2878	3051	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2879	3052	#, sh-format
2880	3053	msgid ""

2912	3085	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2913	3086	msgstr "Doriți să navigați website-ul $TITLE?"
2914	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3089	#, sh-format
	3090	msgid ""
	3091	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3092	"messenger, because it will won't work correctly."
	3093	msgstr ""
	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "Warning"
	3098	msgstr ""
	3099
2915	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2916	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2917	3102	#, sh-format

2922	3107	"Versiune CD-ROM este veche. Nu uitați să actualizați $TITLE dacă doriți să "
2923	3108	"ruleze corect cu $APPLICATION_TITLE"
2924	3109
	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3111	#, sh-format
	3112	msgid "File Selection Error"
	3113	msgstr ""
	3114
	3115	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3116	#, sh-format
	3117	msgid ""
	3118	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3119	msgstr ""
	3120
2925	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2926	3122	#, sh-format
2927	3123	msgid ""

2938	3134	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2939	3135	#, sh-format
2940	3136	msgid ""
2941		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2942		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2943		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3137	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3138	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3139	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3140	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3141	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3142	"\"$TITLE\" when setup is done"
2944	3143	msgstr ""
2945	3144
2946	3145	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2991	3190	"Introduceți suportul media 5 al jocului în unitatea disk\\ndacă nu ați făcut-"
2992	3191	"o deja."
2993	3192
	3193	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3194	#, sh-format
	3195	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3196	msgstr ""
	3197
	3198	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3199	#, sh-format
	3200	msgid ""
	3201	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3202	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3203	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3204	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3205	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3206	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3207	msgstr ""
	3208
2994	3209	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2995	3210	#, sh-format
2996	3211	msgid ""

3038	3253	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3039	3254	msgstr ""
3040	3255
3041		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3256	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3042	3257	#, sh-format
3043	3258	msgid ""
3044	3259	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3058	3273	"resolution when rFactor Config comes up."
3059	3274	msgstr ""
3060	3275
3061		#: bash/bug_report:31
	3276	#: bash/bug_report:32
3062	3277	#, sh-format
3063	3278	msgid "Report a bug"
3064	3279	msgstr "Raportaţi o eroare"
3065	3280
3066		#: bash/bug_report:36
	3281	#: bash/bug_report:37
3067	3282	#, sh-format
3068	3283	msgid ""
3069	3284	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3072	3287	"Vă rugăm să ne oferiți cât de multe detalii puteți, altfel, va fi foarte "
3073	3288	"greu să vă ajutăm"
3074	3289
3075		#: bash/bug_report:36
	3290	#: bash/bug_report:37
3076	3291	#, sh-format
3077	3292	msgid ""
3078	3293	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3081	3296	"Acest vrăjitor vă va ajuta să raportați o eroare despre un program suportat "
3082	3297	"oficial."
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:40
	3299	#: bash/bug_report:41
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid ""
3087	3302	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3088	3303	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3089	3304	msgstr ""
3090		"Versiune dumneavoastră de $APPLICATION_TITLE nu este actualizată.\\nTrebuie "
	3305	"Versiunea dumneavoastră de $APPLICATION_TITLE nu este actualizată.\\nTrebuie "
3091	3306	"să actualizați $APPLICATION_TITLE înainte să trimiteți un raport de eroare.\\"
3092	3307	"nVă mulțumim"
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:46
	3309	#: bash/bug_report:47
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "I have a problem with a software"
3097	3312	msgstr "Am o problemă cu un soft"
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:46
	3314	#: bash/bug_report:47
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3102	3317	msgstr "Poate că problema se referă la $APPLICATION_TITLE însuși"
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:46
	3319	#: bash/bug_report:47
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid "What kind of problem do you have?"
3107	3322	msgstr "Ce fel de problemă aveți?"
3108	3323
3109		#: bash/bug_report:50
	3324	#: bash/bug_report:51
3110	3325	#, sh-format
3111	3326	msgid "Don't join any log file"
3112	3327	msgstr "Nu alătura nici un fișier de jurnal"
3113	3328
3114		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3329	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3115	3330	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3116	3331	#, sh-format
3117	3332	msgid "Manual installation"
3118	3333	msgstr "Instalare manuală"
3119	3334
3120		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3335	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3121	3336	#, sh-format
3122	3337	msgid "Automatic installation"
3123	3338	msgstr "Instalare automată"
3124	3339
3125		#: bash/bug_report:65
	3340	#: bash/bug_report:66
3126	3341	#, sh-format
3127	3342	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3128	3343	msgstr "Alegeți fișierul de jurnal corespunzător softului."
3129	3344
3130		#: bash/bug_report:69
	3345	#: bash/bug_report:70
3131	3346	#, sh-format
3132	3347	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3133	3348	msgstr "Expuneți o descriere foarte scurtă (tilul, numai în engleză)"
3134	3349
3135		#: bash/bug_report:72
	3350	#: bash/bug_report:73
3136	3351	#, sh-format
3137	3352	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3138	3353	msgstr "Explicați problema clar (numai în englază)"
3139	3354
3140		#: bash/bug_report:76
	3355	#: bash/bug_report:77
3141	3356	#, sh-format
3142	3357	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3143	3358	msgstr "Ne pare rău, avem nevoie de o descriere detaliată."
3144	3359
3145		#: bash/bug_report:107
	3360	#: bash/bug_report:108
3146	3361	#, sh-format
3147	3362	msgid ""
3148	3363	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3188	3403	msgstr "Alegeți numele driverului virtual"
3189	3404
3190	3405	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3191		#: python/mainwindow.py:232
	3406	#: python/mainwindow.py:234
3192	3407	#, sh-format
3193	3408	msgid "Run a local script"
3194		msgstr "Ruleaza un script local"
	3409	msgstr "Rulează un script local"
3195	3410
3196	3411	#: bash/expert/Executer:27
3197	3412	#, sh-format

3317	3532	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3318	3533	msgstr "$APPLICATION_TITLE crează un hard drive virtual windows"
3319	3534
3320		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3535	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3321	3536	#, sh-format
3322	3537	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3323	3538	msgstr "Prima folosire a $APPLICATION_TITLE"
3324	3539
3325		#: bash/first_use:240
	3540	#: bash/first_use:242
3326	3541	#, sh-format
3327	3542	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3328	3543	msgstr "$APPLICATION_TITLE își va termina pregătirea"
3329	3544
3330		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3545	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3331	3546	#, sh-format
3332	3547	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3333		msgstr "Asigurațivă ca sunteți conectat la internet."
3334
3335		#: bash/first_use:243
	3548	msgstr "Asigurațivă că sunteți conectat la internet."
	3549
	3550	#: bash/first_use:245
3336	3551	#, sh-format
3337	3552	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3338	3553	msgstr "Se pare că este prima dată când folosiți \t$APPLICATION_TITLE."
3339	3554
3340		#: bash/first_use:243
	3555	#: bash/first_use:245
3341	3556	#, sh-format
3342	3557	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3343	3558	msgstr "Acest vrăjitor vă va ajuta să pregătiți mediul $APPLICATION_TITLE"
3344	3559
3345		#: bash/first_use:253
	3560	#: bash/first_use:255
3346	3561	#, sh-format
3347	3562	msgid "Error while installing fonts"
3348	3563	msgstr "Eroare la instalarea fonturilor"
3349	3564
3350		#: bash/first_use:271
	3565	#: bash/first_use:273
3351	3566	#, sh-format
3352	3567	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3353	3568	msgstr "Bucurați-vă folosind $APPLICATION_TITLE"

3430	3645	msgstr ""
3431	3646	"Bine ați venit la $APPLICATION_TITLE vrăjitorul de instalare manuală.\\n\\"
3432	3647	"nAcest script vă permite să instalați orice program în $APPLICATION și să-l "
3433		"folosiți cu toate uneltele\\n\\nAtenție:Nu sunte capabili să garantăm că "
	3648	"folosiți cu toate uneltele\\n\\nAtenție:Nu suntem capabili să garantăm că "
3434	3649	"aplicația va funcționa perfect."
3435	3650
3436	3651	#: bash/manual_install:116

3467	3682	msgid "Use another version of Wine"
3468	3683	msgstr "Folosiți o altă versiune de Wine"
3469	3684
3470		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3471		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3685	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3686	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3472	3687	#, sh-format
3473	3688	msgid "Configure Wine"
3474	3689	msgstr "Configurare Wine"

3488	3703	msgid "What would you like to do before installation?"
3489	3704	msgstr "Ce v-ar place să faceți înaintea instalării?"
3490	3705
3491		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3706	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3492	3707	#, sh-format
3493	3708	msgid "Please make your choice"
3494	3709	msgstr "Faceți alegerea"
3495	3710
3496		#: bash/manual_install:258
	3711	#: bash/manual_install:259
3497	3712	#, sh-format
3498	3713	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3499	3714	msgstr "Caut CD-ROM-uri rulabile"
3500	3715
3501		#: bash/manual_install:281
	3716	#: bash/manual_install:282
3502	3717	#, sh-format
3503	3718	msgid "Select another file"
3504	3719	msgstr "Selectați alt fișier"
3505	3720
3506		#: bash/manual_install:289
	3721	#: bash/manual_install:290
3507	3722	#, sh-format
3508	3723	msgid "Please choose a way to install your program"
3509	3724	msgstr "Alegeți o cale să vă instalați programul"
3510	3725
3511		#: bash/manual_install:298
	3726	#: bash/manual_install:299
3512	3727	#, sh-format
3513	3728	msgid "Please select the install file to run."
3514	3729	msgstr "Selectați fișierul de instalare pentru rulat."
3515	3730
3516		#: bash/manual_install:328
	3731	#: bash/manual_install:329
3517	3732	#, sh-format
3518	3733	msgid "You must choose a file!"
3519	3734	msgstr "Trebuie să alegeți un fișier!"
3520	3735
3521		#: bash/manual_install:334
	3736	#: bash/manual_install:335
3522	3737	#, sh-format
3523	3738	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3524	3739	msgstr "$APPLICATION_TITLE vă instalează aplicația..."

3596	3811	msgid "Extracting: "
3597	3812	msgstr "Se extrage: "
3598	3813
3599		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3814	#: bash/playonlinux-pkg:111
3600	3815	#, sh-format
3601	3816	msgid "Running..."
3602	3817	msgstr "În desfășurare..."

3606	3821	msgid "Cleaning..."
3607	3822	msgstr "Se șterge..."
3608	3823
3609		#: bash/playonlinux_online:32
3610		#, sh-format
3611		msgid ""
3612		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3613		msgstr ""
3614		"Aceasta este lista scripturilor pe care ni-leați trimis.Puteți rula unul "
3615		"dintre ele"
3616
3617		#: bash/playonlinux_online:42
3618		#, sh-format
3619		msgid "You do not seems to have any personal script"
3620		msgstr "Se pare că nu aveți nici un script personal"
3621
3622		#: bash/playonlinux_online:47
3623		#, sh-format
3624		msgid ""
3625		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3626		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3627		msgstr ""
3628		"Dacă ați instalat cu succes un program cu 'Instalare un ne listat\\"
3629		"nsoftware' buton,asta vă permite să-l adăugați în lista noastră"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:47
3632		#, sh-format
3633		msgid "This tools will allow you to help us :"
3634		msgstr "Aceste unelte vă permite să ne ajutați:"
3635
3636		#: bash/playonlinux_online:47
3637		#, sh-format
3638		msgid ""
3639		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3640		"npossible"
3641		msgstr "Vă vom întreba câteva întrebări,fiți cât de clar este\\nposibil"
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:55
3644		#, sh-format
3645		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3646		msgstr "Alegeți fișierul corespunzător programului."
3647
3648		#: bash/playonlinux_online:59
3649		#, sh-format
3650		msgid "Does your program run?"
3651		msgstr "Vă rulează programul?"
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:62
3654		#, sh-format
3655		msgid "What is the title of your program?"
3656		msgstr "Care vă este titlul programului?"
3657
3658		#: bash/playonlinux_online:64
3659		#, sh-format
3660		msgid "What is the editor of your program?"
3661		msgstr "Care vă este editorul programului?"
3662
3663		#: bash/playonlinux_online:66
3664		#, sh-format
3665		msgid "What is the editor website of your program?"
3666		msgstr "Care vă este editorul web al programului"
3667
3668		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3669		#, sh-format
3670		msgid "Accessories"
3671		msgstr "Accesorii"
3672
3673		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3674		#, sh-format
3675		msgid "Development"
3676		msgstr "Dezvoltare"
3677
3678		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3679		#, sh-format
3680		msgid "Education"
3681		msgstr "Educaţie"
3682
3683		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3684		#, sh-format
3685		msgid "Games"
3686		msgstr "Jocuri"
3687
3688		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3689		#, sh-format
3690		msgid "Graphics"
3691		msgstr "Grafică"
3692
3693		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3694		#: python/options.py:384
3695		#, sh-format
3696		msgid "Internet"
3697		msgstr "Internet"
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3700		#, sh-format
3701		msgid "Multimedia"
3702		msgstr "Multimedia"
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3705		#, sh-format
3706		msgid "Office"
3707		msgstr "Birou"
3708
3709		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3710		#, sh-format
3711		msgid "Other"
3712		msgstr "Altele"
3713
3714		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3715		#, sh-format
3716		msgid "Patches"
3717		msgstr "Petice"
3718
3719		#: bash/playonlinux_online:69
3720		#, sh-format
3721		msgid "Select a category for your program"
3722		msgstr "Selectați-vă o categorie pentru program"
3723
3724		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3725		#, sh-format
3726		msgid "Testing"
3727		msgstr "Testare"
3728
3729		#: bash/playonlinux_online:72
3730		#, sh-format
3731		msgid ""
3732		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3733		"mention it"
3734		msgstr ""
3735		"Ce propietate aprogramului nu vă lucrează?\\ndacă totul lucrează,menționați "
3736		"asta"
3737
3738		#: bash/playonlinux_online:74
3739		#, sh-format
3740		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3741		msgstr "Scrieți aici orice schimbare ați făcut configurării wine:"
3742
3743		#: bash/playonlinux_online:102
3744		#, sh-format
3745		msgid "You must be able to run this program!"
3746		msgstr "Trebuie să puteți rula acest program!"
3747
3748		#: bash/playonlinux_online:107
3749		#, sh-format
3750		msgid "Run one of your personal scripts"
3751		msgstr "Rulați unul dintre scripturile personale"
3752
3753		#: bash/playonlinux_online:108
3754		#, sh-format
3755		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3756		msgstr "Trimiteți-ne un script funcțional generat de instalarea manuală"
3757
3758		#: bash/playonlinux_online:109
3759		#, sh-format
3760		msgid "Logout"
3761		msgstr "Delogare"
3762
3763		#: bash/playonlinux_online:110
3764		#, sh-format
3765		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3766		msgstr "Sunteți conectat la $APPLICATION_TITLE online ca $POL_LOGIN"
3767
3768		#: bash/playonlinux_online:124
3769		#, sh-format
3770		msgid ""
3771		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3772		"safely close this window"
3773		msgstr ""
3774		"Vați delogat cu succes de la $APPLICATION_TITLE Online\\nputeți închide în "
3775		"siguranță fereastra"
3776
3777		#: bash/polconfigurator:33
	3824	#: bash/polconfigurator:34
3778	3825	#, sh-format
3779	3826	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3780	3827	msgstr "Se omoară programele din discul virtual"
3781	3828
3782		#: bash/polconfigurator:79
	3829	#: bash/polconfigurator:86
3783	3830	#, sh-format
3784	3831	msgid "Icon selection"
3785	3832	msgstr "Selectarea iconiței"
3786	3833
3787		#: bash/polconfigurator:79
	3834	#: bash/polconfigurator:86
3788	3835	#, sh-format
3789	3836	msgid "Please select an icon file"
3790	3837	msgstr "Selectați un fișier iconiță"
3791	3838
3792		#: bash/polconfigurator:86
	3839	#: bash/polconfigurator:93
3793	3840	#, sh-format
3794	3841	msgid "Bad file extension"
3795	3842	msgstr "Extensie fișier greșită"
3796	3843
3797		#: bash/polconfigurator:86
	3844	#: bash/polconfigurator:93
3798	3845	#, sh-format
3799	3846	msgid "is not an icon extension"
3800	3847	msgstr "nu este extensia unei iconițe"
3801	3848
3802		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3803		#: python/mainwindow.py:621
	3849	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3850	#: python/mainwindow.py:619
3804	3851	#, sh-format
3805	3852	msgid "Registry Editor"
3806	3853	msgstr "Eroare de Registry"
3807	3854
3808		#: bash/polconfigurator:97
	3855	#: bash/polconfigurator:104
3809	3856	#, sh-format
3810	3857	msgid "Kill all prefix processes"
3811	3858	msgstr "Se omoară toate prefixele proceselor"
3812	3859
3813		#: bash/polconfigurator:98
	3860	#: bash/polconfigurator:105
3814	3861	#, sh-format
3815	3862	msgid "Update wineprefix"
3816	3863	msgstr "Se actualizează prefixul wine"
3817	3864
3818		#: bash/polconfigurator:99
	3865	#: bash/polconfigurator:106
3819	3866	#, sh-format
3820	3867	msgid "Simulate Windows reboot"
3821	3868	msgstr "Se simulează repornirea Windows-ului"
3822	3869
3823		#: bash/polconfigurator:100
	3870	#: bash/polconfigurator:107
3824	3871	#, sh-format
3825	3872	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3826	3873	msgstr "Folosiți modulul de configurare avansată Wine"
3827	3874
3828		#: bash/polconfigurator:101
	3875	#: bash/polconfigurator:108
3829	3876	#, sh-format
3830	3877	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3831	3878	msgstr "Utilizați configuratorul PlayOnLinux pentru"
3832	3879
3833		#: bash/polconfigurator:103
	3880	#: bash/polconfigurator:110
3834	3881	#, sh-format
3835	3882	msgid "Change the icon"
3836	3883	msgstr "Schimbați iconița"
3837	3884
3838		#: bash/polconfigurator:104
	3885	#: bash/polconfigurator:111
3839	3886	#, sh-format
3840	3887	msgid "Use WineTricks"
3841	3888	msgstr "Folosiți WineTricks"
3842	3889
3843		#: bash/polconfigurator:123
	3890	#: bash/polconfigurator:130
3844	3891	#, sh-format
3845	3892	msgid "Please choose an action to perform"
3846	3893	msgstr "Alegeți o acțiune de efectuat"

3890	3937	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3891	3938	msgstr "Alegeți un CD-ROM pentru a-l scoate"
3892	3939
3893		#: bash/run_app:83
	3940	#: bash/run_app:85
3894	3941	#, sh-format
3895	3942	msgid "Please choose a software to run"
3896	3943	msgstr "Alegeți un soft de rulat"
3897	3944
3898		#: bash/run_app:114
	3945	#: bash/run_app:116
3899	3946	#, sh-format
3900	3947	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3901	3948	msgstr "debugger-ul $APPLICATION_TITLE este pornit..."
3902	3949
3903		#: bash/run_app:117
	3950	#: bash/run_app:119
3904	3951	#, sh-format
3905	3952	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3906	3953	msgstr ""
3907	3954	"$PACKAGE a crăpat.\\nApăsați pe legătura de depanare pentru a obține mai "
3908	3955	"multe detalii."
3909	3956
3910		#: bash/run_app:119
	3957	#: bash/run_app:121
3911	3958	#, sh-format
3912	3959	msgid "$PACKAGE crashed."
3913	3960	msgstr "$PACKAGE a crăpat."

3968	4015	"setări?"
3969	4016
3970	4017	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3971		#: lib/playonlinux.lib:717
	4018	#: lib/playonlinux.lib:720
3972	4019	#, sh-format
3973	4020	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3974	4021	msgstr "Dezinstalatorul $APPLICATION_TITLE"

3988	4035	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3989	4036	msgstr "Acest vrăjitor vă va ajuta să dezinstalați: "
3990	4037
3991		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4038	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3992	4039	#, sh-format
3993	4040	msgid "Uninstalling..."
3994	4041	msgstr "Se dezinstalează..."

4054	4101	"viitoare"
4055	4102
4056	4103	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4057		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4104	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4058	4105	#, sh-format
4059	4106	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4060	4107	msgstr "Așteptați până când driverul virtual va fi creat..."

4070	4117	msgid "Setting Program Files var"
4071	4118	msgstr "Se setează Program Files var"
4072	4119
4073		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4074		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4120	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4121	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4075	4122	#, sh-format
4076	4123	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4077	4124	msgstr "Această funcție este dezactivată în mediul PlayOnLinux."
4078	4125
4079		#: lib/playonlinux.lib:334
	4126	#: lib/playonlinux.lib:336
4080	4127	#, sh-format
4081	4128	msgid ""
4082	4129	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4087	4134	"valabilă\\n\\nPlayOnLinux nu a aprobat acest script și nu va fi responsabil "
4088	4135	"pentru el.\\nAsigurațivă că știți ce faceți!"
4089	4136
4090		#: lib/playonlinux.lib:335
	4137	#: lib/playonlinux.lib:337
4091	4138	#, sh-format
4092	4139	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4093	4140	msgstr "Iată codul sursă al scriptului.Verificați-l cu atenție"
4094	4141
4095		#: lib/playonlinux.lib:357
	4142	#: lib/playonlinux.lib:359
4096	4143	#, sh-format
4097	4144	msgid ""
4098	4145	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4103	4150	"valabilă\\n\\n$APPLICATION_TITLE nu a aprobat acest script și nu va fi "
4104	4151	"responsabil pentru el.\\nAsigurațivă că știți ce faceți!"
4105	4152
4106		#: lib/playonlinux.lib:358
	4153	#: lib/playonlinux.lib:360
4107	4154	#, sh-format
4108	4155	msgid "External library"
4109	4156	msgstr "Librărie externă"
4110	4157
4111		#: lib/playonlinux.lib:358
	4158	#: lib/playonlinux.lib:360
4112	4159	#, sh-format
4113	4160	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4114	4161	msgstr "Iată codul sursă al scriptului.Verificați-l cu atenție"
4115	4162
4116		#: lib/playonlinux.lib:591
	4163	#: lib/playonlinux.lib:593
4117	4164	#, sh-format
4118	4165	msgid "Making shortcut..."
4119	4166	msgstr "Se crează scurtătura..."
4120	4167
4121		#: lib/playonlinux.lib:715
	4168	#: lib/playonlinux.lib:718
4122	4169	#, sh-format
4123	4170	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4124	4171	msgstr "Doriți ștergerea driver-ului virtual:"
4125	4172
4126		#: lib/playonlinux.lib:826
	4173	#: lib/playonlinux.lib:831
4127	4174	#, sh-format
4128	4175	msgid ""
4129	4176	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4132	4179	"Fișierul următor este situat pe un sistem de fișiere FAT32.\\nPoate "
4133	4180	"împiedica Wine să lucreze\\n\\n$FilePath"
4134	4181
4135		#: lib/playonlinux.lib:827
	4182	#: lib/playonlinux.lib:832
4136	4183	#, sh-format
4137	4184	msgid ""
4138	4185	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4141	4188	"Fișierul următor este situat pe un sistem de fișiere NTFS.\\nPoate împiedica "
4142	4189	"Wine să lucreze\\n\\n$FilePath"
4143	4190
4144		#: lib/playonlinux.lib:828
	4191	#: lib/playonlinux.lib:833
4145	4192	#, sh-format
4146	4193	msgid ""
4147	4194	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4148	4195	"from working\\n\\n$FilePath"
4149	4196	msgstr ""
4150	4197
4151		#: lib/playonlinux.lib:829
	4198	#: lib/playonlinux.lib:834
4152	4199	#, sh-format
4153	4200	msgid ""
4154	4201	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4155	4202	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4156	4203	msgstr ""
4157	4204
4158		#: lib/plugins.lib:65
	4205	#: lib/plugins.lib:66
4159	4206	#, sh-format
4160	4207	msgid "Checking plugin: "
4161	4208	msgstr "Se verifică modulul: "
4162	4209
4163		#: lib/plugins.lib:93
	4210	#: lib/plugins.lib:94
4164	4211	#, sh-format
4165	4212	msgid "New: "
4166	4213	msgstr "Nou: "
4167	4214
4168		#: lib/plugins.lib:93
	4215	#: lib/plugins.lib:94
4169	4216	#, sh-format
4170	4217	msgid "Updating plugin. Previous: "
4171	4218	msgstr "Se actualizează modulul.Precedent: "
4172	4219
4173		#: lib/plugins.lib:112
	4220	#: lib/plugins.lib:113
4174	4221	#, sh-format
4175	4222	msgid "Installing plugin: "
4176	4223	msgstr "Se instalează modulul: "

4189	4236	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4190	4237	msgstr ""
4191	4238
4192		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4239	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4193	4240	#, sh-format
4194	4241	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4195	4242	msgstr "Nu este spațiu suficient pentru a descărca:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4196	4243
4197		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4244	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4198	4245	#, sh-format
4199	4246	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4200	4247	msgstr "Așteptați până când $APPLICATION_TITLE este descărcat:"
4201	4248
4202		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4249	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4203	4250	#, sh-format
4204	4251	msgid "An error happened during download."
4205	4252	msgstr "A intervenit o eroare în timpul descărcării."
4206	4253
4207		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4208		#: lib/scripts.lib:586
	4254	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4255	#: lib/scripts.lib:587
4209	4256	#, sh-format
4210	4257	msgid "Do you want to retry?"
4211		msgstr "Doriți să reâncercați?"
4212
4213		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4258	msgstr "Doriți să reîncercați?"
	4259
	4260	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4214	4261	#, sh-format
4215	4262	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4216	4263	msgstr ""
4217	4264	"Eroare ! Fișierele nu se potrivesc\\n\\nLocal: $LOCAL_MD5\\nServer : "
4218	4265	"$SERVER_MD5"
4219	4266
4220		#: lib/scripts.lib:689
	4267	#: lib/scripts.lib:690
4221	4268	#, sh-format
4222	4269	msgid ""
4223	4270	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4224	4271	msgstr ""
4225	4272	"7z nu este instalat,verificați dacă aveți 7zip instalat și încercați din nou"
4226	4273
4227		#: lib/scripts.lib:696
	4274	#: lib/scripts.lib:697
4228	4275	#, sh-format
4229	4276	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4230	4277	msgstr "Eșuare la localizarea ${dest} din ${archive}"
4231	4278
4232		#: lib/scripts.lib:700
	4279	#: lib/scripts.lib:701
4233	4280	#, sh-format
4234	4281	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4235	4282	msgstr "Se extrage ${filename} din ${archivename}"
4236	4283
4237		#: lib/scripts.lib:715
	4284	#: lib/scripts.lib:716
4238	4285	#, sh-format
4239	4286	msgid "Extracted file size does not match!"
4240	4287	msgstr "Dimensiunea fișierului extras nu se potrivește!"
4241	4288
4242		#: lib/scripts.lib:746
	4289	#: lib/scripts.lib:747
4243	4290	#, sh-format
4244	4291	msgid "Copying ${filename}"
4245	4292	msgstr "Se copiază ${filename}"
4246	4293
4247		#: lib/scripts.lib:759
	4294	#: lib/scripts.lib:760
4248	4295	#, sh-format
4249	4296	msgid "File size does not match!"
4250	4297	msgstr "Mărimea fișierului nu se potrivește!"
4251	4298
4252		#: lib/scripts.lib:903
	4299	#: lib/scripts.lib:904
4253	4300	#, sh-format
4254	4301	msgid ""
4255	4302	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4258	4305	"Regret,$APPLICATION_TITLE $VERSION este foarte vechi să continui.\\"
4259	4306	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED este necesar."
4260	4307
4261		#: lib/scripts.lib:918
	4308	#: lib/scripts.lib:919
4262	4309	#, sh-format
4263	4310	msgid ""
4264	4311	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4267	4314	"Atenție: Rulați $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE $NEEDED "
4268	4315	"este recomandat să continui."
4269	4316
4270		#: lib/scripts.lib:949
	4317	#: lib/scripts.lib:950
4271	4318	#, sh-format
4272	4319	msgid "$AUTHOR profile"
4273	4320	msgstr "Profil $AUTHOR"

4315	4362	msgstr ""
4316	4363	"Lipsesc unul sau mai multe programe.Instalați-le și rulați scriptul din nou."
4317	4364
4318		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4365	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4319	4366	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4320	4367	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4321	4368	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4327	4374	#, sh-format
4328	4375	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4329	4376	msgstr "Unde vă este montat CD-ROM-ul?"
	4377
	4378	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4379	#, sh-format
	4380	msgid "Other"
	4381	msgstr "Altele"
4330	4382
4331	4383	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4332	4384	#, sh-format

4449	4501	msgid "I don't want to make another shortcut"
4450	4502	msgstr "Nu doresc să fac o altă scurtătură"
4451	4503
4452		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4504	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4453	4505	#, sh-format
4454	4506	msgid "Browse"
4455	4507	msgstr "Navighează"
4456	4508
	4509	#: lib/setupwindow.lib:739
	4510	#, sh-format
	4511	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4512	msgstr ""
	4513
4457	4514	#: lib/website.lib:29
4458	4515	#, sh-format
4459	4516	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4473	4530	"Eșuare la conectare!\\nAsigurați-vă că numele de logare și parola sunt "
4474	4531	"valide."
4475	4532
4476		#: lib/wine.lib:367
	4533	#: lib/wine.lib:371
4477	4534	#, sh-format
4478	4535	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4479	4536	msgstr "Așteptați în timp ce $APPLICATION_TITLE scanează hardware-ul"
4480	4537
4481		#: lib/wine.lib:373
	4538	#: lib/wine.lib:377
4482	4539	#, sh-format
4483	4540	msgid "Select the main videocard to report:"
4484	4541	msgstr ""
4485	4542
4486		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4543	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4487	4544	#, sh-format
4488	4545	msgid ""
4489	4546	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4491	4548	msgstr ""
4492	4549	"Wine pare a fi prăbușit\\n\\nDacă programul vă rulează,ignorați acest mesaj"
4493	4550
4494		#: lib/wine.lib:763
	4551	#: lib/wine.lib:775
4495	4552	#, sh-format
4496	4553	msgid "Unable to find version: "
4497	4554	msgstr "Incapabil să aflu versiunea: "
4498	4555
4499		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4556	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4500	4557	#, sh-format
4501	4558	msgid "Downloading Wine: "
4502	4559	msgstr "Se descarcă Wine: "
4503	4560
4504		#: lib/wine.lib:779
	4561	#: lib/wine.lib:791
4505	4562	#, sh-format
4506	4563	msgid "The download seems to have failed."
4507	4564	msgstr "Descărcarea se pare că a eșuat."
4508	4565
4509		#: lib/wine.lib:781
	4566	#: lib/wine.lib:793
4510	4567	#, sh-format
4511	4568	msgid "Extracting Wine..."
4512	4569	msgstr "Se extrage Wine..."
4513	4570
4514		#: lib/wine.lib:961
	4571	#: lib/wine.lib:976
4515	4572	#, sh-format
4516	4573	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4517	4574	msgstr "Suprascrie (lucrează de obicei, fără garanție)"
4518	4575
4519		#: lib/wine.lib:962
	4576	#: lib/wine.lib:977
4520	4577	#, sh-format
4521	4578	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4522	4579	msgstr "Șterge (se va pierde conținutul discului virtual)"
4523	4580
4524		#: lib/wine.lib:976
	4581	#: lib/wine.lib:991
4525	4582	#, sh-format
4526	4583	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4527	4584	msgstr "Ținta discul virtual $PREFNAME există deja:"
4528	4585
4529		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4586	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4530	4587	#, sh-format
4531	4588	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4532	4589	msgstr "Așteptați până când $SOFTNAME este instalat..."
4533	4590
4534		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4591	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4535	4592	#, sh-format
4536	4593	msgid ""
4537	4594	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4540	4597	"Fiți atent! Acesta va omorâ procesul instalării.Dacă nu este finalizat, va "
4541	4598	"trebui să reinstalați $SOFTNAME"
4542	4599
4543		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4600	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4544	4601	#, sh-format
4545	4602	msgid "Install is done"
4546	4603	msgstr "Instalarea este terminată"
4547	4604
4548		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4605	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4549	4606	#, sh-format
4550	4607	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4551	4608	msgstr "Apăsați următorul numai după ce s-a terminat procesul instalării"
4552	4609
4553		#: lib/wine.lib:1202
	4610	#: lib/wine.lib:1217
4554	4611	#, sh-format
4555	4612	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4556	4613	msgstr "Așteptați până ce $APPLICATION_TITLE simulează o repornire"

4569	4626	"Pentru a dezinstala complet un program cu {0}, va trebui să ștergeți discul "
4570	4627	"virtual asociat"
4571	4628
4572		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4629	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4573	4630	msgid "General"
4574	4631	msgstr "General"
4575	4632
4576		#: python/configure.py:200
	4633	#: python/configure.py:199
4577	4634	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4578	4635	msgstr "Faceți o nouă scurtătură acestui driver virtual"
4579	4636
4580		#: python/configure.py:201
	4637	#: python/configure.py:200
4581	4638	msgid "Name"
4582	4639	msgstr "Nume"
4583	4640
4584		#: python/configure.py:202
	4641	#: python/configure.py:201
4585	4642	msgid "Wine version"
4586	4643	msgstr "Versiune Wine"
4587	4644
4588		#: python/configure.py:203
	4645	#: python/configure.py:202
4589	4646	msgid "Debug flags"
4590	4647	msgstr ""
4591	4648
4592		#: python/configure.py:205
	4649	#: python/configure.py:204
4593	4650	msgid "Virtual drive"
4594	4651	msgstr "Driver virtual"
4595	4652
4596		#: python/configure.py:207
	4653	#: python/configure.py:206
4597	4654	msgid "Arguments"
4598	4655	msgstr "Argumente"
4599	4656
4600		#: python/configure.py:211
	4657	#: python/configure.py:210
4601	4658	msgid "Run configuration wizard"
4602	4659	msgstr "Rulează vrăjitorul de configurare"
4603	4660
4604		#: python/configure.py:248
	4661	#: python/configure.py:247
4605	4662	msgid "Windows reboot"
4606	4663	msgstr "Repornește Windows-ul"
4607	4664
4608		#: python/configure.py:256
	4665	#: python/configure.py:255
4609	4666	msgid "Repair virtual drive"
4610	4667	msgstr "Repară discul virtual"
4611	4668
4612		#: python/configure.py:265
	4669	#: python/configure.py:264
4613	4670	msgid "Command prompt"
4614	4671	msgstr "Command prompt"
4615	4672
4616		#: python/configure.py:272
	4673	#: python/configure.py:271
4617	4674	msgid "Task manager"
4618	4675	msgstr "Task manager"
4619	4676
4620		#: python/configure.py:280
	4677	#: python/configure.py:279
4621	4678	msgid "Kill processes"
4622	4679	msgstr "Omoară procesele"
4623	4680
4624		#: python/configure.py:287
	4681	#: python/configure.py:286
4625	4682	msgid "Wine uninstaller"
4626	4683	msgstr "Dezinstalatorul Wine"
4627	4684
4628		#: python/configure.py:312
	4685	#: python/configure.py:311
4629	4686	msgid ""
4630	4687	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4631	4688	msgstr ""
4632	4689	"Fiși atent! Instalând una dintre aceste componente poate distruge discul "
4633	4690	"virtual."
4634	4691
4635		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4636		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4692	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4693	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4637	4694	msgid "Install"
4638	4695	msgstr "Instalează"
4639	4696
4640		#: python/configure.py:395
	4697	#: python/configure.py:388
4641	4698	msgid "Open program's directory"
4642	4699	msgstr "Deschide directorul programului"
4643	4700
4644		#: python/configure.py:418
	4701	#: python/configure.py:411
4645	4702	msgid "Open virtual drive's directory"
4646	4703	msgstr "Deschide directorul driverului virtual"
4647	4704
4648		#: python/configure.py:560
	4705	#: python/configure.py:555
4649	4706	msgid "GLSL Support"
4650	4707	msgstr "Suport GLSL"
4651	4708
4652		#: python/configure.py:561
	4709	#: python/configure.py:556
4653	4710	msgid "Direct Draw Renderer"
4654	4711	msgstr "Randare Direct Draw"
4655	4712
4656		#: python/configure.py:562
	4713	#: python/configure.py:557
4657	4714	msgid "Video memory size"
4658	4715	msgstr "Mărimea memoriei video"
4659	4716
4660		#: python/configure.py:563
	4717	#: python/configure.py:558
4661	4718	msgid "Offscreen rendering mode"
4662	4719	msgstr "Mod de randare offscreen"
4663	4720
4664		#: python/configure.py:564
	4721	#: python/configure.py:559
4665	4722	msgid "Render target mode lock"
4666	4723	msgstr "Blocare randare mod țintă"
4667	4724
4668		#: python/configure.py:565
	4725	#: python/configure.py:560
4669	4726	msgid "Multisampling"
4670	4727	msgstr "Multisampling"
4671	4728
4672		#: python/configure.py:566
	4729	#: python/configure.py:561
4673	4730	msgid "Strict Draw Ordering"
4674	4731	msgstr "Strict Draw Ordering"
4675	4732
4676		#: python/configure.py:576
	4733	#: python/configure.py:571
4677	4734	msgid "Mouse warp override"
4678	4735	msgstr "Suprascrie devierea mouse-lui"
4679	4736
4680		#: python/configure.py:578
	4737	#: python/configure.py:573
4681	4738	msgid "Open a shell"
4682	4739	msgstr "Deschide un shell"
4683	4740
4684		#: python/configure.py:579
	4741	#: python/configure.py:574
4685	4742	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4686	4743	msgstr "Rulați un fișier .exe în acest driver virtual"
4687	4744
4688		#: python/configure.py:580
	4745	#: python/configure.py:575
4689	4746	msgid "Command to exec before running the program"
4690	4747	msgstr ""
4691	4748
4692		#: python/configure.py:591
	4749	#: python/configure.py:585
	4750	msgid ""
	4751	"Warning:\n"
	4752	"\n"
	4753	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4754	"Wine version is changed.\n"
	4755	"Are you sure you want to continue?"
	4756	msgstr ""
	4757
	4758	#: python/configure.py:596
4693	4759	msgid ""
4694	4760	"Be careful!\n"
4695	4761	"If you change "

4697	4763	"Fiți atent!\n"
4698	4764	"Dacă schimbați "
4699	4765
4700		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4766	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4701	4767	msgid "{0} configuration"
4702	4768	msgstr "{0} configurare"
4703	4769
4704		#: python/configure.py:659
	4770	#: python/configure.py:664
4705	4771	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4706	4772	msgstr "Selectați un program sau un disc virtual de configurat"
4707	4773
4708		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4774	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4709	4775	msgid "New"
4710	4776	msgstr "Nou"
4711	4777
4712		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4713		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4778	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4779	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4714	4780	msgid "Remove"
4715	4781	msgstr "Eliminaţi"
4716	4782
4717		#: python/configure.py:696
	4783	#: python/configure.py:705
4718	4784	msgid "Install components"
4719	4785	msgstr "Instalare componente"
4720	4786
4721		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4787	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4722	4788	msgid "Display"
4723	4789	msgstr "Afișează"
4724	4790
4725		#: python/configure.py:698
	4791	#: python/configure.py:707
4726	4792	msgid "Miscellaneous"
4727	4793	msgstr "Diverse"
4728	4794
4729		#: python/configure.py:726
	4795	#: python/configure.py:735
4730	4796	msgid "This virtual drive is protected"
4731	4797	msgstr "Acest driver virtual este protejat"
4732	4798
4733		#: python/configure.py:728
	4799	#: python/configure.py:737
4734	4800	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4735	4801	msgstr "Sigur doriți să ștergeți driverul virtual (0) ?"
4736	4802
4737		#: python/configure.py:735
	4803	#: python/configure.py:744
4738	4804	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4739	4805	msgstr "Sigur doriți să ștergeți (0)?"
4740	4806
4741		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4742		#: python/mainwindow.py:997
	4807	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4808	#: python/mainwindow.py:995
4743	4809	msgid "{0} debugger"
4744	4810	msgstr ""
4745	4811

4747	4813	msgid "Please select a debug file"
4748	4814	msgstr "Selectați un fișier de depanare"
4749	4815
4750		#: python/debug.py:76
	4816	#: python/debug.py:78
4751	4817	msgid "Locate this logfile"
4752	4818	msgstr "Găsiți acest fișier jurnal"
4753	4819
4754		#: python/debug.py:99
	4820	#: python/debug.py:101
4755	4821	msgid "The file is named : {0}"
4756	4822	msgstr "Acest fișier este denumit: {0}"
4757	4823
4758		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4824	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4759	4825	msgid "Virtual drives"
4760	4826	msgstr "Discuri virtuale"
4761	4827
4762		#: python/debug.py:184
	4828	#: python/debug.py:222
4763	4829	msgid "Report a problem about {0}"
4764	4830	msgstr "Raportați o problemă despre {0}"
4765	4831
4766		#: python/debug.py:206
	4832	#: python/debug.py:244
4767	4833	msgid "Install scripts"
4768	4834	msgstr "Instalare scripturi"
4769	4835

4788	4854	msgid "Next"
4789	4855	msgstr "Următoarea"
4790	4856
4791		#: python/guiv3.py:166
	4857	#: python/guiv3.py:171
4792	4858	msgid "I Agree"
4793	4859	msgstr "Sunt de acord"
4794	4860
4795		#: python/guiv3.py:167
	4861	#: python/guiv3.py:172
4796	4862	msgid "Show virtual drives"
4797	4863	msgstr "Arată driverii virtuali"
4798	4864
4799		#: python/guiv3.py:188
	4865	#: python/guiv3.py:193
4800	4866	msgid "Login: "
4801	4867	msgstr "Autentificare: "
4802	4868
4803		#: python/guiv3.py:189
	4869	#: python/guiv3.py:194
4804	4870	msgid "Password: "
4805	4871	msgstr "Parolă: "
4806	4872
4807		#: python/guiv3.py:192
	4873	#: python/guiv3.py:197
4808	4874	msgid "Register"
4809	4875	msgstr "Înregistrare"
4810	4876
4811		#: python/guiv3.py:288
	4877	#: python/guiv3.py:302
4812	4878	msgid "MB downloaded"
4813	4879	msgstr "MB descărcați"
4814	4880
4815		#: python/guiv3.py:288
	4881	#: python/guiv3.py:302
4816	4882	msgid "of"
4817	4883	msgstr "din"
4818	4884
4819		#: python/guiv3.py:749
	4885	#: python/guiv3.py:769
4820	4886	msgid "You cannot close this window"
4821	4887	msgstr "Nu puteți închide această fereastră"
4822	4888

4824	4890	msgid "No description"
4825	4891	msgstr "Fără descriere"
4826	4892
4827		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4893	#: python/install.py:210
	4894	msgid "Accessories"
	4895	msgstr "Accesorii"
	4896
	4897	#: python/install.py:211
	4898	msgid "Development"
	4899	msgstr "Dezvoltare"
	4900
	4901	#: python/install.py:212
	4902	msgid "Education"
	4903	msgstr "Educaţie"
	4904
	4905	#: python/install.py:213
	4906	msgid "Games"
	4907	msgstr "Jocuri"
	4908
	4909	#: python/install.py:214
	4910	msgid "Graphics"
	4911	msgstr "Grafică"
	4912
	4913	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4914	msgid "Internet"
	4915	msgstr "Internet"
	4916
	4917	#: python/install.py:216
	4918	msgid "Multimedia"
	4919	msgstr "Multimedia"
	4920
	4921	#: python/install.py:217
	4922	msgid "Office"
	4923	msgstr "Birou"
	4924
	4925	#: python/install.py:219
	4926	msgid "Patches"
	4927	msgstr "Petice"
	4928
	4929	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4828	4930	msgid "Search"
4829	4931	msgstr "Cauta"
4830	4932
4831	4933	#: python/install.py:252
4832	4934	msgid "Include:"
4833	4935	msgstr ""
	4936
	4937	#: python/install.py:258
	4938	msgid "Testing"
	4939	msgstr "Testare"
4834	4940
4835	4941	#: python/install.py:263
4836	4942	msgid "No-cd needed"

4891	4997	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4892	4998	msgstr ""
4893	4999
4894		#: python/irc.py:137
	5000	#: python/irc.py:139
4895	5001	msgid "Send"
4896	5002	msgstr "Trimite"
4897	5003
4898		#: python/irc.py:138
	5004	#: python/irc.py:140
4899	5005	msgid "Connect"
4900	5006	msgstr "Conectare"
4901	5007
4902		#: python/irc.py:139
	5008	#: python/irc.py:141
4903	5009	msgid "Disconnect"
4904	5010	msgstr "Deconectare"
4905	5011
4906		#: python/irc.py:140
	5012	#: python/irc.py:142
4907	5013	msgid "Leave"
4908	5014	msgstr "Părăsire"
4909	5015
4910		#: python/irc.py:227
	5016	#: python/irc.py:229
4911	5017	msgid "Join a channel"
4912	5018	msgstr "Alătură un canal"
4913	5019
4914		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5020	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4915	5021	msgid "Messenger"
4916	5022	msgstr "Messenger"
4917	5023
4918		#: python/irc.py:273
	5024	#: python/irc.py:275
4919	5025	msgid ""
4920	5026	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4921	5027	"you want to close it?"

4942	5048	msgid "{0} error"
4943	5049	msgstr "{0} eroare"
4944	5050
4945		#: python/mainwindow.py:73
	5051	#: python/mainwindow.py:75
4946	5052	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4947	5053	msgstr ""
4948	5054
4949		#: python/mainwindow.py:75
	5055	#: python/mainwindow.py:77
4950	5056	msgid "Refreshing {0}"
4951	5057	msgstr "Se reâmprospătează {0}"
4952	5058
4953		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5059	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4954	5060	msgid "An updated version of {0} is available"
4955	5061	msgstr "O versiune actualizată {0} este disponibilă"
4956	5062
4957		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5063	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4958	5064	msgid "Run"
4959	5065	msgstr "Rulează"
4960	5066
4961		#: python/mainwindow.py:200
	5067	#: python/mainwindow.py:202
4962	5068	msgid "Donate"
4963	5069	msgstr "Donație"
4964	5070
4965		#: python/mainwindow.py:201
	5071	#: python/mainwindow.py:203
4966	5072	msgid "Exit"
4967	5073	msgstr "Ieşire"
4968	5074
4969		#: python/mainwindow.py:205
	5075	#: python/mainwindow.py:207
4970	5076	msgid "Small icons"
4971	5077	msgstr "Iconițe mici"
4972	5078
4973		#: python/mainwindow.py:206
	5079	#: python/mainwindow.py:208
4974	5080	msgid "Medium icons"
4975	5081	msgstr "Iconițe medi"
4976	5082
4977		#: python/mainwindow.py:207
	5083	#: python/mainwindow.py:209
4978	5084	msgid "Large icons"
4979	5085	msgstr "Iconițe mari"
4980	5086
4981		#: python/mainwindow.py:208
	5087	#: python/mainwindow.py:210
4982	5088	msgid "Very large icons"
4983	5089	msgstr "Iconițe foarte mari"
4984	5090
4985		#: python/mainwindow.py:220
	5091	#: python/mainwindow.py:222
4986	5092	msgid "Manage Wine versions"
4987	5093	msgstr "Administrează versiunile de Wine"
4988	5094
4989		#: python/mainwindow.py:226
	5095	#: python/mainwindow.py:228
4990	5096	msgid "Read a PC CD-Rom"
4991	5097	msgstr "Citește un PC CD-Rom"
4992	5098
4993		#: python/mainwindow.py:236
	5099	#: python/mainwindow.py:238
4994	5100	msgid "Close all {0} software"
4995	5101	msgstr "Închide-ti tot {0} software-ul"
4996	5102
4997		#: python/mainwindow.py:240
	5103	#: python/mainwindow.py:242
4998	5104	msgid "{0} console"
4999	5105	msgstr "{0} terminal"
5000	5106
5001		#: python/mainwindow.py:250
	5107	#: python/mainwindow.py:248
5002	5108	msgid "{0} messenger"
5003	5109	msgstr "{0} messenger"
5004	5110
5005		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5111	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5006	5112	msgid "File associations"
5007	5113	msgstr "Fișiere asociate"
5008	5114
5009		#: python/mainwindow.py:273
	5115	#: python/mainwindow.py:271
5010	5116	msgid "About {0}"
5011	5117	msgstr "Despre {0}"
5012	5118
5013		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5119	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5014	5120	msgid "Plugin manager"
5015	5121	msgstr "Administrator de module"
5016	5122
5017		#: python/mainwindow.py:331
	5123	#: python/mainwindow.py:329
5018	5124	msgid "File"
5019	5125	msgstr "Fișier"
5020	5126
5021		#: python/mainwindow.py:333
	5127	#: python/mainwindow.py:331
5022	5128	msgid "Tools"
5023	5129	msgstr "Instrumente"
5024	5130
5025		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5131	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5026	5132	msgid "Settings"
5027	5133	msgstr "Setări"
5028	5134
5029		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5135	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5030	5136	msgid "Plugins"
5031	5137	msgstr "Module"
5032	5138
5033		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5139	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5034	5140	msgid "Close"
5035	5141	msgstr "Închide"
5036	5142
5037		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5143	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5038	5144	msgid "Configure"
5039	5145	msgstr "Configurează"
5040	5146
5041		#: python/mainwindow.py:584
	5147	#: python/mainwindow.py:582
5042	5148	msgid "Open the application's directory"
5043	5149	msgstr "Deschide directorul aplicației"
5044	5150
5045		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5151	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5046	5152	msgid "Read the manual"
5047	5153	msgstr "Citiți manualul"
5048	5154
5049		#: python/mainwindow.py:592
	5155	#: python/mainwindow.py:590
5050	5156	msgid "Set the icon"
5051	5157	msgstr "Setează iconița"
5052	5158
5053		#: python/mainwindow.py:600
	5159	#: python/mainwindow.py:598
5054	5160	msgid "Close this application"
5055	5161	msgstr "Închide această aplicație"
5056	5162
5057		#: python/mainwindow.py:611
	5163	#: python/mainwindow.py:609
5058	5164	msgid "KillApp"
5059	5165	msgstr "KillApp"
5060	5166
5061		#: python/mainwindow.py:618
	5167	#: python/mainwindow.py:616
5062	5168	msgid "No manual found for {0}"
5063	5169	msgstr "Nu s-a găsit manualul pentru {0}"
5064	5170
5065		#: python/mainwindow.py:721
	5171	#: python/mainwindow.py:719
5066	5172	msgid "Install a program"
5067	5173	msgstr "Instalează un program"
5068	5174
5069		#: python/mainwindow.py:728
	5175	#: python/mainwindow.py:726
5070	5176	msgid "Update GIT"
5071	5177	msgstr "Actualizare GIT"
5072	5178
5073		#: python/mainwindow.py:731
	5179	#: python/mainwindow.py:729
5074	5180	msgid "Update instructions"
5075	5181	msgstr ""
5076	5182
5077		#: python/mainwindow.py:741
	5183	#: python/mainwindow.py:739
5078	5184	msgid "Debug"
5079	5185	msgstr "Depanează"
5080	5186
5081		#: python/mainwindow.py:743
	5187	#: python/mainwindow.py:741
5082	5188	msgid "Report a problem"
5083	5189	msgstr ""
5084	5190
5085		#: python/mainwindow.py:747
	5191	#: python/mainwindow.py:745
5086	5192	msgid "Create a shortcut"
5087	5193	msgstr "Crează o scurtătură"
5088	5194
5089		#: python/mainwindow.py:749
	5195	#: python/mainwindow.py:747
5090	5196	msgid "Open the directory"
5091	5197	msgstr "Deschide directorul"
5092	5198
5093		#: python/mainwindow.py:755
	5199	#: python/mainwindow.py:753
5094	5200	msgid "Save"
5095	5201	msgstr ""
5096	5202
5097		#: python/mainwindow.py:758
	5203	#: python/mainwindow.py:756
5098	5204	msgid "Uninstall"
5099	5205	msgstr "Dezinstalare"
5100	5206
5101		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5102		#: python/mainwindow.py:1003
	5207	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5208	#: python/mainwindow.py:1001
5103	5209	msgid "Please select a program."
5104	5210	msgstr "Selectați un program."
5105	5211
5106		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5212	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5107	5213	msgid "{0} settings"
5108	5214	msgstr "{0} setări"
5109	5215
5110		#: python/mainwindow.py:965
	5216	#: python/mainwindow.py:963
5111	5217	msgid "{0} install menu"
5112	5218	msgstr "{0} meniu de instalare"
5113	5219
5114		#: python/mainwindow.py:974
	5220	#: python/mainwindow.py:972
5115	5221	msgid "{0} wine versions manager"
5116	5222	msgstr "{0} administrator versiuni wine"
5117	5223
5118		#: python/mainwindow.py:1005
	5224	#: python/mainwindow.py:1003
5119	5225	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5120	5226	msgstr "Discul virtual asociat cu {0} ({1}) nu mai există."
5121	5227

5229	5335	"These information will be very precious for us to help people."
5230	5336	msgstr ""
5231	5337
5232		#: python/mainwindow.py:1271
	5338	#: python/mainwindow.py:1273
5233	5339	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5234	5340	msgstr "Sunteți sigur că doriți să instalați (0) pachetul?"
5235	5341
5236		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5342	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5343	#: python/mainwindow.py:1284
5237	5344	msgid ""
5238	5345	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5239	5346	msgstr ""

5312	5419	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5313	5420	msgstr "Trebuie să reporniți {0} pentru ca modificările să aibe efect."
5314	5421
5315		#: python/wine_versions.py:194
	5422	#: python/wine_versions.py:195
5316	5423	msgid "Installed Wine versions: "
5317	5424	msgstr "Versiunile instalate de Wine: "
5318	5425
5319		#: python/wine_versions.py:195
	5426	#: python/wine_versions.py:196
5320	5427	msgid "Available Wine versions: "
5321	5428	msgstr "Versiuni disponibile de Wine: "
5322	5429
5323		#: python/wine_versions.py:202
	5430	#: python/wine_versions.py:203
5324	5431	msgid "Wine versions"
5325	5432	msgstr "Versiuni Wine"
5326	5433
5327		#: python/wine_versions.py:321
	5434	#: python/wine_versions.py:322
5328	5435	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5329	5436	msgstr "Sigur doriți ștergerea wine (0)?"
5330	5437

+751

-638

lang/po/ru.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: pol\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
9		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:58+0000\n"
10		"Last-Translator: peregrine <andrej1741@yandex.ru>\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	9	"PO-Revision-Date: 2014-06-27 12:47+0000\n"
	10	"Last-Translator: Ilya Gorbachevsky <igorbachevsky@gmail.com>\n"
11	11	"Language-Team: gnome-cyr@gnome.org\n"
12	12	"MIME-Version: 1.0\n"
13	13	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14	14	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
16		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	15	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	16	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
17	17	"Language: ru\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4

246	246	msgstr "Пожалуйста вставьте носитель с игрой в дисковод."
247	247
248	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	249	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
251	252	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
277		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
282	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
283		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
286	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
302	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
305	306	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
309	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
310		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
313	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
316	320	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
318	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
323	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
324		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
326	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
331	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
334	343	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

341	350	msgid "Please select the setup file to run"
342	351	msgstr "Пожалуйста, выберите установочный файл для запуска"
343	352
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	358	#, sh-format
	359	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	360	msgstr ""
	361
344	362	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
347	367	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

379	399	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Age_of_Kings_:66
380	400	#, sh-format
381	401	msgid "Do you want to install the 2.0a Patch?"
382		msgstr ""
	402	msgstr "Желаете установить патч версии 2.0a?"
383	403
384	404	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:31
385	405	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Age_of_Vampires___Blood_Reign_in_Transylvania_:30

408	428	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:74
409	429	#, sh-format
410	430	msgid "Do you want to install the 1.0c Patch?"
411		msgstr ""
	431	msgstr "Желаете установить патч версии 1.0c?"
412	432
413	433	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Rome_at_War_:47
414	434	#, sh-format
415	435	msgid ""
416	436	"In order to installa $TITLE we need to install first Mod Pack Studio Lite 2.0"
417	437	msgstr ""
	438	"Перед установкой $TITLE, нам требуется установить Mod Pack Studio Lite 2.0"
418	439
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Tales_of_Middle_Earth_:38
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Tales_of_Middle_Earth_:76

423	444	"Please notice that Standards Maps do not work correctly, whereas Custom Maps "
424	445	"works without problems."
425	446	msgstr ""
	447	"Обратите внимание, что стандартные карты работают некорректно; "
	448	"пользовательские карты работают без проблем."
426	449
427	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Alan_Wake_:81
428	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Alien_Breed_2___Assault_:74

443	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
444	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
445	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
446	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
447	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
448	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
449	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
450		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
451		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
452	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
453	477	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
454	478	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

483	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
484	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
485	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
486	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
487	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
488	513	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

491	516	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
492	517	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
493	518	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
494		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	520	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	521	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	522	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	523	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
495	524	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
496	525	#, sh-format
497	526	msgid "Please select the setup file to run."

506	535	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
507	536	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
508	537	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
509		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
511	540	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
512	541	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
513	542	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
514		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
515		#: lib/wine.lib:1186
	543	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	544	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
516	545	#, sh-format
517	546	msgid "Please wait..."
518	547	msgstr "Пожалуйста, подождите..."

540	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
541	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
542	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
543		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
544	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
545	574	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
546	575	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

556	585	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
557	586	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
558	587	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
559		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	588	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
560	589	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
561	590	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
562	591	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

575	604	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:32
576	605	#, sh-format
577	606	msgid "Welcome in the patch $PVERSION Installer for $TITLE_REQUIRED"
578		msgstr ""
	607	msgstr "Добро пожаловать в установщик патча $PVERSION для $TITLE_REQUIRED"
579	608
580	609	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_Patch_1.01_:45
581	610	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_Patch_1.03_:46

618	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
619	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
620	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
621		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
622	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
623	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
624	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
625		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
626		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	657	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
627	658	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
628	659	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
629	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

633	664	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
634	665	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
635	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
636		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	667	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
637	668	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
638	669	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
639	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

672	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
673	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
674	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
675		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
676	707	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
677	708	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
678	709	#, sh-format

683	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
684	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
685	716	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
686		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
687	718	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
688	719	#, sh-format
689	720	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

696	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
697	728	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
698	729	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
699		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	730	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
700	731	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
701	732	#, sh-format
702	733	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

726	757	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
727	758	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
728	759	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	760	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
729	761	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
730	762	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
731	763	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

831	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
832	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
833	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
834		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
835	867	#, sh-format
836	868	msgid ""
837	869	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

855	887
856	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
857	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
858		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
859	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
860	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
861	893	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

878	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
879	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
880	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
881	915	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
882	916	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
883	917	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1123	1157	msgstr ""
1124	1158	"Пожалуйста вставьте диск №2 в ваш дисковод,\\nесли это еще не сделано."
1125	1159
1126		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1160	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1127	1161	#, sh-format
1128	1162	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1129	1163	msgstr "Пожалуйста выберите установойчный файлЮ скаченный с сайта $EDITOR"
1130	1164
1131		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1165	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1132	1166	#, sh-format
1133	1167	msgid ""
1134	1168	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1137	1171	"$TITLE установлен.\\n\\nВыражаем особую благодарность Эрику Гуверу за патч к "
1138	1172	"wine (AcceptEx Fix)"
1139	1173
1140		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1174	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1141	1175	#, sh-format
1142	1176	msgid ""
1143	1177	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1145	1179	msgstr ""
1146	1180	"Если во время соединения вы столкнулись с ошибкой Error 3007, откройте "
1147	1181	"терминал и наберите:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1182
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1184	#, sh-format
	1185	msgid "Scanning your hardware..."
	1186	msgstr ""
1148	1187
1149	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1150	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1206	1245	"Requires about 18Gb free space.nnAs well, an additional 5Gb in your /home/ "
1207	1246	"folder if you will use online installer.nRecommend using offline installer."
1208	1247	msgstr ""
	1248	"Требует около 18Гб свободного места.nnЕщё 5Гб будет занято в домашней "
	1249	"директории, при использовании онлайн установщика.nРекомендуется "
	1250	"использование оффлайн установщика."
1209	1251
1210	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:80 PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:38
1211	1253	#, sh-format

1218	1260	"You want to create symbolic link for $TITLE settings in your /home/ "
1219	1261	"folder?n(Recommend yes.)"
1220	1262	msgstr ""
	1263	"Вы хотите создать символьную ссылку для настроек $TITLE в вашей домашней "
	1264	"директории?n(Рекомендуется)"
1221	1265
1222	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:138
1223	1267	#, sh-format

1231	1275
1232	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1233	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1234		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1235		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1236	1280	#, sh-format
1237	1281	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1238	1282	msgstr "Пожалуйста вставьте Диск 1 в ваш дисковод"
1239	1283
1240	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1241		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1242	1286	#, sh-format
1243	1287	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1244	1288	msgstr "Пожалуйста вставьте Диск 2 в ваш дисковод"

1311	1355	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1312	1356	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1313	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1314	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1315	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1316	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1336	1381	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1337	1382	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1338	1383	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1339		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1384	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1340	1385	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1341	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1342	1387	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1361	1406	msgid "Editor"
1362	1407	msgstr "Редактор"
1363	1408
1364		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1409	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1365	1410	#, sh-format
1366	1411	msgid "This install script requires ffmpeg"
1367	1412	msgstr "Этот скрипт установки требует наличия ffmpeg"
1368	1413
1369		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1414	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1370	1415	#, sh-format
1371	1416	msgid "Converting videos..."
1372	1417	msgstr "Конвертация видео..."
1373	1418
1374	1419	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1375	1421	#, sh-format
1376	1422	msgid ""
1377	1423	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1387	1433	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1388	1434	msgstr "Запустить $TITLE в безопасном режиме?"
1389	1435
	1436	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1437	#, sh-format
	1438	msgid ""
	1439	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1440	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1441	msgstr ""
	1442	"Подсказка: Режим высокого разрешния был активирован. При проблемах с "
	1443	"производительностью, вы можете отключить его, нажав Alt+R во время игры.)"
	1444
	1445	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1446	#, sh-format
	1447	msgid ""
	1448	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1449	"game."
	1450	msgstr ""
	1451	"Подсказка: вы можете активировать режим высокого разрешения, нажав Alt+R во "
	1452	"время игры."
	1453
1390	1454	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1391	1455	#, sh-format
1392	1456	msgid "Could not find program directory"

1418	1482	msgid ""
1419	1483	"This is an installer for an update;nPlease install $TITLE_REQUIRED first"
1420	1484	msgstr ""
	1485	"Данный установщик предназначен для обновления;nПожалуйста, установите "
	1486	"сначала $TITLE_REQUIRED"
1421	1487
1422	1488	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Flatout_:50
1423	1489	#, sh-format

1425	1491	"Think about disabling triple-buffering in settings,\\nas it is not fully "
1426	1492	"supported by Wine yet."
1427	1493	msgstr ""
	1494	"Подумайте об отключении тройной буферизации в настройках,\\n так как она "
	1495	"пока не полностью поддерживается Wine."
1428	1496
1429	1497	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Giants__Citizen_Kabuto_:20
1430	1498	#, sh-format

1452	1520	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1453	1521	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1454	1522	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1455		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1456		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1457		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1458	1523	#, sh-format
1459	1524	msgid "Language"
1460	1525	msgstr "Язык"

1536	1601	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:538
1537	1602	#, sh-format
1538	1603	msgid "High quality (Entropy settings)"
1539		msgstr ""
	1604	msgstr "Высокое качество (настройки Энтропии)"
1540	1605
1541	1606	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:360
1542	1607	#, sh-format
1543	1608	msgid "Visual quality"
1544		msgstr ""
	1609	msgstr "Качество графики"
1545	1610
1546	1611	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:44
1547	1612	#, sh-format

1583	1648	msgid "Dedicated server"
1584	1649	msgstr "Выделенный сервер"
1585	1650
1586		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1587	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1588	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1589	1654	#, sh-format

1613	1678	msgid "Code wheel"
1614	1679	msgstr ""
1615	1680
1616		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1617		#, sh-format
1618		msgid "Do you have a language pack to install?"
1619		msgstr "У вас есть языковой пакет, который вы хотите установить?"
1620
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1623		#, sh-format
1624		msgid "Later"
1625		msgstr "Позже"
1626
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1682	#, sh-format
	1683	msgid ""
	1684	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1685	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1686	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1687	msgstr ""
	1688	"Настоятельно рекомендуем установить пакет модов Circle of Eight.\\nОн не "
	1689	"только исправит ошибки но и добавит новый контент\\n(для пакета модов "
	1690	"\"NC\")Используйте соответствующий скрипт PlayOnLinux в разделе \"Патчи\"."
	1691
	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1693	#, sh-format
	1694	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1695	msgstr "Теперь вы должны установить пакет модов в следующую директорию:"
	1696
	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1698	#, sh-format
	1699	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1700	msgstr "Пожалуйста, выберите ЛЮБЫЕ три значка, когда Вас об этом попросят."
	1701
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1703	#, sh-format
	1704	msgid "temp directory missing"
	1705	msgstr "отсутствует временная папка"
	1706
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1708	#, sh-format
	1709	msgid ""
	1710	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1711	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1712	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1713	"details.\\nInstall it?"
	1714	msgstr ""
	1715	"\"Контрольная панель Two Worlds\" - инструмент от сообщества "
	1716	"InsideTwoWorlds,,\\nпозволяющий тонко настраивать параметры и управляю "
	1717	"модификациями\\nдля этой игры. См. \\"
	1718	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1719	"details.\\nУстановить его?"
	1720
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1722	#, sh-format
	1723	msgid "Control Panel"
	1724	msgstr "Панель Управления"
	1725
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1727	#, sh-format
	1728	msgid ""
	1729	"IMPORTANT:\n"
	1730	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1731	"button, it would mess up the language selection."
	1732	msgstr ""
	1733	"ВАЖНО:\n"
	1734	" \\n\\nВ следующем окне установщика НЕ НАЖИМАЙТЕ на кнопку Опции "
	1735	"(Options), это повлечет за собой ошибки при выборе языка."
	1736
	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1738	#, sh-format
	1739	msgid ""
	1740	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1741	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1742	msgstr ""
	1743	"При первом запуске игра автоматически определит доступные рендеры.\\nСкорее "
	1744	"всего лучшая производительность будет на рендере OpenGL."
	1745
	1746	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1747	#, sh-format
	1748	msgid "Please select the game language"
	1749	msgstr "Пожалуйста, выберите язык игры"
	1750
	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1752	#, sh-format
	1753	msgid "Choose the game resolution"
	1754	msgstr "Выберите разрешение"
	1755
	1756	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1757	#, sh-format
	1758	msgid ""
	1759	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1760	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1761	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1762	msgstr ""
	1763	"Теперь вам нужно выбрать режим игры:\\n1) Оконный режим:\\nБудет работать "
	1764	"все, кроме системного курсора в окне игры.\\n\\n2) Полноэкранный режим:\\"
	1765	"nБудет работать все, кроме неба - оно будет черным.\\n\\n\\n\\nКакой режим "
	1766	"вы выбираете?"
	1767
	1768	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1769	#, sh-format
	1770	msgid "$TITLE is installed"
	1771	msgstr "$TITLE установлен"
	1772
	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1776	#, sh-format
	1777	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1778	msgstr "Пожалуйста, вставьте DVD диск"
	1779
	1780	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1781	#, sh-format
	1782	msgid ""
	1783	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1784	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1785	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1786	msgstr ""
	1787	"Из-за бага wine #30512 загрузка зачастую прерывается - просто перезапустите "
	1788	"клиент и загрузка продолжится с того места где она остановилась. При этом "
	1789	"проценты загрузки сбросятся, но не беспокойтесь, так и должно быть."
	1790
	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1792	#, sh-format
	1793	msgid ""
	1794	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1795	"drivers it wants to install:"
	1796	msgstr ""
	1797	"Пожалуйста, выберите установщик $TITLE. Во время установки снимите флажки со "
	1798	"всех дополнительных драйверов:"
	1799
1628	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1629	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1630	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1631	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1804	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1633	1805	#, sh-format
1634	1806	msgid "No"
1635	1807	msgstr "Нет"
1636	1808
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1809	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1813	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1814	#, sh-format
	1815	msgid ""
	1816	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1817	"in the same virtual drive?"
	1818	msgstr ""
	1819	"Обнаружен установленный Steam.\\nХотите установить эту игру на тот же "
	1820	"виртуальный диск?"
	1821
1639	1822	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1640	1823	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1641	1824	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1644	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1645	1828	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1646	1829	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1647		#: python/guiv3.py:157
	1830	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1648	1831	#, sh-format
1649	1832	msgid "Yes"
1650	1833	msgstr "Да"
1651	1834
1652		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1653		#, sh-format
1654		msgid ""
1655		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1656		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1657		msgstr ""
1658		"Чтобы установить языковой пакет позже, откройте панель управления игры, "
1659		"чтобы запустить установщик на виртуальном диске (Вкладка "
1660		"\"Разное\"(\"Misc\"))"
1661
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1663		#, sh-format
1664		msgid ""
1665		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1666		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1667		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1668		msgstr ""
1669		"Настоятельно рекомендуем установить пакет модов Circle of Eight.\\nОн не "
1670		"только исправит ошибки но и добавит новый контент\\n(для пакета модов "
1671		"\"NC\")Используйте соответствующий скрипт PlayOnLinux в разделе \"Патчи\"."
1672
1673		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1674		#, sh-format
1675		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1676		msgstr "Теперь вы должны установить пакет модов в следующую директорию:"
1677
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1679		#, sh-format
1680		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1681		msgstr "Пожалуйста, выберите ЛЮБЫЕ три значка, когда Вас об этом попросят."
1682
1683		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1684		#, sh-format
1685		msgid "temp directory missing"
1686		msgstr "отсутствует временная папка"
1687
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1689		#, sh-format
1690		msgid ""
1691		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1692		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1693		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1694		"details.\\nInstall it?"
1695		msgstr ""
1696		"\"Контрольная панель Two Worlds\" - инструмент от сообщества "
1697		"InsideTwoWorlds,,\\nпозволяющий тонко настраивать параметры и управляю "
1698		"модификациями\\nдля этой игры. См. \\"
1699		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1700		"details.\\nУстановить его?"
1701
1702		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1703		#, sh-format
1704		msgid "Control Panel"
1705		msgstr "Панель Управления"
1706
1707		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1708		#, sh-format
1709		msgid ""
1710		"IMPORTANT:\n"
1711		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1712		"button, it would mess up the language selection."
1713		msgstr ""
1714		"ВАЖНО:\n"
1715		" \\n\\nВ следующем окне установщика НЕ НАЖИМАЙТЕ на кнопку Опции "
1716		"(Options), это повлечет за собой ошибки при выборе языка."
1717
1718		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1719		#, sh-format
1720		msgid ""
1721		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1722		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1723		msgstr ""
1724		"При первом запуске игра автоматически определит доступные рендеры.\\nСкорее "
1725		"всего лучшая производительность будет на рендере OpenGL."
1726
1727		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1728		#, sh-format
1729		msgid "Please select the game language"
1730		msgstr "Пожалуйста, выберите язык игры"
1731
1732		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1733		#, sh-format
1734		msgid "Choose the game resolution"
1735		msgstr "Выберите разрешение"
1736
1737		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1738		#, sh-format
1739		msgid ""
1740		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1741		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1742		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1743		msgstr ""
1744		"Теперь вам нужно выбрать режим игры:\\n1) Оконный режим:\\nБудет работать "
1745		"все, кроме системного курсора в окне игры.\\n\\n2) Полноэкранный режим:\\"
1746		"nБудет работать все, кроме неба - оно будет черным.\\n\\n\\n\\nКакой режим "
1747		"вы выбираете?"
1748
1749		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1750		#, sh-format
1751		msgid "$TITLE is installed"
1752		msgstr "$TITLE установлен"
1753
1754		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1756		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1757		#, sh-format
1758		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1759		msgstr "Пожалуйста, вставьте DVD диск"
1760
1761		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1762		#, sh-format
1763		msgid ""
1764		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1765		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1766		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1767		msgstr ""
1768		"Из-за бага wine #30512 загрузка зачастую прерывается - просто перезапустите "
1769		"клиент и загрузка продолжится с того места где она остановилась. При этом "
1770		"проценты загрузки сбросятся, но не беспокойтесь, так и должно быть."
1771
1772		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1773		#, sh-format
1774		msgid ""
1775		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1776		"drivers it wants to install:"
1777		msgstr ""
1778		"Пожалуйста, выберите установщик $TITLE. Во время установки снимите флажки со "
1779		"всех дополнительных драйверов:"
1780
1781		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1782		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1783		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1784		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1785		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1786		#, sh-format
1787		msgid ""
1788		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1789		"in the same virtual drive?"
1790		msgstr ""
1791		"Обнаружен установленный Steam.\\nХотите установить эту игру на тот же "
1792		"виртуальный диск?"
1793
1794	1835	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1795	1836	#, sh-format
1796	1837	msgid "Updating $TITLE"
1797	1838	msgstr "Обновляю $TITLE"
1798	1839
1799		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1840	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1800	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1801	1842	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1802	1843	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1808	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1809	1850	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1810	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1853	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1854	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1855	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1856	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1857	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1811	1858	#, sh-format
1812	1859	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1813		msgstr ""
1814
1815		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1816		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1860	msgstr "Пожалуйста, укажите путь к установщику программы (Setup.exe)"
	1861
	1862	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1817	1863	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1818	1864	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1819	1865	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1835	1881	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1836	1882	msgstr ""
1837	1883
	1884	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1885	#, sh-format
	1886	msgid "What language do you want to install?"
	1887	msgstr ""
	1888
1838	1889	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1839	1890	#, sh-format
1840	1891	msgid ""

1879	1930	msgstr "Хотите установить юникод версию Inno Setup?"
1880	1931
1881	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1882		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1883	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1884	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1885	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2054	2104	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
2055	2105	msgstr ""
2056	2106
	2107	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2057	2108	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2058	2109	#, sh-format
2059	2110	msgid "Demo version"
2060	2111	msgstr "Демоверсия"
2061	2112
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2062	2114	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2063	2115	#, sh-format
2064	2116	msgid "Please select version."

2118	2170	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2119	2171	msgstr ""
2120	2172	"Не указано имя расширения файла, ассоциация с системным приложеним прервана."
	2173
	2174	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2175	#, sh-format
	2176	msgid "Contacting download server."
	2177	msgstr ""
2121	2178
2122	2179	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2123	2180	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2204	2261	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2205	2262	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2206	2263	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2207		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2264	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2208	2265	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2209	2266	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2210	2267	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2245	2302	msgstr ""
2246	2303	"Если вы увидите ошибки во время установки DotNet 3.0 - просто игнорируйте их"
2247	2304
2248		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2249		#, sh-format
2250		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2251		msgstr "Этот пакет не установится на Wine 1.5.21 или выше"
2252
2253		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2305	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2254	2306	#, sh-format
2255	2307	msgid ""
2256	2308	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2381	2433	"Установка VCRun2010 может не удастся из-за того, что ваша версия PlayOnLinux "
2382	2434	"слишком старая. Пожалуйста обновитесь."
2383	2435
2384		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2436	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2437	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2385	2438	#, sh-format
2386	2439	msgid "Downloading..."
2387		msgstr ""
	2440	msgstr "Скачивание..."
2388	2441
2389	2442	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wintrust_:11
2390	2443	#, sh-format

2497	2550	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2498	2551	msgstr "Шрифты от Microsoft успешно установлены."
2499	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2554	#, sh-format
	2555	msgid ""
	2556	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2557	"cmd + tab twice"
	2558	msgstr ""
	2559
2500	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2501	2561	#, sh-format
2502	2562	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2541	2601	"Для продолжения PlayOnLinux должен перемонтировать компакт-дисковод с опцией "
2542	2602	"\"Показать скрытое\" (\"unhide\")"
2543	2603
2544		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2604	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2545	2605	#, sh-format
2546	2606	msgid "Abort installation"
2547	2607	msgstr "Отмена установки"

2566	2626	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2567	2627	msgstr "Для продолжения работы программе необходим доступ к ptrace():"
2568	2628
2569		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2629	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2570	2630	#, sh-format
2571	2631	msgid "User abort"
2572	2632	msgstr "Операция отменена пользователем"

2607	2667	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:40
2608	2668	#, sh-format
2609	2669	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2610		msgstr ""
	2670	msgstr "Пожалуйста, не запускайте $TITLE после окончания установки."
	2671
	2672	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2673	#, sh-format
	2674	msgid "Extracting $TITLE"
	2675	msgstr "Распаковка $TITLE"
2611	2676
2612	2677	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2613	2678	#, sh-format

2621	2686	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2622	2687	msgstr ""
2623	2688
	2689	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2690	#, sh-format
	2691	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2692	msgstr ""
	2693
2624	2694	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2625	2695	#, sh-format
2626	2696	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2628	2698
2629	2699	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2630	2700	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2701	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2631	2702	#, sh-format
2632	2703	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2633	2704	msgstr "Пожалуйста, подождите, пока $TITLE будет установлен"

2665	2736	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2666	2737	msgstr ""
2667	2738	"Пожалуйста, вставьте диск №3 в Ваш дисковод,\\nесли это ещё не сделано."
	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2741	#, sh-format
	2742	msgid ""
	2743	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2744	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2745	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2746	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2747	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2748	"n\\nThank you!"
	2749	msgstr ""
	2750
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2754	msgstr ""
	2755
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2757	#, sh-format
	2758	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2759	msgstr ""
	2760
	2761	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2762	#, sh-format
	2763	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2764	msgstr ""
	2765
	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2768	#, sh-format
	2769	msgid "Select a version of installation disc:"
	2770	msgstr ""
	2771
	2772	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2773	#, sh-format
	2774	msgid "First Release (without addons)"
	2775	msgstr ""
	2776
	2777	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2778	#, sh-format
	2779	msgid "Gold Edition"
	2780	msgstr ""
	2781
	2782	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2783	#, sh-format
	2784	msgid "Platinum Edition"
	2785	msgstr ""
	2786
	2787	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2788	#, sh-format
	2789	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2790	msgstr ""
	2791
	2792	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2793	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2794	#, sh-format
	2795	msgid ""
	2796	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2797	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2798	msgstr ""
2668	2799
2669	2800	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2670	2801	#, sh-format

2827	2958	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2828	2959	msgstr ""
2829	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2962	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2963	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2964	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2965	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2967	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2968	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2969	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2970	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2971	#, sh-format
	2972	msgid ""
	2973	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2974	"to begin installation."
	2975	msgstr ""
	2976
	2977	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2978	#, sh-format
	2979	msgid ""
	2980	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2981	"script will now install it. Click Next to continue."
	2982	msgstr ""
	2983
2830	2984	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2831	2985	#, sh-format
2832	2986	msgid ""

2836	2990	"Если игра выдаёт ошибку времени выполнения, откройте терминал и наберите:\\"
2837	2991	"necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2838	2992
2839		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2840		#, sh-format
2841		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2842		msgstr ""
2843
2844		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2845		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2846		#, sh-format
2847		msgid ""
2848		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2849		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2850		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2851		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2993	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2994	#, sh-format
	2995	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2852	2996	msgstr ""
2853	2997
2854	2998	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2886	3030	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2887	3031	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2888	3032	"installer can continue."
	3033	msgstr ""
	3034
	3035	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3036	#, sh-format
	3037	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2889	3038	msgstr ""
2890	3039
2891	3040	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

3004	3153	"nдокументации. Щёлкните правой кнопкой мыши по значку игры, \"Прочесть "
3005	3154	"руководство\" (\"Read the manual\"), пункты 4-5."
3006	3155
	3156	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3157	#, sh-format
	3158	msgid "Please select the installation file to run."
	3159	msgstr ""
	3160
	3161	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3162	#, sh-format
	3163	msgid ""
	3164	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3165	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3166	msgstr ""
	3167
3007	3168	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3008	3169	#, sh-format
3009	3170	msgid ""

3012	3173	msgstr ""
3013	3174	"Игра не сможет запуститься, пока Вы не установите "
3014	3175	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope в 0"
	3176
	3177	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3178	#, sh-format
	3179	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3180	msgstr ""
	3181
	3182	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3183	#, sh-format
	3184	msgid "Retail CD"
	3185	msgstr ""
	3186
	3187	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3188	#, sh-format
	3189	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3190	msgstr ""
	3191
	3192	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3193	#, sh-format
	3194	msgid "video fix"
	3195	msgstr ""
3015	3196
3016	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3017	3198	#, sh-format

3103	3284	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3104	3285	msgstr "Загрузка завершена.\\nНачинается установка патчей"
3105	3286
	3287	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3288	#, sh-format
	3289	msgid "We will download the installer"
	3290	msgstr ""
	3291
3106	3292	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3107	3293	#, sh-format
3108	3294	msgid ""

3147	3333	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3148	3334	msgstr "Вы хотите открыть сайт $TITLE?"
3149	3335
	3336	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3337	#, sh-format
	3338	msgid ""
	3339	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3340	"messenger, because it will won't work correctly."
	3341	msgstr ""
	3342
	3343	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3344	#, sh-format
	3345	msgid "Warning"
	3346	msgstr ""
	3347
3150	3348	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3151	3349	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3152	3350	#, sh-format

3157	3355	"Версия, содержащаяся на компакт-диске, устарела. Не забудьте обновить "
3158	3356	"$TITLE, чтобы корректно запускать его с $APPLICATION_TITLE"
3159	3357
	3358	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3359	#, sh-format
	3360	msgid "File Selection Error"
	3361	msgstr ""
	3362
	3363	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3364	#, sh-format
	3365	msgid ""
	3366	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3367	msgstr ""
	3368
3160	3369	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3161	3370	#, sh-format
3162	3371	msgid ""

3174	3383	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3175	3384	#, sh-format
3176	3385	msgid ""
3177		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3178		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3179		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3180		msgstr ""
3181		"Внимание: когда установка успешно завершится, загрузится патчер. Пожалуйста, "
3182		"закройте патчер перед входом в игру или завершите обновление, чтобы успешно "
3183		"закончить установку. После этого, когда устанока будет завершена, Вы сможете "
3184		"запустить \"$TITLE\"."
	3386	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3387	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3388	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3389	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3390	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3391	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3392	msgstr ""
3185	3393
3186	3394	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3187	3395	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3231	3439	"Пожалуйста, вставьте пятый диск с игрой в дисковод\\nесли вы еще не сделали "
3232	3440	"этого."
3233	3441
	3442	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3443	#, sh-format
	3444	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3445	msgstr ""
	3446
	3447	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3448	#, sh-format
	3449	msgid ""
	3450	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3451	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3452	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3453	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3454	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3455	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3456	msgstr ""
	3457
3234	3458	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3235	3459	#, sh-format
3236	3460	msgid ""

3283	3507	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3284	3508	msgstr "Пожалуйста, выберите 32 битную версию iTunes"
3285	3509
3286		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3510	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3287	3511	#, sh-format
3288	3512	msgid ""
3289	3513	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3306	3530	"завершении установки. Установите DirectX когда вас попросят. Убедитесь в "
3307	3531	"том, что установлено 32 битное разрешение когда появится окно конфигурации."
3308	3532
3309		#: bash/bug_report:31
	3533	#: bash/bug_report:32
3310	3534	#, sh-format
3311	3535	msgid "Report a bug"
3312	3536	msgstr "Сообщить об ошибке"
3313	3537
3314		#: bash/bug_report:36
	3538	#: bash/bug_report:37
3315	3539	#, sh-format
3316	3540	msgid ""
3317	3541	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3320	3544	"Пожалуйста, предоставьте как можно больше сведений и деталей, в противном "
3321	3545	"случае помочь Вам будет очень сложно."
3322	3546
3323		#: bash/bug_report:36
	3547	#: bash/bug_report:37
3324	3548	#, sh-format
3325	3549	msgid ""
3326	3550	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3329	3553	"Этот мастер поможет Вам сообщить об ошибке в официально поддерживаемой "
3330	3554	"программе."
3331	3555
3332		#: bash/bug_report:40
	3556	#: bash/bug_report:41
3333	3557	#, sh-format
3334	3558	msgid ""
3335	3559	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3338	3562	"Ваша версия $APPLICATION_TITLE устарела.\\nПеред отправкой сообщения об "
3339	3563	"ошибке следует обновить $APPLICATION_TITLE.\\nСпасибо"
3340	3564
3341		#: bash/bug_report:46
	3565	#: bash/bug_report:47
3342	3566	#, sh-format
3343	3567	msgid "I have a problem with a software"
3344	3568	msgstr "У меня возникла проблема с программой"
3345	3569
3346		#: bash/bug_report:46
	3570	#: bash/bug_report:47
3347	3571	#, sh-format
3348	3572	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3349	3573	msgstr "Моя проблема относится к $APPLICATION_TITLE как к таковому"
3350	3574
3351		#: bash/bug_report:46
	3575	#: bash/bug_report:47
3352	3576	#, sh-format
3353	3577	msgid "What kind of problem do you have?"
3354	3578	msgstr "Какого типа возникшая проблема?"
3355	3579
3356		#: bash/bug_report:50
	3580	#: bash/bug_report:51
3357	3581	#, sh-format
3358	3582	msgid "Don't join any log file"
3359	3583	msgstr "Не прикреплять лог"
3360	3584
3361		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3585	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3362	3586	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3363	3587	#, sh-format
3364	3588	msgid "Manual installation"
3365	3589	msgstr "Ручная установка"
3366	3590
3367		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3591	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3368	3592	#, sh-format
3369	3593	msgid "Automatic installation"
3370	3594	msgstr "Автоматическая установка"
3371	3595
3372		#: bash/bug_report:65
	3596	#: bash/bug_report:66
3373	3597	#, sh-format
3374	3598	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3375	3599	msgstr "Выберите лог, относящийся к Вашей программе."
3376	3600
3377		#: bash/bug_report:69
	3601	#: bash/bug_report:70
3378	3602	#, sh-format
3379	3603	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3380	3604	msgstr ""
3381	3605	"Пожалуйста, дайте очень краткое описание (заголовок, строго на английском)"
3382	3606
3383		#: bash/bug_report:72
	3607	#: bash/bug_report:73
3384	3608	#, sh-format
3385	3609	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3386	3610	msgstr ""
3387	3611	"Пожалуйста, опишите Вашу проблему ясно и чётко (строго на английском):"
3388	3612
3389		#: bash/bug_report:76
	3613	#: bash/bug_report:77
3390	3614	#, sh-format
3391	3615	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3392	3616	msgstr "Извините, но необходимо подробное описание."
3393	3617
3394		#: bash/bug_report:107
	3618	#: bash/bug_report:108
3395	3619	#, sh-format
3396	3620	msgid ""
3397	3621	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3439	3663	msgstr "Выберите имя виртуального диска"
3440	3664
3441	3665	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3442		#: python/mainwindow.py:232
	3666	#: python/mainwindow.py:234
3443	3667	#, sh-format
3444	3668	msgid "Run a local script"
3445	3669	msgstr "Выполнить локальный сценарий"

3567	3791	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3568	3792	msgstr "$APPLICATION_TITLE создаёт виртуальный жёсткий диск Windows"
3569	3793
3570		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3794	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3571	3795	#, sh-format
3572	3796	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3573	3797	msgstr "$APPLICATION_TITLE Первые шаги"
3574	3798
3575		#: bash/first_use:240
	3799	#: bash/first_use:242
3576	3800	#, sh-format
3577	3801	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3578	3802	msgstr "$APPLICATION_TITLE заканчивает подготовку"
3579	3803
3580		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3804	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3581	3805	#, sh-format
3582	3806	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3583	3807	msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что вы подключены к Интернету."
3584	3808
3585		#: bash/first_use:243
	3809	#: bash/first_use:245
3586	3810	#, sh-format
3587	3811	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3588	3812	msgstr "Похоже, это первое использование \t$APPLICATION_TITLE."
3589	3813
3590		#: bash/first_use:243
	3814	#: bash/first_use:245
3591	3815	#, sh-format
3592	3816	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3593	3817	msgstr "Этот мастер поможет Вам подготовить окружение $APPLICATION_TITLE"
3594	3818
3595		#: bash/first_use:253
	3819	#: bash/first_use:255
3596	3820	#, sh-format
3597	3821	msgid "Error while installing fonts"
3598	3822	msgstr "Ошибка при установке шрифтов"
3599	3823
3600		#: bash/first_use:271
	3824	#: bash/first_use:273
3601	3825	#, sh-format
3602	3826	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3603	3827	msgstr "Наслаждайтесь $APPLICATION_TITLE"

3716	3940	msgid "Use another version of Wine"
3717	3941	msgstr "Использовать другую версию Wine"
3718	3942
3719		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3720		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3943	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3944	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3721	3945	#, sh-format
3722	3946	msgid "Configure Wine"
3723	3947	msgstr "Настроить Wine"

3737	3961	msgid "What would you like to do before installation?"
3738	3962	msgstr "Что Вы хотите сделать перед установкой?"
3739	3963
3740		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3964	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3741	3965	#, sh-format
3742	3966	msgid "Please make your choice"
3743	3967	msgstr "Пожалуйста, сделайте свой выбор"
3744	3968
3745		#: bash/manual_install:258
	3969	#: bash/manual_install:259
3746	3970	#, sh-format
3747	3971	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3748	3972	msgstr "Поиск запускаемых компакт-дисков"
3749	3973
3750		#: bash/manual_install:281
	3974	#: bash/manual_install:282
3751	3975	#, sh-format
3752	3976	msgid "Select another file"
3753	3977	msgstr "Выберите другой файл"
3754	3978
3755		#: bash/manual_install:289
	3979	#: bash/manual_install:290
3756	3980	#, sh-format
3757	3981	msgid "Please choose a way to install your program"
3758	3982	msgstr "Пожалуйста, выберите путь установки программы"
3759	3983
3760		#: bash/manual_install:298
	3984	#: bash/manual_install:299
3761	3985	#, sh-format
3762	3986	msgid "Please select the install file to run."
3763	3987	msgstr "Пожалуйста, выберите установщик для запуска."
3764	3988
3765		#: bash/manual_install:328
	3989	#: bash/manual_install:329
3766	3990	#, sh-format
3767	3991	msgid "You must choose a file!"
3768	3992	msgstr "Необходимо выбрать файл!"
3769	3993
3770		#: bash/manual_install:334
	3994	#: bash/manual_install:335
3771	3995	#, sh-format
3772	3996	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3773	3997	msgstr "$APPLICATION_TITLE устанавливает Ваше приложение..."

3845	4069	msgid "Extracting: "
3846	4070	msgstr "Извлечение: "
3847	4071
3848		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4072	#: bash/playonlinux-pkg:111
3849	4073	#, sh-format
3850	4074	msgid "Running..."
3851	4075	msgstr "Запуск..."

3855	4079	msgid "Cleaning..."
3856	4080	msgstr "Очистка..."
3857	4081
3858		#: bash/playonlinux_online:32
3859		#, sh-format
3860		msgid ""
3861		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3862		msgstr ""
3863		"Это - список скриптов, которые вы нам прислали. Вы можете запустить один из "
3864		"них"
3865
3866		#: bash/playonlinux_online:42
3867		#, sh-format
3868		msgid "You do not seems to have any personal script"
3869		msgstr "Похоже, у Вас нет персональных скриптов"
3870
3871		#: bash/playonlinux_online:47
3872		#, sh-format
3873		msgid ""
3874		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3875		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3876		msgstr ""
3877		"Если Вы успешно установили программу с помощью опции \"Установить программу "
3878		"не из списка\" (\"Install a non-listed\\nsoftware\"), это позволит добавить "
3879		"программу в список"
3880
3881		#: bash/playonlinux_online:47
3882		#, sh-format
3883		msgid "This tools will allow you to help us :"
3884		msgstr "Эти инструменты позволят Вам помочь нам:"
3885
3886		#: bash/playonlinux_online:47
3887		#, sh-format
3888		msgid ""
3889		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3890		"npossible"
3891		msgstr ""
3892		"Сейчас мы зададим Вам несколько вопросов, пожалуйста, отвечайте как можно "
3893		"точнее и подробнее"
3894
3895		#: bash/playonlinux_online:55
3896		#, sh-format
3897		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3898		msgstr "Выберите файл, относящийся к Вашей программе."
3899
3900		#: bash/playonlinux_online:59
3901		#, sh-format
3902		msgid "Does your program run?"
3903		msgstr "Ваша программа запускается?"
3904
3905		#: bash/playonlinux_online:62
3906		#, sh-format
3907		msgid "What is the title of your program?"
3908		msgstr "Как называется программа?"
3909
3910		#: bash/playonlinux_online:64
3911		#, sh-format
3912		msgid "What is the editor of your program?"
3913		msgstr "Кто издатель вашей программы?"
3914
3915		#: bash/playonlinux_online:66
3916		#, sh-format
3917		msgid "What is the editor website of your program?"
3918		msgstr "Кто автор сайта вашей программы?"
3919
3920		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3921		#, sh-format
3922		msgid "Accessories"
3923		msgstr "Утилиты"
3924
3925		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3926		#, sh-format
3927		msgid "Development"
3928		msgstr "Разработка"
3929
3930		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3931		#, sh-format
3932		msgid "Education"
3933		msgstr "Обучение"
3934
3935		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3936		#, sh-format
3937		msgid "Games"
3938		msgstr "Игры"
3939
3940		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3941		#, sh-format
3942		msgid "Graphics"
3943		msgstr "Графика"
3944
3945		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3946		#: python/options.py:384
3947		#, sh-format
3948		msgid "Internet"
3949		msgstr "Интернет"
3950
3951		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3952		#, sh-format
3953		msgid "Multimedia"
3954		msgstr "Мультимедия"
3955
3956		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3957		#, sh-format
3958		msgid "Office"
3959		msgstr "Офис"
3960
3961		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3962		#, sh-format
3963		msgid "Other"
3964		msgstr "Другие"
3965
3966		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3967		#, sh-format
3968		msgid "Patches"
3969		msgstr "Патчи"
3970
3971		#: bash/playonlinux_online:69
3972		#, sh-format
3973		msgid "Select a category for your program"
3974		msgstr "Выберите категорию для программы"
3975
3976		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3977		#, sh-format
3978		msgid "Testing"
3979		msgstr "Тестирование"
3980
3981		#: bash/playonlinux_online:72
3982		#, sh-format
3983		msgid ""
3984		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3985		"mention it"
3986		msgstr ""
3987		"Какие особенности программы не работают?\\nЕсли всё работает, пожалуйста, "
3988		"напишите об этом"
3989
3990		#: bash/playonlinux_online:74
3991		#, sh-format
3992		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3993		msgstr "Запишите все изменения, которые Вы внесли в конфигурацию Wine:"
3994
3995		#: bash/playonlinux_online:102
3996		#, sh-format
3997		msgid "You must be able to run this program!"
3998		msgstr "Эта программа должна запускаться!"
3999
4000		#: bash/playonlinux_online:107
4001		#, sh-format
4002		msgid "Run one of your personal scripts"
4003		msgstr "Запустите один из Ваших персональных скриптов"
4004
4005		#: bash/playonlinux_online:108
4006		#, sh-format
4007		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4008		msgstr "Пришлите нам работающий скрипт, созданный при ручной установке"
4009
4010		#: bash/playonlinux_online:109
4011		#, sh-format
4012		msgid "Logout"
4013		msgstr "Выйти"
4014
4015		#: bash/playonlinux_online:110
4016		#, sh-format
4017		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4018		msgstr "Вы подключены к онлайн-среде $APPLICATION_TITLE как $POL_LOGIN"
4019
4020		#: bash/playonlinux_online:124
4021		#, sh-format
4022		msgid ""
4023		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4024		"safely close this window"
4025		msgstr ""
4026		"Вы успешно вышли из онлайн-среды $APPLICATION_TITLE\\nТеперь это окно можно "
4027		"закрыть"
4028
4029		#: bash/polconfigurator:33
	4082	#: bash/polconfigurator:34
4030	4083	#, sh-format
4031	4084	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4032	4085	msgstr "Останавливаются процессы на виртуальном диске..."
4033	4086
4034		#: bash/polconfigurator:79
	4087	#: bash/polconfigurator:86
4035	4088	#, sh-format
4036	4089	msgid "Icon selection"
4037	4090	msgstr "Выбор значка"
4038	4091
4039		#: bash/polconfigurator:79
	4092	#: bash/polconfigurator:86
4040	4093	#, sh-format
4041	4094	msgid "Please select an icon file"
4042	4095	msgstr "Пожалуста, выберите файл значка"
4043	4096
4044		#: bash/polconfigurator:86
	4097	#: bash/polconfigurator:93
4045	4098	#, sh-format
4046	4099	msgid "Bad file extension"
4047	4100	msgstr "Недопустимое расширение файла"
4048	4101
4049		#: bash/polconfigurator:86
	4102	#: bash/polconfigurator:93
4050	4103	#, sh-format
4051	4104	msgid "is not an icon extension"
4052	4105	msgstr "это не расширение файла значка"
4053	4106
4054		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4055		#: python/mainwindow.py:621
	4107	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4108	#: python/mainwindow.py:619
4056	4109	#, sh-format
4057	4110	msgid "Registry Editor"
4058	4111	msgstr "Редактор реестра"
4059	4112
4060		#: bash/polconfigurator:97
	4113	#: bash/polconfigurator:104
4061	4114	#, sh-format
4062	4115	msgid "Kill all prefix processes"
4063	4116	msgstr ""
4064	4117
4065		#: bash/polconfigurator:98
	4118	#: bash/polconfigurator:105
4066	4119	#, sh-format
4067	4120	msgid "Update wineprefix"
4068	4121	msgstr "Обновить wineprefix"
4069	4122
4070		#: bash/polconfigurator:99
	4123	#: bash/polconfigurator:106
4071	4124	#, sh-format
4072	4125	msgid "Simulate Windows reboot"
4073	4126	msgstr "Имитировать перезагрузку Windows"
4074	4127
4075		#: bash/polconfigurator:100
	4128	#: bash/polconfigurator:107
4076	4129	#, sh-format
4077	4130	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4078	4131	msgstr ""
4079	4132	"Используйте плагин продвинутой настройки Wine (Advanced Wine Configuration)"
4080	4133
4081		#: bash/polconfigurator:101
	4134	#: bash/polconfigurator:108
4082	4135	#, sh-format
4083	4136	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4084	4137	msgstr "Использовать мастер настройки PlayOnLinux для"
4085	4138
4086		#: bash/polconfigurator:103
	4139	#: bash/polconfigurator:110
4087	4140	#, sh-format
4088	4141	msgid "Change the icon"
4089	4142	msgstr "Изменить значок"
4090	4143
4091		#: bash/polconfigurator:104
	4144	#: bash/polconfigurator:111
4092	4145	#, sh-format
4093	4146	msgid "Use WineTricks"
4094	4147	msgstr "Испльзовать WineTricks"
4095	4148
4096		#: bash/polconfigurator:123
	4149	#: bash/polconfigurator:130
4097	4150	#, sh-format
4098	4151	msgid "Please choose an action to perform"
4099	4152	msgstr "Пожалуйста, выберите выполняемое действие"

4143	4196	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4144	4197	msgstr "Выберите компакт-дисковод для извлечения..."
4145	4198
4146		#: bash/run_app:83
	4199	#: bash/run_app:85
4147	4200	#, sh-format
4148	4201	msgid "Please choose a software to run"
4149	4202	msgstr "Пожалуйста, выберите программу для запуска"
4150	4203
4151		#: bash/run_app:114
	4204	#: bash/run_app:116
4152	4205	#, sh-format
4153	4206	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4154	4207	msgstr "$APPLICATION_TITLE отладчик запускается..."
4155	4208
4156		#: bash/run_app:117
	4209	#: bash/run_app:119
4157	4210	#, sh-format
4158	4211	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4159	4212	msgstr ""
4160	4213	"$PACKAGE прекратил свою работу.\\nНажмите \"Отладка\" (\"Debug\"), чтобы "
4161	4214	"узнать подробности."
4162	4215
4163		#: bash/run_app:119
	4216	#: bash/run_app:121
4164	4217	#, sh-format
4165	4218	msgid "$PACKAGE crashed."
4166	4219	msgstr "$PACKAGE прекратил свою работу."

4223	4276	"настройки?"
4224	4277
4225	4278	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4226		#: lib/playonlinux.lib:717
	4279	#: lib/playonlinux.lib:720
4227	4280	#, sh-format
4228	4281	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4229	4282	msgstr "Деинсталлятор $APPLICATION_TITLE"

4243	4296	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4244	4297	msgstr "Этот мастер поможет Вам удалить программу: "
4245	4298
4246		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4299	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4247	4300	#, sh-format
4248	4301	msgid "Uninstalling..."
4249	4302	msgstr "Удаление..."

4313	4366	"адресу: www.$POL_DNS"
4314	4367
4315	4368	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4316		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4369	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4317	4370	#, sh-format
4318	4371	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4319	4372	msgstr "Пожалуйста, подождите, пока создаётся виртуальный диск..."

4330	4383	msgid "Setting Program Files var"
4331	4384	msgstr "Установка переменной Program Files"
4332	4385
4333		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4334		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4386	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4387	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4335	4388	#, sh-format
4336	4389	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4337	4390	msgstr "Эта функция недоступна в окружении PlayOnLinux"
4338	4391
4339		#: lib/playonlinux.lib:334
	4392	#: lib/playonlinux.lib:336
4340	4393	#, sh-format
4341	4394	msgid ""
4342	4395	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4348	4401	"PlayOnLinux, и PlayOnLinux не отвечает за него.\\nПожалуйста, убедитесь, что "
4349	4402	"знаете, что делаете!"
4350	4403
4351		#: lib/playonlinux.lib:335
	4404	#: lib/playonlinux.lib:337
4352	4405	#, sh-format
4353	4406	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4354	4407	msgstr "Здесь находится исходный код скрипта. Проверьте его внимательно"
4355	4408
4356		#: lib/playonlinux.lib:357
	4409	#: lib/playonlinux.lib:359
4357	4410	#, sh-format
4358	4411	msgid ""
4359	4412	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4365	4418	"$APPLICATION_TITLE, и $APPLICATION_TITLE не отвечает за него.\\nПожалуйста, "
4366	4419	"убедитесь, что знаете, что делаете!"
4367	4420
4368		#: lib/playonlinux.lib:358
	4421	#: lib/playonlinux.lib:360
4369	4422	#, sh-format
4370	4423	msgid "External library"
4371	4424	msgstr "Внешняя библиотека"
4372	4425
4373		#: lib/playonlinux.lib:358
	4426	#: lib/playonlinux.lib:360
4374	4427	#, sh-format
4375	4428	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4376	4429	msgstr "Здесь находится исходный код скрипта. Проверьте его внимательно"
4377	4430
4378		#: lib/playonlinux.lib:591
	4431	#: lib/playonlinux.lib:593
4379	4432	#, sh-format
4380	4433	msgid "Making shortcut..."
4381	4434	msgstr "Создание иконки..."
4382	4435
4383		#: lib/playonlinux.lib:715
	4436	#: lib/playonlinux.lib:718
4384	4437	#, sh-format
4385	4438	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4386	4439	msgstr "Вы хотите удалить виртуальный диск:"
4387	4440
4388		#: lib/playonlinux.lib:826
	4441	#: lib/playonlinux.lib:831
4389	4442	#, sh-format
4390	4443	msgid ""
4391	4444	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4394	4447	"Этот файл расположен на диске с файловой системой FAT32.\\nИз-за этого Wine "
4395	4448	"может не работать.\\n\\n$FilePath"
4396	4449
4397		#: lib/playonlinux.lib:827
	4450	#: lib/playonlinux.lib:832
4398	4451	#, sh-format
4399	4452	msgid ""
4400	4453	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4403	4456	"Этот файл расположен на диске с файловой системой NTFS.\\nИз-за этого Wine "
4404	4457	"может не работать.\\n\\n$FilePath"
4405	4458
4406		#: lib/playonlinux.lib:828
	4459	#: lib/playonlinux.lib:833
4407	4460	#, sh-format
4408	4461	msgid ""
4409	4462	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4412	4465	"Этот файл расположен на файловой системой в пользовательском пространстве "
4413	4466	"(FUSE).\\nИз-за этого Wine может не работать.\\n\\n$FilePath"
4414	4467
4415		#: lib/playonlinux.lib:829
	4468	#: lib/playonlinux.lib:834
4416	4469	#, sh-format
4417	4470	msgid ""
4418	4471	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4421	4474	"Этот файл расположен на диске, примонтированным без прав на исполнение.\\nИз-"
4422	4475	"за этого Wine может не работать.\\n\\n$FilePath"
4423	4476
4424		#: lib/plugins.lib:65
	4477	#: lib/plugins.lib:66
4425	4478	#, sh-format
4426	4479	msgid "Checking plugin: "
4427	4480	msgstr "Проверка плагина: "
4428	4481
4429		#: lib/plugins.lib:93
	4482	#: lib/plugins.lib:94
4430	4483	#, sh-format
4431	4484	msgid "New: "
4432	4485	msgstr "Новые: "
4433	4486
4434		#: lib/plugins.lib:93
	4487	#: lib/plugins.lib:94
4435	4488	#, sh-format
4436	4489	msgid "Updating plugin. Previous: "
4437	4490	msgstr "Обновление плагина. Предыдущий: "
4438	4491
4439		#: lib/plugins.lib:112
	4492	#: lib/plugins.lib:113
4440	4493	#, sh-format
4441	4494	msgid "Installing plugin: "
4442	4495	msgstr "Установка плагина: "

4455	4508	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4456	4509	msgstr ""
4457	4510
4458		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4511	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4459	4512	#, sh-format
4460	4513	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4461	4514	msgstr ""
4462	4515	"Недостаточно свободного места для загрузки :\\n$URL ($neededSpace KБ)"
4463	4516
4464		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4517	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4465	4518	#, sh-format
4466	4519	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4467	4520	msgstr "Пожалуйста, подождите пока скачивается $APPLICATION_TITLE:"
4468	4521
4469		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4522	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4470	4523	#, sh-format
4471	4524	msgid "An error happened during download."
4472	4525	msgstr "Во время загрузки произошла ошибка."
4473	4526
4474		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4475		#: lib/scripts.lib:586
	4527	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4528	#: lib/scripts.lib:587
4476	4529	#, sh-format
4477	4530	msgid "Do you want to retry?"
4478	4531	msgstr "Хотите попробовать еще раз?"
4479	4532
4480		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4533	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4481	4534	#, sh-format
4482	4535	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4483	4536	msgstr ""
4484	4537	"Ошибка! Файлы не совпадают\\n\\nЛокальный: $LOCAL_MD5\\nНа сервере : "
4485	4538	"$SERVER_MD5"
4486	4539
4487		#: lib/scripts.lib:689
	4540	#: lib/scripts.lib:690
4488	4541	#, sh-format
4489	4542	msgid ""
4490	4543	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4492	4545	"7z не установлен, пожалуйста, убедитесь что 7zip установлен и попробуйте "
4493	4546	"снова"
4494	4547
4495		#: lib/scripts.lib:696
	4548	#: lib/scripts.lib:697
4496	4549	#, sh-format
4497	4550	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4498	4551	msgstr "Не удалось разместить ${dest} из ${archive}"
4499	4552
4500		#: lib/scripts.lib:700
	4553	#: lib/scripts.lib:701
4501	4554	#, sh-format
4502	4555	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4503	4556	msgstr "Извлечение ${filename} из ${archivename}"
4504	4557
4505		#: lib/scripts.lib:715
	4558	#: lib/scripts.lib:716
4506	4559	#, sh-format
4507	4560	msgid "Extracted file size does not match!"
4508	4561	msgstr "Размер извлечённого файла не сходится!"
4509	4562
4510		#: lib/scripts.lib:746
	4563	#: lib/scripts.lib:747
4511	4564	#, sh-format
4512	4565	msgid "Copying ${filename}"
4513	4566	msgstr "Копирование ${filename}"
4514	4567
4515		#: lib/scripts.lib:759
	4568	#: lib/scripts.lib:760
4516	4569	#, sh-format
4517	4570	msgid "File size does not match!"
4518	4571	msgstr "Размер файла не сходится!"
4519	4572
4520		#: lib/scripts.lib:903
	4573	#: lib/scripts.lib:904
4521	4574	#, sh-format
4522	4575	msgid ""
4523	4576	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4526	4579	"К сожалению, $APPLICATION_TITLE $VERSION слишком устарело, и продолжить "
4527	4580	"нельзя.\\nТребуется $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4528	4581
4529		#: lib/scripts.lib:918
	4582	#: lib/scripts.lib:919
4530	4583	#, sh-format
4531	4584	msgid ""
4532	4585	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4535	4588	"Внимание: Вы запускаете $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\nДля того, чтобы "
4536	4589	"продолжить, рекомендуется $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4537	4590
4538		#: lib/scripts.lib:949
	4591	#: lib/scripts.lib:950
4539	4592	#, sh-format
4540	4593	msgid "$AUTHOR profile"
4541	4594	msgstr "$AUTHOR профиль"

4584	4637	"Одна или несколько программ отсутствуют. Пожалуйста, установите их и "
4585	4638	"запустите скрипт ещё раз."
4586	4639
4587		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4640	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4588	4641	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4589	4642	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4590	4643	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4596	4649	#, sh-format
4597	4650	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4598	4651	msgstr "Где примонтирован Ваш компакт-диск?"
	4652
	4653	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4654	#, sh-format
	4655	msgid "Other"
	4656	msgstr "Другие"
4599	4657
4600	4658	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4601	4659	#, sh-format

4717	4775	msgid "I don't want to make another shortcut"
4718	4776	msgstr "Я не хочу создавать другой ярлык"
4719	4777
4720		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4778	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4721	4779	#, sh-format
4722	4780	msgid "Browse"
4723	4781	msgstr "Просмотр"
4724	4782
	4783	#: lib/setupwindow.lib:739
	4784	#, sh-format
	4785	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4786	msgstr ""
	4787
4725	4788	#: lib/website.lib:29
4726	4789	#, sh-format
4727	4790	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4741	4804	"Не удалось подключиться!\\n\\nПожалуйста, убедитесь, что имя пользователя и "
4742	4805	"пароль правильны."
4743	4806
4744		#: lib/wine.lib:367
	4807	#: lib/wine.lib:371
4745	4808	#, sh-format
4746	4809	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4747	4810	msgstr ""
4748	4811	"Пожалуйста, подождите, пока $APPLICATION_TITLE изучает Ваше оборудование."
4749	4812
4750		#: lib/wine.lib:373
	4813	#: lib/wine.lib:377
4751	4814	#, sh-format
4752	4815	msgid "Select the main videocard to report:"
4753	4816	msgstr ""
4754	4817
4755		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4818	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4756	4819	#, sh-format
4757	4820	msgid ""
4758	4821	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4761	4824	"Похоже, Wine прервала работу.\\n\\nЕсли Ваша программа работает, просто не "
4762	4825	"обращайте внимания на это сообщение."
4763	4826
4764		#: lib/wine.lib:763
	4827	#: lib/wine.lib:775
4765	4828	#, sh-format
4766	4829	msgid "Unable to find version: "
4767	4830	msgstr "Не удалось найти версию: "
4768	4831
4769		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4832	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4770	4833	#, sh-format
4771	4834	msgid "Downloading Wine: "
4772	4835	msgstr "Загрузка Wine: "
4773	4836
4774		#: lib/wine.lib:779
	4837	#: lib/wine.lib:791
4775	4838	#, sh-format
4776	4839	msgid "The download seems to have failed."
4777	4840	msgstr "Похоже, загрузка не удалась."
4778	4841
4779		#: lib/wine.lib:781
	4842	#: lib/wine.lib:793
4780	4843	#, sh-format
4781	4844	msgid "Extracting Wine..."
4782	4845	msgstr "Извлечение Wine..."
4783	4846
4784		#: lib/wine.lib:961
	4847	#: lib/wine.lib:976
4785	4848	#, sh-format
4786	4849	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4787	4850	msgstr "Перезаписать (обычно работает, но без гарантии)"
4788	4851
4789		#: lib/wine.lib:962
	4852	#: lib/wine.lib:977
4790	4853	#, sh-format
4791	4854	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4792	4855	msgstr "Стереть (содержимое виртуального диска будет уничтожено)"
4793	4856
4794		#: lib/wine.lib:976
	4857	#: lib/wine.lib:991
4795	4858	#, sh-format
4796	4859	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4797	4860	msgstr "Целевой виртуальный диск $PREFNAME уже существует:"
4798	4861
4799		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4862	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4800	4863	#, sh-format
4801	4864	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4802	4865	msgstr "Пожалуйста, подождите пока $SOFTNAME установится..."
4803	4866
4804		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4867	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4805	4868	#, sh-format
4806	4869	msgid ""
4807	4870	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4810	4873	"Внимание! Это прервёт процесс установки. Если он не был завершён, Вам "
4811	4874	"придётся переустановить $SOFTNAME"
4812	4875
4813		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4876	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4814	4877	#, sh-format
4815	4878	msgid "Install is done"
4816	4879	msgstr "Установка завершена"
4817	4880
4818		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4881	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4819	4882	#, sh-format
4820	4883	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4821	4884	msgstr "Нажмите далее только когда процесс установки будет завершен"
4822	4885
4823		#: lib/wine.lib:1202
	4886	#: lib/wine.lib:1217
4824	4887	#, sh-format
4825	4888	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4826	4889	msgstr ""

4840	4903	"Чтобы полностью удалить программу с {0}, нужно удалить связанный с ней "
4841	4904	"виртуальный диск"
4842	4905
4843		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4906	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4844	4907	msgid "General"
4845	4908	msgstr "Основные"
4846	4909
4847		#: python/configure.py:200
	4910	#: python/configure.py:199
4848	4911	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4849	4912	msgstr "Сделать новый ярлык из этого виртуального диска"
4850	4913
4851		#: python/configure.py:201
	4914	#: python/configure.py:200
4852	4915	msgid "Name"
4853	4916	msgstr "Имя"
4854	4917
4855		#: python/configure.py:202
	4918	#: python/configure.py:201
4856	4919	msgid "Wine version"
4857	4920	msgstr "Версия Wine"
4858	4921
4859		#: python/configure.py:203
	4922	#: python/configure.py:202
4860	4923	msgid "Debug flags"
4861	4924	msgstr "Опции отладки"
4862	4925
4863		#: python/configure.py:205
	4926	#: python/configure.py:204
4864	4927	msgid "Virtual drive"
4865	4928	msgstr "Виртуальный диск"
4866	4929
4867		#: python/configure.py:207
	4930	#: python/configure.py:206
4868	4931	msgid "Arguments"
4869	4932	msgstr "Параметры"
4870	4933
4871		#: python/configure.py:211
	4934	#: python/configure.py:210
4872	4935	msgid "Run configuration wizard"
4873	4936	msgstr "Запустить мастер настройки"
4874	4937
4875		#: python/configure.py:248
	4938	#: python/configure.py:247
4876	4939	msgid "Windows reboot"
4877	4940	msgstr "Перезагрузка Windows"
4878	4941
4879		#: python/configure.py:256
	4942	#: python/configure.py:255
4880	4943	msgid "Repair virtual drive"
4881	4944	msgstr "Восстановить виртуальный диск"
4882	4945
4883		#: python/configure.py:265
	4946	#: python/configure.py:264
4884	4947	msgid "Command prompt"
4885	4948	msgstr "Командная строка"
4886	4949
4887		#: python/configure.py:272
	4950	#: python/configure.py:271
4888	4951	msgid "Task manager"
4889	4952	msgstr "Диспетчер задач"
4890	4953
4891		#: python/configure.py:280
	4954	#: python/configure.py:279
4892	4955	msgid "Kill processes"
4893	4956	msgstr "Завершить процессы"
4894	4957
4895		#: python/configure.py:287
	4958	#: python/configure.py:286
4896	4959	msgid "Wine uninstaller"
4897	4960	msgstr "Деинсталлятор Wine"
4898	4961
4899		#: python/configure.py:312
	4962	#: python/configure.py:311
4900	4963	msgid ""
4901	4964	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4902	4965	msgstr ""
4903	4966	"Будьте осторожны! Установка одного из этих компонентов может повредить Ваш "
4904	4967	"виртуальный диск."
4905	4968
4906		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4907		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4969	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4970	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4908	4971	msgid "Install"
4909	4972	msgstr "Установка"
4910	4973
4911		#: python/configure.py:395
	4974	#: python/configure.py:388
4912	4975	msgid "Open program's directory"
4913	4976	msgstr "Открыть каталог программы"
4914	4977
4915		#: python/configure.py:418
	4978	#: python/configure.py:411
4916	4979	msgid "Open virtual drive's directory"
4917	4980	msgstr "Открыть каталог виртуального диска"
4918	4981
4919		#: python/configure.py:560
	4982	#: python/configure.py:555
4920	4983	msgid "GLSL Support"
4921	4984	msgstr "Поддержка GLSL"
4922	4985
4923		#: python/configure.py:561
	4986	#: python/configure.py:556
4924	4987	msgid "Direct Draw Renderer"
4925	4988	msgstr "Рендер Direct Draw"
4926	4989
4927		#: python/configure.py:562
	4990	#: python/configure.py:557
4928	4991	msgid "Video memory size"
4929	4992	msgstr "Размер видеопамяти"
4930	4993
4931		#: python/configure.py:563
	4994	#: python/configure.py:558
4932	4995	msgid "Offscreen rendering mode"
4933	4996	msgstr "Режим рендеринга Offscreen"
4934	4997
4935		#: python/configure.py:564
	4998	#: python/configure.py:559
4936	4999	msgid "Render target mode lock"
4937	5000	msgstr ""
4938	5001
4939		#: python/configure.py:565
	5002	#: python/configure.py:560
4940	5003	msgid "Multisampling"
4941	5004	msgstr "Мультисэмплинг"
4942	5005
4943		#: python/configure.py:566
	5006	#: python/configure.py:561
4944	5007	msgid "Strict Draw Ordering"
4945	5008	msgstr "Строгий порядок отрисовки"
4946	5009
4947		#: python/configure.py:576
	5010	#: python/configure.py:571
4948	5011	msgid "Mouse warp override"
4949	5012	msgstr ""
4950	5013
4951		#: python/configure.py:578
	5014	#: python/configure.py:573
4952	5015	msgid "Open a shell"
4953	5016	msgstr "Открыть консоль"
4954	5017
4955		#: python/configure.py:579
	5018	#: python/configure.py:574
4956	5019	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4957	5020	msgstr "Выполнить файл .exe на этом виртуальном диске"
4958	5021
4959		#: python/configure.py:580
	5022	#: python/configure.py:575
4960	5023	msgid "Command to exec before running the program"
4961	5024	msgstr "Команда, выполняемая перед запуском программы"
4962	5025
4963		#: python/configure.py:591
	5026	#: python/configure.py:585
	5027	msgid ""
	5028	"Warning:\n"
	5029	"\n"
	5030	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5031	"Wine version is changed.\n"
	5032	"Are you sure you want to continue?"
	5033	msgstr ""
	5034
	5035	#: python/configure.py:596
4964	5036	msgid ""
4965	5037	"Be careful!\n"
4966	5038	"If you change "

4968	5040	"Будьте осторожны!\n"
4969	5041	"Если вы измените "
4970	5042
4971		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5043	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4972	5044	msgid "{0} configuration"
4973	5045	msgstr "Параметры {0}"
4974	5046
4975		#: python/configure.py:659
	5047	#: python/configure.py:664
4976	5048	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4977	5049	msgstr "Пожалуйста, выберите настраиваемую программу или виртуальный диск"
4978	5050
4979		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5051	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4980	5052	msgid "New"
4981	5053	msgstr "Новый"
4982	5054
4983		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4984		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5055	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5056	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4985	5057	msgid "Remove"
4986	5058	msgstr "Удалить"
4987	5059
4988		#: python/configure.py:696
	5060	#: python/configure.py:705
4989	5061	msgid "Install components"
4990	5062	msgstr "Установка компонентов"
4991	5063
4992		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5064	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4993	5065	msgid "Display"
4994	5066	msgstr "Экран"
4995	5067
4996		#: python/configure.py:698
	5068	#: python/configure.py:707
4997	5069	msgid "Miscellaneous"
4998	5070	msgstr "Разное"
4999	5071
5000		#: python/configure.py:726
	5072	#: python/configure.py:735
5001	5073	msgid "This virtual drive is protected"
5002	5074	msgstr "Этот виртуальный диск защищен"
5003	5075
5004		#: python/configure.py:728
	5076	#: python/configure.py:737
5005	5077	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5006	5078	msgstr "Вы уверены, что хотите удалить виртуальный диск {0}?"
5007	5079
5008		#: python/configure.py:735
	5080	#: python/configure.py:744
5009	5081	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5010	5082	msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {0}?"
5011	5083
5012		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5013		#: python/mainwindow.py:997
	5084	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5085	#: python/mainwindow.py:995
5014	5086	msgid "{0} debugger"
5015	5087	msgstr "Отладчик {0}"
5016	5088

5018	5090	msgid "Please select a debug file"
5019	5091	msgstr "Пожалуйста, выберите файл отладки"
5020	5092
5021		#: python/debug.py:76
	5093	#: python/debug.py:78
5022	5094	msgid "Locate this logfile"
5023	5095	msgstr "Укажите расположение лога"
5024	5096
5025		#: python/debug.py:99
	5097	#: python/debug.py:101
5026	5098	msgid "The file is named : {0}"
5027	5099	msgstr "Поле называется: {0}"
5028	5100
5029		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5101	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5030	5102	msgid "Virtual drives"
5031	5103	msgstr "Виртуальные диски"
5032	5104
5033		#: python/debug.py:184
	5105	#: python/debug.py:222
5034	5106	msgid "Report a problem about {0}"
5035	5107	msgstr "Сообщить о проблеме, связанной с {0}"
5036	5108
5037		#: python/debug.py:206
	5109	#: python/debug.py:244
5038	5110	msgid "Install scripts"
5039	5111	msgstr "Установка сценариев"
5040	5112

5059	5131	msgid "Next"
5060	5132	msgstr "Далее"
5061	5133
5062		#: python/guiv3.py:166
	5134	#: python/guiv3.py:171
5063	5135	msgid "I Agree"
5064	5136	msgstr "Я согласен"
5065	5137
5066		#: python/guiv3.py:167
	5138	#: python/guiv3.py:172
5067	5139	msgid "Show virtual drives"
5068	5140	msgstr "Показать виртуальные диски"
5069	5141
5070		#: python/guiv3.py:188
	5142	#: python/guiv3.py:193
5071	5143	msgid "Login: "
5072	5144	msgstr "Логин: "
5073	5145
5074		#: python/guiv3.py:189
	5146	#: python/guiv3.py:194
5075	5147	msgid "Password: "
5076	5148	msgstr "Пароль: "
5077	5149
5078		#: python/guiv3.py:192
	5150	#: python/guiv3.py:197
5079	5151	msgid "Register"
5080	5152	msgstr "Регистрация"
5081	5153
5082		#: python/guiv3.py:288
	5154	#: python/guiv3.py:302
5083	5155	msgid "MB downloaded"
5084	5156	msgstr "Мб загружено"
5085	5157
5086		#: python/guiv3.py:288
	5158	#: python/guiv3.py:302
5087	5159	msgid "of"
5088	5160	msgstr "из"
5089	5161
5090		#: python/guiv3.py:749
	5162	#: python/guiv3.py:769
5091	5163	msgid "You cannot close this window"
5092	5164	msgstr "Вы не можете закрыть это окно"
5093	5165

5095	5167	msgid "No description"
5096	5168	msgstr "Нет описания"
5097	5169
5098		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5170	#: python/install.py:210
	5171	msgid "Accessories"
	5172	msgstr "Утилиты"
	5173
	5174	#: python/install.py:211
	5175	msgid "Development"
	5176	msgstr "Разработка"
	5177
	5178	#: python/install.py:212
	5179	msgid "Education"
	5180	msgstr "Обучение"
	5181
	5182	#: python/install.py:213
	5183	msgid "Games"
	5184	msgstr "Игры"
	5185
	5186	#: python/install.py:214
	5187	msgid "Graphics"
	5188	msgstr "Графика"
	5189
	5190	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5191	msgid "Internet"
	5192	msgstr "Интернет"
	5193
	5194	#: python/install.py:216
	5195	msgid "Multimedia"
	5196	msgstr "Мультимедия"
	5197
	5198	#: python/install.py:217
	5199	msgid "Office"
	5200	msgstr "Офис"
	5201
	5202	#: python/install.py:219
	5203	msgid "Patches"
	5204	msgstr "Патчи"
	5205
	5206	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5099	5207	msgid "Search"
5100	5208	msgstr "Поиск"
5101	5209
5102	5210	#: python/install.py:252
5103	5211	msgid "Include:"
5104	5212	msgstr "Включая:"
	5213
	5214	#: python/install.py:258
	5215	msgid "Testing"
	5216	msgstr "Тестирование"
5105	5217
5106	5218	#: python/install.py:263
5107	5219	msgid "No-cd needed"

5177	5289	"\"no-cd\", но, так как это может быть использовано в пиратских целях, мы не "
5178	5290	"оказываем никакой поддержки подобным приёмам."
5179	5291
5180		#: python/irc.py:137
	5292	#: python/irc.py:139
5181	5293	msgid "Send"
5182	5294	msgstr "Отправить"
5183	5295
5184		#: python/irc.py:138
	5296	#: python/irc.py:140
5185	5297	msgid "Connect"
5186	5298	msgstr "Подключиться"
5187	5299
5188		#: python/irc.py:139
	5300	#: python/irc.py:141
5189	5301	msgid "Disconnect"
5190	5302	msgstr "Разъединить"
5191	5303
5192		#: python/irc.py:140
	5304	#: python/irc.py:142
5193	5305	msgid "Leave"
5194	5306	msgstr "Завершить работу"
5195	5307
5196		#: python/irc.py:227
	5308	#: python/irc.py:229
5197	5309	msgid "Join a channel"
5198	5310	msgstr "Зайти на канал"
5199	5311
5200		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5312	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5201	5313	msgid "Messenger"
5202	5314	msgstr "Чат"
5203	5315
5204		#: python/irc.py:273
	5316	#: python/irc.py:275
5205	5317	msgid ""
5206	5318	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5207	5319	"you want to close it?"

5231	5343	msgid "{0} error"
5232	5344	msgstr "Ошибка {0}"
5233	5345
5234		#: python/mainwindow.py:73
	5346	#: python/mainwindow.py:75
5235	5347	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5236	5348	msgstr "Веб-сайт {0} недоступен. Пожалуйста, проверьте интернет-соединение."
5237	5349
5238		#: python/mainwindow.py:75
	5350	#: python/mainwindow.py:77
5239	5351	msgid "Refreshing {0}"
5240	5352	msgstr "Обновление {0}"
5241	5353
5242		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5354	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5243	5355	msgid "An updated version of {0} is available"
5244	5356	msgstr "Доступна обновленная версия {0}"
5245	5357
5246		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5358	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5247	5359	msgid "Run"
5248	5360	msgstr "Запуск"
5249	5361
5250		#: python/mainwindow.py:200
	5362	#: python/mainwindow.py:202
5251	5363	msgid "Donate"
5252	5364	msgstr "Пожертвовать"
5253	5365
5254		#: python/mainwindow.py:201
	5366	#: python/mainwindow.py:203
5255	5367	msgid "Exit"
5256	5368	msgstr "Выход"
5257	5369
5258		#: python/mainwindow.py:205
	5370	#: python/mainwindow.py:207
5259	5371	msgid "Small icons"
5260	5372	msgstr "Мелкие значки"
5261	5373
5262		#: python/mainwindow.py:206
	5374	#: python/mainwindow.py:208
5263	5375	msgid "Medium icons"
5264	5376	msgstr "Обычные значки"
5265	5377
5266		#: python/mainwindow.py:207
	5378	#: python/mainwindow.py:209
5267	5379	msgid "Large icons"
5268	5380	msgstr "Крупные значки"
5269	5381
5270		#: python/mainwindow.py:208
	5382	#: python/mainwindow.py:210
5271	5383	msgid "Very large icons"
5272	5384	msgstr "Огромные значки"
5273	5385
5274		#: python/mainwindow.py:220
	5386	#: python/mainwindow.py:222
5275	5387	msgid "Manage Wine versions"
5276	5388	msgstr "Управление версиями Wine"
5277	5389
5278		#: python/mainwindow.py:226
	5390	#: python/mainwindow.py:228
5279	5391	msgid "Read a PC CD-Rom"
5280	5392	msgstr ""
5281	5393
5282		#: python/mainwindow.py:236
	5394	#: python/mainwindow.py:238
5283	5395	msgid "Close all {0} software"
5284	5396	msgstr "Закрыть все программы {0}"
5285	5397
5286		#: python/mainwindow.py:240
	5398	#: python/mainwindow.py:242
5287	5399	msgid "{0} console"
5288	5400	msgstr "Консоль {0}"
5289	5401
5290		#: python/mainwindow.py:250
	5402	#: python/mainwindow.py:248
5291	5403	msgid "{0} messenger"
5292	5404	msgstr "Чат {0}"
5293	5405
5294		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5406	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5295	5407	msgid "File associations"
5296	5408	msgstr "Файловые ассоциации"
5297	5409
5298		#: python/mainwindow.py:273
	5410	#: python/mainwindow.py:271
5299	5411	msgid "About {0}"
5300	5412	msgstr "О {0}"
5301	5413
5302		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5414	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5303	5415	msgid "Plugin manager"
5304	5416	msgstr "Менеджер плагинов"
5305	5417
5306		#: python/mainwindow.py:331
	5418	#: python/mainwindow.py:329
5307	5419	msgid "File"
5308	5420	msgstr "Файл"
5309	5421
5310		#: python/mainwindow.py:333
	5422	#: python/mainwindow.py:331
5311	5423	msgid "Tools"
5312	5424	msgstr "Утилиты"
5313	5425
5314		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5426	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5315	5427	msgid "Settings"
5316	5428	msgstr "Настройки"
5317	5429
5318		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5430	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5319	5431	msgid "Plugins"
5320	5432	msgstr "Плагины"
5321	5433
5322		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5434	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5323	5435	msgid "Close"
5324	5436	msgstr "Закрыть"
5325	5437
5326		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5438	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5327	5439	msgid "Configure"
5328	5440	msgstr "Настроить"
5329	5441
5330		#: python/mainwindow.py:584
	5442	#: python/mainwindow.py:582
5331	5443	msgid "Open the application's directory"
5332	5444	msgstr "Открыть в каталоге приложения"
5333	5445
5334		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5446	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5335	5447	msgid "Read the manual"
5336	5448	msgstr "Прочитать Руководство"
5337	5449
5338		#: python/mainwindow.py:592
	5450	#: python/mainwindow.py:590
5339	5451	msgid "Set the icon"
5340	5452	msgstr "Установить значок"
5341	5453
5342		#: python/mainwindow.py:600
	5454	#: python/mainwindow.py:598
5343	5455	msgid "Close this application"
5344	5456	msgstr "Закрыть приложение"
5345	5457
5346		#: python/mainwindow.py:611
	5458	#: python/mainwindow.py:609
5347	5459	msgid "KillApp"
5348	5460	msgstr "KillApp"
5349	5461
5350		#: python/mainwindow.py:618
	5462	#: python/mainwindow.py:616
5351	5463	msgid "No manual found for {0}"
5352	5464	msgstr "Не найдено руководство пользователя для {0}"
5353	5465
5354		#: python/mainwindow.py:721
	5466	#: python/mainwindow.py:719
5355	5467	msgid "Install a program"
5356	5468	msgstr "Установить программу"
5357	5469
5358		#: python/mainwindow.py:728
	5470	#: python/mainwindow.py:726
5359	5471	msgid "Update GIT"
5360	5472	msgstr "Обновить GIT"
5361	5473
5362		#: python/mainwindow.py:731
	5474	#: python/mainwindow.py:729
5363	5475	msgid "Update instructions"
5364	5476	msgstr "Инструкции по обновлению"
5365	5477
5366		#: python/mainwindow.py:741
	5478	#: python/mainwindow.py:739
5367	5479	msgid "Debug"
5368	5480	msgstr "Отладка"
5369	5481
5370		#: python/mainwindow.py:743
	5482	#: python/mainwindow.py:741
5371	5483	msgid "Report a problem"
5372	5484	msgstr "Сообщить о проблеме"
5373	5485
5374		#: python/mainwindow.py:747
	5486	#: python/mainwindow.py:745
5375	5487	msgid "Create a shortcut"
5376	5488	msgstr "Создать ярлык"
5377	5489
5378		#: python/mainwindow.py:749
	5490	#: python/mainwindow.py:747
5379	5491	msgid "Open the directory"
5380	5492	msgstr "Открыть папку"
5381	5493
5382		#: python/mainwindow.py:755
	5494	#: python/mainwindow.py:753
5383	5495	msgid "Save"
5384	5496	msgstr "Сохранить"
5385	5497
5386		#: python/mainwindow.py:758
	5498	#: python/mainwindow.py:756
5387	5499	msgid "Uninstall"
5388	5500	msgstr "Удалить"
5389	5501
5390		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5391		#: python/mainwindow.py:1003
	5502	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5503	#: python/mainwindow.py:1001
5392	5504	msgid "Please select a program."
5393	5505	msgstr "Пожалуйста, выберите программу."
5394	5506
5395		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5507	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5396	5508	msgid "{0} settings"
5397	5509	msgstr "{0} настройки"
5398	5510
5399		#: python/mainwindow.py:965
	5511	#: python/mainwindow.py:963
5400	5512	msgid "{0} install menu"
5401	5513	msgstr "{0} меню установки"
5402	5514
5403		#: python/mainwindow.py:974
	5515	#: python/mainwindow.py:972
5404	5516	msgid "{0} wine versions manager"
5405	5517	msgstr "{0} менеджер версий Wine"
5406	5518
5407		#: python/mainwindow.py:1005
	5519	#: python/mainwindow.py:1003
5408	5520	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5409	5521	msgstr "Виртуальный диск, связанный с {0} ({1}), больше не существует."
5410	5522

5536	5648	"\n"
5537	5649	"Эта информация сильно пригодится нам для помощи остальным пользователям."
5538	5650
5539		#: python/mainwindow.py:1271
	5651	#: python/mainwindow.py:1273
5540	5652	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5541	5653	msgstr "Вы точно хотите установить пакет {0}?"
5542	5654
5543		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5655	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5656	#: python/mainwindow.py:1284
5544	5657	msgid ""
5545	5658	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5546	5659	msgstr ""

5619	5732	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5620	5733	msgstr "Вам необходимо перезапустить {0}, чтобы изменения вошли в силу."
5621	5734
5622		#: python/wine_versions.py:194
	5735	#: python/wine_versions.py:195
5623	5736	msgid "Installed Wine versions: "
5624	5737	msgstr "Установленные версии Wine: "
5625	5738
5626		#: python/wine_versions.py:195
	5739	#: python/wine_versions.py:196
5627	5740	msgid "Available Wine versions: "
5628	5741	msgstr "Доступные версии Wine: "
5629	5742
5630		#: python/wine_versions.py:202
	5743	#: python/wine_versions.py:203
5631	5744	msgid "Wine versions"
5632	5745	msgstr "Версии Wine"
5633	5746
5634		#: python/wine_versions.py:321
	5747	#: python/wine_versions.py:322
5635	5748	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5636	5749	msgstr "Вы действительно хотите удалить wine {0}?"
5637	5750

+733

-618

lang/po/si.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-10-25 17:34+0000\n"
11		"Last-Translator: Aymeric PETIT <mulx@aplu.fr>\n"
	11	"Last-Translator: Aymeric PETIT <lp@mulx.net>\n"
12	12	"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr ""

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr ""
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr ""
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr ""
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr ""

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr ""
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr ""
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr ""
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr ""
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr ""
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr ""
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr ""
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4226	4281	#: lib/setupwindow.lib:348
4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
4229	4289	msgstr ""
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
	4412	msgstr ""
	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4352	4417	msgstr ""
4353	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr ""
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgid "Name"
4465	4534	msgstr ""
4466	4535
4467	4536	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
	4537	msgid "Wine version"
4469	4538	msgstr ""
4470	4539
4471	4540	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr ""
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
	4598	#: python/configure.py:555
	4599	msgid "GLSL Support"
	4600	msgstr ""
	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
4533	4618	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4619	msgid "Multisampling"
4535	4620	msgstr ""
4536	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr ""
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr ""
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr ""
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr ""
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr ""
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr ""
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr ""
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
4716	4830	msgstr ""
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr ""
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
	5004	#: python/mainwindow.py:329
	5005	msgid "File"
	5006	msgstr ""
	5007
4890	5008	#: python/mainwindow.py:331
4891		msgid "File"
4892		msgstr ""
4893
4894		#: python/mainwindow.py:333
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr ""
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
	5090	msgid "Please select a program."
	5091	msgstr ""
	5092
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5094	msgid "{0} settings"
	5095	msgstr ""
	5096
	5097	#: python/mainwindow.py:963
	5098	msgid "{0} install menu"
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:972
	5102	msgid "{0} wine versions manager"
	5103	msgstr ""
	5104
4975	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr ""
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr ""
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+699

-591

lang/po/sk.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:41+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Michal Lelek <kozodoj@azet.sk>\n"
12	12	"Language-Team: sk_SK.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

241	241	msgstr "Prosím, vložte herné médium do Vašej mechaniky."
242	242
243	243	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
244	245	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
272		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
278		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
279	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

295	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
298	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
301		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
303	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
306	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
309	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
312	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
314		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
316	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
320	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
322	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
327	336	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

336	345	msgid "Please select the setup file to run"
337	346	msgstr "Prosím, zvoľte inštalačný súbor na spustenie"
338	347
	348	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	353	#, sh-format
	354	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	355	msgstr ""
	356
339	357	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	358	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
340	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

430	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
431	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
432	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
433	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
435	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
436	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
437		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
438		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
439	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
441	462	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

465	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
466	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
467	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
469	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
470	492	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

473	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
474	496	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
475	497	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	498	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	499	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	500	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	501	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
477	503	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
478	504	#, sh-format
479	505	msgid "Please select the setup file to run."

488	514	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
489	515	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
490	516	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
491		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
492		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
494	520	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
495	521	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
496		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
497		#: lib/wine.lib:1186
	522	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	523	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
498	524	#, sh-format
499	525	msgid "Please wait..."
500	526	msgstr ""

522	548	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
525		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
541		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	567	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

600	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
601	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
602	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
603		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
604	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
605	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
606	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
607		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
608		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
611	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
616	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
617	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
618		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	646	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
620	648	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
621	649	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

655	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
656	684	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
658		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	686	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
659	687	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
661	689	#, sh-format

666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
669		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	697	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
670	698	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
671	699	#, sh-format
672	700	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
678	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
680		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	708	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
681	709	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
682	710	#, sh-format
683	711	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

706	734	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
707	735	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
708	736	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	737	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
709	738	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
710	739	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
711	740	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

811	840	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
812	841	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
814		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
815	844	#, sh-format
816	845	msgid ""
817	846	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

829	858
830	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
831	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
832		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

850	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
851	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
852	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
853	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
854	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
855	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1065	1096	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1066	1097	msgstr ""
1067	1098
1068		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1099	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1069	1100	#, sh-format
1070	1101	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1071	1102	msgstr ""
1072	1103
1073		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1074	1105	#, sh-format
1075	1106	msgid ""
1076	1107	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1077	1108	"patch (AcceptEx Fix)"
1078	1109	msgstr ""
1079	1110
1080		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1111	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1081	1112	#, sh-format
1082	1113	msgid ""
1083	1114	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1084	1115	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1116	msgstr ""
	1117
	1118	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1119	#, sh-format
	1120	msgid "Scanning your hardware..."
1085	1121	msgstr ""
1086	1122
1087	1123	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1160	1196
1161	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1162	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1163		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1164		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1200	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1165	1201	#, sh-format
1166	1202	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1167	1203	msgstr ""
1168	1204
1169	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1170		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1206	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1171	1207	#, sh-format
1172	1208	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1173	1209	msgstr ""

1232	1268	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1233	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1234	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1235	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1236	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1237	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1257	1294	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1258	1295	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1259	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1260		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1261	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1262	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1281	1318	msgid "Editor"
1282	1319	msgstr ""
1283	1320
1284		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1321	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1285	1322	#, sh-format
1286	1323	msgid "This install script requires ffmpeg"
1287	1324	msgstr ""
1288	1325
1289		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1290	1327	#, sh-format
1291	1328	msgid "Converting videos..."
1292	1329	msgstr ""
1293	1330
1294	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1332	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1295	1333	#, sh-format
1296	1334	msgid ""
1297	1335	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1304	1342	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1305	1343	msgstr ""
1306	1344
	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1346	#, sh-format
	1347	msgid ""
	1348	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1349	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1350	msgstr ""
	1351
	1352	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1353	#, sh-format
	1354	msgid ""
	1355	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1356	"game."
	1357	msgstr ""
	1358
1307	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1308	1360	#, sh-format
1309	1361	msgid "Could not find program directory"

1366	1418	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1367	1419	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1368	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1369		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1370		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1372	1421	#, sh-format
1373	1422	msgid "Language"
1374	1423	msgstr ""

1492	1541	msgid "Dedicated server"
1493	1542	msgstr ""
1494	1543
1495		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1544	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1496	1545	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1497	1546	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1498	1547	#, sh-format

1518	1567	msgid "Code wheel"
1519	1568	msgstr ""
1520	1569
1521		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1522		#, sh-format
1523		msgid "Do you have a language pack to install?"
1524		msgstr ""
1525
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1527		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1528		#, sh-format
1529		msgid "Later"
1530		msgstr ""
1531
1532		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1570	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1571	#, sh-format
	1572	msgid ""
	1573	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1574	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1575	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1576	msgstr ""
	1577
	1578	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1579	#, sh-format
	1580	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1581	msgstr ""
	1582
	1583	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1584	#, sh-format
	1585	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "temp directory missing"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1594	#, sh-format
	1595	msgid ""
	1596	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1597	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1598	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1599	"details.\\nInstall it?"
	1600	msgstr ""
	1601
	1602	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1603	#, sh-format
	1604	msgid "Control Panel"
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1608	#, sh-format
	1609	msgid ""
	1610	"IMPORTANT:\n"
	1611	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1612	"button, it would mess up the language selection."
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1619	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1620	msgstr ""
	1621
	1622	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1623	#, sh-format
	1624	msgid "Please select the game language"
	1625	msgstr ""
	1626
	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1628	#, sh-format
	1629	msgid "Choose the game resolution"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1633	#, sh-format
	1634	msgid ""
	1635	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1636	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1637	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1638	msgstr ""
	1639
	1640	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1641	#, sh-format
	1642	msgid "$TITLE is installed"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1646	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1647	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1648	#, sh-format
	1649	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1650	msgstr ""
	1651
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1653	#, sh-format
	1654	msgid ""
	1655	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1656	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1657	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1658	msgstr ""
	1659
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1661	#, sh-format
	1662	msgid ""
	1663	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1664	"drivers it wants to install:"
	1665	msgstr ""
	1666
1533	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1534	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1535	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1536	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1537		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1538	1672	#, sh-format
1539	1673	msgid "No"
1540	1674	msgstr "Nie"
1541	1675
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1543		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1681	#, sh-format
	1682	msgid ""
	1683	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1684	"in the same virtual drive?"
	1685	msgstr ""
	1686
1544	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1545	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1546	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1549	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1550	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1551	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1552		#: python/guiv3.py:157
	1695	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1553	1696	#, sh-format
1554	1697	msgid "Yes"
1555	1698	msgstr "Áno"
1556	1699
1557		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1558		#, sh-format
1559		msgid ""
1560		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1561		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1562		msgstr ""
1563
1564		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1565		#, sh-format
1566		msgid ""
1567		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1568		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1569		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1570		msgstr ""
1571
1572		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1573		#, sh-format
1574		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1575		msgstr ""
1576
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1578		#, sh-format
1579		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1583		#, sh-format
1584		msgid "temp directory missing"
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1588		#, sh-format
1589		msgid ""
1590		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1591		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1592		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1593		"details.\\nInstall it?"
1594		msgstr ""
1595
1596		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1597		#, sh-format
1598		msgid "Control Panel"
1599		msgstr ""
1600
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1602		#, sh-format
1603		msgid ""
1604		"IMPORTANT:\n"
1605		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1606		"button, it would mess up the language selection."
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1613		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1614		msgstr ""
1615
1616		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1617		#, sh-format
1618		msgid "Please select the game language"
1619		msgstr ""
1620
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1622		#, sh-format
1623		msgid "Choose the game resolution"
1624		msgstr ""
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1627		#, sh-format
1628		msgid ""
1629		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1630		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1631		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1632		msgstr ""
1633
1634		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1635		#, sh-format
1636		msgid "$TITLE is installed"
1637		msgstr ""
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1641		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1642		#, sh-format
1643		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1644		msgstr ""
1645
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1647		#, sh-format
1648		msgid ""
1649		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1650		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1651		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1652		msgstr ""
1653
1654		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1655		#, sh-format
1656		msgid ""
1657		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1658		"drivers it wants to install:"
1659		msgstr ""
1660
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1666		#, sh-format
1667		msgid ""
1668		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1669		"in the same virtual drive?"
1670		msgstr ""
1671
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1673	1701	#, sh-format
1674	1702	msgid "Updating $TITLE"
1675	1703	msgstr ""
1676	1704
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1678	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1679	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1680	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1686	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1687	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1688	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1689	1723	#, sh-format
1690	1724	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1691	1725	msgstr ""
1692	1726
1693		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1694		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1695	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1696	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1697	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1713	1746	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1714	1747	msgstr ""
1715	1748
	1749	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1750	#, sh-format
	1751	msgid "What language do you want to install?"
	1752	msgstr ""
	1753
1716	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1717	1755	#, sh-format
1718	1756	msgid ""

1750	1788	msgstr ""
1751	1789
1752	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1753		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1754	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1755	1792	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1756	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1902	1939	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1903	1940	msgstr ""
1904	1941
	1942	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1905	1943	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1906	1944	#, sh-format
1907	1945	msgid "Demo version"
1908	1946	msgstr ""
1909	1947
	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1910	1949	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1911	1950	#, sh-format
1912	1951	msgid "Please select version."

1960	1999	#, sh-format
1961	2000	msgid ""
1962	2001	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2002	msgstr ""
	2003
	2004	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2005	#, sh-format
	2006	msgid "Contacting download server."
1963	2007	msgstr ""
1964	2008
1965	2009	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2045	2089	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2046	2090	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2047	2091	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2048		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2050	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2051	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2083	2127	"them without issues"
2084	2128	msgstr ""
2085	2129
2086		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2087		#, sh-format
2088		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2089		msgstr ""
2090
2091		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2130	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2092	2131	#, sh-format
2093	2132	msgid ""
2094	2133	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2204	2243	"Please update."
2205	2244	msgstr ""
2206	2245
2207		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2246	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2247	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2208	2248	#, sh-format
2209	2249	msgid "Downloading..."
2210	2250	msgstr ""

2315	2355	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2316	2356	msgstr ""
2317	2357
	2358	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2359	#, sh-format
	2360	msgid ""
	2361	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2362	"cmd + tab twice"
	2363	msgstr ""
	2364
2318	2365	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2319	2366	#, sh-format
2320	2367	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2352	2399	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2353	2400	msgstr ""
2354	2401
2355		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2402	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2356	2403	#, sh-format
2357	2404	msgid "Abort installation"
2358	2405	msgstr ""

2377	2424	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2378	2425	msgstr ""
2379	2426
2380		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2427	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2381	2428	#, sh-format
2382	2429	msgid "User abort"
2383	2430	msgstr ""

2416	2463	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2417	2464	msgstr ""
2418	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Extracting $TITLE"
	2469	msgstr ""
	2470
2419	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2420	2472	#, sh-format
2421	2473	msgid ""

2428	2480	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2429	2481	msgstr ""
2430	2482
	2483	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2484	#, sh-format
	2485	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2486	msgstr ""
	2487
2431	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2432	2489	#, sh-format
2433	2490	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2435	2492
2436	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2437	2494	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2495	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2438	2496	#, sh-format
2439	2497	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2440	2498	msgstr ""

2466	2524	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2467	2525	#, sh-format
2468	2526	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2527	msgstr ""
	2528
	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2530	#, sh-format
	2531	msgid ""
	2532	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2533	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2534	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2535	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2536	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2537	"n\\nThank you!"
	2538	msgstr ""
	2539
	2540	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2541	#, sh-format
	2542	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2543	msgstr ""
	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2546	#, sh-format
	2547	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2556	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2557	#, sh-format
	2558	msgid "Select a version of installation disc:"
	2559	msgstr ""
	2560
	2561	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2562	#, sh-format
	2563	msgid "First Release (without addons)"
	2564	msgstr ""
	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2567	#, sh-format
	2568	msgid "Gold Edition"
	2569	msgstr ""
	2570
	2571	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2572	#, sh-format
	2573	msgid "Platinum Edition"
	2574	msgstr ""
	2575
	2576	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2577	#, sh-format
	2578	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2582	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2583	#, sh-format
	2584	msgid ""
	2585	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2586	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2469	2587	msgstr ""
2470	2588
2471	2589	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2617	2735	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2618	2736	msgstr ""
2619	2737
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2748	#, sh-format
	2749	msgid ""
	2750	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2751	"to begin installation."
	2752	msgstr ""
	2753
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2755	#, sh-format
	2756	msgid ""
	2757	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2758	"script will now install it. Click Next to continue."
	2759	msgstr ""
	2760
2620	2761	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2621	2762	#, sh-format
2622	2763	msgid ""

2624	2765	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2625	2766	msgstr ""
2626	2767
2627		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2628		#, sh-format
2629		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2630		msgstr ""
2631
2632		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2633		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2634		#, sh-format
2635		msgid ""
2636		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2637		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2638		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2639		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2768	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2769	#, sh-format
	2770	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2640	2771	msgstr ""
2641	2772
2642	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2672	2803	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2673	2804	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2674	2805	"installer can continue."
	2806	msgstr ""
	2807
	2808	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2809	#, sh-format
	2810	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2675	2811	msgstr ""
2676	2812
2677	2813	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2783	2919	"pp 4-5."
2784	2920	msgstr ""
2785	2921
	2922	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2923	#, sh-format
	2924	msgid "Please select the installation file to run."
	2925	msgstr ""
	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2928	#, sh-format
	2929	msgid ""
	2930	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2931	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2932	msgstr ""
	2933
2786	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2787	2935	#, sh-format
2788	2936	msgid ""
2789	2937	"The game will fail to launch until you set "
2790	2938	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2939	msgstr ""
	2940
	2941	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2942	#, sh-format
	2943	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2944	msgstr ""
	2945
	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2947	#, sh-format
	2948	msgid "Retail CD"
	2949	msgstr ""
	2950
	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2952	#, sh-format
	2953	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2954	msgstr ""
	2955
	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2957	#, sh-format
	2958	msgid "video fix"
2791	2959	msgstr ""
2792	2960
2793	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2870	3038	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2871	3039	msgstr ""
2872	3040
	3041	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3042	#, sh-format
	3043	msgid "We will download the installer"
	3044	msgstr ""
	3045
2873	3046	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2874	3047	#, sh-format
2875	3048	msgid ""

2907	3080	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2908	3081	msgstr ""
2909	3082
	3083	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3084	#, sh-format
	3085	msgid ""
	3086	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3087	"messenger, because it will won't work correctly."
	3088	msgstr ""
	3089
	3090	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3091	#, sh-format
	3092	msgid "Warning"
	3093	msgstr ""
	3094
2910	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2911	3096	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2912	3097	#, sh-format

2915	3100	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2916	3101	msgstr ""
2917	3102
	3103	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3104	#, sh-format
	3105	msgid "File Selection Error"
	3106	msgstr ""
	3107
	3108	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3109	#, sh-format
	3110	msgid ""
	3111	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3112	msgstr ""
	3113
2918	3114	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2919	3115	#, sh-format
2920	3116	msgid ""

2931	3127	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2932	3128	#, sh-format
2933	3129	msgid ""
2934		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2935		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2936		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3130	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3131	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3132	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3133	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3134	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3135	"\"$TITLE\" when setup is done"
2937	3136	msgstr ""
2938	3137
2939	3138	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2984	3183	"Prosím, vložte herné médium 5 do Vašej mechaniky\\nak ste tak ešte "
2985	3184	"nespravili."
2986	3185
	3186	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3187	#, sh-format
	3188	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3189	msgstr ""
	3190
	3191	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3192	#, sh-format
	3193	msgid ""
	3194	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3195	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3196	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3197	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3198	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3199	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3200	msgstr ""
	3201
2987	3202	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2988	3203	#, sh-format
2989	3204	msgid ""

3031	3246	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3032	3247	msgstr ""
3033	3248
3034		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3249	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3035	3250	#, sh-format
3036	3251	msgid ""
3037	3252	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3051	3266	"resolution when rFactor Config comes up."
3052	3267	msgstr ""
3053	3268
3054		#: bash/bug_report:31
	3269	#: bash/bug_report:32
3055	3270	#, sh-format
3056	3271	msgid "Report a bug"
3057	3272	msgstr "Nahlásiť chybu"
3058	3273
3059		#: bash/bug_report:36
	3274	#: bash/bug_report:37
3060	3275	#, sh-format
3061	3276	msgid ""
3062	3277	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3063	3278	"difficult to help you"
3064	3279	msgstr ""
3065	3280
3066		#: bash/bug_report:36
	3281	#: bash/bug_report:37
3067	3282	#, sh-format
3068	3283	msgid ""
3069	3284	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3071	3286	msgstr ""
3072	3287	"Tento sprievodca Vám pomôže nahlásiť chybu pre oficiálne podporovaný program."
3073	3288
3074		#: bash/bug_report:40
	3289	#: bash/bug_report:41
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid ""
3077	3292	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3078	3293	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3079	3294	msgstr ""
3080	3295
3081		#: bash/bug_report:46
	3296	#: bash/bug_report:47
3082	3297	#, sh-format
3083	3298	msgid "I have a problem with a software"
3084	3299	msgstr "Mám problém s programom"
3085	3300
3086		#: bash/bug_report:46
	3301	#: bash/bug_report:47
3087	3302	#, sh-format
3088	3303	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3089	3304	msgstr "Môj problém sa týka samotného $APPLICATION_TITLE"
3090	3305
3091		#: bash/bug_report:46
	3306	#: bash/bug_report:47
3092	3307	#, sh-format
3093	3308	msgid "What kind of problem do you have?"
3094	3309	msgstr "Aký máte problém?"
3095	3310
3096		#: bash/bug_report:50
	3311	#: bash/bug_report:51
3097	3312	#, sh-format
3098	3313	msgid "Don't join any log file"
3099	3314	msgstr "Neprikladať žiadny súbor záznamu"
3100	3315
3101		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3316	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3102	3317	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3103	3318	#, sh-format
3104	3319	msgid "Manual installation"
3105	3320	msgstr "Ručná inštalácia"
3106	3321
3107		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3322	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3108	3323	#, sh-format
3109	3324	msgid "Automatic installation"
3110	3325	msgstr ""
3111	3326
3112		#: bash/bug_report:65
	3327	#: bash/bug_report:66
3113	3328	#, sh-format
3114	3329	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3115	3330	msgstr "Zvoľte súbor záznamu k príslušnému programu."
3116	3331
3117		#: bash/bug_report:69
	3332	#: bash/bug_report:70
3118	3333	#, sh-format
3119	3334	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3120	3335	msgstr "Prosím, zadajte veľmi krátky popis (nadpis, iba v angličtine)"
3121	3336
3122		#: bash/bug_report:72
	3337	#: bash/bug_report:73
3123	3338	#, sh-format
3124	3339	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3125	3340	msgstr "Prosím, jasne opíšte Váš problém (iba v angličtine):"
3126	3341
3127		#: bash/bug_report:76
	3342	#: bash/bug_report:77
3128	3343	#, sh-format
3129	3344	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3130	3345	msgstr "Prepáčte, potrebujeme podrobný popis."
3131	3346
3132		#: bash/bug_report:107
	3347	#: bash/bug_report:108
3133	3348	#, sh-format
3134	3349	msgid ""
3135	3350	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3173	3388	msgstr "Zvoľte meno virtuálnej jednotky"
3174	3389
3175	3390	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3176		#: python/mainwindow.py:232
	3391	#: python/mainwindow.py:234
3177	3392	#, sh-format
3178	3393	msgid "Run a local script"
3179	3394	msgstr "Spustiť miestny skript"

3300	3515	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3301	3516	msgstr "$APPLICATION_TITLE vytvára virtuálnu jednotku s windowsom"
3302	3517
3303		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3518	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3304	3519	#, sh-format
3305	3520	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3306	3521	msgstr "Prvé spustenie $APPLICATION_TITLE"
3307	3522
3308		#: bash/first_use:240
	3523	#: bash/first_use:242
3309	3524	#, sh-format
3310	3525	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3311	3526	msgstr ""
3312	3527
3313		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3528	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3314	3529	#, sh-format
3315	3530	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3316	3531	msgstr "Prosím, uistite sa, že ste pripojený na Internet."
3317	3532
3318		#: bash/first_use:243
	3533	#: bash/first_use:245
3319	3534	#, sh-format
3320	3535	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3321	3536	msgstr ""
3322	3537
3323		#: bash/first_use:243
	3538	#: bash/first_use:245
3324	3539	#, sh-format
3325	3540	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3326	3541	msgstr ""
3327	3542
3328		#: bash/first_use:253
	3543	#: bash/first_use:255
3329	3544	#, sh-format
3330	3545	msgid "Error while installing fonts"
3331	3546	msgstr ""
3332	3547
3333		#: bash/first_use:271
	3548	#: bash/first_use:273
3334	3549	#, sh-format
3335	3550	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3336	3551	msgstr ""

3448	3663	msgid "Use another version of Wine"
3449	3664	msgstr "Použiť inú verziu Wine"
3450	3665
3451		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3452		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3666	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3667	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3453	3668	#, sh-format
3454	3669	msgid "Configure Wine"
3455	3670	msgstr "Konfigurovať Wine"

3469	3684	msgid "What would you like to do before installation?"
3470	3685	msgstr "Čo chcete urobiť pred inštaláciou?"
3471	3686
3472		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3687	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3473	3688	#, sh-format
3474	3689	msgid "Please make your choice"
3475	3690	msgstr "Prosím, vyberte si"
3476	3691
3477		#: bash/manual_install:258
	3692	#: bash/manual_install:259
3478	3693	#, sh-format
3479	3694	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3480	3695	msgstr "Hľadajú sa spustiteľné CD-ROMy"
3481	3696
3482		#: bash/manual_install:281
	3697	#: bash/manual_install:282
3483	3698	#, sh-format
3484	3699	msgid "Select another file"
3485	3700	msgstr "Vybrať iný súbor"
3486	3701
3487		#: bash/manual_install:289
	3702	#: bash/manual_install:290
3488	3703	#, sh-format
3489	3704	msgid "Please choose a way to install your program"
3490	3705	msgstr "Prosím, zvoľte spôsob akým nainštalovať Váš program"
3491	3706
3492		#: bash/manual_install:298
	3707	#: bash/manual_install:299
3493	3708	#, sh-format
3494	3709	msgid "Please select the install file to run."
3495	3710	msgstr "Prosím, zvoľte inštalačný súbor na spustenie."
3496	3711
3497		#: bash/manual_install:328
	3712	#: bash/manual_install:329
3498	3713	#, sh-format
3499	3714	msgid "You must choose a file!"
3500	3715	msgstr "Musíte vybrať súbor!"
3501	3716
3502		#: bash/manual_install:334
	3717	#: bash/manual_install:335
3503	3718	#, sh-format
3504	3719	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3505	3720	msgstr "$APPLICATION_TITLE inštaluje Vašu aplikáciu..."

3577	3792	msgid "Extracting: "
3578	3793	msgstr "Rozbaľuje sa: "
3579	3794
3580		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3795	#: bash/playonlinux-pkg:111
3581	3796	#, sh-format
3582	3797	msgid "Running..."
3583	3798	msgstr "Spúšťa sa..."

3587	3802	msgid "Cleaning..."
3588	3803	msgstr "Čistí sa..."
3589	3804
3590		#: bash/playonlinux_online:32
3591		#, sh-format
3592		msgid ""
3593		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3594		msgstr ""
3595		"Toto je zoznam skriptov, ktoré ste nám zaslali. Môžete jeden z nich spustiť."
3596
3597		#: bash/playonlinux_online:42
3598		#, sh-format
3599		msgid "You do not seems to have any personal script"
3600		msgstr ""
3601
3602		#: bash/playonlinux_online:47
3603		#, sh-format
3604		msgid ""
3605		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3606		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3607		msgstr ""
3608		"Ak ste úspešne nainštalovali program cez tlačidlo 'Nainštalovať program mimo "
3609		"zoznamu', umožní Vám to pridať tento program do nášho zoznamu."
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:47
3612		#, sh-format
3613		msgid "This tools will allow you to help us :"
3614		msgstr "Tieto nástroje Vám umožnia pomôcť nám:"
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:47
3617		#, sh-format
3618		msgid ""
3619		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3620		"npossible"
3621		msgstr "Spýtame sa Vás na pár otázok. Prosím, buďte čo najpresnejší."
3622
3623		#: bash/playonlinux_online:55
3624		#, sh-format
3625		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3626		msgstr "Zvoľte príslušný súbor k Vášmu programu."
3627
3628		#: bash/playonlinux_online:59
3629		#, sh-format
3630		msgid "Does your program run?"
3631		msgstr "Je Váš program spustený?"
3632
3633		#: bash/playonlinux_online:62
3634		#, sh-format
3635		msgid "What is the title of your program?"
3636		msgstr "Aký je názov Vášho programu?"
3637
3638		#: bash/playonlinux_online:64
3639		#, sh-format
3640		msgid "What is the editor of your program?"
3641		msgstr "Aký je editor Vášho programu?"
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:66
3644		#, sh-format
3645		msgid "What is the editor website of your program?"
3646		msgstr ""
3647
3648		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3649		#, sh-format
3650		msgid "Accessories"
3651		msgstr "Nástroje"
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3654		#, sh-format
3655		msgid "Development"
3656		msgstr "Vývoj"
3657
3658		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3659		#, sh-format
3660		msgid "Education"
3661		msgstr "Vzdelávanie"
3662
3663		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3664		#, sh-format
3665		msgid "Games"
3666		msgstr "Hry"
3667
3668		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3669		#, sh-format
3670		msgid "Graphics"
3671		msgstr "Grafika"
3672
3673		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3674		#: python/options.py:384
3675		#, sh-format
3676		msgid "Internet"
3677		msgstr "Internet"
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3680		#, sh-format
3681		msgid "Multimedia"
3682		msgstr "Multimédia"
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3685		#, sh-format
3686		msgid "Office"
3687		msgstr "Kancelária"
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3690		#, sh-format
3691		msgid "Other"
3692		msgstr "Ostatné"
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3695		#, sh-format
3696		msgid "Patches"
3697		msgstr "Opravy"
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:69
3700		#, sh-format
3701		msgid "Select a category for your program"
3702		msgstr "Zvoľte kategóriu pre Váš program"
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3705		#, sh-format
3706		msgid "Testing"
3707		msgstr "Testovanie"
3708
3709		#: bash/playonlinux_online:72
3710		#, sh-format
3711		msgid ""
3712		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3713		"mention it"
3714		msgstr ""
3715		"Ktorá z funkcií Vášho programu nefunguje?\\nAk všetko funguje, zmieňte sa o "
3716		"tom."
3717
3718		#: bash/playonlinux_online:74
3719		#, sh-format
3720		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3721		msgstr "Zapíšte všetky zmeny, ktoré ste vykonali v konfigurácii Wine:"
3722
3723		#: bash/playonlinux_online:102
3724		#, sh-format
3725		msgid "You must be able to run this program!"
3726		msgstr "Musíte byť schopný spustiť tento program!"
3727
3728		#: bash/playonlinux_online:107
3729		#, sh-format
3730		msgid "Run one of your personal scripts"
3731		msgstr "Spustiť jeden z Vašich osobných skriptov"
3732
3733		#: bash/playonlinux_online:108
3734		#, sh-format
3735		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3736		msgstr "Pošlite nám funkčný skript vygenerovaný ručnou inštaláciou"
3737
3738		#: bash/playonlinux_online:109
3739		#, sh-format
3740		msgid "Logout"
3741		msgstr "Odhlásiť"
3742
3743		#: bash/playonlinux_online:110
3744		#, sh-format
3745		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3746		msgstr "Ste pripojený na $APPLICATION_TITLE online ako $POL_LOGIN"
3747
3748		#: bash/playonlinux_online:124
3749		#, sh-format
3750		msgid ""
3751		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3752		"safely close this window"
3753		msgstr ""
3754		"Úspešne ste sa odhlásili z $APPLICATION_TITLE Online\\nMôžete bez obáv "
3755		"zatvoriť toto okno."
3756
3757		#: bash/polconfigurator:33
	3805	#: bash/polconfigurator:34
3758	3806	#, sh-format
3759	3807	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3760	3808	msgstr ""
3761	3809
3762		#: bash/polconfigurator:79
	3810	#: bash/polconfigurator:86
3763	3811	#, sh-format
3764	3812	msgid "Icon selection"
3765	3813	msgstr "Výber ikony"
3766	3814
3767		#: bash/polconfigurator:79
	3815	#: bash/polconfigurator:86
3768	3816	#, sh-format
3769	3817	msgid "Please select an icon file"
3770	3818	msgstr "Prosím, vyberte súbor ikony"
3771	3819
3772		#: bash/polconfigurator:86
	3820	#: bash/polconfigurator:93
3773	3821	#, sh-format
3774	3822	msgid "Bad file extension"
3775	3823	msgstr "Zlá prípona súboru"
3776	3824
3777		#: bash/polconfigurator:86
	3825	#: bash/polconfigurator:93
3778	3826	#, sh-format
3779	3827	msgid "is not an icon extension"
3780	3828	msgstr "nie je prípona ikôn"
3781	3829
3782		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3783		#: python/mainwindow.py:621
	3830	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3831	#: python/mainwindow.py:619
3784	3832	#, sh-format
3785	3833	msgid "Registry Editor"
3786	3834	msgstr "Editor registrov"
3787	3835
3788		#: bash/polconfigurator:97
	3836	#: bash/polconfigurator:104
3789	3837	#, sh-format
3790	3838	msgid "Kill all prefix processes"
3791	3839	msgstr "Ukončiť všetky procesy prefixu"
3792	3840
3793		#: bash/polconfigurator:98
	3841	#: bash/polconfigurator:105
3794	3842	#, sh-format
3795	3843	msgid "Update wineprefix"
3796	3844	msgstr "Aktualizovať wineprefix"
3797	3845
3798		#: bash/polconfigurator:99
	3846	#: bash/polconfigurator:106
3799	3847	#, sh-format
3800	3848	msgid "Simulate Windows reboot"
3801	3849	msgstr "Simulovať reštart Windowsu"
3802	3850
3803		#: bash/polconfigurator:100
	3851	#: bash/polconfigurator:107
3804	3852	#, sh-format
3805	3853	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3806	3854	msgstr "Použiť zásuvný modul Pokročilá konfigurácia Wine"
3807	3855
3808		#: bash/polconfigurator:101
	3856	#: bash/polconfigurator:108
3809	3857	#, sh-format
3810	3858	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3811	3859	msgstr "Použiť Konfigurátor PlayOnLinux pre"
3812	3860
3813		#: bash/polconfigurator:103
	3861	#: bash/polconfigurator:110
3814	3862	#, sh-format
3815	3863	msgid "Change the icon"
3816	3864	msgstr "Zmeniť ikonu"
3817	3865
3818		#: bash/polconfigurator:104
	3866	#: bash/polconfigurator:111
3819	3867	#, sh-format
3820	3868	msgid "Use WineTricks"
3821	3869	msgstr "Použiť WineTricks"
3822	3870
3823		#: bash/polconfigurator:123
	3871	#: bash/polconfigurator:130
3824	3872	#, sh-format
3825	3873	msgid "Please choose an action to perform"
3826	3874	msgstr "Prosím, vyberte akciu na vykonanie"

3870	3918	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3871	3919	msgstr ""
3872	3920
3873		#: bash/run_app:83
	3921	#: bash/run_app:85
3874	3922	#, sh-format
3875	3923	msgid "Please choose a software to run"
3876	3924	msgstr "Prosím, zvoľte program na spustenie"
3877	3925
3878		#: bash/run_app:114
	3926	#: bash/run_app:116
3879	3927	#, sh-format
3880	3928	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3881	3929	msgstr "$APPLICATION_TITLE ladenie sa spúšťa..."
3882	3930
3883		#: bash/run_app:117
	3931	#: bash/run_app:119
3884	3932	#, sh-format
3885	3933	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3886	3934	msgstr ""
3887	3935
3888		#: bash/run_app:119
	3936	#: bash/run_app:121
3889	3937	#, sh-format
3890	3938	msgid "$PACKAGE crashed."
3891	3939	msgstr ""

3947	3995	"nastavenia?"
3948	3996
3949	3997	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3950		#: lib/playonlinux.lib:717
	3998	#: lib/playonlinux.lib:720
3951	3999	#, sh-format
3952	4000	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3953	4001	msgstr "$APPLICATION_TITLE odinštalátor"

3967	4015	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3968	4016	msgstr "Tento sprievodca Vám pomôže odinštalovať: "
3969	4017
3970		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4018	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3971	4019	#, sh-format
3972	4020	msgid "Uninstalling..."
3973	4021	msgstr "Odinštalováva sa..."

4027	4075	msgstr ""
4028	4076
4029	4077	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4030		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4078	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4031	4079	#, sh-format
4032	4080	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4033	4081	msgstr "Prosím, čakajte, kým sa nevytvorí virtuálna jednotka..."

4042	4090	msgid "Setting Program Files var"
4043	4091	msgstr "Nastavuje sa premenná pre Program Files"
4044	4092
4045		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4046		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4093	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4094	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4047	4095	#, sh-format
4048	4096	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4049	4097	msgstr "Táto funkcie je zakázaná v prostredí PlayOnLinux."
4050	4098
4051		#: lib/playonlinux.lib:334
	4099	#: lib/playonlinux.lib:336
4052	4100	#, sh-format
4053	4101	msgid ""
4054	4102	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4056	4104	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4057	4105	msgstr ""
4058	4106
4059		#: lib/playonlinux.lib:335
	4107	#: lib/playonlinux.lib:337
4060	4108	#, sh-format
4061	4109	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4062	4110	msgstr ""
4063	4111
4064		#: lib/playonlinux.lib:357
	4112	#: lib/playonlinux.lib:359
4065	4113	#, sh-format
4066	4114	msgid ""
4067	4115	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4069	4117	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4070	4118	msgstr ""
4071	4119
4072		#: lib/playonlinux.lib:358
	4120	#: lib/playonlinux.lib:360
4073	4121	#, sh-format
4074	4122	msgid "External library"
4075	4123	msgstr ""
4076	4124
4077		#: lib/playonlinux.lib:358
	4125	#: lib/playonlinux.lib:360
4078	4126	#, sh-format
4079	4127	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4080	4128	msgstr ""
4081	4129
4082		#: lib/playonlinux.lib:591
	4130	#: lib/playonlinux.lib:593
4083	4131	#, sh-format
4084	4132	msgid "Making shortcut..."
4085	4133	msgstr "Vytvára sa odkaz..."
4086	4134
4087		#: lib/playonlinux.lib:715
	4135	#: lib/playonlinux.lib:718
4088	4136	#, sh-format
4089	4137	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4090	4138	msgstr "Chcete vymazať virtuálnu jednotku:"
4091	4139
4092		#: lib/playonlinux.lib:826
	4140	#: lib/playonlinux.lib:831
4093	4141	#, sh-format
4094	4142	msgid ""
4095	4143	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4096	4144	"from working\\n\\n$FilePath"
4097	4145	msgstr ""
4098	4146
4099		#: lib/playonlinux.lib:827
	4147	#: lib/playonlinux.lib:832
4100	4148	#, sh-format
4101	4149	msgid ""
4102	4150	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4103	4151	"from working\\n\\n$FilePath"
4104	4152	msgstr ""
4105	4153
4106		#: lib/playonlinux.lib:828
	4154	#: lib/playonlinux.lib:833
4107	4155	#, sh-format
4108	4156	msgid ""
4109	4157	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4110	4158	"from working\\n\\n$FilePath"
4111	4159	msgstr ""
4112	4160
4113		#: lib/playonlinux.lib:829
	4161	#: lib/playonlinux.lib:834
4114	4162	#, sh-format
4115	4163	msgid ""
4116	4164	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4117	4165	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4118	4166	msgstr ""
4119	4167
4120		#: lib/plugins.lib:65
	4168	#: lib/plugins.lib:66
4121	4169	#, sh-format
4122	4170	msgid "Checking plugin: "
4123	4171	msgstr "Kontroluje sa zásuvný modul: "
4124	4172
4125		#: lib/plugins.lib:93
	4173	#: lib/plugins.lib:94
4126	4174	#, sh-format
4127	4175	msgid "New: "
4128	4176	msgstr "Nový: "
4129	4177
4130		#: lib/plugins.lib:93
	4178	#: lib/plugins.lib:94
4131	4179	#, sh-format
4132	4180	msgid "Updating plugin. Previous: "
4133	4181	msgstr "Aktualizuje sa zásuvný modul. Predošlý: "
4134	4182
4135		#: lib/plugins.lib:112
	4183	#: lib/plugins.lib:113
4136	4184	#, sh-format
4137	4185	msgid "Installing plugin: "
4138	4186	msgstr "Inštaluje sa zásuvný modul: "

4149	4197	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4150	4198	msgstr ""
4151	4199
4152		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4200	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4153	4201	#, sh-format
4154	4202	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4155	4203	msgstr ""
4156	4204
4157		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4205	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4158	4206	#, sh-format
4159	4207	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4160	4208	msgstr "Prosím, čakajte, kým $APPLICATION_TITLE nestiahne:"
4161	4209
4162		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4210	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4163	4211	#, sh-format
4164	4212	msgid "An error happened during download."
4165	4213	msgstr ""
4166	4214
4167		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4168		#: lib/scripts.lib:586
	4215	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4216	#: lib/scripts.lib:587
4169	4217	#, sh-format
4170	4218	msgid "Do you want to retry?"
4171	4219	msgstr ""
4172	4220
4173		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4221	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4174	4222	#, sh-format
4175	4223	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4176	4224	msgstr ""
4177	4225	"Chyba ! Nezhoda súborov\\n\\nMiestne : $LOCAL_MD5\\nNa serveri : $SERVER_MD5"
4178	4226
4179		#: lib/scripts.lib:689
	4227	#: lib/scripts.lib:690
4180	4228	#, sh-format
4181	4229	msgid ""
4182	4230	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4184	4232	"7z nie je nainštalovaný. Prosím, skontrolujte, či máte 7zip nainštalovaný a "
4185	4233	"skúste to znovu"
4186	4234
4187		#: lib/scripts.lib:696
	4235	#: lib/scripts.lib:697
4188	4236	#, sh-format
4189	4237	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4190	4238	msgstr "Zlyhanie pri lokalizovaní ${dest} z ${archive}"
4191	4239
4192		#: lib/scripts.lib:700
	4240	#: lib/scripts.lib:701
4193	4241	#, sh-format
4194	4242	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4195	4243	msgstr "Rozbaľuje sa ${filename} z ${archivename}"
4196	4244
4197		#: lib/scripts.lib:715
	4245	#: lib/scripts.lib:716
4198	4246	#, sh-format
4199	4247	msgid "Extracted file size does not match!"
4200	4248	msgstr "Veľkosť rozbalených súborov nesúhlasí!"
4201	4249
4202		#: lib/scripts.lib:746
	4250	#: lib/scripts.lib:747
4203	4251	#, sh-format
4204	4252	msgid "Copying ${filename}"
4205	4253	msgstr "Kopíruje sa ${filename}"
4206	4254
4207		#: lib/scripts.lib:759
	4255	#: lib/scripts.lib:760
4208	4256	#, sh-format
4209	4257	msgid "File size does not match!"
4210	4258	msgstr "Veľkosť súborov nesúhlasí!"
4211	4259
4212		#: lib/scripts.lib:903
	4260	#: lib/scripts.lib:904
4213	4261	#, sh-format
4214	4262	msgid ""
4215	4263	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4216	4264	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4217	4265	msgstr ""
4218	4266
4219		#: lib/scripts.lib:918
	4267	#: lib/scripts.lib:919
4220	4268	#, sh-format
4221	4269	msgid ""
4222	4270	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4223	4271	"$NEEDED is recommended to continue."
4224	4272	msgstr ""
4225	4273
4226		#: lib/scripts.lib:949
	4274	#: lib/scripts.lib:950
4227	4275	#, sh-format
4228	4276	msgid "$AUTHOR profile"
4229	4277	msgstr ""

4272	4320	"Jeden alebo viac programov chýba. Prosím, nainštalujte ich a spustite skript "
4273	4321	"znovu."
4274	4322
4275		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4323	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4276	4324	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4277	4325	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4278	4326	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4284	4332	#, sh-format
4285	4333	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4286	4334	msgstr "Kde je pripojený Váš CD-ROM?"
	4335
	4336	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4337	#, sh-format
	4338	msgid "Other"
	4339	msgstr "Ostatné"
4287	4340
4288	4341	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4289	4342	#, sh-format

4404	4457	msgid "I don't want to make another shortcut"
4405	4458	msgstr "Nechcem vytvoriť ďalší odkaz"
4406	4459
4407		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4460	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4408	4461	#, sh-format
4409	4462	msgid "Browse"
4410	4463	msgstr "Prehliadať"
4411	4464
	4465	#: lib/setupwindow.lib:739
	4466	#, sh-format
	4467	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4468	msgstr ""
	4469
4412	4470	#: lib/website.lib:29
4413	4471	#, sh-format
4414	4472	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4428	4486	"Zlyhanie počas pripájania!\\nProsím, uistite sa, že Vaše prihlasovacie meno "
4429	4487	"a heslo je platné."
4430	4488
4431		#: lib/wine.lib:367
	4489	#: lib/wine.lib:371
4432	4490	#, sh-format
4433	4491	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4434	4492	msgstr "Prosím, počkajte kým $APPLICATION_TITLE nepreskúma Váš hardvér."
4435	4493
4436		#: lib/wine.lib:373
	4494	#: lib/wine.lib:377
4437	4495	#, sh-format
4438	4496	msgid "Select the main videocard to report:"
4439	4497	msgstr ""
4440	4498
4441		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4499	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4442	4500	#, sh-format
4443	4501	msgid ""
4444	4502	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4446	4504	msgstr ""
4447	4505	"Zdá sa, že Wine spadol.\\n\\nAk Váš program beží, ignorujte túto správu."
4448	4506
4449		#: lib/wine.lib:763
	4507	#: lib/wine.lib:775
4450	4508	#, sh-format
4451	4509	msgid "Unable to find version: "
4452	4510	msgstr "Nedá sa nájsť verzia: "
4453	4511
4454		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4512	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4455	4513	#, sh-format
4456	4514	msgid "Downloading Wine: "
4457	4515	msgstr "Sťahuje sa Wine: "
4458	4516
4459		#: lib/wine.lib:779
	4517	#: lib/wine.lib:791
4460	4518	#, sh-format
4461	4519	msgid "The download seems to have failed."
4462	4520	msgstr "Zdá sa, že sťahovanie zlyhalo."
4463	4521
4464		#: lib/wine.lib:781
	4522	#: lib/wine.lib:793
4465	4523	#, sh-format
4466	4524	msgid "Extracting Wine..."
4467	4525	msgstr "Rozbaľuje sa Wine..."
4468	4526
4469		#: lib/wine.lib:961
	4527	#: lib/wine.lib:976
4470	4528	#, sh-format
4471	4529	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4472	4530	msgstr ""
4473	4531
4474		#: lib/wine.lib:962
	4532	#: lib/wine.lib:977
4475	4533	#, sh-format
4476	4534	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4477	4535	msgstr ""
4478	4536
4479		#: lib/wine.lib:976
	4537	#: lib/wine.lib:991
4480	4538	#, sh-format
4481	4539	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4482	4540	msgstr ""
4483	4541
4484		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4542	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4485	4543	#, sh-format
4486	4544	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4487	4545	msgstr "Prosím, čakajte, kým sa nenainštaluje $SOFTNAME ..."
4488	4546
4489		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4547	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4490	4548	#, sh-format
4491	4549	msgid ""
4492	4550	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4495	4553	"Buďte opatrný! Toto ukončí inštalačný proces. Ak nie je dokončený, budete "
4496	4554	"musieť inštalovať $SOFTNAME odznova"
4497	4555
4498		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4556	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4499	4557	#, sh-format
4500	4558	msgid "Install is done"
4501	4559	msgstr "Inštalácia je dokončená"
4502	4560
4503		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4561	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4504	4562	#, sh-format
4505	4563	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4506	4564	msgstr "Stlačte Ďalej iba keď bude dokončený inštalačný proces"
4507	4565
4508		#: lib/wine.lib:1202
	4566	#: lib/wine.lib:1217
4509	4567	#, sh-format
4510	4568	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4511	4569	msgstr "Prosím, čakajte, kým $APPLICATION_TITLE nasimuluje reštart"

4524	4582	"Pre čisté odinštalovanie programu s {0}, musíte vymazať priradenú virtuálnu "
4525	4583	"jednotku"
4526	4584
4527		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4585	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4528	4586	msgid "General"
4529	4587	msgstr "Všeobecné"
4530	4588
4531		#: python/configure.py:200
	4589	#: python/configure.py:199
4532	4590	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4533	4591	msgstr "Vytvoriť nový odkaz z tejto virtuálnej jednotky"
4534	4592
4535		#: python/configure.py:201
	4593	#: python/configure.py:200
4536	4594	msgid "Name"
4537	4595	msgstr "Meno"
4538	4596
4539		#: python/configure.py:202
	4597	#: python/configure.py:201
4540	4598	msgid "Wine version"
4541	4599	msgstr "Verzia Wine"
4542	4600
4543		#: python/configure.py:203
	4601	#: python/configure.py:202
4544	4602	msgid "Debug flags"
4545	4603	msgstr ""
4546	4604
4547		#: python/configure.py:205
	4605	#: python/configure.py:204
4548	4606	msgid "Virtual drive"
4549	4607	msgstr "Virtuálna jednotka"
4550	4608
4551		#: python/configure.py:207
	4609	#: python/configure.py:206
4552	4610	msgid "Arguments"
4553	4611	msgstr "Argumenty"
4554	4612
4555		#: python/configure.py:211
	4613	#: python/configure.py:210
4556	4614	msgid "Run configuration wizard"
4557	4615	msgstr "Spustiť sprievodcu konfigurácie"
4558	4616
4559		#: python/configure.py:248
	4617	#: python/configure.py:247
4560	4618	msgid "Windows reboot"
4561	4619	msgstr "Reštartovať Windows"
4562	4620
4563		#: python/configure.py:256
	4621	#: python/configure.py:255
4564	4622	msgid "Repair virtual drive"
4565	4623	msgstr "Opraviť virtuálnu jednotku"
4566	4624
4567		#: python/configure.py:265
	4625	#: python/configure.py:264
4568	4626	msgid "Command prompt"
4569	4627	msgstr "Príkazový riadok"
4570	4628
4571		#: python/configure.py:272
	4629	#: python/configure.py:271
4572	4630	msgid "Task manager"
4573	4631	msgstr "Správca úloh"
4574	4632
4575		#: python/configure.py:280
	4633	#: python/configure.py:279
4576	4634	msgid "Kill processes"
4577	4635	msgstr "Ukončiť procesy"
4578	4636
4579		#: python/configure.py:287
	4637	#: python/configure.py:286
4580	4638	msgid "Wine uninstaller"
4581	4639	msgstr "Wine odinštalátor"
4582	4640
4583		#: python/configure.py:312
	4641	#: python/configure.py:311
4584	4642	msgid ""
4585	4643	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4586	4644	msgstr ""
4587	4645	"Buďte opatrný! Inštaláciou týchto súčastí môžete poškodiť vašu virtuálnu "
4588	4646	"jednotku."
4589	4647
4590		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4591		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4648	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4649	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4592	4650	msgid "Install"
4593	4651	msgstr "Pridať"
4594	4652
4595		#: python/configure.py:395
	4653	#: python/configure.py:388
4596	4654	msgid "Open program's directory"
4597	4655	msgstr "Otvoriť adresár programu"
4598	4656
4599		#: python/configure.py:418
	4657	#: python/configure.py:411
4600	4658	msgid "Open virtual drive's directory"
4601	4659	msgstr "Otvoriť adresár virtuálnej jednotky"
4602	4660
4603		#: python/configure.py:560
	4661	#: python/configure.py:555
4604	4662	msgid "GLSL Support"
4605	4663	msgstr "Podpora GLSL"
4606	4664
4607		#: python/configure.py:561
	4665	#: python/configure.py:556
4608	4666	msgid "Direct Draw Renderer"
4609	4667	msgstr "Vykresľovač Direct Draw"
4610	4668
4611		#: python/configure.py:562
	4669	#: python/configure.py:557
4612	4670	msgid "Video memory size"
4613	4671	msgstr "Veľkosť video pamäti"
4614	4672
4615		#: python/configure.py:563
	4673	#: python/configure.py:558
4616	4674	msgid "Offscreen rendering mode"
4617	4675	msgstr "Režim vykresľovania čiernej obrazovky"
4618	4676
4619		#: python/configure.py:564
	4677	#: python/configure.py:559
4620	4678	msgid "Render target mode lock"
4621	4679	msgstr "Zámok režimu cieľového vykresľovača"
4622	4680
4623		#: python/configure.py:565
	4681	#: python/configure.py:560
4624	4682	msgid "Multisampling"
4625	4683	msgstr "Viac-vzorkovanie(Multisampling)"
4626	4684
4627		#: python/configure.py:566
	4685	#: python/configure.py:561
4628	4686	msgid "Strict Draw Ordering"
4629	4687	msgstr ""
4630	4688
4631		#: python/configure.py:576
	4689	#: python/configure.py:571
4632	4690	msgid "Mouse warp override"
4633	4691	msgstr ""
4634	4692
4635		#: python/configure.py:578
	4693	#: python/configure.py:573
4636	4694	msgid "Open a shell"
4637	4695	msgstr "Otvoriť terminál"
4638	4696
4639		#: python/configure.py:579
	4697	#: python/configure.py:574
4640	4698	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4641	4699	msgstr "Spustiť .exe súbor v tejto virtuálnej jednotke"
4642	4700
4643		#: python/configure.py:580
	4701	#: python/configure.py:575
4644	4702	msgid "Command to exec before running the program"
4645	4703	msgstr "Príkaz na vykonanie pred spustením programu"
4646	4704
4647		#: python/configure.py:591
	4705	#: python/configure.py:585
	4706	msgid ""
	4707	"Warning:\n"
	4708	"\n"
	4709	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4710	"Wine version is changed.\n"
	4711	"Are you sure you want to continue?"
	4712	msgstr ""
	4713
	4714	#: python/configure.py:596
4648	4715	msgid ""
4649	4716	"Be careful!\n"
4650	4717	"If you change "

4652	4719	"Buďte opatrný!\n"
4653	4720	"Ak zmeníte "
4654	4721
4655		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4722	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4656	4723	msgid "{0} configuration"
4657	4724	msgstr "{0} konfigurácia"
4658	4725
4659		#: python/configure.py:659
	4726	#: python/configure.py:664
4660	4727	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4661	4728	msgstr "Prosím, vyberte program alebo virtuálnu jednotku na konfiguráciu"
4662	4729
4663		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4730	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4664	4731	msgid "New"
4665	4732	msgstr "Nová"
4666	4733
4667		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4668		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4734	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4735	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4669	4736	msgid "Remove"
4670	4737	msgstr "Odobrať"
4671	4738
4672		#: python/configure.py:696
	4739	#: python/configure.py:705
4673	4740	msgid "Install components"
4674	4741	msgstr "Inštalovať súčasti"
4675	4742
4676		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4743	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4677	4744	msgid "Display"
4678	4745	msgstr "Zobrazenie"
4679	4746
4680		#: python/configure.py:698
	4747	#: python/configure.py:707
4681	4748	msgid "Miscellaneous"
4682	4749	msgstr "Rozličné"
4683	4750
4684		#: python/configure.py:726
	4751	#: python/configure.py:735
4685	4752	msgid "This virtual drive is protected"
4686	4753	msgstr "Táto virtuálna jednotka je chránená"
4687	4754
4688		#: python/configure.py:728
	4755	#: python/configure.py:737
4689	4756	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4690	4757	msgstr "Naozaj chcete zmazať virtuálnu jednotku {0} ?"
4691	4758
4692		#: python/configure.py:735
	4759	#: python/configure.py:744
4693	4760	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4694	4761	msgstr "Naozaj chcete vymazať {0} ?"
4695	4762
4696		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4697		#: python/mainwindow.py:997
	4763	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4764	#: python/mainwindow.py:995
4698	4765	msgid "{0} debugger"
4699	4766	msgstr "{0} ladenie"
4700	4767

4702	4769	msgid "Please select a debug file"
4703	4770	msgstr "Prosím, vyberte ladiaci súbor"
4704	4771
4705		#: python/debug.py:76
	4772	#: python/debug.py:78
4706	4773	msgid "Locate this logfile"
4707	4774	msgstr "Lokalizovať tento súbor denníka"
4708	4775
4709		#: python/debug.py:99
	4776	#: python/debug.py:101
4710	4777	msgid "The file is named : {0}"
4711	4778	msgstr "Súbor je nazvaný : {0}"
4712	4779
4713		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4780	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4714	4781	msgid "Virtual drives"
4715	4782	msgstr "Virtuálne jednotky"
4716	4783
4717		#: python/debug.py:184
	4784	#: python/debug.py:222
4718	4785	msgid "Report a problem about {0}"
4719	4786	msgstr "Nahlásiť problém s {0}"
4720	4787
4721		#: python/debug.py:206
	4788	#: python/debug.py:244
4722	4789	msgid "Install scripts"
4723	4790	msgstr "Inštalovať skripty"
4724	4791

4743	4810	msgid "Next"
4744	4811	msgstr "Ďalej"
4745	4812
4746		#: python/guiv3.py:166
	4813	#: python/guiv3.py:171
4747	4814	msgid "I Agree"
4748	4815	msgstr "Súhlasím"
4749	4816
4750		#: python/guiv3.py:167
	4817	#: python/guiv3.py:172
4751	4818	msgid "Show virtual drives"
4752	4819	msgstr "Zobraziť virtuálne jednotky"
4753	4820
4754		#: python/guiv3.py:188
	4821	#: python/guiv3.py:193
4755	4822	msgid "Login: "
4756	4823	msgstr "Prihlasovacie meno: "
4757	4824
4758		#: python/guiv3.py:189
	4825	#: python/guiv3.py:194
4759	4826	msgid "Password: "
4760	4827	msgstr "Heslo: "
4761	4828
4762		#: python/guiv3.py:192
	4829	#: python/guiv3.py:197
4763	4830	msgid "Register"
4764	4831	msgstr "Zaregistrovať sa"
4765	4832
4766		#: python/guiv3.py:288
	4833	#: python/guiv3.py:302
4767	4834	msgid "MB downloaded"
4768	4835	msgstr "MB stiahnutých"
4769	4836
4770		#: python/guiv3.py:288
	4837	#: python/guiv3.py:302
4771	4838	msgid "of"
4772	4839	msgstr "z"
4773	4840
4774		#: python/guiv3.py:749
	4841	#: python/guiv3.py:769
4775	4842	msgid "You cannot close this window"
4776	4843	msgstr "Nemôžete zavrieť toto okno"
4777	4844

4779	4846	msgid "No description"
4780	4847	msgstr "Žiadny popis"
4781	4848
4782		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4849	#: python/install.py:210
	4850	msgid "Accessories"
	4851	msgstr "Nástroje"
	4852
	4853	#: python/install.py:211
	4854	msgid "Development"
	4855	msgstr "Vývoj"
	4856
	4857	#: python/install.py:212
	4858	msgid "Education"
	4859	msgstr "Vzdelávanie"
	4860
	4861	#: python/install.py:213
	4862	msgid "Games"
	4863	msgstr "Hry"
	4864
	4865	#: python/install.py:214
	4866	msgid "Graphics"
	4867	msgstr "Grafika"
	4868
	4869	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4870	msgid "Internet"
	4871	msgstr "Internet"
	4872
	4873	#: python/install.py:216
	4874	msgid "Multimedia"
	4875	msgstr "Multimédia"
	4876
	4877	#: python/install.py:217
	4878	msgid "Office"
	4879	msgstr "Kancelária"
	4880
	4881	#: python/install.py:219
	4882	msgid "Patches"
	4883	msgstr "Opravy"
	4884
	4885	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4783	4886	msgid "Search"
4784	4887	msgstr "Hľadať"
4785	4888
4786	4889	#: python/install.py:252
4787	4890	msgid "Include:"
4788	4891	msgstr "Zahrnúť:"
	4892
	4893	#: python/install.py:258
	4894	msgid "Testing"
	4895	msgstr "Testovanie"
4789	4896
4790	4897	#: python/install.py:263
4791	4898	msgid "No-cd needed"

4849	4956	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4850	4957	msgstr ""
4851	4958
4852		#: python/irc.py:137
	4959	#: python/irc.py:139
4853	4960	msgid "Send"
4854	4961	msgstr "Odoslať"
4855	4962
4856		#: python/irc.py:138
	4963	#: python/irc.py:140
4857	4964	msgid "Connect"
4858	4965	msgstr "Pripojiť"
4859	4966
4860		#: python/irc.py:139
	4967	#: python/irc.py:141
4861	4968	msgid "Disconnect"
4862	4969	msgstr "Odpojiť"
4863	4970
4864		#: python/irc.py:140
	4971	#: python/irc.py:142
4865	4972	msgid "Leave"
4866	4973	msgstr "Opustiť"
4867	4974
4868		#: python/irc.py:227
	4975	#: python/irc.py:229
4869	4976	msgid "Join a channel"
4870	4977	msgstr "Pripojiť sa ku kanálu"
4871	4978
4872		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4979	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4873	4980	msgid "Messenger"
4874	4981	msgstr "Komunikátor"
4875	4982
4876		#: python/irc.py:273
	4983	#: python/irc.py:275
4877	4984	msgid ""
4878	4985	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4879	4986	"you want to close it?"

4903	5010	msgid "{0} error"
4904	5011	msgstr "{0} chyba"
4905	5012
4906		#: python/mainwindow.py:73
	5013	#: python/mainwindow.py:75
4907	5014	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4908	5015	msgstr ""
4909	5016
4910		#: python/mainwindow.py:75
	5017	#: python/mainwindow.py:77
4911	5018	msgid "Refreshing {0}"
4912	5019	msgstr "Obnovuje sa {0}"
4913	5020
4914		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5021	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4915	5022	msgid "An updated version of {0} is available"
4916	5023	msgstr "Je dostupná nová verzia {0}"
4917	5024
4918		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5025	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4919	5026	msgid "Run"
4920	5027	msgstr "Spustiť"
4921	5028
4922		#: python/mainwindow.py:200
	5029	#: python/mainwindow.py:202
4923	5030	msgid "Donate"
4924	5031	msgstr "Prispieť"
4925	5032
4926		#: python/mainwindow.py:201
	5033	#: python/mainwindow.py:203
4927	5034	msgid "Exit"
4928	5035	msgstr "Koniec"
4929	5036
4930		#: python/mainwindow.py:205
	5037	#: python/mainwindow.py:207
4931	5038	msgid "Small icons"
4932	5039	msgstr "Malé ikony"
4933	5040
4934		#: python/mainwindow.py:206
	5041	#: python/mainwindow.py:208
4935	5042	msgid "Medium icons"
4936	5043	msgstr "Stredne veľké ikony"
4937	5044
4938		#: python/mainwindow.py:207
	5045	#: python/mainwindow.py:209
4939	5046	msgid "Large icons"
4940	5047	msgstr "Veľké ikony"
4941	5048
4942		#: python/mainwindow.py:208
	5049	#: python/mainwindow.py:210
4943	5050	msgid "Very large icons"
4944	5051	msgstr "Veľmi veľké ikony"
4945	5052
4946		#: python/mainwindow.py:220
	5053	#: python/mainwindow.py:222
4947	5054	msgid "Manage Wine versions"
4948	5055	msgstr "Spravovať Wine verzie"
4949	5056
4950		#: python/mainwindow.py:226
	5057	#: python/mainwindow.py:228
4951	5058	msgid "Read a PC CD-Rom"
4952	5059	msgstr "Načítať PC CD-Rom"
4953	5060
4954		#: python/mainwindow.py:236
	5061	#: python/mainwindow.py:238
4955	5062	msgid "Close all {0} software"
4956	5063	msgstr "Zavrieť všetok {0} softvér"
4957	5064
4958		#: python/mainwindow.py:240
	5065	#: python/mainwindow.py:242
4959	5066	msgid "{0} console"
4960	5067	msgstr "{0} konzola"
4961	5068
4962		#: python/mainwindow.py:250
	5069	#: python/mainwindow.py:248
4963	5070	msgid "{0} messenger"
4964	5071	msgstr "{0} komunikátor"
4965	5072
4966		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5073	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4967	5074	msgid "File associations"
4968	5075	msgstr "Asociácie súborov"
4969	5076
4970		#: python/mainwindow.py:273
	5077	#: python/mainwindow.py:271
4971	5078	msgid "About {0}"
4972	5079	msgstr "O programe {0}"
4973	5080
4974		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5081	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4975	5082	msgid "Plugin manager"
4976	5083	msgstr "Správca zásuvných modulov"
4977	5084
4978		#: python/mainwindow.py:331
	5085	#: python/mainwindow.py:329
4979	5086	msgid "File"
4980	5087	msgstr "Súbor"
4981	5088
4982		#: python/mainwindow.py:333
	5089	#: python/mainwindow.py:331
4983	5090	msgid "Tools"
4984	5091	msgstr "Nástroje"
4985	5092
4986		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5093	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4987	5094	msgid "Settings"
4988	5095	msgstr "Nastavenia"
4989	5096
4990		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5097	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4991	5098	msgid "Plugins"
4992	5099	msgstr "Zásuvné moduly"
4993	5100
4994		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5101	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4995	5102	msgid "Close"
4996	5103	msgstr "Zavrieť"
4997	5104
4998		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5105	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4999	5106	msgid "Configure"
5000	5107	msgstr "Nastaviť"
5001	5108
5002		#: python/mainwindow.py:584
	5109	#: python/mainwindow.py:582
5003	5110	msgid "Open the application's directory"
5004	5111	msgstr "Otvoriť adresár aplikácie"
5005	5112
5006		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5113	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5007	5114	msgid "Read the manual"
5008	5115	msgstr "Prečítať návod"
5009	5116
5010		#: python/mainwindow.py:592
	5117	#: python/mainwindow.py:590
5011	5118	msgid "Set the icon"
5012	5119	msgstr "Nastaviť ikonu"
5013	5120
5014		#: python/mainwindow.py:600
	5121	#: python/mainwindow.py:598
5015	5122	msgid "Close this application"
5016	5123	msgstr "Zavrieť túto aplikáciu"
5017	5124
5018		#: python/mainwindow.py:611
	5125	#: python/mainwindow.py:609
5019	5126	msgid "KillApp"
5020	5127	msgstr "Ukončiť aplikáciu"
5021	5128
5022		#: python/mainwindow.py:618
	5129	#: python/mainwindow.py:616
5023	5130	msgid "No manual found for {0}"
5024	5131	msgstr "Nenašiel sa návod pre {0}"
5025	5132
5026		#: python/mainwindow.py:721
	5133	#: python/mainwindow.py:719
5027	5134	msgid "Install a program"
5028	5135	msgstr "Nainštalovať program"
5029	5136
5030		#: python/mainwindow.py:728
	5137	#: python/mainwindow.py:726
5031	5138	msgid "Update GIT"
5032	5139	msgstr "Aktualizovať GIT"
5033	5140
5034		#: python/mainwindow.py:731
	5141	#: python/mainwindow.py:729
5035	5142	msgid "Update instructions"
5036	5143	msgstr ""
5037	5144
5038		#: python/mainwindow.py:741
	5145	#: python/mainwindow.py:739
5039	5146	msgid "Debug"
5040	5147	msgstr "Ladenie"
5041	5148
5042		#: python/mainwindow.py:743
	5149	#: python/mainwindow.py:741
5043	5150	msgid "Report a problem"
5044	5151	msgstr ""
5045	5152
5046		#: python/mainwindow.py:747
	5153	#: python/mainwindow.py:745
5047	5154	msgid "Create a shortcut"
5048	5155	msgstr "Vytvoriť odkaz"
5049	5156
5050		#: python/mainwindow.py:749
	5157	#: python/mainwindow.py:747
5051	5158	msgid "Open the directory"
5052	5159	msgstr "Otvoriť adresár"
5053	5160
5054		#: python/mainwindow.py:755
	5161	#: python/mainwindow.py:753
5055	5162	msgid "Save"
5056	5163	msgstr ""
5057	5164
5058		#: python/mainwindow.py:758
	5165	#: python/mainwindow.py:756
5059	5166	msgid "Uninstall"
5060	5167	msgstr "Odinštalovať"
5061	5168
5062		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5063		#: python/mainwindow.py:1003
	5169	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5170	#: python/mainwindow.py:1001
5064	5171	msgid "Please select a program."
5065	5172	msgstr "Prosím, vyberte program"
5066	5173
5067		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5174	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5068	5175	msgid "{0} settings"
5069	5176	msgstr "{0} nastavenia"
5070	5177
5071		#: python/mainwindow.py:965
	5178	#: python/mainwindow.py:963
5072	5179	msgid "{0} install menu"
5073	5180	msgstr "{0} inštalačná ponuka"
5074	5181
5075		#: python/mainwindow.py:974
	5182	#: python/mainwindow.py:972
5076	5183	msgid "{0} wine versions manager"
5077	5184	msgstr "{0} správca wine verzií"
5078	5185
5079		#: python/mainwindow.py:1005
	5186	#: python/mainwindow.py:1003
5080	5187	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5081	5188	msgstr "Virtuálna jednotka priradená k {0} ({1}) už neexistuje."
5082	5189

5204	5311	"\n"
5205	5312	"Tieto informácie budú veľmi cenné pre nás pri pomoci ľuďom."
5206	5313
5207		#: python/mainwindow.py:1271
	5314	#: python/mainwindow.py:1273
5208	5315	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5209	5316	msgstr "Naozaj chcete nainštalovať balíček {0}?"
5210	5317
5211		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5318	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5319	#: python/mainwindow.py:1284
5212	5320	msgid ""
5213	5321	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5214	5322	msgstr ""

5286	5394	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5287	5395	msgstr "Musíte reštartovať {0} pre uplatnenie zmien."
5288	5396
5289		#: python/wine_versions.py:194
	5397	#: python/wine_versions.py:195
5290	5398	msgid "Installed Wine versions: "
5291	5399	msgstr "Nainštalované Wine verzie: "
5292	5400
5293		#: python/wine_versions.py:195
	5401	#: python/wine_versions.py:196
5294	5402	msgid "Available Wine versions: "
5295	5403	msgstr "Dostupné Wine verzie: "
5296	5404
5297		#: python/wine_versions.py:202
	5405	#: python/wine_versions.py:203
5298	5406	msgid "Wine versions"
5299	5407	msgstr "Verzia wine"
5300	5408
5301		#: python/wine_versions.py:321
	5409	#: python/wine_versions.py:322
5302	5410	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5303	5411	msgstr "Naozaj chcete vymazať wine {0}?"
5304	5412

+732

-617

lang/po/sl.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2012-05-18 12:42+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
12	12	"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

228	228	msgstr ""
229	229
230	230	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	231	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
232	233	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
233	234	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
257	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
259		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
265		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
267	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
268	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
286	287	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
287	288	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
288		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
289		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
290	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
291	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
292		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
294	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
295	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
297	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
298	302	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
299	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
300	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
301		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
304	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
305	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
307	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
308	315	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
312	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
313	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
315	324	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
316	325	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

323	332	msgid "Please select the setup file to run"
324	333	msgstr ""
325	334
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	340	#, sh-format
	341	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	342	msgstr ""
	343
326	344	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
328	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
329	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
418	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
419	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
422	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
423	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
424		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
425		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
456	478	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
457	479	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
461	483	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
463		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
464	490	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
465	491	#, sh-format
466	492	msgid "Please select the setup file to run."

475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
476	502	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
477	503	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
478		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
479		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
480	506	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
481	507	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
482	508	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
483		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
484		#: lib/wine.lib:1186
	509	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	510	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
485	511	#, sh-format
486	512	msgid "Please wait..."
487	513	msgstr ""

509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
512		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
528		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
588	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
590		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
592	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
593	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
594		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
595		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
597	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
598	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
605		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
607	635	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
608	636	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
643		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	671	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
644	672	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
645	673	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
646	674	#, sh-format

651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
654		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
655	683	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
656	684	#, sh-format
657	685	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
665		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
667	695	#, sh-format
668	696	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	722	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
695	724	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
696	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
797	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
798	827	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
799		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	828	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
800	829	#, sh-format
801	830	msgid ""
802	831	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

814	843
815	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
817		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
839	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
840	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1050	1081	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1051	1082	msgstr ""
1052	1083
1053		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1084	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1054	1085	#, sh-format
1055	1086	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1056	1087	msgstr ""
1057	1088
1058		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1089	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1059	1090	#, sh-format
1060	1091	msgid ""
1061	1092	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1062	1093	"patch (AcceptEx Fix)"
1063	1094	msgstr ""
1064	1095
1065		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1096	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1066	1097	#, sh-format
1067	1098	msgid ""
1068	1099	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1069	1100	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1101	msgstr ""
	1102
	1103	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1104	#, sh-format
	1105	msgid "Scanning your hardware..."
1070	1106	msgstr ""
1071	1107
1072	1108	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1145	1181
1146	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1147	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1148		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1149		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1184	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1150	1186	#, sh-format
1151	1187	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1152	1188	msgstr ""
1153	1189
1154	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1155		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1156	1192	#, sh-format
1157	1193	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1158	1194	msgstr ""

1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1218	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1219	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1221	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1222	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1243	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1245		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1248	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1266	1303	msgid "Editor"
1267	1304	msgstr ""
1268	1305
1269		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1306	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1270	1307	#, sh-format
1271	1308	msgid "This install script requires ffmpeg"
1272	1309	msgstr ""
1273	1310
1274		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1311	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1275	1312	#, sh-format
1276	1313	msgid "Converting videos..."
1277	1314	msgstr ""
1278	1315
1279	1316	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1317	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1280	1318	#, sh-format
1281	1319	msgid ""
1282	1320	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1289	1327	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1290	1328	msgstr ""
1291	1329
	1330	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1331	#, sh-format
	1332	msgid ""
	1333	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1334	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1335	msgstr ""
	1336
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1338	#, sh-format
	1339	msgid ""
	1340	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1341	"game."
	1342	msgstr ""
	1343
1292	1344	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1293	1345	#, sh-format
1294	1346	msgid "Could not find program directory"

1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1352	1404	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1353	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1355		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1356		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1357	1406	#, sh-format
1358	1407	msgid "Language"
1359	1408	msgstr ""

1477	1526	msgid "Dedicated server"
1478	1527	msgstr ""
1479	1528
1480		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1481	1530	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1482	1531	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1483	1532	#, sh-format

1503	1552	msgid "Code wheel"
1504	1553	msgstr ""
1505	1554
1506		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1507		#, sh-format
1508		msgid "Do you have a language pack to install?"
1509		msgstr ""
1510
1511		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1512		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1513		#, sh-format
1514		msgid "Later"
1515		msgstr ""
1516
1517		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1555	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1556	#, sh-format
	1557	msgid ""
	1558	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1559	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1560	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1561	msgstr ""
	1562
	1563	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1564	#, sh-format
	1565	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1566	msgstr ""
	1567
	1568	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1569	#, sh-format
	1570	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1571	msgstr ""
	1572
	1573	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1574	#, sh-format
	1575	msgid "temp directory missing"
	1576	msgstr ""
	1577
	1578	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1579	#, sh-format
	1580	msgid ""
	1581	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1582	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1583	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1584	"details.\\nInstall it?"
	1585	msgstr ""
	1586
	1587	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1588	#, sh-format
	1589	msgid "Control Panel"
	1590	msgstr ""
	1591
	1592	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1593	#, sh-format
	1594	msgid ""
	1595	"IMPORTANT:\n"
	1596	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1597	"button, it would mess up the language selection."
	1598	msgstr ""
	1599
	1600	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1601	#, sh-format
	1602	msgid ""
	1603	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1604	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1608	#, sh-format
	1609	msgid "Please select the game language"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1613	#, sh-format
	1614	msgid "Choose the game resolution"
	1615	msgstr ""
	1616
	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1618	#, sh-format
	1619	msgid ""
	1620	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1621	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1622	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1626	#, sh-format
	1627	msgid "$TITLE is installed"
	1628	msgstr ""
	1629
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1638	#, sh-format
	1639	msgid ""
	1640	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1641	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1642	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1646	#, sh-format
	1647	msgid ""
	1648	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1649	"drivers it wants to install:"
	1650	msgstr ""
	1651
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1520	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1521	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1522		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1523	1657	#, sh-format
1524	1658	msgid "No"
1525	1659	msgstr ""
1526	1660
1527		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1666	#, sh-format
	1667	msgid ""
	1668	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1669	"in the same virtual drive?"
	1670	msgstr ""
	1671
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1530	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1531	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1535	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1536	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1537		#: python/guiv3.py:157
	1680	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1538	1681	#, sh-format
1539	1682	msgid "Yes"
1540	1683	msgstr ""
1541	1684
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1543		#, sh-format
1544		msgid ""
1545		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1546		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1547		msgstr ""
1548
1549		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1550		#, sh-format
1551		msgid ""
1552		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1553		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1554		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1555		msgstr ""
1556
1557		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1558		#, sh-format
1559		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1560		msgstr ""
1561
1562		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1563		#, sh-format
1564		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1565		msgstr ""
1566
1567		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1568		#, sh-format
1569		msgid "temp directory missing"
1570		msgstr ""
1571
1572		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1573		#, sh-format
1574		msgid ""
1575		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1576		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1577		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1578		"details.\\nInstall it?"
1579		msgstr ""
1580
1581		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1582		#, sh-format
1583		msgid "Control Panel"
1584		msgstr ""
1585
1586		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1587		#, sh-format
1588		msgid ""
1589		"IMPORTANT:\n"
1590		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1591		"button, it would mess up the language selection."
1592		msgstr ""
1593
1594		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1595		#, sh-format
1596		msgid ""
1597		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1598		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1599		msgstr ""
1600
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1602		#, sh-format
1603		msgid "Please select the game language"
1604		msgstr ""
1605
1606		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1607		#, sh-format
1608		msgid "Choose the game resolution"
1609		msgstr ""
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1612		#, sh-format
1613		msgid ""
1614		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1615		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1616		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1617		msgstr ""
1618
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1620		#, sh-format
1621		msgid "$TITLE is installed"
1622		msgstr ""
1623
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1627		#, sh-format
1628		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1632		#, sh-format
1633		msgid ""
1634		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1635		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1636		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1637		msgstr ""
1638
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1640		#, sh-format
1641		msgid ""
1642		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1643		"drivers it wants to install:"
1644		msgstr ""
1645
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1651		#, sh-format
1652		msgid ""
1653		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1654		"in the same virtual drive?"
1655		msgstr ""
1656
1657	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1658	1686	#, sh-format
1659	1687	msgid "Updating $TITLE"
1660	1688	msgstr ""
1661	1689
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1664	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1665	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1673	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1674	1708	#, sh-format
1675	1709	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1676	1710	msgstr ""
1677	1711
1678		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1681	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1682	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1698	1731	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1699	1732	msgstr ""
1700	1733
	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1735	#, sh-format
	1736	msgid "What language do you want to install?"
	1737	msgstr ""
	1738
1701	1739	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1702	1740	#, sh-format
1703	1741	msgid ""

1735	1773	msgstr ""
1736	1774
1737	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1738		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1740	1777	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1741	1778	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1887	1924	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1888	1925	msgstr ""
1889	1926
	1927	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1890	1928	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1891	1929	#, sh-format
1892	1930	msgid "Demo version"
1893	1931	msgstr ""
1894	1932
	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1895	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1896	1935	#, sh-format
1897	1936	msgid "Please select version."

1945	1984	#, sh-format
1946	1985	msgid ""
1947	1986	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1987	msgstr ""
	1988
	1989	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1990	#, sh-format
	1991	msgid "Contacting download server."
1948	1992	msgstr ""
1949	1993
1950	1994	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2031	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2033		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2035	2079	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2036	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2068	2112	"them without issues"
2069	2113	msgstr ""
2070	2114
2071		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2072		#, sh-format
2073		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2074		msgstr ""
2075
2076		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2115	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2077	2116	#, sh-format
2078	2117	msgid ""
2079	2118	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2189	2228	"Please update."
2190	2229	msgstr ""
2191	2230
2192		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2231	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2232	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2193	2233	#, sh-format
2194	2234	msgid "Downloading..."
2195	2235	msgstr ""

2300	2340	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2301	2341	msgstr ""
2302	2342
	2343	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2344	#, sh-format
	2345	msgid ""
	2346	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2347	"cmd + tab twice"
	2348	msgstr ""
	2349
2303	2350	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2304	2351	#, sh-format
2305	2352	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2337	2384	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2338	2385	msgstr ""
2339	2386
2340		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2387	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2341	2388	#, sh-format
2342	2389	msgid "Abort installation"
2343	2390	msgstr ""

2362	2409	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2363	2410	msgstr ""
2364	2411
2365		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2412	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2366	2413	#, sh-format
2367	2414	msgid "User abort"
2368	2415	msgstr ""

2401	2448	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2402	2449	msgstr ""
2403	2450
	2451	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2452	#, sh-format
	2453	msgid "Extracting $TITLE"
	2454	msgstr ""
	2455
2404	2456	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2405	2457	#, sh-format
2406	2458	msgid ""

2413	2465	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2414	2466	msgstr ""
2415	2467
	2468	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2469	#, sh-format
	2470	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2471	msgstr ""
	2472
2416	2473	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2417	2474	#, sh-format
2418	2475	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2420	2477
2421	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2422	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2480	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2423	2481	#, sh-format
2424	2482	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2425	2483	msgstr ""

2451	2509	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2452	2510	#, sh-format
2453	2511	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2512	msgstr ""
	2513
	2514	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2515	#, sh-format
	2516	msgid ""
	2517	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2518	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2519	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2520	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2521	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2522	"n\\nThank you!"
	2523	msgstr ""
	2524
	2525	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2526	#, sh-format
	2527	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2528	msgstr ""
	2529
	2530	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2531	#, sh-format
	2532	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2533	msgstr ""
	2534
	2535	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2536	#, sh-format
	2537	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2538	msgstr ""
	2539
	2540	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2541	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2542	#, sh-format
	2543	msgid "Select a version of installation disc:"
	2544	msgstr ""
	2545
	2546	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2547	#, sh-format
	2548	msgid "First Release (without addons)"
	2549	msgstr ""
	2550
	2551	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2552	#, sh-format
	2553	msgid "Gold Edition"
	2554	msgstr ""
	2555
	2556	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2557	#, sh-format
	2558	msgid "Platinum Edition"
	2559	msgstr ""
	2560
	2561	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2562	#, sh-format
	2563	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2564	msgstr ""
	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2568	#, sh-format
	2569	msgid ""
	2570	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2571	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2454	2572	msgstr ""
2455	2573
2456	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2602	2720	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2603	2721	msgstr ""
2604	2722
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2733	#, sh-format
	2734	msgid ""
	2735	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2736	"to begin installation."
	2737	msgstr ""
	2738
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2740	#, sh-format
	2741	msgid ""
	2742	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2743	"script will now install it. Click Next to continue."
	2744	msgstr ""
	2745
2605	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2606	2747	#, sh-format
2607	2748	msgid ""

2609	2750	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2610	2751	msgstr ""
2611	2752
2612		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2613		#, sh-format
2614		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2615		msgstr ""
2616
2617		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2618		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2619		#, sh-format
2620		msgid ""
2621		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2622		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2623		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2624		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2754	#, sh-format
	2755	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2625	2756	msgstr ""
2626	2757
2627	2758	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2657	2788	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2658	2789	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2659	2790	"installer can continue."
	2791	msgstr ""
	2792
	2793	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2794	#, sh-format
	2795	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2660	2796	msgstr ""
2661	2797
2662	2798	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2768	2904	"pp 4-5."
2769	2905	msgstr ""
2770	2906
	2907	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2908	#, sh-format
	2909	msgid "Please select the installation file to run."
	2910	msgstr ""
	2911
	2912	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2913	#, sh-format
	2914	msgid ""
	2915	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2916	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2917	msgstr ""
	2918
2771	2919	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2772	2920	#, sh-format
2773	2921	msgid ""
2774	2922	"The game will fail to launch until you set "
2775	2923	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2924	msgstr ""
	2925
	2926	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2927	#, sh-format
	2928	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2929	msgstr ""
	2930
	2931	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2932	#, sh-format
	2933	msgid "Retail CD"
	2934	msgstr ""
	2935
	2936	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2937	#, sh-format
	2938	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2939	msgstr ""
	2940
	2941	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2942	#, sh-format
	2943	msgid "video fix"
2776	2944	msgstr ""
2777	2945
2778	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2855	3023	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2856	3024	msgstr ""
2857	3025
	3026	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3027	#, sh-format
	3028	msgid "We will download the installer"
	3029	msgstr ""
	3030
2858	3031	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2859	3032	#, sh-format
2860	3033	msgid ""

2892	3065	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2893	3066	msgstr ""
2894	3067
	3068	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3069	#, sh-format
	3070	msgid ""
	3071	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3072	"messenger, because it will won't work correctly."
	3073	msgstr ""
	3074
	3075	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3076	#, sh-format
	3077	msgid "Warning"
	3078	msgstr ""
	3079
2895	3080	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2896	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2897	3082	#, sh-format

2900	3085	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2901	3086	msgstr ""
2902	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3089	#, sh-format
	3090	msgid "File Selection Error"
	3091	msgstr ""
	3092
	3093	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3094	#, sh-format
	3095	msgid ""
	3096	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3097	msgstr ""
	3098
2903	3099	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2904	3100	#, sh-format
2905	3101	msgid ""

2916	3112	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2917	3113	#, sh-format
2918	3114	msgid ""
2919		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2920		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2921		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3115	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3116	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3117	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3118	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3119	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3120	"\"$TITLE\" when setup is done"
2922	3121	msgstr ""
2923	3122
2924	3123	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2959	3158	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2960	3159	msgstr ""
2961	3160
	3161	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3162	#, sh-format
	3163	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3164	msgstr ""
	3165
	3166	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3167	#, sh-format
	3168	msgid ""
	3169	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3170	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3171	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3172	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3173	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3174	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3175	msgstr ""
	3176
2962	3177	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2963	3178	#, sh-format
2964	3179	msgid ""

3006	3221	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3007	3222	msgstr ""
3008	3223
3009		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3224	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3010	3225	#, sh-format
3011	3226	msgid ""
3012	3227	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3026	3241	"resolution when rFactor Config comes up."
3027	3242	msgstr ""
3028	3243
3029		#: bash/bug_report:31
	3244	#: bash/bug_report:32
3030	3245	#, sh-format
3031	3246	msgid "Report a bug"
3032	3247	msgstr ""
3033	3248
3034		#: bash/bug_report:36
	3249	#: bash/bug_report:37
3035	3250	#, sh-format
3036	3251	msgid ""
3037	3252	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3038	3253	"difficult to help you"
3039	3254	msgstr ""
3040	3255
3041		#: bash/bug_report:36
	3256	#: bash/bug_report:37
3042	3257	#, sh-format
3043	3258	msgid ""
3044	3259	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3045	3260	"program."
3046	3261	msgstr ""
3047	3262
3048		#: bash/bug_report:40
	3263	#: bash/bug_report:41
3049	3264	#, sh-format
3050	3265	msgid ""
3051	3266	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3052	3267	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3053	3268	msgstr ""
3054	3269
3055		#: bash/bug_report:46
	3270	#: bash/bug_report:47
3056	3271	#, sh-format
3057	3272	msgid "I have a problem with a software"
3058	3273	msgstr ""
3059	3274
3060		#: bash/bug_report:46
	3275	#: bash/bug_report:47
3061	3276	#, sh-format
3062	3277	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3063	3278	msgstr ""
3064	3279
3065		#: bash/bug_report:46
	3280	#: bash/bug_report:47
3066	3281	#, sh-format
3067	3282	msgid "What kind of problem do you have?"
3068	3283	msgstr ""
3069	3284
3070		#: bash/bug_report:50
	3285	#: bash/bug_report:51
3071	3286	#, sh-format
3072	3287	msgid "Don't join any log file"
3073	3288	msgstr ""
3074	3289
3075		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3290	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3076	3291	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3077	3292	#, sh-format
3078	3293	msgid "Manual installation"
3079	3294	msgstr ""
3080	3295
3081		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3296	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3082	3297	#, sh-format
3083	3298	msgid "Automatic installation"
3084	3299	msgstr ""
3085	3300
3086		#: bash/bug_report:65
	3301	#: bash/bug_report:66
3087	3302	#, sh-format
3088	3303	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3089	3304	msgstr ""
3090	3305
3091		#: bash/bug_report:69
	3306	#: bash/bug_report:70
3092	3307	#, sh-format
3093	3308	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3094	3309	msgstr ""
3095	3310
3096		#: bash/bug_report:72
	3311	#: bash/bug_report:73
3097	3312	#, sh-format
3098	3313	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3099	3314	msgstr ""
3100	3315
3101		#: bash/bug_report:76
	3316	#: bash/bug_report:77
3102	3317	#, sh-format
3103	3318	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3104	3319	msgstr ""
3105	3320
3106		#: bash/bug_report:107
	3321	#: bash/bug_report:108
3107	3322	#, sh-format
3108	3323	msgid ""
3109	3324	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3145	3360	msgstr ""
3146	3361
3147	3362	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3148		#: python/mainwindow.py:232
	3363	#: python/mainwindow.py:234
3149	3364	#, sh-format
3150	3365	msgid "Run a local script"
3151	3366	msgstr ""

3269	3484	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3270	3485	msgstr ""
3271	3486
3272		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3487	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3273	3488	#, sh-format
3274	3489	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3275	3490	msgstr ""
3276	3491
3277		#: bash/first_use:240
	3492	#: bash/first_use:242
3278	3493	#, sh-format
3279	3494	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3280	3495	msgstr ""
3281	3496
3282		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3497	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3283	3498	#, sh-format
3284	3499	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3285	3500	msgstr ""
3286	3501
3287		#: bash/first_use:243
	3502	#: bash/first_use:245
3288	3503	#, sh-format
3289	3504	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3290	3505	msgstr ""
3291	3506
3292		#: bash/first_use:243
	3507	#: bash/first_use:245
3293	3508	#, sh-format
3294	3509	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3295	3510	msgstr ""
3296	3511
3297		#: bash/first_use:253
	3512	#: bash/first_use:255
3298	3513	#, sh-format
3299	3514	msgid "Error while installing fonts"
3300	3515	msgstr ""
3301	3516
3302		#: bash/first_use:271
	3517	#: bash/first_use:273
3303	3518	#, sh-format
3304	3519	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3305	3520	msgstr ""

3411	3626	msgid "Use another version of Wine"
3412	3627	msgstr ""
3413	3628
3414		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3415		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3629	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3630	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3416	3631	#, sh-format
3417	3632	msgid "Configure Wine"
3418	3633	msgstr ""

3432	3647	msgid "What would you like to do before installation?"
3433	3648	msgstr ""
3434	3649
3435		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3650	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3436	3651	#, sh-format
3437	3652	msgid "Please make your choice"
3438	3653	msgstr ""
3439	3654
3440		#: bash/manual_install:258
	3655	#: bash/manual_install:259
3441	3656	#, sh-format
3442	3657	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3443	3658	msgstr ""
3444	3659
3445		#: bash/manual_install:281
	3660	#: bash/manual_install:282
3446	3661	#, sh-format
3447	3662	msgid "Select another file"
3448	3663	msgstr ""
3449	3664
3450		#: bash/manual_install:289
	3665	#: bash/manual_install:290
3451	3666	#, sh-format
3452	3667	msgid "Please choose a way to install your program"
3453	3668	msgstr ""
3454	3669
3455		#: bash/manual_install:298
	3670	#: bash/manual_install:299
3456	3671	#, sh-format
3457	3672	msgid "Please select the install file to run."
3458	3673	msgstr ""
3459	3674
3460		#: bash/manual_install:328
	3675	#: bash/manual_install:329
3461	3676	#, sh-format
3462	3677	msgid "You must choose a file!"
3463	3678	msgstr ""
3464	3679
3465		#: bash/manual_install:334
	3680	#: bash/manual_install:335
3466	3681	#, sh-format
3467	3682	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3468	3683	msgstr ""

3540	3755	msgid "Extracting: "
3541	3756	msgstr ""
3542	3757
3543		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3758	#: bash/playonlinux-pkg:111
3544	3759	#, sh-format
3545	3760	msgid "Running..."
3546	3761	msgstr ""

3550	3765	msgid "Cleaning..."
3551	3766	msgstr ""
3552	3767
3553		#: bash/playonlinux_online:32
3554		#, sh-format
3555		msgid ""
3556		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3557		msgstr ""
3558
3559		#: bash/playonlinux_online:42
3560		#, sh-format
3561		msgid "You do not seems to have any personal script"
3562		msgstr ""
3563
3564		#: bash/playonlinux_online:47
3565		#, sh-format
3566		msgid ""
3567		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3568		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3569		msgstr ""
3570
3571		#: bash/playonlinux_online:47
3572		#, sh-format
3573		msgid "This tools will allow you to help us :"
3574		msgstr ""
3575
3576		#: bash/playonlinux_online:47
3577		#, sh-format
3578		msgid ""
3579		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3580		"npossible"
3581		msgstr ""
3582
3583		#: bash/playonlinux_online:55
3584		#, sh-format
3585		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3586		msgstr ""
3587
3588		#: bash/playonlinux_online:59
3589		#, sh-format
3590		msgid "Does your program run?"
3591		msgstr ""
3592
3593		#: bash/playonlinux_online:62
3594		#, sh-format
3595		msgid "What is the title of your program?"
3596		msgstr ""
3597
3598		#: bash/playonlinux_online:64
3599		#, sh-format
3600		msgid "What is the editor of your program?"
3601		msgstr ""
3602
3603		#: bash/playonlinux_online:66
3604		#, sh-format
3605		msgid "What is the editor website of your program?"
3606		msgstr ""
3607
3608		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3609		#, sh-format
3610		msgid "Accessories"
3611		msgstr ""
3612
3613		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3614		#, sh-format
3615		msgid "Development"
3616		msgstr ""
3617
3618		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3619		#, sh-format
3620		msgid "Education"
3621		msgstr ""
3622
3623		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3624		#, sh-format
3625		msgid "Games"
3626		msgstr ""
3627
3628		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3629		#, sh-format
3630		msgid "Graphics"
3631		msgstr ""
3632
3633		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3634		#: python/options.py:384
3635		#, sh-format
3636		msgid "Internet"
3637		msgstr ""
3638
3639		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3640		#, sh-format
3641		msgid "Multimedia"
3642		msgstr ""
3643
3644		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3645		#, sh-format
3646		msgid "Office"
3647		msgstr ""
3648
3649		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3650		#, sh-format
3651		msgid "Other"
3652		msgstr ""
3653
3654		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3655		#, sh-format
3656		msgid "Patches"
3657		msgstr ""
3658
3659		#: bash/playonlinux_online:69
3660		#, sh-format
3661		msgid "Select a category for your program"
3662		msgstr ""
3663
3664		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3665		#, sh-format
3666		msgid "Testing"
3667		msgstr ""
3668
3669		#: bash/playonlinux_online:72
3670		#, sh-format
3671		msgid ""
3672		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3673		"mention it"
3674		msgstr ""
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:74
3677		#, sh-format
3678		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3679		msgstr ""
3680
3681		#: bash/playonlinux_online:102
3682		#, sh-format
3683		msgid "You must be able to run this program!"
3684		msgstr ""
3685
3686		#: bash/playonlinux_online:107
3687		#, sh-format
3688		msgid "Run one of your personal scripts"
3689		msgstr ""
3690
3691		#: bash/playonlinux_online:108
3692		#, sh-format
3693		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3694		msgstr ""
3695
3696		#: bash/playonlinux_online:109
3697		#, sh-format
3698		msgid "Logout"
3699		msgstr ""
3700
3701		#: bash/playonlinux_online:110
3702		#, sh-format
3703		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3704		msgstr ""
3705
3706		#: bash/playonlinux_online:124
3707		#, sh-format
3708		msgid ""
3709		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3710		"safely close this window"
3711		msgstr ""
3712
3713		#: bash/polconfigurator:33
	3768	#: bash/polconfigurator:34
3714	3769	#, sh-format
3715	3770	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3716	3771	msgstr ""
3717	3772
3718		#: bash/polconfigurator:79
	3773	#: bash/polconfigurator:86
3719	3774	#, sh-format
3720	3775	msgid "Icon selection"
3721	3776	msgstr ""
3722	3777
3723		#: bash/polconfigurator:79
	3778	#: bash/polconfigurator:86
3724	3779	#, sh-format
3725	3780	msgid "Please select an icon file"
3726	3781	msgstr ""
3727	3782
3728		#: bash/polconfigurator:86
	3783	#: bash/polconfigurator:93
3729	3784	#, sh-format
3730	3785	msgid "Bad file extension"
3731	3786	msgstr ""
3732	3787
3733		#: bash/polconfigurator:86
	3788	#: bash/polconfigurator:93
3734	3789	#, sh-format
3735	3790	msgid "is not an icon extension"
3736	3791	msgstr ""
3737	3792
3738		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3739		#: python/mainwindow.py:621
	3793	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3794	#: python/mainwindow.py:619
3740	3795	#, sh-format
3741	3796	msgid "Registry Editor"
3742	3797	msgstr ""
3743	3798
3744		#: bash/polconfigurator:97
	3799	#: bash/polconfigurator:104
3745	3800	#, sh-format
3746	3801	msgid "Kill all prefix processes"
3747	3802	msgstr ""
3748	3803
3749		#: bash/polconfigurator:98
	3804	#: bash/polconfigurator:105
3750	3805	#, sh-format
3751	3806	msgid "Update wineprefix"
3752	3807	msgstr ""
3753	3808
3754		#: bash/polconfigurator:99
	3809	#: bash/polconfigurator:106
3755	3810	#, sh-format
3756	3811	msgid "Simulate Windows reboot"
3757	3812	msgstr ""
3758	3813
3759		#: bash/polconfigurator:100
	3814	#: bash/polconfigurator:107
3760	3815	#, sh-format
3761	3816	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3762	3817	msgstr ""
3763	3818
3764		#: bash/polconfigurator:101
	3819	#: bash/polconfigurator:108
3765	3820	#, sh-format
3766	3821	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3767	3822	msgstr ""
3768	3823
3769		#: bash/polconfigurator:103
	3824	#: bash/polconfigurator:110
3770	3825	#, sh-format
3771	3826	msgid "Change the icon"
3772	3827	msgstr ""
3773	3828
3774		#: bash/polconfigurator:104
	3829	#: bash/polconfigurator:111
3775	3830	#, sh-format
3776	3831	msgid "Use WineTricks"
3777	3832	msgstr ""
3778	3833
3779		#: bash/polconfigurator:123
	3834	#: bash/polconfigurator:130
3780	3835	#, sh-format
3781	3836	msgid "Please choose an action to perform"
3782	3837	msgstr ""

3826	3881	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3827	3882	msgstr ""
3828	3883
3829		#: bash/run_app:83
	3884	#: bash/run_app:85
3830	3885	#, sh-format
3831	3886	msgid "Please choose a software to run"
3832	3887	msgstr ""
3833	3888
3834		#: bash/run_app:114
	3889	#: bash/run_app:116
3835	3890	#, sh-format
3836	3891	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3837	3892	msgstr ""
3838	3893
3839		#: bash/run_app:117
	3894	#: bash/run_app:119
3840	3895	#, sh-format
3841	3896	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3842	3897	msgstr ""
3843	3898
3844		#: bash/run_app:119
	3899	#: bash/run_app:121
3845	3900	#, sh-format
3846	3901	msgid "$PACKAGE crashed."
3847	3902	msgstr ""

3897	3952	msgstr ""
3898	3953
3899	3954	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3900		#: lib/playonlinux.lib:717
	3955	#: lib/playonlinux.lib:720
3901	3956	#, sh-format
3902	3957	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3903	3958	msgstr ""

3917	3972	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3918	3973	msgstr ""
3919	3974
3920		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3975	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3921	3976	#, sh-format
3922	3977	msgid "Uninstalling..."
3923	3978	msgstr ""

3977	4032	msgstr ""
3978	4033
3979	4034	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3980		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4035	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3981	4036	#, sh-format
3982	4037	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3983	4038	msgstr ""

3992	4047	msgid "Setting Program Files var"
3993	4048	msgstr ""
3994	4049
3995		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3996		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4050	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4051	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3997	4052	#, sh-format
3998	4053	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3999	4054	msgstr ""
4000	4055
4001		#: lib/playonlinux.lib:334
	4056	#: lib/playonlinux.lib:336
4002	4057	#, sh-format
4003	4058	msgid ""
4004	4059	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4006	4061	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4007	4062	msgstr ""
4008	4063
4009		#: lib/playonlinux.lib:335
	4064	#: lib/playonlinux.lib:337
4010	4065	#, sh-format
4011	4066	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4012	4067	msgstr ""
4013	4068
4014		#: lib/playonlinux.lib:357
	4069	#: lib/playonlinux.lib:359
4015	4070	#, sh-format
4016	4071	msgid ""
4017	4072	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4019	4074	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4020	4075	msgstr ""
4021	4076
4022		#: lib/playonlinux.lib:358
	4077	#: lib/playonlinux.lib:360
4023	4078	#, sh-format
4024	4079	msgid "External library"
4025	4080	msgstr ""
4026	4081
4027		#: lib/playonlinux.lib:358
	4082	#: lib/playonlinux.lib:360
4028	4083	#, sh-format
4029	4084	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4030	4085	msgstr ""
4031	4086
4032		#: lib/playonlinux.lib:591
	4087	#: lib/playonlinux.lib:593
4033	4088	#, sh-format
4034	4089	msgid "Making shortcut..."
4035	4090	msgstr ""
4036	4091
4037		#: lib/playonlinux.lib:715
	4092	#: lib/playonlinux.lib:718
4038	4093	#, sh-format
4039	4094	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4040	4095	msgstr ""
4041	4096
4042		#: lib/playonlinux.lib:826
	4097	#: lib/playonlinux.lib:831
4043	4098	#, sh-format
4044	4099	msgid ""
4045	4100	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4046	4101	"from working\\n\\n$FilePath"
4047	4102	msgstr ""
4048	4103
4049		#: lib/playonlinux.lib:827
	4104	#: lib/playonlinux.lib:832
4050	4105	#, sh-format
4051	4106	msgid ""
4052	4107	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4053	4108	"from working\\n\\n$FilePath"
4054	4109	msgstr ""
4055	4110
4056		#: lib/playonlinux.lib:828
	4111	#: lib/playonlinux.lib:833
4057	4112	#, sh-format
4058	4113	msgid ""
4059	4114	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4060	4115	"from working\\n\\n$FilePath"
4061	4116	msgstr ""
4062	4117
4063		#: lib/playonlinux.lib:829
	4118	#: lib/playonlinux.lib:834
4064	4119	#, sh-format
4065	4120	msgid ""
4066	4121	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4067	4122	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4068	4123	msgstr ""
4069	4124
4070		#: lib/plugins.lib:65
	4125	#: lib/plugins.lib:66
4071	4126	#, sh-format
4072	4127	msgid "Checking plugin: "
4073	4128	msgstr ""
4074	4129
4075		#: lib/plugins.lib:93
	4130	#: lib/plugins.lib:94
4076	4131	#, sh-format
4077	4132	msgid "New: "
4078	4133	msgstr ""
4079	4134
4080		#: lib/plugins.lib:93
	4135	#: lib/plugins.lib:94
4081	4136	#, sh-format
4082	4137	msgid "Updating plugin. Previous: "
4083	4138	msgstr ""
4084	4139
4085		#: lib/plugins.lib:112
	4140	#: lib/plugins.lib:113
4086	4141	#, sh-format
4087	4142	msgid "Installing plugin: "
4088	4143	msgstr ""

4099	4154	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4100	4155	msgstr ""
4101	4156
4102		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4157	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4103	4158	#, sh-format
4104	4159	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4105	4160	msgstr ""
4106	4161
4107		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4162	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4108	4163	#, sh-format
4109	4164	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4110	4165	msgstr ""
4111	4166
4112		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4167	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4113	4168	#, sh-format
4114	4169	msgid "An error happened during download."
4115	4170	msgstr ""
4116	4171
4117		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4118		#: lib/scripts.lib:586
	4172	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4173	#: lib/scripts.lib:587
4119	4174	#, sh-format
4120	4175	msgid "Do you want to retry?"
4121	4176	msgstr ""
4122	4177
4123		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4178	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4124	4179	#, sh-format
4125	4180	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4126	4181	msgstr ""
4127	4182
4128		#: lib/scripts.lib:689
	4183	#: lib/scripts.lib:690
4129	4184	#, sh-format
4130	4185	msgid ""
4131	4186	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4132	4187	msgstr ""
4133	4188
4134		#: lib/scripts.lib:696
	4189	#: lib/scripts.lib:697
4135	4190	#, sh-format
4136	4191	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4137	4192	msgstr ""
4138	4193
4139		#: lib/scripts.lib:700
	4194	#: lib/scripts.lib:701
4140	4195	#, sh-format
4141	4196	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4142	4197	msgstr ""
4143	4198
4144		#: lib/scripts.lib:715
	4199	#: lib/scripts.lib:716
4145	4200	#, sh-format
4146	4201	msgid "Extracted file size does not match!"
4147	4202	msgstr ""
4148	4203
4149		#: lib/scripts.lib:746
	4204	#: lib/scripts.lib:747
4150	4205	#, sh-format
4151	4206	msgid "Copying ${filename}"
4152	4207	msgstr ""
4153	4208
4154		#: lib/scripts.lib:759
	4209	#: lib/scripts.lib:760
4155	4210	#, sh-format
4156	4211	msgid "File size does not match!"
4157	4212	msgstr ""
4158	4213
4159		#: lib/scripts.lib:903
	4214	#: lib/scripts.lib:904
4160	4215	#, sh-format
4161	4216	msgid ""
4162	4217	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4163	4218	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4164	4219	msgstr ""
4165	4220
4166		#: lib/scripts.lib:918
	4221	#: lib/scripts.lib:919
4167	4222	#, sh-format
4168	4223	msgid ""
4169	4224	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4170	4225	"$NEEDED is recommended to continue."
4171	4226	msgstr ""
4172	4227
4173		#: lib/scripts.lib:949
	4228	#: lib/scripts.lib:950
4174	4229	#, sh-format
4175	4230	msgid "$AUTHOR profile"
4176	4231	msgstr ""

4217	4272	"again."
4218	4273	msgstr ""
4219	4274
4220		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4275	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4222	4277	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4223	4278	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4228	4283	#: lib/setupwindow.lib:348
4229	4284	#, sh-format
4230	4285	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4286	msgstr ""
	4287
	4288	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4289	#, sh-format
	4290	msgid "Other"
4231	4291	msgstr ""
4232	4292
4233	4293	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4348	4408	msgid "I don't want to make another shortcut"
4349	4409	msgstr ""
4350	4410
4351		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4411	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4352	4412	#, sh-format
4353	4413	msgid "Browse"
	4414	msgstr ""
	4415
	4416	#: lib/setupwindow.lib:739
	4417	#, sh-format
	4418	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4354	4419	msgstr ""
4355	4420
4356	4421	#: lib/website.lib:29

4370	4435	"valid."
4371	4436	msgstr ""
4372	4437
4373		#: lib/wine.lib:367
	4438	#: lib/wine.lib:371
4374	4439	#, sh-format
4375	4440	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4376	4441	msgstr ""
4377	4442
4378		#: lib/wine.lib:373
	4443	#: lib/wine.lib:377
4379	4444	#, sh-format
4380	4445	msgid "Select the main videocard to report:"
4381	4446	msgstr ""
4382	4447
4383		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4448	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4384	4449	#, sh-format
4385	4450	msgid ""
4386	4451	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4387	4452	"message"
4388	4453	msgstr ""
4389	4454
4390		#: lib/wine.lib:763
	4455	#: lib/wine.lib:775
4391	4456	#, sh-format
4392	4457	msgid "Unable to find version: "
4393	4458	msgstr ""
4394	4459
4395		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4460	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4396	4461	#, sh-format
4397	4462	msgid "Downloading Wine: "
4398	4463	msgstr ""
4399	4464
4400		#: lib/wine.lib:779
	4465	#: lib/wine.lib:791
4401	4466	#, sh-format
4402	4467	msgid "The download seems to have failed."
4403	4468	msgstr ""
4404	4469
4405		#: lib/wine.lib:781
	4470	#: lib/wine.lib:793
4406	4471	#, sh-format
4407	4472	msgid "Extracting Wine..."
4408	4473	msgstr ""
4409	4474
4410		#: lib/wine.lib:961
	4475	#: lib/wine.lib:976
4411	4476	#, sh-format
4412	4477	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4413	4478	msgstr ""
4414	4479
4415		#: lib/wine.lib:962
	4480	#: lib/wine.lib:977
4416	4481	#, sh-format
4417	4482	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4418	4483	msgstr ""
4419	4484
4420		#: lib/wine.lib:976
	4485	#: lib/wine.lib:991
4421	4486	#, sh-format
4422	4487	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4423	4488	msgstr ""
4424	4489
4425		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4490	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4426	4491	#, sh-format
4427	4492	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4428	4493	msgstr ""
4429	4494
4430		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4495	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4431	4496	#, sh-format
4432	4497	msgid ""
4433	4498	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4434	4499	"have to reinstall $SOFTNAME"
4435	4500	msgstr ""
4436	4501
4437		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4502	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4438	4503	#, sh-format
4439	4504	msgid "Install is done"
4440	4505	msgstr ""
4441	4506
4442		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4507	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4443	4508	#, sh-format
4444	4509	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4445	4510	msgstr ""
4446	4511
4447		#: lib/wine.lib:1202
	4512	#: lib/wine.lib:1217
4448	4513	#, sh-format
4449	4514	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4450	4515	msgstr ""

4458	4523	"associated"
4459	4524	msgstr ""
4460	4525
4461		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4526	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4462	4527	msgid "General"
4463	4528	msgstr ""
4464	4529
	4530	#: python/configure.py:199
	4531	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4532	msgstr ""
	4533
4465	4534	#: python/configure.py:200
4466		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4535	msgid "Name"
4467	4536	msgstr ""
4468	4537
4469	4538	#: python/configure.py:201
4470		msgid "Name"
	4539	msgid "Wine version"
4471	4540	msgstr ""
4472	4541
4473	4542	#: python/configure.py:202
4474		msgid "Wine version"
4475		msgstr ""
4476
4477		#: python/configure.py:203
4478	4543	msgid "Debug flags"
4479	4544	msgstr ""
4480	4545
4481		#: python/configure.py:205
	4546	#: python/configure.py:204
4482	4547	msgid "Virtual drive"
4483	4548	msgstr ""
4484	4549
4485		#: python/configure.py:207
	4550	#: python/configure.py:206
4486	4551	msgid "Arguments"
4487	4552	msgstr ""
4488	4553
4489		#: python/configure.py:211
	4554	#: python/configure.py:210
4490	4555	msgid "Run configuration wizard"
4491	4556	msgstr ""
4492	4557
4493		#: python/configure.py:248
	4558	#: python/configure.py:247
4494	4559	msgid "Windows reboot"
4495	4560	msgstr ""
4496	4561
4497		#: python/configure.py:256
	4562	#: python/configure.py:255
4498	4563	msgid "Repair virtual drive"
4499	4564	msgstr ""
4500	4565
4501		#: python/configure.py:265
	4566	#: python/configure.py:264
4502	4567	msgid "Command prompt"
4503	4568	msgstr ""
4504	4569
4505		#: python/configure.py:272
	4570	#: python/configure.py:271
4506	4571	msgid "Task manager"
4507	4572	msgstr ""
4508	4573
4509		#: python/configure.py:280
	4574	#: python/configure.py:279
4510	4575	msgid "Kill processes"
4511	4576	msgstr ""
4512	4577
4513		#: python/configure.py:287
	4578	#: python/configure.py:286
4514	4579	msgid "Wine uninstaller"
4515	4580	msgstr ""
4516	4581
4517		#: python/configure.py:312
	4582	#: python/configure.py:311
4518	4583	msgid ""
4519	4584	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4520	4585	msgstr ""
4521	4586
4522		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4523		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4587	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4588	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4524	4589	msgid "Install"
4525	4590	msgstr ""
4526	4591
4527		#: python/configure.py:395
	4592	#: python/configure.py:388
4528	4593	msgid "Open program's directory"
4529	4594	msgstr ""
4530	4595
4531		#: python/configure.py:418
	4596	#: python/configure.py:411
4532	4597	msgid "Open virtual drive's directory"
4533	4598	msgstr ""
4534	4599
	4600	#: python/configure.py:555
	4601	msgid "GLSL Support"
	4602	msgstr ""
	4603
	4604	#: python/configure.py:556
	4605	msgid "Direct Draw Renderer"
	4606	msgstr ""
	4607
	4608	#: python/configure.py:557
	4609	msgid "Video memory size"
	4610	msgstr ""
	4611
	4612	#: python/configure.py:558
	4613	msgid "Offscreen rendering mode"
	4614	msgstr ""
	4615
	4616	#: python/configure.py:559
	4617	msgid "Render target mode lock"
	4618	msgstr ""
	4619
4535	4620	#: python/configure.py:560
4536		msgid "GLSL Support"
	4621	msgid "Multisampling"
4537	4622	msgstr ""
4538	4623
4539	4624	#: python/configure.py:561
4540		msgid "Direct Draw Renderer"
4541		msgstr ""
4542
4543		#: python/configure.py:562
4544		msgid "Video memory size"
4545		msgstr ""
4546
4547		#: python/configure.py:563
4548		msgid "Offscreen rendering mode"
4549		msgstr ""
4550
4551		#: python/configure.py:564
4552		msgid "Render target mode lock"
4553		msgstr ""
4554
4555		#: python/configure.py:565
4556		msgid "Multisampling"
4557		msgstr ""
4558
4559		#: python/configure.py:566
4560	4625	msgid "Strict Draw Ordering"
4561	4626	msgstr ""
4562	4627
4563		#: python/configure.py:576
	4628	#: python/configure.py:571
4564	4629	msgid "Mouse warp override"
4565	4630	msgstr ""
4566	4631
4567		#: python/configure.py:578
	4632	#: python/configure.py:573
4568	4633	msgid "Open a shell"
4569	4634	msgstr ""
4570	4635
4571		#: python/configure.py:579
	4636	#: python/configure.py:574
4572	4637	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4573	4638	msgstr ""
4574	4639
4575		#: python/configure.py:580
	4640	#: python/configure.py:575
4576	4641	msgid "Command to exec before running the program"
4577	4642	msgstr ""
4578	4643
4579		#: python/configure.py:591
	4644	#: python/configure.py:585
	4645	msgid ""
	4646	"Warning:\n"
	4647	"\n"
	4648	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4649	"Wine version is changed.\n"
	4650	"Are you sure you want to continue?"
	4651	msgstr ""
	4652
	4653	#: python/configure.py:596
4580	4654	msgid ""
4581	4655	"Be careful!\n"
4582	4656	"If you change "
4583	4657	msgstr ""
4584	4658
4585		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4659	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4586	4660	msgid "{0} configuration"
4587	4661	msgstr ""
4588	4662
4589		#: python/configure.py:659
	4663	#: python/configure.py:664
4590	4664	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4591	4665	msgstr ""
4592	4666
4593		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4667	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4594	4668	msgid "New"
4595	4669	msgstr ""
4596	4670
4597		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4598		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4671	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4672	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4599	4673	msgid "Remove"
4600	4674	msgstr ""
4601	4675
4602		#: python/configure.py:696
	4676	#: python/configure.py:705
4603	4677	msgid "Install components"
4604	4678	msgstr ""
4605	4679
4606		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4680	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4607	4681	msgid "Display"
4608	4682	msgstr ""
4609	4683
4610		#: python/configure.py:698
	4684	#: python/configure.py:707
4611	4685	msgid "Miscellaneous"
4612	4686	msgstr ""
4613	4687
4614		#: python/configure.py:726
	4688	#: python/configure.py:735
4615	4689	msgid "This virtual drive is protected"
4616	4690	msgstr ""
4617	4691
4618		#: python/configure.py:728
	4692	#: python/configure.py:737
4619	4693	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4620	4694	msgstr ""
4621	4695
4622		#: python/configure.py:735
	4696	#: python/configure.py:744
4623	4697	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4624	4698	msgstr ""
4625	4699
4626		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4627		#: python/mainwindow.py:997
	4700	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4701	#: python/mainwindow.py:995
4628	4702	msgid "{0} debugger"
4629	4703	msgstr ""
4630	4704

4632	4706	msgid "Please select a debug file"
4633	4707	msgstr ""
4634	4708
4635		#: python/debug.py:76
	4709	#: python/debug.py:78
4636	4710	msgid "Locate this logfile"
4637	4711	msgstr ""
4638	4712
4639		#: python/debug.py:99
	4713	#: python/debug.py:101
4640	4714	msgid "The file is named : {0}"
4641	4715	msgstr ""
4642	4716
4643		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4717	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4644	4718	msgid "Virtual drives"
4645	4719	msgstr ""
4646	4720
4647		#: python/debug.py:184
	4721	#: python/debug.py:222
4648	4722	msgid "Report a problem about {0}"
4649	4723	msgstr ""
4650	4724
4651		#: python/debug.py:206
	4725	#: python/debug.py:244
4652	4726	msgid "Install scripts"
4653	4727	msgstr ""
4654	4728

4673	4747	msgid "Next"
4674	4748	msgstr ""
4675	4749
4676		#: python/guiv3.py:166
	4750	#: python/guiv3.py:171
4677	4751	msgid "I Agree"
4678	4752	msgstr ""
4679	4753
4680		#: python/guiv3.py:167
	4754	#: python/guiv3.py:172
4681	4755	msgid "Show virtual drives"
4682	4756	msgstr ""
4683	4757
4684		#: python/guiv3.py:188
	4758	#: python/guiv3.py:193
4685	4759	msgid "Login: "
4686	4760	msgstr ""
4687	4761
4688		#: python/guiv3.py:189
	4762	#: python/guiv3.py:194
4689	4763	msgid "Password: "
4690	4764	msgstr ""
4691	4765
4692		#: python/guiv3.py:192
	4766	#: python/guiv3.py:197
4693	4767	msgid "Register"
4694	4768	msgstr ""
4695	4769
4696		#: python/guiv3.py:288
	4770	#: python/guiv3.py:302
4697	4771	msgid "MB downloaded"
4698	4772	msgstr ""
4699	4773
4700		#: python/guiv3.py:288
	4774	#: python/guiv3.py:302
4701	4775	msgid "of"
4702	4776	msgstr ""
4703	4777
4704		#: python/guiv3.py:749
	4778	#: python/guiv3.py:769
4705	4779	msgid "You cannot close this window"
4706	4780	msgstr ""
4707	4781

4709	4783	msgid "No description"
4710	4784	msgstr ""
4711	4785
4712		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4786	#: python/install.py:210
	4787	msgid "Accessories"
	4788	msgstr ""
	4789
	4790	#: python/install.py:211
	4791	msgid "Development"
	4792	msgstr ""
	4793
	4794	#: python/install.py:212
	4795	msgid "Education"
	4796	msgstr ""
	4797
	4798	#: python/install.py:213
	4799	msgid "Games"
	4800	msgstr ""
	4801
	4802	#: python/install.py:214
	4803	msgid "Graphics"
	4804	msgstr ""
	4805
	4806	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4807	msgid "Internet"
	4808	msgstr ""
	4809
	4810	#: python/install.py:216
	4811	msgid "Multimedia"
	4812	msgstr ""
	4813
	4814	#: python/install.py:217
	4815	msgid "Office"
	4816	msgstr ""
	4817
	4818	#: python/install.py:219
	4819	msgid "Patches"
	4820	msgstr ""
	4821
	4822	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4713	4823	msgid "Search"
4714	4824	msgstr ""
4715	4825
4716	4826	#: python/install.py:252
4717	4827	msgid "Include:"
	4828	msgstr ""
	4829
	4830	#: python/install.py:258
	4831	msgid "Testing"
4718	4832	msgstr ""
4719	4833
4720	4834	#: python/install.py:263

4768	4882	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4769	4883	msgstr ""
4770	4884
4771		#: python/irc.py:137
	4885	#: python/irc.py:139
4772	4886	msgid "Send"
4773	4887	msgstr ""
4774	4888
4775		#: python/irc.py:138
	4889	#: python/irc.py:140
4776	4890	msgid "Connect"
4777	4891	msgstr ""
4778	4892
4779		#: python/irc.py:139
	4893	#: python/irc.py:141
4780	4894	msgid "Disconnect"
4781	4895	msgstr ""
4782	4896
4783		#: python/irc.py:140
	4897	#: python/irc.py:142
4784	4898	msgid "Leave"
4785	4899	msgstr ""
4786	4900
4787		#: python/irc.py:227
	4901	#: python/irc.py:229
4788	4902	msgid "Join a channel"
4789	4903	msgstr ""
4790	4904
4791		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4905	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4792	4906	msgid "Messenger"
4793	4907	msgstr ""
4794	4908
4795		#: python/irc.py:273
	4909	#: python/irc.py:275
4796	4910	msgid ""
4797	4911	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4798	4912	"you want to close it?"

4817	4931	msgid "{0} error"
4818	4932	msgstr ""
4819	4933
4820		#: python/mainwindow.py:73
	4934	#: python/mainwindow.py:75
4821	4935	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4822	4936	msgstr ""
4823	4937
4824		#: python/mainwindow.py:75
	4938	#: python/mainwindow.py:77
4825	4939	msgid "Refreshing {0}"
4826	4940	msgstr ""
4827	4941
4828		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4942	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4829	4943	msgid "An updated version of {0} is available"
4830	4944	msgstr ""
4831	4945
4832		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4946	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4833	4947	msgid "Run"
4834	4948	msgstr ""
4835	4949
4836		#: python/mainwindow.py:200
	4950	#: python/mainwindow.py:202
4837	4951	msgid "Donate"
4838	4952	msgstr ""
4839	4953
4840		#: python/mainwindow.py:201
	4954	#: python/mainwindow.py:203
4841	4955	msgid "Exit"
4842	4956	msgstr ""
4843	4957
4844		#: python/mainwindow.py:205
	4958	#: python/mainwindow.py:207
4845	4959	msgid "Small icons"
4846	4960	msgstr ""
4847	4961
4848		#: python/mainwindow.py:206
	4962	#: python/mainwindow.py:208
4849	4963	msgid "Medium icons"
4850	4964	msgstr ""
4851	4965
4852		#: python/mainwindow.py:207
	4966	#: python/mainwindow.py:209
4853	4967	msgid "Large icons"
4854	4968	msgstr ""
4855	4969
4856		#: python/mainwindow.py:208
	4970	#: python/mainwindow.py:210
4857	4971	msgid "Very large icons"
4858	4972	msgstr ""
4859	4973
4860		#: python/mainwindow.py:220
	4974	#: python/mainwindow.py:222
4861	4975	msgid "Manage Wine versions"
4862	4976	msgstr ""
4863	4977
4864		#: python/mainwindow.py:226
	4978	#: python/mainwindow.py:228
4865	4979	msgid "Read a PC CD-Rom"
4866	4980	msgstr ""
4867	4981
4868		#: python/mainwindow.py:236
	4982	#: python/mainwindow.py:238
4869	4983	msgid "Close all {0} software"
4870	4984	msgstr ""
4871	4985
4872		#: python/mainwindow.py:240
	4986	#: python/mainwindow.py:242
4873	4987	msgid "{0} console"
4874	4988	msgstr ""
4875	4989
4876		#: python/mainwindow.py:250
	4990	#: python/mainwindow.py:248
4877	4991	msgid "{0} messenger"
4878	4992	msgstr ""
4879	4993
4880		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4994	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4881	4995	msgid "File associations"
4882	4996	msgstr ""
4883	4997
4884		#: python/mainwindow.py:273
	4998	#: python/mainwindow.py:271
4885	4999	msgid "About {0}"
4886	5000	msgstr ""
4887	5001
4888		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5002	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4889	5003	msgid "Plugin manager"
4890	5004	msgstr ""
4891	5005
	5006	#: python/mainwindow.py:329
	5007	msgid "File"
	5008	msgstr ""
	5009
4892	5010	#: python/mainwindow.py:331
4893		msgid "File"
4894		msgstr ""
4895
4896		#: python/mainwindow.py:333
4897	5011	msgid "Tools"
4898	5012	msgstr ""
4899	5013
4900		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5014	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4901	5015	msgid "Settings"
4902	5016	msgstr ""
4903	5017
4904		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5018	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4905	5019	msgid "Plugins"
4906	5020	msgstr ""
4907	5021
4908		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5022	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4909	5023	msgid "Close"
4910	5024	msgstr ""
4911	5025
4912		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5026	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4913	5027	msgid "Configure"
4914	5028	msgstr ""
4915	5029
4916		#: python/mainwindow.py:584
	5030	#: python/mainwindow.py:582
4917	5031	msgid "Open the application's directory"
4918	5032	msgstr ""
4919	5033
4920		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5034	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4921	5035	msgid "Read the manual"
4922	5036	msgstr ""
4923	5037
4924		#: python/mainwindow.py:592
	5038	#: python/mainwindow.py:590
4925	5039	msgid "Set the icon"
4926	5040	msgstr ""
4927	5041
4928		#: python/mainwindow.py:600
	5042	#: python/mainwindow.py:598
4929	5043	msgid "Close this application"
4930	5044	msgstr ""
4931	5045
4932		#: python/mainwindow.py:611
	5046	#: python/mainwindow.py:609
4933	5047	msgid "KillApp"
4934	5048	msgstr ""
4935	5049
4936		#: python/mainwindow.py:618
	5050	#: python/mainwindow.py:616
4937	5051	msgid "No manual found for {0}"
4938	5052	msgstr ""
4939	5053
4940		#: python/mainwindow.py:721
	5054	#: python/mainwindow.py:719
4941	5055	msgid "Install a program"
4942	5056	msgstr ""
4943	5057
4944		#: python/mainwindow.py:728
	5058	#: python/mainwindow.py:726
4945	5059	msgid "Update GIT"
4946	5060	msgstr ""
4947	5061
4948		#: python/mainwindow.py:731
	5062	#: python/mainwindow.py:729
4949	5063	msgid "Update instructions"
4950	5064	msgstr ""
4951	5065
	5066	#: python/mainwindow.py:739
	5067	msgid "Debug"
	5068	msgstr ""
	5069
4952	5070	#: python/mainwindow.py:741
4953		msgid "Debug"
4954		msgstr ""
4955
4956		#: python/mainwindow.py:743
4957	5071	msgid "Report a problem"
4958	5072	msgstr ""
4959	5073
	5074	#: python/mainwindow.py:745
	5075	msgid "Create a shortcut"
	5076	msgstr ""
	5077
4960	5078	#: python/mainwindow.py:747
4961		msgid "Create a shortcut"
4962		msgstr ""
4963
4964		#: python/mainwindow.py:749
4965	5079	msgid "Open the directory"
4966	5080	msgstr ""
4967	5081
4968		#: python/mainwindow.py:755
	5082	#: python/mainwindow.py:753
4969	5083	msgid "Save"
4970	5084	msgstr ""
4971	5085
4972		#: python/mainwindow.py:758
	5086	#: python/mainwindow.py:756
4973	5087	msgid "Uninstall"
4974	5088	msgstr ""
4975	5089
4976		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5090	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5091	#: python/mainwindow.py:1001
	5092	msgid "Please select a program."
	5093	msgstr ""
	5094
	5095	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5096	msgid "{0} settings"
	5097	msgstr ""
	5098
	5099	#: python/mainwindow.py:963
	5100	msgid "{0} install menu"
	5101	msgstr ""
	5102
	5103	#: python/mainwindow.py:972
	5104	msgid "{0} wine versions manager"
	5105	msgstr ""
	5106
4977	5107	#: python/mainwindow.py:1003
4978		msgid "Please select a program."
4979		msgstr ""
4980
4981		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4982		msgid "{0} settings"
4983		msgstr ""
4984
4985		#: python/mainwindow.py:965
4986		msgid "{0} install menu"
4987		msgstr ""
4988
4989		#: python/mainwindow.py:974
4990		msgid "{0} wine versions manager"
4991		msgstr ""
4992
4993		#: python/mainwindow.py:1005
4994	5108	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4995	5109	msgstr ""
4996	5110

5096	5210	"These information will be very precious for us to help people."
5097	5211	msgstr ""
5098	5212
5099		#: python/mainwindow.py:1271
	5213	#: python/mainwindow.py:1273
5100	5214	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5101	5215	msgstr ""
5102	5216
5103		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5217	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5218	#: python/mainwindow.py:1284
5104	5219	msgid ""
5105	5220	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5106	5221	msgstr ""

5177	5292	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5178	5293	msgstr ""
5179	5294
5180		#: python/wine_versions.py:194
	5295	#: python/wine_versions.py:195
5181	5296	msgid "Installed Wine versions: "
5182	5297	msgstr ""
5183	5298
5184		#: python/wine_versions.py:195
	5299	#: python/wine_versions.py:196
5185	5300	msgid "Available Wine versions: "
5186	5301	msgstr ""
5187	5302
5188		#: python/wine_versions.py:202
	5303	#: python/wine_versions.py:203
5189	5304	msgid "Wine versions"
5190	5305	msgstr ""
5191	5306
5192		#: python/wine_versions.py:321
	5307	#: python/wine_versions.py:322
5193	5308	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5194	5309	msgstr ""
5195	5310

+699

-588

lang/po/sr.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:43+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: српски <>\n"
14	14	"MIME-Version: 1.0\n"
15	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:12+0000\n"
18		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	17	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:42+0000\n"
	18	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
19	19
20	20	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
21	21	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

239	239	msgstr "Молим, унесите носач игре у вашу фиоку за дискове."
240	240
241	241	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	242	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
242	243	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
243	244	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
244	245	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

267	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
268	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
269	270	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
270		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
276		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
277	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
278	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
279	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

293	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
294	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
295	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
296	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
297	298	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
298	299	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
301	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
302	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
304	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
305	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
306	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
307	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
308	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
309	313	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
310	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
311	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
312		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
313		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
314	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
315	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
316	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
317		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
318	325	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
319	326	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
320	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
321	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
322	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
325	334	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
326	335	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
327	336	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

334	343	msgid "Please select the setup file to run"
335	344	msgstr "Молим, одаберите датотеку поставки за покретање"
336	345
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	351	#, sh-format
	352	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	353	msgstr ""
	354
337	355	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
338	358	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
339	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
340	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

428	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
429	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
430	450	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	451	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
431	452	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
432	453	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
433	454	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
434	455	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
435		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
436		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
437	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
438	459	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
439	460	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

463	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
464	485	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
465	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
466	488	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
467	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
468	490	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

471	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
472	494	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
473	495	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
474		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	497	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	498	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
476	502	#, sh-format
477	503	msgid "Please select the setup file to run."

486	512	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
487	513	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
488	514	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
489		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
490		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
491	517	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
492	518	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
493	519	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
494		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
495		#: lib/wine.lib:1186
	520	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	521	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
496	522	#, sh-format
497	523	msgid "Please wait..."
498	524	msgstr "Молим, сачекајте..."

520	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
521	547	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
522	548	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
523		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
539		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
541	567	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

598	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
599	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
600	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
601		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
602	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
603	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
604	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
605		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
606		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
607	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
608	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

613	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
614	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
615	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
616		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	644	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
617	645	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
618	646	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
654	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
655	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
656		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	684	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
658	686	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
659	687	#, sh-format

664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
667		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
669	697	#, sh-format
670	698	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
678		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	706	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
679	707	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
680	708	#, sh-format
681	709	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

704	732	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
705	733	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
706	734	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	735	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
707	736	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
708	737	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
709	738	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

809	838	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
810	839	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
811	840	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
812		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	841	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
813	842	#, sh-format
814	843	msgid ""
815	844	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

827	856
828	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
829	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
830		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
831	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
832	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

848	877	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
849	878	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
850	879	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
851	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
852	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
853	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1063	1094	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1064	1095	msgstr ""
1065	1096
1066		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1097	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1067	1098	#, sh-format
1068	1099	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1069	1100	msgstr ""
1070	1101
1071		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1102	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1072	1103	#, sh-format
1073	1104	msgid ""
1074	1105	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1075	1106	"patch (AcceptEx Fix)"
1076	1107	msgstr ""
1077	1108
1078		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1079	1110	#, sh-format
1080	1111	msgid ""
1081	1112	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1082	1113	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1114	msgstr ""
	1115
	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1117	#, sh-format
	1118	msgid "Scanning your hardware..."
1083	1119	msgstr ""
1084	1120
1085	1121	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1158	1194
1159	1195	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1160	1196	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1161		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1162		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1197	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1163	1199	#, sh-format
1164	1200	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1165	1201	msgstr ""
1166	1202
1167	1203	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1168		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1204	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1169	1205	#, sh-format
1170	1206	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1171	1207	msgstr ""

1230	1266	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1231	1267	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1232	1268	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1233	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1234	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1235	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1255	1292	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1256	1293	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1257	1294	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1258		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1295	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1259	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1260	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1261	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1279	1316	msgid "Editor"
1280	1317	msgstr ""
1281	1318
1282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1319	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1283	1320	#, sh-format
1284	1321	msgid "This install script requires ffmpeg"
1285	1322	msgstr ""
1286	1323
1287		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1324	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1288	1325	#, sh-format
1289	1326	msgid "Converting videos..."
1290	1327	msgstr ""
1291	1328
1292	1329	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1330	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1293	1331	#, sh-format
1294	1332	msgid ""
1295	1333	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1302	1340	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1303	1341	msgstr ""
1304	1342
	1343	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1344	#, sh-format
	1345	msgid ""
	1346	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1347	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1348	msgstr ""
	1349
	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1351	#, sh-format
	1352	msgid ""
	1353	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1354	"game."
	1355	msgstr ""
	1356
1305	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1306	1358	#, sh-format
1307	1359	msgid "Could not find program directory"

1364	1416	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1365	1417	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1366	1418	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1367		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1368		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1369		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1370	1419	#, sh-format
1371	1420	msgid "Language"
1372	1421	msgstr ""

1490	1539	msgid "Dedicated server"
1491	1540	msgstr ""
1492	1541
1493		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1542	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1494	1543	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1495	1544	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1496	1545	#, sh-format

1516	1565	msgid "Code wheel"
1517	1566	msgstr ""
1518	1567
1519		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1520		#, sh-format
1521		msgid "Do you have a language pack to install?"
1522		msgstr ""
1523
1524		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1526		#, sh-format
1527		msgid "Later"
1528		msgstr ""
1529
1530		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1568	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1569	#, sh-format
	1570	msgid ""
	1571	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1572	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1573	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1577	#, sh-format
	1578	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1579	msgstr ""
	1580
	1581	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1582	#, sh-format
	1583	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1584	msgstr ""
	1585
	1586	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1587	#, sh-format
	1588	msgid "temp directory missing"
	1589	msgstr ""
	1590
	1591	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1592	#, sh-format
	1593	msgid ""
	1594	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1595	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1596	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1597	"details.\\nInstall it?"
	1598	msgstr ""
	1599
	1600	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1601	#, sh-format
	1602	msgid "Control Panel"
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1606	#, sh-format
	1607	msgid ""
	1608	"IMPORTANT:\n"
	1609	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1610	"button, it would mess up the language selection."
	1611	msgstr ""
	1612
	1613	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1614	#, sh-format
	1615	msgid ""
	1616	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1617	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1621	#, sh-format
	1622	msgid "Please select the game language"
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1626	#, sh-format
	1627	msgid "Choose the game resolution"
	1628	msgstr ""
	1629
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1631	#, sh-format
	1632	msgid ""
	1633	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1634	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1635	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1636	msgstr ""
	1637
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1639	#, sh-format
	1640	msgid "$TITLE is installed"
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1644	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1646	#, sh-format
	1647	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1651	#, sh-format
	1652	msgid ""
	1653	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1654	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1655	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1656	msgstr ""
	1657
	1658	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1659	#, sh-format
	1660	msgid ""
	1661	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1662	"drivers it wants to install:"
	1663	msgstr ""
	1664
1531	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1532	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1533	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1534	1668	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1535		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1669	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1536	1670	#, sh-format
1537	1671	msgid "No"
1538	1672	msgstr "Не"
1539	1673
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1541		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1679	#, sh-format
	1680	msgid ""
	1681	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1682	"in the same virtual drive?"
	1683	msgstr ""
	1684
1542	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1543	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1544	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1547	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1548	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1549	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1550		#: python/guiv3.py:157
	1693	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1551	1694	#, sh-format
1552	1695	msgid "Yes"
1553	1696	msgstr "Да"
1554	1697
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid ""
1558		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1559		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1560		msgstr ""
1561
1562		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1563		#, sh-format
1564		msgid ""
1565		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1566		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1567		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1571		#, sh-format
1572		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1573		msgstr ""
1574
1575		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1576		#, sh-format
1577		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1578		msgstr ""
1579
1580		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1581		#, sh-format
1582		msgid "temp directory missing"
1583		msgstr ""
1584
1585		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1586		#, sh-format
1587		msgid ""
1588		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1589		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1590		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1591		"details.\\nInstall it?"
1592		msgstr ""
1593
1594		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1595		#, sh-format
1596		msgid "Control Panel"
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1600		#, sh-format
1601		msgid ""
1602		"IMPORTANT:\n"
1603		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1604		"button, it would mess up the language selection."
1605		msgstr ""
1606
1607		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1608		#, sh-format
1609		msgid ""
1610		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1611		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1612		msgstr ""
1613
1614		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1615		#, sh-format
1616		msgid "Please select the game language"
1617		msgstr ""
1618
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1620		#, sh-format
1621		msgid "Choose the game resolution"
1622		msgstr ""
1623
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1625		#, sh-format
1626		msgid ""
1627		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1628		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1629		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1630		msgstr ""
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1633		#, sh-format
1634		msgid "$TITLE is installed"
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1638		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1639		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1640		#, sh-format
1641		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1645		#, sh-format
1646		msgid ""
1647		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1648		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1649		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1650		msgstr ""
1651
1652		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1653		#, sh-format
1654		msgid ""
1655		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1656		"drivers it wants to install:"
1657		msgstr ""
1658
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1662		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1664		#, sh-format
1665		msgid ""
1666		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1667		"in the same virtual drive?"
1668		msgstr ""
1669
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1671	1699	#, sh-format
1672	1700	msgid "Updating $TITLE"
1673	1701	msgstr ""
1674	1702
1675		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1676	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1677	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1678	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1684	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1685	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1686	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1687	1721	#, sh-format
1688	1722	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1689	1723	msgstr ""
1690	1724
1691		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1692		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1693	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1694	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1695	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1711	1744	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1712	1745	msgstr ""
1713	1746
	1747	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1748	#, sh-format
	1749	msgid "What language do you want to install?"
	1750	msgstr ""
	1751
1714	1752	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1715	1753	#, sh-format
1716	1754	msgid ""

1748	1786	msgstr ""
1749	1787
1750	1788	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1751		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1752	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1753	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1754	1791	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1900	1937	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1901	1938	msgstr ""
1902	1939
	1940	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1903	1941	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1904	1942	#, sh-format
1905	1943	msgid "Demo version"
1906	1944	msgstr ""
1907	1945
	1946	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1908	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1909	1948	#, sh-format
1910	1949	msgid "Please select version."

1958	1997	#, sh-format
1959	1998	msgid ""
1960	1999	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2000	msgstr ""
	2001
	2002	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2003	#, sh-format
	2004	msgid "Contacting download server."
1961	2005	msgstr ""
1962	2006
1963	2007	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2043	2087	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2044	2088	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2045	2089	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2046		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2090	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2047	2091	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2048	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2081	2125	"them without issues"
2082	2126	msgstr ""
2083	2127
2084		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2085		#, sh-format
2086		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2087		msgstr ""
2088
2089		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2128	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2090	2129	#, sh-format
2091	2130	msgid ""
2092	2131	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2202	2241	"Please update."
2203	2242	msgstr ""
2204	2243
2205		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2244	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2245	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2206	2246	#, sh-format
2207	2247	msgid "Downloading..."
2208	2248	msgstr ""

2313	2353	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2314	2354	msgstr ""
2315	2355
	2356	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2357	#, sh-format
	2358	msgid ""
	2359	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2360	"cmd + tab twice"
	2361	msgstr ""
	2362
2316	2363	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2317	2364	#, sh-format
2318	2365	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2350	2397	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2351	2398	msgstr ""
2352	2399
2353		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2400	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2354	2401	#, sh-format
2355	2402	msgid "Abort installation"
2356	2403	msgstr "Прекини уградњу"

2375	2422	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2376	2423	msgstr ""
2377	2424
2378		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2425	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2379	2426	#, sh-format
2380	2427	msgid "User abort"
2381	2428	msgstr "Прекинуо корисник"

2414	2461	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2415	2462	msgstr ""
2416	2463
	2464	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2465	#, sh-format
	2466	msgid "Extracting $TITLE"
	2467	msgstr ""
	2468
2417	2469	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2418	2470	#, sh-format
2419	2471	msgid ""

2426	2478	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2427	2479	msgstr ""
2428	2480
	2481	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2482	#, sh-format
	2483	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2484	msgstr ""
	2485
2429	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2430	2487	#, sh-format
2431	2488	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2433	2490
2434	2491	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2435	2492	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2436	2494	#, sh-format
2437	2495	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2438	2496	msgstr ""

2464	2522	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2465	2523	#, sh-format
2466	2524	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2525	msgstr ""
	2526
	2527	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2528	#, sh-format
	2529	msgid ""
	2530	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2531	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2532	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2533	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2534	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2535	"n\\nThank you!"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#, sh-format
	2540	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2541	msgstr ""
	2542
	2543	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2544	#, sh-format
	2545	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2546	msgstr ""
	2547
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2549	#, sh-format
	2550	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2551	msgstr ""
	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Select a version of installation disc:"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "First Release (without addons)"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2565	#, sh-format
	2566	msgid "Gold Edition"
	2567	msgstr ""
	2568
	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2570	#, sh-format
	2571	msgid "Platinum Edition"
	2572	msgstr ""
	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2575	#, sh-format
	2576	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2577	msgstr ""
	2578
	2579	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2580	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2581	#, sh-format
	2582	msgid ""
	2583	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2584	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2467	2585	msgstr ""
2468	2586
2469	2587	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2615	2733	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2616	2734	msgstr ""
2617	2735
	2736	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2746	#, sh-format
	2747	msgid ""
	2748	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2749	"to begin installation."
	2750	msgstr ""
	2751
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2753	#, sh-format
	2754	msgid ""
	2755	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2756	"script will now install it. Click Next to continue."
	2757	msgstr ""
	2758
2618	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2619	2760	#, sh-format
2620	2761	msgid ""

2622	2763	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2623	2764	msgstr ""
2624	2765
2625		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2626		#, sh-format
2627		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2628		msgstr ""
2629
2630		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2631		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2632		#, sh-format
2633		msgid ""
2634		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2635		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2636		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2637		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2767	#, sh-format
	2768	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2638	2769	msgstr ""
2639	2770
2640	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2670	2801	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2671	2802	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2672	2803	"installer can continue."
	2804	msgstr ""
	2805
	2806	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2807	#, sh-format
	2808	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2673	2809	msgstr ""
2674	2810
2675	2811	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2781	2917	"pp 4-5."
2782	2918	msgstr ""
2783	2919
	2920	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2921	#, sh-format
	2922	msgid "Please select the installation file to run."
	2923	msgstr ""
	2924
	2925	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2926	#, sh-format
	2927	msgid ""
	2928	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2929	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2930	msgstr ""
	2931
2784	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2785	2933	#, sh-format
2786	2934	msgid ""
2787	2935	"The game will fail to launch until you set "
2788	2936	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2942	msgstr ""
	2943
	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2945	#, sh-format
	2946	msgid "Retail CD"
	2947	msgstr ""
	2948
	2949	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2950	#, sh-format
	2951	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2952	msgstr ""
	2953
	2954	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2955	#, sh-format
	2956	msgid "video fix"
2789	2957	msgstr ""
2790	2958
2791	2959	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2868	3036	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2869	3037	msgstr ""
2870	3038
	3039	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3040	#, sh-format
	3041	msgid "We will download the installer"
	3042	msgstr ""
	3043
2871	3044	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2872	3045	#, sh-format
2873	3046	msgid ""

2905	3078	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2906	3079	msgstr ""
2907	3080
	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3082	#, sh-format
	3083	msgid ""
	3084	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3085	"messenger, because it will won't work correctly."
	3086	msgstr ""
	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3089	#, sh-format
	3090	msgid "Warning"
	3091	msgstr ""
	3092
2908	3093	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2909	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2910	3095	#, sh-format

2913	3098	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2914	3099	msgstr ""
2915	3100
	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3102	#, sh-format
	3103	msgid "File Selection Error"
	3104	msgstr ""
	3105
	3106	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3107	#, sh-format
	3108	msgid ""
	3109	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3110	msgstr ""
	3111
2916	3112	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2917	3113	#, sh-format
2918	3114	msgid ""

2929	3125	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2930	3126	#, sh-format
2931	3127	msgid ""
2932		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2933		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2934		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3128	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3129	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3130	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3131	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3132	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3133	"\"$TITLE\" when setup is done"
2935	3134	msgstr ""
2936	3135
2937	3136	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2972	3171	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2973	3172	msgstr ""
2974	3173
	3174	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3175	#, sh-format
	3176	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3177	msgstr ""
	3178
	3179	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3180	#, sh-format
	3181	msgid ""
	3182	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3183	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3184	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3185	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3186	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3187	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3188	msgstr ""
	3189
2975	3190	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2976	3191	#, sh-format
2977	3192	msgid ""

3019	3234	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3020	3235	msgstr ""
3021	3236
3022		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3237	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3023	3238	#, sh-format
3024	3239	msgid ""
3025	3240	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3039	3254	"resolution when rFactor Config comes up."
3040	3255	msgstr ""
3041	3256
3042		#: bash/bug_report:31
	3257	#: bash/bug_report:32
3043	3258	#, sh-format
3044	3259	msgid "Report a bug"
3045	3260	msgstr ""
3046	3261
3047		#: bash/bug_report:36
	3262	#: bash/bug_report:37
3048	3263	#, sh-format
3049	3264	msgid ""
3050	3265	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3052	3267	msgstr ""
3053	3268	"Молим, дајте што више података, иначе, биће веома тешко да вам помогнемо"
3054	3269
3055		#: bash/bug_report:36
	3270	#: bash/bug_report:37
3056	3271	#, sh-format
3057	3272	msgid ""
3058	3273	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3061	3276	"Овај чаробњак ће вам помоћи да пријавите грешку са званично подржаним "
3062	3277	"програмом."
3063	3278
3064		#: bash/bug_report:40
	3279	#: bash/bug_report:41
3065	3280	#, sh-format
3066	3281	msgid ""
3067	3282	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3068	3283	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3069	3284	msgstr ""
3070	3285
3071		#: bash/bug_report:46
	3286	#: bash/bug_report:47
3072	3287	#, sh-format
3073	3288	msgid "I have a problem with a software"
3074	3289	msgstr ""
3075	3290
3076		#: bash/bug_report:46
	3291	#: bash/bug_report:47
3077	3292	#, sh-format
3078	3293	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3079	3294	msgstr ""
3080	3295
3081		#: bash/bug_report:46
	3296	#: bash/bug_report:47
3082	3297	#, sh-format
3083	3298	msgid "What kind of problem do you have?"
3084	3299	msgstr ""
3085	3300
3086		#: bash/bug_report:50
	3301	#: bash/bug_report:51
3087	3302	#, sh-format
3088	3303	msgid "Don't join any log file"
3089	3304	msgstr ""
3090	3305
3091		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3306	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3092	3307	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3093	3308	#, sh-format
3094	3309	msgid "Manual installation"
3095	3310	msgstr "Ручна уградња"
3096	3311
3097		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3312	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3098	3313	#, sh-format
3099	3314	msgid "Automatic installation"
3100	3315	msgstr "Самостална уградња"
3101	3316
3102		#: bash/bug_report:65
	3317	#: bash/bug_report:66
3103	3318	#, sh-format
3104	3319	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3105	3320	msgstr "Одаберите дневник грешака који одговара вашем софтверу."
3106	3321
3107		#: bash/bug_report:69
	3322	#: bash/bug_report:70
3108	3323	#, sh-format
3109	3324	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3110	3325	msgstr "Молим, дајте кратак опис (неслов, само енглески)"
3111	3326
3112		#: bash/bug_report:72
	3327	#: bash/bug_report:73
3113	3328	#, sh-format
3114	3329	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3115	3330	msgstr "Молим, објасните Ваш проблем јасно, (али на енглеском):"
3116	3331
3117		#: bash/bug_report:76
	3332	#: bash/bug_report:77
3118	3333	#, sh-format
3119	3334	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3120	3335	msgstr "Жао ми је, треба нам опширнији опис."
3121	3336
3122		#: bash/bug_report:107
	3337	#: bash/bug_report:108
3123	3338	#, sh-format
3124	3339	msgid ""
3125	3340	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3165	3380	msgstr "Изаберите назив нестварног уређаја"
3166	3381
3167	3382	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3168		#: python/mainwindow.py:232
	3383	#: python/mainwindow.py:234
3169	3384	#, sh-format
3170	3385	msgid "Run a local script"
3171	3386	msgstr "Покрените местне скрипте"

3291	3506	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3292	3507	msgstr ""
3293	3508
3294		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3509	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3295	3510	#, sh-format
3296	3511	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3297	3512	msgstr ""
3298	3513
3299		#: bash/first_use:240
	3514	#: bash/first_use:242
3300	3515	#, sh-format
3301	3516	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3302	3517	msgstr ""
3303	3518
3304		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3519	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3305	3520	#, sh-format
3306	3521	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3307	3522	msgstr ""
3308	3523
3309		#: bash/first_use:243
	3524	#: bash/first_use:245
3310	3525	#, sh-format
3311	3526	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3312	3527	msgstr ""
3313	3528
3314		#: bash/first_use:243
	3529	#: bash/first_use:245
3315	3530	#, sh-format
3316	3531	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3317	3532	msgstr ""
3318	3533	"Овај чаробњак ће Вам помоћи да припремите $APPLICATION_TITLE окружење"
3319	3534
3320		#: bash/first_use:253
	3535	#: bash/first_use:255
3321	3536	#, sh-format
3322	3537	msgid "Error while installing fonts"
3323	3538	msgstr "Десила се грешка приликом уградње словних ликова"
3324	3539
3325		#: bash/first_use:271
	3540	#: bash/first_use:273
3326	3541	#, sh-format
3327	3542	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3328	3543	msgstr ""

3436	3651	msgid "Use another version of Wine"
3437	3652	msgstr "Користи друго издање Вина"
3438	3653
3439		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3440		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3654	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3655	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3441	3656	#, sh-format
3442	3657	msgid "Configure Wine"
3443	3658	msgstr "Подесите Вино"

3457	3672	msgid "What would you like to do before installation?"
3458	3673	msgstr "Шта би желели да урадите пре уградње?"
3459	3674
3460		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3675	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3461	3676	#, sh-format
3462	3677	msgid "Please make your choice"
3463	3678	msgstr ""
3464	3679
3465		#: bash/manual_install:258
	3680	#: bash/manual_install:259
3466	3681	#, sh-format
3467	3682	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3468	3683	msgstr ""
3469	3684
3470		#: bash/manual_install:281
	3685	#: bash/manual_install:282
3471	3686	#, sh-format
3472	3687	msgid "Select another file"
3473	3688	msgstr ""
3474	3689
3475		#: bash/manual_install:289
	3690	#: bash/manual_install:290
3476	3691	#, sh-format
3477	3692	msgid "Please choose a way to install your program"
3478	3693	msgstr ""
3479	3694
3480		#: bash/manual_install:298
	3695	#: bash/manual_install:299
3481	3696	#, sh-format
3482	3697	msgid "Please select the install file to run."
3483	3698	msgstr ""
3484	3699
3485		#: bash/manual_install:328
	3700	#: bash/manual_install:329
3486	3701	#, sh-format
3487	3702	msgid "You must choose a file!"
3488	3703	msgstr ""
3489	3704
3490		#: bash/manual_install:334
	3705	#: bash/manual_install:335
3491	3706	#, sh-format
3492	3707	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3493	3708	msgstr ""

3565	3780	msgid "Extracting: "
3566	3781	msgstr "Издвајам: "
3567	3782
3568		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3783	#: bash/playonlinux-pkg:111
3569	3784	#, sh-format
3570	3785	msgid "Running..."
3571	3786	msgstr "Покрећем..."

3575	3790	msgid "Cleaning..."
3576	3791	msgstr "Чистим..."
3577	3792
3578		#: bash/playonlinux_online:32
3579		#, sh-format
3580		msgid ""
3581		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3582		msgstr ""
3583		"Ово је списак скрипти које сте нам послали. Можете извршити неку од њих"
3584
3585		#: bash/playonlinux_online:42
3586		#, sh-format
3587		msgid "You do not seems to have any personal script"
3588		msgstr "Изгледа да немате личних скрипата"
3589
3590		#: bash/playonlinux_online:47
3591		#, sh-format
3592		msgid ""
3593		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3594		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3595		msgstr ""
3596		"Ако сте успешно уградили програм дугметом „Угради програм који није на \\"
3597		"nсписку“, то ће Вам омогућити да додате овај програм на Ваш списак"
3598
3599		#: bash/playonlinux_online:47
3600		#, sh-format
3601		msgid "This tools will allow you to help us :"
3602		msgstr "Овај алат ће Вам омогућити да нам помогнете :"
3603
3604		#: bash/playonlinux_online:47
3605		#, sh-format
3606		msgid ""
3607		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3608		"npossible"
3609		msgstr "Поставићемо Вам неколико питања, молим, будите што \\nпрецизнији"
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:55
3612		#, sh-format
3613		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3614		msgstr "Одаберите датотеку која одговара Вашем програму."
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:59
3617		#, sh-format
3618		msgid "Does your program run?"
3619		msgstr "Да ли се Ваш програм извршава?"
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:62
3622		#, sh-format
3623		msgid "What is the title of your program?"
3624		msgstr "Који је назив Вашег програма?"
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:64
3627		#, sh-format
3628		msgid "What is the editor of your program?"
3629		msgstr "Шта је уредник Вашег програма?"
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:66
3632		#, sh-format
3633		msgid "What is the editor website of your program?"
3634		msgstr "Који је веб призор Вашег програма?"
3635
3636		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3637		#, sh-format
3638		msgid "Accessories"
3639		msgstr "Прибори"
3640
3641		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3642		#, sh-format
3643		msgid "Development"
3644		msgstr "Развој"
3645
3646		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3647		#, sh-format
3648		msgid "Education"
3649		msgstr "Образовање"
3650
3651		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3652		#, sh-format
3653		msgid "Games"
3654		msgstr "Игре"
3655
3656		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3657		#, sh-format
3658		msgid "Graphics"
3659		msgstr "Графика"
3660
3661		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3662		#: python/options.py:384
3663		#, sh-format
3664		msgid "Internet"
3665		msgstr "Интернет"
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3668		#, sh-format
3669		msgid "Multimedia"
3670		msgstr "Звук и видео"
3671
3672		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3673		#, sh-format
3674		msgid "Office"
3675		msgstr "Уредништво"
3676
3677		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3678		#, sh-format
3679		msgid "Other"
3680		msgstr "остало"
3681
3682		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3683		#, sh-format
3684		msgid "Patches"
3685		msgstr "Закрпе"
3686
3687		#: bash/playonlinux_online:69
3688		#, sh-format
3689		msgid "Select a category for your program"
3690		msgstr "Одаберите врсту за ваш програм"
3691
3692		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3693		#, sh-format
3694		msgid "Testing"
3695		msgstr "Опитне"
3696
3697		#: bash/playonlinux_online:72
3698		#, sh-format
3699		msgid ""
3700		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3701		"mention it"
3702		msgstr ""
3703		"Која могућност Вашег програма не ради?\\nАко све ради, молим, напомените"
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:74
3706		#, sh-format
3707		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3708		msgstr "Упишите било које измене у Вину овде:"
3709
3710		#: bash/playonlinux_online:102
3711		#, sh-format
3712		msgid "You must be able to run this program!"
3713		msgstr "Морате бити у могућности да покрећете овај програм"
3714
3715		#: bash/playonlinux_online:107
3716		#, sh-format
3717		msgid "Run one of your personal scripts"
3718		msgstr "Покрените неке Ваше личне скрипте"
3719
3720		#: bash/playonlinux_online:108
3721		#, sh-format
3722		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3723		msgstr "Пошаљите нам радне скрипте створене ручном уградњом"
3724
3725		#: bash/playonlinux_online:109
3726		#, sh-format
3727		msgid "Logout"
3728		msgstr "Одјава"
3729
3730		#: bash/playonlinux_online:110
3731		#, sh-format
3732		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3733		msgstr ""
3734
3735		#: bash/playonlinux_online:124
3736		#, sh-format
3737		msgid ""
3738		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3739		"safely close this window"
3740		msgstr ""
3741
3742		#: bash/polconfigurator:33
	3793	#: bash/polconfigurator:34
3743	3794	#, sh-format
3744	3795	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3745	3796	msgstr "Убијање програма у нестварном уређају..."
3746	3797
3747		#: bash/polconfigurator:79
	3798	#: bash/polconfigurator:86
3748	3799	#, sh-format
3749	3800	msgid "Icon selection"
3750	3801	msgstr "Одабир иконе"
3751	3802
3752		#: bash/polconfigurator:79
	3803	#: bash/polconfigurator:86
3753	3804	#, sh-format
3754	3805	msgid "Please select an icon file"
3755	3806	msgstr "Молим, изаберите датотеку иконе"
3756	3807
3757		#: bash/polconfigurator:86
	3808	#: bash/polconfigurator:93
3758	3809	#, sh-format
3759	3810	msgid "Bad file extension"
3760	3811	msgstr "Лош наставак датотеке"
3761	3812
3762		#: bash/polconfigurator:86
	3813	#: bash/polconfigurator:93
3763	3814	#, sh-format
3764	3815	msgid "is not an icon extension"
3765	3816	msgstr "није наставак иконе"
3766	3817
3767		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3768		#: python/mainwindow.py:621
	3818	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3819	#: python/mainwindow.py:619
3769	3820	#, sh-format
3770	3821	msgid "Registry Editor"
3771	3822	msgstr "Уређивач завођења"
3772	3823
3773		#: bash/polconfigurator:97
	3824	#: bash/polconfigurator:104
3774	3825	#, sh-format
3775	3826	msgid "Kill all prefix processes"
3776	3827	msgstr "Убиј све процесе предметка"
3777	3828
3778		#: bash/polconfigurator:98
	3829	#: bash/polconfigurator:105
3779	3830	#, sh-format
3780	3831	msgid "Update wineprefix"
3781	3832	msgstr "Надоградите предметак Вина"
3782	3833
3783		#: bash/polconfigurator:99
	3834	#: bash/polconfigurator:106
3784	3835	#, sh-format
3785	3836	msgid "Simulate Windows reboot"
3786	3837	msgstr "Опонашај преобување Прозора"
3787	3838
3788		#: bash/polconfigurator:100
	3839	#: bash/polconfigurator:107
3789	3840	#, sh-format
3790	3841	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3791	3842	msgstr "Користи напредни прикључак поставки Вина"
3792	3843
3793		#: bash/polconfigurator:101
	3844	#: bash/polconfigurator:108
3794	3845	#, sh-format
3795	3846	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3796	3847	msgstr "Користи поставке Игре на Линуксу за"
3797	3848
3798		#: bash/polconfigurator:103
	3849	#: bash/polconfigurator:110
3799	3850	#, sh-format
3800	3851	msgid "Change the icon"
3801	3852	msgstr "Замени икону"
3802	3853
3803		#: bash/polconfigurator:104
	3854	#: bash/polconfigurator:111
3804	3855	#, sh-format
3805	3856	msgid "Use WineTricks"
3806	3857	msgstr "Користи Вино магије"
3807	3858
3808		#: bash/polconfigurator:123
	3859	#: bash/polconfigurator:130
3809	3860	#, sh-format
3810	3861	msgid "Please choose an action to perform"
3811	3862	msgstr "Молим, изаберите радњу за извођење"

3855	3906	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3856	3907	msgstr ""
3857	3908
3858		#: bash/run_app:83
	3909	#: bash/run_app:85
3859	3910	#, sh-format
3860	3911	msgid "Please choose a software to run"
3861	3912	msgstr ""
3862	3913
3863		#: bash/run_app:114
	3914	#: bash/run_app:116
3864	3915	#, sh-format
3865	3916	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3866	3917	msgstr "$APPLICATION_TITLE отклањач буба се покреће..."
3867	3918
3868		#: bash/run_app:117
	3919	#: bash/run_app:119
3869	3920	#, sh-format
3870	3921	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3871	3922	msgstr ""
3872	3923	"$PACKAGE се срушио.\\nКликните на везу отклона буба за више података."
3873	3924
3874		#: bash/run_app:119
	3925	#: bash/run_app:121
3875	3926	#, sh-format
3876	3927	msgid "$PACKAGE crashed."
3877	3928	msgstr "$PACKAGE се срушио."

3932	3983	"старе поставке ?"
3933	3984
3934	3985	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3935		#: lib/playonlinux.lib:717
	3986	#: lib/playonlinux.lib:720
3936	3987	#, sh-format
3937	3988	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3938	3989	msgstr "Уклањач $APPLICATION_TITLE"

3952	4003	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3953	4004	msgstr "Овај чаробњак ће вам помоћи да уклоните: "
3954	4005
3955		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4006	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3956	4007	#, sh-format
3957	4008	msgid "Uninstalling..."
3958	4009	msgstr "Уклањам..."

4014	4065	msgstr ""
4015	4066
4016	4067	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4017		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4068	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4018	4069	#, sh-format
4019	4070	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4020	4071	msgstr ""

4029	4080	msgid "Setting Program Files var"
4030	4081	msgstr "Поставке променљивих датотека програма"
4031	4082
4032		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4033		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4083	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4084	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4034	4085	#, sh-format
4035	4086	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4036	4087	msgstr "Ова радња је онемогућена у окружењу Игре на Линуксу"
4037	4088
4038		#: lib/playonlinux.lib:334
	4089	#: lib/playonlinux.lib:336
4039	4090	#, sh-format
4040	4091	msgid ""
4041	4092	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4043	4094	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4044	4095	msgstr ""
4045	4096
4046		#: lib/playonlinux.lib:335
	4097	#: lib/playonlinux.lib:337
4047	4098	#, sh-format
4048	4099	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4049	4100	msgstr ""
4050	4101
4051		#: lib/playonlinux.lib:357
	4102	#: lib/playonlinux.lib:359
4052	4103	#, sh-format
4053	4104	msgid ""
4054	4105	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4056	4107	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4057	4108	msgstr ""
4058	4109
4059		#: lib/playonlinux.lib:358
	4110	#: lib/playonlinux.lib:360
4060	4111	#, sh-format
4061	4112	msgid "External library"
4062	4113	msgstr "Спољна библиотека"
4063	4114
4064		#: lib/playonlinux.lib:358
	4115	#: lib/playonlinux.lib:360
4065	4116	#, sh-format
4066	4117	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4067	4118	msgstr "Ово је изворни код скрипата. Проверите их пажљиво"
4068	4119
4069		#: lib/playonlinux.lib:591
	4120	#: lib/playonlinux.lib:593
4070	4121	#, sh-format
4071	4122	msgid "Making shortcut..."
4072	4123	msgstr "Стварам пречицу..."
4073	4124
4074		#: lib/playonlinux.lib:715
	4125	#: lib/playonlinux.lib:718
4075	4126	#, sh-format
4076	4127	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4077	4128	msgstr "Да ли желите избрисати нестварни уређај:"
4078	4129
4079		#: lib/playonlinux.lib:826
	4130	#: lib/playonlinux.lib:831
4080	4131	#, sh-format
4081	4132	msgid ""
4082	4133	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4085	4136	"Следећа датотека се налази на Фат32 систему датотека.\\nТо може спречити "
4086	4137	"вино од рада на \\n\\n$FilePath"
4087	4138
4088		#: lib/playonlinux.lib:827
	4139	#: lib/playonlinux.lib:832
4089	4140	#, sh-format
4090	4141	msgid ""
4091	4142	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4094	4145	"Следећа датотека се налази на НТСФ систему датотека.\\nТо може спречити вино "
4095	4146	"од рада на \\n\\n$FilePath"
4096	4147
4097		#: lib/playonlinux.lib:828
	4148	#: lib/playonlinux.lib:833
4098	4149	#, sh-format
4099	4150	msgid ""
4100	4151	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4101	4152	"from working\\n\\n$FilePath"
4102	4153	msgstr ""
4103	4154
4104		#: lib/playonlinux.lib:829
	4155	#: lib/playonlinux.lib:834
4105	4156	#, sh-format
4106	4157	msgid ""
4107	4158	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4110	4161	"Следећа датотека се налази на неизвршно прикаченом систему датотека.\\nТо "
4111	4162	"може спречити Вино од рада на \\n\\n$FilePath"
4112	4163
4113		#: lib/plugins.lib:65
	4164	#: lib/plugins.lib:66
4114	4165	#, sh-format
4115	4166	msgid "Checking plugin: "
4116	4167	msgstr "Проверавам прикључак: "
4117	4168
4118		#: lib/plugins.lib:93
	4169	#: lib/plugins.lib:94
4119	4170	#, sh-format
4120	4171	msgid "New: "
4121	4172	msgstr "Нови: "
4122	4173
4123		#: lib/plugins.lib:93
	4174	#: lib/plugins.lib:94
4124	4175	#, sh-format
4125	4176	msgid "Updating plugin. Previous: "
4126	4177	msgstr "Надограђујем прикључак. Претходни: "
4127	4178
4128		#: lib/plugins.lib:112
	4179	#: lib/plugins.lib:113
4129	4180	#, sh-format
4130	4181	msgid "Installing plugin: "
4131	4182	msgstr "Уграђујем прикључак: "

4142	4193	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4143	4194	msgstr ""
4144	4195
4145		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4196	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4146	4197	#, sh-format
4147	4198	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4148	4199	msgstr "Нема довољно простора за преузимање:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4149	4200
4150		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4201	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4151	4202	#, sh-format
4152	4203	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4153	4204	msgstr ""
4154	4205
4155		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4206	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4156	4207	#, sh-format
4157	4208	msgid "An error happened during download."
4158	4209	msgstr "Десила се грешка приликом преузимања"
4159	4210
4160		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4161		#: lib/scripts.lib:586
	4211	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4212	#: lib/scripts.lib:587
4162	4213	#, sh-format
4163	4214	msgid "Do you want to retry?"
4164	4215	msgstr "Желите ли да покушате поново?"
4165	4216
4166		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4217	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4167	4218	#, sh-format
4168	4219	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4169	4220	msgstr ""
4170	4221
4171		#: lib/scripts.lib:689
	4222	#: lib/scripts.lib:690
4172	4223	#, sh-format
4173	4224	msgid ""
4174	4225	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4175	4226	msgstr ""
4176	4227
4177		#: lib/scripts.lib:696
	4228	#: lib/scripts.lib:697
4178	4229	#, sh-format
4179	4230	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4180	4231	msgstr ""
4181	4232
4182		#: lib/scripts.lib:700
	4233	#: lib/scripts.lib:701
4183	4234	#, sh-format
4184	4235	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4185	4236	msgstr ""
4186	4237
4187		#: lib/scripts.lib:715
	4238	#: lib/scripts.lib:716
4188	4239	#, sh-format
4189	4240	msgid "Extracted file size does not match!"
4190	4241	msgstr ""
4191	4242
4192		#: lib/scripts.lib:746
	4243	#: lib/scripts.lib:747
4193	4244	#, sh-format
4194	4245	msgid "Copying ${filename}"
4195	4246	msgstr "Умножавам ${filename}"
4196	4247
4197		#: lib/scripts.lib:759
	4248	#: lib/scripts.lib:760
4198	4249	#, sh-format
4199	4250	msgid "File size does not match!"
4200	4251	msgstr "Величина датотека се не поклапа"
4201	4252
4202		#: lib/scripts.lib:903
	4253	#: lib/scripts.lib:904
4203	4254	#, sh-format
4204	4255	msgid ""
4205	4256	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4206	4257	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4207	4258	msgstr ""
4208	4259
4209		#: lib/scripts.lib:918
	4260	#: lib/scripts.lib:919
4210	4261	#, sh-format
4211	4262	msgid ""
4212	4263	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4213	4264	"$NEEDED is recommended to continue."
4214	4265	msgstr ""
4215	4266
4216		#: lib/scripts.lib:949
	4267	#: lib/scripts.lib:950
4217	4268	#, sh-format
4218	4269	msgid "$AUTHOR profile"
4219	4270	msgstr "$AUTHOR профил"

4262	4313	"Један или више програма недостаје(у). Молим, уградите их и покрените скрипте "
4263	4314	"поново."
4264	4315
4265		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4316	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4266	4317	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4267	4318	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4268	4319	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4274	4325	#, sh-format
4275	4326	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4276	4327	msgstr "Где Вам је прикачен CD-ROM?"
	4328
	4329	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4330	#, sh-format
	4331	msgid "Other"
	4332	msgstr "остало"
4277	4333
4278	4334	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4279	4335	#, sh-format

4394	4450	msgid "I don't want to make another shortcut"
4395	4451	msgstr "Не желим да правим још једну пречицу"
4396	4452
4397		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4453	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4398	4454	#, sh-format
4399	4455	msgid "Browse"
4400	4456	msgstr "Разгледај"
4401	4457
	4458	#: lib/setupwindow.lib:739
	4459	#, sh-format
	4460	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4461	msgstr ""
	4462
4402	4463	#: lib/website.lib:29
4403	4464	#, sh-format
4404	4465	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4416	4477	"valid."
4417	4478	msgstr ""
4418	4479
4419		#: lib/wine.lib:367
	4480	#: lib/wine.lib:371
4420	4481	#, sh-format
4421	4482	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4422	4483	msgstr "Молим, сачекајте док $APPLICATION_TITLE прегледа ваш хардвер"
4423	4484
4424		#: lib/wine.lib:373
	4485	#: lib/wine.lib:377
4425	4486	#, sh-format
4426	4487	msgid "Select the main videocard to report:"
4427	4488	msgstr ""
4428	4489
4429		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4490	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4430	4491	#, sh-format
4431	4492	msgid ""
4432	4493	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4435	4496	"Изгледа да се вино срушило\\n\\nАко с Ваш програм извршава, само занемарите "
4436	4497	"ову поруку"
4437	4498
4438		#: lib/wine.lib:763
	4499	#: lib/wine.lib:775
4439	4500	#, sh-format
4440	4501	msgid "Unable to find version: "
4441	4502	msgstr "Нисам успео да пронађем издање: "
4442	4503
4443		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4504	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4444	4505	#, sh-format
4445	4506	msgid "Downloading Wine: "
4446	4507	msgstr "Преузимам Вино "
4447	4508
4448		#: lib/wine.lib:779
	4509	#: lib/wine.lib:791
4449	4510	#, sh-format
4450	4511	msgid "The download seems to have failed."
4451	4512	msgstr "Изгледа ми да преузимање није успело"
4452	4513
4453		#: lib/wine.lib:781
	4514	#: lib/wine.lib:793
4454	4515	#, sh-format
4455	4516	msgid "Extracting Wine..."
4456	4517	msgstr "Издвајам Вино"
4457	4518
4458		#: lib/wine.lib:961
	4519	#: lib/wine.lib:976
4459	4520	#, sh-format
4460	4521	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4461	4522	msgstr "Препиши (обично успева, не јемчим)"
4462	4523
4463		#: lib/wine.lib:962
	4524	#: lib/wine.lib:977
4464	4525	#, sh-format
4465	4526	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4466	4527	msgstr "Обриши (садржај нестварног уређаја ће бити изгубљен)"
4467	4528
4468		#: lib/wine.lib:976
	4529	#: lib/wine.lib:991
4469	4530	#, sh-format
4470	4531	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4471	4532	msgstr "циљни нестварни уређај $PREFNAME већ постоји"
4472	4533
4473		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4534	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4474	4535	#, sh-format
4475	4536	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4476	4537	msgstr "Молим, сачекајте док се $SOFTNAME угради..."
4477	4538
4478		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4539	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4479	4540	#, sh-format
4480	4541	msgid ""
4481	4542	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4484	4545	"Пажљиво! Ово ће убити поступак уградње. Ако није завршен, мораћете поново "
4485	4546	"уградити $SOFTNAME"
4486	4547
4487		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4548	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4488	4549	#, sh-format
4489	4550	msgid "Install is done"
4490	4551	msgstr "Уградња је завршена"
4491	4552
4492		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4553	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4493	4554	#, sh-format
4494	4555	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4495	4556	msgstr "Приитисни следеће так након завршетка поступка уградње"
4496	4557
4497		#: lib/wine.lib:1202
	4558	#: lib/wine.lib:1217
4498	4559	#, sh-format
4499	4560	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4500	4561	msgstr "Молим, сачекајте док $APPLICATION_TITLE опонаша поновно покретање"

4508	4569	"associated"
4509	4570	msgstr ""
4510	4571
4511		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4572	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4512	4573	msgid "General"
4513	4574	msgstr "Опште"
4514	4575
4515		#: python/configure.py:200
	4576	#: python/configure.py:199
4516	4577	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4517	4578	msgstr "Прави нову пречицу из овог нестварног уређаја"
4518	4579
4519		#: python/configure.py:201
	4580	#: python/configure.py:200
4520	4581	msgid "Name"
4521	4582	msgstr "Назив"
4522	4583
4523		#: python/configure.py:202
	4584	#: python/configure.py:201
4524	4585	msgid "Wine version"
4525	4586	msgstr "Издање Вина"
4526	4587
4527		#: python/configure.py:203
	4588	#: python/configure.py:202
4528	4589	msgid "Debug flags"
4529	4590	msgstr ""
4530	4591
4531		#: python/configure.py:205
	4592	#: python/configure.py:204
4532	4593	msgid "Virtual drive"
4533	4594	msgstr "Нестваран уређај"
4534	4595
4535		#: python/configure.py:207
	4596	#: python/configure.py:206
4536	4597	msgid "Arguments"
4537	4598	msgstr "Аргументи"
4538	4599
4539		#: python/configure.py:211
	4600	#: python/configure.py:210
4540	4601	msgid "Run configuration wizard"
4541	4602	msgstr "Покрени чаробњака за подешавање"
4542	4603
4543		#: python/configure.py:248
	4604	#: python/configure.py:247
4544	4605	msgid "Windows reboot"
4545	4606	msgstr "Преобување Прозора"
4546	4607
4547		#: python/configure.py:256
	4608	#: python/configure.py:255
4548	4609	msgid "Repair virtual drive"
4549	4610	msgstr "Поправите нестваран уређај"
4550	4611
4551		#: python/configure.py:265
	4612	#: python/configure.py:264
4552	4613	msgid "Command prompt"
4553	4614	msgstr "Наредбени упит"
4554	4615
4555		#: python/configure.py:272
	4616	#: python/configure.py:271
4556	4617	msgid "Task manager"
4557	4618	msgstr "Управљач задатака"
4558	4619
4559		#: python/configure.py:280
	4620	#: python/configure.py:279
4560	4621	msgid "Kill processes"
4561	4622	msgstr "Убиј Процес"
4562	4623
4563		#: python/configure.py:287
	4624	#: python/configure.py:286
4564	4625	msgid "Wine uninstaller"
4565	4626	msgstr "Вино уклањач програма"
4566	4627
4567		#: python/configure.py:312
	4628	#: python/configure.py:311
4568	4629	msgid ""
4569	4630	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4570	4631	msgstr ""
4571	4632
4572		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4573		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4633	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4634	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4574	4635	msgid "Install"
4575	4636	msgstr "Угради"
4576	4637
4577		#: python/configure.py:395
	4638	#: python/configure.py:388
4578	4639	msgid "Open program's directory"
4579	4640	msgstr "Отвори фасциклу програма"
4580	4641
4581		#: python/configure.py:418
	4642	#: python/configure.py:411
4582	4643	msgid "Open virtual drive's directory"
4583	4644	msgstr "Отвори фасциклу нестварног уређаја"
4584	4645
4585		#: python/configure.py:560
	4646	#: python/configure.py:555
4586	4647	msgid "GLSL Support"
4587	4648	msgstr ""
4588	4649
4589		#: python/configure.py:561
	4650	#: python/configure.py:556
4590	4651	msgid "Direct Draw Renderer"
4591	4652	msgstr ""
4592	4653
4593		#: python/configure.py:562
	4654	#: python/configure.py:557
4594	4655	msgid "Video memory size"
4595	4656	msgstr "Величина видео меморије"
4596	4657
4597		#: python/configure.py:563
	4658	#: python/configure.py:558
4598	4659	msgid "Offscreen rendering mode"
4599	4660	msgstr ""
4600	4661
4601		#: python/configure.py:564
	4662	#: python/configure.py:559
4602	4663	msgid "Render target mode lock"
4603	4664	msgstr ""
4604	4665
4605		#: python/configure.py:565
	4666	#: python/configure.py:560
4606	4667	msgid "Multisampling"
4607	4668	msgstr "Многоструко узорковање"
4608	4669
4609		#: python/configure.py:566
	4670	#: python/configure.py:561
4610	4671	msgid "Strict Draw Ordering"
4611	4672	msgstr ""
4612	4673
4613		#: python/configure.py:576
	4674	#: python/configure.py:571
4614	4675	msgid "Mouse warp override"
4615	4676	msgstr ""
4616	4677
4617		#: python/configure.py:578
	4678	#: python/configure.py:573
4618	4679	msgid "Open a shell"
4619	4680	msgstr "Отвори љуску"
4620	4681
4621		#: python/configure.py:579
	4682	#: python/configure.py:574
4622	4683	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4623	4684	msgstr ""
4624	4685
4625		#: python/configure.py:580
	4686	#: python/configure.py:575
4626	4687	msgid "Command to exec before running the program"
4627	4688	msgstr "Наредба коју треба извршити пре покретања програма"
4628	4689
4629		#: python/configure.py:591
	4690	#: python/configure.py:585
	4691	msgid ""
	4692	"Warning:\n"
	4693	"\n"
	4694	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4695	"Wine version is changed.\n"
	4696	"Are you sure you want to continue?"
	4697	msgstr ""
	4698
	4699	#: python/configure.py:596
4630	4700	msgid ""
4631	4701	"Be careful!\n"
4632	4702	"If you change "

4634	4704	"Пазите!\n"
4635	4705	"Ако измените "
4636	4706
4637		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4707	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4638	4708	msgid "{0} configuration"
4639	4709	msgstr "{0} подешавања"
4640	4710
4641		#: python/configure.py:659
	4711	#: python/configure.py:664
4642	4712	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4643	4713	msgstr "Одаберите програм или нестварни уређај за подешавање"
4644	4714
4645		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4715	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4646	4716	msgid "New"
4647	4717	msgstr "Нови"
4648	4718
4649		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4650		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4719	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4720	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4651	4721	msgid "Remove"
4652	4722	msgstr "Уклони"
4653	4723
4654		#: python/configure.py:696
	4724	#: python/configure.py:705
4655	4725	msgid "Install components"
4656	4726	msgstr "Уградите саставне делове"
4657	4727
4658		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4728	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4659	4729	msgid "Display"
4660	4730	msgstr "Приказ"
4661	4731
4662		#: python/configure.py:698
	4732	#: python/configure.py:707
4663	4733	msgid "Miscellaneous"
4664	4734	msgstr "Разно"
4665	4735
4666		#: python/configure.py:726
	4736	#: python/configure.py:735
4667	4737	msgid "This virtual drive is protected"
4668	4738	msgstr "Овај нестварни уређај је заштићен"
4669	4739
4670		#: python/configure.py:728
	4740	#: python/configure.py:737
4671	4741	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4672	4742	msgstr "Сигурно желите да обришете нестварни уређај {0}?"
4673	4743
4674		#: python/configure.py:735
	4744	#: python/configure.py:744
4675	4745	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4676	4746	msgstr "Да ли сте сигурни да желите избрисати {0} ?"
4677	4747
4678		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4679		#: python/mainwindow.py:997
	4748	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4749	#: python/mainwindow.py:995
4680	4750	msgid "{0} debugger"
4681	4751	msgstr "Исправљач грешака"
4682	4752

4684	4754	msgid "Please select a debug file"
4685	4755	msgstr "Молим унесите датотеку исправке грешака"
4686	4756
4687		#: python/debug.py:76
	4757	#: python/debug.py:78
4688	4758	msgid "Locate this logfile"
4689	4759	msgstr "Пронађите овај дневник грешака"
4690	4760
4691		#: python/debug.py:99
	4761	#: python/debug.py:101
4692	4762	msgid "The file is named : {0}"
4693	4763	msgstr "Датотека је названа : {0}"
4694	4764
4695		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4765	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4696	4766	msgid "Virtual drives"
4697	4767	msgstr "Нестварни уређаји"
4698	4768
4699		#: python/debug.py:184
	4769	#: python/debug.py:222
4700	4770	msgid "Report a problem about {0}"
4701	4771	msgstr "Пријавите потешкоћу о {0}"
4702	4772
4703		#: python/debug.py:206
	4773	#: python/debug.py:244
4704	4774	msgid "Install scripts"
4705	4775	msgstr "Угради скрипту"
4706	4776

4725	4795	msgid "Next"
4726	4796	msgstr "Следеће"
4727	4797
4728		#: python/guiv3.py:166
	4798	#: python/guiv3.py:171
4729	4799	msgid "I Agree"
4730	4800	msgstr "Пристајем"
4731	4801
4732		#: python/guiv3.py:167
	4802	#: python/guiv3.py:172
4733	4803	msgid "Show virtual drives"
4734	4804	msgstr "Прикажи нестварне уређаје"
4735	4805
4736		#: python/guiv3.py:188
	4806	#: python/guiv3.py:193
4737	4807	msgid "Login: "
4738	4808	msgstr "Пријава: "
4739	4809
4740		#: python/guiv3.py:189
	4810	#: python/guiv3.py:194
4741	4811	msgid "Password: "
4742	4812	msgstr "Лозинка: "
4743	4813
4744		#: python/guiv3.py:192
	4814	#: python/guiv3.py:197
4745	4815	msgid "Register"
4746	4816	msgstr "Упис"
4747	4817
4748		#: python/guiv3.py:288
	4818	#: python/guiv3.py:302
4749	4819	msgid "MB downloaded"
4750	4820	msgstr "MB преузето"
4751	4821
4752		#: python/guiv3.py:288
	4822	#: python/guiv3.py:302
4753	4823	msgid "of"
4754	4824	msgstr "од"
4755	4825
4756		#: python/guiv3.py:749
	4826	#: python/guiv3.py:769
4757	4827	msgid "You cannot close this window"
4758	4828	msgstr "Не можете затворити овај прозор"
4759	4829

4761	4831	msgid "No description"
4762	4832	msgstr "Без описа"
4763	4833
4764		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4834	#: python/install.py:210
	4835	msgid "Accessories"
	4836	msgstr "Прибори"
	4837
	4838	#: python/install.py:211
	4839	msgid "Development"
	4840	msgstr "Развој"
	4841
	4842	#: python/install.py:212
	4843	msgid "Education"
	4844	msgstr "Образовање"
	4845
	4846	#: python/install.py:213
	4847	msgid "Games"
	4848	msgstr "Игре"
	4849
	4850	#: python/install.py:214
	4851	msgid "Graphics"
	4852	msgstr "Графика"
	4853
	4854	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4855	msgid "Internet"
	4856	msgstr "Интернет"
	4857
	4858	#: python/install.py:216
	4859	msgid "Multimedia"
	4860	msgstr "Звук и видео"
	4861
	4862	#: python/install.py:217
	4863	msgid "Office"
	4864	msgstr "Уредништво"
	4865
	4866	#: python/install.py:219
	4867	msgid "Patches"
	4868	msgstr "Закрпе"
	4869
	4870	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4765	4871	msgid "Search"
4766	4872	msgstr "Тражи"
4767	4873
4768	4874	#: python/install.py:252
4769	4875	msgid "Include:"
4770	4876	msgstr "Укључи:"
	4877
	4878	#: python/install.py:258
	4879	msgid "Testing"
	4880	msgstr "Опитне"
4771	4881
4772	4882	#: python/install.py:263
4773	4883	msgid "No-cd needed"

4827	4937	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4828	4938	msgstr ""
4829	4939
4830		#: python/irc.py:137
	4940	#: python/irc.py:139
4831	4941	msgid "Send"
4832	4942	msgstr "Пошаљи"
4833	4943
4834		#: python/irc.py:138
	4944	#: python/irc.py:140
4835	4945	msgid "Connect"
4836	4946	msgstr "Повежи се"
4837	4947
4838		#: python/irc.py:139
	4948	#: python/irc.py:141
4839	4949	msgid "Disconnect"
4840	4950	msgstr "Одспоји"
4841	4951
4842		#: python/irc.py:140
	4952	#: python/irc.py:142
4843	4953	msgid "Leave"
4844	4954	msgstr "Напусти"
4845	4955
4846		#: python/irc.py:227
	4956	#: python/irc.py:229
4847	4957	msgid "Join a channel"
4848	4958	msgstr ""
4849	4959
4850		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4960	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4851	4961	msgid "Messenger"
4852	4962	msgstr "Поручник"
4853	4963
4854		#: python/irc.py:273
	4964	#: python/irc.py:275
4855	4965	msgid ""
4856	4966	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4857	4967	"you want to close it?"

4876	4986	msgid "{0} error"
4877	4987	msgstr "{0} грешка"
4878	4988
4879		#: python/mainwindow.py:73
	4989	#: python/mainwindow.py:75
4880	4990	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4881	4991	msgstr ""
4882	4992
4883		#: python/mainwindow.py:75
	4993	#: python/mainwindow.py:77
4884	4994	msgid "Refreshing {0}"
4885	4995	msgstr "Освежавање {0}"
4886	4996
4887		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4997	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4888	4998	msgid "An updated version of {0} is available"
4889	4999	msgstr "Освежено издањ {0} је доступно"
4890	5000
4891		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5001	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4892	5002	msgid "Run"
4893	5003	msgstr "Покрени"
4894	5004
4895		#: python/mainwindow.py:200
	5005	#: python/mainwindow.py:202
4896	5006	msgid "Donate"
4897	5007	msgstr "Приложите"
4898	5008
4899		#: python/mainwindow.py:201
	5009	#: python/mainwindow.py:203
4900	5010	msgid "Exit"
4901	5011	msgstr "Напусти"
4902	5012
4903		#: python/mainwindow.py:205
	5013	#: python/mainwindow.py:207
4904	5014	msgid "Small icons"
4905	5015	msgstr "Мале иконице"
4906	5016
4907		#: python/mainwindow.py:206
	5017	#: python/mainwindow.py:208
4908	5018	msgid "Medium icons"
4909	5019	msgstr "Средње иконе"
4910	5020
4911		#: python/mainwindow.py:207
	5021	#: python/mainwindow.py:209
4912	5022	msgid "Large icons"
4913	5023	msgstr "Велике иконе"
4914	5024
4915		#: python/mainwindow.py:208
	5025	#: python/mainwindow.py:210
4916	5026	msgid "Very large icons"
4917	5027	msgstr "Веома велике иконе"
4918	5028
4919		#: python/mainwindow.py:220
	5029	#: python/mainwindow.py:222
4920	5030	msgid "Manage Wine versions"
4921	5031	msgstr "Управљајте издањима Вина"
4922	5032
4923		#: python/mainwindow.py:226
	5033	#: python/mainwindow.py:228
4924	5034	msgid "Read a PC CD-Rom"
4925	5035	msgstr "Читај ЛР ЦД-ром"
4926	5036
4927		#: python/mainwindow.py:236
	5037	#: python/mainwindow.py:238
4928	5038	msgid "Close all {0} software"
4929	5039	msgstr "Затвори сав {0} софтвер"
4930	5040
4931		#: python/mainwindow.py:240
	5041	#: python/mainwindow.py:242
4932	5042	msgid "{0} console"
4933	5043	msgstr "{0} конзола"
4934	5044
4935		#: python/mainwindow.py:250
	5045	#: python/mainwindow.py:248
4936	5046	msgid "{0} messenger"
4937	5047	msgstr "{0} поручник"
4938	5048
4939		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5049	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4940	5050	msgid "File associations"
4941	5051	msgstr "Придруживање датотека"
4942	5052
4943		#: python/mainwindow.py:273
	5053	#: python/mainwindow.py:271
4944	5054	msgid "About {0}"
4945	5055	msgstr "О програму {0}"
4946	5056
4947		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5057	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4948	5058	msgid "Plugin manager"
4949	5059	msgstr "Управник прикључака"
4950	5060
4951		#: python/mainwindow.py:331
	5061	#: python/mainwindow.py:329
4952	5062	msgid "File"
4953	5063	msgstr "Датотека"
4954	5064
4955		#: python/mainwindow.py:333
	5065	#: python/mainwindow.py:331
4956	5066	msgid "Tools"
4957	5067	msgstr "Алатке"
4958	5068
4959		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5069	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4960	5070	msgid "Settings"
4961	5071	msgstr "Поставке"
4962	5072
4963		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5073	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4964	5074	msgid "Plugins"
4965	5075	msgstr "Прикључци"
4966	5076
4967		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5077	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4968	5078	msgid "Close"
4969	5079	msgstr "Затвори"
4970	5080
4971		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5081	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4972	5082	msgid "Configure"
4973	5083	msgstr "Подесите"
4974	5084
4975		#: python/mainwindow.py:584
	5085	#: python/mainwindow.py:582
4976	5086	msgid "Open the application's directory"
4977	5087	msgstr "Отвори фасциклу програма"
4978	5088
4979		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5089	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4980	5090	msgid "Read the manual"
4981	5091	msgstr "Читајте приручник"
4982	5092
4983		#: python/mainwindow.py:592
	5093	#: python/mainwindow.py:590
4984	5094	msgid "Set the icon"
4985	5095	msgstr "Постави икону"
4986	5096
4987		#: python/mainwindow.py:600
	5097	#: python/mainwindow.py:598
4988	5098	msgid "Close this application"
4989	5099	msgstr "Затвори овај програм"
4990	5100
4991		#: python/mainwindow.py:611
	5101	#: python/mainwindow.py:609
4992	5102	msgid "KillApp"
4993	5103	msgstr "Убиј програм"
4994	5104
4995		#: python/mainwindow.py:618
	5105	#: python/mainwindow.py:616
4996	5106	msgid "No manual found for {0}"
4997	5107	msgstr "Није пронађено упутство за {0}"
4998	5108
4999		#: python/mainwindow.py:721
	5109	#: python/mainwindow.py:719
5000	5110	msgid "Install a program"
5001	5111	msgstr "Угради програм"
5002	5112
5003		#: python/mainwindow.py:728
	5113	#: python/mainwindow.py:726
5004	5114	msgid "Update GIT"
5005	5115	msgstr "Надогради ГИТ"
5006	5116
5007		#: python/mainwindow.py:731
	5117	#: python/mainwindow.py:729
5008	5118	msgid "Update instructions"
5009	5119	msgstr ""
5010	5120
5011		#: python/mainwindow.py:741
	5121	#: python/mainwindow.py:739
5012	5122	msgid "Debug"
5013	5123	msgstr "Налажење грешака"
5014	5124
5015		#: python/mainwindow.py:743
	5125	#: python/mainwindow.py:741
5016	5126	msgid "Report a problem"
5017	5127	msgstr ""
5018	5128
5019		#: python/mainwindow.py:747
	5129	#: python/mainwindow.py:745
5020	5130	msgid "Create a shortcut"
5021	5131	msgstr "Направи пречицу"
5022	5132
5023		#: python/mainwindow.py:749
	5133	#: python/mainwindow.py:747
5024	5134	msgid "Open the directory"
5025	5135	msgstr "Отвори фасциклу"
5026	5136
5027		#: python/mainwindow.py:755
	5137	#: python/mainwindow.py:753
5028	5138	msgid "Save"
5029	5139	msgstr ""
5030	5140
5031		#: python/mainwindow.py:758
	5141	#: python/mainwindow.py:756
5032	5142	msgid "Uninstall"
5033	5143	msgstr "Уклони"
5034	5144
5035		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5036		#: python/mainwindow.py:1003
	5145	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5146	#: python/mainwindow.py:1001
5037	5147	msgid "Please select a program."
5038	5148	msgstr "Изаберите програм, молим."
5039	5149
5040		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5150	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5041	5151	msgid "{0} settings"
5042	5152	msgstr "Поставке {0}"
5043	5153
5044		#: python/mainwindow.py:965
	5154	#: python/mainwindow.py:963
5045	5155	msgid "{0} install menu"
5046	5156	msgstr "{0} изборник уградње"
5047	5157
5048		#: python/mainwindow.py:974
	5158	#: python/mainwindow.py:972
5049	5159	msgid "{0} wine versions manager"
5050	5160	msgstr "Управник издања Вина"
5051	5161
5052		#: python/mainwindow.py:1005
	5162	#: python/mainwindow.py:1003
5053	5163	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5054	5164	msgstr "Нестварни уређај придружен {0} ({1}) више не постоји."
5055	5165

5167	5277	"\n"
5168	5278	"Ови подаци ће нам бити веома драгоцени да помогнемо људима."
5169	5279
5170		#: python/mainwindow.py:1271
	5280	#: python/mainwindow.py:1273
5171	5281	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5172	5282	msgstr ""
5173	5283
5174		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5284	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5285	#: python/mainwindow.py:1284
5175	5286	msgid ""
5176	5287	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5177	5288	msgstr ""

5248	5359	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5249	5360	msgstr "Морате да покренете поново {0} да би се примениле промене."
5250	5361
5251		#: python/wine_versions.py:194
	5362	#: python/wine_versions.py:195
5252	5363	msgid "Installed Wine versions: "
5253	5364	msgstr "Уграђена издања Вина "
5254	5365
5255		#: python/wine_versions.py:195
	5366	#: python/wine_versions.py:196
5256	5367	msgid "Available Wine versions: "
5257	5368	msgstr "Доступна издања Вина: "
5258	5369
5259		#: python/wine_versions.py:202
	5370	#: python/wine_versions.py:203
5260	5371	msgid "Wine versions"
5261	5372	msgstr "Издање вина"
5262	5373
5263		#: python/wine_versions.py:321
	5374	#: python/wine_versions.py:322
5264	5375	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5265	5376	msgstr ""
5266	5377

+753

-628

lang/po/sr@latin.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-21 08:12+0000\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-04-12 04:19+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Moki Ding <moki.forum@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:44+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

201	201
202	202	#: Advanced Wine Configuration Plugin:16
203	203	msgid "Activate the mouse warp override?"
204		msgstr ""
	204	msgstr "Aktiviraj mouse warp override?"
205	205
206	206	#: Advanced Wine Configuration Plugin:17
207	207	msgid "Optimisation done"
208		msgstr ""
	208	msgstr "Optimizacija urađena"
209	209
210	210	#: Detour plugin:3
211	211	msgid ""
212	212	"Welcome in Detour, a plugin witch enable you to create post-install shorcuts."
213	213	msgstr ""
	214	"Dobrodošli u Detour, dodatak koji vam omogućava da kreirate prečice posle "
	215	"instalacije."
214	216
215	217	#: Detour plugin:5
216	218	msgid "Choose an application"
217		msgstr ""
	219	msgstr "Odaberite aplikaciju"
218	220
219	221	#: Detour plugin:6
220	222	msgid "Operation done"
221		msgstr ""
	223	msgstr "Operacija završena"
222	224
223	225	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:44
224	226	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_Of_Wonders_:38

235	237	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:82
236	238	#, sh-format
237	239	msgid "Please insert the game media into your disk drive."
238		msgstr ""
	240	msgstr "Ubacite disk sa igricom u vaš disk drive."
239	241
240	242	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	243	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
241	244	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
242	245	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
243	246	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

266	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
267	270	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
268	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
269		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
270	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
271	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
272	275	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
273	276	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
274	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
275		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
276	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
277	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
278	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

292	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
293	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
294	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
295	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
296	299	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
297	300	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
298		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
300	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
301	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
303	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
304	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
305	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
306	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
307	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
308	314	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
309	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
310	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
311		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
312		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
313	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
314	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
315	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
317	326	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
318	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
319	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
320	330	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
321	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
322	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
323	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
324	335	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
325	336	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
326	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

331	342	#: PlayOnLinux_Scripts/Zoo_Tycoon_2___Ultimate_Collection_:80
332	343	#, sh-format
333	344	msgid "Please select the setup file to run"
	345	msgstr "Molimo odaberite instalacioni fajl"
	346
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	352	#, sh-format
	353	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
334	354	msgstr ""
335	355
336	356	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	357	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	358	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
337	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
338	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
339	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

348	370	"nClose COMPLETELY the Steam interface, \\nso that the installation script "
349	371	"can continue."
350	372	msgstr ""
	373	"Kada $TITLE preuzimanje od strane Steama bude završeno,\\nNe KLIKĆITE Play "
	374	"dugme.\\n\\nZatvorite POTPUNO Steam interfejs, \\ntako da instalaciona "
	375	"skripta može da nastavi."
351	376
352	377	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:52
353	378	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:64

356	381	"NOTICE: To register, when it opens asking for registration, drag-and-drop "
357	382	"your reg file into $TITLE"
358	383	msgstr ""
	384	"NAPOMENA: Da registrujete, kada se otvori i pita za registraciju, prevucite "
	385	"vaš reg fajl u $TITLE"
359	386
360	387	#: PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:53 PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:46
361	388	#, sh-format
362	389	msgid "NOTICE: For low-latency audio, look into WineASIO."
363		msgstr ""
	390	msgstr "NAPOMENA: Za malo odstupanje zvuka, pogledajte u WineASIO."
364	391
365	392	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Age_of_Kings_:66
366	393	#, sh-format
367	394	msgid "Do you want to install the 2.0a Patch?"
368		msgstr ""
	395	msgstr "Da li želite da instalirate 2.0a nadogradnju?"
369	396
370	397	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:31
371	398	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Age_of_Vampires___Blood_Reign_in_Transylvania_:30

388	415	"This is an installer for an update or an addon;\\nPlease install "
389	416	"$TITLE_REQUIRED first"
390	417	msgstr ""
	418	"Ovo je instalacija za nadogradnju ili dodatak;\\nMolimo instalirajte "
	419	"$TITLE_REQUIRED prvo"
391	420
392	421	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:74
393	422	#, sh-format
394	423	msgid "Do you want to install the 1.0c Patch?"
395		msgstr ""
	424	msgstr "Da li želite da instalirate 1.0c nadogradnju?"
396	425
397	426	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Rome_at_War_:47
398	427	#, sh-format

427	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
428	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
429	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
430	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
431	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
432	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
433	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
434		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
435		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
436	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
437	467	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
438	468	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

451	481	#, sh-format
452	482	msgid "If .NET 3.0 installation fail, dont worry\\nthe game will still work"
453	483	msgstr ""
	484	"Ako .NET 3.0 instalacije ne uspe, ne brinite\\nigrica će idalje raditi"
454	485
455	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:30
456	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:40

462	493	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
463	494	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
464	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
465	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
466	498	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
467	499	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

470	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
471	503	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
472	504	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
473		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	507	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	509	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
474	510	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
475	511	#, sh-format
476	512	msgid "Please select the setup file to run."

485	521	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
486	522	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
487	523	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
488		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
489		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	524	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	525	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
490	526	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
491	527	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
492	528	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
493		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
494		#: lib/wine.lib:1186
	529	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	530	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
495	531	#, sh-format
496	532	msgid "Please wait..."
497		msgstr ""
	533	msgstr "Sačekajte..."
498	534
499	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Anno_1602_:78 PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:43
500	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:74 bash/run_exe:43
501	537	#, sh-format
502	538	msgid "Installation finished."
503		msgstr ""
	539	msgstr "Instalacija završena."
504	540
505	541	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_:69
506	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_:47

519	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
520	556	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
521	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
522		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
523	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
524	560	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
525	561	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

535	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
536	572	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
537	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
538		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	574	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
539	575	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
540	576	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
541	577	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

597	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
598	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
599	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
600		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
601	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
602	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
603	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
604		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
605		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
606	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
607	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
608	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

612	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
613	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
614	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
615		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
616	654	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
617	655	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
618	656	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

650	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
651	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
652	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
653		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
654	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
655	693	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
656	694	#, sh-format

661	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
662	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
663	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
664		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
665	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
666	704	#, sh-format
667	705	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

672	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
673	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
674	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
675		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
676	714	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
677	715	#, sh-format
678	716	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

701	739	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
702	740	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
703	741	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	742	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
704	743	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
705	744	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
706	745	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

806	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
807	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
808	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
809		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
810	849	#, sh-format
811	850	msgid ""
812	851	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

824	863
825	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
826	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
827		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
828	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
829	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
830	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

845	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
846	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
847	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
848	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
849	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
850	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1060	1101	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1061	1102	msgstr ""
1062	1103
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1064	1105	#, sh-format
1065	1106	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1066	1107	msgstr ""
1067	1108
1068		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1069	1110	#, sh-format
1070	1111	msgid ""
1071	1112	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1072	1113	"patch (AcceptEx Fix)"
1073	1114	msgstr ""
1074	1115
1075		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1116	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1076	1117	#, sh-format
1077	1118	msgid ""
1078	1119	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1079	1120	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1121	msgstr ""
	1122
	1123	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1124	#, sh-format
	1125	msgid "Scanning your hardware..."
1080	1126	msgstr ""
1081	1127
1082	1128	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1155	1201
1156	1202	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1157	1203	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1158		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1159		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1204	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1160	1206	#, sh-format
1161	1207	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1162	1208	msgstr ""
1163	1209
1164	1210	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1165		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1211	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1166	1212	#, sh-format
1167	1213	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1168	1214	msgstr ""

1227	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1228	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1229	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1276	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1230	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1231	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1232	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1252	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1253	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1254	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1255		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1302	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1256	1303	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1257	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1258	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1276	1323	msgid "Editor"
1277	1324	msgstr ""
1278	1325
1279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1326	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1280	1327	#, sh-format
1281	1328	msgid "This install script requires ffmpeg"
1282	1329	msgstr ""
1283	1330
1284		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1285	1332	#, sh-format
1286	1333	msgid "Converting videos..."
1287	1334	msgstr ""
1288	1335
1289	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1290	1338	#, sh-format
1291	1339	msgid ""
1292	1340	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1299	1347	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1300	1348	msgstr ""
1301	1349
	1350	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1351	#, sh-format
	1352	msgid ""
	1353	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1354	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1355	msgstr ""
	1356
	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1358	#, sh-format
	1359	msgid ""
	1360	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1361	"game."
	1362	msgstr ""
	1363
1302	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1303	1365	#, sh-format
1304	1366	msgid "Could not find program directory"

1361	1423	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1362	1424	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1363	1425	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1364		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1365		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1366		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1367	1426	#, sh-format
1368	1427	msgid "Language"
1369	1428	msgstr ""

1487	1546	msgid "Dedicated server"
1488	1547	msgstr ""
1489	1548
1490		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1549	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1491	1550	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1492	1551	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1493	1552	#, sh-format

1513	1572	msgid "Code wheel"
1514	1573	msgstr ""
1515	1574
1516		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1517		#, sh-format
1518		msgid "Do you have a language pack to install?"
1519		msgstr ""
1520
1521		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1522		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1523		#, sh-format
1524		msgid "Later"
1525		msgstr ""
1526
1527		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1576	#, sh-format
	1577	msgid ""
	1578	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1579	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1580	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1581	msgstr ""
	1582
	1583	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1584	#, sh-format
	1585	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "temp directory missing"
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1602	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1603	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1604	"details.\\nInstall it?"
	1605	msgstr ""
	1606
	1607	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1608	#, sh-format
	1609	msgid "Control Panel"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1613	#, sh-format
	1614	msgid ""
	1615	"IMPORTANT:\n"
	1616	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1617	"button, it would mess up the language selection."
	1618	msgstr ""
	1619
	1620	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1621	#, sh-format
	1622	msgid ""
	1623	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1624	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1625	msgstr ""
	1626
	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1628	#, sh-format
	1629	msgid "Please select the game language"
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Choose the game resolution"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1638	#, sh-format
	1639	msgid ""
	1640	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1641	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1642	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1643	msgstr ""
	1644
	1645	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1646	#, sh-format
	1647	msgid "$TITLE is installed"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1653	#, sh-format
	1654	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1655	msgstr ""
	1656
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1658	#, sh-format
	1659	msgid ""
	1660	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1661	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1662	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1663	msgstr ""
	1664
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1666	#, sh-format
	1667	msgid ""
	1668	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1669	"drivers it wants to install:"
	1670	msgstr ""
	1671
1528	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1529	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1530	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1531	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1532		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1533	1677	#, sh-format
1534	1678	msgid "No"
1535	1679	msgstr ""
1536	1680
1537		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1538		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1686	#, sh-format
	1687	msgid ""
	1688	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1689	"in the same virtual drive?"
	1690	msgstr ""
	1691
1539	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1540	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1541	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1544	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1545	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1546	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1547		#: python/guiv3.py:157
	1700	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1548	1701	#, sh-format
1549	1702	msgid "Yes"
1550	1703	msgstr ""
1551	1704
1552		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1553		#, sh-format
1554		msgid ""
1555		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1556		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1557		msgstr ""
1558
1559		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1560		#, sh-format
1561		msgid ""
1562		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1563		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1564		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1565		msgstr ""
1566
1567		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1568		#, sh-format
1569		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1570		msgstr ""
1571
1572		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1573		#, sh-format
1574		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1575		msgstr ""
1576
1577		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1578		#, sh-format
1579		msgid "temp directory missing"
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1583		#, sh-format
1584		msgid ""
1585		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1586		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1587		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1588		"details.\\nInstall it?"
1589		msgstr ""
1590
1591		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1592		#, sh-format
1593		msgid "Control Panel"
1594		msgstr ""
1595
1596		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1597		#, sh-format
1598		msgid ""
1599		"IMPORTANT:\n"
1600		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1601		"button, it would mess up the language selection."
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1605		#, sh-format
1606		msgid ""
1607		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1608		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1609		msgstr ""
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1612		#, sh-format
1613		msgid "Please select the game language"
1614		msgstr ""
1615
1616		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1617		#, sh-format
1618		msgid "Choose the game resolution"
1619		msgstr ""
1620
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1622		#, sh-format
1623		msgid ""
1624		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1625		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1626		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1630		#, sh-format
1631		msgid "$TITLE is installed"
1632		msgstr ""
1633
1634		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1635		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1637		#, sh-format
1638		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1639		msgstr ""
1640
1641		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1642		#, sh-format
1643		msgid ""
1644		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1645		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1646		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1647		msgstr ""
1648
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1650		#, sh-format
1651		msgid ""
1652		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1653		"drivers it wants to install:"
1654		msgstr ""
1655
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1661		#, sh-format
1662		msgid ""
1663		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1664		"in the same virtual drive?"
1665		msgstr ""
1666
1667	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1668	1706	#, sh-format
1669	1707	msgid "Updating $TITLE"
1670	1708	msgstr ""
1671	1709
1672		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1673	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1674	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1675	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1681	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1682	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1683	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1684	1728	#, sh-format
1685	1729	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1686	1730	msgstr ""
1687	1731
1688		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1689		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1690	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1691	1734	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1692	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1708	1751	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1709	1752	msgstr ""
1710	1753
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1755	#, sh-format
	1756	msgid "What language do you want to install?"
	1757	msgstr ""
	1758
1711	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1712	1760	#, sh-format
1713	1761	msgid ""

1745	1793	msgstr ""
1746	1794
1747	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1748		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1749	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1750	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1751	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1897	1944	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1898	1945	msgstr ""
1899	1946
	1947	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1900	1948	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1901	1949	#, sh-format
1902	1950	msgid "Demo version"
1903	1951	msgstr ""
1904	1952
	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1905	1954	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1906	1955	#, sh-format
1907	1956	msgid "Please select version."

1955	2004	#, sh-format
1956	2005	msgid ""
1957	2006	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2007	msgstr ""
	2008
	2009	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2010	#, sh-format
	2011	msgid "Contacting download server."
1958	2012	msgstr ""
1959	2013
1960	2014	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2040	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2041	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2042	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2043		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2044	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2045	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2046	2100	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2078	2132	"them without issues"
2079	2133	msgstr ""
2080	2134
2081		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2082		#, sh-format
2083		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2084		msgstr ""
2085
2086		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2135	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2087	2136	#, sh-format
2088	2137	msgid ""
2089	2138	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2199	2248	"Please update."
2200	2249	msgstr ""
2201	2250
2202		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2252	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2203	2253	#, sh-format
2204	2254	msgid "Downloading..."
2205	2255	msgstr ""

2310	2360	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2311	2361	msgstr ""
2312	2362
	2363	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2364	#, sh-format
	2365	msgid ""
	2366	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2367	"cmd + tab twice"
	2368	msgstr ""
	2369
2313	2370	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2314	2371	#, sh-format
2315	2372	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2347	2404	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2348	2405	msgstr ""
2349	2406
2350		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2407	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2351	2408	#, sh-format
2352	2409	msgid "Abort installation"
2353	2410	msgstr ""

2372	2429	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2373	2430	msgstr ""
2374	2431
2375		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2432	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2376	2433	#, sh-format
2377	2434	msgid "User abort"
2378	2435	msgstr ""

2411	2468	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2412	2469	msgstr ""
2413	2470
	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2472	#, sh-format
	2473	msgid "Extracting $TITLE"
	2474	msgstr ""
	2475
2414	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2415	2477	#, sh-format
2416	2478	msgid ""

2423	2485	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2424	2486	msgstr ""
2425	2487
	2488	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2489	#, sh-format
	2490	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2491	msgstr ""
	2492
2426	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2427	2494	#, sh-format
2428	2495	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2430	2497
2431	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2432	2499	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2500	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2433	2501	#, sh-format
2434	2502	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2435	2503	msgstr ""

2461	2529	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2462	2530	#, sh-format
2463	2531	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2532	msgstr ""
	2533
	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2535	#, sh-format
	2536	msgid ""
	2537	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2538	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2539	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2540	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2541	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2542	"n\\nThank you!"
	2543	msgstr ""
	2544
	2545	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2546	#, sh-format
	2547	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2561	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2562	#, sh-format
	2563	msgid "Select a version of installation disc:"
	2564	msgstr ""
	2565
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2567	#, sh-format
	2568	msgid "First Release (without addons)"
	2569	msgstr ""
	2570
	2571	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2572	#, sh-format
	2573	msgid "Gold Edition"
	2574	msgstr ""
	2575
	2576	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2577	#, sh-format
	2578	msgid "Platinum Edition"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2582	#, sh-format
	2583	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2584	msgstr ""
	2585
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2588	#, sh-format
	2589	msgid ""
	2590	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2591	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2464	2592	msgstr ""
2465	2593
2466	2594	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2612	2740	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2613	2741	msgstr ""
2614	2742
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2753	#, sh-format
	2754	msgid ""
	2755	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2756	"to begin installation."
	2757	msgstr ""
	2758
	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2760	#, sh-format
	2761	msgid ""
	2762	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2763	"script will now install it. Click Next to continue."
	2764	msgstr ""
	2765
2615	2766	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2616	2767	#, sh-format
2617	2768	msgid ""

2619	2770	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2620	2771	msgstr ""
2621	2772
2622		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2623		#, sh-format
2624		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2625		msgstr ""
2626
2627		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2628		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2629		#, sh-format
2630		msgid ""
2631		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2632		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2633		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2634		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2774	#, sh-format
	2775	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2635	2776	msgstr ""
2636	2777
2637	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2667	2808	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2668	2809	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2669	2810	"installer can continue."
	2811	msgstr ""
	2812
	2813	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2814	#, sh-format
	2815	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2670	2816	msgstr ""
2671	2817
2672	2818	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2778	2924	"pp 4-5."
2779	2925	msgstr ""
2780	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "Please select the installation file to run."
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2933	#, sh-format
	2934	msgid ""
	2935	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2936	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2937	msgstr ""
	2938
2781	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2782	2940	#, sh-format
2783	2941	msgid ""
2784	2942	"The game will fail to launch until you set "
2785	2943	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2944	msgstr ""
	2945
	2946	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2947	#, sh-format
	2948	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2949	msgstr ""
	2950
	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2952	#, sh-format
	2953	msgid "Retail CD"
	2954	msgstr ""
	2955
	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2957	#, sh-format
	2958	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2959	msgstr ""
	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2962	#, sh-format
	2963	msgid "video fix"
2786	2964	msgstr ""
2787	2965
2788	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2865	3043	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2866	3044	msgstr ""
2867	3045
	3046	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3047	#, sh-format
	3048	msgid "We will download the installer"
	3049	msgstr ""
	3050
2868	3051	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2869	3052	#, sh-format
2870	3053	msgid ""

2902	3085	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2903	3086	msgstr ""
2904	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3089	#, sh-format
	3090	msgid ""
	3091	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3092	"messenger, because it will won't work correctly."
	3093	msgstr ""
	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "Warning"
	3098	msgstr ""
	3099
2905	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2906	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2907	3102	#, sh-format

2910	3105	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2911	3106	msgstr ""
2912	3107
	3108	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3109	#, sh-format
	3110	msgid "File Selection Error"
	3111	msgstr ""
	3112
	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3114	#, sh-format
	3115	msgid ""
	3116	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3117	msgstr ""
	3118
2913	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2914	3120	#, sh-format
2915	3121	msgid ""

2926	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2927	3133	#, sh-format
2928	3134	msgid ""
2929		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2930		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2931		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3135	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3136	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3137	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3138	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3139	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3140	"\"$TITLE\" when setup is done"
2932	3141	msgstr ""
2933	3142
2934	3143	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2969	3178	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2970	3179	msgstr ""
2971	3180
	3181	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3182	#, sh-format
	3183	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3184	msgstr ""
	3185
	3186	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3187	#, sh-format
	3188	msgid ""
	3189	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3190	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3191	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3192	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3193	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3194	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3195	msgstr ""
	3196
2972	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2973	3198	#, sh-format
2974	3199	msgid ""

3016	3241	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3017	3242	msgstr ""
3018	3243
3019		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3244	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3020	3245	#, sh-format
3021	3246	msgid ""
3022	3247	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3036	3261	"resolution when rFactor Config comes up."
3037	3262	msgstr ""
3038	3263
3039		#: bash/bug_report:31
	3264	#: bash/bug_report:32
3040	3265	#, sh-format
3041	3266	msgid "Report a bug"
3042	3267	msgstr ""
3043	3268
3044		#: bash/bug_report:36
	3269	#: bash/bug_report:37
3045	3270	#, sh-format
3046	3271	msgid ""
3047	3272	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3048	3273	"difficult to help you"
3049	3274	msgstr ""
3050	3275
3051		#: bash/bug_report:36
	3276	#: bash/bug_report:37
3052	3277	#, sh-format
3053	3278	msgid ""
3054	3279	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3055	3280	"program."
3056	3281	msgstr ""
3057	3282
3058		#: bash/bug_report:40
	3283	#: bash/bug_report:41
3059	3284	#, sh-format
3060	3285	msgid ""
3061	3286	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3062	3287	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3063	3288	msgstr ""
3064	3289
3065		#: bash/bug_report:46
	3290	#: bash/bug_report:47
3066	3291	#, sh-format
3067	3292	msgid "I have a problem with a software"
3068	3293	msgstr ""
3069	3294
3070		#: bash/bug_report:46
	3295	#: bash/bug_report:47
3071	3296	#, sh-format
3072	3297	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3073	3298	msgstr ""
3074	3299
3075		#: bash/bug_report:46
	3300	#: bash/bug_report:47
3076	3301	#, sh-format
3077	3302	msgid "What kind of problem do you have?"
3078	3303	msgstr ""
3079	3304
3080		#: bash/bug_report:50
	3305	#: bash/bug_report:51
3081	3306	#, sh-format
3082	3307	msgid "Don't join any log file"
3083	3308	msgstr ""
3084	3309
3085		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3310	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3086	3311	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3087	3312	#, sh-format
3088	3313	msgid "Manual installation"
3089	3314	msgstr ""
3090	3315
3091		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3316	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3092	3317	#, sh-format
3093	3318	msgid "Automatic installation"
3094	3319	msgstr ""
3095	3320
3096		#: bash/bug_report:65
	3321	#: bash/bug_report:66
3097	3322	#, sh-format
3098	3323	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3099	3324	msgstr ""
3100	3325
3101		#: bash/bug_report:69
	3326	#: bash/bug_report:70
3102	3327	#, sh-format
3103	3328	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3104	3329	msgstr ""
3105	3330
3106		#: bash/bug_report:72
	3331	#: bash/bug_report:73
3107	3332	#, sh-format
3108	3333	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3109	3334	msgstr ""
3110	3335
3111		#: bash/bug_report:76
	3336	#: bash/bug_report:77
3112	3337	#, sh-format
3113	3338	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3114	3339	msgstr ""
3115	3340
3116		#: bash/bug_report:107
	3341	#: bash/bug_report:108
3117	3342	#, sh-format
3118	3343	msgid ""
3119	3344	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3155	3380	msgstr ""
3156	3381
3157	3382	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3158		#: python/mainwindow.py:232
	3383	#: python/mainwindow.py:234
3159	3384	#, sh-format
3160	3385	msgid "Run a local script"
3161	3386	msgstr ""

3279	3504	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3280	3505	msgstr ""
3281	3506
3282		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3507	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3283	3508	#, sh-format
3284	3509	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3285	3510	msgstr ""
3286	3511
3287		#: bash/first_use:240
	3512	#: bash/first_use:242
3288	3513	#, sh-format
3289	3514	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3290	3515	msgstr ""
3291	3516
3292		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3517	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3293	3518	#, sh-format
3294	3519	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3295	3520	msgstr ""
3296	3521
3297		#: bash/first_use:243
	3522	#: bash/first_use:245
3298	3523	#, sh-format
3299	3524	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3300	3525	msgstr ""
3301	3526
3302		#: bash/first_use:243
	3527	#: bash/first_use:245
3303	3528	#, sh-format
3304	3529	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3305	3530	msgstr ""
3306	3531
3307		#: bash/first_use:253
	3532	#: bash/first_use:255
3308	3533	#, sh-format
3309	3534	msgid "Error while installing fonts"
3310	3535	msgstr ""
3311	3536
3312		#: bash/first_use:271
	3537	#: bash/first_use:273
3313	3538	#, sh-format
3314	3539	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3315	3540	msgstr ""

3421	3646	msgid "Use another version of Wine"
3422	3647	msgstr ""
3423	3648
3424		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3425		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3649	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3650	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3426	3651	#, sh-format
3427	3652	msgid "Configure Wine"
3428	3653	msgstr ""

3442	3667	msgid "What would you like to do before installation?"
3443	3668	msgstr ""
3444	3669
3445		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3670	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3446	3671	#, sh-format
3447	3672	msgid "Please make your choice"
3448	3673	msgstr ""
3449	3674
3450		#: bash/manual_install:258
	3675	#: bash/manual_install:259
3451	3676	#, sh-format
3452	3677	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3453	3678	msgstr ""
3454	3679
3455		#: bash/manual_install:281
	3680	#: bash/manual_install:282
3456	3681	#, sh-format
3457	3682	msgid "Select another file"
3458	3683	msgstr ""
3459	3684
3460		#: bash/manual_install:289
	3685	#: bash/manual_install:290
3461	3686	#, sh-format
3462	3687	msgid "Please choose a way to install your program"
3463	3688	msgstr ""
3464	3689
3465		#: bash/manual_install:298
	3690	#: bash/manual_install:299
3466	3691	#, sh-format
3467	3692	msgid "Please select the install file to run."
3468	3693	msgstr ""
3469	3694
3470		#: bash/manual_install:328
	3695	#: bash/manual_install:329
3471	3696	#, sh-format
3472	3697	msgid "You must choose a file!"
3473	3698	msgstr ""
3474	3699
3475		#: bash/manual_install:334
	3700	#: bash/manual_install:335
3476	3701	#, sh-format
3477	3702	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3478	3703	msgstr ""

3550	3775	msgid "Extracting: "
3551	3776	msgstr ""
3552	3777
3553		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3778	#: bash/playonlinux-pkg:111
3554	3779	#, sh-format
3555	3780	msgid "Running..."
3556	3781	msgstr ""

3560	3785	msgid "Cleaning..."
3561	3786	msgstr ""
3562	3787
3563		#: bash/playonlinux_online:32
3564		#, sh-format
3565		msgid ""
3566		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:42
3570		#, sh-format
3571		msgid "You do not seems to have any personal script"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3578		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:47
3582		#, sh-format
3583		msgid "This tools will allow you to help us :"
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:47
3587		#, sh-format
3588		msgid ""
3589		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3590		"npossible"
3591		msgstr ""
3592
3593		#: bash/playonlinux_online:55
3594		#, sh-format
3595		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3596		msgstr ""
3597
3598		#: bash/playonlinux_online:59
3599		#, sh-format
3600		msgid "Does your program run?"
3601		msgstr ""
3602
3603		#: bash/playonlinux_online:62
3604		#, sh-format
3605		msgid "What is the title of your program?"
3606		msgstr ""
3607
3608		#: bash/playonlinux_online:64
3609		#, sh-format
3610		msgid "What is the editor of your program?"
3611		msgstr ""
3612
3613		#: bash/playonlinux_online:66
3614		#, sh-format
3615		msgid "What is the editor website of your program?"
3616		msgstr ""
3617
3618		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3619		#, sh-format
3620		msgid "Accessories"
3621		msgstr ""
3622
3623		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3624		#, sh-format
3625		msgid "Development"
3626		msgstr ""
3627
3628		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3629		#, sh-format
3630		msgid "Education"
3631		msgstr ""
3632
3633		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3634		#, sh-format
3635		msgid "Games"
3636		msgstr ""
3637
3638		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3639		#, sh-format
3640		msgid "Graphics"
3641		msgstr ""
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3644		#: python/options.py:384
3645		#, sh-format
3646		msgid "Internet"
3647		msgstr ""
3648
3649		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3650		#, sh-format
3651		msgid "Multimedia"
3652		msgstr ""
3653
3654		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3655		#, sh-format
3656		msgid "Office"
3657		msgstr ""
3658
3659		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3660		#, sh-format
3661		msgid "Other"
3662		msgstr ""
3663
3664		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3665		#, sh-format
3666		msgid "Patches"
3667		msgstr ""
3668
3669		#: bash/playonlinux_online:69
3670		#, sh-format
3671		msgid "Select a category for your program"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3675		#, sh-format
3676		msgid "Testing"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:72
3680		#, sh-format
3681		msgid ""
3682		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3683		"mention it"
3684		msgstr ""
3685
3686		#: bash/playonlinux_online:74
3687		#, sh-format
3688		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3689		msgstr ""
3690
3691		#: bash/playonlinux_online:102
3692		#, sh-format
3693		msgid "You must be able to run this program!"
3694		msgstr ""
3695
3696		#: bash/playonlinux_online:107
3697		#, sh-format
3698		msgid "Run one of your personal scripts"
3699		msgstr ""
3700
3701		#: bash/playonlinux_online:108
3702		#, sh-format
3703		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3704		msgstr ""
3705
3706		#: bash/playonlinux_online:109
3707		#, sh-format
3708		msgid "Logout"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/playonlinux_online:110
3712		#, sh-format
3713		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3714		msgstr ""
3715
3716		#: bash/playonlinux_online:124
3717		#, sh-format
3718		msgid ""
3719		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3720		"safely close this window"
3721		msgstr ""
3722
3723		#: bash/polconfigurator:33
	3788	#: bash/polconfigurator:34
3724	3789	#, sh-format
3725	3790	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3726	3791	msgstr ""
3727	3792
3728		#: bash/polconfigurator:79
	3793	#: bash/polconfigurator:86
3729	3794	#, sh-format
3730	3795	msgid "Icon selection"
3731	3796	msgstr ""
3732	3797
3733		#: bash/polconfigurator:79
	3798	#: bash/polconfigurator:86
3734	3799	#, sh-format
3735	3800	msgid "Please select an icon file"
3736	3801	msgstr ""
3737	3802
3738		#: bash/polconfigurator:86
	3803	#: bash/polconfigurator:93
3739	3804	#, sh-format
3740	3805	msgid "Bad file extension"
3741	3806	msgstr ""
3742	3807
3743		#: bash/polconfigurator:86
	3808	#: bash/polconfigurator:93
3744	3809	#, sh-format
3745	3810	msgid "is not an icon extension"
3746	3811	msgstr ""
3747	3812
3748		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3749		#: python/mainwindow.py:621
	3813	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3814	#: python/mainwindow.py:619
3750	3815	#, sh-format
3751	3816	msgid "Registry Editor"
3752	3817	msgstr ""
3753	3818
3754		#: bash/polconfigurator:97
	3819	#: bash/polconfigurator:104
3755	3820	#, sh-format
3756	3821	msgid "Kill all prefix processes"
3757	3822	msgstr ""
3758	3823
3759		#: bash/polconfigurator:98
	3824	#: bash/polconfigurator:105
3760	3825	#, sh-format
3761	3826	msgid "Update wineprefix"
3762	3827	msgstr ""
3763	3828
3764		#: bash/polconfigurator:99
	3829	#: bash/polconfigurator:106
3765	3830	#, sh-format
3766	3831	msgid "Simulate Windows reboot"
3767	3832	msgstr ""
3768	3833
3769		#: bash/polconfigurator:100
	3834	#: bash/polconfigurator:107
3770	3835	#, sh-format
3771	3836	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3772	3837	msgstr ""
3773	3838
3774		#: bash/polconfigurator:101
	3839	#: bash/polconfigurator:108
3775	3840	#, sh-format
3776	3841	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3777	3842	msgstr ""
3778	3843
3779		#: bash/polconfigurator:103
	3844	#: bash/polconfigurator:110
3780	3845	#, sh-format
3781	3846	msgid "Change the icon"
3782	3847	msgstr ""
3783	3848
3784		#: bash/polconfigurator:104
	3849	#: bash/polconfigurator:111
3785	3850	#, sh-format
3786	3851	msgid "Use WineTricks"
3787	3852	msgstr ""
3788	3853
3789		#: bash/polconfigurator:123
	3854	#: bash/polconfigurator:130
3790	3855	#, sh-format
3791	3856	msgid "Please choose an action to perform"
3792	3857	msgstr ""

3836	3901	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3837	3902	msgstr ""
3838	3903
3839		#: bash/run_app:83
	3904	#: bash/run_app:85
3840	3905	#, sh-format
3841	3906	msgid "Please choose a software to run"
3842	3907	msgstr ""
3843	3908
3844		#: bash/run_app:114
	3909	#: bash/run_app:116
3845	3910	#, sh-format
3846	3911	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3847	3912	msgstr ""
3848	3913
3849		#: bash/run_app:117
	3914	#: bash/run_app:119
3850	3915	#, sh-format
3851	3916	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3852	3917	msgstr ""
3853	3918
3854		#: bash/run_app:119
	3919	#: bash/run_app:121
3855	3920	#, sh-format
3856	3921	msgid "$PACKAGE crashed."
3857	3922	msgstr ""

3907	3972	msgstr ""
3908	3973
3909	3974	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3910		#: lib/playonlinux.lib:717
	3975	#: lib/playonlinux.lib:720
3911	3976	#, sh-format
3912	3977	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3913	3978	msgstr ""

3927	3992	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3928	3993	msgstr ""
3929	3994
3930		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3995	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3931	3996	#, sh-format
3932	3997	msgid "Uninstalling..."
3933	3998	msgstr ""

3987	4052	msgstr ""
3988	4053
3989	4054	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3990		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4055	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3991	4056	#, sh-format
3992	4057	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3993	4058	msgstr ""

4002	4067	msgid "Setting Program Files var"
4003	4068	msgstr ""
4004	4069
4005		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4006		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4070	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4071	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4007	4072	#, sh-format
4008	4073	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4009	4074	msgstr ""
4010	4075
4011		#: lib/playonlinux.lib:334
	4076	#: lib/playonlinux.lib:336
4012	4077	#, sh-format
4013	4078	msgid ""
4014	4079	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4016	4081	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4017	4082	msgstr ""
4018	4083
4019		#: lib/playonlinux.lib:335
	4084	#: lib/playonlinux.lib:337
4020	4085	#, sh-format
4021	4086	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4022	4087	msgstr ""
4023	4088
4024		#: lib/playonlinux.lib:357
	4089	#: lib/playonlinux.lib:359
4025	4090	#, sh-format
4026	4091	msgid ""
4027	4092	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4029	4094	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4030	4095	msgstr ""
4031	4096
4032		#: lib/playonlinux.lib:358
	4097	#: lib/playonlinux.lib:360
4033	4098	#, sh-format
4034	4099	msgid "External library"
4035	4100	msgstr ""
4036	4101
4037		#: lib/playonlinux.lib:358
	4102	#: lib/playonlinux.lib:360
4038	4103	#, sh-format
4039	4104	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4040	4105	msgstr ""
4041	4106
4042		#: lib/playonlinux.lib:591
	4107	#: lib/playonlinux.lib:593
4043	4108	#, sh-format
4044	4109	msgid "Making shortcut..."
4045	4110	msgstr ""
4046	4111
4047		#: lib/playonlinux.lib:715
	4112	#: lib/playonlinux.lib:718
4048	4113	#, sh-format
4049	4114	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4050	4115	msgstr ""
4051	4116
4052		#: lib/playonlinux.lib:826
	4117	#: lib/playonlinux.lib:831
4053	4118	#, sh-format
4054	4119	msgid ""
4055	4120	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4056	4121	"from working\\n\\n$FilePath"
4057	4122	msgstr ""
4058	4123
4059		#: lib/playonlinux.lib:827
	4124	#: lib/playonlinux.lib:832
4060	4125	#, sh-format
4061	4126	msgid ""
4062	4127	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4063	4128	"from working\\n\\n$FilePath"
4064	4129	msgstr ""
4065	4130
4066		#: lib/playonlinux.lib:828
	4131	#: lib/playonlinux.lib:833
4067	4132	#, sh-format
4068	4133	msgid ""
4069	4134	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4070	4135	"from working\\n\\n$FilePath"
4071	4136	msgstr ""
4072	4137
4073		#: lib/playonlinux.lib:829
	4138	#: lib/playonlinux.lib:834
4074	4139	#, sh-format
4075	4140	msgid ""
4076	4141	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4077	4142	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4078	4143	msgstr ""
4079	4144
4080		#: lib/plugins.lib:65
	4145	#: lib/plugins.lib:66
4081	4146	#, sh-format
4082	4147	msgid "Checking plugin: "
4083	4148	msgstr ""
4084	4149
4085		#: lib/plugins.lib:93
	4150	#: lib/plugins.lib:94
4086	4151	#, sh-format
4087	4152	msgid "New: "
4088	4153	msgstr ""
4089	4154
4090		#: lib/plugins.lib:93
	4155	#: lib/plugins.lib:94
4091	4156	#, sh-format
4092	4157	msgid "Updating plugin. Previous: "
4093	4158	msgstr ""
4094	4159
4095		#: lib/plugins.lib:112
	4160	#: lib/plugins.lib:113
4096	4161	#, sh-format
4097	4162	msgid "Installing plugin: "
4098	4163	msgstr ""

4109	4174	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4110	4175	msgstr ""
4111	4176
4112		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4177	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4113	4178	#, sh-format
4114	4179	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4115	4180	msgstr ""
4116	4181
4117		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4182	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4118	4183	#, sh-format
4119	4184	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4120	4185	msgstr ""
4121	4186
4122		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4187	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4123	4188	#, sh-format
4124	4189	msgid "An error happened during download."
4125	4190	msgstr ""
4126	4191
4127		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4128		#: lib/scripts.lib:586
	4192	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4193	#: lib/scripts.lib:587
4129	4194	#, sh-format
4130	4195	msgid "Do you want to retry?"
4131	4196	msgstr ""
4132	4197
4133		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4198	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4134	4199	#, sh-format
4135	4200	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4136	4201	msgstr ""
4137	4202
4138		#: lib/scripts.lib:689
	4203	#: lib/scripts.lib:690
4139	4204	#, sh-format
4140	4205	msgid ""
4141	4206	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4142	4207	msgstr ""
4143	4208
4144		#: lib/scripts.lib:696
	4209	#: lib/scripts.lib:697
4145	4210	#, sh-format
4146	4211	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4147	4212	msgstr ""
4148	4213
4149		#: lib/scripts.lib:700
	4214	#: lib/scripts.lib:701
4150	4215	#, sh-format
4151	4216	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4152	4217	msgstr ""
4153	4218
4154		#: lib/scripts.lib:715
	4219	#: lib/scripts.lib:716
4155	4220	#, sh-format
4156	4221	msgid "Extracted file size does not match!"
4157	4222	msgstr ""
4158	4223
4159		#: lib/scripts.lib:746
	4224	#: lib/scripts.lib:747
4160	4225	#, sh-format
4161	4226	msgid "Copying ${filename}"
4162	4227	msgstr ""
4163	4228
4164		#: lib/scripts.lib:759
	4229	#: lib/scripts.lib:760
4165	4230	#, sh-format
4166	4231	msgid "File size does not match!"
4167	4232	msgstr ""
4168	4233
4169		#: lib/scripts.lib:903
	4234	#: lib/scripts.lib:904
4170	4235	#, sh-format
4171	4236	msgid ""
4172	4237	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4173	4238	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4174	4239	msgstr ""
4175	4240
4176		#: lib/scripts.lib:918
	4241	#: lib/scripts.lib:919
4177	4242	#, sh-format
4178	4243	msgid ""
4179	4244	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4180	4245	"$NEEDED is recommended to continue."
4181	4246	msgstr ""
4182	4247
4183		#: lib/scripts.lib:949
	4248	#: lib/scripts.lib:950
4184	4249	#, sh-format
4185	4250	msgid "$AUTHOR profile"
4186	4251	msgstr ""

4227	4292	"again."
4228	4293	msgstr ""
4229	4294
4230		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4295	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4231	4296	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4232	4297	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4233	4298	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4238	4303	#: lib/setupwindow.lib:348
4239	4304	#, sh-format
4240	4305	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4306	msgstr ""
	4307
	4308	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4309	#, sh-format
	4310	msgid "Other"
4241	4311	msgstr ""
4242	4312
4243	4313	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4358	4428	msgid "I don't want to make another shortcut"
4359	4429	msgstr ""
4360	4430
4361		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4431	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4362	4432	#, sh-format
4363	4433	msgid "Browse"
	4434	msgstr ""
	4435
	4436	#: lib/setupwindow.lib:739
	4437	#, sh-format
	4438	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4364	4439	msgstr ""
4365	4440
4366	4441	#: lib/website.lib:29

4380	4455	"valid."
4381	4456	msgstr ""
4382	4457
4383		#: lib/wine.lib:367
	4458	#: lib/wine.lib:371
4384	4459	#, sh-format
4385	4460	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4386	4461	msgstr ""
4387	4462
4388		#: lib/wine.lib:373
	4463	#: lib/wine.lib:377
4389	4464	#, sh-format
4390	4465	msgid "Select the main videocard to report:"
4391	4466	msgstr ""
4392	4467
4393		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4468	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4394	4469	#, sh-format
4395	4470	msgid ""
4396	4471	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4397	4472	"message"
4398	4473	msgstr ""
4399	4474
4400		#: lib/wine.lib:763
	4475	#: lib/wine.lib:775
4401	4476	#, sh-format
4402	4477	msgid "Unable to find version: "
4403	4478	msgstr ""
4404	4479
4405		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4480	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4406	4481	#, sh-format
4407	4482	msgid "Downloading Wine: "
4408	4483	msgstr ""
4409	4484
4410		#: lib/wine.lib:779
	4485	#: lib/wine.lib:791
4411	4486	#, sh-format
4412	4487	msgid "The download seems to have failed."
4413	4488	msgstr ""
4414	4489
4415		#: lib/wine.lib:781
	4490	#: lib/wine.lib:793
4416	4491	#, sh-format
4417	4492	msgid "Extracting Wine..."
4418	4493	msgstr ""
4419	4494
4420		#: lib/wine.lib:961
	4495	#: lib/wine.lib:976
4421	4496	#, sh-format
4422	4497	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4423	4498	msgstr ""
4424	4499
4425		#: lib/wine.lib:962
	4500	#: lib/wine.lib:977
4426	4501	#, sh-format
4427	4502	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4428	4503	msgstr ""
4429	4504
4430		#: lib/wine.lib:976
	4505	#: lib/wine.lib:991
4431	4506	#, sh-format
4432	4507	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4433	4508	msgstr ""
4434	4509
4435		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4510	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4436	4511	#, sh-format
4437	4512	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4438	4513	msgstr ""
4439	4514
4440		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4515	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4441	4516	#, sh-format
4442	4517	msgid ""
4443	4518	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4444	4519	"have to reinstall $SOFTNAME"
4445	4520	msgstr ""
4446	4521
4447		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4522	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4448	4523	#, sh-format
4449	4524	msgid "Install is done"
4450	4525	msgstr ""
4451	4526
4452		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4527	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4453	4528	#, sh-format
4454	4529	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4455	4530	msgstr ""
4456	4531
4457		#: lib/wine.lib:1202
	4532	#: lib/wine.lib:1217
4458	4533	#, sh-format
4459	4534	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4460	4535	msgstr ""

4468	4543	"associated"
4469	4544	msgstr ""
4470	4545
4471		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4546	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4472	4547	msgid "General"
4473	4548	msgstr ""
4474	4549
	4550	#: python/configure.py:199
	4551	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4552	msgstr ""
	4553
4475	4554	#: python/configure.py:200
4476		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4555	msgid "Name"
4477	4556	msgstr ""
4478	4557
4479	4558	#: python/configure.py:201
4480		msgid "Name"
	4559	msgid "Wine version"
4481	4560	msgstr ""
4482	4561
4483	4562	#: python/configure.py:202
4484		msgid "Wine version"
4485		msgstr ""
4486
4487		#: python/configure.py:203
4488	4563	msgid "Debug flags"
4489	4564	msgstr ""
4490	4565
4491		#: python/configure.py:205
	4566	#: python/configure.py:204
4492	4567	msgid "Virtual drive"
4493	4568	msgstr ""
4494	4569
4495		#: python/configure.py:207
	4570	#: python/configure.py:206
4496	4571	msgid "Arguments"
4497	4572	msgstr ""
4498	4573
4499		#: python/configure.py:211
	4574	#: python/configure.py:210
4500	4575	msgid "Run configuration wizard"
4501	4576	msgstr ""
4502	4577
4503		#: python/configure.py:248
	4578	#: python/configure.py:247
4504	4579	msgid "Windows reboot"
4505	4580	msgstr ""
4506	4581
4507		#: python/configure.py:256
	4582	#: python/configure.py:255
4508	4583	msgid "Repair virtual drive"
4509	4584	msgstr ""
4510	4585
4511		#: python/configure.py:265
	4586	#: python/configure.py:264
4512	4587	msgid "Command prompt"
4513	4588	msgstr ""
4514	4589
4515		#: python/configure.py:272
	4590	#: python/configure.py:271
4516	4591	msgid "Task manager"
4517	4592	msgstr ""
4518	4593
4519		#: python/configure.py:280
	4594	#: python/configure.py:279
4520	4595	msgid "Kill processes"
4521	4596	msgstr ""
4522	4597
4523		#: python/configure.py:287
	4598	#: python/configure.py:286
4524	4599	msgid "Wine uninstaller"
4525	4600	msgstr ""
4526	4601
4527		#: python/configure.py:312
	4602	#: python/configure.py:311
4528	4603	msgid ""
4529	4604	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4530	4605	msgstr ""
4531	4606
4532		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4533		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4607	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4608	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4534	4609	msgid "Install"
4535	4610	msgstr ""
4536	4611
4537		#: python/configure.py:395
	4612	#: python/configure.py:388
4538	4613	msgid "Open program's directory"
4539	4614	msgstr ""
4540	4615
4541		#: python/configure.py:418
	4616	#: python/configure.py:411
4542	4617	msgid "Open virtual drive's directory"
4543	4618	msgstr ""
4544	4619
	4620	#: python/configure.py:555
	4621	msgid "GLSL Support"
	4622	msgstr ""
	4623
	4624	#: python/configure.py:556
	4625	msgid "Direct Draw Renderer"
	4626	msgstr ""
	4627
	4628	#: python/configure.py:557
	4629	msgid "Video memory size"
	4630	msgstr ""
	4631
	4632	#: python/configure.py:558
	4633	msgid "Offscreen rendering mode"
	4634	msgstr ""
	4635
	4636	#: python/configure.py:559
	4637	msgid "Render target mode lock"
	4638	msgstr ""
	4639
4545	4640	#: python/configure.py:560
4546		msgid "GLSL Support"
	4641	msgid "Multisampling"
4547	4642	msgstr ""
4548	4643
4549	4644	#: python/configure.py:561
4550		msgid "Direct Draw Renderer"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:562
4554		msgid "Video memory size"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:563
4558		msgid "Offscreen rendering mode"
4559		msgstr ""
4560
4561		#: python/configure.py:564
4562		msgid "Render target mode lock"
4563		msgstr ""
4564
4565		#: python/configure.py:565
4566		msgid "Multisampling"
4567		msgstr ""
4568
4569		#: python/configure.py:566
4570	4645	msgid "Strict Draw Ordering"
4571	4646	msgstr ""
4572	4647
4573		#: python/configure.py:576
	4648	#: python/configure.py:571
4574	4649	msgid "Mouse warp override"
4575	4650	msgstr ""
4576	4651
4577		#: python/configure.py:578
	4652	#: python/configure.py:573
4578	4653	msgid "Open a shell"
4579	4654	msgstr ""
4580	4655
4581		#: python/configure.py:579
	4656	#: python/configure.py:574
4582	4657	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4583	4658	msgstr ""
4584	4659
4585		#: python/configure.py:580
	4660	#: python/configure.py:575
4586	4661	msgid "Command to exec before running the program"
4587	4662	msgstr ""
4588	4663
4589		#: python/configure.py:591
	4664	#: python/configure.py:585
	4665	msgid ""
	4666	"Warning:\n"
	4667	"\n"
	4668	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4669	"Wine version is changed.\n"
	4670	"Are you sure you want to continue?"
	4671	msgstr ""
	4672
	4673	#: python/configure.py:596
4590	4674	msgid ""
4591	4675	"Be careful!\n"
4592	4676	"If you change "
4593	4677	msgstr ""
4594	4678
4595		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4679	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4596	4680	msgid "{0} configuration"
4597	4681	msgstr ""
4598	4682
4599		#: python/configure.py:659
	4683	#: python/configure.py:664
4600	4684	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4601	4685	msgstr ""
4602	4686
4603		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4687	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4604	4688	msgid "New"
4605	4689	msgstr ""
4606	4690
4607		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4608		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4691	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4692	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4609	4693	msgid "Remove"
4610	4694	msgstr ""
4611	4695
4612		#: python/configure.py:696
	4696	#: python/configure.py:705
4613	4697	msgid "Install components"
4614	4698	msgstr ""
4615	4699
4616		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4700	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4617	4701	msgid "Display"
4618	4702	msgstr ""
4619	4703
4620		#: python/configure.py:698
	4704	#: python/configure.py:707
4621	4705	msgid "Miscellaneous"
4622	4706	msgstr ""
4623	4707
4624		#: python/configure.py:726
	4708	#: python/configure.py:735
4625	4709	msgid "This virtual drive is protected"
4626	4710	msgstr ""
4627	4711
4628		#: python/configure.py:728
	4712	#: python/configure.py:737
4629	4713	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4630	4714	msgstr ""
4631	4715
4632		#: python/configure.py:735
	4716	#: python/configure.py:744
4633	4717	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4634	4718	msgstr ""
4635	4719
4636		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4637		#: python/mainwindow.py:997
	4720	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4721	#: python/mainwindow.py:995
4638	4722	msgid "{0} debugger"
4639	4723	msgstr ""
4640	4724

4642	4726	msgid "Please select a debug file"
4643	4727	msgstr ""
4644	4728
4645		#: python/debug.py:76
	4729	#: python/debug.py:78
4646	4730	msgid "Locate this logfile"
4647	4731	msgstr ""
4648	4732
4649		#: python/debug.py:99
	4733	#: python/debug.py:101
4650	4734	msgid "The file is named : {0}"
4651	4735	msgstr ""
4652	4736
4653		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4737	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4654	4738	msgid "Virtual drives"
4655	4739	msgstr ""
4656	4740
4657		#: python/debug.py:184
	4741	#: python/debug.py:222
4658	4742	msgid "Report a problem about {0}"
4659	4743	msgstr ""
4660	4744
4661		#: python/debug.py:206
	4745	#: python/debug.py:244
4662	4746	msgid "Install scripts"
4663	4747	msgstr ""
4664	4748

4683	4767	msgid "Next"
4684	4768	msgstr ""
4685	4769
4686		#: python/guiv3.py:166
	4770	#: python/guiv3.py:171
4687	4771	msgid "I Agree"
4688	4772	msgstr ""
4689	4773
4690		#: python/guiv3.py:167
	4774	#: python/guiv3.py:172
4691	4775	msgid "Show virtual drives"
4692	4776	msgstr ""
4693	4777
4694		#: python/guiv3.py:188
	4778	#: python/guiv3.py:193
4695	4779	msgid "Login: "
4696	4780	msgstr ""
4697	4781
4698		#: python/guiv3.py:189
	4782	#: python/guiv3.py:194
4699	4783	msgid "Password: "
4700	4784	msgstr ""
4701	4785
4702		#: python/guiv3.py:192
	4786	#: python/guiv3.py:197
4703	4787	msgid "Register"
4704	4788	msgstr ""
4705	4789
4706		#: python/guiv3.py:288
	4790	#: python/guiv3.py:302
4707	4791	msgid "MB downloaded"
4708	4792	msgstr ""
4709	4793
4710		#: python/guiv3.py:288
	4794	#: python/guiv3.py:302
4711	4795	msgid "of"
4712	4796	msgstr ""
4713	4797
4714		#: python/guiv3.py:749
	4798	#: python/guiv3.py:769
4715	4799	msgid "You cannot close this window"
4716	4800	msgstr ""
4717	4801

4719	4803	msgid "No description"
4720	4804	msgstr ""
4721	4805
4722		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4806	#: python/install.py:210
	4807	msgid "Accessories"
	4808	msgstr ""
	4809
	4810	#: python/install.py:211
	4811	msgid "Development"
	4812	msgstr ""
	4813
	4814	#: python/install.py:212
	4815	msgid "Education"
	4816	msgstr ""
	4817
	4818	#: python/install.py:213
	4819	msgid "Games"
	4820	msgstr ""
	4821
	4822	#: python/install.py:214
	4823	msgid "Graphics"
	4824	msgstr ""
	4825
	4826	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4827	msgid "Internet"
	4828	msgstr ""
	4829
	4830	#: python/install.py:216
	4831	msgid "Multimedia"
	4832	msgstr ""
	4833
	4834	#: python/install.py:217
	4835	msgid "Office"
	4836	msgstr ""
	4837
	4838	#: python/install.py:219
	4839	msgid "Patches"
	4840	msgstr ""
	4841
	4842	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4723	4843	msgid "Search"
4724	4844	msgstr ""
4725	4845
4726	4846	#: python/install.py:252
4727	4847	msgid "Include:"
	4848	msgstr ""
	4849
	4850	#: python/install.py:258
	4851	msgid "Testing"
4728	4852	msgstr ""
4729	4853
4730	4854	#: python/install.py:263

4778	4902	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4779	4903	msgstr ""
4780	4904
4781		#: python/irc.py:137
	4905	#: python/irc.py:139
4782	4906	msgid "Send"
4783	4907	msgstr ""
4784	4908
4785		#: python/irc.py:138
	4909	#: python/irc.py:140
4786	4910	msgid "Connect"
4787	4911	msgstr ""
4788	4912
4789		#: python/irc.py:139
	4913	#: python/irc.py:141
4790	4914	msgid "Disconnect"
4791	4915	msgstr ""
4792	4916
4793		#: python/irc.py:140
	4917	#: python/irc.py:142
4794	4918	msgid "Leave"
4795	4919	msgstr ""
4796	4920
4797		#: python/irc.py:227
	4921	#: python/irc.py:229
4798	4922	msgid "Join a channel"
4799	4923	msgstr ""
4800	4924
4801		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4925	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4802	4926	msgid "Messenger"
4803	4927	msgstr ""
4804	4928
4805		#: python/irc.py:273
	4929	#: python/irc.py:275
4806	4930	msgid ""
4807	4931	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4808	4932	"you want to close it?"

4827	4951	msgid "{0} error"
4828	4952	msgstr ""
4829	4953
4830		#: python/mainwindow.py:73
	4954	#: python/mainwindow.py:75
4831	4955	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4832	4956	msgstr ""
4833	4957
4834		#: python/mainwindow.py:75
	4958	#: python/mainwindow.py:77
4835	4959	msgid "Refreshing {0}"
4836	4960	msgstr ""
4837	4961
4838		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4962	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4839	4963	msgid "An updated version of {0} is available"
4840	4964	msgstr ""
4841	4965
4842		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4966	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4843	4967	msgid "Run"
4844	4968	msgstr ""
4845	4969
4846		#: python/mainwindow.py:200
	4970	#: python/mainwindow.py:202
4847	4971	msgid "Donate"
4848	4972	msgstr ""
4849	4973
4850		#: python/mainwindow.py:201
	4974	#: python/mainwindow.py:203
4851	4975	msgid "Exit"
4852	4976	msgstr ""
4853	4977
4854		#: python/mainwindow.py:205
	4978	#: python/mainwindow.py:207
4855	4979	msgid "Small icons"
4856	4980	msgstr ""
4857	4981
4858		#: python/mainwindow.py:206
	4982	#: python/mainwindow.py:208
4859	4983	msgid "Medium icons"
4860	4984	msgstr ""
4861	4985
4862		#: python/mainwindow.py:207
	4986	#: python/mainwindow.py:209
4863	4987	msgid "Large icons"
4864	4988	msgstr ""
4865	4989
4866		#: python/mainwindow.py:208
	4990	#: python/mainwindow.py:210
4867	4991	msgid "Very large icons"
4868	4992	msgstr ""
4869	4993
4870		#: python/mainwindow.py:220
	4994	#: python/mainwindow.py:222
4871	4995	msgid "Manage Wine versions"
4872	4996	msgstr ""
4873	4997
4874		#: python/mainwindow.py:226
	4998	#: python/mainwindow.py:228
4875	4999	msgid "Read a PC CD-Rom"
4876	5000	msgstr ""
4877	5001
4878		#: python/mainwindow.py:236
	5002	#: python/mainwindow.py:238
4879	5003	msgid "Close all {0} software"
4880	5004	msgstr ""
4881	5005
4882		#: python/mainwindow.py:240
	5006	#: python/mainwindow.py:242
4883	5007	msgid "{0} console"
4884	5008	msgstr ""
4885	5009
4886		#: python/mainwindow.py:250
	5010	#: python/mainwindow.py:248
4887	5011	msgid "{0} messenger"
4888	5012	msgstr ""
4889	5013
4890		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5014	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4891	5015	msgid "File associations"
4892	5016	msgstr ""
4893	5017
4894		#: python/mainwindow.py:273
	5018	#: python/mainwindow.py:271
4895	5019	msgid "About {0}"
4896	5020	msgstr ""
4897	5021
4898		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5022	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4899	5023	msgid "Plugin manager"
4900	5024	msgstr ""
4901	5025
	5026	#: python/mainwindow.py:329
	5027	msgid "File"
	5028	msgstr ""
	5029
4902	5030	#: python/mainwindow.py:331
4903		msgid "File"
4904		msgstr ""
4905
4906		#: python/mainwindow.py:333
4907	5031	msgid "Tools"
4908	5032	msgstr ""
4909	5033
4910		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5034	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4911	5035	msgid "Settings"
4912	5036	msgstr ""
4913	5037
4914		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5038	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4915	5039	msgid "Plugins"
4916	5040	msgstr ""
4917	5041
4918		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5042	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4919	5043	msgid "Close"
4920	5044	msgstr ""
4921	5045
4922		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5046	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4923	5047	msgid "Configure"
4924	5048	msgstr ""
4925	5049
4926		#: python/mainwindow.py:584
	5050	#: python/mainwindow.py:582
4927	5051	msgid "Open the application's directory"
4928	5052	msgstr ""
4929	5053
4930		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5054	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4931	5055	msgid "Read the manual"
4932	5056	msgstr ""
4933	5057
4934		#: python/mainwindow.py:592
	5058	#: python/mainwindow.py:590
4935	5059	msgid "Set the icon"
4936	5060	msgstr ""
4937	5061
4938		#: python/mainwindow.py:600
	5062	#: python/mainwindow.py:598
4939	5063	msgid "Close this application"
4940	5064	msgstr ""
4941	5065
4942		#: python/mainwindow.py:611
	5066	#: python/mainwindow.py:609
4943	5067	msgid "KillApp"
4944	5068	msgstr ""
4945	5069
4946		#: python/mainwindow.py:618
	5070	#: python/mainwindow.py:616
4947	5071	msgid "No manual found for {0}"
4948	5072	msgstr ""
4949	5073
4950		#: python/mainwindow.py:721
	5074	#: python/mainwindow.py:719
4951	5075	msgid "Install a program"
4952	5076	msgstr ""
4953	5077
4954		#: python/mainwindow.py:728
	5078	#: python/mainwindow.py:726
4955	5079	msgid "Update GIT"
4956	5080	msgstr ""
4957	5081
4958		#: python/mainwindow.py:731
	5082	#: python/mainwindow.py:729
4959	5083	msgid "Update instructions"
4960	5084	msgstr ""
4961	5085
	5086	#: python/mainwindow.py:739
	5087	msgid "Debug"
	5088	msgstr ""
	5089
4962	5090	#: python/mainwindow.py:741
4963		msgid "Debug"
4964		msgstr ""
4965
4966		#: python/mainwindow.py:743
4967	5091	msgid "Report a problem"
4968	5092	msgstr ""
4969	5093
	5094	#: python/mainwindow.py:745
	5095	msgid "Create a shortcut"
	5096	msgstr ""
	5097
4970	5098	#: python/mainwindow.py:747
4971		msgid "Create a shortcut"
4972		msgstr ""
4973
4974		#: python/mainwindow.py:749
4975	5099	msgid "Open the directory"
4976	5100	msgstr ""
4977	5101
4978		#: python/mainwindow.py:755
	5102	#: python/mainwindow.py:753
4979	5103	msgid "Save"
4980	5104	msgstr ""
4981	5105
4982		#: python/mainwindow.py:758
	5106	#: python/mainwindow.py:756
4983	5107	msgid "Uninstall"
4984	5108	msgstr ""
4985	5109
4986		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5110	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5111	#: python/mainwindow.py:1001
	5112	msgid "Please select a program."
	5113	msgstr ""
	5114
	5115	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5116	msgid "{0} settings"
	5117	msgstr ""
	5118
	5119	#: python/mainwindow.py:963
	5120	msgid "{0} install menu"
	5121	msgstr ""
	5122
	5123	#: python/mainwindow.py:972
	5124	msgid "{0} wine versions manager"
	5125	msgstr ""
	5126
4987	5127	#: python/mainwindow.py:1003
4988		msgid "Please select a program."
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4992		msgid "{0} settings"
4993		msgstr ""
4994
4995		#: python/mainwindow.py:965
4996		msgid "{0} install menu"
4997		msgstr ""
4998
4999		#: python/mainwindow.py:974
5000		msgid "{0} wine versions manager"
5001		msgstr ""
5002
5003		#: python/mainwindow.py:1005
5004	5128	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5005	5129	msgstr ""
5006	5130

5106	5230	"These information will be very precious for us to help people."
5107	5231	msgstr ""
5108	5232
5109		#: python/mainwindow.py:1271
	5233	#: python/mainwindow.py:1273
5110	5234	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5111	5235	msgstr ""
5112	5236
5113		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5237	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5238	#: python/mainwindow.py:1284
5114	5239	msgid ""
5115	5240	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5116	5241	msgstr ""

5187	5312	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5188	5313	msgstr ""
5189	5314
5190		#: python/wine_versions.py:194
	5315	#: python/wine_versions.py:195
5191	5316	msgid "Installed Wine versions: "
5192	5317	msgstr ""
5193	5318
5194		#: python/wine_versions.py:195
	5319	#: python/wine_versions.py:196
5195	5320	msgid "Available Wine versions: "
5196	5321	msgstr ""
5197	5322
5198		#: python/wine_versions.py:202
	5323	#: python/wine_versions.py:203
5199	5324	msgid "Wine versions"
5200	5325	msgstr ""
5201	5326
5202		#: python/wine_versions.py:321
	5327	#: python/wine_versions.py:322
5203	5328	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5204	5329	msgstr ""
5205	5330

+730

-615

lang/po/sv.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-11-01 19:39+0000\n"
11	11	"Last-Translator: AlexEriksson <launchpad.net@alex-eriksson.se>\n"
12	12	"Language-Team: sv_SE.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

229	229	msgstr ""
230	230
231	231	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	232	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
232	233	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
233	234	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
234	235	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

257	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
260		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	261	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
265	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
266		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
267	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
268	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
269	269	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
286	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
287	288	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
288	289	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
289		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
291	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
292	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
293		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
294	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
295	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
296	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
297	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
298	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
299	303	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
300	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
301	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
304	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
305	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
306	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
307		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
308	315	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
309	316	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
312	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
313	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
314	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
315	324	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
316	325	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
317	326	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

324	333	msgid "Please select the setup file to run"
325	334	msgstr ""
326	335
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	340	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	341	#, sh-format
	342	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	343	msgstr ""
	344
327	345	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
328	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
329	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
330	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

418	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
419	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
420	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
422	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
423	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
425		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
426		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

453	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
456	478	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
457	479	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

461	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
464		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	488	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	489	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
465	491	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
466	492	#, sh-format
467	493	msgid "Please select the setup file to run."

476	502	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
477	503	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
479		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
480		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
481	507	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
483	509	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
484		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
485		#: lib/wine.lib:1186
	510	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	511	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
486	512	#, sh-format
487	513	msgid "Please wait..."
488	514	msgstr ""

510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
513		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
514	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

526	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
529		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
530	556	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

588	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
591		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
592	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
593	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
594	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
595		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
596		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
597	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
598	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
599	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

603	631	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
606		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
607	635	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
608	636	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

641	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
644		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	672	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
645	673	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
646	674	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
647	675	#, sh-format

652	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
654	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
655		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
656	684	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
657	685	#, sh-format
658	686	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
666		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
668	696	#, sh-format
669	697	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

692	720	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	723	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
695	724	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
696	725	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
697	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

797	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
798	827	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
799	828	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
800		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	829	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
801	830	#, sh-format
802	831	msgid ""
803	832	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

815	844
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
818		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
821	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
838	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
839	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
840	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
841	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1051	1082	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1052	1083	msgstr ""
1053	1084
1054		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1085	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1055	1086	#, sh-format
1056	1087	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1057	1088	msgstr ""
1058	1089
1059		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1090	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1060	1091	#, sh-format
1061	1092	msgid ""
1062	1093	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1063	1094	"patch (AcceptEx Fix)"
1064	1095	msgstr ""
1065	1096
1066		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1097	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1067	1098	#, sh-format
1068	1099	msgid ""
1069	1100	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1070	1101	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1102	msgstr ""
	1103
	1104	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1105	#, sh-format
	1106	msgid "Scanning your hardware..."
1071	1107	msgstr ""
1072	1108
1073	1109	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1146	1182
1147	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1148	1184	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1149		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1150		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1186	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1151	1187	#, sh-format
1152	1188	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1153	1189	msgstr ""
1154	1190
1155	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1156		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1192	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1157	1193	#, sh-format
1158	1194	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1159	1195	msgstr ""

1218	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1219	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1220	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1221	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1222	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1223	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1243	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1246		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1248	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1249	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1267	1304	msgid "Editor"
1268	1305	msgstr ""
1269	1306
1270		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1307	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1271	1308	#, sh-format
1272	1309	msgid "This install script requires ffmpeg"
1273	1310	msgstr ""
1274	1311
1275		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1312	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1276	1313	#, sh-format
1277	1314	msgid "Converting videos..."
1278	1315	msgstr ""
1279	1316
1280	1317	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1318	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1281	1319	#, sh-format
1282	1320	msgid ""
1283	1321	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1290	1328	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1291	1329	msgstr ""
1292	1330
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1332	#, sh-format
	1333	msgid ""
	1334	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1335	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1336	msgstr ""
	1337
	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1339	#, sh-format
	1340	msgid ""
	1341	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1342	"game."
	1343	msgstr ""
	1344
1293	1345	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1294	1346	#, sh-format
1295	1347	msgid "Could not find program directory"

1352	1404	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1353	1405	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1354	1406	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1355		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1356		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1357		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1358	1407	#, sh-format
1359	1408	msgid "Language"
1360	1409	msgstr ""

1478	1527	msgid "Dedicated server"
1479	1528	msgstr ""
1480	1529
1481		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1530	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1482	1531	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1483	1532	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1484	1533	#, sh-format

1504	1553	msgid "Code wheel"
1505	1554	msgstr ""
1506	1555
1507		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1508		#, sh-format
1509		msgid "Do you have a language pack to install?"
1510		msgstr ""
1511
1512		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1513		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1514		#, sh-format
1515		msgid "Later"
1516		msgstr ""
1517
1518		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1556	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1557	#, sh-format
	1558	msgid ""
	1559	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1560	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1561	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1562	msgstr ""
	1563
	1564	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1565	#, sh-format
	1566	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1567	msgstr ""
	1568
	1569	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1570	#, sh-format
	1571	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1572	msgstr ""
	1573
	1574	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1575	#, sh-format
	1576	msgid "temp directory missing"
	1577	msgstr ""
	1578
	1579	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1580	#, sh-format
	1581	msgid ""
	1582	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1583	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1584	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1585	"details.\\nInstall it?"
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Control Panel"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1594	#, sh-format
	1595	msgid ""
	1596	"IMPORTANT:\n"
	1597	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1598	"button, it would mess up the language selection."
	1599	msgstr ""
	1600
	1601	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1602	#, sh-format
	1603	msgid ""
	1604	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1605	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1606	msgstr ""
	1607
	1608	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1609	#, sh-format
	1610	msgid "Please select the game language"
	1611	msgstr ""
	1612
	1613	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1614	#, sh-format
	1615	msgid "Choose the game resolution"
	1616	msgstr ""
	1617
	1618	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1619	#, sh-format
	1620	msgid ""
	1621	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1622	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1623	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1624	msgstr ""
	1625
	1626	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1627	#, sh-format
	1628	msgid "$TITLE is installed"
	1629	msgstr ""
	1630
	1631	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1633	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1634	#, sh-format
	1635	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1636	msgstr ""
	1637
	1638	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1639	#, sh-format
	1640	msgid ""
	1641	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1642	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1643	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1644	msgstr ""
	1645
	1646	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1647	#, sh-format
	1648	msgid ""
	1649	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1650	"drivers it wants to install:"
	1651	msgstr ""
	1652
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1520	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1521	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1522	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1523		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1524	1658	#, sh-format
1525	1659	msgid "No"
1526	1660	msgstr "Nej"
1527	1661
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1529		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1667	#, sh-format
	1668	msgid ""
	1669	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1670	"in the same virtual drive?"
	1671	msgstr ""
	1672
1530	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1531	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1535	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1536	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1537	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1538		#: python/guiv3.py:157
	1681	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1539	1682	#, sh-format
1540	1683	msgid "Yes"
1541	1684	msgstr "Ja"
1542	1685
1543		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1544		#, sh-format
1545		msgid ""
1546		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1547		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1548		msgstr ""
1549
1550		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1551		#, sh-format
1552		msgid ""
1553		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1554		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1555		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1556		msgstr ""
1557
1558		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1559		#, sh-format
1560		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1561		msgstr ""
1562
1563		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1564		#, sh-format
1565		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1566		msgstr ""
1567
1568		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1569		#, sh-format
1570		msgid "temp directory missing"
1571		msgstr ""
1572
1573		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1574		#, sh-format
1575		msgid ""
1576		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1577		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1578		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1579		"details.\\nInstall it?"
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1583		#, sh-format
1584		msgid "Control Panel"
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1588		#, sh-format
1589		msgid ""
1590		"IMPORTANT:\n"
1591		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1592		"button, it would mess up the language selection."
1593		msgstr ""
1594
1595		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1596		#, sh-format
1597		msgid ""
1598		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1599		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1600		msgstr ""
1601
1602		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1603		#, sh-format
1604		msgid "Please select the game language"
1605		msgstr ""
1606
1607		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1608		#, sh-format
1609		msgid "Choose the game resolution"
1610		msgstr ""
1611
1612		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1613		#, sh-format
1614		msgid ""
1615		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1616		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1617		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1618		msgstr ""
1619
1620		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1621		#, sh-format
1622		msgid "$TITLE is installed"
1623		msgstr ""
1624
1625		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1627		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1628		#, sh-format
1629		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1630		msgstr ""
1631
1632		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1633		#, sh-format
1634		msgid ""
1635		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1636		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1637		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1638		msgstr ""
1639
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1641		#, sh-format
1642		msgid ""
1643		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1644		"drivers it wants to install:"
1645		msgstr ""
1646
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1652		#, sh-format
1653		msgid ""
1654		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1655		"in the same virtual drive?"
1656		msgstr ""
1657
1658	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1659	1687	#, sh-format
1660	1688	msgid "Updating $TITLE"
1661	1689	msgstr ""
1662	1690
1663		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1664	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1665	1693	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1666	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1672	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1673	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1674	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1707	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1675	1709	#, sh-format
1676	1710	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1677	1711	msgstr ""
1678	1712
1679		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1680		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1681	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1682	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1683	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1699	1732	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1700	1733	msgstr ""
1701	1734
	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1736	#, sh-format
	1737	msgid "What language do you want to install?"
	1738	msgstr ""
	1739
1702	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1703	1741	#, sh-format
1704	1742	msgid ""

1736	1774	msgstr ""
1737	1775
1738	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1739		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1740	1777	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1741	1778	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1742	1779	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1888	1925	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1889	1926	msgstr ""
1890	1927
	1928	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1891	1929	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1892	1930	#, sh-format
1893	1931	msgid "Demo version"
1894	1932	msgstr ""
1895	1933
	1934	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1896	1935	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1897	1936	#, sh-format
1898	1937	msgid "Please select version."

1946	1985	#, sh-format
1947	1986	msgid ""
1948	1987	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1988	msgstr ""
	1989
	1990	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1991	#, sh-format
	1992	msgid "Contacting download server."
1949	1993	msgstr ""
1950	1994
1951	1995	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2031	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2034		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2035	2079	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2036	2080	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2037	2081	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2069	2113	"them without issues"
2070	2114	msgstr ""
2071	2115
2072		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2073		#, sh-format
2074		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2075		msgstr ""
2076
2077		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2116	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2078	2117	#, sh-format
2079	2118	msgid ""
2080	2119	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2190	2229	"Please update."
2191	2230	msgstr ""
2192	2231
2193		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2232	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2233	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2194	2234	#, sh-format
2195	2235	msgid "Downloading..."
2196	2236	msgstr ""

2301	2341	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2302	2342	msgstr ""
2303	2343
	2344	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2345	#, sh-format
	2346	msgid ""
	2347	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2348	"cmd + tab twice"
	2349	msgstr ""
	2350
2304	2351	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2305	2352	#, sh-format
2306	2353	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2338	2385	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2339	2386	msgstr ""
2340	2387
2341		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2388	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2342	2389	#, sh-format
2343	2390	msgid "Abort installation"
2344	2391	msgstr ""

2363	2410	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2364	2411	msgstr ""
2365	2412
2366		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2413	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2367	2414	#, sh-format
2368	2415	msgid "User abort"
2369	2416	msgstr ""

2402	2449	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2403	2450	msgstr ""
2404	2451
	2452	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2453	#, sh-format
	2454	msgid "Extracting $TITLE"
	2455	msgstr ""
	2456
2405	2457	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2406	2458	#, sh-format
2407	2459	msgid ""

2414	2466	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2415	2467	msgstr ""
2416	2468
	2469	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2470	#, sh-format
	2471	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2472	msgstr ""
	2473
2417	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2418	2475	#, sh-format
2419	2476	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2421	2478
2422	2479	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2423	2480	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2481	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2424	2482	#, sh-format
2425	2483	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2426	2484	msgstr ""

2452	2510	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2453	2511	#, sh-format
2454	2512	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2513	msgstr ""
	2514
	2515	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2516	#, sh-format
	2517	msgid ""
	2518	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2519	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2520	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2521	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2522	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2523	"n\\nThank you!"
	2524	msgstr ""
	2525
	2526	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2527	#, sh-format
	2528	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2529	msgstr ""
	2530
	2531	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2532	#, sh-format
	2533	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2534	msgstr ""
	2535
	2536	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2537	#, sh-format
	2538	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2539	msgstr ""
	2540
	2541	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2542	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2543	#, sh-format
	2544	msgid "Select a version of installation disc:"
	2545	msgstr ""
	2546
	2547	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2548	#, sh-format
	2549	msgid "First Release (without addons)"
	2550	msgstr ""
	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2553	#, sh-format
	2554	msgid "Gold Edition"
	2555	msgstr ""
	2556
	2557	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2558	#, sh-format
	2559	msgid "Platinum Edition"
	2560	msgstr ""
	2561
	2562	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2563	#, sh-format
	2564	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2565	msgstr ""
	2566
	2567	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2568	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2569	#, sh-format
	2570	msgid ""
	2571	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2572	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2455	2573	msgstr ""
2456	2574
2457	2575	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2603	2721	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2604	2722	msgstr ""
2605	2723
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2734	#, sh-format
	2735	msgid ""
	2736	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2737	"to begin installation."
	2738	msgstr ""
	2739
	2740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2741	#, sh-format
	2742	msgid ""
	2743	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2744	"script will now install it. Click Next to continue."
	2745	msgstr ""
	2746
2606	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2607	2748	#, sh-format
2608	2749	msgid ""

2610	2751	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2611	2752	msgstr ""
2612	2753
2613		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2614		#, sh-format
2615		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2616		msgstr ""
2617
2618		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2619		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2620		#, sh-format
2621		msgid ""
2622		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2623		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2624		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2625		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2755	#, sh-format
	2756	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2626	2757	msgstr ""
2627	2758
2628	2759	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2658	2789	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2659	2790	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2660	2791	"installer can continue."
	2792	msgstr ""
	2793
	2794	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2795	#, sh-format
	2796	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2661	2797	msgstr ""
2662	2798
2663	2799	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2769	2905	"pp 4-5."
2770	2906	msgstr ""
2771	2907
	2908	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2909	#, sh-format
	2910	msgid "Please select the installation file to run."
	2911	msgstr ""
	2912
	2913	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2914	#, sh-format
	2915	msgid ""
	2916	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2917	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2918	msgstr ""
	2919
2772	2920	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2773	2921	#, sh-format
2774	2922	msgid ""
2775	2923	"The game will fail to launch until you set "
2776	2924	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2925	msgstr ""
	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2930	msgstr ""
	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2933	#, sh-format
	2934	msgid "Retail CD"
	2935	msgstr ""
	2936
	2937	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2938	#, sh-format
	2939	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2940	msgstr ""
	2941
	2942	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2943	#, sh-format
	2944	msgid "video fix"
2777	2945	msgstr ""
2778	2946
2779	2947	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2856	3024	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2857	3025	msgstr ""
2858	3026
	3027	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3028	#, sh-format
	3029	msgid "We will download the installer"
	3030	msgstr ""
	3031
2859	3032	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2860	3033	#, sh-format
2861	3034	msgid ""

2893	3066	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2894	3067	msgstr ""
2895	3068
	3069	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3070	#, sh-format
	3071	msgid ""
	3072	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3073	"messenger, because it will won't work correctly."
	3074	msgstr ""
	3075
	3076	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3077	#, sh-format
	3078	msgid "Warning"
	3079	msgstr ""
	3080
2896	3081	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2897	3082	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2898	3083	#, sh-format

2901	3086	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2902	3087	msgstr ""
2903	3088
	3089	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3090	#, sh-format
	3091	msgid "File Selection Error"
	3092	msgstr ""
	3093
	3094	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3095	#, sh-format
	3096	msgid ""
	3097	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3098	msgstr ""
	3099
2904	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2905	3101	#, sh-format
2906	3102	msgid ""

2917	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2918	3114	#, sh-format
2919	3115	msgid ""
2920		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2921		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2922		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3116	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3117	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3118	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3119	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3120	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3121	"\"$TITLE\" when setup is done"
2923	3122	msgstr ""
2924	3123
2925	3124	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2960	3159	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2961	3160	msgstr ""
2962	3161
	3162	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3163	#, sh-format
	3164	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3165	msgstr ""
	3166
	3167	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3168	#, sh-format
	3169	msgid ""
	3170	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3171	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3172	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3173	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3174	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3175	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3176	msgstr ""
	3177
2963	3178	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2964	3179	#, sh-format
2965	3180	msgid ""

3007	3222	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3008	3223	msgstr ""
3009	3224
3010		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3225	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3011	3226	#, sh-format
3012	3227	msgid ""
3013	3228	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3027	3242	"resolution when rFactor Config comes up."
3028	3243	msgstr ""
3029	3244
3030		#: bash/bug_report:31
	3245	#: bash/bug_report:32
3031	3246	#, sh-format
3032	3247	msgid "Report a bug"
3033	3248	msgstr ""
3034	3249
3035		#: bash/bug_report:36
	3250	#: bash/bug_report:37
3036	3251	#, sh-format
3037	3252	msgid ""
3038	3253	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3039	3254	"difficult to help you"
3040	3255	msgstr ""
3041	3256
3042		#: bash/bug_report:36
	3257	#: bash/bug_report:37
3043	3258	#, sh-format
3044	3259	msgid ""
3045	3260	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3046	3261	"program."
3047	3262	msgstr ""
3048	3263
3049		#: bash/bug_report:40
	3264	#: bash/bug_report:41
3050	3265	#, sh-format
3051	3266	msgid ""
3052	3267	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3053	3268	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3054	3269	msgstr ""
3055	3270
3056		#: bash/bug_report:46
	3271	#: bash/bug_report:47
3057	3272	#, sh-format
3058	3273	msgid "I have a problem with a software"
3059	3274	msgstr ""
3060	3275
3061		#: bash/bug_report:46
	3276	#: bash/bug_report:47
3062	3277	#, sh-format
3063	3278	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3064	3279	msgstr ""
3065	3280
3066		#: bash/bug_report:46
	3281	#: bash/bug_report:47
3067	3282	#, sh-format
3068	3283	msgid "What kind of problem do you have?"
3069	3284	msgstr ""
3070	3285
3071		#: bash/bug_report:50
	3286	#: bash/bug_report:51
3072	3287	#, sh-format
3073	3288	msgid "Don't join any log file"
3074	3289	msgstr ""
3075	3290
3076		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3291	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3077	3292	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3078	3293	#, sh-format
3079	3294	msgid "Manual installation"
3080	3295	msgstr ""
3081	3296
3082		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3297	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3083	3298	#, sh-format
3084	3299	msgid "Automatic installation"
3085	3300	msgstr ""
3086	3301
3087		#: bash/bug_report:65
	3302	#: bash/bug_report:66
3088	3303	#, sh-format
3089	3304	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3090	3305	msgstr ""
3091	3306
3092		#: bash/bug_report:69
	3307	#: bash/bug_report:70
3093	3308	#, sh-format
3094	3309	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3095	3310	msgstr ""
3096	3311
3097		#: bash/bug_report:72
	3312	#: bash/bug_report:73
3098	3313	#, sh-format
3099	3314	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3100	3315	msgstr ""
3101	3316
3102		#: bash/bug_report:76
	3317	#: bash/bug_report:77
3103	3318	#, sh-format
3104	3319	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3105	3320	msgstr ""
3106	3321
3107		#: bash/bug_report:107
	3322	#: bash/bug_report:108
3108	3323	#, sh-format
3109	3324	msgid ""
3110	3325	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3146	3361	msgstr ""
3147	3362
3148	3363	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3149		#: python/mainwindow.py:232
	3364	#: python/mainwindow.py:234
3150	3365	#, sh-format
3151	3366	msgid "Run a local script"
3152	3367	msgstr ""

3270	3485	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3271	3486	msgstr ""
3272	3487
3273		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3488	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3274	3489	#, sh-format
3275	3490	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3276	3491	msgstr ""
3277	3492
3278		#: bash/first_use:240
	3493	#: bash/first_use:242
3279	3494	#, sh-format
3280	3495	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3281	3496	msgstr ""
3282	3497
3283		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3498	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3284	3499	#, sh-format
3285	3500	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3286	3501	msgstr ""
3287	3502
3288		#: bash/first_use:243
	3503	#: bash/first_use:245
3289	3504	#, sh-format
3290	3505	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3291	3506	msgstr ""
3292	3507
3293		#: bash/first_use:243
	3508	#: bash/first_use:245
3294	3509	#, sh-format
3295	3510	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3296	3511	msgstr ""
3297	3512
3298		#: bash/first_use:253
	3513	#: bash/first_use:255
3299	3514	#, sh-format
3300	3515	msgid "Error while installing fonts"
3301	3516	msgstr ""
3302	3517
3303		#: bash/first_use:271
	3518	#: bash/first_use:273
3304	3519	#, sh-format
3305	3520	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3306	3521	msgstr ""

3412	3627	msgid "Use another version of Wine"
3413	3628	msgstr ""
3414	3629
3415		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3416		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3630	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3631	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3417	3632	#, sh-format
3418	3633	msgid "Configure Wine"
3419	3634	msgstr ""

3433	3648	msgid "What would you like to do before installation?"
3434	3649	msgstr ""
3435	3650
3436		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3651	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3437	3652	#, sh-format
3438	3653	msgid "Please make your choice"
3439	3654	msgstr ""
3440	3655
3441		#: bash/manual_install:258
	3656	#: bash/manual_install:259
3442	3657	#, sh-format
3443	3658	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3444	3659	msgstr ""
3445	3660
3446		#: bash/manual_install:281
	3661	#: bash/manual_install:282
3447	3662	#, sh-format
3448	3663	msgid "Select another file"
3449	3664	msgstr ""
3450	3665
3451		#: bash/manual_install:289
	3666	#: bash/manual_install:290
3452	3667	#, sh-format
3453	3668	msgid "Please choose a way to install your program"
3454	3669	msgstr ""
3455	3670
3456		#: bash/manual_install:298
	3671	#: bash/manual_install:299
3457	3672	#, sh-format
3458	3673	msgid "Please select the install file to run."
3459	3674	msgstr ""
3460	3675
3461		#: bash/manual_install:328
	3676	#: bash/manual_install:329
3462	3677	#, sh-format
3463	3678	msgid "You must choose a file!"
3464	3679	msgstr ""
3465	3680
3466		#: bash/manual_install:334
	3681	#: bash/manual_install:335
3467	3682	#, sh-format
3468	3683	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3469	3684	msgstr ""

3541	3756	msgid "Extracting: "
3542	3757	msgstr ""
3543	3758
3544		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3759	#: bash/playonlinux-pkg:111
3545	3760	#, sh-format
3546	3761	msgid "Running..."
3547	3762	msgstr ""

3551	3766	msgid "Cleaning..."
3552	3767	msgstr ""
3553	3768
3554		#: bash/playonlinux_online:32
3555		#, sh-format
3556		msgid ""
3557		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3558		msgstr ""
3559
3560		#: bash/playonlinux_online:42
3561		#, sh-format
3562		msgid "You do not seems to have any personal script"
3563		msgstr ""
3564
3565		#: bash/playonlinux_online:47
3566		#, sh-format
3567		msgid ""
3568		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3569		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3570		msgstr ""
3571
3572		#: bash/playonlinux_online:47
3573		#, sh-format
3574		msgid "This tools will allow you to help us :"
3575		msgstr ""
3576
3577		#: bash/playonlinux_online:47
3578		#, sh-format
3579		msgid ""
3580		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3581		"npossible"
3582		msgstr ""
3583
3584		#: bash/playonlinux_online:55
3585		#, sh-format
3586		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3587		msgstr ""
3588
3589		#: bash/playonlinux_online:59
3590		#, sh-format
3591		msgid "Does your program run?"
3592		msgstr ""
3593
3594		#: bash/playonlinux_online:62
3595		#, sh-format
3596		msgid "What is the title of your program?"
3597		msgstr ""
3598
3599		#: bash/playonlinux_online:64
3600		#, sh-format
3601		msgid "What is the editor of your program?"
3602		msgstr ""
3603
3604		#: bash/playonlinux_online:66
3605		#, sh-format
3606		msgid "What is the editor website of your program?"
3607		msgstr ""
3608
3609		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3610		#, sh-format
3611		msgid "Accessories"
3612		msgstr "Tillbehör"
3613
3614		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3615		#, sh-format
3616		msgid "Development"
3617		msgstr "Utveckling"
3618
3619		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3620		#, sh-format
3621		msgid "Education"
3622		msgstr ""
3623
3624		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3625		#, sh-format
3626		msgid "Games"
3627		msgstr "Spel"
3628
3629		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3630		#, sh-format
3631		msgid "Graphics"
3632		msgstr "Grafik"
3633
3634		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3635		#: python/options.py:384
3636		#, sh-format
3637		msgid "Internet"
3638		msgstr "Internet"
3639
3640		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3641		#, sh-format
3642		msgid "Multimedia"
3643		msgstr "Multimedier"
3644
3645		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3646		#, sh-format
3647		msgid "Office"
3648		msgstr "Kontor"
3649
3650		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3651		#, sh-format
3652		msgid "Other"
3653		msgstr "Andra"
3654
3655		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3656		#, sh-format
3657		msgid "Patches"
3658		msgstr ""
3659
3660		#: bash/playonlinux_online:69
3661		#, sh-format
3662		msgid "Select a category for your program"
3663		msgstr ""
3664
3665		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3666		#, sh-format
3667		msgid "Testing"
3668		msgstr ""
3669
3670		#: bash/playonlinux_online:72
3671		#, sh-format
3672		msgid ""
3673		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3674		"mention it"
3675		msgstr ""
3676
3677		#: bash/playonlinux_online:74
3678		#, sh-format
3679		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3680		msgstr ""
3681
3682		#: bash/playonlinux_online:102
3683		#, sh-format
3684		msgid "You must be able to run this program!"
3685		msgstr ""
3686
3687		#: bash/playonlinux_online:107
3688		#, sh-format
3689		msgid "Run one of your personal scripts"
3690		msgstr ""
3691
3692		#: bash/playonlinux_online:108
3693		#, sh-format
3694		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3695		msgstr ""
3696
3697		#: bash/playonlinux_online:109
3698		#, sh-format
3699		msgid "Logout"
3700		msgstr ""
3701
3702		#: bash/playonlinux_online:110
3703		#, sh-format
3704		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3705		msgstr ""
3706
3707		#: bash/playonlinux_online:124
3708		#, sh-format
3709		msgid ""
3710		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3711		"safely close this window"
3712		msgstr ""
3713
3714		#: bash/polconfigurator:33
	3769	#: bash/polconfigurator:34
3715	3770	#, sh-format
3716	3771	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3717	3772	msgstr ""
3718	3773
3719		#: bash/polconfigurator:79
	3774	#: bash/polconfigurator:86
3720	3775	#, sh-format
3721	3776	msgid "Icon selection"
3722	3777	msgstr ""
3723	3778
3724		#: bash/polconfigurator:79
	3779	#: bash/polconfigurator:86
3725	3780	#, sh-format
3726	3781	msgid "Please select an icon file"
3727	3782	msgstr ""
3728	3783
3729		#: bash/polconfigurator:86
	3784	#: bash/polconfigurator:93
3730	3785	#, sh-format
3731	3786	msgid "Bad file extension"
3732	3787	msgstr ""
3733	3788
3734		#: bash/polconfigurator:86
	3789	#: bash/polconfigurator:93
3735	3790	#, sh-format
3736	3791	msgid "is not an icon extension"
3737	3792	msgstr ""
3738	3793
3739		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3740		#: python/mainwindow.py:621
	3794	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3795	#: python/mainwindow.py:619
3741	3796	#, sh-format
3742	3797	msgid "Registry Editor"
3743	3798	msgstr "Register Editor"
3744	3799
3745		#: bash/polconfigurator:97
	3800	#: bash/polconfigurator:104
3746	3801	#, sh-format
3747	3802	msgid "Kill all prefix processes"
3748	3803	msgstr ""
3749	3804
3750		#: bash/polconfigurator:98
	3805	#: bash/polconfigurator:105
3751	3806	#, sh-format
3752	3807	msgid "Update wineprefix"
3753	3808	msgstr ""
3754	3809
3755		#: bash/polconfigurator:99
	3810	#: bash/polconfigurator:106
3756	3811	#, sh-format
3757	3812	msgid "Simulate Windows reboot"
3758	3813	msgstr ""
3759	3814
3760		#: bash/polconfigurator:100
	3815	#: bash/polconfigurator:107
3761	3816	#, sh-format
3762	3817	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3763	3818	msgstr ""
3764	3819
3765		#: bash/polconfigurator:101
	3820	#: bash/polconfigurator:108
3766	3821	#, sh-format
3767	3822	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3768	3823	msgstr ""
3769	3824
3770		#: bash/polconfigurator:103
	3825	#: bash/polconfigurator:110
3771	3826	#, sh-format
3772	3827	msgid "Change the icon"
3773	3828	msgstr ""
3774	3829
3775		#: bash/polconfigurator:104
	3830	#: bash/polconfigurator:111
3776	3831	#, sh-format
3777	3832	msgid "Use WineTricks"
3778	3833	msgstr ""
3779	3834
3780		#: bash/polconfigurator:123
	3835	#: bash/polconfigurator:130
3781	3836	#, sh-format
3782	3837	msgid "Please choose an action to perform"
3783	3838	msgstr ""

3827	3882	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3828	3883	msgstr ""
3829	3884
3830		#: bash/run_app:83
	3885	#: bash/run_app:85
3831	3886	#, sh-format
3832	3887	msgid "Please choose a software to run"
3833	3888	msgstr ""
3834	3889
3835		#: bash/run_app:114
	3890	#: bash/run_app:116
3836	3891	#, sh-format
3837	3892	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3838	3893	msgstr ""
3839	3894
3840		#: bash/run_app:117
	3895	#: bash/run_app:119
3841	3896	#, sh-format
3842	3897	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3843	3898	msgstr ""
3844	3899
3845		#: bash/run_app:119
	3900	#: bash/run_app:121
3846	3901	#, sh-format
3847	3902	msgid "$PACKAGE crashed."
3848	3903	msgstr ""

3898	3953	msgstr ""
3899	3954
3900	3955	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3901		#: lib/playonlinux.lib:717
	3956	#: lib/playonlinux.lib:720
3902	3957	#, sh-format
3903	3958	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3904	3959	msgstr ""

3918	3973	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3919	3974	msgstr ""
3920	3975
3921		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3976	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3922	3977	#, sh-format
3923	3978	msgid "Uninstalling..."
3924	3979	msgstr ""

3978	4033	msgstr ""
3979	4034
3980	4035	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3981		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4036	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3982	4037	#, sh-format
3983	4038	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3984	4039	msgstr ""

3993	4048	msgid "Setting Program Files var"
3994	4049	msgstr ""
3995	4050
3996		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3997		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4051	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4052	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3998	4053	#, sh-format
3999	4054	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4000	4055	msgstr ""
4001	4056
4002		#: lib/playonlinux.lib:334
	4057	#: lib/playonlinux.lib:336
4003	4058	#, sh-format
4004	4059	msgid ""
4005	4060	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4007	4062	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4008	4063	msgstr ""
4009	4064
4010		#: lib/playonlinux.lib:335
	4065	#: lib/playonlinux.lib:337
4011	4066	#, sh-format
4012	4067	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4013	4068	msgstr ""
4014	4069
4015		#: lib/playonlinux.lib:357
	4070	#: lib/playonlinux.lib:359
4016	4071	#, sh-format
4017	4072	msgid ""
4018	4073	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4020	4075	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4021	4076	msgstr ""
4022	4077
4023		#: lib/playonlinux.lib:358
	4078	#: lib/playonlinux.lib:360
4024	4079	#, sh-format
4025	4080	msgid "External library"
4026	4081	msgstr ""
4027	4082
4028		#: lib/playonlinux.lib:358
	4083	#: lib/playonlinux.lib:360
4029	4084	#, sh-format
4030	4085	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4031	4086	msgstr ""
4032	4087
4033		#: lib/playonlinux.lib:591
	4088	#: lib/playonlinux.lib:593
4034	4089	#, sh-format
4035	4090	msgid "Making shortcut..."
4036	4091	msgstr ""
4037	4092
4038		#: lib/playonlinux.lib:715
	4093	#: lib/playonlinux.lib:718
4039	4094	#, sh-format
4040	4095	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4041	4096	msgstr ""
4042	4097
4043		#: lib/playonlinux.lib:826
	4098	#: lib/playonlinux.lib:831
4044	4099	#, sh-format
4045	4100	msgid ""
4046	4101	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4047	4102	"from working\\n\\n$FilePath"
4048	4103	msgstr ""
4049	4104
4050		#: lib/playonlinux.lib:827
	4105	#: lib/playonlinux.lib:832
4051	4106	#, sh-format
4052	4107	msgid ""
4053	4108	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4054	4109	"from working\\n\\n$FilePath"
4055	4110	msgstr ""
4056	4111
4057		#: lib/playonlinux.lib:828
	4112	#: lib/playonlinux.lib:833
4058	4113	#, sh-format
4059	4114	msgid ""
4060	4115	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4061	4116	"from working\\n\\n$FilePath"
4062	4117	msgstr ""
4063	4118
4064		#: lib/playonlinux.lib:829
	4119	#: lib/playonlinux.lib:834
4065	4120	#, sh-format
4066	4121	msgid ""
4067	4122	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4068	4123	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4069	4124	msgstr ""
4070	4125
4071		#: lib/plugins.lib:65
	4126	#: lib/plugins.lib:66
4072	4127	#, sh-format
4073	4128	msgid "Checking plugin: "
4074	4129	msgstr ""
4075	4130
4076		#: lib/plugins.lib:93
	4131	#: lib/plugins.lib:94
4077	4132	#, sh-format
4078	4133	msgid "New: "
4079	4134	msgstr ""
4080	4135
4081		#: lib/plugins.lib:93
	4136	#: lib/plugins.lib:94
4082	4137	#, sh-format
4083	4138	msgid "Updating plugin. Previous: "
4084	4139	msgstr ""
4085	4140
4086		#: lib/plugins.lib:112
	4141	#: lib/plugins.lib:113
4087	4142	#, sh-format
4088	4143	msgid "Installing plugin: "
4089	4144	msgstr ""

4100	4155	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4101	4156	msgstr ""
4102	4157
4103		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4158	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4104	4159	#, sh-format
4105	4160	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4106	4161	msgstr ""
4107	4162
4108		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4163	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4109	4164	#, sh-format
4110	4165	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4111	4166	msgstr ""
4112	4167
4113		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4168	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4114	4169	#, sh-format
4115	4170	msgid "An error happened during download."
4116	4171	msgstr ""
4117	4172
4118		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4119		#: lib/scripts.lib:586
	4173	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4174	#: lib/scripts.lib:587
4120	4175	#, sh-format
4121	4176	msgid "Do you want to retry?"
4122	4177	msgstr ""
4123	4178
4124		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4179	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4125	4180	#, sh-format
4126	4181	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4127	4182	msgstr ""
4128	4183
4129		#: lib/scripts.lib:689
	4184	#: lib/scripts.lib:690
4130	4185	#, sh-format
4131	4186	msgid ""
4132	4187	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4133	4188	msgstr ""
4134	4189
4135		#: lib/scripts.lib:696
	4190	#: lib/scripts.lib:697
4136	4191	#, sh-format
4137	4192	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4138	4193	msgstr ""
4139	4194
4140		#: lib/scripts.lib:700
	4195	#: lib/scripts.lib:701
4141	4196	#, sh-format
4142	4197	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4143	4198	msgstr ""
4144	4199
4145		#: lib/scripts.lib:715
	4200	#: lib/scripts.lib:716
4146	4201	#, sh-format
4147	4202	msgid "Extracted file size does not match!"
4148	4203	msgstr ""
4149	4204
4150		#: lib/scripts.lib:746
	4205	#: lib/scripts.lib:747
4151	4206	#, sh-format
4152	4207	msgid "Copying ${filename}"
4153	4208	msgstr ""
4154	4209
4155		#: lib/scripts.lib:759
	4210	#: lib/scripts.lib:760
4156	4211	#, sh-format
4157	4212	msgid "File size does not match!"
4158	4213	msgstr ""
4159	4214
4160		#: lib/scripts.lib:903
	4215	#: lib/scripts.lib:904
4161	4216	#, sh-format
4162	4217	msgid ""
4163	4218	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4164	4219	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4165	4220	msgstr ""
4166	4221
4167		#: lib/scripts.lib:918
	4222	#: lib/scripts.lib:919
4168	4223	#, sh-format
4169	4224	msgid ""
4170	4225	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4171	4226	"$NEEDED is recommended to continue."
4172	4227	msgstr ""
4173	4228
4174		#: lib/scripts.lib:949
	4229	#: lib/scripts.lib:950
4175	4230	#, sh-format
4176	4231	msgid "$AUTHOR profile"
4177	4232	msgstr ""

4218	4273	"again."
4219	4274	msgstr ""
4220	4275
4221		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4276	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4222	4277	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4223	4278	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4224	4279	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4230	4285	#, sh-format
4231	4286	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4232	4287	msgstr ""
	4288
	4289	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4290	#, sh-format
	4291	msgid "Other"
	4292	msgstr "Andra"
4233	4293
4234	4294	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4235	4295	#, sh-format

4349	4409	msgid "I don't want to make another shortcut"
4350	4410	msgstr ""
4351	4411
4352		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4412	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4353	4413	#, sh-format
4354	4414	msgid "Browse"
4355	4415	msgstr "Bläddra"
4356	4416
	4417	#: lib/setupwindow.lib:739
	4418	#, sh-format
	4419	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4420	msgstr ""
	4421
4357	4422	#: lib/website.lib:29
4358	4423	#, sh-format
4359	4424	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4371	4436	"valid."
4372	4437	msgstr ""
4373	4438
4374		#: lib/wine.lib:367
	4439	#: lib/wine.lib:371
4375	4440	#, sh-format
4376	4441	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4377	4442	msgstr ""
4378	4443
4379		#: lib/wine.lib:373
	4444	#: lib/wine.lib:377
4380	4445	#, sh-format
4381	4446	msgid "Select the main videocard to report:"
4382	4447	msgstr ""
4383	4448
4384		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4449	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4385	4450	#, sh-format
4386	4451	msgid ""
4387	4452	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4388	4453	"message"
4389	4454	msgstr ""
4390	4455
4391		#: lib/wine.lib:763
	4456	#: lib/wine.lib:775
4392	4457	#, sh-format
4393	4458	msgid "Unable to find version: "
4394	4459	msgstr ""
4395	4460
4396		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4461	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4397	4462	#, sh-format
4398	4463	msgid "Downloading Wine: "
4399	4464	msgstr ""
4400	4465
4401		#: lib/wine.lib:779
	4466	#: lib/wine.lib:791
4402	4467	#, sh-format
4403	4468	msgid "The download seems to have failed."
4404	4469	msgstr ""
4405	4470
4406		#: lib/wine.lib:781
	4471	#: lib/wine.lib:793
4407	4472	#, sh-format
4408	4473	msgid "Extracting Wine..."
4409	4474	msgstr ""
4410	4475
4411		#: lib/wine.lib:961
	4476	#: lib/wine.lib:976
4412	4477	#, sh-format
4413	4478	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4414	4479	msgstr ""
4415	4480
4416		#: lib/wine.lib:962
	4481	#: lib/wine.lib:977
4417	4482	#, sh-format
4418	4483	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4419	4484	msgstr ""
4420	4485
4421		#: lib/wine.lib:976
	4486	#: lib/wine.lib:991
4422	4487	#, sh-format
4423	4488	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4424	4489	msgstr ""
4425	4490
4426		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4491	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4427	4492	#, sh-format
4428	4493	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4429	4494	msgstr ""
4430	4495
4431		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4496	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4432	4497	#, sh-format
4433	4498	msgid ""
4434	4499	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4435	4500	"have to reinstall $SOFTNAME"
4436	4501	msgstr ""
4437	4502
4438		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4503	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4439	4504	#, sh-format
4440	4505	msgid "Install is done"
4441	4506	msgstr ""
4442	4507
4443		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4508	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4444	4509	#, sh-format
4445	4510	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4446	4511	msgstr ""
4447	4512
4448		#: lib/wine.lib:1202
	4513	#: lib/wine.lib:1217
4449	4514	#, sh-format
4450	4515	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4451	4516	msgstr ""

4459	4524	"associated"
4460	4525	msgstr ""
4461	4526
4462		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4527	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4463	4528	msgid "General"
4464	4529	msgstr "Generellt"
4465	4530
	4531	#: python/configure.py:199
	4532	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgstr ""
	4534
4466	4535	#: python/configure.py:200
4467		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4536	msgid "Name"
4468	4537	msgstr ""
4469	4538
4470	4539	#: python/configure.py:201
4471		msgid "Name"
	4540	msgid "Wine version"
4472	4541	msgstr ""
4473	4542
4474	4543	#: python/configure.py:202
4475		msgid "Wine version"
4476		msgstr ""
4477
4478		#: python/configure.py:203
4479	4544	msgid "Debug flags"
4480	4545	msgstr ""
4481	4546
4482		#: python/configure.py:205
	4547	#: python/configure.py:204
4483	4548	msgid "Virtual drive"
4484	4549	msgstr ""
4485	4550
4486		#: python/configure.py:207
	4551	#: python/configure.py:206
4487	4552	msgid "Arguments"
4488	4553	msgstr ""
4489	4554
4490		#: python/configure.py:211
	4555	#: python/configure.py:210
4491	4556	msgid "Run configuration wizard"
4492	4557	msgstr ""
4493	4558
4494		#: python/configure.py:248
	4559	#: python/configure.py:247
4495	4560	msgid "Windows reboot"
4496	4561	msgstr ""
4497	4562
4498		#: python/configure.py:256
	4563	#: python/configure.py:255
4499	4564	msgid "Repair virtual drive"
4500	4565	msgstr ""
4501	4566
4502		#: python/configure.py:265
	4567	#: python/configure.py:264
4503	4568	msgid "Command prompt"
4504	4569	msgstr ""
4505	4570
4506		#: python/configure.py:272
	4571	#: python/configure.py:271
4507	4572	msgid "Task manager"
4508	4573	msgstr ""
4509	4574
4510		#: python/configure.py:280
	4575	#: python/configure.py:279
4511	4576	msgid "Kill processes"
4512	4577	msgstr ""
4513	4578
4514		#: python/configure.py:287
	4579	#: python/configure.py:286
4515	4580	msgid "Wine uninstaller"
4516	4581	msgstr ""
4517	4582
4518		#: python/configure.py:312
	4583	#: python/configure.py:311
4519	4584	msgid ""
4520	4585	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4521	4586	msgstr ""
4522	4587
4523		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4524		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4588	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4589	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4525	4590	msgid "Install"
4526	4591	msgstr "Installera"
4527	4592
4528		#: python/configure.py:395
	4593	#: python/configure.py:388
4529	4594	msgid "Open program's directory"
4530	4595	msgstr ""
4531	4596
4532		#: python/configure.py:418
	4597	#: python/configure.py:411
4533	4598	msgid "Open virtual drive's directory"
4534	4599	msgstr ""
4535	4600
	4601	#: python/configure.py:555
	4602	msgid "GLSL Support"
	4603	msgstr ""
	4604
	4605	#: python/configure.py:556
	4606	msgid "Direct Draw Renderer"
	4607	msgstr ""
	4608
	4609	#: python/configure.py:557
	4610	msgid "Video memory size"
	4611	msgstr ""
	4612
	4613	#: python/configure.py:558
	4614	msgid "Offscreen rendering mode"
	4615	msgstr ""
	4616
	4617	#: python/configure.py:559
	4618	msgid "Render target mode lock"
	4619	msgstr ""
	4620
4536	4621	#: python/configure.py:560
4537		msgid "GLSL Support"
	4622	msgid "Multisampling"
4538	4623	msgstr ""
4539	4624
4540	4625	#: python/configure.py:561
4541		msgid "Direct Draw Renderer"
4542		msgstr ""
4543
4544		#: python/configure.py:562
4545		msgid "Video memory size"
4546		msgstr ""
4547
4548		#: python/configure.py:563
4549		msgid "Offscreen rendering mode"
4550		msgstr ""
4551
4552		#: python/configure.py:564
4553		msgid "Render target mode lock"
4554		msgstr ""
4555
4556		#: python/configure.py:565
4557		msgid "Multisampling"
4558		msgstr ""
4559
4560		#: python/configure.py:566
4561	4626	msgid "Strict Draw Ordering"
4562	4627	msgstr ""
4563	4628
4564		#: python/configure.py:576
	4629	#: python/configure.py:571
4565	4630	msgid "Mouse warp override"
4566	4631	msgstr ""
4567	4632
4568		#: python/configure.py:578
	4633	#: python/configure.py:573
4569	4634	msgid "Open a shell"
4570	4635	msgstr ""
4571	4636
4572		#: python/configure.py:579
	4637	#: python/configure.py:574
4573	4638	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4574	4639	msgstr ""
4575	4640
4576		#: python/configure.py:580
	4641	#: python/configure.py:575
4577	4642	msgid "Command to exec before running the program"
4578	4643	msgstr ""
4579	4644
4580		#: python/configure.py:591
	4645	#: python/configure.py:585
	4646	msgid ""
	4647	"Warning:\n"
	4648	"\n"
	4649	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4650	"Wine version is changed.\n"
	4651	"Are you sure you want to continue?"
	4652	msgstr ""
	4653
	4654	#: python/configure.py:596
4581	4655	msgid ""
4582	4656	"Be careful!\n"
4583	4657	"If you change "
4584	4658	msgstr ""
4585	4659
4586		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4660	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4587	4661	msgid "{0} configuration"
4588	4662	msgstr ""
4589	4663
4590		#: python/configure.py:659
	4664	#: python/configure.py:664
4591	4665	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4592	4666	msgstr ""
4593	4667
4594		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4668	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4595	4669	msgid "New"
4596	4670	msgstr "Installera ett program i en ny prefix"
4597	4671
4598		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4599		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4672	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4673	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4600	4674	msgid "Remove"
4601	4675	msgstr "Ta bort"
4602	4676
4603		#: python/configure.py:696
	4677	#: python/configure.py:705
4604	4678	msgid "Install components"
4605	4679	msgstr ""
4606	4680
4607		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4681	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4608	4682	msgid "Display"
4609	4683	msgstr ""
4610	4684
4611		#: python/configure.py:698
	4685	#: python/configure.py:707
4612	4686	msgid "Miscellaneous"
4613	4687	msgstr ""
4614	4688
4615		#: python/configure.py:726
	4689	#: python/configure.py:735
4616	4690	msgid "This virtual drive is protected"
4617	4691	msgstr ""
4618	4692
4619		#: python/configure.py:728
	4693	#: python/configure.py:737
4620	4694	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4621	4695	msgstr ""
4622	4696
4623		#: python/configure.py:735
	4697	#: python/configure.py:744
4624	4698	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4625	4699	msgstr ""
4626	4700
4627		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4628		#: python/mainwindow.py:997
	4701	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4702	#: python/mainwindow.py:995
4629	4703	msgid "{0} debugger"
4630	4704	msgstr ""
4631	4705

4633	4707	msgid "Please select a debug file"
4634	4708	msgstr ""
4635	4709
4636		#: python/debug.py:76
	4710	#: python/debug.py:78
4637	4711	msgid "Locate this logfile"
4638	4712	msgstr ""
4639	4713
4640		#: python/debug.py:99
	4714	#: python/debug.py:101
4641	4715	msgid "The file is named : {0}"
4642	4716	msgstr ""
4643	4717
4644		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4718	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4645	4719	msgid "Virtual drives"
4646	4720	msgstr ""
4647	4721
4648		#: python/debug.py:184
	4722	#: python/debug.py:222
4649	4723	msgid "Report a problem about {0}"
4650	4724	msgstr ""
4651	4725
4652		#: python/debug.py:206
	4726	#: python/debug.py:244
4653	4727	msgid "Install scripts"
4654	4728	msgstr ""
4655	4729

4674	4748	msgid "Next"
4675	4749	msgstr "Nästa"
4676	4750
4677		#: python/guiv3.py:166
	4751	#: python/guiv3.py:171
4678	4752	msgid "I Agree"
4679	4753	msgstr ""
4680	4754
4681		#: python/guiv3.py:167
	4755	#: python/guiv3.py:172
4682	4756	msgid "Show virtual drives"
4683	4757	msgstr ""
4684	4758
4685		#: python/guiv3.py:188
	4759	#: python/guiv3.py:193
4686	4760	msgid "Login: "
4687	4761	msgstr ""
4688	4762
4689		#: python/guiv3.py:189
	4763	#: python/guiv3.py:194
4690	4764	msgid "Password: "
4691	4765	msgstr ""
4692	4766
4693		#: python/guiv3.py:192
	4767	#: python/guiv3.py:197
4694	4768	msgid "Register"
4695	4769	msgstr ""
4696	4770
4697		#: python/guiv3.py:288
	4771	#: python/guiv3.py:302
4698	4772	msgid "MB downloaded"
4699	4773	msgstr ""
4700	4774
4701		#: python/guiv3.py:288
	4775	#: python/guiv3.py:302
4702	4776	msgid "of"
4703	4777	msgstr "av"
4704	4778
4705		#: python/guiv3.py:749
	4779	#: python/guiv3.py:769
4706	4780	msgid "You cannot close this window"
4707	4781	msgstr ""
4708	4782

4710	4784	msgid "No description"
4711	4785	msgstr ""
4712	4786
4713		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4787	#: python/install.py:210
	4788	msgid "Accessories"
	4789	msgstr "Tillbehör"
	4790
	4791	#: python/install.py:211
	4792	msgid "Development"
	4793	msgstr "Utveckling"
	4794
	4795	#: python/install.py:212
	4796	msgid "Education"
	4797	msgstr ""
	4798
	4799	#: python/install.py:213
	4800	msgid "Games"
	4801	msgstr "Spel"
	4802
	4803	#: python/install.py:214
	4804	msgid "Graphics"
	4805	msgstr "Grafik"
	4806
	4807	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4808	msgid "Internet"
	4809	msgstr "Internet"
	4810
	4811	#: python/install.py:216
	4812	msgid "Multimedia"
	4813	msgstr "Multimedier"
	4814
	4815	#: python/install.py:217
	4816	msgid "Office"
	4817	msgstr "Kontor"
	4818
	4819	#: python/install.py:219
	4820	msgid "Patches"
	4821	msgstr ""
	4822
	4823	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4714	4824	msgid "Search"
4715	4825	msgstr ""
4716	4826
4717	4827	#: python/install.py:252
4718	4828	msgid "Include:"
	4829	msgstr ""
	4830
	4831	#: python/install.py:258
	4832	msgid "Testing"
4719	4833	msgstr ""
4720	4834
4721	4835	#: python/install.py:263

4769	4883	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4770	4884	msgstr ""
4771	4885
4772		#: python/irc.py:137
	4886	#: python/irc.py:139
4773	4887	msgid "Send"
4774	4888	msgstr ""
4775	4889
4776		#: python/irc.py:138
	4890	#: python/irc.py:140
4777	4891	msgid "Connect"
4778	4892	msgstr ""
4779	4893
4780		#: python/irc.py:139
	4894	#: python/irc.py:141
4781	4895	msgid "Disconnect"
4782	4896	msgstr ""
4783	4897
4784		#: python/irc.py:140
	4898	#: python/irc.py:142
4785	4899	msgid "Leave"
4786	4900	msgstr ""
4787	4901
4788		#: python/irc.py:227
	4902	#: python/irc.py:229
4789	4903	msgid "Join a channel"
4790	4904	msgstr ""
4791	4905
4792		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4906	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4793	4907	msgid "Messenger"
4794	4908	msgstr ""
4795	4909
4796		#: python/irc.py:273
	4910	#: python/irc.py:275
4797	4911	msgid ""
4798	4912	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4799	4913	"you want to close it?"

4818	4932	msgid "{0} error"
4819	4933	msgstr ""
4820	4934
4821		#: python/mainwindow.py:73
	4935	#: python/mainwindow.py:75
4822	4936	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4823	4937	msgstr ""
4824	4938
4825		#: python/mainwindow.py:75
	4939	#: python/mainwindow.py:77
4826	4940	msgid "Refreshing {0}"
4827	4941	msgstr ""
4828	4942
4829		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4943	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4830	4944	msgid "An updated version of {0} is available"
4831	4945	msgstr ""
4832	4946
4833		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4947	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4834	4948	msgid "Run"
4835	4949	msgstr "Kör"
4836	4950
4837		#: python/mainwindow.py:200
	4951	#: python/mainwindow.py:202
4838	4952	msgid "Donate"
4839	4953	msgstr ""
4840	4954
4841		#: python/mainwindow.py:201
	4955	#: python/mainwindow.py:203
4842	4956	msgid "Exit"
4843	4957	msgstr "Stäng"
4844	4958
4845		#: python/mainwindow.py:205
	4959	#: python/mainwindow.py:207
4846	4960	msgid "Small icons"
4847	4961	msgstr ""
4848	4962
4849		#: python/mainwindow.py:206
	4963	#: python/mainwindow.py:208
4850	4964	msgid "Medium icons"
4851	4965	msgstr ""
4852	4966
4853		#: python/mainwindow.py:207
	4967	#: python/mainwindow.py:209
4854	4968	msgid "Large icons"
4855	4969	msgstr ""
4856	4970
4857		#: python/mainwindow.py:208
	4971	#: python/mainwindow.py:210
4858	4972	msgid "Very large icons"
4859	4973	msgstr ""
4860	4974
4861		#: python/mainwindow.py:220
	4975	#: python/mainwindow.py:222
4862	4976	msgid "Manage Wine versions"
4863	4977	msgstr ""
4864	4978
4865		#: python/mainwindow.py:226
	4979	#: python/mainwindow.py:228
4866	4980	msgid "Read a PC CD-Rom"
4867	4981	msgstr ""
4868	4982
4869		#: python/mainwindow.py:236
	4983	#: python/mainwindow.py:238
4870	4984	msgid "Close all {0} software"
4871	4985	msgstr ""
4872	4986
4873		#: python/mainwindow.py:240
	4987	#: python/mainwindow.py:242
4874	4988	msgid "{0} console"
4875	4989	msgstr ""
4876	4990
4877		#: python/mainwindow.py:250
	4991	#: python/mainwindow.py:248
4878	4992	msgid "{0} messenger"
4879	4993	msgstr ""
4880	4994
4881		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4995	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4882	4996	msgid "File associations"
4883	4997	msgstr ""
4884	4998
4885		#: python/mainwindow.py:273
	4999	#: python/mainwindow.py:271
4886	5000	msgid "About {0}"
4887	5001	msgstr ""
4888	5002
4889		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5003	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4890	5004	msgid "Plugin manager"
4891	5005	msgstr ""
4892	5006
4893		#: python/mainwindow.py:331
	5007	#: python/mainwindow.py:329
4894	5008	msgid "File"
4895	5009	msgstr "Fil"
4896	5010
4897		#: python/mainwindow.py:333
	5011	#: python/mainwindow.py:331
4898	5012	msgid "Tools"
4899	5013	msgstr "Verktyg"
4900	5014
4901		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5015	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4902	5016	msgid "Settings"
4903	5017	msgstr "Inställningar"
4904	5018
4905		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5019	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4906	5020	msgid "Plugins"
4907	5021	msgstr "Plugins"
4908	5022
4909		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5023	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4910	5024	msgid "Close"
4911	5025	msgstr ""
4912	5026
4913		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5027	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4914	5028	msgid "Configure"
4915	5029	msgstr "Configure"
4916	5030
4917		#: python/mainwindow.py:584
	5031	#: python/mainwindow.py:582
4918	5032	msgid "Open the application's directory"
4919	5033	msgstr ""
4920	5034
4921		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5035	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4922	5036	msgid "Read the manual"
4923	5037	msgstr ""
4924	5038
4925		#: python/mainwindow.py:592
	5039	#: python/mainwindow.py:590
4926	5040	msgid "Set the icon"
4927	5041	msgstr ""
4928	5042
4929		#: python/mainwindow.py:600
	5043	#: python/mainwindow.py:598
4930	5044	msgid "Close this application"
4931	5045	msgstr ""
4932	5046
4933		#: python/mainwindow.py:611
	5047	#: python/mainwindow.py:609
4934	5048	msgid "KillApp"
4935	5049	msgstr ""
4936	5050
4937		#: python/mainwindow.py:618
	5051	#: python/mainwindow.py:616
4938	5052	msgid "No manual found for {0}"
4939	5053	msgstr ""
4940	5054
4941		#: python/mainwindow.py:721
	5055	#: python/mainwindow.py:719
4942	5056	msgid "Install a program"
4943	5057	msgstr ""
4944	5058
4945		#: python/mainwindow.py:728
	5059	#: python/mainwindow.py:726
4946	5060	msgid "Update GIT"
4947	5061	msgstr ""
4948	5062
4949		#: python/mainwindow.py:731
	5063	#: python/mainwindow.py:729
4950	5064	msgid "Update instructions"
4951	5065	msgstr ""
4952	5066
	5067	#: python/mainwindow.py:739
	5068	msgid "Debug"
	5069	msgstr ""
	5070
4953	5071	#: python/mainwindow.py:741
4954		msgid "Debug"
4955		msgstr ""
4956
4957		#: python/mainwindow.py:743
4958	5072	msgid "Report a problem"
4959	5073	msgstr ""
4960	5074
	5075	#: python/mainwindow.py:745
	5076	msgid "Create a shortcut"
	5077	msgstr ""
	5078
4961	5079	#: python/mainwindow.py:747
4962		msgid "Create a shortcut"
4963		msgstr ""
4964
4965		#: python/mainwindow.py:749
4966	5080	msgid "Open the directory"
4967	5081	msgstr ""
4968	5082
4969		#: python/mainwindow.py:755
	5083	#: python/mainwindow.py:753
4970	5084	msgid "Save"
4971	5085	msgstr ""
4972	5086
4973		#: python/mainwindow.py:758
	5087	#: python/mainwindow.py:756
4974	5088	msgid "Uninstall"
4975	5089	msgstr ""
4976	5090
4977		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5091	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5092	#: python/mainwindow.py:1001
	5093	msgid "Please select a program."
	5094	msgstr ""
	5095
	5096	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5097	msgid "{0} settings"
	5098	msgstr ""
	5099
	5100	#: python/mainwindow.py:963
	5101	msgid "{0} install menu"
	5102	msgstr ""
	5103
	5104	#: python/mainwindow.py:972
	5105	msgid "{0} wine versions manager"
	5106	msgstr ""
	5107
4978	5108	#: python/mainwindow.py:1003
4979		msgid "Please select a program."
4980		msgstr ""
4981
4982		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4983		msgid "{0} settings"
4984		msgstr ""
4985
4986		#: python/mainwindow.py:965
4987		msgid "{0} install menu"
4988		msgstr ""
4989
4990		#: python/mainwindow.py:974
4991		msgid "{0} wine versions manager"
4992		msgstr ""
4993
4994		#: python/mainwindow.py:1005
4995	5109	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4996	5110	msgstr ""
4997	5111

5097	5211	"These information will be very precious for us to help people."
5098	5212	msgstr ""
5099	5213
5100		#: python/mainwindow.py:1271
	5214	#: python/mainwindow.py:1273
5101	5215	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5102	5216	msgstr ""
5103	5217
5104		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5218	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5219	#: python/mainwindow.py:1284
5105	5220	msgid ""
5106	5221	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5107	5222	msgstr ""

5178	5293	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5179	5294	msgstr ""
5180	5295
5181		#: python/wine_versions.py:194
	5296	#: python/wine_versions.py:195
5182	5297	msgid "Installed Wine versions: "
5183	5298	msgstr ""
5184	5299
5185		#: python/wine_versions.py:195
	5300	#: python/wine_versions.py:196
5186	5301	msgid "Available Wine versions: "
5187	5302	msgstr ""
5188	5303
5189		#: python/wine_versions.py:202
	5304	#: python/wine_versions.py:203
5190	5305	msgid "Wine versions"
5191	5306	msgstr ""
5192	5307
5193		#: python/wine_versions.py:321
	5308	#: python/wine_versions.py:322
5194	5309	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5195	5310	msgstr ""
5196	5311

+732

-617

lang/po/te.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2011-02-04 17:00+0000\n"
11	11	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12	12	"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr ""
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr ""
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr ""

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

812	841
813	842	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
814	843	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
815		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
817	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
834	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
836	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
837	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1048	1079	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1049	1080	msgstr ""
1050	1081
1051		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1082	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1052	1083	#, sh-format
1053	1084	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1054	1085	msgstr ""
1055	1086
1056		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1087	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1057	1088	#, sh-format
1058	1089	msgid ""
1059	1090	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1060	1091	"patch (AcceptEx Fix)"
1061	1092	msgstr ""
1062	1093
1063		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1094	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1064	1095	#, sh-format
1065	1096	msgid ""
1066	1097	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1067	1098	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1099	msgstr ""
	1100
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1102	#, sh-format
	1103	msgid "Scanning your hardware..."
1068	1104	msgstr ""
1069	1105
1070	1106	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1143	1179
1144	1180	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1145	1181	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1146		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1147		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1182	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1183	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1148	1184	#, sh-format
1149	1185	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1150	1186	msgstr ""
1151	1187
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1154	1190	#, sh-format
1155	1191	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1156	1192	msgstr ""

1215	1251	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1216	1252	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1217	1253	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1254	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1218	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1219	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1220	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1240	1277	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1241	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1242	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1243		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1244	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1264	1301	msgid "Editor"
1265	1302	msgstr ""
1266	1303
1267		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1268	1305	#, sh-format
1269	1306	msgid "This install script requires ffmpeg"
1270	1307	msgstr ""
1271	1308
1272		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1273	1310	#, sh-format
1274	1311	msgid "Converting videos..."
1275	1312	msgstr ""
1276	1313
1277	1314	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1315	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1278	1316	#, sh-format
1279	1317	msgid ""
1280	1318	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1287	1325	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1288	1326	msgstr ""
1289	1327
	1328	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1329	#, sh-format
	1330	msgid ""
	1331	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1332	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1333	msgstr ""
	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1339	"game."
	1340	msgstr ""
	1341
1290	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1291	1343	#, sh-format
1292	1344	msgid "Could not find program directory"

1349	1401	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1350	1402	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1351	1403	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1352		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1353		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1354		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1355	1404	#, sh-format
1356	1405	msgid "Language"
1357	1406	msgstr ""

1475	1524	msgid "Dedicated server"
1476	1525	msgstr ""
1477	1526
1478		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1527	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1479	1528	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1480	1529	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1481	1530	#, sh-format

1501	1550	msgid "Code wheel"
1502	1551	msgstr ""
1503	1552
1504		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1505		#, sh-format
1506		msgid "Do you have a language pack to install?"
1507		msgstr ""
1508
1509		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1510		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1511		#, sh-format
1512		msgid "Later"
1513		msgstr ""
1514
1515		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1553	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1554	#, sh-format
	1555	msgid ""
	1556	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1557	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1558	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1559	msgstr ""
	1560
	1561	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1562	#, sh-format
	1563	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1564	msgstr ""
	1565
	1566	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1567	#, sh-format
	1568	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1569	msgstr ""
	1570
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1572	#, sh-format
	1573	msgid "temp directory missing"
	1574	msgstr ""
	1575
	1576	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1577	#, sh-format
	1578	msgid ""
	1579	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1580	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1581	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1582	"details.\\nInstall it?"
	1583	msgstr ""
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1586	#, sh-format
	1587	msgid "Control Panel"
	1588	msgstr ""
	1589
	1590	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1591	#, sh-format
	1592	msgid ""
	1593	"IMPORTANT:\n"
	1594	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1595	"button, it would mess up the language selection."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1599	#, sh-format
	1600	msgid ""
	1601	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1602	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1603	msgstr ""
	1604
	1605	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1606	#, sh-format
	1607	msgid "Please select the game language"
	1608	msgstr ""
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1611	#, sh-format
	1612	msgid "Choose the game resolution"
	1613	msgstr ""
	1614
	1615	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1616	#, sh-format
	1617	msgid ""
	1618	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1619	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1620	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1621	msgstr ""
	1622
	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1624	#, sh-format
	1625	msgid "$TITLE is installed"
	1626	msgstr ""
	1627
	1628	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1629	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1633	msgstr ""
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1639	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1640	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1644	#, sh-format
	1645	msgid ""
	1646	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1647	"drivers it wants to install:"
	1648	msgstr ""
	1649
1516	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1517	1651	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1518	1652	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1519	1653	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1520		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1654	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1521	1655	#, sh-format
1522	1656	msgid "No"
1523	1657	msgstr ""
1524	1658
1525		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1526		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1659	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1660	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1661	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1667	"in the same virtual drive?"
	1668	msgstr ""
	1669
1527	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1528	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1529	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1532	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1533	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1534	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1535		#: python/guiv3.py:157
	1678	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1536	1679	#, sh-format
1537	1680	msgid "Yes"
1538	1681	msgstr ""
1539	1682
1540		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1541		#, sh-format
1542		msgid ""
1543		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1544		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1545		msgstr ""
1546
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1551		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1552		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1553		msgstr ""
1554
1555		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1556		#, sh-format
1557		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1558		msgstr ""
1559
1560		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1561		#, sh-format
1562		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1566		#, sh-format
1567		msgid "temp directory missing"
1568		msgstr ""
1569
1570		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1571		#, sh-format
1572		msgid ""
1573		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1574		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1575		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1576		"details.\\nInstall it?"
1577		msgstr ""
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1580		#, sh-format
1581		msgid "Control Panel"
1582		msgstr ""
1583
1584		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1585		#, sh-format
1586		msgid ""
1587		"IMPORTANT:\n"
1588		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1589		"button, it would mess up the language selection."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1593		#, sh-format
1594		msgid ""
1595		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1596		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1597		msgstr ""
1598
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1600		#, sh-format
1601		msgid "Please select the game language"
1602		msgstr ""
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1605		#, sh-format
1606		msgid "Choose the game resolution"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1610		#, sh-format
1611		msgid ""
1612		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1613		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1614		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1615		msgstr ""
1616
1617		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1618		#, sh-format
1619		msgid "$TITLE is installed"
1620		msgstr ""
1621
1622		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1625		#, sh-format
1626		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1627		msgstr ""
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1633		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1634		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1638		#, sh-format
1639		msgid ""
1640		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1641		"drivers it wants to install:"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1647		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1648		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1649		#, sh-format
1650		msgid ""
1651		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1652		"in the same virtual drive?"
1653		msgstr ""
1654
1655	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1656	1684	#, sh-format
1657	1685	msgid "Updating $TITLE"
1658	1686	msgstr ""
1659	1687
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1661	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1662	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1663	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1669	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1670	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1671	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1672	1706	#, sh-format
1673	1707	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1674	1708	msgstr ""
1675	1709
1676		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1677		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1678	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1679	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1680	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1696	1729	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1697	1730	msgstr ""
1698	1731
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1733	#, sh-format
	1734	msgid "What language do you want to install?"
	1735	msgstr ""
	1736
1699	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1700	1738	#, sh-format
1701	1739	msgid ""

1733	1771	msgstr ""
1734	1772
1735	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1736		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1737	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1738	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1739	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1885	1922	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1886	1923	msgstr ""
1887	1924
	1925	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1888	1926	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1889	1927	#, sh-format
1890	1928	msgid "Demo version"
1891	1929	msgstr ""
1892	1930
	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1893	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1894	1933	#, sh-format
1895	1934	msgid "Please select version."

1943	1982	#, sh-format
1944	1983	msgid ""
1945	1984	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	1988	#, sh-format
	1989	msgid "Contacting download server."
1946	1990	msgstr ""
1947	1991
1948	1992	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2028	2072	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2029	2073	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2030	2074	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2031		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2075	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2032	2076	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2033	2077	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2034	2078	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2066	2110	"them without issues"
2067	2111	msgstr ""
2068	2112
2069		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2070		#, sh-format
2071		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2072		msgstr ""
2073
2074		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2075	2114	#, sh-format
2076	2115	msgid ""
2077	2116	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2187	2226	"Please update."
2188	2227	msgstr ""
2189	2228
2190		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2229	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2230	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2191	2231	#, sh-format
2192	2232	msgid "Downloading..."
2193	2233	msgstr ""

2298	2338	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2299	2339	msgstr ""
2300	2340
	2341	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2342	#, sh-format
	2343	msgid ""
	2344	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2345	"cmd + tab twice"
	2346	msgstr ""
	2347
2301	2348	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2302	2349	#, sh-format
2303	2350	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2335	2382	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2336	2383	msgstr ""
2337	2384
2338		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2385	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2339	2386	#, sh-format
2340	2387	msgid "Abort installation"
2341	2388	msgstr ""

2360	2407	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2361	2408	msgstr ""
2362	2409
2363		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2410	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2364	2411	#, sh-format
2365	2412	msgid "User abort"
2366	2413	msgstr ""

2399	2446	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2400	2447	msgstr ""
2401	2448
	2449	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2450	#, sh-format
	2451	msgid "Extracting $TITLE"
	2452	msgstr ""
	2453
2402	2454	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2403	2455	#, sh-format
2404	2456	msgid ""

2411	2463	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2412	2464	msgstr ""
2413	2465
	2466	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2467	#, sh-format
	2468	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2469	msgstr ""
	2470
2414	2471	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2415	2472	#, sh-format
2416	2473	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2418	2475
2419	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2420	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2478	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2421	2479	#, sh-format
2422	2480	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2423	2481	msgstr ""

2449	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2450	2508	#, sh-format
2451	2509	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2510	msgstr ""
	2511
	2512	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2513	#, sh-format
	2514	msgid ""
	2515	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2516	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2517	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2518	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2519	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2520	"n\\nThank you!"
	2521	msgstr ""
	2522
	2523	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2524	#, sh-format
	2525	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2526	msgstr ""
	2527
	2528	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2529	#, sh-format
	2530	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2531	msgstr ""
	2532
	2533	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2534	#, sh-format
	2535	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2536	msgstr ""
	2537
	2538	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2540	#, sh-format
	2541	msgid "Select a version of installation disc:"
	2542	msgstr ""
	2543
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2545	#, sh-format
	2546	msgid "First Release (without addons)"
	2547	msgstr ""
	2548
	2549	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2550	#, sh-format
	2551	msgid "Gold Edition"
	2552	msgstr ""
	2553
	2554	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2555	#, sh-format
	2556	msgid "Platinum Edition"
	2557	msgstr ""
	2558
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2566	#, sh-format
	2567	msgid ""
	2568	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2569	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2452	2570	msgstr ""
2453	2571
2454	2572	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2600	2718	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2601	2719	msgstr ""
2602	2720
	2721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2731	#, sh-format
	2732	msgid ""
	2733	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2734	"to begin installation."
	2735	msgstr ""
	2736
	2737	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2738	#, sh-format
	2739	msgid ""
	2740	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2741	"script will now install it. Click Next to continue."
	2742	msgstr ""
	2743
2603	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2604	2745	#, sh-format
2605	2746	msgid ""

2607	2748	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2608	2749	msgstr ""
2609	2750
2610		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2611		#, sh-format
2612		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2613		msgstr ""
2614
2615		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2616		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2617		#, sh-format
2618		msgid ""
2619		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2620		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2621		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2622		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2752	#, sh-format
	2753	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2623	2754	msgstr ""
2624	2755
2625	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2655	2786	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2656	2787	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2657	2788	"installer can continue."
	2789	msgstr ""
	2790
	2791	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2792	#, sh-format
	2793	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2658	2794	msgstr ""
2659	2795
2660	2796	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2766	2902	"pp 4-5."
2767	2903	msgstr ""
2768	2904
	2905	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2906	#, sh-format
	2907	msgid "Please select the installation file to run."
	2908	msgstr ""
	2909
	2910	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2911	#, sh-format
	2912	msgid ""
	2913	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2914	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2915	msgstr ""
	2916
2769	2917	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2770	2918	#, sh-format
2771	2919	msgid ""
2772	2920	"The game will fail to launch until you set "
2773	2921	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2922	msgstr ""
	2923
	2924	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2925	#, sh-format
	2926	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2927	msgstr ""
	2928
	2929	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2930	#, sh-format
	2931	msgid "Retail CD"
	2932	msgstr ""
	2933
	2934	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2935	#, sh-format
	2936	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2937	msgstr ""
	2938
	2939	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2940	#, sh-format
	2941	msgid "video fix"
2774	2942	msgstr ""
2775	2943
2776	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2853	3021	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2854	3022	msgstr ""
2855	3023
	3024	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3025	#, sh-format
	3026	msgid "We will download the installer"
	3027	msgstr ""
	3028
2856	3029	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2857	3030	#, sh-format
2858	3031	msgid ""

2890	3063	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2891	3064	msgstr ""
2892	3065
	3066	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3067	#, sh-format
	3068	msgid ""
	3069	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3070	"messenger, because it will won't work correctly."
	3071	msgstr ""
	3072
	3073	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3074	#, sh-format
	3075	msgid "Warning"
	3076	msgstr ""
	3077
2893	3078	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2894	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2895	3080	#, sh-format

2898	3083	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2899	3084	msgstr ""
2900	3085
	3086	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3087	#, sh-format
	3088	msgid "File Selection Error"
	3089	msgstr ""
	3090
	3091	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3092	#, sh-format
	3093	msgid ""
	3094	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3095	msgstr ""
	3096
2901	3097	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2902	3098	#, sh-format
2903	3099	msgid ""

2914	3110	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2915	3111	#, sh-format
2916	3112	msgid ""
2917		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2918		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2919		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3113	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3114	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3115	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3116	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3117	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3118	"\"$TITLE\" when setup is done"
2920	3119	msgstr ""
2921	3120
2922	3121	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2957	3156	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2958	3157	msgstr ""
2959	3158
	3159	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3160	#, sh-format
	3161	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3162	msgstr ""
	3163
	3164	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3165	#, sh-format
	3166	msgid ""
	3167	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3168	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3169	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3170	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3171	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3172	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3173	msgstr ""
	3174
2960	3175	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2961	3176	#, sh-format
2962	3177	msgid ""

3004	3219	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3005	3220	msgstr ""
3006	3221
3007		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3222	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3008	3223	#, sh-format
3009	3224	msgid ""
3010	3225	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3024	3239	"resolution when rFactor Config comes up."
3025	3240	msgstr ""
3026	3241
3027		#: bash/bug_report:31
	3242	#: bash/bug_report:32
3028	3243	#, sh-format
3029	3244	msgid "Report a bug"
3030	3245	msgstr ""
3031	3246
3032		#: bash/bug_report:36
	3247	#: bash/bug_report:37
3033	3248	#, sh-format
3034	3249	msgid ""
3035	3250	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3036	3251	"difficult to help you"
3037	3252	msgstr ""
3038	3253
3039		#: bash/bug_report:36
	3254	#: bash/bug_report:37
3040	3255	#, sh-format
3041	3256	msgid ""
3042	3257	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3043	3258	"program."
3044	3259	msgstr ""
3045	3260
3046		#: bash/bug_report:40
	3261	#: bash/bug_report:41
3047	3262	#, sh-format
3048	3263	msgid ""
3049	3264	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3050	3265	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3051	3266	msgstr ""
3052	3267
3053		#: bash/bug_report:46
	3268	#: bash/bug_report:47
3054	3269	#, sh-format
3055	3270	msgid "I have a problem with a software"
3056	3271	msgstr ""
3057	3272
3058		#: bash/bug_report:46
	3273	#: bash/bug_report:47
3059	3274	#, sh-format
3060	3275	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3061	3276	msgstr ""
3062	3277
3063		#: bash/bug_report:46
	3278	#: bash/bug_report:47
3064	3279	#, sh-format
3065	3280	msgid "What kind of problem do you have?"
3066	3281	msgstr ""
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:50
	3283	#: bash/bug_report:51
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid "Don't join any log file"
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3288	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3074	3289	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3075	3290	#, sh-format
3076	3291	msgid "Manual installation"
3077	3292	msgstr ""
3078	3293
3079		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3294	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3080	3295	#, sh-format
3081	3296	msgid "Automatic installation"
3082	3297	msgstr ""
3083	3298
3084		#: bash/bug_report:65
	3299	#: bash/bug_report:66
3085	3300	#, sh-format
3086	3301	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3087	3302	msgstr ""
3088	3303
3089		#: bash/bug_report:69
	3304	#: bash/bug_report:70
3090	3305	#, sh-format
3091	3306	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3092	3307	msgstr ""
3093	3308
3094		#: bash/bug_report:72
	3309	#: bash/bug_report:73
3095	3310	#, sh-format
3096	3311	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3097	3312	msgstr ""
3098	3313
3099		#: bash/bug_report:76
	3314	#: bash/bug_report:77
3100	3315	#, sh-format
3101	3316	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3102	3317	msgstr ""
3103	3318
3104		#: bash/bug_report:107
	3319	#: bash/bug_report:108
3105	3320	#, sh-format
3106	3321	msgid ""
3107	3322	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3143	3358	msgstr ""
3144	3359
3145	3360	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3146		#: python/mainwindow.py:232
	3361	#: python/mainwindow.py:234
3147	3362	#, sh-format
3148	3363	msgid "Run a local script"
3149	3364	msgstr ""

3267	3482	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3268	3483	msgstr ""
3269	3484
3270		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3485	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3271	3486	#, sh-format
3272	3487	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3273	3488	msgstr ""
3274	3489
3275		#: bash/first_use:240
	3490	#: bash/first_use:242
3276	3491	#, sh-format
3277	3492	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3278	3493	msgstr ""
3279	3494
3280		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3495	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3281	3496	#, sh-format
3282	3497	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3283	3498	msgstr ""
3284	3499
3285		#: bash/first_use:243
	3500	#: bash/first_use:245
3286	3501	#, sh-format
3287	3502	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3288	3503	msgstr ""
3289	3504
3290		#: bash/first_use:243
	3505	#: bash/first_use:245
3291	3506	#, sh-format
3292	3507	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3293	3508	msgstr ""
3294	3509
3295		#: bash/first_use:253
	3510	#: bash/first_use:255
3296	3511	#, sh-format
3297	3512	msgid "Error while installing fonts"
3298	3513	msgstr ""
3299	3514
3300		#: bash/first_use:271
	3515	#: bash/first_use:273
3301	3516	#, sh-format
3302	3517	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3303	3518	msgstr ""

3409	3624	msgid "Use another version of Wine"
3410	3625	msgstr ""
3411	3626
3412		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3413		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3627	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3628	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3414	3629	#, sh-format
3415	3630	msgid "Configure Wine"
3416	3631	msgstr ""

3430	3645	msgid "What would you like to do before installation?"
3431	3646	msgstr ""
3432	3647
3433		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3648	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3434	3649	#, sh-format
3435	3650	msgid "Please make your choice"
3436	3651	msgstr ""
3437	3652
3438		#: bash/manual_install:258
	3653	#: bash/manual_install:259
3439	3654	#, sh-format
3440	3655	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3441	3656	msgstr ""
3442	3657
3443		#: bash/manual_install:281
	3658	#: bash/manual_install:282
3444	3659	#, sh-format
3445	3660	msgid "Select another file"
3446	3661	msgstr ""
3447	3662
3448		#: bash/manual_install:289
	3663	#: bash/manual_install:290
3449	3664	#, sh-format
3450	3665	msgid "Please choose a way to install your program"
3451	3666	msgstr ""
3452	3667
3453		#: bash/manual_install:298
	3668	#: bash/manual_install:299
3454	3669	#, sh-format
3455	3670	msgid "Please select the install file to run."
3456	3671	msgstr ""
3457	3672
3458		#: bash/manual_install:328
	3673	#: bash/manual_install:329
3459	3674	#, sh-format
3460	3675	msgid "You must choose a file!"
3461	3676	msgstr ""
3462	3677
3463		#: bash/manual_install:334
	3678	#: bash/manual_install:335
3464	3679	#, sh-format
3465	3680	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3466	3681	msgstr ""

3538	3753	msgid "Extracting: "
3539	3754	msgstr ""
3540	3755
3541		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3756	#: bash/playonlinux-pkg:111
3542	3757	#, sh-format
3543	3758	msgid "Running..."
3544	3759	msgstr ""

3548	3763	msgid "Cleaning..."
3549	3764	msgstr ""
3550	3765
3551		#: bash/playonlinux_online:32
3552		#, sh-format
3553		msgid ""
3554		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3555		msgstr ""
3556
3557		#: bash/playonlinux_online:42
3558		#, sh-format
3559		msgid "You do not seems to have any personal script"
3560		msgstr ""
3561
3562		#: bash/playonlinux_online:47
3563		#, sh-format
3564		msgid ""
3565		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3566		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3567		msgstr ""
3568
3569		#: bash/playonlinux_online:47
3570		#, sh-format
3571		msgid "This tools will allow you to help us :"
3572		msgstr ""
3573
3574		#: bash/playonlinux_online:47
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3578		"npossible"
3579		msgstr ""
3580
3581		#: bash/playonlinux_online:55
3582		#, sh-format
3583		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3584		msgstr ""
3585
3586		#: bash/playonlinux_online:59
3587		#, sh-format
3588		msgid "Does your program run?"
3589		msgstr ""
3590
3591		#: bash/playonlinux_online:62
3592		#, sh-format
3593		msgid "What is the title of your program?"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:64
3597		#, sh-format
3598		msgid "What is the editor of your program?"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:66
3602		#, sh-format
3603		msgid "What is the editor website of your program?"
3604		msgstr ""
3605
3606		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3607		#, sh-format
3608		msgid "Accessories"
3609		msgstr ""
3610
3611		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3612		#, sh-format
3613		msgid "Development"
3614		msgstr ""
3615
3616		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3617		#, sh-format
3618		msgid "Education"
3619		msgstr ""
3620
3621		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3622		#, sh-format
3623		msgid "Games"
3624		msgstr ""
3625
3626		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3627		#, sh-format
3628		msgid "Graphics"
3629		msgstr ""
3630
3631		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3632		#: python/options.py:384
3633		#, sh-format
3634		msgid "Internet"
3635		msgstr ""
3636
3637		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3638		#, sh-format
3639		msgid "Multimedia"
3640		msgstr ""
3641
3642		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3643		#, sh-format
3644		msgid "Office"
3645		msgstr ""
3646
3647		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3648		#, sh-format
3649		msgid "Other"
3650		msgstr ""
3651
3652		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3653		#, sh-format
3654		msgid "Patches"
3655		msgstr ""
3656
3657		#: bash/playonlinux_online:69
3658		#, sh-format
3659		msgid "Select a category for your program"
3660		msgstr ""
3661
3662		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3663		#, sh-format
3664		msgid "Testing"
3665		msgstr ""
3666
3667		#: bash/playonlinux_online:72
3668		#, sh-format
3669		msgid ""
3670		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3671		"mention it"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:74
3675		#, sh-format
3676		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:102
3680		#, sh-format
3681		msgid "You must be able to run this program!"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:107
3685		#, sh-format
3686		msgid "Run one of your personal scripts"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:108
3690		#, sh-format
3691		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:109
3695		#, sh-format
3696		msgid "Logout"
3697		msgstr ""
3698
3699		#: bash/playonlinux_online:110
3700		#, sh-format
3701		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3702		msgstr ""
3703
3704		#: bash/playonlinux_online:124
3705		#, sh-format
3706		msgid ""
3707		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3708		"safely close this window"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/polconfigurator:33
	3766	#: bash/polconfigurator:34
3712	3767	#, sh-format
3713	3768	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3714	3769	msgstr ""
3715	3770
3716		#: bash/polconfigurator:79
	3771	#: bash/polconfigurator:86
3717	3772	#, sh-format
3718	3773	msgid "Icon selection"
3719	3774	msgstr ""
3720	3775
3721		#: bash/polconfigurator:79
	3776	#: bash/polconfigurator:86
3722	3777	#, sh-format
3723	3778	msgid "Please select an icon file"
3724	3779	msgstr ""
3725	3780
3726		#: bash/polconfigurator:86
	3781	#: bash/polconfigurator:93
3727	3782	#, sh-format
3728	3783	msgid "Bad file extension"
3729	3784	msgstr ""
3730	3785
3731		#: bash/polconfigurator:86
	3786	#: bash/polconfigurator:93
3732	3787	#, sh-format
3733	3788	msgid "is not an icon extension"
3734	3789	msgstr ""
3735	3790
3736		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3737		#: python/mainwindow.py:621
	3791	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3792	#: python/mainwindow.py:619
3738	3793	#, sh-format
3739	3794	msgid "Registry Editor"
3740	3795	msgstr ""
3741	3796
3742		#: bash/polconfigurator:97
	3797	#: bash/polconfigurator:104
3743	3798	#, sh-format
3744	3799	msgid "Kill all prefix processes"
3745	3800	msgstr ""
3746	3801
3747		#: bash/polconfigurator:98
	3802	#: bash/polconfigurator:105
3748	3803	#, sh-format
3749	3804	msgid "Update wineprefix"
3750	3805	msgstr ""
3751	3806
3752		#: bash/polconfigurator:99
	3807	#: bash/polconfigurator:106
3753	3808	#, sh-format
3754	3809	msgid "Simulate Windows reboot"
3755	3810	msgstr ""
3756	3811
3757		#: bash/polconfigurator:100
	3812	#: bash/polconfigurator:107
3758	3813	#, sh-format
3759	3814	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3760	3815	msgstr ""
3761	3816
3762		#: bash/polconfigurator:101
	3817	#: bash/polconfigurator:108
3763	3818	#, sh-format
3764	3819	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3765	3820	msgstr ""
3766	3821
3767		#: bash/polconfigurator:103
	3822	#: bash/polconfigurator:110
3768	3823	#, sh-format
3769	3824	msgid "Change the icon"
3770	3825	msgstr ""
3771	3826
3772		#: bash/polconfigurator:104
	3827	#: bash/polconfigurator:111
3773	3828	#, sh-format
3774	3829	msgid "Use WineTricks"
3775	3830	msgstr ""
3776	3831
3777		#: bash/polconfigurator:123
	3832	#: bash/polconfigurator:130
3778	3833	#, sh-format
3779	3834	msgid "Please choose an action to perform"
3780	3835	msgstr ""

3824	3879	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3825	3880	msgstr ""
3826	3881
3827		#: bash/run_app:83
	3882	#: bash/run_app:85
3828	3883	#, sh-format
3829	3884	msgid "Please choose a software to run"
3830	3885	msgstr ""
3831	3886
3832		#: bash/run_app:114
	3887	#: bash/run_app:116
3833	3888	#, sh-format
3834	3889	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3835	3890	msgstr ""
3836	3891
3837		#: bash/run_app:117
	3892	#: bash/run_app:119
3838	3893	#, sh-format
3839	3894	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3840	3895	msgstr ""
3841	3896
3842		#: bash/run_app:119
	3897	#: bash/run_app:121
3843	3898	#, sh-format
3844	3899	msgid "$PACKAGE crashed."
3845	3900	msgstr ""

3895	3950	msgstr ""
3896	3951
3897	3952	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3898		#: lib/playonlinux.lib:717
	3953	#: lib/playonlinux.lib:720
3899	3954	#, sh-format
3900	3955	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3901	3956	msgstr ""

3915	3970	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3916	3971	msgstr ""
3917	3972
3918		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3973	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3919	3974	#, sh-format
3920	3975	msgid "Uninstalling..."
3921	3976	msgstr ""

3975	4030	msgstr ""
3976	4031
3977	4032	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
3978		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4033	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
3979	4034	#, sh-format
3980	4035	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
3981	4036	msgstr ""

3990	4045	msgid "Setting Program Files var"
3991	4046	msgstr ""
3992	4047
3993		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
3994		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4048	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4049	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
3995	4050	#, sh-format
3996	4051	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
3997	4052	msgstr ""
3998	4053
3999		#: lib/playonlinux.lib:334
	4054	#: lib/playonlinux.lib:336
4000	4055	#, sh-format
4001	4056	msgid ""
4002	4057	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4004	4059	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4005	4060	msgstr ""
4006	4061
4007		#: lib/playonlinux.lib:335
	4062	#: lib/playonlinux.lib:337
4008	4063	#, sh-format
4009	4064	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4010	4065	msgstr ""
4011	4066
4012		#: lib/playonlinux.lib:357
	4067	#: lib/playonlinux.lib:359
4013	4068	#, sh-format
4014	4069	msgid ""
4015	4070	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4017	4072	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:358
	4075	#: lib/playonlinux.lib:360
4021	4076	#, sh-format
4022	4077	msgid "External library"
4023	4078	msgstr ""
4024	4079
4025		#: lib/playonlinux.lib:358
	4080	#: lib/playonlinux.lib:360
4026	4081	#, sh-format
4027	4082	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4028	4083	msgstr ""
4029	4084
4030		#: lib/playonlinux.lib:591
	4085	#: lib/playonlinux.lib:593
4031	4086	#, sh-format
4032	4087	msgid "Making shortcut..."
4033	4088	msgstr ""
4034	4089
4035		#: lib/playonlinux.lib:715
	4090	#: lib/playonlinux.lib:718
4036	4091	#, sh-format
4037	4092	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4038	4093	msgstr ""
4039	4094
4040		#: lib/playonlinux.lib:826
	4095	#: lib/playonlinux.lib:831
4041	4096	#, sh-format
4042	4097	msgid ""
4043	4098	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4044	4099	"from working\\n\\n$FilePath"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:827
	4102	#: lib/playonlinux.lib:832
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid ""
4050	4105	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4051	4106	"from working\\n\\n$FilePath"
4052	4107	msgstr ""
4053	4108
4054		#: lib/playonlinux.lib:828
	4109	#: lib/playonlinux.lib:833
4055	4110	#, sh-format
4056	4111	msgid ""
4057	4112	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4058	4113	"from working\\n\\n$FilePath"
4059	4114	msgstr ""
4060	4115
4061		#: lib/playonlinux.lib:829
	4116	#: lib/playonlinux.lib:834
4062	4117	#, sh-format
4063	4118	msgid ""
4064	4119	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4065	4120	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4066	4121	msgstr ""
4067	4122
4068		#: lib/plugins.lib:65
	4123	#: lib/plugins.lib:66
4069	4124	#, sh-format
4070	4125	msgid "Checking plugin: "
4071	4126	msgstr ""
4072	4127
4073		#: lib/plugins.lib:93
	4128	#: lib/plugins.lib:94
4074	4129	#, sh-format
4075	4130	msgid "New: "
4076	4131	msgstr ""
4077	4132
4078		#: lib/plugins.lib:93
	4133	#: lib/plugins.lib:94
4079	4134	#, sh-format
4080	4135	msgid "Updating plugin. Previous: "
4081	4136	msgstr ""
4082	4137
4083		#: lib/plugins.lib:112
	4138	#: lib/plugins.lib:113
4084	4139	#, sh-format
4085	4140	msgid "Installing plugin: "
4086	4141	msgstr ""

4097	4152	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4155	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4160	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4165	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "An error happened during download."
4113	4168	msgstr ""
4114	4169
4115		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4116		#: lib/scripts.lib:586
	4170	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4171	#: lib/scripts.lib:587
4117	4172	#, sh-format
4118	4173	msgid "Do you want to retry?"
4119	4174	msgstr ""
4120	4175
4121		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4176	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4122	4177	#, sh-format
4123	4178	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4124	4179	msgstr ""
4125	4180
4126		#: lib/scripts.lib:689
	4181	#: lib/scripts.lib:690
4127	4182	#, sh-format
4128	4183	msgid ""
4129	4184	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:696
	4187	#: lib/scripts.lib:697
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:700
	4192	#: lib/scripts.lib:701
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:715
	4197	#: lib/scripts.lib:716
4143	4198	#, sh-format
4144	4199	msgid "Extracted file size does not match!"
4145	4200	msgstr ""
4146	4201
4147		#: lib/scripts.lib:746
	4202	#: lib/scripts.lib:747
4148	4203	#, sh-format
4149	4204	msgid "Copying ${filename}"
4150	4205	msgstr ""
4151	4206
4152		#: lib/scripts.lib:759
	4207	#: lib/scripts.lib:760
4153	4208	#, sh-format
4154	4209	msgid "File size does not match!"
4155	4210	msgstr ""
4156	4211
4157		#: lib/scripts.lib:903
	4212	#: lib/scripts.lib:904
4158	4213	#, sh-format
4159	4214	msgid ""
4160	4215	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4161	4216	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:918
	4219	#: lib/scripts.lib:919
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid ""
4167	4222	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4168	4223	"$NEEDED is recommended to continue."
4169	4224	msgstr ""
4170	4225
4171		#: lib/scripts.lib:949
	4226	#: lib/scripts.lib:950
4172	4227	#, sh-format
4173	4228	msgid "$AUTHOR profile"
4174	4229	msgstr ""

4215	4270	"again."
4216	4271	msgstr ""
4217	4272
4218		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4273	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4219	4274	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4220	4275	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4221	4276	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4226	4281	#: lib/setupwindow.lib:348
4227	4282	#, sh-format
4228	4283	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4284	msgstr ""
	4285
	4286	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4287	#, sh-format
	4288	msgid "Other"
4229	4289	msgstr ""
4230	4290
4231	4291	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4346	4406	msgid "I don't want to make another shortcut"
4347	4407	msgstr ""
4348	4408
4349		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4409	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4350	4410	#, sh-format
4351	4411	msgid "Browse"
	4412	msgstr ""
	4413
	4414	#: lib/setupwindow.lib:739
	4415	#, sh-format
	4416	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4352	4417	msgstr ""
4353	4418
4354	4419	#: lib/website.lib:29

4368	4433	"valid."
4369	4434	msgstr ""
4370	4435
4371		#: lib/wine.lib:367
	4436	#: lib/wine.lib:371
4372	4437	#, sh-format
4373	4438	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4374	4439	msgstr ""
4375	4440
4376		#: lib/wine.lib:373
	4441	#: lib/wine.lib:377
4377	4442	#, sh-format
4378	4443	msgid "Select the main videocard to report:"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4446	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4382	4447	#, sh-format
4383	4448	msgid ""
4384	4449	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4385	4450	"message"
4386	4451	msgstr ""
4387	4452
4388		#: lib/wine.lib:763
	4453	#: lib/wine.lib:775
4389	4454	#, sh-format
4390	4455	msgid "Unable to find version: "
4391	4456	msgstr ""
4392	4457
4393		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4458	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4394	4459	#, sh-format
4395	4460	msgid "Downloading Wine: "
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:779
	4463	#: lib/wine.lib:791
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "The download seems to have failed."
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:781
	4468	#: lib/wine.lib:793
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Extracting Wine..."
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:961
	4473	#: lib/wine.lib:976
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4411	4476	msgstr ""
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:962
	4478	#: lib/wine.lib:977
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4416	4481	msgstr ""
4417	4482
4418		#: lib/wine.lib:976
	4483	#: lib/wine.lib:991
4419	4484	#, sh-format
4420	4485	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4421	4486	msgstr ""
4422	4487
4423		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4488	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4424	4489	#, sh-format
4425	4490	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4426	4491	msgstr ""
4427	4492
4428		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4493	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4429	4494	#, sh-format
4430	4495	msgid ""
4431	4496	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4432	4497	"have to reinstall $SOFTNAME"
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4500	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Install is done"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4505	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:1202
	4510	#: lib/wine.lib:1217
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4448	4513	msgstr ""

4456	4521	"associated"
4457	4522	msgstr ""
4458	4523
4459		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4524	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4460	4525	msgid "General"
4461	4526	msgstr ""
4462	4527
	4528	#: python/configure.py:199
	4529	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4530	msgstr ""
	4531
4463	4532	#: python/configure.py:200
4464		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4533	msgid "Name"
4465	4534	msgstr ""
4466	4535
4467	4536	#: python/configure.py:201
4468		msgid "Name"
	4537	msgid "Wine version"
4469	4538	msgstr ""
4470	4539
4471	4540	#: python/configure.py:202
4472		msgid "Wine version"
4473		msgstr ""
4474
4475		#: python/configure.py:203
4476	4541	msgid "Debug flags"
4477	4542	msgstr ""
4478	4543
4479		#: python/configure.py:205
	4544	#: python/configure.py:204
4480	4545	msgid "Virtual drive"
4481	4546	msgstr ""
4482	4547
4483		#: python/configure.py:207
	4548	#: python/configure.py:206
4484	4549	msgid "Arguments"
4485	4550	msgstr ""
4486	4551
4487		#: python/configure.py:211
	4552	#: python/configure.py:210
4488	4553	msgid "Run configuration wizard"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:248
	4556	#: python/configure.py:247
4492	4557	msgid "Windows reboot"
4493	4558	msgstr ""
4494	4559
4495		#: python/configure.py:256
	4560	#: python/configure.py:255
4496	4561	msgid "Repair virtual drive"
4497	4562	msgstr ""
4498	4563
4499		#: python/configure.py:265
	4564	#: python/configure.py:264
4500	4565	msgid "Command prompt"
4501	4566	msgstr ""
4502	4567
4503		#: python/configure.py:272
	4568	#: python/configure.py:271
4504	4569	msgid "Task manager"
4505	4570	msgstr ""
4506	4571
4507		#: python/configure.py:280
	4572	#: python/configure.py:279
4508	4573	msgid "Kill processes"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:287
	4576	#: python/configure.py:286
4512	4577	msgid "Wine uninstaller"
4513	4578	msgstr ""
4514	4579
4515		#: python/configure.py:312
	4580	#: python/configure.py:311
4516	4581	msgid ""
4517	4582	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4518	4583	msgstr ""
4519	4584
4520		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4521		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4585	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4586	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4522	4587	msgid "Install"
4523	4588	msgstr ""
4524	4589
4525		#: python/configure.py:395
	4590	#: python/configure.py:388
4526	4591	msgid "Open program's directory"
4527	4592	msgstr ""
4528	4593
4529		#: python/configure.py:418
	4594	#: python/configure.py:411
4530	4595	msgid "Open virtual drive's directory"
4531	4596	msgstr ""
4532	4597
	4598	#: python/configure.py:555
	4599	msgid "GLSL Support"
	4600	msgstr ""
	4601
	4602	#: python/configure.py:556
	4603	msgid "Direct Draw Renderer"
	4604	msgstr ""
	4605
	4606	#: python/configure.py:557
	4607	msgid "Video memory size"
	4608	msgstr ""
	4609
	4610	#: python/configure.py:558
	4611	msgid "Offscreen rendering mode"
	4612	msgstr ""
	4613
	4614	#: python/configure.py:559
	4615	msgid "Render target mode lock"
	4616	msgstr ""
	4617
4533	4618	#: python/configure.py:560
4534		msgid "GLSL Support"
	4619	msgid "Multisampling"
4535	4620	msgstr ""
4536	4621
4537	4622	#: python/configure.py:561
4538		msgid "Direct Draw Renderer"
4539		msgstr ""
4540
4541		#: python/configure.py:562
4542		msgid "Video memory size"
4543		msgstr ""
4544
4545		#: python/configure.py:563
4546		msgid "Offscreen rendering mode"
4547		msgstr ""
4548
4549		#: python/configure.py:564
4550		msgid "Render target mode lock"
4551		msgstr ""
4552
4553		#: python/configure.py:565
4554		msgid "Multisampling"
4555		msgstr ""
4556
4557		#: python/configure.py:566
4558	4623	msgid "Strict Draw Ordering"
4559	4624	msgstr ""
4560	4625
4561		#: python/configure.py:576
	4626	#: python/configure.py:571
4562	4627	msgid "Mouse warp override"
4563	4628	msgstr ""
4564	4629
4565		#: python/configure.py:578
	4630	#: python/configure.py:573
4566	4631	msgid "Open a shell"
4567	4632	msgstr ""
4568	4633
4569		#: python/configure.py:579
	4634	#: python/configure.py:574
4570	4635	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:580
	4638	#: python/configure.py:575
4574	4639	msgid "Command to exec before running the program"
4575	4640	msgstr ""
4576	4641
4577		#: python/configure.py:591
	4642	#: python/configure.py:585
	4643	msgid ""
	4644	"Warning:\n"
	4645	"\n"
	4646	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4647	"Wine version is changed.\n"
	4648	"Are you sure you want to continue?"
	4649	msgstr ""
	4650
	4651	#: python/configure.py:596
4578	4652	msgid ""
4579	4653	"Be careful!\n"
4580	4654	"If you change "
4581	4655	msgstr ""
4582	4656
4583		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4657	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4584	4658	msgid "{0} configuration"
4585	4659	msgstr ""
4586	4660
4587		#: python/configure.py:659
	4661	#: python/configure.py:664
4588	4662	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4589	4663	msgstr ""
4590	4664
4591		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4665	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4592	4666	msgid "New"
4593	4667	msgstr ""
4594	4668
4595		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4596		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4669	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4670	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4597	4671	msgid "Remove"
4598	4672	msgstr ""
4599	4673
4600		#: python/configure.py:696
	4674	#: python/configure.py:705
4601	4675	msgid "Install components"
4602	4676	msgstr ""
4603	4677
4604		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4678	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4605	4679	msgid "Display"
4606	4680	msgstr ""
4607	4681
4608		#: python/configure.py:698
	4682	#: python/configure.py:707
4609	4683	msgid "Miscellaneous"
4610	4684	msgstr ""
4611	4685
4612		#: python/configure.py:726
	4686	#: python/configure.py:735
4613	4687	msgid "This virtual drive is protected"
4614	4688	msgstr ""
4615	4689
4616		#: python/configure.py:728
	4690	#: python/configure.py:737
4617	4691	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4618	4692	msgstr ""
4619	4693
4620		#: python/configure.py:735
	4694	#: python/configure.py:744
4621	4695	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4622	4696	msgstr ""
4623	4697
4624		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4625		#: python/mainwindow.py:997
	4698	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4699	#: python/mainwindow.py:995
4626	4700	msgid "{0} debugger"
4627	4701	msgstr ""
4628	4702

4630	4704	msgid "Please select a debug file"
4631	4705	msgstr ""
4632	4706
4633		#: python/debug.py:76
	4707	#: python/debug.py:78
4634	4708	msgid "Locate this logfile"
4635	4709	msgstr ""
4636	4710
4637		#: python/debug.py:99
	4711	#: python/debug.py:101
4638	4712	msgid "The file is named : {0}"
4639	4713	msgstr ""
4640	4714
4641		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4715	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4642	4716	msgid "Virtual drives"
4643	4717	msgstr ""
4644	4718
4645		#: python/debug.py:184
	4719	#: python/debug.py:222
4646	4720	msgid "Report a problem about {0}"
4647	4721	msgstr ""
4648	4722
4649		#: python/debug.py:206
	4723	#: python/debug.py:244
4650	4724	msgid "Install scripts"
4651	4725	msgstr ""
4652	4726

4671	4745	msgid "Next"
4672	4746	msgstr ""
4673	4747
4674		#: python/guiv3.py:166
	4748	#: python/guiv3.py:171
4675	4749	msgid "I Agree"
4676	4750	msgstr ""
4677	4751
4678		#: python/guiv3.py:167
	4752	#: python/guiv3.py:172
4679	4753	msgid "Show virtual drives"
4680	4754	msgstr ""
4681	4755
4682		#: python/guiv3.py:188
	4756	#: python/guiv3.py:193
4683	4757	msgid "Login: "
4684	4758	msgstr ""
4685	4759
4686		#: python/guiv3.py:189
	4760	#: python/guiv3.py:194
4687	4761	msgid "Password: "
4688	4762	msgstr ""
4689	4763
4690		#: python/guiv3.py:192
	4764	#: python/guiv3.py:197
4691	4765	msgid "Register"
4692	4766	msgstr ""
4693	4767
4694		#: python/guiv3.py:288
	4768	#: python/guiv3.py:302
4695	4769	msgid "MB downloaded"
4696	4770	msgstr ""
4697	4771
4698		#: python/guiv3.py:288
	4772	#: python/guiv3.py:302
4699	4773	msgid "of"
4700	4774	msgstr ""
4701	4775
4702		#: python/guiv3.py:749
	4776	#: python/guiv3.py:769
4703	4777	msgid "You cannot close this window"
4704	4778	msgstr ""
4705	4779

4707	4781	msgid "No description"
4708	4782	msgstr ""
4709	4783
4710		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4784	#: python/install.py:210
	4785	msgid "Accessories"
	4786	msgstr ""
	4787
	4788	#: python/install.py:211
	4789	msgid "Development"
	4790	msgstr ""
	4791
	4792	#: python/install.py:212
	4793	msgid "Education"
	4794	msgstr ""
	4795
	4796	#: python/install.py:213
	4797	msgid "Games"
	4798	msgstr ""
	4799
	4800	#: python/install.py:214
	4801	msgid "Graphics"
	4802	msgstr ""
	4803
	4804	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4805	msgid "Internet"
	4806	msgstr ""
	4807
	4808	#: python/install.py:216
	4809	msgid "Multimedia"
	4810	msgstr ""
	4811
	4812	#: python/install.py:217
	4813	msgid "Office"
	4814	msgstr ""
	4815
	4816	#: python/install.py:219
	4817	msgid "Patches"
	4818	msgstr ""
	4819
	4820	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4711	4821	msgid "Search"
4712	4822	msgstr ""
4713	4823
4714	4824	#: python/install.py:252
4715	4825	msgid "Include:"
	4826	msgstr ""
	4827
	4828	#: python/install.py:258
	4829	msgid "Testing"
4716	4830	msgstr ""
4717	4831
4718	4832	#: python/install.py:263

4766	4880	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4767	4881	msgstr ""
4768	4882
4769		#: python/irc.py:137
	4883	#: python/irc.py:139
4770	4884	msgid "Send"
4771	4885	msgstr ""
4772	4886
4773		#: python/irc.py:138
	4887	#: python/irc.py:140
4774	4888	msgid "Connect"
4775	4889	msgstr ""
4776	4890
4777		#: python/irc.py:139
	4891	#: python/irc.py:141
4778	4892	msgid "Disconnect"
4779	4893	msgstr ""
4780	4894
4781		#: python/irc.py:140
	4895	#: python/irc.py:142
4782	4896	msgid "Leave"
4783	4897	msgstr ""
4784	4898
4785		#: python/irc.py:227
	4899	#: python/irc.py:229
4786	4900	msgid "Join a channel"
4787	4901	msgstr ""
4788	4902
4789		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4903	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4790	4904	msgid "Messenger"
4791	4905	msgstr ""
4792	4906
4793		#: python/irc.py:273
	4907	#: python/irc.py:275
4794	4908	msgid ""
4795	4909	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4796	4910	"you want to close it?"

4815	4929	msgid "{0} error"
4816	4930	msgstr ""
4817	4931
4818		#: python/mainwindow.py:73
	4932	#: python/mainwindow.py:75
4819	4933	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4820	4934	msgstr ""
4821	4935
4822		#: python/mainwindow.py:75
	4936	#: python/mainwindow.py:77
4823	4937	msgid "Refreshing {0}"
4824	4938	msgstr ""
4825	4939
4826		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4940	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4827	4941	msgid "An updated version of {0} is available"
4828	4942	msgstr ""
4829	4943
4830		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4944	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4831	4945	msgid "Run"
4832	4946	msgstr ""
4833	4947
4834		#: python/mainwindow.py:200
	4948	#: python/mainwindow.py:202
4835	4949	msgid "Donate"
4836	4950	msgstr ""
4837	4951
4838		#: python/mainwindow.py:201
	4952	#: python/mainwindow.py:203
4839	4953	msgid "Exit"
4840	4954	msgstr ""
4841	4955
4842		#: python/mainwindow.py:205
	4956	#: python/mainwindow.py:207
4843	4957	msgid "Small icons"
4844	4958	msgstr ""
4845	4959
4846		#: python/mainwindow.py:206
	4960	#: python/mainwindow.py:208
4847	4961	msgid "Medium icons"
4848	4962	msgstr ""
4849	4963
4850		#: python/mainwindow.py:207
	4964	#: python/mainwindow.py:209
4851	4965	msgid "Large icons"
4852	4966	msgstr ""
4853	4967
4854		#: python/mainwindow.py:208
	4968	#: python/mainwindow.py:210
4855	4969	msgid "Very large icons"
4856	4970	msgstr ""
4857	4971
4858		#: python/mainwindow.py:220
	4972	#: python/mainwindow.py:222
4859	4973	msgid "Manage Wine versions"
4860	4974	msgstr ""
4861	4975
4862		#: python/mainwindow.py:226
	4976	#: python/mainwindow.py:228
4863	4977	msgid "Read a PC CD-Rom"
4864	4978	msgstr ""
4865	4979
4866		#: python/mainwindow.py:236
	4980	#: python/mainwindow.py:238
4867	4981	msgid "Close all {0} software"
4868	4982	msgstr ""
4869	4983
4870		#: python/mainwindow.py:240
	4984	#: python/mainwindow.py:242
4871	4985	msgid "{0} console"
4872	4986	msgstr ""
4873	4987
4874		#: python/mainwindow.py:250
	4988	#: python/mainwindow.py:248
4875	4989	msgid "{0} messenger"
4876	4990	msgstr ""
4877	4991
4878		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	4992	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4879	4993	msgid "File associations"
4880	4994	msgstr ""
4881	4995
4882		#: python/mainwindow.py:273
	4996	#: python/mainwindow.py:271
4883	4997	msgid "About {0}"
4884	4998	msgstr ""
4885	4999
4886		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5000	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4887	5001	msgid "Plugin manager"
4888	5002	msgstr ""
4889	5003
	5004	#: python/mainwindow.py:329
	5005	msgid "File"
	5006	msgstr ""
	5007
4890	5008	#: python/mainwindow.py:331
4891		msgid "File"
4892		msgstr ""
4893
4894		#: python/mainwindow.py:333
4895	5009	msgid "Tools"
4896	5010	msgstr ""
4897	5011
4898		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5012	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4899	5013	msgid "Settings"
4900	5014	msgstr ""
4901	5015
4902		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5016	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4903	5017	msgid "Plugins"
4904	5018	msgstr ""
4905	5019
4906		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5020	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4907	5021	msgid "Close"
4908	5022	msgstr ""
4909	5023
4910		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5024	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4911	5025	msgid "Configure"
4912	5026	msgstr ""
4913	5027
4914		#: python/mainwindow.py:584
	5028	#: python/mainwindow.py:582
4915	5029	msgid "Open the application's directory"
4916	5030	msgstr ""
4917	5031
4918		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5032	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4919	5033	msgid "Read the manual"
4920	5034	msgstr ""
4921	5035
4922		#: python/mainwindow.py:592
	5036	#: python/mainwindow.py:590
4923	5037	msgid "Set the icon"
4924	5038	msgstr ""
4925	5039
4926		#: python/mainwindow.py:600
	5040	#: python/mainwindow.py:598
4927	5041	msgid "Close this application"
4928	5042	msgstr ""
4929	5043
4930		#: python/mainwindow.py:611
	5044	#: python/mainwindow.py:609
4931	5045	msgid "KillApp"
4932	5046	msgstr ""
4933	5047
4934		#: python/mainwindow.py:618
	5048	#: python/mainwindow.py:616
4935	5049	msgid "No manual found for {0}"
4936	5050	msgstr ""
4937	5051
4938		#: python/mainwindow.py:721
	5052	#: python/mainwindow.py:719
4939	5053	msgid "Install a program"
4940	5054	msgstr ""
4941	5055
4942		#: python/mainwindow.py:728
	5056	#: python/mainwindow.py:726
4943	5057	msgid "Update GIT"
4944	5058	msgstr ""
4945	5059
4946		#: python/mainwindow.py:731
	5060	#: python/mainwindow.py:729
4947	5061	msgid "Update instructions"
4948	5062	msgstr ""
4949	5063
	5064	#: python/mainwindow.py:739
	5065	msgid "Debug"
	5066	msgstr ""
	5067
4950	5068	#: python/mainwindow.py:741
4951		msgid "Debug"
4952		msgstr ""
4953
4954		#: python/mainwindow.py:743
4955	5069	msgid "Report a problem"
4956	5070	msgstr ""
4957	5071
	5072	#: python/mainwindow.py:745
	5073	msgid "Create a shortcut"
	5074	msgstr ""
	5075
4958	5076	#: python/mainwindow.py:747
4959		msgid "Create a shortcut"
4960		msgstr ""
4961
4962		#: python/mainwindow.py:749
4963	5077	msgid "Open the directory"
4964	5078	msgstr ""
4965	5079
4966		#: python/mainwindow.py:755
	5080	#: python/mainwindow.py:753
4967	5081	msgid "Save"
4968	5082	msgstr ""
4969	5083
4970		#: python/mainwindow.py:758
	5084	#: python/mainwindow.py:756
4971	5085	msgid "Uninstall"
4972	5086	msgstr ""
4973	5087
4974		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5088	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5089	#: python/mainwindow.py:1001
	5090	msgid "Please select a program."
	5091	msgstr ""
	5092
	5093	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5094	msgid "{0} settings"
	5095	msgstr ""
	5096
	5097	#: python/mainwindow.py:963
	5098	msgid "{0} install menu"
	5099	msgstr ""
	5100
	5101	#: python/mainwindow.py:972
	5102	msgid "{0} wine versions manager"
	5103	msgstr ""
	5104
4975	5105	#: python/mainwindow.py:1003
4976		msgid "Please select a program."
4977		msgstr ""
4978
4979		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
4980		msgid "{0} settings"
4981		msgstr ""
4982
4983		#: python/mainwindow.py:965
4984		msgid "{0} install menu"
4985		msgstr ""
4986
4987		#: python/mainwindow.py:974
4988		msgid "{0} wine versions manager"
4989		msgstr ""
4990
4991		#: python/mainwindow.py:1005
4992	5106	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
4993	5107	msgstr ""
4994	5108

5094	5208	"These information will be very precious for us to help people."
5095	5209	msgstr ""
5096	5210
5097		#: python/mainwindow.py:1271
	5211	#: python/mainwindow.py:1273
5098	5212	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5099	5213	msgstr ""
5100	5214
5101		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5215	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5216	#: python/mainwindow.py:1284
5102	5217	msgid ""
5103	5218	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5104	5219	msgstr ""

5175	5290	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5176	5291	msgstr ""
5177	5292
5178		#: python/wine_versions.py:194
	5293	#: python/wine_versions.py:195
5179	5294	msgid "Installed Wine versions: "
5180	5295	msgstr ""
5181	5296
5182		#: python/wine_versions.py:195
	5297	#: python/wine_versions.py:196
5183	5298	msgid "Available Wine versions: "
5184	5299	msgstr ""
5185	5300
5186		#: python/wine_versions.py:202
	5301	#: python/wine_versions.py:203
5187	5302	msgid "Wine versions"
5188	5303	msgstr ""
5189	5304
5190		#: python/wine_versions.py:321
	5305	#: python/wine_versions.py:322
5191	5306	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5192	5307	msgstr ""
5193	5308

+732

-617

lang/po/th.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 13:03+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Vatin <vatin.p@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

242	242	msgstr "โปรดใส่สื่อบันทึกเกมในดิสก์ไดร์ฟ"
243	243
244	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
273		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

337	346	msgid "Please select the setup file to run"
338	347	msgstr "โปรดเลือกไฟล์การติดตั้งที่จะรัน"
339	348
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	354	#, sh-format
	355	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	356	msgstr ""
	357
340	358	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

436	456	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
437	457	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
438	458	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	459	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
439	460	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
440	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
441	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
442	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
443		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
444		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

474	495	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
475	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
476	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	498	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
477	499	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
478	500	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
479	501	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

482	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
483	505	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
485		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	508	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	509	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	510	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
486	512	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
487	513	#, sh-format
488	514	msgid "Please select the setup file to run."

497	523	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
498	524	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
499	525	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
500		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
501		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	526	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	527	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
502	528	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
503	529	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
504	530	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
505		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
506		#: lib/wine.lib:1186
	531	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	532	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
507	533	#, sh-format
508	534	msgid "Please wait..."
509	535	msgstr ""

531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
534		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	560	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
535	561	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
536	562	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
537	563	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

547	573	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
548	574	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
549	575	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
550		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	576	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
551	577	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
552	578	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
553	579	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

609	635	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
610	636	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
611	637	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
612		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	638	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
613	639	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
614	640	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
615	641	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
616		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
617		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	642	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
618	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
619	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
620	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

624	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
625	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
627		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	655	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
629	657	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
630	658	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
663	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
665		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
667	695	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
668	696	#, sh-format

673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
675	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
676		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	704	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
678	706	#, sh-format
679	707	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
686	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
687		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	715	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
688	716	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
689	717	#, sh-format
690	718	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

713	741	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
714	742	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
715	743	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	744	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
716	745	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
717	746	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
718	747	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
821		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
822	851	#, sh-format
823	852	msgid ""
824	853	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

836	865
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
838	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
839		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
840	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
841	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
842	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
858	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
860	891	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
861	892	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
862	893	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1073	1104	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1074	1105	msgstr ""
1075	1106
1076		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1107	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1077	1108	#, sh-format
1078	1109	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1079	1110	msgstr ""
1080	1111
1081		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1112	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1082	1113	#, sh-format
1083	1114	msgid ""
1084	1115	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1085	1116	"patch (AcceptEx Fix)"
1086	1117	msgstr ""
1087	1118
1088		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1119	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1089	1120	#, sh-format
1090	1121	msgid ""
1091	1122	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1092	1123	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1124	msgstr ""
	1125
	1126	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1127	#, sh-format
	1128	msgid "Scanning your hardware..."
1093	1129	msgstr ""
1094	1130
1095	1131	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79

1168	1204
1169	1205	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1170	1206	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1171		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1172		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1207	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1208	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1173	1209	#, sh-format
1174	1210	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1175	1211	msgstr ""
1176	1212
1177	1213	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1178		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1214	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1179	1215	#, sh-format
1180	1216	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1181	1217	msgstr ""

1242	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1243	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1244	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1245	1282	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1246	1283	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1267	1304	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1268	1305	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1269	1306	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1270		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1307	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1271	1308	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1272	1309	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1273	1310	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1291	1328	msgid "Editor"
1292	1329	msgstr ""
1293	1330
1294		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1331	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1295	1332	#, sh-format
1296	1333	msgid "This install script requires ffmpeg"
1297	1334	msgstr ""
1298	1335
1299		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1300	1337	#, sh-format
1301	1338	msgid "Converting videos..."
1302	1339	msgstr ""
1303	1340
1304	1341	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1305	1343	#, sh-format
1306	1344	msgid ""
1307	1345	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1314	1352	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1315	1353	msgstr ""
1316	1354
	1355	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1356	#, sh-format
	1357	msgid ""
	1358	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1359	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1360	msgstr ""
	1361
	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1363	#, sh-format
	1364	msgid ""
	1365	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1366	"game."
	1367	msgstr ""
	1368
1317	1369	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1318	1370	#, sh-format
1319	1371	msgid "Could not find program directory"

1376	1428	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1377	1429	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1378	1430	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1379		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1380		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1381		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1382	1431	#, sh-format
1383	1432	msgid "Language"
1384	1433	msgstr ""

1502	1551	msgid "Dedicated server"
1503	1552	msgstr ""
1504	1553
1505		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1554	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1506	1555	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1507	1556	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1508	1557	#, sh-format

1528	1577	msgid "Code wheel"
1529	1578	msgstr ""
1530	1579
1531		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1532		#, sh-format
1533		msgid "Do you have a language pack to install?"
1534		msgstr ""
1535
1536		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1537		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1538		#, sh-format
1539		msgid "Later"
1540		msgstr ""
1541
1542		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1581	#, sh-format
	1582	msgid ""
	1583	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1584	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1585	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1586	msgstr ""
	1587
	1588	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1589	#, sh-format
	1590	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1591	msgstr ""
	1592
	1593	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1594	#, sh-format
	1595	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1596	msgstr ""
	1597
	1598	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1599	#, sh-format
	1600	msgid "temp directory missing"
	1601	msgstr ""
	1602
	1603	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1604	#, sh-format
	1605	msgid ""
	1606	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1607	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1608	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1609	"details.\\nInstall it?"
	1610	msgstr ""
	1611
	1612	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1613	#, sh-format
	1614	msgid "Control Panel"
	1615	msgstr ""
	1616
	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1618	#, sh-format
	1619	msgid ""
	1620	"IMPORTANT:\n"
	1621	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1622	"button, it would mess up the language selection."
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1626	#, sh-format
	1627	msgid ""
	1628	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1629	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1630	msgstr ""
	1631
	1632	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1633	#, sh-format
	1634	msgid "Please select the game language"
	1635	msgstr ""
	1636
	1637	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1638	#, sh-format
	1639	msgid "Choose the game resolution"
	1640	msgstr ""
	1641
	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1643	#, sh-format
	1644	msgid ""
	1645	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1646	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1647	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1648	msgstr ""
	1649
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1651	#, sh-format
	1652	msgid "$TITLE is installed"
	1653	msgstr ""
	1654
	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1658	#, sh-format
	1659	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1660	msgstr ""
	1661
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1663	#, sh-format
	1664	msgid ""
	1665	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1666	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1667	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1668	msgstr ""
	1669
	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1671	#, sh-format
	1672	msgid ""
	1673	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1674	"drivers it wants to install:"
	1675	msgstr ""
	1676
1543	1677	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1544	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1545	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1546	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1548	1682	#, sh-format
1549	1683	msgid "No"
1550	1684	msgstr ""
1551	1685
1552		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1553		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1687	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1691	#, sh-format
	1692	msgid ""
	1693	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1694	"in the same virtual drive?"
	1695	msgstr ""
	1696
1554	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1555	1698	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1556	1699	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1559	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1560	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1561	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1562		#: python/guiv3.py:157
	1705	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1563	1706	#, sh-format
1564	1707	msgid "Yes"
1565	1708	msgstr ""
1566	1709
1567		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1568		#, sh-format
1569		msgid ""
1570		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1571		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1572		msgstr ""
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1575		#, sh-format
1576		msgid ""
1577		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1578		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1579		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1580		msgstr ""
1581
1582		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1583		#, sh-format
1584		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1585		msgstr ""
1586
1587		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1588		#, sh-format
1589		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1590		msgstr ""
1591
1592		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1593		#, sh-format
1594		msgid "temp directory missing"
1595		msgstr ""
1596
1597		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1598		#, sh-format
1599		msgid ""
1600		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1601		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1602		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1603		"details.\\nInstall it?"
1604		msgstr ""
1605
1606		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1607		#, sh-format
1608		msgid "Control Panel"
1609		msgstr ""
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1612		#, sh-format
1613		msgid ""
1614		"IMPORTANT:\n"
1615		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1616		"button, it would mess up the language selection."
1617		msgstr ""
1618
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1620		#, sh-format
1621		msgid ""
1622		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1623		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1624		msgstr ""
1625
1626		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1627		#, sh-format
1628		msgid "Please select the game language"
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1632		#, sh-format
1633		msgid "Choose the game resolution"
1634		msgstr ""
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1637		#, sh-format
1638		msgid ""
1639		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1640		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1641		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1642		msgstr ""
1643
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1645		#, sh-format
1646		msgid "$TITLE is installed"
1647		msgstr ""
1648
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1652		#, sh-format
1653		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1654		msgstr ""
1655
1656		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1657		#, sh-format
1658		msgid ""
1659		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1660		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1661		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1662		msgstr ""
1663
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1665		#, sh-format
1666		msgid ""
1667		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1668		"drivers it wants to install:"
1669		msgstr ""
1670
1671		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1672		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1673		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1674		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1675		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1676		#, sh-format
1677		msgid ""
1678		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1679		"in the same virtual drive?"
1680		msgstr ""
1681
1682	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1683	1711	#, sh-format
1684	1712	msgid "Updating $TITLE"
1685	1713	msgstr ""
1686	1714
1687		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1688	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1689	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1690	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1696	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1697	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1698	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1727	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1728	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1729	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1699	1733	#, sh-format
1700	1734	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1701	1735	msgstr ""
1702	1736
1703		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1704		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1737	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1705	1738	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1706	1739	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1707	1740	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1723	1756	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1724	1757	msgstr ""
1725	1758
	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1760	#, sh-format
	1761	msgid "What language do you want to install?"
	1762	msgstr ""
	1763
1726	1764	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1727	1765	#, sh-format
1728	1766	msgid ""

1760	1798	msgstr ""
1761	1799
1762	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1763		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1764	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1765	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1766	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1912	1949	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1913	1950	msgstr ""
1914	1951
	1952	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1915	1953	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1916	1954	#, sh-format
1917	1955	msgid "Demo version"
1918	1956	msgstr ""
1919	1957
	1958	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1920	1959	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1921	1960	#, sh-format
1922	1961	msgid "Please select version."

1970	2009	#, sh-format
1971	2010	msgid ""
1972	2011	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2012	msgstr ""
	2013
	2014	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2015	#, sh-format
	2016	msgid "Contacting download server."
1973	2017	msgstr ""
1974	2018
1975	2019	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2055	2099	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2056	2100	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2057	2101	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2058		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2102	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2059	2103	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2060	2104	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2061	2105	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2093	2137	"them without issues"
2094	2138	msgstr ""
2095	2139
2096		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2097		#, sh-format
2098		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2099		msgstr ""
2100
2101		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2140	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2102	2141	#, sh-format
2103	2142	msgid ""
2104	2143	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2214	2253	"Please update."
2215	2254	msgstr ""
2216	2255
2217		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2256	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2257	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2218	2258	#, sh-format
2219	2259	msgid "Downloading..."
2220	2260	msgstr ""

2325	2365	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2326	2366	msgstr ""
2327	2367
	2368	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2369	#, sh-format
	2370	msgid ""
	2371	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2372	"cmd + tab twice"
	2373	msgstr ""
	2374
2328	2375	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2329	2376	#, sh-format
2330	2377	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2362	2409	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2363	2410	msgstr ""
2364	2411
2365		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2412	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2366	2413	#, sh-format
2367	2414	msgid "Abort installation"
2368	2415	msgstr ""

2387	2434	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2388	2435	msgstr ""
2389	2436
2390		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2437	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2391	2438	#, sh-format
2392	2439	msgid "User abort"
2393	2440	msgstr ""

2426	2473	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2427	2474	msgstr ""
2428	2475
	2476	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2477	#, sh-format
	2478	msgid "Extracting $TITLE"
	2479	msgstr ""
	2480
2429	2481	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2430	2482	#, sh-format
2431	2483	msgid ""

2438	2490	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2439	2491	msgstr ""
2440	2492
	2493	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2494	#, sh-format
	2495	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2496	msgstr ""
	2497
2441	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2442	2499	#, sh-format
2443	2500	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2445	2502
2446	2503	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2447	2504	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2505	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2448	2506	#, sh-format
2449	2507	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2450	2508	msgstr ""

2476	2534	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2477	2535	#, sh-format
2478	2536	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2537	msgstr ""
	2538
	2539	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2540	#, sh-format
	2541	msgid ""
	2542	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2543	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2544	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2545	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2546	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2547	"n\\nThank you!"
	2548	msgstr ""
	2549
	2550	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2551	#, sh-format
	2552	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2553	msgstr ""
	2554
	2555	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2556	#, sh-format
	2557	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2558	msgstr ""
	2559
	2560	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2561	#, sh-format
	2562	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2563	msgstr ""
	2564
	2565	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2566	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2567	#, sh-format
	2568	msgid "Select a version of installation disc:"
	2569	msgstr ""
	2570
	2571	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2572	#, sh-format
	2573	msgid "First Release (without addons)"
	2574	msgstr ""
	2575
	2576	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2577	#, sh-format
	2578	msgid "Gold Edition"
	2579	msgstr ""
	2580
	2581	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2582	#, sh-format
	2583	msgid "Platinum Edition"
	2584	msgstr ""
	2585
	2586	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2587	#, sh-format
	2588	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2589	msgstr ""
	2590
	2591	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2592	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2593	#, sh-format
	2594	msgid ""
	2595	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2596	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2479	2597	msgstr ""
2480	2598
2481	2599	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2627	2745	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2628	2746	msgstr ""
2629	2747
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2755	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2757	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2758	#, sh-format
	2759	msgid ""
	2760	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2761	"to begin installation."
	2762	msgstr ""
	2763
	2764	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2765	#, sh-format
	2766	msgid ""
	2767	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2768	"script will now install it. Click Next to continue."
	2769	msgstr ""
	2770
2630	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2631	2772	#, sh-format
2632	2773	msgid ""

2634	2775	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2635	2776	msgstr ""
2636	2777
2637		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2638		#, sh-format
2639		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2640		msgstr ""
2641
2642		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2643		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2644		#, sh-format
2645		msgid ""
2646		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2647		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2648		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2649		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2779	#, sh-format
	2780	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2650	2781	msgstr ""
2651	2782
2652	2783	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2682	2813	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2683	2814	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2684	2815	"installer can continue."
	2816	msgstr ""
	2817
	2818	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2819	#, sh-format
	2820	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2685	2821	msgstr ""
2686	2822
2687	2823	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2793	2929	"pp 4-5."
2794	2930	msgstr ""
2795	2931
	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2933	#, sh-format
	2934	msgid "Please select the installation file to run."
	2935	msgstr ""
	2936
	2937	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2938	#, sh-format
	2939	msgid ""
	2940	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2941	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2942	msgstr ""
	2943
2796	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2797	2945	#, sh-format
2798	2946	msgid ""
2799	2947	"The game will fail to launch until you set "
2800	2948	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2949	msgstr ""
	2950
	2951	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2952	#, sh-format
	2953	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2954	msgstr ""
	2955
	2956	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2957	#, sh-format
	2958	msgid "Retail CD"
	2959	msgstr ""
	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2962	#, sh-format
	2963	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2964	msgstr ""
	2965
	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2967	#, sh-format
	2968	msgid "video fix"
2801	2969	msgstr ""
2802	2970
2803	2971	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2880	3048	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2881	3049	msgstr ""
2882	3050
	3051	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3052	#, sh-format
	3053	msgid "We will download the installer"
	3054	msgstr ""
	3055
2883	3056	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2884	3057	#, sh-format
2885	3058	msgid ""

2917	3090	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2918	3091	msgstr ""
2919	3092
	3093	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3094	#, sh-format
	3095	msgid ""
	3096	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3097	"messenger, because it will won't work correctly."
	3098	msgstr ""
	3099
	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3101	#, sh-format
	3102	msgid "Warning"
	3103	msgstr ""
	3104
2920	3105	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2921	3106	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2922	3107	#, sh-format

2925	3110	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2926	3111	msgstr ""
2927	3112
	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3114	#, sh-format
	3115	msgid "File Selection Error"
	3116	msgstr ""
	3117
	3118	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3119	#, sh-format
	3120	msgid ""
	3121	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3122	msgstr ""
	3123
2928	3124	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2929	3125	#, sh-format
2930	3126	msgid ""

2941	3137	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2942	3138	#, sh-format
2943	3139	msgid ""
2944		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2945		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2946		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3140	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3141	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3142	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3143	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3144	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3145	"\"$TITLE\" when setup is done"
2947	3146	msgstr ""
2948	3147
2949	3148	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2984	3183	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2985	3184	msgstr ""
2986	3185
	3186	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3187	#, sh-format
	3188	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3189	msgstr ""
	3190
	3191	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3192	#, sh-format
	3193	msgid ""
	3194	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3195	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3196	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3197	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3198	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3199	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3200	msgstr ""
	3201
2987	3202	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2988	3203	#, sh-format
2989	3204	msgid ""

3031	3246	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3032	3247	msgstr ""
3033	3248
3034		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3249	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3035	3250	#, sh-format
3036	3251	msgid ""
3037	3252	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3051	3266	"resolution when rFactor Config comes up."
3052	3267	msgstr ""
3053	3268
3054		#: bash/bug_report:31
	3269	#: bash/bug_report:32
3055	3270	#, sh-format
3056	3271	msgid "Report a bug"
3057	3272	msgstr ""
3058	3273
3059		#: bash/bug_report:36
	3274	#: bash/bug_report:37
3060	3275	#, sh-format
3061	3276	msgid ""
3062	3277	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3063	3278	"difficult to help you"
3064	3279	msgstr ""
3065	3280
3066		#: bash/bug_report:36
	3281	#: bash/bug_report:37
3067	3282	#, sh-format
3068	3283	msgid ""
3069	3284	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3070	3285	"program."
3071	3286	msgstr ""
3072	3287
3073		#: bash/bug_report:40
	3288	#: bash/bug_report:41
3074	3289	#, sh-format
3075	3290	msgid ""
3076	3291	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3077	3292	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3078	3293	msgstr ""
3079	3294
3080		#: bash/bug_report:46
	3295	#: bash/bug_report:47
3081	3296	#, sh-format
3082	3297	msgid "I have a problem with a software"
3083	3298	msgstr ""
3084	3299
3085		#: bash/bug_report:46
	3300	#: bash/bug_report:47
3086	3301	#, sh-format
3087	3302	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3088	3303	msgstr ""
3089	3304
3090		#: bash/bug_report:46
	3305	#: bash/bug_report:47
3091	3306	#, sh-format
3092	3307	msgid "What kind of problem do you have?"
3093	3308	msgstr ""
3094	3309
3095		#: bash/bug_report:50
	3310	#: bash/bug_report:51
3096	3311	#, sh-format
3097	3312	msgid "Don't join any log file"
3098	3313	msgstr ""
3099	3314
3100		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3315	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3101	3316	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3102	3317	#, sh-format
3103	3318	msgid "Manual installation"
3104	3319	msgstr ""
3105	3320
3106		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3321	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3107	3322	#, sh-format
3108	3323	msgid "Automatic installation"
3109	3324	msgstr ""
3110	3325
3111		#: bash/bug_report:65
	3326	#: bash/bug_report:66
3112	3327	#, sh-format
3113	3328	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3114	3329	msgstr ""
3115	3330
3116		#: bash/bug_report:69
	3331	#: bash/bug_report:70
3117	3332	#, sh-format
3118	3333	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3119	3334	msgstr ""
3120	3335
3121		#: bash/bug_report:72
	3336	#: bash/bug_report:73
3122	3337	#, sh-format
3123	3338	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3124	3339	msgstr ""
3125	3340
3126		#: bash/bug_report:76
	3341	#: bash/bug_report:77
3127	3342	#, sh-format
3128	3343	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3129	3344	msgstr ""
3130	3345
3131		#: bash/bug_report:107
	3346	#: bash/bug_report:108
3132	3347	#, sh-format
3133	3348	msgid ""
3134	3349	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3170	3385	msgstr ""
3171	3386
3172	3387	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3173		#: python/mainwindow.py:232
	3388	#: python/mainwindow.py:234
3174	3389	#, sh-format
3175	3390	msgid "Run a local script"
3176	3391	msgstr ""

3294	3509	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3295	3510	msgstr ""
3296	3511
3297		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3512	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3298	3513	#, sh-format
3299	3514	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3300	3515	msgstr ""
3301	3516
3302		#: bash/first_use:240
	3517	#: bash/first_use:242
3303	3518	#, sh-format
3304	3519	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3305	3520	msgstr ""
3306	3521
3307		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3522	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3308	3523	#, sh-format
3309	3524	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3310	3525	msgstr ""
3311	3526
3312		#: bash/first_use:243
	3527	#: bash/first_use:245
3313	3528	#, sh-format
3314	3529	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3315	3530	msgstr ""
3316	3531
3317		#: bash/first_use:243
	3532	#: bash/first_use:245
3318	3533	#, sh-format
3319	3534	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3320	3535	msgstr ""
3321	3536
3322		#: bash/first_use:253
	3537	#: bash/first_use:255
3323	3538	#, sh-format
3324	3539	msgid "Error while installing fonts"
3325	3540	msgstr ""
3326	3541
3327		#: bash/first_use:271
	3542	#: bash/first_use:273
3328	3543	#, sh-format
3329	3544	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3330	3545	msgstr ""

3436	3651	msgid "Use another version of Wine"
3437	3652	msgstr ""
3438	3653
3439		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3440		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3654	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3655	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3441	3656	#, sh-format
3442	3657	msgid "Configure Wine"
3443	3658	msgstr ""

3457	3672	msgid "What would you like to do before installation?"
3458	3673	msgstr ""
3459	3674
3460		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3675	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3461	3676	#, sh-format
3462	3677	msgid "Please make your choice"
3463	3678	msgstr ""
3464	3679
3465		#: bash/manual_install:258
	3680	#: bash/manual_install:259
3466	3681	#, sh-format
3467	3682	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3468	3683	msgstr ""
3469	3684
3470		#: bash/manual_install:281
	3685	#: bash/manual_install:282
3471	3686	#, sh-format
3472	3687	msgid "Select another file"
3473	3688	msgstr ""
3474	3689
3475		#: bash/manual_install:289
	3690	#: bash/manual_install:290
3476	3691	#, sh-format
3477	3692	msgid "Please choose a way to install your program"
3478	3693	msgstr ""
3479	3694
3480		#: bash/manual_install:298
	3695	#: bash/manual_install:299
3481	3696	#, sh-format
3482	3697	msgid "Please select the install file to run."
3483	3698	msgstr ""
3484	3699
3485		#: bash/manual_install:328
	3700	#: bash/manual_install:329
3486	3701	#, sh-format
3487	3702	msgid "You must choose a file!"
3488	3703	msgstr ""
3489	3704
3490		#: bash/manual_install:334
	3705	#: bash/manual_install:335
3491	3706	#, sh-format
3492	3707	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3493	3708	msgstr ""

3565	3780	msgid "Extracting: "
3566	3781	msgstr ""
3567	3782
3568		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3783	#: bash/playonlinux-pkg:111
3569	3784	#, sh-format
3570	3785	msgid "Running..."
3571	3786	msgstr ""

3575	3790	msgid "Cleaning..."
3576	3791	msgstr ""
3577	3792
3578		#: bash/playonlinux_online:32
3579		#, sh-format
3580		msgid ""
3581		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3582		msgstr ""
3583
3584		#: bash/playonlinux_online:42
3585		#, sh-format
3586		msgid "You do not seems to have any personal script"
3587		msgstr ""
3588
3589		#: bash/playonlinux_online:47
3590		#, sh-format
3591		msgid ""
3592		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3593		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3594		msgstr ""
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:47
3597		#, sh-format
3598		msgid "This tools will allow you to help us :"
3599		msgstr ""
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:47
3602		#, sh-format
3603		msgid ""
3604		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3605		"npossible"
3606		msgstr ""
3607
3608		#: bash/playonlinux_online:55
3609		#, sh-format
3610		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3611		msgstr ""
3612
3613		#: bash/playonlinux_online:59
3614		#, sh-format
3615		msgid "Does your program run?"
3616		msgstr ""
3617
3618		#: bash/playonlinux_online:62
3619		#, sh-format
3620		msgid "What is the title of your program?"
3621		msgstr ""
3622
3623		#: bash/playonlinux_online:64
3624		#, sh-format
3625		msgid "What is the editor of your program?"
3626		msgstr ""
3627
3628		#: bash/playonlinux_online:66
3629		#, sh-format
3630		msgid "What is the editor website of your program?"
3631		msgstr ""
3632
3633		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3634		#, sh-format
3635		msgid "Accessories"
3636		msgstr ""
3637
3638		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3639		#, sh-format
3640		msgid "Development"
3641		msgstr ""
3642
3643		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3644		#, sh-format
3645		msgid "Education"
3646		msgstr ""
3647
3648		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3649		#, sh-format
3650		msgid "Games"
3651		msgstr ""
3652
3653		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3654		#, sh-format
3655		msgid "Graphics"
3656		msgstr ""
3657
3658		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3659		#: python/options.py:384
3660		#, sh-format
3661		msgid "Internet"
3662		msgstr ""
3663
3664		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3665		#, sh-format
3666		msgid "Multimedia"
3667		msgstr ""
3668
3669		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3670		#, sh-format
3671		msgid "Office"
3672		msgstr ""
3673
3674		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3675		#, sh-format
3676		msgid "Other"
3677		msgstr ""
3678
3679		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3680		#, sh-format
3681		msgid "Patches"
3682		msgstr ""
3683
3684		#: bash/playonlinux_online:69
3685		#, sh-format
3686		msgid "Select a category for your program"
3687		msgstr ""
3688
3689		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3690		#, sh-format
3691		msgid "Testing"
3692		msgstr ""
3693
3694		#: bash/playonlinux_online:72
3695		#, sh-format
3696		msgid ""
3697		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3698		"mention it"
3699		msgstr ""
3700
3701		#: bash/playonlinux_online:74
3702		#, sh-format
3703		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3704		msgstr ""
3705
3706		#: bash/playonlinux_online:102
3707		#, sh-format
3708		msgid "You must be able to run this program!"
3709		msgstr ""
3710
3711		#: bash/playonlinux_online:107
3712		#, sh-format
3713		msgid "Run one of your personal scripts"
3714		msgstr ""
3715
3716		#: bash/playonlinux_online:108
3717		#, sh-format
3718		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3719		msgstr ""
3720
3721		#: bash/playonlinux_online:109
3722		#, sh-format
3723		msgid "Logout"
3724		msgstr ""
3725
3726		#: bash/playonlinux_online:110
3727		#, sh-format
3728		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3729		msgstr ""
3730
3731		#: bash/playonlinux_online:124
3732		#, sh-format
3733		msgid ""
3734		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3735		"safely close this window"
3736		msgstr ""
3737
3738		#: bash/polconfigurator:33
	3793	#: bash/polconfigurator:34
3739	3794	#, sh-format
3740	3795	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3741	3796	msgstr ""
3742	3797
3743		#: bash/polconfigurator:79
	3798	#: bash/polconfigurator:86
3744	3799	#, sh-format
3745	3800	msgid "Icon selection"
3746	3801	msgstr ""
3747	3802
3748		#: bash/polconfigurator:79
	3803	#: bash/polconfigurator:86
3749	3804	#, sh-format
3750	3805	msgid "Please select an icon file"
3751	3806	msgstr ""
3752	3807
3753		#: bash/polconfigurator:86
	3808	#: bash/polconfigurator:93
3754	3809	#, sh-format
3755	3810	msgid "Bad file extension"
3756	3811	msgstr ""
3757	3812
3758		#: bash/polconfigurator:86
	3813	#: bash/polconfigurator:93
3759	3814	#, sh-format
3760	3815	msgid "is not an icon extension"
3761	3816	msgstr ""
3762	3817
3763		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3764		#: python/mainwindow.py:621
	3818	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3819	#: python/mainwindow.py:619
3765	3820	#, sh-format
3766	3821	msgid "Registry Editor"
3767	3822	msgstr ""
3768	3823
3769		#: bash/polconfigurator:97
	3824	#: bash/polconfigurator:104
3770	3825	#, sh-format
3771	3826	msgid "Kill all prefix processes"
3772	3827	msgstr ""
3773	3828
3774		#: bash/polconfigurator:98
	3829	#: bash/polconfigurator:105
3775	3830	#, sh-format
3776	3831	msgid "Update wineprefix"
3777	3832	msgstr ""
3778	3833
3779		#: bash/polconfigurator:99
	3834	#: bash/polconfigurator:106
3780	3835	#, sh-format
3781	3836	msgid "Simulate Windows reboot"
3782	3837	msgstr ""
3783	3838
3784		#: bash/polconfigurator:100
	3839	#: bash/polconfigurator:107
3785	3840	#, sh-format
3786	3841	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3787	3842	msgstr ""
3788	3843
3789		#: bash/polconfigurator:101
	3844	#: bash/polconfigurator:108
3790	3845	#, sh-format
3791	3846	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3792	3847	msgstr ""
3793	3848
3794		#: bash/polconfigurator:103
	3849	#: bash/polconfigurator:110
3795	3850	#, sh-format
3796	3851	msgid "Change the icon"
3797	3852	msgstr ""
3798	3853
3799		#: bash/polconfigurator:104
	3854	#: bash/polconfigurator:111
3800	3855	#, sh-format
3801	3856	msgid "Use WineTricks"
3802	3857	msgstr ""
3803	3858
3804		#: bash/polconfigurator:123
	3859	#: bash/polconfigurator:130
3805	3860	#, sh-format
3806	3861	msgid "Please choose an action to perform"
3807	3862	msgstr ""

3851	3906	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3852	3907	msgstr ""
3853	3908
3854		#: bash/run_app:83
	3909	#: bash/run_app:85
3855	3910	#, sh-format
3856	3911	msgid "Please choose a software to run"
3857	3912	msgstr ""
3858	3913
3859		#: bash/run_app:114
	3914	#: bash/run_app:116
3860	3915	#, sh-format
3861	3916	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3862	3917	msgstr ""
3863	3918
3864		#: bash/run_app:117
	3919	#: bash/run_app:119
3865	3920	#, sh-format
3866	3921	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3867	3922	msgstr ""
3868	3923
3869		#: bash/run_app:119
	3924	#: bash/run_app:121
3870	3925	#, sh-format
3871	3926	msgid "$PACKAGE crashed."
3872	3927	msgstr ""

3922	3977	msgstr ""
3923	3978
3924	3979	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3925		#: lib/playonlinux.lib:717
	3980	#: lib/playonlinux.lib:720
3926	3981	#, sh-format
3927	3982	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3928	3983	msgstr ""

3942	3997	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3943	3998	msgstr ""
3944	3999
3945		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4000	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3946	4001	#, sh-format
3947	4002	msgid "Uninstalling..."
3948	4003	msgstr ""

4002	4057	msgstr ""
4003	4058
4004	4059	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4005		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4060	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4006	4061	#, sh-format
4007	4062	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4008	4063	msgstr ""

4017	4072	msgid "Setting Program Files var"
4018	4073	msgstr ""
4019	4074
4020		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4021		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4075	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4076	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4022	4077	#, sh-format
4023	4078	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4024	4079	msgstr ""
4025	4080
4026		#: lib/playonlinux.lib:334
	4081	#: lib/playonlinux.lib:336
4027	4082	#, sh-format
4028	4083	msgid ""
4029	4084	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4031	4086	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4032	4087	msgstr ""
4033	4088
4034		#: lib/playonlinux.lib:335
	4089	#: lib/playonlinux.lib:337
4035	4090	#, sh-format
4036	4091	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4037	4092	msgstr ""
4038	4093
4039		#: lib/playonlinux.lib:357
	4094	#: lib/playonlinux.lib:359
4040	4095	#, sh-format
4041	4096	msgid ""
4042	4097	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4044	4099	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4045	4100	msgstr ""
4046	4101
4047		#: lib/playonlinux.lib:358
	4102	#: lib/playonlinux.lib:360
4048	4103	#, sh-format
4049	4104	msgid "External library"
4050	4105	msgstr ""
4051	4106
4052		#: lib/playonlinux.lib:358
	4107	#: lib/playonlinux.lib:360
4053	4108	#, sh-format
4054	4109	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4055	4110	msgstr ""
4056	4111
4057		#: lib/playonlinux.lib:591
	4112	#: lib/playonlinux.lib:593
4058	4113	#, sh-format
4059	4114	msgid "Making shortcut..."
4060	4115	msgstr ""
4061	4116
4062		#: lib/playonlinux.lib:715
	4117	#: lib/playonlinux.lib:718
4063	4118	#, sh-format
4064	4119	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4065	4120	msgstr ""
4066	4121
4067		#: lib/playonlinux.lib:826
	4122	#: lib/playonlinux.lib:831
4068	4123	#, sh-format
4069	4124	msgid ""
4070	4125	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4071	4126	"from working\\n\\n$FilePath"
4072	4127	msgstr ""
4073	4128
4074		#: lib/playonlinux.lib:827
	4129	#: lib/playonlinux.lib:832
4075	4130	#, sh-format
4076	4131	msgid ""
4077	4132	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4078	4133	"from working\\n\\n$FilePath"
4079	4134	msgstr ""
4080	4135
4081		#: lib/playonlinux.lib:828
	4136	#: lib/playonlinux.lib:833
4082	4137	#, sh-format
4083	4138	msgid ""
4084	4139	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4085	4140	"from working\\n\\n$FilePath"
4086	4141	msgstr ""
4087	4142
4088		#: lib/playonlinux.lib:829
	4143	#: lib/playonlinux.lib:834
4089	4144	#, sh-format
4090	4145	msgid ""
4091	4146	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4092	4147	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4093	4148	msgstr ""
4094	4149
4095		#: lib/plugins.lib:65
	4150	#: lib/plugins.lib:66
4096	4151	#, sh-format
4097	4152	msgid "Checking plugin: "
4098	4153	msgstr ""
4099	4154
4100		#: lib/plugins.lib:93
	4155	#: lib/plugins.lib:94
4101	4156	#, sh-format
4102	4157	msgid "New: "
4103	4158	msgstr ""
4104	4159
4105		#: lib/plugins.lib:93
	4160	#: lib/plugins.lib:94
4106	4161	#, sh-format
4107	4162	msgid "Updating plugin. Previous: "
4108	4163	msgstr ""
4109	4164
4110		#: lib/plugins.lib:112
	4165	#: lib/plugins.lib:113
4111	4166	#, sh-format
4112	4167	msgid "Installing plugin: "
4113	4168	msgstr ""

4124	4179	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4125	4180	msgstr ""
4126	4181
4127		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4182	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4128	4183	#, sh-format
4129	4184	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4130	4185	msgstr ""
4131	4186
4132		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4187	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4133	4188	#, sh-format
4134	4189	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4135	4190	msgstr ""
4136	4191
4137		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4192	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4138	4193	#, sh-format
4139	4194	msgid "An error happened during download."
4140	4195	msgstr ""
4141	4196
4142		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4143		#: lib/scripts.lib:586
	4197	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4198	#: lib/scripts.lib:587
4144	4199	#, sh-format
4145	4200	msgid "Do you want to retry?"
4146	4201	msgstr ""
4147	4202
4148		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4203	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4149	4204	#, sh-format
4150	4205	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4151	4206	msgstr ""
4152	4207
4153		#: lib/scripts.lib:689
	4208	#: lib/scripts.lib:690
4154	4209	#, sh-format
4155	4210	msgid ""
4156	4211	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4157	4212	msgstr ""
4158	4213
4159		#: lib/scripts.lib:696
	4214	#: lib/scripts.lib:697
4160	4215	#, sh-format
4161	4216	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4162	4217	msgstr ""
4163	4218
4164		#: lib/scripts.lib:700
	4219	#: lib/scripts.lib:701
4165	4220	#, sh-format
4166	4221	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4167	4222	msgstr ""
4168	4223
4169		#: lib/scripts.lib:715
	4224	#: lib/scripts.lib:716
4170	4225	#, sh-format
4171	4226	msgid "Extracted file size does not match!"
4172	4227	msgstr ""
4173	4228
4174		#: lib/scripts.lib:746
	4229	#: lib/scripts.lib:747
4175	4230	#, sh-format
4176	4231	msgid "Copying ${filename}"
4177	4232	msgstr ""
4178	4233
4179		#: lib/scripts.lib:759
	4234	#: lib/scripts.lib:760
4180	4235	#, sh-format
4181	4236	msgid "File size does not match!"
4182	4237	msgstr ""
4183	4238
4184		#: lib/scripts.lib:903
	4239	#: lib/scripts.lib:904
4185	4240	#, sh-format
4186	4241	msgid ""
4187	4242	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4188	4243	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4189	4244	msgstr ""
4190	4245
4191		#: lib/scripts.lib:918
	4246	#: lib/scripts.lib:919
4192	4247	#, sh-format
4193	4248	msgid ""
4194	4249	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4195	4250	"$NEEDED is recommended to continue."
4196	4251	msgstr ""
4197	4252
4198		#: lib/scripts.lib:949
	4253	#: lib/scripts.lib:950
4199	4254	#, sh-format
4200	4255	msgid "$AUTHOR profile"
4201	4256	msgstr ""

4242	4297	"again."
4243	4298	msgstr ""
4244	4299
4245		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4300	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4246	4301	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4247	4302	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4248	4303	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4253	4308	#: lib/setupwindow.lib:348
4254	4309	#, sh-format
4255	4310	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
	4311	msgstr ""
	4312
	4313	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4314	#, sh-format
	4315	msgid "Other"
4256	4316	msgstr ""
4257	4317
4258	4318	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290

4373	4433	msgid "I don't want to make another shortcut"
4374	4434	msgstr ""
4375	4435
4376		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4436	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4377	4437	#, sh-format
4378	4438	msgid "Browse"
	4439	msgstr ""
	4440
	4441	#: lib/setupwindow.lib:739
	4442	#, sh-format
	4443	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
4379	4444	msgstr ""
4380	4445
4381	4446	#: lib/website.lib:29

4395	4460	"valid."
4396	4461	msgstr ""
4397	4462
4398		#: lib/wine.lib:367
	4463	#: lib/wine.lib:371
4399	4464	#, sh-format
4400	4465	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4401	4466	msgstr ""
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:373
	4468	#: lib/wine.lib:377
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Select the main videocard to report:"
4406	4471	msgstr ""
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4473	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid ""
4411	4476	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4412	4477	"message"
4413	4478	msgstr ""
4414	4479
4415		#: lib/wine.lib:763
	4480	#: lib/wine.lib:775
4416	4481	#, sh-format
4417	4482	msgid "Unable to find version: "
4418	4483	msgstr ""
4419	4484
4420		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4485	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4421	4486	#, sh-format
4422	4487	msgid "Downloading Wine: "
4423	4488	msgstr ""
4424	4489
4425		#: lib/wine.lib:779
	4490	#: lib/wine.lib:791
4426	4491	#, sh-format
4427	4492	msgid "The download seems to have failed."
4428	4493	msgstr ""
4429	4494
4430		#: lib/wine.lib:781
	4495	#: lib/wine.lib:793
4431	4496	#, sh-format
4432	4497	msgid "Extracting Wine..."
4433	4498	msgstr ""
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:961
	4500	#: lib/wine.lib:976
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4438	4503	msgstr ""
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:962
	4505	#: lib/wine.lib:977
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4443	4508	msgstr ""
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:976
	4510	#: lib/wine.lib:991
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4448	4513	msgstr ""
4449	4514
4450		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4515	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4451	4516	#, sh-format
4452	4517	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4453	4518	msgstr ""
4454	4519
4455		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4520	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4456	4521	#, sh-format
4457	4522	msgid ""
4458	4523	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4459	4524	"have to reinstall $SOFTNAME"
4460	4525	msgstr ""
4461	4526
4462		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4527	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4463	4528	#, sh-format
4464	4529	msgid "Install is done"
4465	4530	msgstr ""
4466	4531
4467		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4532	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4468	4533	#, sh-format
4469	4534	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4470	4535	msgstr ""
4471	4536
4472		#: lib/wine.lib:1202
	4537	#: lib/wine.lib:1217
4473	4538	#, sh-format
4474	4539	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4475	4540	msgstr ""

4483	4548	"associated"
4484	4549	msgstr ""
4485	4550
4486		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4551	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4487	4552	msgid "General"
4488	4553	msgstr ""
4489	4554
	4555	#: python/configure.py:199
	4556	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4557	msgstr ""
	4558
4490	4559	#: python/configure.py:200
4491		msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
	4560	msgid "Name"
4492	4561	msgstr ""
4493	4562
4494	4563	#: python/configure.py:201
4495		msgid "Name"
	4564	msgid "Wine version"
4496	4565	msgstr ""
4497	4566
4498	4567	#: python/configure.py:202
4499		msgid "Wine version"
4500		msgstr ""
4501
4502		#: python/configure.py:203
4503	4568	msgid "Debug flags"
4504	4569	msgstr ""
4505	4570
4506		#: python/configure.py:205
	4571	#: python/configure.py:204
4507	4572	msgid "Virtual drive"
4508	4573	msgstr ""
4509	4574
4510		#: python/configure.py:207
	4575	#: python/configure.py:206
4511	4576	msgid "Arguments"
4512	4577	msgstr ""
4513	4578
4514		#: python/configure.py:211
	4579	#: python/configure.py:210
4515	4580	msgid "Run configuration wizard"
4516	4581	msgstr ""
4517	4582
4518		#: python/configure.py:248
	4583	#: python/configure.py:247
4519	4584	msgid "Windows reboot"
4520	4585	msgstr ""
4521	4586
4522		#: python/configure.py:256
	4587	#: python/configure.py:255
4523	4588	msgid "Repair virtual drive"
4524	4589	msgstr ""
4525	4590
4526		#: python/configure.py:265
	4591	#: python/configure.py:264
4527	4592	msgid "Command prompt"
4528	4593	msgstr ""
4529	4594
4530		#: python/configure.py:272
	4595	#: python/configure.py:271
4531	4596	msgid "Task manager"
4532	4597	msgstr ""
4533	4598
4534		#: python/configure.py:280
	4599	#: python/configure.py:279
4535	4600	msgid "Kill processes"
4536	4601	msgstr ""
4537	4602
4538		#: python/configure.py:287
	4603	#: python/configure.py:286
4539	4604	msgid "Wine uninstaller"
4540	4605	msgstr ""
4541	4606
4542		#: python/configure.py:312
	4607	#: python/configure.py:311
4543	4608	msgid ""
4544	4609	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4545	4610	msgstr ""
4546	4611
4547		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4548		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4612	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4613	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4549	4614	msgid "Install"
4550	4615	msgstr ""
4551	4616
4552		#: python/configure.py:395
	4617	#: python/configure.py:388
4553	4618	msgid "Open program's directory"
4554	4619	msgstr ""
4555	4620
4556		#: python/configure.py:418
	4621	#: python/configure.py:411
4557	4622	msgid "Open virtual drive's directory"
4558	4623	msgstr ""
4559	4624
	4625	#: python/configure.py:555
	4626	msgid "GLSL Support"
	4627	msgstr ""
	4628
	4629	#: python/configure.py:556
	4630	msgid "Direct Draw Renderer"
	4631	msgstr ""
	4632
	4633	#: python/configure.py:557
	4634	msgid "Video memory size"
	4635	msgstr ""
	4636
	4637	#: python/configure.py:558
	4638	msgid "Offscreen rendering mode"
	4639	msgstr ""
	4640
	4641	#: python/configure.py:559
	4642	msgid "Render target mode lock"
	4643	msgstr ""
	4644
4560	4645	#: python/configure.py:560
4561		msgid "GLSL Support"
	4646	msgid "Multisampling"
4562	4647	msgstr ""
4563	4648
4564	4649	#: python/configure.py:561
4565		msgid "Direct Draw Renderer"
4566		msgstr ""
4567
4568		#: python/configure.py:562
4569		msgid "Video memory size"
4570		msgstr ""
4571
4572		#: python/configure.py:563
4573		msgid "Offscreen rendering mode"
4574		msgstr ""
4575
4576		#: python/configure.py:564
4577		msgid "Render target mode lock"
4578		msgstr ""
4579
4580		#: python/configure.py:565
4581		msgid "Multisampling"
4582		msgstr ""
4583
4584		#: python/configure.py:566
4585	4650	msgid "Strict Draw Ordering"
4586	4651	msgstr ""
4587	4652
4588		#: python/configure.py:576
	4653	#: python/configure.py:571
4589	4654	msgid "Mouse warp override"
4590	4655	msgstr ""
4591	4656
4592		#: python/configure.py:578
	4657	#: python/configure.py:573
4593	4658	msgid "Open a shell"
4594	4659	msgstr ""
4595	4660
4596		#: python/configure.py:579
	4661	#: python/configure.py:574
4597	4662	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4598	4663	msgstr ""
4599	4664
4600		#: python/configure.py:580
	4665	#: python/configure.py:575
4601	4666	msgid "Command to exec before running the program"
4602	4667	msgstr ""
4603	4668
4604		#: python/configure.py:591
	4669	#: python/configure.py:585
	4670	msgid ""
	4671	"Warning:\n"
	4672	"\n"
	4673	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4674	"Wine version is changed.\n"
	4675	"Are you sure you want to continue?"
	4676	msgstr ""
	4677
	4678	#: python/configure.py:596
4605	4679	msgid ""
4606	4680	"Be careful!\n"
4607	4681	"If you change "
4608	4682	msgstr ""
4609	4683
4610		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4684	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4611	4685	msgid "{0} configuration"
4612	4686	msgstr ""
4613	4687
4614		#: python/configure.py:659
	4688	#: python/configure.py:664
4615	4689	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4616	4690	msgstr ""
4617	4691
4618		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4692	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4619	4693	msgid "New"
4620	4694	msgstr ""
4621	4695
4622		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4623		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4696	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4697	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4624	4698	msgid "Remove"
4625	4699	msgstr ""
4626	4700
4627		#: python/configure.py:696
	4701	#: python/configure.py:705
4628	4702	msgid "Install components"
4629	4703	msgstr ""
4630	4704
4631		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4705	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4632	4706	msgid "Display"
4633	4707	msgstr ""
4634	4708
4635		#: python/configure.py:698
	4709	#: python/configure.py:707
4636	4710	msgid "Miscellaneous"
4637	4711	msgstr ""
4638	4712
4639		#: python/configure.py:726
	4713	#: python/configure.py:735
4640	4714	msgid "This virtual drive is protected"
4641	4715	msgstr ""
4642	4716
4643		#: python/configure.py:728
	4717	#: python/configure.py:737
4644	4718	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4645	4719	msgstr ""
4646	4720
4647		#: python/configure.py:735
	4721	#: python/configure.py:744
4648	4722	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4649	4723	msgstr ""
4650	4724
4651		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4652		#: python/mainwindow.py:997
	4725	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4726	#: python/mainwindow.py:995
4653	4727	msgid "{0} debugger"
4654	4728	msgstr ""
4655	4729

4657	4731	msgid "Please select a debug file"
4658	4732	msgstr ""
4659	4733
4660		#: python/debug.py:76
	4734	#: python/debug.py:78
4661	4735	msgid "Locate this logfile"
4662	4736	msgstr ""
4663	4737
4664		#: python/debug.py:99
	4738	#: python/debug.py:101
4665	4739	msgid "The file is named : {0}"
4666	4740	msgstr ""
4667	4741
4668		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4742	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4669	4743	msgid "Virtual drives"
4670	4744	msgstr ""
4671	4745
4672		#: python/debug.py:184
	4746	#: python/debug.py:222
4673	4747	msgid "Report a problem about {0}"
4674	4748	msgstr ""
4675	4749
4676		#: python/debug.py:206
	4750	#: python/debug.py:244
4677	4751	msgid "Install scripts"
4678	4752	msgstr ""
4679	4753

4698	4772	msgid "Next"
4699	4773	msgstr ""
4700	4774
4701		#: python/guiv3.py:166
	4775	#: python/guiv3.py:171
4702	4776	msgid "I Agree"
4703	4777	msgstr ""
4704	4778
4705		#: python/guiv3.py:167
	4779	#: python/guiv3.py:172
4706	4780	msgid "Show virtual drives"
4707	4781	msgstr ""
4708	4782
4709		#: python/guiv3.py:188
	4783	#: python/guiv3.py:193
4710	4784	msgid "Login: "
4711	4785	msgstr ""
4712	4786
4713		#: python/guiv3.py:189
	4787	#: python/guiv3.py:194
4714	4788	msgid "Password: "
4715	4789	msgstr ""
4716	4790
4717		#: python/guiv3.py:192
	4791	#: python/guiv3.py:197
4718	4792	msgid "Register"
4719	4793	msgstr ""
4720	4794
4721		#: python/guiv3.py:288
	4795	#: python/guiv3.py:302
4722	4796	msgid "MB downloaded"
4723	4797	msgstr ""
4724	4798
4725		#: python/guiv3.py:288
	4799	#: python/guiv3.py:302
4726	4800	msgid "of"
4727	4801	msgstr ""
4728	4802
4729		#: python/guiv3.py:749
	4803	#: python/guiv3.py:769
4730	4804	msgid "You cannot close this window"
4731	4805	msgstr ""
4732	4806

4734	4808	msgid "No description"
4735	4809	msgstr ""
4736	4810
4737		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4811	#: python/install.py:210
	4812	msgid "Accessories"
	4813	msgstr ""
	4814
	4815	#: python/install.py:211
	4816	msgid "Development"
	4817	msgstr ""
	4818
	4819	#: python/install.py:212
	4820	msgid "Education"
	4821	msgstr ""
	4822
	4823	#: python/install.py:213
	4824	msgid "Games"
	4825	msgstr ""
	4826
	4827	#: python/install.py:214
	4828	msgid "Graphics"
	4829	msgstr ""
	4830
	4831	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4832	msgid "Internet"
	4833	msgstr ""
	4834
	4835	#: python/install.py:216
	4836	msgid "Multimedia"
	4837	msgstr ""
	4838
	4839	#: python/install.py:217
	4840	msgid "Office"
	4841	msgstr ""
	4842
	4843	#: python/install.py:219
	4844	msgid "Patches"
	4845	msgstr ""
	4846
	4847	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4738	4848	msgid "Search"
4739	4849	msgstr ""
4740	4850
4741	4851	#: python/install.py:252
4742	4852	msgid "Include:"
	4853	msgstr ""
	4854
	4855	#: python/install.py:258
	4856	msgid "Testing"
4743	4857	msgstr ""
4744	4858
4745	4859	#: python/install.py:263

4793	4907	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4794	4908	msgstr ""
4795	4909
4796		#: python/irc.py:137
	4910	#: python/irc.py:139
4797	4911	msgid "Send"
4798	4912	msgstr ""
4799	4913
4800		#: python/irc.py:138
	4914	#: python/irc.py:140
4801	4915	msgid "Connect"
4802	4916	msgstr ""
4803	4917
4804		#: python/irc.py:139
	4918	#: python/irc.py:141
4805	4919	msgid "Disconnect"
4806	4920	msgstr ""
4807	4921
4808		#: python/irc.py:140
	4922	#: python/irc.py:142
4809	4923	msgid "Leave"
4810	4924	msgstr ""
4811	4925
4812		#: python/irc.py:227
	4926	#: python/irc.py:229
4813	4927	msgid "Join a channel"
4814	4928	msgstr ""
4815	4929
4816		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4930	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4817	4931	msgid "Messenger"
4818	4932	msgstr ""
4819	4933
4820		#: python/irc.py:273
	4934	#: python/irc.py:275
4821	4935	msgid ""
4822	4936	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4823	4937	"you want to close it?"

4842	4956	msgid "{0} error"
4843	4957	msgstr ""
4844	4958
4845		#: python/mainwindow.py:73
	4959	#: python/mainwindow.py:75
4846	4960	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4847	4961	msgstr ""
4848	4962
4849		#: python/mainwindow.py:75
	4963	#: python/mainwindow.py:77
4850	4964	msgid "Refreshing {0}"
4851	4965	msgstr ""
4852	4966
4853		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4967	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4854	4968	msgid "An updated version of {0} is available"
4855	4969	msgstr ""
4856	4970
4857		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4971	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4858	4972	msgid "Run"
4859	4973	msgstr ""
4860	4974
4861		#: python/mainwindow.py:200
	4975	#: python/mainwindow.py:202
4862	4976	msgid "Donate"
4863	4977	msgstr ""
4864	4978
4865		#: python/mainwindow.py:201
	4979	#: python/mainwindow.py:203
4866	4980	msgid "Exit"
4867	4981	msgstr ""
4868	4982
4869		#: python/mainwindow.py:205
	4983	#: python/mainwindow.py:207
4870	4984	msgid "Small icons"
4871	4985	msgstr ""
4872	4986
4873		#: python/mainwindow.py:206
	4987	#: python/mainwindow.py:208
4874	4988	msgid "Medium icons"
4875	4989	msgstr ""
4876	4990
4877		#: python/mainwindow.py:207
	4991	#: python/mainwindow.py:209
4878	4992	msgid "Large icons"
4879	4993	msgstr ""
4880	4994
4881		#: python/mainwindow.py:208
	4995	#: python/mainwindow.py:210
4882	4996	msgid "Very large icons"
4883	4997	msgstr ""
4884	4998
4885		#: python/mainwindow.py:220
	4999	#: python/mainwindow.py:222
4886	5000	msgid "Manage Wine versions"
4887	5001	msgstr ""
4888	5002
4889		#: python/mainwindow.py:226
	5003	#: python/mainwindow.py:228
4890	5004	msgid "Read a PC CD-Rom"
4891	5005	msgstr ""
4892	5006
4893		#: python/mainwindow.py:236
	5007	#: python/mainwindow.py:238
4894	5008	msgid "Close all {0} software"
4895	5009	msgstr ""
4896	5010
4897		#: python/mainwindow.py:240
	5011	#: python/mainwindow.py:242
4898	5012	msgid "{0} console"
4899	5013	msgstr ""
4900	5014
4901		#: python/mainwindow.py:250
	5015	#: python/mainwindow.py:248
4902	5016	msgid "{0} messenger"
4903	5017	msgstr ""
4904	5018
4905		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5019	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4906	5020	msgid "File associations"
4907	5021	msgstr ""
4908	5022
4909		#: python/mainwindow.py:273
	5023	#: python/mainwindow.py:271
4910	5024	msgid "About {0}"
4911	5025	msgstr ""
4912	5026
4913		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5027	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4914	5028	msgid "Plugin manager"
4915	5029	msgstr ""
4916	5030
	5031	#: python/mainwindow.py:329
	5032	msgid "File"
	5033	msgstr ""
	5034
4917	5035	#: python/mainwindow.py:331
4918		msgid "File"
4919		msgstr ""
4920
4921		#: python/mainwindow.py:333
4922	5036	msgid "Tools"
4923	5037	msgstr ""
4924	5038
4925		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5039	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4926	5040	msgid "Settings"
4927	5041	msgstr ""
4928	5042
4929		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5043	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4930	5044	msgid "Plugins"
4931	5045	msgstr ""
4932	5046
4933		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5047	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4934	5048	msgid "Close"
4935	5049	msgstr ""
4936	5050
4937		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5051	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4938	5052	msgid "Configure"
4939	5053	msgstr ""
4940	5054
4941		#: python/mainwindow.py:584
	5055	#: python/mainwindow.py:582
4942	5056	msgid "Open the application's directory"
4943	5057	msgstr ""
4944	5058
4945		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5059	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4946	5060	msgid "Read the manual"
4947	5061	msgstr ""
4948	5062
4949		#: python/mainwindow.py:592
	5063	#: python/mainwindow.py:590
4950	5064	msgid "Set the icon"
4951	5065	msgstr ""
4952	5066
4953		#: python/mainwindow.py:600
	5067	#: python/mainwindow.py:598
4954	5068	msgid "Close this application"
4955	5069	msgstr ""
4956	5070
4957		#: python/mainwindow.py:611
	5071	#: python/mainwindow.py:609
4958	5072	msgid "KillApp"
4959	5073	msgstr ""
4960	5074
4961		#: python/mainwindow.py:618
	5075	#: python/mainwindow.py:616
4962	5076	msgid "No manual found for {0}"
4963	5077	msgstr ""
4964	5078
4965		#: python/mainwindow.py:721
	5079	#: python/mainwindow.py:719
4966	5080	msgid "Install a program"
4967	5081	msgstr ""
4968	5082
4969		#: python/mainwindow.py:728
	5083	#: python/mainwindow.py:726
4970	5084	msgid "Update GIT"
4971	5085	msgstr ""
4972	5086
4973		#: python/mainwindow.py:731
	5087	#: python/mainwindow.py:729
4974	5088	msgid "Update instructions"
4975	5089	msgstr ""
4976	5090
	5091	#: python/mainwindow.py:739
	5092	msgid "Debug"
	5093	msgstr ""
	5094
4977	5095	#: python/mainwindow.py:741
4978		msgid "Debug"
4979		msgstr ""
4980
4981		#: python/mainwindow.py:743
4982	5096	msgid "Report a problem"
4983	5097	msgstr ""
4984	5098
	5099	#: python/mainwindow.py:745
	5100	msgid "Create a shortcut"
	5101	msgstr ""
	5102
4985	5103	#: python/mainwindow.py:747
4986		msgid "Create a shortcut"
4987		msgstr ""
4988
4989		#: python/mainwindow.py:749
4990	5104	msgid "Open the directory"
4991	5105	msgstr ""
4992	5106
4993		#: python/mainwindow.py:755
	5107	#: python/mainwindow.py:753
4994	5108	msgid "Save"
4995	5109	msgstr ""
4996	5110
4997		#: python/mainwindow.py:758
	5111	#: python/mainwindow.py:756
4998	5112	msgid "Uninstall"
4999	5113	msgstr ""
5000	5114
5001		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
	5115	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5116	#: python/mainwindow.py:1001
	5117	msgid "Please select a program."
	5118	msgstr ""
	5119
	5120	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
	5121	msgid "{0} settings"
	5122	msgstr ""
	5123
	5124	#: python/mainwindow.py:963
	5125	msgid "{0} install menu"
	5126	msgstr ""
	5127
	5128	#: python/mainwindow.py:972
	5129	msgid "{0} wine versions manager"
	5130	msgstr ""
	5131
5002	5132	#: python/mainwindow.py:1003
5003		msgid "Please select a program."
5004		msgstr ""
5005
5006		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
5007		msgid "{0} settings"
5008		msgstr ""
5009
5010		#: python/mainwindow.py:965
5011		msgid "{0} install menu"
5012		msgstr ""
5013
5014		#: python/mainwindow.py:974
5015		msgid "{0} wine versions manager"
5016		msgstr ""
5017
5018		#: python/mainwindow.py:1005
5019	5133	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5020	5134	msgstr ""
5021	5135

5121	5235	"These information will be very precious for us to help people."
5122	5236	msgstr ""
5123	5237
5124		#: python/mainwindow.py:1271
	5238	#: python/mainwindow.py:1273
5125	5239	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5126	5240	msgstr ""
5127	5241
5128		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5242	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5243	#: python/mainwindow.py:1284
5129	5244	msgid ""
5130	5245	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5131	5246	msgstr ""

5202	5317	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5203	5318	msgstr ""
5204	5319
5205		#: python/wine_versions.py:194
	5320	#: python/wine_versions.py:195
5206	5321	msgid "Installed Wine versions: "
5207	5322	msgstr ""
5208	5323
5209		#: python/wine_versions.py:195
	5324	#: python/wine_versions.py:196
5210	5325	msgid "Available Wine versions: "
5211	5326	msgstr ""
5212	5327
5213		#: python/wine_versions.py:202
	5328	#: python/wine_versions.py:203
5214	5329	msgid "Wine versions"
5215	5330	msgstr ""
5216	5331
5217		#: python/wine_versions.py:321
	5332	#: python/wine_versions.py:322
5218	5333	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5219	5334	msgstr ""
5220	5335

+761

-610

lang/po/tr.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:59+0000\n"
11		"Last-Translator: Yiğit Anıl <yigitan@gmail.com>\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-05-11 16:50+0000\n"
	11	"Last-Translator: Osman Tosun <rainman.neu@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

245	245	"Lütfen oyunun bulunduğu ortamı (CD-DVD) disk sürücünüze yerleştiriniz."
246	246
247	247	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	248	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
248	249	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
249	250	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
250	251	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

273	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
276		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	277	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
279	280	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
280	281	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
281	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
282		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
285	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

299	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
300	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
301	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
302	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
303	304	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
304	305	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
305		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
307	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
308	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
309		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
310	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
311	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
312	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
313	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
314	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
315	319	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
316	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
317	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
318		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
319		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
320	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
321	327	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
322	328	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
323		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	329	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
324	331	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
325	332	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
328	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
329	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
330	338	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
331	340	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
332	341	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
333	342	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

340	349	msgid "Please select the setup file to run"
341	350	msgstr "Lütfen çalıştırılacak kurulum dosyasını seçiniz"
342	351
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	354	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	355	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	356	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	357	#, sh-format
	358	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	359	msgstr ""
	360
343	361	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
344	364	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
345	365	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
346	366	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

376	396	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Age_of_Kings_:66
377	397	#, sh-format
378	398	msgid "Do you want to install the 2.0a Patch?"
379		msgstr ""
	399	msgstr "2.0a yamasını kurmak istiyor musunuz?"
380	400
381	401	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:31
382	402	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Age_of_Vampires___Blood_Reign_in_Transylvania_:30

405	425	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:74
406	426	#, sh-format
407	427	msgid "Do you want to install the 1.0c Patch?"
408		msgstr ""
	428	msgstr "1.0c yamasını kurmak istiyor musunuz?"
409	429
410	430	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Rome_at_War_:47
411	431	#, sh-format
412	432	msgid ""
413	433	"In order to installa $TITLE we need to install first Mod Pack Studio Lite 2.0"
414	434	msgstr ""
	435	"$TITLE kurulumunu yapmak için öncelikle Mod Pack Studio Lite 2.0'ı kurmamız "
	436	"gerekiyor."
415	437
416	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Tales_of_Middle_Earth_:38
417	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Tales_of_Middle_Earth_:76

420	442	"Please notice that Standards Maps do not work correctly, whereas Custom Maps "
421	443	"works without problems."
422	444	msgstr ""
	445	"Lütfen, özelleştirilmiş haritaların düzgün çalıştığı yerlerde standart "
	446	"haritaların düzgün çalışmadığını dikkate alınız."
423	447
424	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Alan_Wake_:81
425	449	#: PlayOnLinux_Scripts/Alien_Breed_2___Assault_:74

440	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
441	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
442	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
443	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
444	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
445	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
446	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
447		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
448		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
449	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
450	475	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
451	476	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

466	491	#, sh-format
467	492	msgid "If .NET 3.0 installation fail, dont worry\\nthe game will still work"
468	493	msgstr ""
	494	".NET 3.0 kurulumu başarısız olursa endişelenmeyin\\n oyun yinede çalışacak."
469	495
470	496	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:30
471	497	#: PlayOnLinux_Scripts/Alone_In_The_Dark___The_New_Nightmare_:40

477	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
480	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
481	508	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
482	509	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

485	512	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
486	513	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
487	514	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
488		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	519	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
489	520	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
490	521	#, sh-format
491	522	msgid "Please select the setup file to run."

500	531	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
501	532	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
502	533	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
503		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
504		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
505	536	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
506	537	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
507	538	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
508		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
509		#: lib/wine.lib:1186
	539	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	540	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
510	541	#, sh-format
511	542	msgid "Please wait..."
512	543	msgstr "Lütfen bekleyiniz..."

515	546	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:74 bash/run_exe:43
516	547	#, sh-format
517	548	msgid "Installation finished."
518		msgstr ""
	549	msgstr "Kurulum bitti."
519	550
520	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_:69
521	552	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II___Throne_of_Bhaal_:47

534	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
535	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
536	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
537		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
538	569	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
539	570	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
540	571	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

550	581	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
551	582	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
552	583	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
553		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
554	585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
555	586	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
556	587	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

569	600	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__Patch_1.09_:32
570	601	#, sh-format
571	602	msgid "Welcome in the patch $PVERSION Installer for $TITLE_REQUIRED"
572		msgstr ""
	603	msgstr "$TITLE_REQUIRED için yama $PVERSION yükleyicisine hoşgeldiniz"
573	604
574	605	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_2_Patch_1.01_:45
575	606	#: PlayOnLinux_Scripts/Assassin_s_Creed_Brotherhood_Patch_1.03_:46

612	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
613	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
614	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
615		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
616	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
617	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
618	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
619		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
620		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
621	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
622	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
623	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

627	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
628	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
629	662	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
630		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
631	664	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
632	665	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
633	666	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

666	699	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
667	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
668	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
669		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
670	703	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
671	704	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
672	705	#, sh-format

677	710	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
678	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
679	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
680		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
681	714	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
682	715	#, sh-format
683	716	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

688	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
689	722	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
690	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
691		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
692	725	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
693	726	#, sh-format
694	727	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

717	750	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
718	751	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
719	752	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	753	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
720	754	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
721	755	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
722	756	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

738	772	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate___Tales_of_the_Sword_Coast_Patch_1.3.5512_:51
739	773	#, sh-format
740	774	msgid "International version"
741		msgstr ""
	775	msgstr "Kurulum sürümü"
742	776
743	777	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:48
744	778	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_Patch_2.5.23037_:52

822	856	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
823	857	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
824	858	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
825		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	859	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
826	860	#, sh-format
827	861	msgid ""
828	862	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

845	879
846	880	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
847	881	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
848		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	882	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
849	883	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
850	884	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
851	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

868	902	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
869	903	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
870	904	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	905	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	906	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
871	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
872	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
873	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

914	950	"shows you to the login interface, login and then let $TITLE install.\\n\\"
915	951	"nWhen the installation is finished, press next (Do not close Steam)"
916	952	msgstr ""
	953	"Steam bir güncelleme gerçekleştirmek üzere.\\nSteam güncellemeyi bitirdikten "
	954	"ve giriş arayüzünü gösterdikten sonra giriş yapın ve $TITLE kurlumunu "
	955	"bekleyin.\\n\\nKurulum bittiğinde ileri'ye basın. (Steam'i kapatmayın)"
917	956
918	957	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:75
919	958	#, sh-format
920	959	msgid ""
921	960	"Steam is installing $TITLEW, press next when the installation is finished"
922	961	msgstr ""
	962	"Steam $TITLEW kurulumunu gerçekleştiriyor, kurulum bittiğinde ileri'ye basın."
923	963
924	964	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:78
925	965	#, sh-format
926	966	msgid ""
927	967	"Steam is installing $TITLEBTS, press next when the installation is finished"
928	968	msgstr ""
	969	"Steam $TITLEBTS kurulumunu gerçekleştiriyor, kurulum bittiğinde ileri'ye "
	970	"basın."
929	971
930	972	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:81
931	973	#, sh-format

934	976	"installation is finished (make sure Steam is not still in the traybar) and "
935	977	"then press next so that the installation script can continue."
936	978	msgstr ""
	979	"Steam $TITLECOL kurulumunu gerçekleştiriyor, lütfen kurulum bittiğinde "
	980	"Steam'den düzgün bir şekilde çıkış yapın (Steam'in hâlâ görev çubuğunda "
	981	"olmadığına emin olun) ve kurulum betiğinin devam edebilmesi için ileri'yi "
	982	"tıklayın."
937	983
938	984	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:107
939	985	#, sh-format

941	987	"Installation finished\\n\\nThe game might crash on the first attempt, but no "
942	988	"worries, just try one more time."
943	989	msgstr ""
	990	"Kurulum bitti\\n\\nOyun ilk girişimde çökebilir, ama endişelenmeyin, bir "
	991	"kere daha deneyin."
944	992
945	993	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:64
946	994	#, sh-format

949	997	"shows you to the login interface, login and then let $TITLE install.\\n\\"
950	998	"nWhen the installation is finished, press next"
951	999	msgstr ""
	1000	"Steam bir güncelleme gerçekleştirmek üzere.\\nSteam güncellemesi "
	1001	"tamamlandığında ve giriş ekranını gösterdiğinde giriş yapıp $TITLE "
	1002	"yüklemesine izin verin.\\n\\nYükleme tamamlandığında ileri tuşuna basın"
952	1003
953	1004	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:62
954	1005	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:54

1094	1145	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1095	1146	msgstr "Hala yapmadıysanız\\nLütfen ortam 2'yi disk sürücünüze yerleştirin."
1096	1147
1097		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1148	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1098	1149	#, sh-format
1099	1150	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1100	1151	msgstr "Lütfen $EDITOR websitesinde kurulum dosyası indirildi'yi seçin."
1101	1152
1102		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1153	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1103	1154	#, sh-format
1104	1155	msgid ""
1105	1156	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1108	1159	"$TITLE kuruldu.\\n\\n Erich Hoover'a wine yaması(AcceptEx Fix) için özel "
1109	1160	"teşekkür ederiz."
1110	1161
1111		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1162	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1112	1163	#, sh-format
1113	1164	msgid ""
1114	1165	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1116	1167	msgstr ""
1117	1168	"Eğer bağlantı sırasında 3007 hatasını alıyorsanız, terminali açın ve bunları "
1118	1169	"girin\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1170
	1171	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1172	#, sh-format
	1173	msgid "Scanning your hardware..."
	1174	msgstr ""
1119	1175
1120	1176	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1121	1177	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1198	1254
1199	1255	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1200	1256	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1201		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1202		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1257	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1203	1259	#, sh-format
1204	1260	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1205	1261	msgstr "Lütfen ilk oyun ortamını disk sürücünüze yerleştirin."
1206	1262
1207	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1208		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1209	1265	#, sh-format
1210	1266	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1211	1267	msgstr "Lütfen ikinci oyun ortamını disk sürücünüze yerleştirin."

1276	1332	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1277	1333	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1278	1334	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1279	1336	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1280	1337	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1281	1338	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1301	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1302	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1303	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1304		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1305	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1306	1363	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1307	1364	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1327	1384	msgid "Editor"
1328	1385	msgstr "Düzenleyici"
1329	1386
1330		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1387	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1331	1388	#, sh-format
1332	1389	msgid "This install script requires ffmpeg"
1333	1390	msgstr "Bu kurulum betiği ffmpeg istiyor."
1334	1391
1335		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1392	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1336	1393	#, sh-format
1337	1394	msgid "Converting videos..."
1338	1395	msgstr "Videolar dönüştürülüyor..."
1339	1396
1340	1397	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1398	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1341	1399	#, sh-format
1342	1400	msgid ""
1343	1401	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1353	1411	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1354	1412	msgstr "$TITLE güvenli modda çalıştırılsın mı?"
1355	1413
	1414	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1415	#, sh-format
	1416	msgid ""
	1417	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1418	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1419	msgstr ""
	1420
	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1422	#, sh-format
	1423	msgid ""
	1424	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1425	"game."
	1426	msgstr ""
	1427
1356	1428	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1357	1429	#, sh-format
1358	1430	msgid "Could not find program directory"

1419	1491	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1420	1492	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1421	1493	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1422		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1423		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1424		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1425	1494	#, sh-format
1426	1495	msgid "Language"
1427	1496	msgstr "Lisan"

1429	1498	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1430	1499	#, sh-format
1431	1500	msgid "Spanish"
1432		msgstr ""
	1501	msgstr "İspanyolca"
1433	1502
1434	1503	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1435	1504	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58

1549	1618	msgid "Dedicated server"
1550	1619	msgstr "Adanmış Sunucu"
1551	1620
1552		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1621	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1553	1622	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1554	1623	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1555	1624	#, sh-format

1577	1646	msgid "Code wheel"
1578	1647	msgstr "Kod çarkı"
1579	1648
1580		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1581		#, sh-format
1582		msgid "Do you have a language pack to install?"
1583		msgstr "Yüklenecek dil paketiniz var mı?"
1584
1585		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1586		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1587		#, sh-format
1588		msgid "Later"
1589		msgstr "Daha Sonra"
1590
1591		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1650	#, sh-format
	1651	msgid ""
	1652	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1653	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1654	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1655	msgstr ""
	1656
	1657	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1658	#, sh-format
	1659	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1660	msgstr ""
	1661
	1662	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1663	#, sh-format
	1664	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1665	msgstr ""
	1666
	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1668	#, sh-format
	1669	msgid "temp directory missing"
	1670	msgstr "Geçici dizin kayıp"
	1671
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1673	#, sh-format
	1674	msgid ""
	1675	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1676	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1677	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1678	"details.\\nInstall it?"
	1679	msgstr ""
	1680
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1682	#, sh-format
	1683	msgid "Control Panel"
	1684	msgstr "Denetim Masası"
	1685
	1686	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1687	#, sh-format
	1688	msgid ""
	1689	"IMPORTANT:\n"
	1690	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1691	"button, it would mess up the language selection."
	1692	msgstr ""
	1693
	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1695	#, sh-format
	1696	msgid ""
	1697	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1698	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1699	msgstr ""
	1700
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1702	#, sh-format
	1703	msgid "Please select the game language"
	1704	msgstr "Lütfen oyun dilini seçin"
	1705
	1706	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1707	#, sh-format
	1708	msgid "Choose the game resolution"
	1709	msgstr "Oyun çözünürlüğünü seçin"
	1710
	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1712	#, sh-format
	1713	msgid ""
	1714	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1715	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1716	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1717	msgstr ""
	1718
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1720	#, sh-format
	1721	msgid "$TITLE is installed"
	1722	msgstr "$TITLE kuruldu."
	1723
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1727	#, sh-format
	1728	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1729	msgstr "Lütfen DVD-ROM'u yerleştirin"
	1730
	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1732	#, sh-format
	1733	msgid ""
	1734	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1735	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1736	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1737	msgstr ""
	1738
	1739	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1740	#, sh-format
	1741	msgid ""
	1742	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1743	"drivers it wants to install:"
	1744	msgstr ""
	1745	"Lütfen $TITLE kurulum dosyasını seçin. Kurulum sırasında, kurmak istediği "
	1746	"tüm ekstra sürücüleri seçim dışı bırakın."
	1747
1592	1748	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1593	1749	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1594	1750	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1595	1751	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1596		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1752	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1597	1753	#, sh-format
1598	1754	msgid "No"
1599	1755	msgstr "Hayır"
1600	1756
1601		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1602		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1757	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1758	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1759	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1760	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1761	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1762	#, sh-format
	1763	msgid ""
	1764	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1765	"in the same virtual drive?"
	1766	msgstr ""
	1767	"Steam kurulumu saptandı\\n bu oyunu aynı sanal sürücüye kurmak ister misiniz?"
	1768
1603	1769	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1604	1770	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1605	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1608	1774	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1609	1775	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1610	1776	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1611		#: python/guiv3.py:157
	1777	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1612	1778	#, sh-format
1613	1779	msgid "Yes"
1614	1780	msgstr "Evet"
1615	1781
1616		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1617		#, sh-format
1618		msgid ""
1619		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1620		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1621		msgstr ""
1622
1623		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1624		#, sh-format
1625		msgid ""
1626		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1627		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1628		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1629		msgstr ""
1630
1631		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1632		#, sh-format
1633		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1634		msgstr ""
1635
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1637		#, sh-format
1638		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1639		msgstr ""
1640
1641		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1642		#, sh-format
1643		msgid "temp directory missing"
1644		msgstr "Geçici dizin kayıp"
1645
1646		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1647		#, sh-format
1648		msgid ""
1649		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1650		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1651		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1652		"details.\\nInstall it?"
1653		msgstr ""
1654
1655		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1656		#, sh-format
1657		msgid "Control Panel"
1658		msgstr "Denetim Masası"
1659
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1661		#, sh-format
1662		msgid ""
1663		"IMPORTANT:\n"
1664		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1665		"button, it would mess up the language selection."
1666		msgstr ""
1667
1668		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1669		#, sh-format
1670		msgid ""
1671		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1672		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1673		msgstr ""
1674
1675		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1676		#, sh-format
1677		msgid "Please select the game language"
1678		msgstr "Lütfen oyun dilini seçin"
1679
1680		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1681		#, sh-format
1682		msgid "Choose the game resolution"
1683		msgstr "Oyun çözünürlüğünü seçin"
1684
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1686		#, sh-format
1687		msgid ""
1688		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1689		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1690		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1691		msgstr ""
1692
1693		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1694		#, sh-format
1695		msgid "$TITLE is installed"
1696		msgstr "$TITLE kuruldu."
1697
1698		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1699		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1700		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1701		#, sh-format
1702		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1703		msgstr ""
1704
1705		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1706		#, sh-format
1707		msgid ""
1708		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1709		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1710		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1711		msgstr ""
1712
1713		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1714		#, sh-format
1715		msgid ""
1716		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1717		"drivers it wants to install:"
1718		msgstr ""
1719		"Lütfen $TITLE kurulum dosyasını seçin. Kurulum sırasında, kurmak istediği "
1720		"tüm ekstra sürücüleri seçim dışı bırakın."
1721
1722		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1723		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1724		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1725		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1726		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1727		#, sh-format
1728		msgid ""
1729		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1730		"in the same virtual drive?"
1731		msgstr ""
1732		"Steam kurulumu saptandı\\n bu oyunu aynı sanal sürücüye kurmak ister misiniz?"
1733
1734	1782	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1735	1783	#, sh-format
1736	1784	msgid "Updating $TITLE"
1737	1785	msgstr "$TITLE güncelleniyor"
1738	1786
1739		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1787	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1740	1788	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1741	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1742	1790	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1748	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1749	1797	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1750	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1799	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1803	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1804	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1751	1805	#, sh-format
1752	1806	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1753		msgstr ""
1754
1755		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1756		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1807	msgstr "Lütfen kurulum programının (Setup.exe) yerini belirleyin"
	1808
	1809	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1757	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1758	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1759	1812	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1775	1828	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1776	1829	msgstr ""
1777	1830
	1831	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1832	#, sh-format
	1833	msgid "What language do you want to install?"
	1834	msgstr ""
	1835
1778	1836	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1779	1837	#, sh-format
1780	1838	msgid ""

1816	1874	msgstr "Inno Kurulumunun unicode sürümünü kurmak ister misiniz?"
1817	1875
1818	1876	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1819		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1820	1877	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1821	1878	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1822	1879	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1914	1971	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:32
1915	1972	#, sh-format
1916	1973	msgid "Insert address of license server!"
1917		msgstr ""
	1974	msgstr "Lisans sunucusunun adresini girin!"
1918	1975
1919	1976	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:34
1920	1977	#, sh-format
1921	1978	msgid "Insert port of license server!"
1922		msgstr ""
	1979	msgstr "Lisans sunucusunun port'unu girin!"
1923	1980
1924	1981	#: PlayOnLinux_Scripts/Microsoft_Office_2010_Activation_:37
1925	1982	#, sh-format

1959	2016	"Register or log in and download the installation file : "
1960	2017	"https://world.needforspeed.com/"
1961	2018	msgstr ""
	2019	"Kayıt olun ya da giriş yapın ve kurulum dosyasını indirin: "
	2020	"https://world.needforspeed.com/"
1962	2021
1963	2022	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:29
1964	2023	#, sh-format

1972	2031	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1973	2032	msgstr ""
1974	2033
	2034	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1975	2035	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1976	2036	#, sh-format
1977	2037	msgid "Demo version"
1978	2038	msgstr "Demo sürümü"
1979	2039
	2040	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1980	2041	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1981	2042	#, sh-format
1982	2043	msgid "Please select version."

2032	2093	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2033	2094	msgstr ""
2034	2095
	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2097	#, sh-format
	2098	msgid "Contacting download server."
	2099	msgstr ""
	2100
2035	2101	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2036	2102	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570
2037	2103	#: python/install.py:573

2074	2140	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_CentralizedUserDirs_:13
2075	2141	#, sh-format
2076	2142	msgid "In what directory do you want to redirect user directories?"
2077		msgstr ""
	2143	msgstr "Kullanıcı dizinlerini hangi dizine yönlendirmek istersiniz?"
2078	2144
2079	2145	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dcompiler_43_:11
2080	2146	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_d3dx9_:11

2115	2181	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2116	2182	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2117	2183	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2118		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2184	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2119	2185	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2120	2186	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2121	2187	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2155	2221	"DotNet 3.0 kurulumu sırasında hata mesajları görürseniz onları sorun olmadan "
2156	2222	"yok sayabilirsiniz."
2157	2223
2158		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2159		#, sh-format
2160		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2161		msgstr "Bu paket wine 1.5.21 veya daha üst sürümle kurulum için başarısız."
2162
2163		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2224	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2164	2225	#, sh-format
2165	2226	msgid ""
2166	2227	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "
2167	2228	"them without issues"
2168	2229	msgstr ""
	2230	"DotNet 3.5 kurulumu sırasında hatalar görmeniz olağandır. Bunları görmezden "
	2231	"gelebilirsiniz."
2169	2232
2170	2233	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:20
2171	2234	#, sh-format

2188	2251	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:12
2189	2252	#, sh-format
2190	2253	msgid "Installing DirectX runtime"
2191		msgstr ""
	2254	msgstr "DirectX çalışma zamanı kuruluyor"
2192	2255
2193	2256	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_gecko_:101
2194	2257	#, sh-format

2211	2274	msgid ""
2212	2275	"Warning : GFWL seems to be already installed.\\nForcing reinstallation."
2213	2276	msgstr ""
	2277	"Uyarı : GFWL zaten yüklenmiş görünüyor.\\nTekrar yüklemeye zorlanıyor."
2214	2278
2215	2279	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_ie8_:26
2216	2280	#, sh-format
2217	2281	msgid "Choose the Internet Explorer language you want"
2218		msgstr ""
	2282	msgstr "istediğiniz Internet Explorer dilini seçiniz"
2219	2283
2220	2284	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_linuxtrack_wine_:9
2221	2285	#, sh-format

2247	2311	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vbrun6_:12
2248	2312	#, sh-format
2249	2313	msgid "Installing Visual Basic runtime"
2250		msgstr ""
	2314	msgstr "Visual Basic çalışma kütüphanesi yükleniyor"
2251	2315
2252	2316	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_vcrun2005_:37
2253	2317	#, sh-format

2285	2349	"PlayOnLinux sürümünüz çok eski olduğu için VCRun2010 kurulumu başarısız "
2286	2350	"olabilir. Lütfen güncelleyin."
2287	2351
2288		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2352	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2353	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2289	2354	#, sh-format
2290	2355	msgid "Downloading..."
2291		msgstr ""
	2356	msgstr "İndiriliyor..."
2292	2357
2293	2358	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wintrust_:11
2294	2359	#, sh-format

2327	2392	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:3
2328	2393	#, sh-format
2329	2394	msgid " Licence translated into your language "
2330		msgstr ""
	2395	msgstr " Lisans dilinize çevrildi "
2331	2396
2332	2397	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:4
2333	2398	#, sh-format

2335	2400	"These fonts were provided by Microsoft\\n\"in the interest of cross-platform "
2336	2401	"compatibility\"."
2337	2402	msgstr ""
	2403	"Bu yazı tipleri Microsoft tarafından sağlandı\\ntabii ki \"çoklu platform "
	2404	"uyumluluğu için\"."
2338	2405
2339	2406	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:5
2340	2407	#, sh-format
2341	2408	msgid ""
2342	2409	"This is no longer the case, but they are still available from third parties."
2343	2410	msgstr ""
	2411	"Şu anda bu durum söz konusu değil fakat hâlâ üçüncü taraflarda bulunmaktadır."
2344	2412
2345	2413	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:7
2346	2414	#, sh-format

2349	2417	"you may not redistribute them in modified form,\\nincluding changes to the "
2350	2418	"file name or packaging format."
2351	2419	msgstr ""
	2420	"Bu yazı biçimlerini indirip kendiniz için kullanmakta özgürsünüz\\nfakat "
	2421	"dosya adlarını, arşivleme biçimlerini ve içeriklerini değiştirip "
	2422	"dağıtamazsınız."
2352	2423
2353	2424	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:9
2354	2425	#, sh-format

2358	2429	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:20
2359	2430	#, sh-format
2360	2431	msgid "Please read and accept the following:"
2361		msgstr ""
	2432	msgstr "Lütfen bunları okuyup kabul edin:"
2362	2433
2363	2434	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Internal_InstallFonts_:32
2364	2435	#, sh-format

2396	2467	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2397	2468	msgstr "Microsoft yazı tipleri başarılı bir şekilde yüklendi."
2398	2469
	2470	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2471	#, sh-format
	2472	msgid ""
	2473	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2474	"cmd + tab twice"
	2475	msgstr ""
	2476
2399	2477	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2400	2478	#, sh-format
2401	2479	msgid "Remove Game For Windows Live..."
2402		msgstr ""
	2480	msgstr "Game For Windows Live'ı kaldır..."
2403	2481
2404	2482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:23
2405	2483	#, sh-format

2412	2490	"To continue, PlayOnLinux needs to umount your CD-ROM previously mounted with "
2413	2491	"unhide option."
2414	2492	msgstr ""
	2493	"Devam etmek için, PlayOnLinux daha önceden gizlemeksizin takılan CD-ROM'u "
	2494	"çıkarmaya ihtiyaç duyuyor."
2415	2495
2416	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_RehideCdrom_:15
2417	2497	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_UnhideCdrom_:15

2420	2500	"We need to have sudo access on your computer. Therefore, your root password "
2421	2501	"will be asked. Here is the commands PlayOnLinux will run as root:"
2422	2502	msgstr ""
	2503	"Bilgisayarınıza sudo erişimi ihtiyacımız var. Bu sebeple, root şifreniz "
	2504	"sorulacak. Bunlar, PlayOnLinux'un root yetkisiyle çalıştıracağı komutlar:"
2423	2505
2424	2506	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_RehideCdrom_:20
2425	2507	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Sudo_UnhideCdrom_:21

2432	2514	msgid ""
2433	2515	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2434	2516	msgstr ""
2435
2436		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2517	"Devam etmek için, PlayOnLinux CD-ROM'unuzu gizlemeden tekrar takmak istiyor."
	2518
	2519	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2437	2520	#, sh-format
2438	2521	msgid "Abort installation"
2439	2522	msgstr "Kurulumu iptal et"

2458	2541	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2459	2542	msgstr "Program devam etmek için ptrace()'e erişime gerekiyor."
2460	2543
2461		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2544	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2462	2545	#, sh-format
2463	2546	msgid "User abort"
2464	2547	msgstr "Kullanıcı iptali"

2497	2580	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2498	2581	msgstr ""
2499	2582
	2583	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2584	#, sh-format
	2585	msgid "Extracting $TITLE"
	2586	msgstr ""
	2587
2500	2588	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2501	2589	#, sh-format
2502	2590	msgid ""

2509	2597	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2510	2598	msgstr ""
2511	2599
	2600	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2601	#, sh-format
	2602	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2603	msgstr ""
	2604
2512	2605	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2513	2606	#, sh-format
2514	2607	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2516	2609
2517	2610	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2518	2611	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2612	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2519	2613	#, sh-format
2520	2614	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2521	2615	msgstr ""

2548	2642	#, sh-format
2549	2643	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2550	2644	msgstr "Hala yapılmadıysa\\n Lütfen Disk 3'yi disk sürücünüze yerleştirin."
	2645
	2646	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2647	#, sh-format
	2648	msgid ""
	2649	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2650	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2651	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2652	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2653	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2654	"n\\nThank you!"
	2655	msgstr ""
	2656
	2657	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2658	#, sh-format
	2659	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2660	msgstr ""
	2661
	2662	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2663	#, sh-format
	2664	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2665	msgstr ""
	2666
	2667	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2668	#, sh-format
	2669	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2670	msgstr ""
	2671
	2672	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2673	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2674	#, sh-format
	2675	msgid "Select a version of installation disc:"
	2676	msgstr ""
	2677
	2678	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2679	#, sh-format
	2680	msgid "First Release (without addons)"
	2681	msgstr ""
	2682
	2683	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2684	#, sh-format
	2685	msgid "Gold Edition"
	2686	msgstr ""
	2687
	2688	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2689	#, sh-format
	2690	msgid "Platinum Edition"
	2691	msgstr ""
	2692
	2693	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2694	#, sh-format
	2695	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2696	msgstr ""
	2697
	2698	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2699	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2700	#, sh-format
	2701	msgid ""
	2702	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2703	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2704	msgstr ""
2551	2705
2552	2706	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2553	2707	#, sh-format

2700	2854	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2701	2855	msgstr ""
2702	2856
	2857	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2858	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2859	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2860	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2861	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2862	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2863	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2864	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2865	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2866	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2867	#, sh-format
	2868	msgid ""
	2869	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2870	"to begin installation."
	2871	msgstr ""
	2872
	2873	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2874	#, sh-format
	2875	msgid ""
	2876	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2877	"script will now install it. Click Next to continue."
	2878	msgstr ""
	2879
2703	2880	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2704	2881	#, sh-format
2705	2882	msgid ""

2707	2884	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2708	2885	msgstr ""
2709	2886
2710		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2711		#, sh-format
2712		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2713		msgstr ""
2714
2715		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2716		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2717		#, sh-format
2718		msgid ""
2719		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2720		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2721		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2722		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2887	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2888	#, sh-format
	2889	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2723	2890	msgstr ""
2724	2891
2725	2892	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2755	2922	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2756	2923	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2757	2924	"installer can continue."
	2925	msgstr ""
	2926
	2927	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2928	#, sh-format
	2929	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2758	2930	msgstr ""
2759	2931
2760	2932	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2870	3042	"pp 4-5."
2871	3043	msgstr ""
2872	3044
	3045	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3046	#, sh-format
	3047	msgid "Please select the installation file to run."
	3048	msgstr ""
	3049
	3050	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3051	#, sh-format
	3052	msgid ""
	3053	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3054	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3055	msgstr ""
	3056
2873	3057	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2874	3058	#, sh-format
2875	3059	msgid ""
2876	3060	"The game will fail to launch until you set "
2877	3061	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	3062	msgstr ""
	3063
	3064	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3065	#, sh-format
	3066	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3067	msgstr ""
	3068
	3069	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3070	#, sh-format
	3071	msgid "Retail CD"
	3072	msgstr ""
	3073
	3074	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3075	#, sh-format
	3076	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3077	msgstr ""
	3078
	3079	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3080	#, sh-format
	3081	msgid "video fix"
2878	3082	msgstr ""
2879	3083
2880	3084	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2966	3170	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2967	3171	msgstr "İndirme tamamlandı\\n Yama kurulumları başlayacak"
2968	3172
	3173	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3174	#, sh-format
	3175	msgid "We will download the installer"
	3176	msgstr ""
	3177
2969	3178	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2970	3179	#, sh-format
2971	3180	msgid ""

3005	3214	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3006	3215	msgstr "$TITLE websitesini görüntülemek ister misiniz?"
3007	3216
	3217	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3218	#, sh-format
	3219	msgid ""
	3220	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3221	"messenger, because it will won't work correctly."
	3222	msgstr ""
	3223
	3224	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3225	#, sh-format
	3226	msgid "Warning"
	3227	msgstr ""
	3228
3008	3229	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3009	3230	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3010	3231	#, sh-format

3013	3234	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
3014	3235	msgstr ""
3015	3236
	3237	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3238	#, sh-format
	3239	msgid "File Selection Error"
	3240	msgstr ""
	3241
	3242	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3243	#, sh-format
	3244	msgid ""
	3245	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3246	msgstr ""
	3247
3016	3248	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3017	3249	#, sh-format
3018	3250	msgid ""

3029	3261	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3030	3262	#, sh-format
3031	3263	msgid ""
3032		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3033		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3034		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3264	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3265	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3266	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3267	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3268	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3269	"\"$TITLE\" when setup is done"
3035	3270	msgstr ""
3036	3271
3037	3272	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

3074	3309	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
3075	3310	msgstr ""
3076	3311
	3312	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3313	#, sh-format
	3314	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3315	msgstr ""
	3316
	3317	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3318	#, sh-format
	3319	msgid ""
	3320	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3321	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3322	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3323	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3324	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3325	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3326	msgstr ""
	3327
3077	3328	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3078	3329	#, sh-format
3079	3330	msgid ""

3121	3372	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3122	3373	msgstr ""
3123	3374
3124		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3375	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3125	3376	#, sh-format
3126	3377	msgid ""
3127	3378	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3141	3392	"resolution when rFactor Config comes up."
3142	3393	msgstr ""
3143	3394
3144		#: bash/bug_report:31
	3395	#: bash/bug_report:32
3145	3396	#, sh-format
3146	3397	msgid "Report a bug"
3147	3398	msgstr "Hata bildir"
3148	3399
3149		#: bash/bug_report:36
	3400	#: bash/bug_report:37
3150	3401	#, sh-format
3151	3402	msgid ""
3152	3403	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3155	3406	"Lütfen verebildiğiniz kadar çok ayrıntı verin, aksi takdirde size yardım "
3156	3407	"etmemiz çok zor olacaktır"
3157	3408
3158		#: bash/bug_report:36
	3409	#: bash/bug_report:37
3159	3410	#, sh-format
3160	3411	msgid ""
3161	3412	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3162	3413	"program."
3163	3414	msgstr ""
3164	3415
3165		#: bash/bug_report:40
	3416	#: bash/bug_report:41
3166	3417	#, sh-format
3167	3418	msgid ""
3168	3419	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "
3169	3420	"$APPLICATION_TITLE before sending a bug report.\\nThank you"
3170	3421	msgstr ""
3171	3422
3172		#: bash/bug_report:46
	3423	#: bash/bug_report:47
3173	3424	#, sh-format
3174	3425	msgid "I have a problem with a software"
3175	3426	msgstr ""
3176	3427
3177		#: bash/bug_report:46
	3428	#: bash/bug_report:47
3178	3429	#, sh-format
3179	3430	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3180	3431	msgstr ""
3181	3432
3182		#: bash/bug_report:46
	3433	#: bash/bug_report:47
3183	3434	#, sh-format
3184	3435	msgid "What kind of problem do you have?"
3185	3436	msgstr ""
3186	3437
3187		#: bash/bug_report:50
	3438	#: bash/bug_report:51
3188	3439	#, sh-format
3189	3440	msgid "Don't join any log file"
3190	3441	msgstr ""
3191	3442
3192		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3443	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3193	3444	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3194	3445	#, sh-format
3195	3446	msgid "Manual installation"
3196	3447	msgstr ""
3197	3448
3198		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3449	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3199	3450	#, sh-format
3200	3451	msgid "Automatic installation"
3201	3452	msgstr ""
3202	3453
3203		#: bash/bug_report:65
	3454	#: bash/bug_report:66
3204	3455	#, sh-format
3205	3456	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3206	3457	msgstr ""
3207	3458
3208		#: bash/bug_report:69
	3459	#: bash/bug_report:70
3209	3460	#, sh-format
3210	3461	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3211	3462	msgstr ""
3212	3463
3213		#: bash/bug_report:72
	3464	#: bash/bug_report:73
3214	3465	#, sh-format
3215	3466	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3216	3467	msgstr ""
3217	3468
3218		#: bash/bug_report:76
	3469	#: bash/bug_report:77
3219	3470	#, sh-format
3220	3471	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3221	3472	msgstr ""
3222	3473
3223		#: bash/bug_report:107
	3474	#: bash/bug_report:108
3224	3475	#, sh-format
3225	3476	msgid ""
3226	3477	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3262	3513	msgstr ""
3263	3514
3264	3515	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3265		#: python/mainwindow.py:232
	3516	#: python/mainwindow.py:234
3266	3517	#, sh-format
3267	3518	msgid "Run a local script"
3268	3519	msgstr "Yerel bir betik çalıştır"

3386	3637	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3387	3638	msgstr ""
3388	3639
3389		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3640	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3390	3641	#, sh-format
3391	3642	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3392	3643	msgstr ""
3393	3644
3394		#: bash/first_use:240
	3645	#: bash/first_use:242
3395	3646	#, sh-format
3396	3647	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3397	3648	msgstr ""
3398	3649
3399		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3650	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3400	3651	#, sh-format
3401	3652	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3402	3653	msgstr ""
3403	3654
3404		#: bash/first_use:243
	3655	#: bash/first_use:245
3405	3656	#, sh-format
3406	3657	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3407	3658	msgstr ""
3408	3659
3409		#: bash/first_use:243
	3660	#: bash/first_use:245
3410	3661	#, sh-format
3411	3662	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3412	3663	msgstr ""
3413	3664
3414		#: bash/first_use:253
	3665	#: bash/first_use:255
3415	3666	#, sh-format
3416	3667	msgid "Error while installing fonts"
3417	3668	msgstr ""
3418	3669
3419		#: bash/first_use:271
	3670	#: bash/first_use:273
3420	3671	#, sh-format
3421	3672	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3422	3673	msgstr ""

3528	3779	msgid "Use another version of Wine"
3529	3780	msgstr ""
3530	3781
3531		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3532		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3782	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3783	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3533	3784	#, sh-format
3534	3785	msgid "Configure Wine"
3535	3786	msgstr "Wine'ı Yapılandır"

3549	3800	msgid "What would you like to do before installation?"
3550	3801	msgstr ""
3551	3802
3552		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3803	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3553	3804	#, sh-format
3554	3805	msgid "Please make your choice"
3555	3806	msgstr ""
3556	3807
3557		#: bash/manual_install:258
	3808	#: bash/manual_install:259
3558	3809	#, sh-format
3559	3810	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3560	3811	msgstr ""
3561	3812
3562		#: bash/manual_install:281
	3813	#: bash/manual_install:282
3563	3814	#, sh-format
3564	3815	msgid "Select another file"
3565	3816	msgstr ""
3566	3817
3567		#: bash/manual_install:289
	3818	#: bash/manual_install:290
3568	3819	#, sh-format
3569	3820	msgid "Please choose a way to install your program"
3570	3821	msgstr ""
3571	3822
3572		#: bash/manual_install:298
	3823	#: bash/manual_install:299
3573	3824	#, sh-format
3574	3825	msgid "Please select the install file to run."
3575	3826	msgstr "Lütfen çalıştırılacak yükleme dosyasını seçin."
3576	3827
3577		#: bash/manual_install:328
	3828	#: bash/manual_install:329
3578	3829	#, sh-format
3579	3830	msgid "You must choose a file!"
3580	3831	msgstr ""
3581	3832
3582		#: bash/manual_install:334
	3833	#: bash/manual_install:335
3583	3834	#, sh-format
3584	3835	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3585	3836	msgstr ""

3657	3908	msgid "Extracting: "
3658	3909	msgstr ""
3659	3910
3660		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3911	#: bash/playonlinux-pkg:111
3661	3912	#, sh-format
3662	3913	msgid "Running..."
3663	3914	msgstr "Çalışıyor..."

3667	3918	msgid "Cleaning..."
3668	3919	msgstr ""
3669	3920
3670		#: bash/playonlinux_online:32
3671		#, sh-format
3672		msgid ""
3673		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3674		msgstr ""
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:42
3677		#, sh-format
3678		msgid "You do not seems to have any personal script"
3679		msgstr ""
3680
3681		#: bash/playonlinux_online:47
3682		#, sh-format
3683		msgid ""
3684		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3685		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3686		msgstr ""
3687
3688		#: bash/playonlinux_online:47
3689		#, sh-format
3690		msgid "This tools will allow you to help us :"
3691		msgstr ""
3692
3693		#: bash/playonlinux_online:47
3694		#, sh-format
3695		msgid ""
3696		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3697		"npossible"
3698		msgstr ""
3699
3700		#: bash/playonlinux_online:55
3701		#, sh-format
3702		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3703		msgstr ""
3704
3705		#: bash/playonlinux_online:59
3706		#, sh-format
3707		msgid "Does your program run?"
3708		msgstr ""
3709
3710		#: bash/playonlinux_online:62
3711		#, sh-format
3712		msgid "What is the title of your program?"
3713		msgstr ""
3714
3715		#: bash/playonlinux_online:64
3716		#, sh-format
3717		msgid "What is the editor of your program?"
3718		msgstr ""
3719
3720		#: bash/playonlinux_online:66
3721		#, sh-format
3722		msgid "What is the editor website of your program?"
3723		msgstr ""
3724
3725		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3726		#, sh-format
3727		msgid "Accessories"
3728		msgstr "Donatılar"
3729
3730		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3731		#, sh-format
3732		msgid "Development"
3733		msgstr "Geliştirme"
3734
3735		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3736		#, sh-format
3737		msgid "Education"
3738		msgstr "Eğitim"
3739
3740		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3741		#, sh-format
3742		msgid "Games"
3743		msgstr "Oyunlar"
3744
3745		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3746		#, sh-format
3747		msgid "Graphics"
3748		msgstr "Grafikler"
3749
3750		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3751		#: python/options.py:384
3752		#, sh-format
3753		msgid "Internet"
3754		msgstr "İnternet"
3755
3756		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3757		#, sh-format
3758		msgid "Multimedia"
3759		msgstr "Çoklu ortam"
3760
3761		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3762		#, sh-format
3763		msgid "Office"
3764		msgstr "Ofis"
3765
3766		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3767		#, sh-format
3768		msgid "Other"
3769		msgstr "Diğer"
3770
3771		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3772		#, sh-format
3773		msgid "Patches"
3774		msgstr "Yamalar"
3775
3776		#: bash/playonlinux_online:69
3777		#, sh-format
3778		msgid "Select a category for your program"
3779		msgstr ""
3780
3781		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3782		#, sh-format
3783		msgid "Testing"
3784		msgstr "Sınamada olanlar"
3785
3786		#: bash/playonlinux_online:72
3787		#, sh-format
3788		msgid ""
3789		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3790		"mention it"
3791		msgstr ""
3792
3793		#: bash/playonlinux_online:74
3794		#, sh-format
3795		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3796		msgstr ""
3797
3798		#: bash/playonlinux_online:102
3799		#, sh-format
3800		msgid "You must be able to run this program!"
3801		msgstr ""
3802
3803		#: bash/playonlinux_online:107
3804		#, sh-format
3805		msgid "Run one of your personal scripts"
3806		msgstr ""
3807
3808		#: bash/playonlinux_online:108
3809		#, sh-format
3810		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3811		msgstr ""
3812
3813		#: bash/playonlinux_online:109
3814		#, sh-format
3815		msgid "Logout"
3816		msgstr ""
3817
3818		#: bash/playonlinux_online:110
3819		#, sh-format
3820		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3821		msgstr ""
3822
3823		#: bash/playonlinux_online:124
3824		#, sh-format
3825		msgid ""
3826		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3827		"safely close this window"
3828		msgstr ""
3829
3830		#: bash/polconfigurator:33
	3921	#: bash/polconfigurator:34
3831	3922	#, sh-format
3832	3923	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3833	3924	msgstr ""
3834	3925
3835		#: bash/polconfigurator:79
	3926	#: bash/polconfigurator:86
3836	3927	#, sh-format
3837	3928	msgid "Icon selection"
3838	3929	msgstr ""
3839	3930
3840		#: bash/polconfigurator:79
	3931	#: bash/polconfigurator:86
3841	3932	#, sh-format
3842	3933	msgid "Please select an icon file"
3843	3934	msgstr "Lütfen bir simge dosyası seçin"
3844	3935
3845		#: bash/polconfigurator:86
	3936	#: bash/polconfigurator:93
3846	3937	#, sh-format
3847	3938	msgid "Bad file extension"
3848	3939	msgstr ""
3849	3940
3850		#: bash/polconfigurator:86
	3941	#: bash/polconfigurator:93
3851	3942	#, sh-format
3852	3943	msgid "is not an icon extension"
3853	3944	msgstr ""
3854	3945
3855		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3856		#: python/mainwindow.py:621
	3946	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3947	#: python/mainwindow.py:619
3857	3948	#, sh-format
3858	3949	msgid "Registry Editor"
3859	3950	msgstr "Kayıt Defteri Düzenleyicisi"
3860	3951
3861		#: bash/polconfigurator:97
	3952	#: bash/polconfigurator:104
3862	3953	#, sh-format
3863	3954	msgid "Kill all prefix processes"
3864	3955	msgstr ""
3865	3956
3866		#: bash/polconfigurator:98
	3957	#: bash/polconfigurator:105
3867	3958	#, sh-format
3868	3959	msgid "Update wineprefix"
3869	3960	msgstr ""
3870	3961
3871		#: bash/polconfigurator:99
	3962	#: bash/polconfigurator:106
3872	3963	#, sh-format
3873	3964	msgid "Simulate Windows reboot"
3874	3965	msgstr "Windows yeniden başlatmasını taklit et"
3875	3966
3876		#: bash/polconfigurator:100
	3967	#: bash/polconfigurator:107
3877	3968	#, sh-format
3878	3969	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3879	3970	msgstr "Gelişmiş Wine Yapılandırması eklentisini kullan"
3880	3971
3881		#: bash/polconfigurator:101
	3972	#: bash/polconfigurator:108
3882	3973	#, sh-format
3883	3974	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3884	3975	msgstr ""
3885	3976
3886		#: bash/polconfigurator:103
	3977	#: bash/polconfigurator:110
3887	3978	#, sh-format
3888	3979	msgid "Change the icon"
3889	3980	msgstr ""
3890	3981
3891		#: bash/polconfigurator:104
	3982	#: bash/polconfigurator:111
3892	3983	#, sh-format
3893	3984	msgid "Use WineTricks"
3894	3985	msgstr ""
3895	3986
3896		#: bash/polconfigurator:123
	3987	#: bash/polconfigurator:130
3897	3988	#, sh-format
3898	3989	msgid "Please choose an action to perform"
3899	3990	msgstr ""

3943	4034	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3944	4035	msgstr ""
3945	4036
3946		#: bash/run_app:83
	4037	#: bash/run_app:85
3947	4038	#, sh-format
3948	4039	msgid "Please choose a software to run"
3949	4040	msgstr ""
3950	4041
3951		#: bash/run_app:114
	4042	#: bash/run_app:116
3952	4043	#, sh-format
3953	4044	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3954	4045	msgstr ""
3955	4046
3956		#: bash/run_app:117
	4047	#: bash/run_app:119
3957	4048	#, sh-format
3958	4049	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3959	4050	msgstr ""
3960	4051
3961		#: bash/run_app:119
	4052	#: bash/run_app:121
3962	4053	#, sh-format
3963	4054	msgid "$PACKAGE crashed."
3964	4055	msgstr ""

4014	4105	msgstr ""
4015	4106
4016	4107	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4017		#: lib/playonlinux.lib:717
	4108	#: lib/playonlinux.lib:720
4018	4109	#, sh-format
4019	4110	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4020	4111	msgstr "$APPLICATION_TITLE Yazılım Kaldırıcısı"

4034	4125	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4035	4126	msgstr "Bu sihirbaz size şunu kaldırmanızda yardımcı olacak: "
4036	4127
4037		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4128	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4038	4129	#, sh-format
4039	4130	msgid "Uninstalling..."
4040	4131	msgstr ""

4094	4185	msgstr ""
4095	4186
4096	4187	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4097		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4188	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4098	4189	#, sh-format
4099	4190	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4100	4191	msgstr ""

4111	4202	msgid "Setting Program Files var"
4112	4203	msgstr ""
4113	4204
4114		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4115		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4205	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4206	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4116	4207	#, sh-format
4117	4208	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4118	4209	msgstr ""
4119	4210
4120		#: lib/playonlinux.lib:334
	4211	#: lib/playonlinux.lib:336
4121	4212	#, sh-format
4122	4213	msgid ""
4123	4214	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4125	4216	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4126	4217	msgstr ""
4127	4218
4128		#: lib/playonlinux.lib:335
	4219	#: lib/playonlinux.lib:337
4129	4220	#, sh-format
4130	4221	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4131	4222	msgstr ""
4132	4223
4133		#: lib/playonlinux.lib:357
	4224	#: lib/playonlinux.lib:359
4134	4225	#, sh-format
4135	4226	msgid ""
4136	4227	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4138	4229	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4139	4230	msgstr ""
4140	4231
4141		#: lib/playonlinux.lib:358
	4232	#: lib/playonlinux.lib:360
4142	4233	#, sh-format
4143	4234	msgid "External library"
4144	4235	msgstr ""
4145	4236
4146		#: lib/playonlinux.lib:358
	4237	#: lib/playonlinux.lib:360
4147	4238	#, sh-format
4148	4239	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4149	4240	msgstr ""
4150	4241
4151		#: lib/playonlinux.lib:591
	4242	#: lib/playonlinux.lib:593
4152	4243	#, sh-format
4153	4244	msgid "Making shortcut..."
4154	4245	msgstr "Kısayol oluşturuluyor..."
4155	4246
4156		#: lib/playonlinux.lib:715
	4247	#: lib/playonlinux.lib:718
4157	4248	#, sh-format
4158	4249	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4159	4250	msgstr ""
4160	4251
4161		#: lib/playonlinux.lib:826
	4252	#: lib/playonlinux.lib:831
4162	4253	#, sh-format
4163	4254	msgid ""
4164	4255	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4165	4256	"from working\\n\\n$FilePath"
4166	4257	msgstr ""
4167	4258
4168		#: lib/playonlinux.lib:827
	4259	#: lib/playonlinux.lib:832
4169	4260	#, sh-format
4170	4261	msgid ""
4171	4262	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4172	4263	"from working\\n\\n$FilePath"
4173	4264	msgstr ""
4174	4265
4175		#: lib/playonlinux.lib:828
	4266	#: lib/playonlinux.lib:833
4176	4267	#, sh-format
4177	4268	msgid ""
4178	4269	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4179	4270	"from working\\n\\n$FilePath"
4180	4271	msgstr ""
4181	4272
4182		#: lib/playonlinux.lib:829
	4273	#: lib/playonlinux.lib:834
4183	4274	#, sh-format
4184	4275	msgid ""
4185	4276	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4186	4277	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4187	4278	msgstr ""
4188	4279
4189		#: lib/plugins.lib:65
	4280	#: lib/plugins.lib:66
4190	4281	#, sh-format
4191	4282	msgid "Checking plugin: "
4192	4283	msgstr ""
4193	4284
4194		#: lib/plugins.lib:93
	4285	#: lib/plugins.lib:94
4195	4286	#, sh-format
4196	4287	msgid "New: "
4197	4288	msgstr ""
4198	4289
4199		#: lib/plugins.lib:93
	4290	#: lib/plugins.lib:94
4200	4291	#, sh-format
4201	4292	msgid "Updating plugin. Previous: "
4202	4293	msgstr ""
4203	4294
4204		#: lib/plugins.lib:112
	4295	#: lib/plugins.lib:113
4205	4296	#, sh-format
4206	4297	msgid "Installing plugin: "
4207	4298	msgstr ""

4218	4309	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4219	4310	msgstr ""
4220	4311
4221		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4312	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4222	4313	#, sh-format
4223	4314	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4224	4315	msgstr ""
4225	4316
4226		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4317	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4227	4318	#, sh-format
4228	4319	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4229	4320	msgstr ""
4230	4321
4231		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4322	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4232	4323	#, sh-format
4233	4324	msgid "An error happened during download."
4234	4325	msgstr ""
4235	4326
4236		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4237		#: lib/scripts.lib:586
	4327	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4328	#: lib/scripts.lib:587
4238	4329	#, sh-format
4239	4330	msgid "Do you want to retry?"
4240	4331	msgstr ""
4241	4332
4242		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4333	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4243	4334	#, sh-format
4244	4335	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4245	4336	msgstr ""
4246	4337
4247		#: lib/scripts.lib:689
	4338	#: lib/scripts.lib:690
4248	4339	#, sh-format
4249	4340	msgid ""
4250	4341	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4251	4342	msgstr ""
4252	4343
4253		#: lib/scripts.lib:696
	4344	#: lib/scripts.lib:697
4254	4345	#, sh-format
4255	4346	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4256	4347	msgstr ""
4257	4348
4258		#: lib/scripts.lib:700
	4349	#: lib/scripts.lib:701
4259	4350	#, sh-format
4260	4351	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4261	4352	msgstr ""
4262	4353
4263		#: lib/scripts.lib:715
	4354	#: lib/scripts.lib:716
4264	4355	#, sh-format
4265	4356	msgid "Extracted file size does not match!"
4266	4357	msgstr ""
4267	4358
4268		#: lib/scripts.lib:746
	4359	#: lib/scripts.lib:747
4269	4360	#, sh-format
4270	4361	msgid "Copying ${filename}"
4271	4362	msgstr ""
4272	4363
4273		#: lib/scripts.lib:759
	4364	#: lib/scripts.lib:760
4274	4365	#, sh-format
4275	4366	msgid "File size does not match!"
4276	4367	msgstr ""
4277	4368
4278		#: lib/scripts.lib:903
	4369	#: lib/scripts.lib:904
4279	4370	#, sh-format
4280	4371	msgid ""
4281	4372	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4282	4373	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4283	4374	msgstr ""
4284	4375
4285		#: lib/scripts.lib:918
	4376	#: lib/scripts.lib:919
4286	4377	#, sh-format
4287	4378	msgid ""
4288	4379	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4289	4380	"$NEEDED is recommended to continue."
4290	4381	msgstr ""
4291	4382
4292		#: lib/scripts.lib:949
	4383	#: lib/scripts.lib:950
4293	4384	#, sh-format
4294	4385	msgid "$AUTHOR profile"
4295	4386	msgstr ""

4336	4427	"again."
4337	4428	msgstr ""
4338	4429
4339		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4430	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4340	4431	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4341	4432	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4342	4433	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4348	4439	#, sh-format
4349	4440	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4350	4441	msgstr ""
	4442
	4443	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4444	#, sh-format
	4445	msgid "Other"
	4446	msgstr "Diğer"
4351	4447
4352	4448	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4353	4449	#, sh-format

4467	4563	msgid "I don't want to make another shortcut"
4468	4564	msgstr "Başka bir kısayol oluşturmak istemiyorum"
4469	4565
4470		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4566	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4471	4567	#, sh-format
4472	4568	msgid "Browse"
4473	4569	msgstr "Gözat"
4474	4570
	4571	#: lib/setupwindow.lib:739
	4572	#, sh-format
	4573	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4574	msgstr ""
	4575
4475	4576	#: lib/website.lib:29
4476	4577	#, sh-format
4477	4578	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4489	4590	"valid."
4490	4591	msgstr ""
4491	4592
4492		#: lib/wine.lib:367
	4593	#: lib/wine.lib:371
4493	4594	#, sh-format
4494	4595	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4495	4596	msgstr ""
4496	4597
4497		#: lib/wine.lib:373
	4598	#: lib/wine.lib:377
4498	4599	#, sh-format
4499	4600	msgid "Select the main videocard to report:"
4500	4601	msgstr ""
4501	4602
4502		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4603	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4503	4604	#, sh-format
4504	4605	msgid ""
4505	4606	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4506	4607	"message"
4507	4608	msgstr ""
4508	4609
4509		#: lib/wine.lib:763
	4610	#: lib/wine.lib:775
4510	4611	#, sh-format
4511	4612	msgid "Unable to find version: "
4512	4613	msgstr ""
4513	4614
4514		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4615	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4515	4616	#, sh-format
4516	4617	msgid "Downloading Wine: "
4517	4618	msgstr ""
4518	4619
4519		#: lib/wine.lib:779
	4620	#: lib/wine.lib:791
4520	4621	#, sh-format
4521	4622	msgid "The download seems to have failed."
4522	4623	msgstr ""
4523	4624
4524		#: lib/wine.lib:781
	4625	#: lib/wine.lib:793
4525	4626	#, sh-format
4526	4627	msgid "Extracting Wine..."
4527	4628	msgstr ""
4528	4629
4529		#: lib/wine.lib:961
	4630	#: lib/wine.lib:976
4530	4631	#, sh-format
4531	4632	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4532	4633	msgstr ""
4533	4634
4534		#: lib/wine.lib:962
	4635	#: lib/wine.lib:977
4535	4636	#, sh-format
4536	4637	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4537	4638	msgstr ""
4538	4639
4539		#: lib/wine.lib:976
	4640	#: lib/wine.lib:991
4540	4641	#, sh-format
4541	4642	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4542	4643	msgstr ""
4543	4644
4544		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4645	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4545	4646	#, sh-format
4546	4647	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4547	4648	msgstr ""
4548	4649
4549		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4650	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4550	4651	#, sh-format
4551	4652	msgid ""
4552	4653	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4553	4654	"have to reinstall $SOFTNAME"
4554	4655	msgstr ""
4555	4656
4556		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4657	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4557	4658	#, sh-format
4558	4659	msgid "Install is done"
4559	4660	msgstr ""
4560	4661
4561		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4662	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4562	4663	#, sh-format
4563	4664	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4564	4665	msgstr ""
4565	4666
4566		#: lib/wine.lib:1202
	4667	#: lib/wine.lib:1217
4567	4668	#, sh-format
4568	4669	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4569	4670	msgstr ""

4577	4678	"associated"
4578	4679	msgstr ""
4579	4680
4580		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4681	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4581	4682	msgid "General"
4582	4683	msgstr "Genel"
4583	4684
4584		#: python/configure.py:200
	4685	#: python/configure.py:199
4585	4686	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4586	4687	msgstr "Bu sanal sürücüden yeni bir kısayol oluştur"
4587	4688
	4689	#: python/configure.py:200
	4690	msgid "Name"
	4691	msgstr ""
	4692
4588	4693	#: python/configure.py:201
4589		msgid "Name"
4590		msgstr ""
4591
4592		#: python/configure.py:202
4593	4694	msgid "Wine version"
4594	4695	msgstr "Wine sürümü"
4595	4696
4596		#: python/configure.py:203
	4697	#: python/configure.py:202
4597	4698	msgid "Debug flags"
4598	4699	msgstr ""
4599	4700
4600		#: python/configure.py:205
	4701	#: python/configure.py:204
4601	4702	msgid "Virtual drive"
4602	4703	msgstr ""
4603	4704
4604		#: python/configure.py:207
	4705	#: python/configure.py:206
4605	4706	msgid "Arguments"
4606	4707	msgstr ""
4607	4708
4608		#: python/configure.py:211
	4709	#: python/configure.py:210
4609	4710	msgid "Run configuration wizard"
4610	4711	msgstr "Yapılandırma sihirbazını çalıştır"
4611	4712
4612		#: python/configure.py:248
	4713	#: python/configure.py:247
4613	4714	msgid "Windows reboot"
4614	4715	msgstr "Windows'u Yeniden Başlat"
4615	4716
4616		#: python/configure.py:256
	4717	#: python/configure.py:255
4617	4718	msgid "Repair virtual drive"
4618	4719	msgstr ""
4619	4720
4620		#: python/configure.py:265
	4721	#: python/configure.py:264
4621	4722	msgid "Command prompt"
4622	4723	msgstr ""
4623	4724
4624		#: python/configure.py:272
	4725	#: python/configure.py:271
4625	4726	msgid "Task manager"
4626	4727	msgstr "Görev Yöneticisi"
4627	4728
4628		#: python/configure.py:280
	4729	#: python/configure.py:279
4629	4730	msgid "Kill processes"
4630	4731	msgstr "İşlemleri Sonlandır"
4631	4732
4632		#: python/configure.py:287
	4733	#: python/configure.py:286
4633	4734	msgid "Wine uninstaller"
4634	4735	msgstr "Wine'ı kaldırıcı"
4635	4736
4636		#: python/configure.py:312
	4737	#: python/configure.py:311
4637	4738	msgid ""
4638	4739	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4639	4740	msgstr ""
4640	4741	"Bu bileşenlerden biri sanal sürücüyü bozabileceğinden dolayı kurarken "
4641	4742	"dikkatli olun."
4642	4743
4643		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4644		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4744	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4745	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4645	4746	msgid "Install"
4646	4747	msgstr "Kur"
4647	4748
4648		#: python/configure.py:395
	4749	#: python/configure.py:388
4649	4750	msgid "Open program's directory"
4650	4751	msgstr "Programın rehberini açınız"
4651	4752
4652		#: python/configure.py:418
	4753	#: python/configure.py:411
4653	4754	msgid "Open virtual drive's directory"
4654	4755	msgstr "Sanal sürücünün rehberini açınız"
4655	4756
4656		#: python/configure.py:560
	4757	#: python/configure.py:555
4657	4758	msgid "GLSL Support"
4658	4759	msgstr "GLSL Desteği"
4659	4760
4660		#: python/configure.py:561
	4761	#: python/configure.py:556
4661	4762	msgid "Direct Draw Renderer"
4662	4763	msgstr ""
4663	4764
4664		#: python/configure.py:562
	4765	#: python/configure.py:557
4665	4766	msgid "Video memory size"
4666	4767	msgstr "Video hâfıza boyutu"
4667	4768
4668		#: python/configure.py:563
	4769	#: python/configure.py:558
4669	4770	msgid "Offscreen rendering mode"
4670	4771	msgstr ""
4671	4772
4672		#: python/configure.py:564
	4773	#: python/configure.py:559
4673	4774	msgid "Render target mode lock"
4674	4775	msgstr ""
4675	4776
4676		#: python/configure.py:565
	4777	#: python/configure.py:560
4677	4778	msgid "Multisampling"
4678	4779	msgstr "Çokluörneklem"
4679	4780
4680		#: python/configure.py:566
	4781	#: python/configure.py:561
4681	4782	msgid "Strict Draw Ordering"
4682	4783	msgstr ""
4683	4784
4684		#: python/configure.py:576
	4785	#: python/configure.py:571
4685	4786	msgid "Mouse warp override"
4686	4787	msgstr ""
4687	4788
4688		#: python/configure.py:578
	4789	#: python/configure.py:573
4689	4790	msgid "Open a shell"
4690	4791	msgstr "Bir kabuk açın"
4691	4792
4692		#: python/configure.py:579
	4793	#: python/configure.py:574
4693	4794	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4694	4795	msgstr "Bu sanal sürücüde bir .exe dosyası çalıştırın"
4695	4796
4696		#: python/configure.py:580
	4797	#: python/configure.py:575
4697	4798	msgid "Command to exec before running the program"
4698	4799	msgstr ""
4699	4800
4700		#: python/configure.py:591
	4801	#: python/configure.py:585
	4802	msgid ""
	4803	"Warning:\n"
	4804	"\n"
	4805	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4806	"Wine version is changed.\n"
	4807	"Are you sure you want to continue?"
	4808	msgstr ""
	4809
	4810	#: python/configure.py:596
4701	4811	msgid ""
4702	4812	"Be careful!\n"
4703	4813	"If you change "
4704	4814	msgstr ""
4705	4815
4706		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4816	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4707	4817	msgid "{0} configuration"
4708	4818	msgstr "{0} yapılandırması"
4709	4819
4710		#: python/configure.py:659
	4820	#: python/configure.py:664
4711	4821	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4712	4822	msgstr "Lütfen yapılandırılacak uygulama ya da sanal sürücüyü seçin"
4713	4823
4714		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4824	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4715	4825	msgid "New"
4716	4826	msgstr "Yeni"
4717	4827
4718		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4719		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4828	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4829	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4720	4830	msgid "Remove"
4721	4831	msgstr "Kaldır"
4722	4832
4723		#: python/configure.py:696
	4833	#: python/configure.py:705
4724	4834	msgid "Install components"
4725	4835	msgstr "Bileşenleri kur"
4726	4836
4727		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4837	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4728	4838	msgid "Display"
4729	4839	msgstr "Görünüm"
4730	4840
4731		#: python/configure.py:698
	4841	#: python/configure.py:707
4732	4842	msgid "Miscellaneous"
4733	4843	msgstr "Muhtelif"
4734	4844
4735		#: python/configure.py:726
	4845	#: python/configure.py:735
4736	4846	msgid "This virtual drive is protected"
4737	4847	msgstr "Bu sanal sürücü korumalı"
4738	4848
4739		#: python/configure.py:728
	4849	#: python/configure.py:737
4740	4850	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4741	4851	msgstr "{0} sanal sürücüsünü silmek istediğinizden emin misiniz?"
4742	4852
4743		#: python/configure.py:735
	4853	#: python/configure.py:744
4744	4854	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4745	4855	msgstr "Silmek için emin misiniz?"
4746	4856
4747		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4748		#: python/mainwindow.py:997
	4857	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4858	#: python/mainwindow.py:995
4749	4859	msgid "{0} debugger"
4750	4860	msgstr "Hatâ ayıklayıcı"
4751	4861

4753	4863	msgid "Please select a debug file"
4754	4864	msgstr "Lütfen hatâ ayıklanacak dosyayı seçin"
4755	4865
4756		#: python/debug.py:76
	4866	#: python/debug.py:78
4757	4867	msgid "Locate this logfile"
4758	4868	msgstr "Bu günlük dosyasının yerini saptayın"
4759	4869
4760		#: python/debug.py:99
	4870	#: python/debug.py:101
4761	4871	msgid "The file is named : {0}"
4762	4872	msgstr "Dosya şöyle isimlendirildi:"
4763	4873
4764		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4874	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4765	4875	msgid "Virtual drives"
4766	4876	msgstr "Sanal sürücüler"
4767	4877
4768		#: python/debug.py:184
	4878	#: python/debug.py:222
4769	4879	msgid "Report a problem about {0}"
4770	4880	msgstr "{0} hakkında hatâ bildir"
4771	4881
4772		#: python/debug.py:206
	4882	#: python/debug.py:244
4773	4883	msgid "Install scripts"
4774	4884	msgstr "Betikleri kur"
4775	4885

4794	4904	msgid "Next"
4795	4905	msgstr "İleri"
4796	4906
4797		#: python/guiv3.py:166
	4907	#: python/guiv3.py:171
4798	4908	msgid "I Agree"
4799	4909	msgstr "Kabul Ediyorum"
4800	4910
4801		#: python/guiv3.py:167
	4911	#: python/guiv3.py:172
4802	4912	msgid "Show virtual drives"
4803	4913	msgstr "Sanal sürücüleri göster"
4804	4914
4805		#: python/guiv3.py:188
	4915	#: python/guiv3.py:193
4806	4916	msgid "Login: "
4807	4917	msgstr "Giriş: "
4808	4918
4809		#: python/guiv3.py:189
	4919	#: python/guiv3.py:194
4810	4920	msgid "Password: "
4811	4921	msgstr "Parola: "
4812	4922
4813		#: python/guiv3.py:192
	4923	#: python/guiv3.py:197
4814	4924	msgid "Register"
4815	4925	msgstr "Kaydol"
4816	4926
4817		#: python/guiv3.py:288
	4927	#: python/guiv3.py:302
4818	4928	msgid "MB downloaded"
4819	4929	msgstr "MB indirildi"
4820	4930
4821		#: python/guiv3.py:288
	4931	#: python/guiv3.py:302
4822	4932	msgid "of"
4823	4933	msgstr "/"
4824	4934
4825		#: python/guiv3.py:749
	4935	#: python/guiv3.py:769
4826	4936	msgid "You cannot close this window"
4827	4937	msgstr "Bu pencereyi kapatamazsınız"
4828	4938

4830	4940	msgid "No description"
4831	4941	msgstr "Açıklama yok"
4832	4942
4833		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4943	#: python/install.py:210
	4944	msgid "Accessories"
	4945	msgstr "Donatılar"
	4946
	4947	#: python/install.py:211
	4948	msgid "Development"
	4949	msgstr "Geliştirme"
	4950
	4951	#: python/install.py:212
	4952	msgid "Education"
	4953	msgstr "Eğitim"
	4954
	4955	#: python/install.py:213
	4956	msgid "Games"
	4957	msgstr "Oyunlar"
	4958
	4959	#: python/install.py:214
	4960	msgid "Graphics"
	4961	msgstr "Grafikler"
	4962
	4963	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4964	msgid "Internet"
	4965	msgstr "İnternet"
	4966
	4967	#: python/install.py:216
	4968	msgid "Multimedia"
	4969	msgstr "Çoklu ortam"
	4970
	4971	#: python/install.py:217
	4972	msgid "Office"
	4973	msgstr "Ofis"
	4974
	4975	#: python/install.py:219
	4976	msgid "Patches"
	4977	msgstr "Yamalar"
	4978
	4979	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4834	4980	msgid "Search"
4835	4981	msgstr "Arama"
4836	4982
4837	4983	#: python/install.py:252
4838	4984	msgid "Include:"
4839	4985	msgstr "Ekle:"
	4986
	4987	#: python/install.py:258
	4988	msgid "Testing"
	4989	msgstr "Sınamada olanlar"
4840	4990
4841	4991	#: python/install.py:263
4842	4992	msgid "No-cd needed"

4893	5043	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4894	5044	msgstr ""
4895	5045
4896		#: python/irc.py:137
	5046	#: python/irc.py:139
4897	5047	msgid "Send"
4898	5048	msgstr "Gönder"
4899	5049
4900		#: python/irc.py:138
	5050	#: python/irc.py:140
4901	5051	msgid "Connect"
4902	5052	msgstr "Bağlan"
4903	5053
4904		#: python/irc.py:139
	5054	#: python/irc.py:141
4905	5055	msgid "Disconnect"
4906	5056	msgstr "Bağlantıyı Kes"
4907	5057
4908		#: python/irc.py:140
	5058	#: python/irc.py:142
4909	5059	msgid "Leave"
4910	5060	msgstr "Çık"
4911	5061
4912		#: python/irc.py:227
	5062	#: python/irc.py:229
4913	5063	msgid "Join a channel"
4914	5064	msgstr "Bir kanala katıl"
4915	5065
4916		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5066	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4917	5067	msgid "Messenger"
4918	5068	msgstr "İletici"
4919	5069
4920		#: python/irc.py:273
	5070	#: python/irc.py:275
4921	5071	msgid ""
4922	5072	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4923	5073	"you want to close it?"

4944	5094	msgid "{0} error"
4945	5095	msgstr "{0} hata"
4946	5096
4947		#: python/mainwindow.py:73
	5097	#: python/mainwindow.py:75
4948	5098	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4949	5099	msgstr "(0) ağsayfasına ulaşılamıyor. Bağlantınızı denetleyin."
4950	5100
4951		#: python/mainwindow.py:75
	5101	#: python/mainwindow.py:77
4952	5102	msgid "Refreshing {0}"
4953	5103	msgstr "{0} yenileniyor"
4954	5104
4955		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5105	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4956	5106	msgid "An updated version of {0} is available"
4957	5107	msgstr "{0} yazılımının yeni bir sürümü var"
4958	5108
4959		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5109	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4960	5110	msgid "Run"
4961	5111	msgstr "Çalıştır"
4962	5112
4963		#: python/mainwindow.py:200
	5113	#: python/mainwindow.py:202
4964	5114	msgid "Donate"
4965	5115	msgstr "Bağış Yap"
4966	5116
4967		#: python/mainwindow.py:201
	5117	#: python/mainwindow.py:203
4968	5118	msgid "Exit"
4969	5119	msgstr "Çıkış"
4970	5120
4971		#: python/mainwindow.py:205
	5121	#: python/mainwindow.py:207
4972	5122	msgid "Small icons"
4973	5123	msgstr "Küçük simgeler"
4974	5124
4975		#: python/mainwindow.py:206
	5125	#: python/mainwindow.py:208
4976	5126	msgid "Medium icons"
4977	5127	msgstr "Orta büyüklükte simgeler"
4978	5128
4979		#: python/mainwindow.py:207
	5129	#: python/mainwindow.py:209
4980	5130	msgid "Large icons"
4981	5131	msgstr "Büyük simgeler"
4982	5132
4983		#: python/mainwindow.py:208
	5133	#: python/mainwindow.py:210
4984	5134	msgid "Very large icons"
4985	5135	msgstr "Çok büyük simgeler"
4986	5136
4987		#: python/mainwindow.py:220
	5137	#: python/mainwindow.py:222
4988	5138	msgid "Manage Wine versions"
4989	5139	msgstr "Wine sürümlerini yönet"
4990	5140
4991		#: python/mainwindow.py:226
	5141	#: python/mainwindow.py:228
4992	5142	msgid "Read a PC CD-Rom"
4993	5143	msgstr ""
4994	5144
4995		#: python/mainwindow.py:236
	5145	#: python/mainwindow.py:238
4996	5146	msgid "Close all {0} software"
4997	5147	msgstr "Bütün {0} yazılımlarını kapat"
4998	5148
4999		#: python/mainwindow.py:240
	5149	#: python/mainwindow.py:242
5000	5150	msgid "{0} console"
5001	5151	msgstr "{0} uçbirimi"
5002	5152
5003		#: python/mainwindow.py:250
	5153	#: python/mainwindow.py:248
5004	5154	msgid "{0} messenger"
5005	5155	msgstr "{0} ileticisi"
5006	5156
5007		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5157	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5008	5158	msgid "File associations"
5009	5159	msgstr "Dosya ilişkilendirmeleri"
5010	5160
5011		#: python/mainwindow.py:273
	5161	#: python/mainwindow.py:271
5012	5162	msgid "About {0}"
5013	5163	msgstr "{0} Hakkında"
5014	5164
5015		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5165	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5016	5166	msgid "Plugin manager"
5017	5167	msgstr "Eklenti yöneticisi"
5018	5168
5019		#: python/mainwindow.py:331
	5169	#: python/mainwindow.py:329
5020	5170	msgid "File"
5021	5171	msgstr "Dosya"
5022	5172
5023		#: python/mainwindow.py:333
	5173	#: python/mainwindow.py:331
5024	5174	msgid "Tools"
5025	5175	msgstr "Araçlar"
5026	5176
5027		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5177	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5028	5178	msgid "Settings"
5029	5179	msgstr "Ayarlar"
5030	5180
5031		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5181	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5032	5182	msgid "Plugins"
5033	5183	msgstr "Eklentiler"
5034	5184
5035		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5185	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5036	5186	msgid "Close"
5037	5187	msgstr "Kapat"
5038	5188
5039		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5189	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5040	5190	msgid "Configure"
5041	5191	msgstr "Yapılandır"
5042	5192
5043		#: python/mainwindow.py:584
	5193	#: python/mainwindow.py:582
5044	5194	msgid "Open the application's directory"
5045	5195	msgstr "Uygulamanın dizinini aç"
5046	5196
5047		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5197	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5048	5198	msgid "Read the manual"
5049	5199	msgstr "Kullanım rehberini oku"
5050	5200
5051		#: python/mainwindow.py:592
	5201	#: python/mainwindow.py:590
5052	5202	msgid "Set the icon"
5053	5203	msgstr "Simge belirle"
5054	5204
5055		#: python/mainwindow.py:600
	5205	#: python/mainwindow.py:598
5056	5206	msgid "Close this application"
5057	5207	msgstr "Bu uygulamayı kapat"
5058	5208
5059		#: python/mainwindow.py:611
	5209	#: python/mainwindow.py:609
5060	5210	msgid "KillApp"
5061	5211	msgstr "KillApp"
5062	5212
5063		#: python/mainwindow.py:618
	5213	#: python/mainwindow.py:616
5064	5214	msgid "No manual found for {0}"
5065	5215	msgstr "{0} için kullanım rehberi yok"
5066	5216
5067		#: python/mainwindow.py:721
	5217	#: python/mainwindow.py:719
5068	5218	msgid "Install a program"
5069	5219	msgstr "Uygulama kur"
5070	5220
5071		#: python/mainwindow.py:728
	5221	#: python/mainwindow.py:726
5072	5222	msgid "Update GIT"
5073	5223	msgstr "GIT'i güncelleyin."
5074	5224
5075		#: python/mainwindow.py:731
	5225	#: python/mainwindow.py:729
5076	5226	msgid "Update instructions"
5077	5227	msgstr ""
5078	5228
5079		#: python/mainwindow.py:741
	5229	#: python/mainwindow.py:739
5080	5230	msgid "Debug"
5081	5231	msgstr "Hata ayıklama"
5082	5232
5083		#: python/mainwindow.py:743
	5233	#: python/mainwindow.py:741
5084	5234	msgid "Report a problem"
5085	5235	msgstr "Hatâ bildir"
5086	5236
5087		#: python/mainwindow.py:747
	5237	#: python/mainwindow.py:745
5088	5238	msgid "Create a shortcut"
5089	5239	msgstr "Kısayol oluştur."
5090	5240
5091		#: python/mainwindow.py:749
	5241	#: python/mainwindow.py:747
5092	5242	msgid "Open the directory"
5093	5243	msgstr "Rehberi aç"
5094	5244
5095		#: python/mainwindow.py:755
	5245	#: python/mainwindow.py:753
5096	5246	msgid "Save"
5097	5247	msgstr "Kaydet"
5098	5248
5099		#: python/mainwindow.py:758
	5249	#: python/mainwindow.py:756
5100	5250	msgid "Uninstall"
5101	5251	msgstr "Kaldır"
5102	5252
5103		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5104		#: python/mainwindow.py:1003
	5253	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5254	#: python/mainwindow.py:1001
5105	5255	msgid "Please select a program."
5106	5256	msgstr "Lütfen bir uygulama seçin."
5107	5257
5108		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5258	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5109	5259	msgid "{0} settings"
5110	5260	msgstr "{0} ayarları"
5111	5261
5112		#: python/mainwindow.py:965
	5262	#: python/mainwindow.py:963
5113	5263	msgid "{0} install menu"
5114	5264	msgstr "{0} yükleme seçkesi"
5115	5265
5116		#: python/mainwindow.py:974
	5266	#: python/mainwindow.py:972
5117	5267	msgid "{0} wine versions manager"
5118	5268	msgstr "{0} Wine sürümleri yöneticisi"
5119	5269
5120		#: python/mainwindow.py:1005
	5270	#: python/mainwindow.py:1003
5121	5271	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5122	5272	msgstr ""
5123	5273

5229	5379	"These information will be very precious for us to help people."
5230	5380	msgstr ""
5231	5381
5232		#: python/mainwindow.py:1271
	5382	#: python/mainwindow.py:1273
5233	5383	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5234	5384	msgstr "{0} paketini yüklemek istediğinize emin misiniz?"
5235	5385
5236		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5386	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5387	#: python/mainwindow.py:1284
5237	5388	msgid ""
5238	5389	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5239	5390	msgstr ""

5310	5461	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5311	5462	msgstr ""
5312	5463
5313		#: python/wine_versions.py:194
	5464	#: python/wine_versions.py:195
5314	5465	msgid "Installed Wine versions: "
5315	5466	msgstr "Kurulu Wine sürümleri: "
5316	5467
5317		#: python/wine_versions.py:195
	5468	#: python/wine_versions.py:196
5318	5469	msgid "Available Wine versions: "
5319	5470	msgstr "Kullanılabilir Wine sürümleri: "
5320	5471
5321		#: python/wine_versions.py:202
	5472	#: python/wine_versions.py:203
5322	5473	msgid "Wine versions"
5323	5474	msgstr "Wine sürümleri"
5324	5475
5325		#: python/wine_versions.py:321
	5476	#: python/wine_versions.py:322
5326	5477	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5327	5478	msgstr "Wine {0} sürümünü silmek istediğinize emin misiniz?"
5328	5479

+725

-626

lang/po/uk.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: pol\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: Tinou\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:58+0000\n"
11	11	"Last-Translator: Stuartlittle1970@gmail.com <Stuartlittle1970@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: ua_UA.UTF-8 <LL@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:43+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

242	242	msgstr "Будь ласка вставте носій з грою у ваш дисковий пристрій."
243	243
244	244	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	245	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
245	246	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
246	247	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
247	248	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

270	271	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
271	272	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
272	273	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
273		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	274	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
274	275	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
275	276	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
276	277	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
277	278	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
278	279	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

296	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
297	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
298	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
299	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
300	301	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
301	302	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
303		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
304	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
305	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
307	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
308	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
309	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
310	314	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
311	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
312	316	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
313	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
314	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
315		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
316		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
317	323	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
318	324	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
319	325	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
320		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	326	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	327	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
321	328	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
322	329	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	330	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
323	331	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
324	332	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
325	333	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
326	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
327	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
328	337	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
329	338	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
330	339	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

337	346	msgid "Please select the setup file to run"
338	347	msgstr "Будь ласка, виберіть файл інсталяції для запуску"
339	348
	349	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	350	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	351	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	352	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	353	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	354	#, sh-format
	355	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	356	msgstr ""
	357
340	358	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	359	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	360	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
341	361	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
342	362	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
343	363	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

441	461	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
442	462	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
443	463	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	464	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
444	465	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
445	466	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
446	467	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
447	468	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
448		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
449		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	469	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	470	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

481	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
482	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
483	504	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	505	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
484	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
485	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
486	508	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

489	511	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
490	512	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
491	513	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
492		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	514	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	515	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	516	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	517	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	518	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
493	519	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
494	520	#, sh-format
495	521	msgid "Please select the setup file to run."

504	530	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
505	531	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
506	532	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
507		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
508		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
510	536	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
511	537	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
512		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
513		#: lib/wine.lib:1186
	538	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	539	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
514	540	#, sh-format
515	541	msgid "Please wait..."
516	542	msgstr "Будь ласка, зачекайте..."

538	564	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
539	565	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
540	566	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
541		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	567	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
542	568	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
543	569	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
544	570	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

554	580	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
555	581	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
556	582	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
557		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	583	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
558	584	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
559	585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
560	586	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

617	643	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
618	644	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
619	645	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
620		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	646	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
621	647	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
622	648	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
623	649	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
624		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
625		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	650	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	651	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	652	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	653	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
626	654	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
627	655	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
628	656	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

632	660	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
633	661	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
634	662	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
635		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	663	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
636	664	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
637	665	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

672	700	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
673	701	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
674	702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
675		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	703	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
676	704	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
677	705	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
678	706	#, sh-format

683	711	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
684	712	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
685	713	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
686		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	714	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
687	715	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
688	716	#, sh-format
689	717	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

696	724	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
697	725	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
698	726	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
699		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
700	728	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
701	729	#, sh-format
702	730	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

726	754	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
727	755	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
728	756	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	757	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
729	758	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
730	759	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
731	760	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

831	860	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
832	861	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
833	862	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
834		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	863	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
835	864	#, sh-format
836	865	msgid ""
837	866	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

855	884
856	885	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
857	886	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
858		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	887	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
859	888	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
860	889	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
861	890	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

878	907	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
879	908	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
880	909	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	910	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	911	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
881	912	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
882	913	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
883	914	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1127	1158	msgstr ""
1128	1159	"Будь ласка вставте диск №2 у ваш дисковий пристрій\\nякщо це ще не зроблено."
1129	1160
1130		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1161	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1131	1162	#, sh-format
1132	1163	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1133	1164	msgstr ""
1134	1165	"Будь ласка виберіть встановлювальний файл завантажений з сайту $EDITOR"
1135	1166
1136		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1167	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1137	1168	#, sh-format
1138	1169	msgid ""
1139	1170	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "

1142	1173	"$TITLE встановлено.\\n\\nОсоблива подяка Еріку Гуверу за патч до wine "
1143	1174	"(AcceptEx Fix)"
1144	1175
1145		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1176	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1146	1177	#, sh-format
1147	1178	msgid ""
1148	1179	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1150	1181	msgstr ""
1151	1182	"Якщо під час з’єднання ви зіштовхнулися з помилкою Error 3007, відкрийте "
1152	1183	"термінал та наберіть:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1184
	1185	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1186	#, sh-format
	1187	msgid "Scanning your hardware..."
	1188	msgstr ""
1153	1189
1154	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1155	1191	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1241	1277
1242	1278	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1243	1279	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1244		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1245		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1280	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1281	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1246	1282	#, sh-format
1247	1283	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1248	1284	msgstr "Будь ласка вставте Диск 1 у ваш дисковий пристрій"
1249	1285
1250	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1251		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1252	1288	#, sh-format
1253	1289	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1254	1290	msgstr "Будь ласка вставте Диск 2 у ваш дисковий пристрій"

1321	1357	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1322	1358	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1323	1359	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1324	1361	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1325	1362	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1326	1363	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1346	1383	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1347	1384	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1348	1385	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1349		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1386	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1350	1387	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1351	1388	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1352	1389	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1371	1408	msgid "Editor"
1372	1409	msgstr "Редактор"
1373	1410
1374		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1411	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1375	1412	#, sh-format
1376	1413	msgid "This install script requires ffmpeg"
1377	1414	msgstr "Цей скрипт встановлення потребує наявності ffmpeg"
1378	1415
1379		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1416	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1380	1417	#, sh-format
1381	1418	msgid "Converting videos..."
1382	1419	msgstr "Конвертація відео..."
1383	1420
1384	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1422	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1385	1423	#, sh-format
1386	1424	msgid ""
1387	1425	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1397	1435	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1398	1436	msgstr "Запустити $TITLE у безпечному режимі?"
1399	1437
	1438	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1439	#, sh-format
	1440	msgid ""
	1441	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1442	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1443	msgstr ""
	1444
	1445	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1446	#, sh-format
	1447	msgid ""
	1448	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1449	"game."
	1450	msgstr ""
	1451
1400	1452	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1401	1453	#, sh-format
1402	1454	msgid "Could not find program directory"

1465	1517	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1466	1518	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1467	1519	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1468		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1469		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1470		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1471	1520	#, sh-format
1472	1521	msgid "Language"
1473	1522	msgstr "Мова"

1596	1645	msgid "Dedicated server"
1597	1646	msgstr "Виділений сервер"
1598	1647
1599		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1600	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1601	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1602	1651	#, sh-format

1626	1675	msgid "Code wheel"
1627	1676	msgstr "Код колеса"
1628	1677
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1630		#, sh-format
1631		msgid "Do you have a language pack to install?"
1632		msgstr "В вас є мовний пакунок, який ви бажаєте встановити?"
1633
1634		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1635		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1636		#, sh-format
1637		msgid "Later"
1638		msgstr "Пізніше"
1639
1640		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1678	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1679	#, sh-format
	1680	msgid ""
	1681	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1682	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1683	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1684	msgstr ""
	1685	"Настійно рекомендуємо встановити пакунок модів Circle of Eight.\\nВін не "
	1686	"лише виправить помилки але й додасть новий контент\\n(для пакунку модів "
	1687	"\"NC\")Використовуйте відповідний скрипт PlayOnLinux у розділі \"Патчі\"."
	1688
	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1690	#, sh-format
	1691	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1692	msgstr "Тепер ви повинні встановити пакунок модів у наступну директорію:"
	1693
	1694	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1695	#, sh-format
	1696	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1697	msgstr ""
	1698	"Будь ласка, виберіть БУДЬ ЯКІ три пікторами, коли Вас про це попрохають."
	1699
	1700	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1701	#, sh-format
	1702	msgid "temp directory missing"
	1703	msgstr "відсутня тимчасова тека"
	1704
	1705	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1706	#, sh-format
	1707	msgid ""
	1708	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1709	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1710	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1711	"details.\\nInstall it?"
	1712	msgstr ""
	1713	"\"Контрольна панель Two Worlds\" - інструмент від співтовариства "
	1714	"InsideTwoWorlds,,\\nщо дозволяє тонко налаштовувати параметри й керувати "
	1715	"модифікаціями\\nдля цієї гри. Див. \\"
	1716	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1717	"details.\\nВстановити його?"
	1718
	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1720	#, sh-format
	1721	msgid "Control Panel"
	1722	msgstr "Панель керування"
	1723
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1725	#, sh-format
	1726	msgid ""
	1727	"IMPORTANT:\n"
	1728	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1729	"button, it would mess up the language selection."
	1730	msgstr ""
	1731	"ВАЖЛИВО:\n"
	1732	" \\n\\nУ наступному вікні інсталятора НЕ НАТИСКАЙТЕ на кнопку Опції "
	1733	"(Options), це потягне за собою помилки при виборі мови."
	1734
	1735	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1736	#, sh-format
	1737	msgid ""
	1738	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1739	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1740	msgstr ""
	1741	"При першому запуску гра автоматично визначить доступні рендери.\\nШвидше за "
	1742	"все краща продуктивність буде на рендері OpenGL."
	1743
	1744	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1745	#, sh-format
	1746	msgid "Please select the game language"
	1747	msgstr "Будь ласка, виберіть мову гри"
	1748
	1749	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1750	#, sh-format
	1751	msgid "Choose the game resolution"
	1752	msgstr "Виберіть роздільну здатність"
	1753
	1754	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1755	#, sh-format
	1756	msgid ""
	1757	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1758	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1759	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1760	msgstr ""
	1761	"Тепер вам потрібно вибрати режим гри:\\n1) Віконний режим:\\nБуде працювати "
	1762	"усе, крім системного курсора у вікні гри.\\n\\n2) Повноекранний режим:\\"
	1763	"nБуде працювати усе, крім неба - воно буде чорним.\\n\\n\\n\\nЯкий режим "
	1764	"вибираєте?"
	1765
	1766	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1767	#, sh-format
	1768	msgid "$TITLE is installed"
	1769	msgstr "$TITLE встановлено"
	1770
	1771	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1772	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1773	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1774	#, sh-format
	1775	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1776	msgstr "Будь ласка, вставте DVD диск"
	1777
	1778	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1779	#, sh-format
	1780	msgid ""
	1781	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1782	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1783	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1784	msgstr ""
	1785	"З-за багу wine #30512 завантаження буває преривається - просто перезапустіть "
	1786	"клієнт й завантаження продовжиться з того місця де воно зупинилося. При "
	1787	"цьому відсотки завантаження скинуться, але не хвилюйтеся, так й повинно бути."
	1788
	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1790	#, sh-format
	1791	msgid ""
	1792	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1793	"drivers it wants to install:"
	1794	msgstr ""
	1795	"Будь ласка, виберіть інсталятор $TITLE. Під час встановлення зніміть "
	1796	"прапорці з усіх додаткових драйверів:"
	1797
1641	1798	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1642	1799	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1643	1800	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1644	1801	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1645		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1802	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1646	1803	#, sh-format
1647	1804	msgid "No"
1648	1805	msgstr "Ні"
1649	1806
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1651		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1807	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1808	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1809	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1810	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1811	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1812	#, sh-format
	1813	msgid ""
	1814	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1815	"in the same virtual drive?"
	1816	msgstr ""
	1817	"Виявлено встановлений Steam.\\nБажаєте встановити цю гру на той самий "
	1818	"віртуальний диск?"
	1819
1652	1820	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1653	1821	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1654	1822	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1657	1825	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1658	1826	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1659	1827	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1660		#: python/guiv3.py:157
	1828	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1661	1829	#, sh-format
1662	1830	msgid "Yes"
1663	1831	msgstr "Так"
1664	1832
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1666		#, sh-format
1667		msgid ""
1668		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1669		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1670		msgstr ""
1671		"Щоб встановити мовний пакунок пізніше, відкрийте панель керування гри, щоб "
1672		"запустити інсталятор на віртуальному диску (Вкладка \"Різне\"(\"Misc\"))"
1673
1674		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1675		#, sh-format
1676		msgid ""
1677		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1678		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1679		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1680		msgstr ""
1681		"Настійно рекомендуємо встановити пакунок модів Circle of Eight.\\nВін не "
1682		"лише виправить помилки але й додасть новий контент\\n(для пакунку модів "
1683		"\"NC\")Використовуйте відповідний скрипт PlayOnLinux у розділі \"Патчі\"."
1684
1685		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1686		#, sh-format
1687		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1688		msgstr "Тепер ви повинні встановити пакунок модів у наступну директорію:"
1689
1690		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1691		#, sh-format
1692		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1693		msgstr ""
1694		"Будь ласка, виберіть БУДЬ ЯКІ три пікторами, коли Вас про це попрохають."
1695
1696		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1697		#, sh-format
1698		msgid "temp directory missing"
1699		msgstr "відсутня тимчасова тека"
1700
1701		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1702		#, sh-format
1703		msgid ""
1704		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1705		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1706		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1707		"details.\\nInstall it?"
1708		msgstr ""
1709		"\"Контрольна панель Two Worlds\" - інструмент від співтовариства "
1710		"InsideTwoWorlds,,\\nщо дозволяє тонко налаштовувати параметри й керувати "
1711		"модифікаціями\\nдля цієї гри. Див. \\"
1712		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1713		"details.\\nВстановити його?"
1714
1715		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1716		#, sh-format
1717		msgid "Control Panel"
1718		msgstr "Панель керування"
1719
1720		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1721		#, sh-format
1722		msgid ""
1723		"IMPORTANT:\n"
1724		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1725		"button, it would mess up the language selection."
1726		msgstr ""
1727		"ВАЖЛИВО:\n"
1728		" \\n\\nУ наступному вікні інсталятора НЕ НАТИСКАЙТЕ на кнопку Опції "
1729		"(Options), це потягне за собою помилки при виборі мови."
1730
1731		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1732		#, sh-format
1733		msgid ""
1734		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1735		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1736		msgstr ""
1737		"При першому запуску гра автоматично визначить доступні рендери.\\nШвидше за "
1738		"все краща продуктивність буде на рендері OpenGL."
1739
1740		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1741		#, sh-format
1742		msgid "Please select the game language"
1743		msgstr "Будь ласка, виберіть мову гри"
1744
1745		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1746		#, sh-format
1747		msgid "Choose the game resolution"
1748		msgstr "Виберіть роздільну здатність"
1749
1750		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1751		#, sh-format
1752		msgid ""
1753		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1754		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1755		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1756		msgstr ""
1757		"Тепер вам потрібно вибрати режим гри:\\n1) Віконний режим:\\nБуде працювати "
1758		"усе, крім системного курсора у вікні гри.\\n\\n2) Повноекранний режим:\\"
1759		"nБуде працювати усе, крім неба - воно буде чорним.\\n\\n\\n\\nЯкий режим "
1760		"вибираєте?"
1761
1762		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1763		#, sh-format
1764		msgid "$TITLE is installed"
1765		msgstr "$TITLE встановлено"
1766
1767		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1768		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1769		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1770		#, sh-format
1771		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1772		msgstr "Будь ласка, вставте DVD диск"
1773
1774		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1775		#, sh-format
1776		msgid ""
1777		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1778		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1779		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1780		msgstr ""
1781		"З-за багу wine #30512 завантаження буває преривається - просто перезапустіть "
1782		"клієнт й завантаження продовжиться з того місця де воно зупинилося. При "
1783		"цьому відсотки завантаження скинуться, але не хвилюйтеся, так й повинно бути."
1784
1785		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1786		#, sh-format
1787		msgid ""
1788		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1789		"drivers it wants to install:"
1790		msgstr ""
1791		"Будь ласка, виберіть інсталятор $TITLE. Під час встановлення зніміть "
1792		"прапорці з усіх додаткових драйверів:"
1793
1794		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1795		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1796		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1797		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1798		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1799		#, sh-format
1800		msgid ""
1801		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1802		"in the same virtual drive?"
1803		msgstr ""
1804		"Виявлено встановлений Steam.\\nБажаєте встановити цю гру на той самий "
1805		"віртуальний диск?"
1806
1807	1833	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1808	1834	#, sh-format
1809	1835	msgid "Updating $TITLE"
1810	1836	msgstr "Оновлюю $TITLE"
1811	1837
1812		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1838	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1813	1839	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1814	1840	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1815	1841	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1821	1847	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1822	1848	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1823	1849	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1850	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1851	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1852	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1853	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1854	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1855	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1824	1856	#, sh-format
1825	1857	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1826	1858	msgstr "Будь ласка, знайдіть програму встановлення (Setup.exe)"
1827	1859
1828		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1829		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1860	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1830	1861	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1831	1862	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1832	1863	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1848	1879	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1849	1880	msgstr ""
1850	1881
	1882	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1883	#, sh-format
	1884	msgid "What language do you want to install?"
	1885	msgstr ""
	1886
1851	1887	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1852	1888	#, sh-format
1853	1889	msgid ""

1892	1928	msgstr "Бажаєте встановити юнікод версію Inno Setup?"
1893	1929
1894	1930	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1895		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1896	1931	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1897	1932	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1898	1933	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

2069	2104	"Якщо при стягуванні оновлення зависло закрийте та запустіть знову, поки "
2070	2105	"завантаження закінчиться."
2071	2106
	2107	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2072	2108	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2073	2109	#, sh-format
2074	2110	msgid "Demo version"
2075	2111	msgstr "Демо-версія"
2076	2112
	2113	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
2077	2114	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
2078	2115	#, sh-format
2079	2116	msgid "Please select version."

2132	2169	"No filename extension specified, skipping association to native application."
2133	2170	msgstr ""
2134	2171	"Не вказано ім’я розширення файлу, асоціація з системним додатком перервана."
	2172
	2173	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2174	#, sh-format
	2175	msgid "Contacting download server."
	2176	msgstr ""
2135	2177
2136	2178	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
2137	2179	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2218	2260	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2219	2261	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2220	2262	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2221		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2263	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2222	2264	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2223	2265	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2224	2266	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2260	2302	"Якщо ви побачите помилки під час встановлення DotNet 3.0 - просто ігноруйте "
2261	2303	"їх"
2262	2304
2263		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2264		#, sh-format
2265		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2266		msgstr "Цей пакунок не встановиться на Wine 1.5.21 або вище"
2267
2268		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2305	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2269	2306	#, sh-format
2270	2307	msgid ""
2271	2308	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2395	2432	"Встановлення VCRun2010 може не вдатися з-за того, що ваша версія PlayOnLinux "
2396	2433	"застара. Будь ласка оновіться."
2397	2434
2398		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2435	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2436	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2399	2437	#, sh-format
2400	2438	msgid "Downloading..."
2401	2439	msgstr "Завантаження..."

2511	2549	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2512	2550	msgstr "Шрифти від Microsoft успішно встановлено."
2513	2551
	2552	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2553	#, sh-format
	2554	msgid ""
	2555	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2556	"cmd + tab twice"
	2557	msgstr ""
	2558
2514	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2515	2560	#, sh-format
2516	2561	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2555	2600	"Для продовження PlayOnLinux повинен перемонтувати компакт-дисковий пристрій "
2556	2601	"з опцією \"Показати приховане\" (\"unhide\")"
2557	2602
2558		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2603	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2559	2604	#, sh-format
2560	2605	msgid "Abort installation"
2561	2606	msgstr "Скасувати встановлення"

2580	2625	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2581	2626	msgstr "Для продовження роботи програмі потрібен доступ до ptrace():"
2582	2627
2583		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2628	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2584	2629	#, sh-format
2585	2630	msgid "User abort"
2586	2631	msgstr "Операцію скасовано користувачем"

2623	2668	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2624	2669	msgstr "Будь ласка не запускайте $TITLE після закінчення інсталяції."
2625	2670
	2671	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2672	#, sh-format
	2673	msgid "Extracting $TITLE"
	2674	msgstr ""
	2675
2626	2676	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2627	2677	#, sh-format
2628	2678	msgid ""

2635	2685	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2636	2686	msgstr ""
2637	2687
	2688	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2689	#, sh-format
	2690	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2691	msgstr ""
	2692
2638	2693	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2639	2694	#, sh-format
2640	2695	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2642	2697
2643	2698	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2644	2699	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2700	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2645	2701	#, sh-format
2646	2702	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2647	2703	msgstr "Будь ласка, зачекайте, поки $TITLE буде встановлено"

2681	2737	msgstr ""
2682	2738	"Будь ласка, вставте диск №3 у Ваш дисковий пристрій,\\nякщо це ще не "
2683	2739	"зроблено."
	2740
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2742	#, sh-format
	2743	msgid ""
	2744	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2745	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2746	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2747	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2748	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2749	"n\\nThank you!"
	2750	msgstr ""
	2751
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2753	#, sh-format
	2754	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2755	msgstr ""
	2756
	2757	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2758	#, sh-format
	2759	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2760	msgstr ""
	2761
	2762	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2763	#, sh-format
	2764	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2765	msgstr ""
	2766
	2767	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2768	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2769	#, sh-format
	2770	msgid "Select a version of installation disc:"
	2771	msgstr ""
	2772
	2773	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2774	#, sh-format
	2775	msgid "First Release (without addons)"
	2776	msgstr ""
	2777
	2778	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2779	#, sh-format
	2780	msgid "Gold Edition"
	2781	msgstr ""
	2782
	2783	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2784	#, sh-format
	2785	msgid "Platinum Edition"
	2786	msgstr ""
	2787
	2788	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2789	#, sh-format
	2790	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2791	msgstr ""
	2792
	2793	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2794	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2795	#, sh-format
	2796	msgid ""
	2797	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2798	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2799	msgstr ""
2684	2800
2685	2801	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2686	2802	#, sh-format

2842	2958	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2843	2959	msgstr ""
2844	2960
	2961	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2962	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2963	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2964	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2965	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2966	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2967	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2968	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2969	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2970	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2971	#, sh-format
	2972	msgid ""
	2973	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2974	"to begin installation."
	2975	msgstr ""
	2976
	2977	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2978	#, sh-format
	2979	msgid ""
	2980	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2981	"script will now install it. Click Next to continue."
	2982	msgstr ""
	2983
2845	2984	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2846	2985	#, sh-format
2847	2986	msgid ""

2851	2990	"Якщо гра видає помилку часу виконання, відкрийте термінал й наберіть:\\necho "
2852	2991	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2853	2992
2854		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2855		#, sh-format
2856		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2857		msgstr "Будь ласка, знайдіть програму встановлення (Launcher.exe)"
2858
2859		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2860		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2861		#, sh-format
2862		msgid ""
2863		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2864		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2865		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2866		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2993	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2994	#, sh-format
	2995	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2867	2996	msgstr ""
2868	2997
2869	2998	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2901	3030	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2902	3031	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2903	3032	"installer can continue."
	3033	msgstr ""
	3034
	3035	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	3036	#, sh-format
	3037	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2904	3038	msgstr ""
2905	3039
2906	3040	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

3020	3154	"nдокументації. Клацніть правою кнопкою миші на піктограмі гри \"Прочитати "
3021	3155	"керівництво\" (\"Read the manual\"), пункти 4-5."
3022	3156
	3157	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	3158	#, sh-format
	3159	msgid "Please select the installation file to run."
	3160	msgstr ""
	3161
	3162	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	3163	#, sh-format
	3164	msgid ""
	3165	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	3166	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	3167	msgstr ""
	3168
3023	3169	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
3024	3170	#, sh-format
3025	3171	msgid ""

3028	3174	msgstr ""
3029	3175	"Гра не зможе стартувати, поки Ви не встановите "
3030	3176	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope в 0"
	3177
	3178	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3179	#, sh-format
	3180	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	3181	msgstr ""
	3182
	3183	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3184	#, sh-format
	3185	msgid "Retail CD"
	3186	msgstr ""
	3187
	3188	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	3189	#, sh-format
	3190	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	3191	msgstr ""
	3192
	3193	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	3194	#, sh-format
	3195	msgid "video fix"
	3196	msgstr ""
3031	3197
3032	3198	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
3033	3199	#, sh-format

3119	3285	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
3120	3286	msgstr "Завантаження закінчено.\\nПочинається встановлення патчів"
3121	3287
	3288	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3289	#, sh-format
	3290	msgid "We will download the installer"
	3291	msgstr ""
	3292
3122	3293	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
3123	3294	#, sh-format
3124	3295	msgid ""

3163	3334	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
3164	3335	msgstr "Ви бажаєте відкрити сайт $TITLE?"
3165	3336
	3337	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3338	#, sh-format
	3339	msgid ""
	3340	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3341	"messenger, because it will won't work correctly."
	3342	msgstr ""
	3343
	3344	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3345	#, sh-format
	3346	msgid "Warning"
	3347	msgstr ""
	3348
3166	3349	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
3167	3350	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
3168	3351	#, sh-format

3173	3356	"Версія, яку містить компакт-диск, застаріла. Не забудьте оновити $TITLE, щоб "
3174	3357	"коректно запускати його з $APPLICATION_TITLE"
3175	3358
	3359	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3360	#, sh-format
	3361	msgid "File Selection Error"
	3362	msgstr ""
	3363
	3364	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3365	#, sh-format
	3366	msgid ""
	3367	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3368	msgstr ""
	3369
3176	3370	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
3177	3371	#, sh-format
3178	3372	msgid ""

3190	3384	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
3191	3385	#, sh-format
3192	3386	msgid ""
3193		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
3194		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
3195		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
3196		msgstr ""
3197		"Увага: коли встановлення успішно закінчиться, завантажиться патчер. Будь "
3198		"ласка, закрийте патчер перед входженням у гру або закінчіть оновлення, щоб "
3199		"успішно закінчити встановлення. Після цього, коли встановлення буде "
3200		"закінчено, Ви зможете запустити \"$TITLE\"."
	3387	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3388	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3389	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3390	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3391	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3392	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3393	msgstr ""
3201	3394
3202	3395	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
3203	3396	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

3245	3438	"Будь ласка, вставте п’ятий диск з грою у Ваш дисковий пристрій\\nякщо ви ще "
3246	3439	"не зробили цього."
3247	3440
	3441	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3442	#, sh-format
	3443	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3444	msgstr ""
	3445
	3446	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3447	#, sh-format
	3448	msgid ""
	3449	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3450	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3451	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3452	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3453	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3454	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3455	msgstr ""
	3456
3248	3457	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
3249	3458	#, sh-format
3250	3459	msgid ""

3297	3506	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3298	3507	msgstr "Будь ласка, виберіть 32 бітову версію iTunes"
3299	3508
3300		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3509	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3301	3510	#, sh-format
3302	3511	msgid ""
3303	3512	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3321	3530	"Переконайтеся у тому, що встановлено 32 бітову роздільну здатність коли "
3322	3531	"з’явиться вікно конфігурації."
3323	3532
3324		#: bash/bug_report:31
	3533	#: bash/bug_report:32
3325	3534	#, sh-format
3326	3535	msgid "Report a bug"
3327	3536	msgstr "Повідомити про ваду"
3328	3537
3329		#: bash/bug_report:36
	3538	#: bash/bug_report:37
3330	3539	#, sh-format
3331	3540	msgid ""
3332	3541	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "

3335	3544	"Будь ласка, надайте як найбільше відомостей та деталей, у протилежному "
3336	3545	"випадку допомогти Вам буде дуже складно."
3337	3546
3338		#: bash/bug_report:36
	3547	#: bash/bug_report:37
3339	3548	#, sh-format
3340	3549	msgid ""
3341	3550	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "

3344	3553	"Цей майстер допоможе Вам повідомити про помилку у офіційно підтримуваній "
3345	3554	"програмі."
3346	3555
3347		#: bash/bug_report:40
	3556	#: bash/bug_report:41
3348	3557	#, sh-format
3349	3558	msgid ""
3350	3559	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3353	3562	"Ваша версія $APPLICATION_TITLE застаріла.\\nПеред відправленням повідомлення "
3354	3563	"про помилку потрібно оновити $APPLICATION_TITLE.\\nДякуємо"
3355	3564
3356		#: bash/bug_report:46
	3565	#: bash/bug_report:47
3357	3566	#, sh-format
3358	3567	msgid "I have a problem with a software"
3359	3568	msgstr "В мене виникла проблема з програмою"
3360	3569
3361		#: bash/bug_report:46
	3570	#: bash/bug_report:47
3362	3571	#, sh-format
3363	3572	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3364	3573	msgstr "Моя проблема відноситься до $APPLICATION_TITLE як до такого"
3365	3574
3366		#: bash/bug_report:46
	3575	#: bash/bug_report:47
3367	3576	#, sh-format
3368	3577	msgid "What kind of problem do you have?"
3369	3578	msgstr "Якого типу проблема що виникла?"
3370	3579
3371		#: bash/bug_report:50
	3580	#: bash/bug_report:51
3372	3581	#, sh-format
3373	3582	msgid "Don't join any log file"
3374	3583	msgstr "Не прикріплювати лог файл"
3375	3584
3376		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3585	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3377	3586	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3378	3587	#, sh-format
3379	3588	msgid "Manual installation"
3380	3589	msgstr "Ручна інсталяція"
3381	3590
3382		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3591	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3383	3592	#, sh-format
3384	3593	msgid "Automatic installation"
3385	3594	msgstr "Автоматичне встановлення"
3386	3595
3387		#: bash/bug_report:65
	3596	#: bash/bug_report:66
3388	3597	#, sh-format
3389	3598	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3390	3599	msgstr "Виберіть лог, що відноситься до Вашої програми."
3391	3600
3392		#: bash/bug_report:69
	3601	#: bash/bug_report:70
3393	3602	#, sh-format
3394	3603	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3395	3604	msgstr "Будь ласка, дайте дуже короткий опис (заголовок, суворо англійською)"
3396	3605
3397		#: bash/bug_report:72
	3606	#: bash/bug_report:73
3398	3607	#, sh-format
3399	3608	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3400	3609	msgstr ""
3401	3610	"Будь ласка, дайте опис Вашої проблеми зрозуміло та чітко (суворо "
3402	3611	"англійською):"
3403	3612
3404		#: bash/bug_report:76
	3613	#: bash/bug_report:77
3405	3614	#, sh-format
3406	3615	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3407	3616	msgstr "Вибачте, але потрібен детальний опис."
3408	3617
3409		#: bash/bug_report:107
	3618	#: bash/bug_report:108
3410	3619	#, sh-format
3411	3620	msgid ""
3412	3621	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3454	3663	msgstr "Виберіть ім’я віртуального диска"
3455	3664
3456	3665	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3457		#: python/mainwindow.py:232
	3666	#: python/mainwindow.py:234
3458	3667	#, sh-format
3459	3668	msgid "Run a local script"
3460	3669	msgstr "Виконати локальний сценарій"

3583	3792	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3584	3793	msgstr "$APPLICATION_TITLE створює віртуальний жорсткий диск Windows"
3585	3794
3586		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3795	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3587	3796	#, sh-format
3588	3797	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3589	3798	msgstr "$APPLICATION_TITLE Перші кроки"
3590	3799
3591		#: bash/first_use:240
	3800	#: bash/first_use:242
3592	3801	#, sh-format
3593	3802	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3594	3803	msgstr "$APPLICATION_TITLE закінчує приготування"
3595	3804
3596		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3805	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3597	3806	#, sh-format
3598	3807	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3599	3808	msgstr "Будь ласка, переконайтеся, що ви під’єднані до Інтернету."
3600	3809
3601		#: bash/first_use:243
	3810	#: bash/first_use:245
3602	3811	#, sh-format
3603	3812	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3604	3813	msgstr "Схоже, це перше використання \t$APPLICATION_TITLE."
3605	3814
3606		#: bash/first_use:243
	3815	#: bash/first_use:245
3607	3816	#, sh-format
3608	3817	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3609	3818	msgstr "Цей майстер допоможе Вам підготувати оточення $APPLICATION_TITLE"
3610	3819
3611		#: bash/first_use:253
	3820	#: bash/first_use:255
3612	3821	#, sh-format
3613	3822	msgid "Error while installing fonts"
3614	3823	msgstr "Помилка під час інсталяції шрифтів"
3615	3824
3616		#: bash/first_use:271
	3825	#: bash/first_use:273
3617	3826	#, sh-format
3618	3827	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3619	3828	msgstr "Насолоджуйтеся $APPLICATION_TITLE"

3732	3941	msgid "Use another version of Wine"
3733	3942	msgstr "Використовувати іншу версію Wine"
3734	3943
3735		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3736		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3944	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3945	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3737	3946	#, sh-format
3738	3947	msgid "Configure Wine"
3739	3948	msgstr "Налаштування Wine"

3753	3962	msgid "What would you like to do before installation?"
3754	3963	msgstr "Що Ви бажаєте зробити перед встановленням?"
3755	3964
3756		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3965	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3757	3966	#, sh-format
3758	3967	msgid "Please make your choice"
3759	3968	msgstr "Будь ласка, зробіть свій вибір"
3760	3969
3761		#: bash/manual_install:258
	3970	#: bash/manual_install:259
3762	3971	#, sh-format
3763	3972	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3764	3973	msgstr "Пошук компакт-дисків що запускаються"
3765	3974
3766		#: bash/manual_install:281
	3975	#: bash/manual_install:282
3767	3976	#, sh-format
3768	3977	msgid "Select another file"
3769	3978	msgstr "Виберіть інший файл"
3770	3979
3771		#: bash/manual_install:289
	3980	#: bash/manual_install:290
3772	3981	#, sh-format
3773	3982	msgid "Please choose a way to install your program"
3774	3983	msgstr "Будь ласка, виберіть шлях встановлення програми"
3775	3984
3776		#: bash/manual_install:298
	3985	#: bash/manual_install:299
3777	3986	#, sh-format
3778	3987	msgid "Please select the install file to run."
3779	3988	msgstr "Будь ласка, виберіть інсталятор для запуску."
3780	3989
3781		#: bash/manual_install:328
	3990	#: bash/manual_install:329
3782	3991	#, sh-format
3783	3992	msgid "You must choose a file!"
3784	3993	msgstr "Потрібно вибрати файл!"
3785	3994
3786		#: bash/manual_install:334
	3995	#: bash/manual_install:335
3787	3996	#, sh-format
3788	3997	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3789	3998	msgstr "$APPLICATION_TITLE встановлює Ваш додаток..."

3861	4070	msgid "Extracting: "
3862	4071	msgstr "Витягування: "
3863	4072
3864		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	4073	#: bash/playonlinux-pkg:111
3865	4074	#, sh-format
3866	4075	msgid "Running..."
3867	4076	msgstr "Запуск..."

3871	4080	msgid "Cleaning..."
3872	4081	msgstr "Очищення..."
3873	4082
3874		#: bash/playonlinux_online:32
3875		#, sh-format
3876		msgid ""
3877		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3878		msgstr ""
3879		"Це - перелік скриптів, які ви нам надіслали. Ви можете запустити один з них"
3880
3881		#: bash/playonlinux_online:42
3882		#, sh-format
3883		msgid "You do not seems to have any personal script"
3884		msgstr "Схоже, в Вас немає персональних скриптів"
3885
3886		#: bash/playonlinux_online:47
3887		#, sh-format
3888		msgid ""
3889		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3890		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3891		msgstr ""
3892		"Якщо Ви успішно встановили програму за допомогою опції \"Встановити програму "
3893		"не з переліку\" (\"Install a non-listed\\nsoftware\"), це дозволить додати "
3894		"програму у перелік"
3895
3896		#: bash/playonlinux_online:47
3897		#, sh-format
3898		msgid "This tools will allow you to help us :"
3899		msgstr "Ці інструменти дозволять Вам допомогти нам:"
3900
3901		#: bash/playonlinux_online:47
3902		#, sh-format
3903		msgid ""
3904		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3905		"npossible"
3906		msgstr ""
3907		"Зараз ми Вас дещо запитаємо, будь ласка, відповідайте як найточніше й "
3908		"детальніше"
3909
3910		#: bash/playonlinux_online:55
3911		#, sh-format
3912		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3913		msgstr "Виберіть файл, що відноситься до Вашої програми."
3914
3915		#: bash/playonlinux_online:59
3916		#, sh-format
3917		msgid "Does your program run?"
3918		msgstr "Ваша програма запускається?"
3919
3920		#: bash/playonlinux_online:62
3921		#, sh-format
3922		msgid "What is the title of your program?"
3923		msgstr "Як називається програма?"
3924
3925		#: bash/playonlinux_online:64
3926		#, sh-format
3927		msgid "What is the editor of your program?"
3928		msgstr "Хто видавник вашої програми?"
3929
3930		#: bash/playonlinux_online:66
3931		#, sh-format
3932		msgid "What is the editor website of your program?"
3933		msgstr "Хто автор сайту вашої програми?"
3934
3935		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3936		#, sh-format
3937		msgid "Accessories"
3938		msgstr "Аксесуари"
3939
3940		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3941		#, sh-format
3942		msgid "Development"
3943		msgstr "Розвиток"
3944
3945		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3946		#, sh-format
3947		msgid "Education"
3948		msgstr "Навчання"
3949
3950		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3951		#, sh-format
3952		msgid "Games"
3953		msgstr "Ігри"
3954
3955		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3956		#, sh-format
3957		msgid "Graphics"
3958		msgstr "Графіка"
3959
3960		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3961		#: python/options.py:384
3962		#, sh-format
3963		msgid "Internet"
3964		msgstr "Інтернет"
3965
3966		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3967		#, sh-format
3968		msgid "Multimedia"
3969		msgstr "Мультимедіа"
3970
3971		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3972		#, sh-format
3973		msgid "Office"
3974		msgstr "Офіс"
3975
3976		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3977		#, sh-format
3978		msgid "Other"
3979		msgstr "Інше"
3980
3981		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3982		#, sh-format
3983		msgid "Patches"
3984		msgstr "Латки"
3985
3986		#: bash/playonlinux_online:69
3987		#, sh-format
3988		msgid "Select a category for your program"
3989		msgstr "Виберіть категорію для програми"
3990
3991		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3992		#, sh-format
3993		msgid "Testing"
3994		msgstr "Тестування"
3995
3996		#: bash/playonlinux_online:72
3997		#, sh-format
3998		msgid ""
3999		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
4000		"mention it"
4001		msgstr ""
4002		"Які особливості програми не працюють?\\nЯкщо все працює, будь ласка, "
4003		"напишіть про це"
4004
4005		#: bash/playonlinux_online:74
4006		#, sh-format
4007		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
4008		msgstr "Запишіть усі зміни, які Ви внесли у конфігурацію Wine:"
4009
4010		#: bash/playonlinux_online:102
4011		#, sh-format
4012		msgid "You must be able to run this program!"
4013		msgstr "Ця програма повинна запускатися!"
4014
4015		#: bash/playonlinux_online:107
4016		#, sh-format
4017		msgid "Run one of your personal scripts"
4018		msgstr "Запустіть один з ваших персональних скриптів"
4019
4020		#: bash/playonlinux_online:108
4021		#, sh-format
4022		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
4023		msgstr "Надішліть нам працюючий скрипт, створений під час ручної інсталяції"
4024
4025		#: bash/playonlinux_online:109
4026		#, sh-format
4027		msgid "Logout"
4028		msgstr "Вийти"
4029
4030		#: bash/playonlinux_online:110
4031		#, sh-format
4032		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
4033		msgstr "Ви під’єднані до онлайн-середовища $APPLICATION_TITLE як $POL_LOGIN"
4034
4035		#: bash/playonlinux_online:124
4036		#, sh-format
4037		msgid ""
4038		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
4039		"safely close this window"
4040		msgstr ""
4041		"Ви успішно вийшли з онлайн-середовища $APPLICATION_TITLE\\nТепер це вікно "
4042		"можна закрити"
4043
4044		#: bash/polconfigurator:33
	4083	#: bash/polconfigurator:34
4045	4084	#, sh-format
4046	4085	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
4047	4086	msgstr "Зупиняються процеси на віртуальному диску..."
4048	4087
4049		#: bash/polconfigurator:79
	4088	#: bash/polconfigurator:86
4050	4089	#, sh-format
4051	4090	msgid "Icon selection"
4052	4091	msgstr "Вибір піктограми"
4053	4092
4054		#: bash/polconfigurator:79
	4093	#: bash/polconfigurator:86
4055	4094	#, sh-format
4056	4095	msgid "Please select an icon file"
4057	4096	msgstr "Будь ласка, виберіть файл піктограми"
4058	4097
4059		#: bash/polconfigurator:86
	4098	#: bash/polconfigurator:93
4060	4099	#, sh-format
4061	4100	msgid "Bad file extension"
4062	4101	msgstr "Неприпустиме розширення файлу"
4063	4102
4064		#: bash/polconfigurator:86
	4103	#: bash/polconfigurator:93
4065	4104	#, sh-format
4066	4105	msgid "is not an icon extension"
4067	4106	msgstr "це не розширення файлу піктограми"
4068	4107
4069		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
4070		#: python/mainwindow.py:621
	4108	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	4109	#: python/mainwindow.py:619
4071	4110	#, sh-format
4072	4111	msgid "Registry Editor"
4073	4112	msgstr "Редактор реєстру"
4074	4113
4075		#: bash/polconfigurator:97
	4114	#: bash/polconfigurator:104
4076	4115	#, sh-format
4077	4116	msgid "Kill all prefix processes"
4078	4117	msgstr "Вбити префікс усіх процесів"
4079	4118
4080		#: bash/polconfigurator:98
	4119	#: bash/polconfigurator:105
4081	4120	#, sh-format
4082	4121	msgid "Update wineprefix"
4083	4122	msgstr "Оновити wineprefix"
4084	4123
4085		#: bash/polconfigurator:99
	4124	#: bash/polconfigurator:106
4086	4125	#, sh-format
4087	4126	msgid "Simulate Windows reboot"
4088	4127	msgstr "Симулювати перезавантаження Windows"
4089	4128
4090		#: bash/polconfigurator:100
	4129	#: bash/polconfigurator:107
4091	4130	#, sh-format
4092	4131	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
4093	4132	msgstr ""
4094	4133	"Використовуйте додаткову втулку конфігурації Wine (Advanced Wine "
4095	4134	"Configuration)"
4096	4135
4097		#: bash/polconfigurator:101
	4136	#: bash/polconfigurator:108
4098	4137	#, sh-format
4099	4138	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
4100	4139	msgstr "Використовувати майстер налаштування PlayOnLinux для"
4101	4140
4102		#: bash/polconfigurator:103
	4141	#: bash/polconfigurator:110
4103	4142	#, sh-format
4104	4143	msgid "Change the icon"
4105	4144	msgstr "Змінити піктограму"
4106	4145
4107		#: bash/polconfigurator:104
	4146	#: bash/polconfigurator:111
4108	4147	#, sh-format
4109	4148	msgid "Use WineTricks"
4110	4149	msgstr "Використовувати WineTricks"
4111	4150
4112		#: bash/polconfigurator:123
	4151	#: bash/polconfigurator:130
4113	4152	#, sh-format
4114	4153	msgid "Please choose an action to perform"
4115	4154	msgstr "Будь ласка, виберіть виконувану дію"

4159	4198	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
4160	4199	msgstr "Виберіть CD-ROM для витягування..."
4161	4200
4162		#: bash/run_app:83
	4201	#: bash/run_app:85
4163	4202	#, sh-format
4164	4203	msgid "Please choose a software to run"
4165	4204	msgstr "Будь ласка, виберіть програму для запуску"
4166	4205
4167		#: bash/run_app:114
	4206	#: bash/run_app:116
4168	4207	#, sh-format
4169	4208	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
4170	4209	msgstr "$APPLICATION_TITLE налагоджувач запускається..."
4171	4210
4172		#: bash/run_app:117
	4211	#: bash/run_app:119
4173	4212	#, sh-format
4174	4213	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
4175	4214	msgstr ""
4176	4215	"$PACKAGE припинив свою роботу.\\nНатисніть \"Налагодження\" (\"Debug\"), щоб "
4177	4216	"взнати подробиці."
4178	4217
4179		#: bash/run_app:119
	4218	#: bash/run_app:121
4180	4219	#, sh-format
4181	4220	msgid "$PACKAGE crashed."
4182	4221	msgstr "$PACKAGE припинив свою роботу."

4238	4277	"налаштування?"
4239	4278
4240	4279	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
4241		#: lib/playonlinux.lib:717
	4280	#: lib/playonlinux.lib:720
4242	4281	#, sh-format
4243	4282	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
4244	4283	msgstr "Деінсталятор $APPLICATION_TITLE"

4258	4297	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
4259	4298	msgstr "Цей майстер допоможе Вам вилучити програму: "
4260	4299
4261		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4300	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
4262	4301	#, sh-format
4263	4302	msgid "Uninstalling..."
4264	4303	msgstr "Вилучення..."

4327	4366	"адресою: www.$POL_DNS"
4328	4367
4329	4368	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4330		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4369	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4331	4370	#, sh-format
4332	4371	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4333	4372	msgstr "Будь ласка, зачекайте, поки створюється віртуальний диск..."

4344	4383	msgid "Setting Program Files var"
4345	4384	msgstr "Встановлення змінної Program Files"
4346	4385
4347		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4348		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4386	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4387	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4349	4388	#, sh-format
4350	4389	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4351	4390	msgstr "Ця функція недоступна в оточенні PlayOnLinux"
4352	4391
4353		#: lib/playonlinux.lib:334
	4392	#: lib/playonlinux.lib:336
4354	4393	#, sh-format
4355	4394	msgid ""
4356	4395	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4361	4400	"nЦей скрипт не проходив процедуру схвалення PlayOnLinux, й PlayOnLinux не "
4362	4401	"відповідає за нього.\\nБудь ласка, переконайтеся, що знаєте, що робите!"
4363	4402
4364		#: lib/playonlinux.lib:335
	4403	#: lib/playonlinux.lib:337
4365	4404	#, sh-format
4366	4405	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4367	4406	msgstr "Тут знаходиться джерельний код скрипта. Перевірте його уважно"
4368	4407
4369		#: lib/playonlinux.lib:357
	4408	#: lib/playonlinux.lib:359
4370	4409	#, sh-format
4371	4410	msgid ""
4372	4411	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4378	4417	"$APPLICATION_TITLE не відповідає за нього.\\nБудь ласка, переконайтеся, що "
4379	4418	"знаєте, що робите!"
4380	4419
4381		#: lib/playonlinux.lib:358
	4420	#: lib/playonlinux.lib:360
4382	4421	#, sh-format
4383	4422	msgid "External library"
4384	4423	msgstr "Зовнішня бібліотека"
4385	4424
4386		#: lib/playonlinux.lib:358
	4425	#: lib/playonlinux.lib:360
4387	4426	#, sh-format
4388	4427	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4389	4428	msgstr "Тут знаходиться джерельний код скрипта. Перевірте його уважно"
4390	4429
4391		#: lib/playonlinux.lib:591
	4430	#: lib/playonlinux.lib:593
4392	4431	#, sh-format
4393	4432	msgid "Making shortcut..."
4394	4433	msgstr "Створення ярлика..."
4395	4434
4396		#: lib/playonlinux.lib:715
	4435	#: lib/playonlinux.lib:718
4397	4436	#, sh-format
4398	4437	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4399	4438	msgstr "Ви бажаєте вилучити віртуальний диск:"
4400	4439
4401		#: lib/playonlinux.lib:826
	4440	#: lib/playonlinux.lib:831
4402	4441	#, sh-format
4403	4442	msgid ""
4404	4443	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "

4407	4446	"Цей файл розташований на диску з файловою системою FAT32.\\nЗ-за цього Wine "
4408	4447	"може не працювати.\\n\\n$FilePath"
4409	4448
4410		#: lib/playonlinux.lib:827
	4449	#: lib/playonlinux.lib:832
4411	4450	#, sh-format
4412	4451	msgid ""
4413	4452	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "

4416	4455	"Цей файл розташований на диску з файловою системою NTFS.\\nЗ-за цього Wine "
4417	4456	"може не працювати.\\n\\n$FilePath"
4418	4457
4419		#: lib/playonlinux.lib:828
	4458	#: lib/playonlinux.lib:833
4420	4459	#, sh-format
4421	4460	msgid ""
4422	4461	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "

4425	4464	"Цей файл розташований на файловій системі у користувацькому просторі "
4426	4465	"(FUSE).\\nЗ-за цього Wine може не працювати.\\n\\n$FilePath"
4427	4466
4428		#: lib/playonlinux.lib:829
	4467	#: lib/playonlinux.lib:834
4429	4468	#, sh-format
4430	4469	msgid ""
4431	4470	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "

4434	4473	"Цей файл розташований на диску, примонтованому без прав на виконання.\\nЗ-за "
4435	4474	"цього Wine може не працювати.\\n\\n$FilePath"
4436	4475
4437		#: lib/plugins.lib:65
	4476	#: lib/plugins.lib:66
4438	4477	#, sh-format
4439	4478	msgid "Checking plugin: "
4440	4479	msgstr "Перевірка втулки: "
4441	4480
4442		#: lib/plugins.lib:93
	4481	#: lib/plugins.lib:94
4443	4482	#, sh-format
4444	4483	msgid "New: "
4445	4484	msgstr "Нові: "
4446	4485
4447		#: lib/plugins.lib:93
	4486	#: lib/plugins.lib:94
4448	4487	#, sh-format
4449	4488	msgid "Updating plugin. Previous: "
4450	4489	msgstr "Оновлення втулки. Попередня: "
4451	4490
4452		#: lib/plugins.lib:112
	4491	#: lib/plugins.lib:113
4453	4492	#, sh-format
4454	4493	msgid "Installing plugin: "
4455	4494	msgstr "Інсталяція втулки: "

4468	4507	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4469	4508	msgstr ""
4470	4509
4471		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4510	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4472	4511	#, sh-format
4473	4512	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4474	4513	msgstr ""
4475	4514	"Невистачає вільного місця для завантаження :\\n$URL ($neededSpace KБ)"
4476	4515
4477		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4516	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4478	4517	#, sh-format
4479	4518	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4480	4519	msgstr "Будь ласка, зачекайте поки стягується $APPLICATION_TITLE:"
4481	4520
4482		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4521	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4483	4522	#, sh-format
4484	4523	msgid "An error happened during download."
4485	4524	msgstr "Під час завантаження сталася помилка."
4486	4525
4487		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4488		#: lib/scripts.lib:586
	4526	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4527	#: lib/scripts.lib:587
4489	4528	#, sh-format
4490	4529	msgid "Do you want to retry?"
4491	4530	msgstr "Повторити спробу?"
4492	4531
4493		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4532	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4494	4533	#, sh-format
4495	4534	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4496	4535	msgstr ""
4497	4536	"Помилка! Файли не збігаються\\n\\nЛокальний: $LOCAL_MD5\\nНа сервері : "
4498	4537	"$SERVER_MD5"
4499	4538
4500		#: lib/scripts.lib:689
	4539	#: lib/scripts.lib:690
4501	4540	#, sh-format
4502	4541	msgid ""
4503	4542	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"

4505	4544	"7z не встановлений, будь ласка, переконайтеся що 7zip встановлений й "
4506	4545	"спробуйте знову"
4507	4546
4508		#: lib/scripts.lib:696
	4547	#: lib/scripts.lib:697
4509	4548	#, sh-format
4510	4549	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4511	4550	msgstr "Не вдалося розташувати ${dest} з ${archive}"
4512	4551
4513		#: lib/scripts.lib:700
	4552	#: lib/scripts.lib:701
4514	4553	#, sh-format
4515	4554	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4516	4555	msgstr "Витягування ${filename} з ${archivename}"
4517	4556
4518		#: lib/scripts.lib:715
	4557	#: lib/scripts.lib:716
4519	4558	#, sh-format
4520	4559	msgid "Extracted file size does not match!"
4521	4560	msgstr "Розмір витягнутого файлу не збігається!"
4522	4561
4523		#: lib/scripts.lib:746
	4562	#: lib/scripts.lib:747
4524	4563	#, sh-format
4525	4564	msgid "Copying ${filename}"
4526	4565	msgstr "Копіювання ${filename}"
4527	4566
4528		#: lib/scripts.lib:759
	4567	#: lib/scripts.lib:760
4529	4568	#, sh-format
4530	4569	msgid "File size does not match!"
4531	4570	msgstr "Розмір файлу не збігається!"
4532	4571
4533		#: lib/scripts.lib:903
	4572	#: lib/scripts.lib:904
4534	4573	#, sh-format
4535	4574	msgid ""
4536	4575	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4539	4578	"Нажаль, $APPLICATION_TITLE $VERSION надто застарів, й продовжити неможна.\\"
4540	4579	"nПотрібен $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4541	4580
4542		#: lib/scripts.lib:918
	4581	#: lib/scripts.lib:919
4543	4582	#, sh-format
4544	4583	msgid ""
4545	4584	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4548	4587	"Увага: Ви запускаєте $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\nДля того, щоб "
4549	4588	"продовжити, рекомендовано $APPLICATION_TITLE $NEEDED."
4550	4589
4551		#: lib/scripts.lib:949
	4590	#: lib/scripts.lib:950
4552	4591	#, sh-format
4553	4592	msgid "$AUTHOR profile"
4554	4593	msgstr "$AUTHOR профіль"

4597	4636	"Одна або декілька програм відсутні. Будь ласка, встановіть їх та запустіть "
4598	4637	"скрипт ще раз."
4599	4638
4600		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4639	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4601	4640	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4602	4641	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4603	4642	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4609	4648	#, sh-format
4610	4649	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4611	4650	msgstr "Де примонтований Ваш компакт-диск?"
	4651
	4652	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4653	#, sh-format
	4654	msgid "Other"
	4655	msgstr "Інше"
4612	4656
4613	4657	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4614	4658	#, sh-format

4730	4774	msgid "I don't want to make another shortcut"
4731	4775	msgstr "Я не бажаю створювати інший ярлик"
4732	4776
4733		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4777	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4734	4778	#, sh-format
4735	4779	msgid "Browse"
4736	4780	msgstr "Перегляд"
4737	4781
	4782	#: lib/setupwindow.lib:739
	4783	#, sh-format
	4784	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4785	msgstr ""
	4786
4738	4787	#: lib/website.lib:29
4739	4788	#, sh-format
4740	4789	msgid "Connect to your $APPLICATION_TITLE account"

4754	4803	"Не вдалося під’єднатися!\\n\\nБудь ласкаа, переконайтеся, що ім’я "
4755	4804	"користувача та пароль правильні."
4756	4805
4757		#: lib/wine.lib:367
	4806	#: lib/wine.lib:371
4758	4807	#, sh-format
4759	4808	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4760	4809	msgstr ""
4761	4810	"Будь ласка, зачекайте поки $APPLICATION_TITLE вивчає Ваше обладнання."
4762	4811
4763		#: lib/wine.lib:373
	4812	#: lib/wine.lib:377
4764	4813	#, sh-format
4765	4814	msgid "Select the main videocard to report:"
4766	4815	msgstr "Виберіть основну відеокартку для звіту:"
4767	4816
4768		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4817	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4769	4818	#, sh-format
4770	4819	msgid ""
4771	4820	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "

4774	4823	"Схоже, Wine перервала роботу.\\n\\nЯкщо Ваша програма працює, просто не "
4775	4824	"звертайте уваги на це повідомлення."
4776	4825
4777		#: lib/wine.lib:763
	4826	#: lib/wine.lib:775
4778	4827	#, sh-format
4779	4828	msgid "Unable to find version: "
4780	4829	msgstr "Не вдалося знайти версію: "
4781	4830
4782		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4831	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4783	4832	#, sh-format
4784	4833	msgid "Downloading Wine: "
4785	4834	msgstr "Завантаження Wine: "
4786	4835
4787		#: lib/wine.lib:779
	4836	#: lib/wine.lib:791
4788	4837	#, sh-format
4789	4838	msgid "The download seems to have failed."
4790	4839	msgstr "Схоже, завантаження не вдалося."
4791	4840
4792		#: lib/wine.lib:781
	4841	#: lib/wine.lib:793
4793	4842	#, sh-format
4794	4843	msgid "Extracting Wine..."
4795	4844	msgstr "Витягування Wine..."
4796	4845
4797		#: lib/wine.lib:961
	4846	#: lib/wine.lib:976
4798	4847	#, sh-format
4799	4848	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4800	4849	msgstr "Перезаписати (зазвичай працює, але не гарантовано)"
4801	4850
4802		#: lib/wine.lib:962
	4851	#: lib/wine.lib:977
4803	4852	#, sh-format
4804	4853	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4805	4854	msgstr "Стерти (вміст віртуального диска буде знищено)"
4806	4855
4807		#: lib/wine.lib:976
	4856	#: lib/wine.lib:991
4808	4857	#, sh-format
4809	4858	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4810	4859	msgstr "Цільовий віртуальний диск $PREFNAME вже існує:"
4811	4860
4812		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4861	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4813	4862	#, sh-format
4814	4863	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4815	4864	msgstr "Будь ласка, зачекайте поки $SOFTNAME встановиться..."
4816	4865
4817		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4866	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4818	4867	#, sh-format
4819	4868	msgid ""
4820	4869	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "

4823	4872	"Будьте обережні!! Це вб’є процес встановлення. Якщо він не був закінчений, "
4824	4873	"Вам доведеться перевстановити $SOFTNAME"
4825	4874
4826		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4875	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4827	4876	#, sh-format
4828	4877	msgid "Install is done"
4829	4878	msgstr "Інсталяція закінчена"
4830	4879
4831		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4880	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4832	4881	#, sh-format
4833	4882	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4834	4883	msgstr "Натисніть далі лише коли процес інсталяції буде закінчено"
4835	4884
4836		#: lib/wine.lib:1202
	4885	#: lib/wine.lib:1217
4837	4886	#, sh-format
4838	4887	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4839	4888	msgstr ""

4853	4902	"Щоб повністю вилучити програму з {0}, потрібно вилучити пов’язаний з нею "
4854	4903	"віртуальний диск"
4855	4904
4856		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4905	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4857	4906	msgid "General"
4858	4907	msgstr "Загальні"
4859	4908
4860		#: python/configure.py:200
	4909	#: python/configure.py:199
4861	4910	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4862	4911	msgstr "Зробити новий ярлик з цього віртуального диска"
4863	4912
4864		#: python/configure.py:201
	4913	#: python/configure.py:200
4865	4914	msgid "Name"
4866	4915	msgstr "Ім’я"
4867	4916
4868		#: python/configure.py:202
	4917	#: python/configure.py:201
4869	4918	msgid "Wine version"
4870	4919	msgstr "Версія Wine"
4871	4920
4872		#: python/configure.py:203
	4921	#: python/configure.py:202
4873	4922	msgid "Debug flags"
4874	4923	msgstr "Прапорці діагностики"
4875	4924
4876		#: python/configure.py:205
	4925	#: python/configure.py:204
4877	4926	msgid "Virtual drive"
4878	4927	msgstr "Віртуальний диск"
4879	4928
4880		#: python/configure.py:207
	4929	#: python/configure.py:206
4881	4930	msgid "Arguments"
4882	4931	msgstr "Параметри"
4883	4932
4884		#: python/configure.py:211
	4933	#: python/configure.py:210
4885	4934	msgid "Run configuration wizard"
4886	4935	msgstr "Запустити майстер конфігурації"
4887	4936
4888		#: python/configure.py:248
	4937	#: python/configure.py:247
4889	4938	msgid "Windows reboot"
4890	4939	msgstr "Перезавантаження Windows"
4891	4940
4892		#: python/configure.py:256
	4941	#: python/configure.py:255
4893	4942	msgid "Repair virtual drive"
4894	4943	msgstr "Відновити віртуальний диск"
4895	4944
4896		#: python/configure.py:265
	4945	#: python/configure.py:264
4897	4946	msgid "Command prompt"
4898	4947	msgstr "Командний рядок"
4899	4948
4900		#: python/configure.py:272
	4949	#: python/configure.py:271
4901	4950	msgid "Task manager"
4902	4951	msgstr "Диспетчер завдань"
4903	4952
4904		#: python/configure.py:280
	4953	#: python/configure.py:279
4905	4954	msgid "Kill processes"
4906	4955	msgstr "Вбити процеси"
4907	4956
4908		#: python/configure.py:287
	4957	#: python/configure.py:286
4909	4958	msgid "Wine uninstaller"
4910	4959	msgstr "Деінсталлятор Wine"
4911	4960
4912		#: python/configure.py:312
	4961	#: python/configure.py:311
4913	4962	msgid ""
4914	4963	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4915	4964	msgstr ""
4916	4965	"Будьте обережні! Встановлення одного з цих компонентів може пошкодити Ваш "
4917	4966	"віртуальний диск."
4918	4967
4919		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4920		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4968	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4969	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4921	4970	msgid "Install"
4922	4971	msgstr "Встановлення"
4923	4972
4924		#: python/configure.py:395
	4973	#: python/configure.py:388
4925	4974	msgid "Open program's directory"
4926	4975	msgstr "Відкрити директорію програми"
4927	4976
4928		#: python/configure.py:418
	4977	#: python/configure.py:411
4929	4978	msgid "Open virtual drive's directory"
4930	4979	msgstr "Відкрити директорію віртуального диска"
4931	4980
4932		#: python/configure.py:560
	4981	#: python/configure.py:555
4933	4982	msgid "GLSL Support"
4934	4983	msgstr "Підтримка GLSL"
4935	4984
4936		#: python/configure.py:561
	4985	#: python/configure.py:556
4937	4986	msgid "Direct Draw Renderer"
4938	4987	msgstr "Рендер Direct Draw"
4939	4988
4940		#: python/configure.py:562
	4989	#: python/configure.py:557
4941	4990	msgid "Video memory size"
4942	4991	msgstr "Розмір відеопам’яті"
4943	4992
4944		#: python/configure.py:563
	4993	#: python/configure.py:558
4945	4994	msgid "Offscreen rendering mode"
4946	4995	msgstr "Режим рендерингу Offscreen"
4947	4996
4948		#: python/configure.py:564
	4997	#: python/configure.py:559
4949	4998	msgid "Render target mode lock"
4950	4999	msgstr "Надайте цільовий режим блокування"
4951	5000
4952		#: python/configure.py:565
	5001	#: python/configure.py:560
4953	5002	msgid "Multisampling"
4954	5003	msgstr "Мультисемплінг"
4955	5004
4956		#: python/configure.py:566
	5005	#: python/configure.py:561
4957	5006	msgid "Strict Draw Ordering"
4958	5007	msgstr "Суворий порядок відмальовування"
4959	5008
4960		#: python/configure.py:576
	5009	#: python/configure.py:571
4961	5010	msgid "Mouse warp override"
4962	5011	msgstr ""
4963	5012
4964		#: python/configure.py:578
	5013	#: python/configure.py:573
4965	5014	msgid "Open a shell"
4966	5015	msgstr "Відкрити консоль"
4967	5016
4968		#: python/configure.py:579
	5017	#: python/configure.py:574
4969	5018	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4970	5019	msgstr "Виконати файл .exe на цьому віртуальному диску"
4971	5020
4972		#: python/configure.py:580
	5021	#: python/configure.py:575
4973	5022	msgid "Command to exec before running the program"
4974	5023	msgstr "Команда, що виконується перед запуском програми"
4975	5024
4976		#: python/configure.py:591
	5025	#: python/configure.py:585
	5026	msgid ""
	5027	"Warning:\n"
	5028	"\n"
	5029	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	5030	"Wine version is changed.\n"
	5031	"Are you sure you want to continue?"
	5032	msgstr ""
	5033
	5034	#: python/configure.py:596
4977	5035	msgid ""
4978	5036	"Be careful!\n"
4979	5037	"If you change "

4981	5039	"Будьте обережні!\n"
4982	5040	"Якщо ви зміните "
4983	5041
4984		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	5042	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4985	5043	msgid "{0} configuration"
4986	5044	msgstr "Налаштування {0}"
4987	5045
4988		#: python/configure.py:659
	5046	#: python/configure.py:664
4989	5047	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4990	5048	msgstr "Будь ласка, виберіть програму або віртуальний диск для налаштування"
4991	5049
4992		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	5050	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4993	5051	msgid "New"
4994	5052	msgstr "Новий"
4995	5053
4996		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4997		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	5054	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	5055	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4998	5056	msgid "Remove"
4999	5057	msgstr "Вилучення"
5000	5058
5001		#: python/configure.py:696
	5059	#: python/configure.py:705
5002	5060	msgid "Install components"
5003	5061	msgstr "Встановлення компонентів"
5004	5062
5005		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	5063	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
5006	5064	msgid "Display"
5007	5065	msgstr "Екран"
5008	5066
5009		#: python/configure.py:698
	5067	#: python/configure.py:707
5010	5068	msgid "Miscellaneous"
5011	5069	msgstr "Різне"
5012	5070
5013		#: python/configure.py:726
	5071	#: python/configure.py:735
5014	5072	msgid "This virtual drive is protected"
5015	5073	msgstr "Цей віртуальний диск захищено"
5016	5074
5017		#: python/configure.py:728
	5075	#: python/configure.py:737
5018	5076	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
5019	5077	msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вилучити віртуальний диск {0}?"
5020	5078
5021		#: python/configure.py:735
	5079	#: python/configure.py:744
5022	5080	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
5023	5081	msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вилучити {0}?"
5024	5082
5025		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
5026		#: python/mainwindow.py:997
	5083	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	5084	#: python/mainwindow.py:995
5027	5085	msgid "{0} debugger"
5028	5086	msgstr "Налагоджувач {0}"
5029	5087

5031	5089	msgid "Please select a debug file"
5032	5090	msgstr "Будь ласка, виберіть файл налагодження"
5033	5091
5034		#: python/debug.py:76
	5092	#: python/debug.py:78
5035	5093	msgid "Locate this logfile"
5036	5094	msgstr "Вкажіть розташування лог-файлу"
5037	5095
5038		#: python/debug.py:99
	5096	#: python/debug.py:101
5039	5097	msgid "The file is named : {0}"
5040	5098	msgstr "Цей файл називається : {0}"
5041	5099
5042		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	5100	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
5043	5101	msgid "Virtual drives"
5044	5102	msgstr "Віртуальні диски"
5045	5103
5046		#: python/debug.py:184
	5104	#: python/debug.py:222
5047	5105	msgid "Report a problem about {0}"
5048	5106	msgstr "Повідомити про проблему, пов’язану з {0}"
5049	5107
5050		#: python/debug.py:206
	5108	#: python/debug.py:244
5051	5109	msgid "Install scripts"
5052	5110	msgstr "Встановити скрипти"
5053	5111

5072	5130	msgid "Next"
5073	5131	msgstr "Далі"
5074	5132
5075		#: python/guiv3.py:166
	5133	#: python/guiv3.py:171
5076	5134	msgid "I Agree"
5077	5135	msgstr "Я згоден"
5078	5136
5079		#: python/guiv3.py:167
	5137	#: python/guiv3.py:172
5080	5138	msgid "Show virtual drives"
5081	5139	msgstr "Показати віртуальні диски"
5082	5140
5083		#: python/guiv3.py:188
	5141	#: python/guiv3.py:193
5084	5142	msgid "Login: "
5085	5143	msgstr "Логін: "
5086	5144
5087		#: python/guiv3.py:189
	5145	#: python/guiv3.py:194
5088	5146	msgid "Password: "
5089	5147	msgstr "Пароль: "
5090	5148
5091		#: python/guiv3.py:192
	5149	#: python/guiv3.py:197
5092	5150	msgid "Register"
5093	5151	msgstr "Реєстрація"
5094	5152
5095		#: python/guiv3.py:288
	5153	#: python/guiv3.py:302
5096	5154	msgid "MB downloaded"
5097	5155	msgstr "Мб завантажено"
5098	5156
5099		#: python/guiv3.py:288
	5157	#: python/guiv3.py:302
5100	5158	msgid "of"
5101	5159	msgstr "з"
5102	5160
5103		#: python/guiv3.py:749
	5161	#: python/guiv3.py:769
5104	5162	msgid "You cannot close this window"
5105	5163	msgstr "Ви не зможете закрити це вікно"
5106	5164

5108	5166	msgid "No description"
5109	5167	msgstr "Немає опису"
5110	5168
5111		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	5169	#: python/install.py:210
	5170	msgid "Accessories"
	5171	msgstr "Аксесуари"
	5172
	5173	#: python/install.py:211
	5174	msgid "Development"
	5175	msgstr "Розвиток"
	5176
	5177	#: python/install.py:212
	5178	msgid "Education"
	5179	msgstr "Навчання"
	5180
	5181	#: python/install.py:213
	5182	msgid "Games"
	5183	msgstr "Ігри"
	5184
	5185	#: python/install.py:214
	5186	msgid "Graphics"
	5187	msgstr "Графіка"
	5188
	5189	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	5190	msgid "Internet"
	5191	msgstr "Інтернет"
	5192
	5193	#: python/install.py:216
	5194	msgid "Multimedia"
	5195	msgstr "Мультимедіа"
	5196
	5197	#: python/install.py:217
	5198	msgid "Office"
	5199	msgstr "Офіс"
	5200
	5201	#: python/install.py:219
	5202	msgid "Patches"
	5203	msgstr "Латки"
	5204
	5205	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
5112	5206	msgid "Search"
5113	5207	msgstr "Пошук"
5114	5208
5115	5209	#: python/install.py:252
5116	5210	msgid "Include:"
5117	5211	msgstr "Включаючи:"
	5212
	5213	#: python/install.py:258
	5214	msgid "Testing"
	5215	msgstr "Тестування"
5118	5216
5119	5217	#: python/install.py:263
5120	5218	msgid "No-cd needed"

5188	5286	"cd\", але, оскільки це може бути використано з піратською метою, ми не "
5189	5287	"надаємо ніякої підтримки з цього питання."
5190	5288
5191		#: python/irc.py:137
	5289	#: python/irc.py:139
5192	5290	msgid "Send"
5193	5291	msgstr "Надіслати"
5194	5292
5195		#: python/irc.py:138
	5293	#: python/irc.py:140
5196	5294	msgid "Connect"
5197	5295	msgstr "З'єднатися"
5198	5296
5199		#: python/irc.py:139
	5297	#: python/irc.py:141
5200	5298	msgid "Disconnect"
5201	5299	msgstr "Роз’єднати"
5202	5300
5203		#: python/irc.py:140
	5301	#: python/irc.py:142
5204	5302	msgid "Leave"
5205	5303	msgstr "Закінчити роботу"
5206	5304
5207		#: python/irc.py:227
	5305	#: python/irc.py:229
5208	5306	msgid "Join a channel"
5209	5307	msgstr "Приєднатися до каналу"
5210	5308
5211		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	5309	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
5212	5310	msgid "Messenger"
5213	5311	msgstr "Балачка"
5214	5312
5215		#: python/irc.py:273
	5313	#: python/irc.py:275
5216	5314	msgid ""
5217	5315	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
5218	5316	"you want to close it?"

5242	5340	msgid "{0} error"
5243	5341	msgstr "{0} помилка"
5244	5342
5245		#: python/mainwindow.py:73
	5343	#: python/mainwindow.py:75
5246	5344	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
5247	5345	msgstr "Веб-сайт {0} недоступний. будь ласка, перевірте інтернет-з’єднання."
5248	5346
5249		#: python/mainwindow.py:75
	5347	#: python/mainwindow.py:77
5250	5348	msgid "Refreshing {0}"
5251	5349	msgstr "Оновлення {0}"
5252	5350
5253		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5351	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
5254	5352	msgid "An updated version of {0} is available"
5255	5353	msgstr "Доступна оновлена версія {0}"
5256	5354
5257		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5355	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
5258	5356	msgid "Run"
5259	5357	msgstr "Запуск"
5260	5358
5261		#: python/mainwindow.py:200
	5359	#: python/mainwindow.py:202
5262	5360	msgid "Donate"
5263	5361	msgstr "Пожертвувати"
5264	5362
5265		#: python/mainwindow.py:201
	5363	#: python/mainwindow.py:203
5266	5364	msgid "Exit"
5267	5365	msgstr "Вийти"
5268	5366
5269		#: python/mainwindow.py:205
	5367	#: python/mainwindow.py:207
5270	5368	msgid "Small icons"
5271	5369	msgstr "Маленькі піктограми"
5272	5370
5273		#: python/mainwindow.py:206
	5371	#: python/mainwindow.py:208
5274	5372	msgid "Medium icons"
5275	5373	msgstr "Середні піктограми"
5276	5374
5277		#: python/mainwindow.py:207
	5375	#: python/mainwindow.py:209
5278	5376	msgid "Large icons"
5279	5377	msgstr "Великі піктограми"
5280	5378
5281		#: python/mainwindow.py:208
	5379	#: python/mainwindow.py:210
5282	5380	msgid "Very large icons"
5283	5381	msgstr "Дуже великі піктограми"
5284	5382
5285		#: python/mainwindow.py:220
	5383	#: python/mainwindow.py:222
5286	5384	msgid "Manage Wine versions"
5287	5385	msgstr "Керування версіями Wine"
5288	5386
5289		#: python/mainwindow.py:226
	5387	#: python/mainwindow.py:228
5290	5388	msgid "Read a PC CD-Rom"
5291	5389	msgstr ""
5292	5390
5293		#: python/mainwindow.py:236
	5391	#: python/mainwindow.py:238
5294	5392	msgid "Close all {0} software"
5295	5393	msgstr "Закрити усі програми {0}"
5296	5394
5297		#: python/mainwindow.py:240
	5395	#: python/mainwindow.py:242
5298	5396	msgid "{0} console"
5299	5397	msgstr "Консоль {0}"
5300	5398
5301		#: python/mainwindow.py:250
	5399	#: python/mainwindow.py:248
5302	5400	msgid "{0} messenger"
5303	5401	msgstr "Балачка {0}"
5304	5402
5305		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5403	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
5306	5404	msgid "File associations"
5307	5405	msgstr "Файлові асоціації"
5308	5406
5309		#: python/mainwindow.py:273
	5407	#: python/mainwindow.py:271
5310	5408	msgid "About {0}"
5311	5409	msgstr "Про {0}"
5312	5410
5313		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5411	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
5314	5412	msgid "Plugin manager"
5315	5413	msgstr "Менеджер втулок"
5316	5414
5317		#: python/mainwindow.py:331
	5415	#: python/mainwindow.py:329
5318	5416	msgid "File"
5319	5417	msgstr "Файл"
5320	5418
5321		#: python/mainwindow.py:333
	5419	#: python/mainwindow.py:331
5322	5420	msgid "Tools"
5323	5421	msgstr "Утиліти"
5324	5422
5325		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5423	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
5326	5424	msgid "Settings"
5327	5425	msgstr "Налаштування"
5328	5426
5329		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5427	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
5330	5428	msgid "Plugins"
5331	5429	msgstr "Втулки"
5332	5430
5333		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5431	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
5334	5432	msgid "Close"
5335	5433	msgstr "Закрити"
5336	5434
5337		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5435	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
5338	5436	msgid "Configure"
5339	5437	msgstr "Налаштувати"
5340	5438
5341		#: python/mainwindow.py:584
	5439	#: python/mainwindow.py:582
5342	5440	msgid "Open the application's directory"
5343	5441	msgstr "Відкрити у директорії додатку"
5344	5442
5345		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5443	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
5346	5444	msgid "Read the manual"
5347	5445	msgstr "Прочитати керівництво"
5348	5446
5349		#: python/mainwindow.py:592
	5447	#: python/mainwindow.py:590
5350	5448	msgid "Set the icon"
5351	5449	msgstr "Встановити піктограму"
5352	5450
5353		#: python/mainwindow.py:600
	5451	#: python/mainwindow.py:598
5354	5452	msgid "Close this application"
5355	5453	msgstr "Завершити цей застосунок"
5356	5454
5357		#: python/mainwindow.py:611
	5455	#: python/mainwindow.py:609
5358	5456	msgid "KillApp"
5359	5457	msgstr "KillApp"
5360	5458
5361		#: python/mainwindow.py:618
	5459	#: python/mainwindow.py:616
5362	5460	msgid "No manual found for {0}"
5363	5461	msgstr "Не знайдено керівництво користувача для {0}"
5364	5462
5365		#: python/mainwindow.py:721
	5463	#: python/mainwindow.py:719
5366	5464	msgid "Install a program"
5367	5465	msgstr "Встановити програму"
5368	5466
5369		#: python/mainwindow.py:728
	5467	#: python/mainwindow.py:726
5370	5468	msgid "Update GIT"
5371	5469	msgstr "Оновити GIT"
5372	5470
5373		#: python/mainwindow.py:731
	5471	#: python/mainwindow.py:729
5374	5472	msgid "Update instructions"
5375	5473	msgstr "Інструкції з оновлення"
5376	5474
5377		#: python/mainwindow.py:741
	5475	#: python/mainwindow.py:739
5378	5476	msgid "Debug"
5379	5477	msgstr "Налагодження"
5380	5478
5381		#: python/mainwindow.py:743
	5479	#: python/mainwindow.py:741
5382	5480	msgid "Report a problem"
5383	5481	msgstr "Повідомити про проблему"
5384	5482
5385		#: python/mainwindow.py:747
	5483	#: python/mainwindow.py:745
5386	5484	msgid "Create a shortcut"
5387	5485	msgstr "Створити ярлик"
5388	5486
5389		#: python/mainwindow.py:749
	5487	#: python/mainwindow.py:747
5390	5488	msgid "Open the directory"
5391	5489	msgstr "Відкрити директорію"
5392	5490
5393		#: python/mainwindow.py:755
	5491	#: python/mainwindow.py:753
5394	5492	msgid "Save"
5395	5493	msgstr "Зберегти"
5396	5494
5397		#: python/mainwindow.py:758
	5495	#: python/mainwindow.py:756
5398	5496	msgid "Uninstall"
5399	5497	msgstr "Вилучити"
5400	5498
5401		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5402		#: python/mainwindow.py:1003
	5499	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5500	#: python/mainwindow.py:1001
5403	5501	msgid "Please select a program."
5404	5502	msgstr "Будь ласка виберіть програму"
5405	5503
5406		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5504	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5407	5505	msgid "{0} settings"
5408	5506	msgstr "{0} параметри"
5409	5507
5410		#: python/mainwindow.py:965
	5508	#: python/mainwindow.py:963
5411	5509	msgid "{0} install menu"
5412	5510	msgstr "{0} меню інсталяції"
5413	5511
5414		#: python/mainwindow.py:974
	5512	#: python/mainwindow.py:972
5415	5513	msgid "{0} wine versions manager"
5416	5514	msgstr "{0} менеджер версій Wine"
5417	5515
5418		#: python/mainwindow.py:1005
	5516	#: python/mainwindow.py:1003
5419	5517	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5420	5518	msgstr "Віртуальный диск, пов’язаний з {0} ({1}), більше не існує."
5421	5519

5545	5643	"\n"
5546	5644	"Ця інформація є надзвичайно цінною для нас щоб ми могли допомагати людям."
5547	5645
5548		#: python/mainwindow.py:1271
	5646	#: python/mainwindow.py:1273
5549	5647	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5550	5648	msgstr "Ви справді бажаєте встановити пакунок {0}?"
5551	5649
5552		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5650	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5651	#: python/mainwindow.py:1284
5553	5652	msgid ""
5554	5653	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5555	5654	msgstr ""

5628	5727	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5629	5728	msgstr "Вам потрібно перезапустити {0}, щоб зміни було застосовано."
5630	5729
5631		#: python/wine_versions.py:194
	5730	#: python/wine_versions.py:195
5632	5731	msgid "Installed Wine versions: "
5633	5732	msgstr "Встановлені версії Wine: "
5634	5733
5635		#: python/wine_versions.py:195
	5734	#: python/wine_versions.py:196
5636	5735	msgid "Available Wine versions: "
5637	5736	msgstr "Доступні версії Wine: "
5638	5737
5639		#: python/wine_versions.py:202
	5738	#: python/wine_versions.py:203
5640	5739	msgid "Wine versions"
5641	5740	msgstr "Версії Wine"
5642	5741
5643		#: python/wine_versions.py:321
	5742	#: python/wine_versions.py:322
5644	5743	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5645	5744	msgstr "Ви справді бажаєте вилучити wine {0}?"
5646	5745

+710

-596

lang/po/zh_CN.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:43+0000\n"
11		"Last-Translator: 赵驰 <teddyherry@126.com>\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2014-01-19 05:18+0000\n"
	11	"Last-Translator: qysnn <qysnn1@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
13	13	"MIME-Version: 1.0\n"
14	14	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15	15	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
17		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	16	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:44+0000\n"
	17	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
18	18
19	19	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4
20	20	msgid "Which application do you want to apply the modification to?"

226	226	msgstr "请插入载有游戏的介质."
227	227
228	228	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	229	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
229	230	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
230	231	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

254	255	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
255	256	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
257		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
259	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
263		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
264	264	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
265	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

280	280	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
281	281	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
283	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
284	285	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
286		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
287		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	287	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	288	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
288	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
289	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
290		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
291	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
292	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
294	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
295	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
297	302	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
298	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
299		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
300		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
301	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
302	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
304		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	311	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
305	312	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
306	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
307	315	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
308	316	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
312	321	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
313	322	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

321	330	msgid "Please select the setup file to run"
322	331	msgstr "请选择要运行的安装文件"
323	332
	333	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	334	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	338	#, sh-format
	339	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	340	msgstr ""
	341
324	342	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	343	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	344	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
325	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
326	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

353	373	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Age_of_Kings_:66
354	374	#, sh-format
355	375	msgid "Do you want to install the 2.0a Patch?"
356		msgstr ""
	376	msgstr "你想安装2.0a补丁吗？"
357	377
358	378	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:31
359	379	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Age_of_Vampires___Blood_Reign_in_Transylvania_:30

380	400	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors_:74
381	401	#, sh-format
382	402	msgid "Do you want to install the 1.0c Patch?"
383		msgstr ""
	403	msgstr "你想安装1.0c补丁吗？"
384	404
385	405	#: PlayOnLinux_Scripts/Age_of_Empires_II___The_Conquerors___Rome_at_War_:47
386	406	#, sh-format

415	435	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
416	436	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
417	437	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
418	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
419	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
420	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
422		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
423		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
425	446	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
426	447	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

450	471	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
451	472	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
452	473	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	474	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
453	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
454	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
455	477	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
460	482	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
461		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	483	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	484	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	485	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	486	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
462	488	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
463	489	#, sh-format
464	490	msgid "Please select the setup file to run."

473	499	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
474	500	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
475	501	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
476		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
477		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	502	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	503	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
480	506	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
481		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
482		#: lib/wine.lib:1186
	507	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	508	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
483	509	#, sh-format
484	510	msgid "Please wait..."
485	511	msgstr "请耐心等待 ..."

507	533	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
508	534	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
509	535	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
510		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	536	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

523	549	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
524	550	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
525	551	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
526		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	552	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

585	611	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
586	612	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
587	613	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
588		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	614	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
593		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
594	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
595	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
596	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
601	629	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
602	630	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
603		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	631	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

638	666	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
639	667	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
640	668	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
641		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	669	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
644	672	#, sh-format

649	677	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
650	678	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
651	679	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
652		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	680	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
654	682	#, sh-format
655	683	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

660	688	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
661	689	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
662	690	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
663		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	691	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
665	693	#, sh-format
666	694	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

689	717	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
690	718	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
691	719	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	720	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
692	721	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
693	722	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
694	723	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

794	823	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
795	824	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
796	825	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
797		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	826	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
798	827	#, sh-format
799	828	msgid ""
800	829	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

814	843
815	844	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
816	845	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
817		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	846	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
818	847	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

835	864	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
836	865	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
837	866	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	867	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
838	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
839	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
840	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1054	1085	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1055	1086	msgstr "若未完成安装, 请插入碟片 2."
1056	1087
1057		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1088	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1058	1089	#, sh-format
1059	1090	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1060	1091	msgstr "请选择从 $EDITOR 网站下载的安装文件"
1061	1092
1062		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1093	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1063	1094	#, sh-format
1064	1095	msgid ""
1065	1096	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1066	1097	"patch (AcceptEx Fix)"
1067	1098	msgstr "$TITLE 已安装好.\\n\\n特别感谢 Erich Hoover 的 wine 补丁 (AcceptEx Fix)"
1068	1099
1069		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1100	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1070	1101	#, sh-format
1071	1102	msgid ""
1072	1103	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "
1073	1104	"0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
1074	1105	msgstr ""
1075	1106	"若连接时出现错误 3007, 打开终端输入:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1107
	1108	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1109	#, sh-format
	1110	msgid "Scanning your hardware..."
	1111	msgstr ""
1076	1112
1077	1113	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1078	1114	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1150	1186
1151	1187	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1152	1188	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1153		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1154		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1189	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1190	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1155	1191	#, sh-format
1156	1192	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1157	1193	msgstr "请插入第一张碟片"
1158	1194
1159	1195	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1160		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1196	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1161	1197	#, sh-format
1162	1198	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1163	1199	msgstr "请插入第二张碟片"

1222	1258	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1223	1259	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1224	1260	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1261	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1225	1262	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1226	1263	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1227	1264	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1247	1284	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1248	1285	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1249	1286	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1250		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1287	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1251	1288	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1252	1289	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1253	1290	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1271	1308	msgid "Editor"
1272	1309	msgstr "编辑器"
1273	1310
1274		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1311	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1275	1312	#, sh-format
1276	1313	msgid "This install script requires ffmpeg"
1277	1314	msgstr "安装该脚本需要 ffmpeg"
1278	1315
1279		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1316	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1280	1317	#, sh-format
1281	1318	msgid "Converting videos..."
1282	1319	msgstr "视频转换中 ..."
1283	1320
1284	1321	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1322	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1285	1323	#, sh-format
1286	1324	msgid ""
1287	1325	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1294	1332	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1295	1333	msgstr "以安全模式运行 $TITLE ?"
1296	1334
	1335	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1336	#, sh-format
	1337	msgid ""
	1338	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1339	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1340	msgstr ""
	1341
	1342	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1343	#, sh-format
	1344	msgid ""
	1345	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1346	"game."
	1347	msgstr ""
	1348
1297	1349	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1298	1350	#, sh-format
1299	1351	msgid "Could not find program directory"

1356	1408	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1357	1409	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1358	1410	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1359		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1360		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1361		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1362	1411	#, sh-format
1363	1412	msgid "Language"
1364	1413	msgstr "语言设定"

1482	1531	msgid "Dedicated server"
1483	1532	msgstr "专用服务器"
1484	1533
1485		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1534	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1486	1535	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1487	1536	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1488	1537	#, sh-format

1508	1557	msgid "Code wheel"
1509	1558	msgstr "编码轮"
1510	1559
1511		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1512		#, sh-format
1513		msgid "Do you have a language pack to install?"
1514		msgstr "您是否安装有语言包?"
1515
1516		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1517		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1518		#, sh-format
1519		msgid "Later"
1520		msgstr "以后再说"
1521
1522		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1560	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1561	#, sh-format
	1562	msgid ""
	1563	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1564	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1565	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1566	msgstr ""
	1567	"强烈建议安装 the Circle of Eight Mod 包以解决本游戏的诸多问题, \\n同时选增新内容(对于 \"NC\" mod 包).\\"
	1568	"n在补丁部分使用专用 PlayOnLinux 脚本."
	1569
	1570	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1571	#, sh-format
	1572	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1573	msgstr "你必须将 mod 包装入以下文件夹:"
	1574
	1575	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1576	#, sh-format
	1577	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1578	msgstr "出现提示时, 请选择任意 3 个图标"
	1579
	1580	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1581	#, sh-format
	1582	msgid "temp directory missing"
	1583	msgstr "临时文件夹丢失"
	1584
	1585	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1586	#, sh-format
	1587	msgid ""
	1588	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1589	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1590	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1591	"details.\\nInstall it?"
	1592	msgstr ""
	1593	"Two Worlds 控制面板来自 InsideTwoWorlds 社区,\\n使得你可以调整本游戏的参数并管理 mod \\n是否安装?"
	1594
	1595	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1596	#, sh-format
	1597	msgid "Control Panel"
	1598	msgstr "控制面板"
	1599
	1600	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1601	#, sh-format
	1602	msgid ""
	1603	"IMPORTANT:\n"
	1604	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1605	"button, it would mess up the language selection."
	1606	msgstr ""
	1607	"重要提示:\n"
	1608	" \\n\\n在接下来的安装窗口, 不要单击选项按钮, 它会弄乱语言选择."
	1609
	1610	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1611	#, sh-format
	1612	msgid ""
	1613	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1614	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1615	msgstr "首次运行游戏会自动检测可用的渲染器.\\n很可能OpenGL渲染表现得更好."
	1616
	1617	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1618	#, sh-format
	1619	msgid "Please select the game language"
	1620	msgstr "选择游戏语言"
	1621
	1622	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1623	#, sh-format
	1624	msgid "Choose the game resolution"
	1625	msgstr "选择游戏分辨率"
	1626
	1627	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1628	#, sh-format
	1629	msgid ""
	1630	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1631	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1632	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1633	msgstr ""
	1634	"您可以选择游戏模式:\\n1)窗口模式:\\n全部在游戏窗口中进行.\\n\\n2)全屏模式:\\n占据整个屏幕.\\n\\n\\n\\n您选哪种?"
	1635
	1636	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1637	#, sh-format
	1638	msgid "$TITLE is installed"
	1639	msgstr "$TITLE 已安装"
	1640
	1641	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1642	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1644	#, sh-format
	1645	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1646	msgstr "请插入 DVD"
	1647
	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1649	#, sh-format
	1650	msgid ""
	1651	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1652	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1653	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1654	msgstr "由于 wine 的 bug #30512, 下载经常崩溃, 重新开始就行, 会断点续传; 不过下载百分比要从零开始."
	1655
	1656	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1657	#, sh-format
	1658	msgid ""
	1659	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1660	"drivers it wants to install:"
	1661	msgstr "选择 $TITLE 的安装文件. 安装过程中, 取消所有额外要安装的驱动程序:"
	1662
1523	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1524	1664	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1525	1665	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1526	1666	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1527		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1667	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1528	1668	#, sh-format
1529	1669	msgid "No"
1530	1670	msgstr "否"
1531	1671
1532		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1533		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1675	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1676	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1677	#, sh-format
	1678	msgid ""
	1679	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1680	"in the same virtual drive?"
	1681	msgstr "检测到 Steam 已安装, 您希望安装此游戏到同意虚拟磁盘上吗?"
	1682
1534	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1535	1684	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1536	1685	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1539	1688	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1540	1689	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1541	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1542		#: python/guiv3.py:157
	1691	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1543	1692	#, sh-format
1544	1693	msgid "Yes"
1545	1694	msgstr "是"
1546	1695
1547		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1548		#, sh-format
1549		msgid ""
1550		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1551		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1552		msgstr "若稍后安装一语言包"
1553
1554		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1555		#, sh-format
1556		msgid ""
1557		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1558		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1559		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1560		msgstr ""
1561		"强烈建议安装 the Circle of Eight Mod 包以解决本游戏的诸多问题, \\n同时选增新内容(对于 \"NC\" mod 包).\\"
1562		"n在补丁部分使用专用 PlayOnLinux 脚本."
1563
1564		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1565		#, sh-format
1566		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1567		msgstr "你必须将 mod 包装入以下文件夹:"
1568
1569		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1570		#, sh-format
1571		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1572		msgstr "出现提示时, 请选择任意 3 个图标"
1573
1574		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1575		#, sh-format
1576		msgid "temp directory missing"
1577		msgstr "临时文件夹丢失"
1578
1579		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1580		#, sh-format
1581		msgid ""
1582		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1583		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1584		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1585		"details.\\nInstall it?"
1586		msgstr ""
1587		"Two Worlds 控制面板来自 InsideTwoWorlds 社区,\\n使得你可以调整本游戏的参数并管理 mod \\n是否安装?"
1588
1589		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1590		#, sh-format
1591		msgid "Control Panel"
1592		msgstr "控制面板"
1593
1594		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1595		#, sh-format
1596		msgid ""
1597		"IMPORTANT:\n"
1598		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1599		"button, it would mess up the language selection."
1600		msgstr ""
1601		"重要提示:\n"
1602		" \\n\\n在接下来的安装窗口, 不要单击选项按钮, 它会弄乱语言选择."
1603
1604		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1605		#, sh-format
1606		msgid ""
1607		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1608		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1609		msgstr "首次运行游戏会自动检测可用的渲染器.\\n很可能OpenGL渲染表现得更好."
1610
1611		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1612		#, sh-format
1613		msgid "Please select the game language"
1614		msgstr "选择游戏语言"
1615
1616		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1617		#, sh-format
1618		msgid "Choose the game resolution"
1619		msgstr "选择游戏分辨率"
1620
1621		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1622		#, sh-format
1623		msgid ""
1624		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1625		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1626		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1627		msgstr ""
1628		"您可以选择游戏模式:\\n1)窗口模式:\\n全部在游戏窗口中进行.\\n\\n2)全屏模式:\\n占据整个屏幕.\\n\\n\\n\\n您选哪种?"
1629
1630		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1631		#, sh-format
1632		msgid "$TITLE is installed"
1633		msgstr "$TITLE 已安装"
1634
1635		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1636		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1638		#, sh-format
1639		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1640		msgstr "请插入 DVD"
1641
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1643		#, sh-format
1644		msgid ""
1645		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1646		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1647		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1648		msgstr "由于 wine 的 bug #30512, 下载经常崩溃, 重新开始就行, 会断点续传; 不过下载百分比要从零开始."
1649
1650		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1651		#, sh-format
1652		msgid ""
1653		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1654		"drivers it wants to install:"
1655		msgstr "选择 $TITLE 的安装文件. 安装过程中, 取消所有额外要安装的驱动程序:"
1656
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1658		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1659		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1660		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1661		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1662		#, sh-format
1663		msgid ""
1664		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1665		"in the same virtual drive?"
1666		msgstr "检测到 Steam 已安装, 您希望安装此游戏到同意虚拟磁盘上吗?"
1667
1668	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1669	1697	#, sh-format
1670	1698	msgid "Updating $TITLE"
1671	1699	msgstr "升级 $TITLE"
1672	1700
1673		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1701	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1674	1702	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1675	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1676	1704	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1682	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1683	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1684	1712	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1713	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1714	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1715	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1716	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1685	1719	#, sh-format
1686	1720	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1687	1721	msgstr ""
1688	1722
1689		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1690		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1691	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1692	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1693	1726	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1709	1742	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1710	1743	msgstr ""
1711	1744
	1745	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1746	#, sh-format
	1747	msgid "What language do you want to install?"
	1748	msgstr ""
	1749
1712	1750	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1713	1751	#, sh-format
1714	1752	msgid ""

1746	1784	msgstr "您想要安装 Inno Setup 的 unicode 版吗?"
1747	1785
1748	1786	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1749		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1750	1787	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1751	1788	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1752	1789	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1904	1941	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1905	1942	msgstr ""
1906	1943
	1944	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1907	1945	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1908	1946	#, sh-format
1909	1947	msgid "Demo version"
1910	1948	msgstr "Demo 版"
1911	1949
	1950	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1912	1951	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1913	1952	#, sh-format
1914	1953	msgid "Please select version."

1964	2003	msgid ""
1965	2004	"No filename extension specified, skipping association to native application."
1966	2005	msgstr "文件扩展名未指定, 跳过本地应用程序连接."
	2006
	2007	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2008	#, sh-format
	2009	msgid "Contacting download server."
	2010	msgstr ""
1967	2011
1968	2012	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438
1969	2013	#: python/install.py:454 python/install.py:456 python/install.py:570

2048	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2050	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2051		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2052	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2053	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2054	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2086	2130	"them without issues"
2087	2131	msgstr "如果 DotNet 3.0 安装过程中你看到出错信息, 你可以忽略它们, 没有问题"
2088	2132
2089		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2090		#, sh-format
2091		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2092		msgstr "该包不可安装于 wine 1.5.21 或更高的版本"
2093
2094		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2133	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2095	2134	#, sh-format
2096	2135	msgid ""
2097	2136	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2207	2246	"Please update."
2208	2247	msgstr "VCRun2010 可能无法安装, 因为您的PlayOnLinux版本太旧. 请更新."
2209	2248
2210		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2249	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2250	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2211	2251	#, sh-format
2212	2252	msgid "Downloading..."
2213	2253	msgstr ""

2318	2358	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2319	2359	msgstr "微软字体已经成功安装"
2320	2360
	2361	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2362	#, sh-format
	2363	msgid ""
	2364	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2365	"cmd + tab twice"
	2366	msgstr ""
	2367
2321	2368	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2322	2369	#, sh-format
2323	2370	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2355	2402	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2356	2403	msgstr "若要继续, PlayOnLinux 需要取消隐藏的选项, 重新挂载您的 CD-ROM."
2357	2404
2358		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2405	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2359	2406	#, sh-format
2360	2407	msgid "Abort installation"
2361	2408	msgstr "取消安装"

2380	2427	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2381	2428	msgstr "该程序需要访问的 ptrace() 以进行"
2382	2429
2383		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2430	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2384	2431	#, sh-format
2385	2432	msgid "User abort"
2386	2433	msgstr "用户中止"

2419	2466	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2420	2467	msgstr ""
2421	2468
	2469	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2470	#, sh-format
	2471	msgid "Extracting $TITLE"
	2472	msgstr ""
	2473
2422	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2423	2475	#, sh-format
2424	2476	msgid ""

2431	2483	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2432	2484	msgstr ""
2433	2485
	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2487	#, sh-format
	2488	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2489	msgstr ""
	2490
2434	2491	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2435	2492	#, sh-format
2436	2493	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2438	2495
2439	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2440	2497	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2441	2499	#, sh-format
2442	2500	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2443	2501	msgstr ""

2470	2528	#, sh-format
2471	2529	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
2472	2530	msgstr "若未完成安装, 请插入碟片 3."
	2531
	2532	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2533	#, sh-format
	2534	msgid ""
	2535	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2536	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2537	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2538	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2539	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2540	"n\\nThank you!"
	2541	msgstr ""
	2542
	2543	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2544	#, sh-format
	2545	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2546	msgstr ""
	2547
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2549	#, sh-format
	2550	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2551	msgstr ""
	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2554	#, sh-format
	2555	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2556	msgstr ""
	2557
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "Select a version of installation disc:"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2565	#, sh-format
	2566	msgid "First Release (without addons)"
	2567	msgstr ""
	2568
	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2570	#, sh-format
	2571	msgid "Gold Edition"
	2572	msgstr ""
	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2575	#, sh-format
	2576	msgid "Platinum Edition"
	2577	msgstr ""
	2578
	2579	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2580	#, sh-format
	2581	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2582	msgstr ""
	2583
	2584	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2586	#, sh-format
	2587	msgid ""
	2588	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2589	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
	2590	msgstr ""
2473	2591
2474	2592	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30
2475	2593	#, sh-format

2627	2745	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2628	2746	msgstr ""
2629	2747
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2751	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2752	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2753	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2754	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2755	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2756	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2757	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2758	#, sh-format
	2759	msgid ""
	2760	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2761	"to begin installation."
	2762	msgstr ""
	2763
	2764	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2765	#, sh-format
	2766	msgid ""
	2767	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2768	"script will now install it. Click Next to continue."
	2769	msgstr ""
	2770
2630	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2631	2772	#, sh-format
2632	2773	msgid ""

2636	2777	"如果你在运行游戏时有运行库错误, 打开一个终端, 输入:\\necho 0\|sudo tee "
2637	2778	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2638	2779
2639		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2640		#, sh-format
2641		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2642		msgstr ""
2643
2644		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2645		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2646		#, sh-format
2647		msgid ""
2648		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2649		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2650		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2651		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2780	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2781	#, sh-format
	2782	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2652	2783	msgstr ""
2653	2784
2654	2785	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2687	2818	msgstr ""
2688	2819	"在 Steam 安装 Terraria. 运行 Terraria 时，Steam 会安装游戏.Steam 安装 xna 框架游戏. 关闭 Steam, "
2689	2820	"以便安装程序可以继续."
	2821
	2822	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2823	#, sh-format
	2824	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
	2825	msgstr ""
2690	2826
2691	2827	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56
2692	2828	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:81

2797	2933	"pp 4-5."
2798	2934	msgstr "退出第一地牢需要的代码可以在文档中找到\\n\\n右键点击游戏图标, \"请阅读本手册\", 然后检查 4-5 页."
2799	2935
	2936	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2937	#, sh-format
	2938	msgid "Please select the installation file to run."
	2939	msgstr ""
	2940
	2941	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2942	#, sh-format
	2943	msgid ""
	2944	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2945	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2946	msgstr ""
	2947
2800	2948	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2801	2949	#, sh-format
2802	2950	msgid ""

2804	2952	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
2805	2953	msgstr "该游戏将无法启动, 除非你的设置 /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope 为 0"
2806	2954
	2955	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2956	#, sh-format
	2957	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2958	msgstr ""
	2959
	2960	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2961	#, sh-format
	2962	msgid "Retail CD"
	2963	msgstr ""
	2964
	2965	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2966	#, sh-format
	2967	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2968	msgstr ""
	2969
	2970	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2971	#, sh-format
	2972	msgid "video fix"
	2973	msgstr ""
	2974
2807	2975	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57
2808	2976	#, sh-format
2809	2977	msgid "Enhanced Edition"

2884	3052	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2885	3053	msgstr "下载完成.\\n补丁安装即将开始"
2886	3054
	3055	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3056	#, sh-format
	3057	msgid "We will download the installer"
	3058	msgstr ""
	3059
2887	3060	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2888	3061	#, sh-format
2889	3062	msgid ""

2923	3096	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2924	3097	msgstr "你想浏览 $TITLE 的网站吗?"
2925	3098
	3099	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3100	#, sh-format
	3101	msgid ""
	3102	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3103	"messenger, because it will won't work correctly."
	3104	msgstr ""
	3105
	3106	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3107	#, sh-format
	3108	msgid "Warning"
	3109	msgstr ""
	3110
2926	3111	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2927	3112	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2928	3113	#, sh-format

2931	3116	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2932	3117	msgstr "CD-ROM 版本已过期. 如果你想用 $APPLICATION_TITLE 正确运行 $TITLE, 不要忘记更新."
2933	3118
	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3120	#, sh-format
	3121	msgid "File Selection Error"
	3122	msgstr ""
	3123
	3124	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3125	#, sh-format
	3126	msgid ""
	3127	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3128	msgstr ""
	3129
2934	3130	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2935	3131	#, sh-format
2936	3132	msgid ""

2947	3143	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2948	3144	#, sh-format
2949	3145	msgid ""
2950		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2951		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2952		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
2953		msgstr ""
2954		"注意: 安装完成后, 将加载该补丁. 完成更新以完成安装之前, 请关闭补丁. 在此之后. 安装程序完成后, 您可以运行\"$TITLE\""
	3146	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3147	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3148	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3149	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3150	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3151	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3152	msgstr ""
2955	3153
2956	3154	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45
2957	3155	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:43

2991	3189	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2992	3190	msgstr "若未完成安装, 请插入碟片 5."
2993	3191
	3192	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3193	#, sh-format
	3194	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3195	msgstr ""
	3196
	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3198	#, sh-format
	3199	msgid ""
	3200	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3201	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3202	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3203	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3204	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3205	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3206	msgstr ""
	3207
2994	3208	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2995	3209	#, sh-format
2996	3210	msgid ""

3038	3252	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3039	3253	msgstr "请选择32位版本的iTunes"
3040	3254
3041		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3255	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3042	3256	#, sh-format
3043	3257	msgid ""
3044	3258	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3060	3274	"请选择 $TITLE 安装文件. 安装完成后不要运行 rFactor. 如询问安装 DirectX, 点选是. 确保 rFactor 配置出现时, "
3061	3275	"你设置了一个32位的分辨率."
3062	3276
3063		#: bash/bug_report:31
	3277	#: bash/bug_report:32
3064	3278	#, sh-format
3065	3279	msgid "Report a bug"
3066	3280	msgstr "报告一个 bug"
3067	3281
3068		#: bash/bug_report:36
	3282	#: bash/bug_report:37
3069	3283	#, sh-format
3070	3284	msgid ""
3071	3285	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3072	3286	"difficult to help you"
3073	3287	msgstr "请给予尽可能多的细节, 否则难以帮助您解决问题"
3074	3288
3075		#: bash/bug_report:36
	3289	#: bash/bug_report:37
3076	3290	#, sh-format
3077	3291	msgid ""
3078	3292	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3079	3293	"program."
3080	3294	msgstr "该向导将帮助您报告一个正式支持程序的 bug."
3081	3295
3082		#: bash/bug_report:40
	3296	#: bash/bug_report:41
3083	3297	#, sh-format
3084	3298	msgid ""
3085	3299	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3087	3301	msgstr ""
3088	3302	"您的 $APPLICATION_TITLE 版本是并不是最新的.\\n发送错误报告之前, 您必须更新 $APPLICATION_TITLE.\\n谢谢"
3089	3303
3090		#: bash/bug_report:46
	3304	#: bash/bug_report:47
3091	3305	#, sh-format
3092	3306	msgid "I have a problem with a software"
3093	3307	msgstr "我使用某软件有问题"
3094	3308
3095		#: bash/bug_report:46
	3309	#: bash/bug_report:47
3096	3310	#, sh-format
3097	3311	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3098	3312	msgstr "我的问题是关于 $APPLICATION_TITLE 本身"
3099	3313
3100		#: bash/bug_report:46
	3314	#: bash/bug_report:47
3101	3315	#, sh-format
3102	3316	msgid "What kind of problem do you have?"
3103	3317	msgstr "您有什么问题?"
3104	3318
3105		#: bash/bug_report:50
	3319	#: bash/bug_report:51
3106	3320	#, sh-format
3107	3321	msgid "Don't join any log file"
3108	3322	msgstr "不要加入任何日志文件"
3109	3323
3110		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3324	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3111	3325	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3112	3326	#, sh-format
3113	3327	msgid "Manual installation"
3114	3328	msgstr "手动安装"
3115	3329
3116		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3330	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3117	3331	#, sh-format
3118	3332	msgid "Automatic installation"
3119	3333	msgstr "自动安装"
3120	3334
3121		#: bash/bug_report:65
	3335	#: bash/bug_report:66
3122	3336	#, sh-format
3123	3337	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3124	3338	msgstr "选择您的软件对应的日志文件."
3125	3339
3126		#: bash/bug_report:69
	3340	#: bash/bug_report:70
3127	3341	#, sh-format
3128	3342	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3129	3343	msgstr "请给出一个很短的描述(标题, 限英文)"
3130	3344
3131		#: bash/bug_report:72
	3345	#: bash/bug_report:73
3132	3346	#, sh-format
3133	3347	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3134	3348	msgstr "请解释清楚你的问题(仅英文):"
3135	3349
3136		#: bash/bug_report:76
	3350	#: bash/bug_report:77
3137	3351	#, sh-format
3138	3352	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3139	3353	msgstr "很抱歉, 我们需要详细的说明."
3140	3354
3141		#: bash/bug_report:107
	3355	#: bash/bug_report:108
3142	3356	#, sh-format
3143	3357	msgid ""
3144	3358	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3180	3394	msgstr "选择虚拟盘的名字"
3181	3395
3182	3396	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3183		#: python/mainwindow.py:232
	3397	#: python/mainwindow.py:234
3184	3398	#, sh-format
3185	3399	msgid "Run a local script"
3186	3400	msgstr "运行本地脚本"

3304	3518	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3305	3519	msgstr "$APPLICATION_TITLE 正在创建一个虚拟硬盘"
3306	3520
3307		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3521	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3308	3522	#, sh-format
3309	3523	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3310	3524	msgstr "$APPLICATION_TITLE 首次使用"
3311	3525
3312		#: bash/first_use:240
	3526	#: bash/first_use:242
3313	3527	#, sh-format
3314	3528	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3315	3529	msgstr "$APPLICATION_TITLE 将要完成准备"
3316	3530
3317		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3531	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3318	3532	#, sh-format
3319	3533	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3320	3534	msgstr "请保证您已经连接入因特网."
3321	3535
3322		#: bash/first_use:243
	3536	#: bash/first_use:245
3323	3537	#, sh-format
3324	3538	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3325	3539	msgstr "这似乎是您第一次使用 \t$APPLICATION_TITLE."
3326	3540
3327		#: bash/first_use:243
	3541	#: bash/first_use:245
3328	3542	#, sh-format
3329	3543	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3330	3544	msgstr "该向导将帮助您配置 $APPLICATION_TITLE 环境"
3331	3545
3332		#: bash/first_use:253
	3546	#: bash/first_use:255
3333	3547	#, sh-format
3334	3548	msgid "Error while installing fonts"
3335	3549	msgstr "安装字体出现问题"
3336	3550
3337		#: bash/first_use:271
	3551	#: bash/first_use:273
3338	3552	#, sh-format
3339	3553	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3340	3554	msgstr "享受 $APPLICATION_TITLE吧"

3448	3662	msgid "Use another version of Wine"
3449	3663	msgstr "使用另一版本的 Wine"
3450	3664
3451		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3452		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3665	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3666	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3453	3667	#, sh-format
3454	3668	msgid "Configure Wine"
3455	3669	msgstr "配置 Wine"

3469	3683	msgid "What would you like to do before installation?"
3470	3684	msgstr "安装前你希望做什么?"
3471	3685
3472		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3686	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3473	3687	#, sh-format
3474	3688	msgid "Please make your choice"
3475	3689	msgstr "请选择"
3476	3690
3477		#: bash/manual_install:258
	3691	#: bash/manual_install:259
3478	3692	#, sh-format
3479	3693	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3480	3694	msgstr "寻找可执行光盘"
3481	3695
3482		#: bash/manual_install:281
	3696	#: bash/manual_install:282
3483	3697	#, sh-format
3484	3698	msgid "Select another file"
3485	3699	msgstr "选择另外的文件"
3486	3700
3487		#: bash/manual_install:289
	3701	#: bash/manual_install:290
3488	3702	#, sh-format
3489	3703	msgid "Please choose a way to install your program"
3490	3704	msgstr "选择程序安装方式"
3491	3705
3492		#: bash/manual_install:298
	3706	#: bash/manual_install:299
3493	3707	#, sh-format
3494	3708	msgid "Please select the install file to run."
3495	3709	msgstr "选择要运行的安装文件"
3496	3710
3497		#: bash/manual_install:328
	3711	#: bash/manual_install:329
3498	3712	#, sh-format
3499	3713	msgid "You must choose a file!"
3500	3714	msgstr "您必须选择一个文件"
3501	3715
3502		#: bash/manual_install:334
	3716	#: bash/manual_install:335
3503	3717	#, sh-format
3504	3718	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3505	3719	msgstr "$APPLICATION_TITLE 正在安装您的应用程序 ..."

3577	3791	msgid "Extracting: "
3578	3792	msgstr "解压: "
3579	3793
3580		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3794	#: bash/playonlinux-pkg:111
3581	3795	#, sh-format
3582	3796	msgid "Running..."
3583	3797	msgstr "运行 ..."

3587	3801	msgid "Cleaning..."
3588	3802	msgstr "清理 ..."
3589	3803
3590		#: bash/playonlinux_online:32
3591		#, sh-format
3592		msgid ""
3593		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3594		msgstr "这是你发送给我们的脚本列表. 您可以运行其中之一"
3595
3596		#: bash/playonlinux_online:42
3597		#, sh-format
3598		msgid "You do not seems to have any personal script"
3599		msgstr "你似乎没有任何个人的脚本"
3600
3601		#: bash/playonlinux_online:47
3602		#, sh-format
3603		msgid ""
3604		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3605		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3606		msgstr "如果你已经成功地点击\"安装不在列表中的软件\"按钮安装了一个程序, \\n它会允许你将此程序添加在列表中"
3607
3608		#: bash/playonlinux_online:47
3609		#, sh-format
3610		msgid "This tools will allow you to help us :"
3611		msgstr "这个工具将允许你来帮助我们:"
3612
3613		#: bash/playonlinux_online:47
3614		#, sh-format
3615		msgid ""
3616		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3617		"npossible"
3618		msgstr "我们要问你一些问题, 请尽可能准确"
3619
3620		#: bash/playonlinux_online:55
3621		#, sh-format
3622		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3623		msgstr "选择你的程序对应的文件."
3624
3625		#: bash/playonlinux_online:59
3626		#, sh-format
3627		msgid "Does your program run?"
3628		msgstr "你的程序能否运行?"
3629
3630		#: bash/playonlinux_online:62
3631		#, sh-format
3632		msgid "What is the title of your program?"
3633		msgstr "程序标题?"
3634
3635		#: bash/playonlinux_online:64
3636		#, sh-format
3637		msgid "What is the editor of your program?"
3638		msgstr "程序编辑者?"
3639
3640		#: bash/playonlinux_online:66
3641		#, sh-format
3642		msgid "What is the editor website of your program?"
3643		msgstr "程序官网?"
3644
3645		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3646		#, sh-format
3647		msgid "Accessories"
3648		msgstr "附件"
3649
3650		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3651		#, sh-format
3652		msgid "Development"
3653		msgstr "开发"
3654
3655		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3656		#, sh-format
3657		msgid "Education"
3658		msgstr "教育"
3659
3660		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3661		#, sh-format
3662		msgid "Games"
3663		msgstr "游戏"
3664
3665		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3666		#, sh-format
3667		msgid "Graphics"
3668		msgstr "图形"
3669
3670		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3671		#: python/options.py:384
3672		#, sh-format
3673		msgid "Internet"
3674		msgstr "网络"
3675
3676		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3677		#, sh-format
3678		msgid "Multimedia"
3679		msgstr "多媒体"
3680
3681		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3682		#, sh-format
3683		msgid "Office"
3684		msgstr "办公"
3685
3686		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3687		#, sh-format
3688		msgid "Other"
3689		msgstr "其他"
3690
3691		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3692		#, sh-format
3693		msgid "Patches"
3694		msgstr "补丁"
3695
3696		#: bash/playonlinux_online:69
3697		#, sh-format
3698		msgid "Select a category for your program"
3699		msgstr "为你的程序选择类别"
3700
3701		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3702		#, sh-format
3703		msgid "Testing"
3704		msgstr "测试中"
3705
3706		#: bash/playonlinux_online:72
3707		#, sh-format
3708		msgid ""
3709		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3710		"mention it"
3711		msgstr "你的程序什么功能不能工作?\\n如果一切正常, 请提一下"
3712
3713		#: bash/playonlinux_online:74
3714		#, sh-format
3715		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3716		msgstr "写下任何你在 Wine 配置上的变化:"
3717
3718		#: bash/playonlinux_online:102
3719		#, sh-format
3720		msgid "You must be able to run this program!"
3721		msgstr "你可以运行该程序!"
3722
3723		#: bash/playonlinux_online:107
3724		#, sh-format
3725		msgid "Run one of your personal scripts"
3726		msgstr "运行你个人的脚本"
3727
3728		#: bash/playonlinux_online:108
3729		#, sh-format
3730		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3731		msgstr "发送给我们手动安装所产生的可运行的脚本"
3732
3733		#: bash/playonlinux_online:109
3734		#, sh-format
3735		msgid "Logout"
3736		msgstr "注销"
3737
3738		#: bash/playonlinux_online:110
3739		#, sh-format
3740		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3741		msgstr "您以 $POL_LOGIN身份连接到 $APPLICATION_TITLE 在线"
3742
3743		#: bash/playonlinux_online:124
3744		#, sh-format
3745		msgid ""
3746		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3747		"safely close this window"
3748		msgstr "您已成功退出 $APPLICATION_TITLE 在线\\n您可以安全地关闭此窗口"
3749
3750		#: bash/polconfigurator:33
	3804	#: bash/polconfigurator:34
3751	3805	#, sh-format
3752	3806	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3753	3807	msgstr "关闭此虚拟盘中的进程 ..."
3754	3808
3755		#: bash/polconfigurator:79
	3809	#: bash/polconfigurator:86
3756	3810	#, sh-format
3757	3811	msgid "Icon selection"
3758	3812	msgstr "图标选择"
3759	3813
3760		#: bash/polconfigurator:79
	3814	#: bash/polconfigurator:86
3761	3815	#, sh-format
3762	3816	msgid "Please select an icon file"
3763	3817	msgstr "请选择一个图标文件"
3764	3818
3765		#: bash/polconfigurator:86
	3819	#: bash/polconfigurator:93
3766	3820	#, sh-format
3767	3821	msgid "Bad file extension"
3768	3822	msgstr "错误的文件扩展名"
3769	3823
3770		#: bash/polconfigurator:86
	3824	#: bash/polconfigurator:93
3771	3825	#, sh-format
3772	3826	msgid "is not an icon extension"
3773	3827	msgstr "不是一个图标扩展名"
3774	3828
3775		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3776		#: python/mainwindow.py:621
	3829	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3830	#: python/mainwindow.py:619
3777	3831	#, sh-format
3778	3832	msgid "Registry Editor"
3779	3833	msgstr "注册表编辑器"
3780	3834
3781		#: bash/polconfigurator:97
	3835	#: bash/polconfigurator:104
3782	3836	#, sh-format
3783	3837	msgid "Kill all prefix processes"
3784	3838	msgstr "杀死所有该配置下的进程"
3785	3839
3786		#: bash/polconfigurator:98
	3840	#: bash/polconfigurator:105
3787	3841	#, sh-format
3788	3842	msgid "Update wineprefix"
3789	3843	msgstr "更新 wine 配置"
3790	3844
3791		#: bash/polconfigurator:99
	3845	#: bash/polconfigurator:106
3792	3846	#, sh-format
3793	3847	msgid "Simulate Windows reboot"
3794	3848	msgstr "模拟重启 Windows"
3795	3849
3796		#: bash/polconfigurator:100
	3850	#: bash/polconfigurator:107
3797	3851	#, sh-format
3798	3852	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3799	3853	msgstr "使用高级 Wine 配置插件"
3800	3854
3801		#: bash/polconfigurator:101
	3855	#: bash/polconfigurator:108
3802	3856	#, sh-format
3803	3857	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3804	3858	msgstr "使用 PlayOnLinux 的配置器配置"
3805	3859
3806		#: bash/polconfigurator:103
	3860	#: bash/polconfigurator:110
3807	3861	#, sh-format
3808	3862	msgid "Change the icon"
3809	3863	msgstr "变更图标"
3810	3864
3811		#: bash/polconfigurator:104
	3865	#: bash/polconfigurator:111
3812	3866	#, sh-format
3813	3867	msgid "Use WineTricks"
3814	3868	msgstr "使用 WineTricks"
3815	3869
3816		#: bash/polconfigurator:123
	3870	#: bash/polconfigurator:130
3817	3871	#, sh-format
3818	3872	msgid "Please choose an action to perform"
3819	3873	msgstr "选择要执行的动作"

3865	3919	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3866	3920	msgstr "请选择要弹出的光盘"
3867	3921
3868		#: bash/run_app:83
	3922	#: bash/run_app:85
3869	3923	#, sh-format
3870	3924	msgid "Please choose a software to run"
3871	3925	msgstr "请选择要运行的软件"
3872	3926
3873		#: bash/run_app:114
	3927	#: bash/run_app:116
3874	3928	#, sh-format
3875	3929	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3876	3930	msgstr "$APPLICATION_TITLE 调试开始 ..."
3877	3931
3878		#: bash/run_app:117
	3932	#: bash/run_app:119
3879	3933	#, sh-format
3880	3934	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3881	3935	msgstr "$PACKAGE 崩溃.\\n点击调试链接, 以获得更多的细节."
3882	3936
3883		#: bash/run_app:119
	3937	#: bash/run_app:121
3884	3938	#, sh-format
3885	3939	msgid "$PACKAGE crashed."
3886	3940	msgstr "$PACKAGE 崩溃."

3938	3992	msgstr "$APPLICATION_TITLE已经运行此程序. \\n你是否要保持原来的设置?"
3939	3993
3940	3994	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3941		#: lib/playonlinux.lib:717
	3995	#: lib/playonlinux.lib:720
3942	3996	#, sh-format
3943	3997	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3944	3998	msgstr "$APPLICATION_TITLE 卸载"

3958	4012	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3959	4013	msgstr "该向导将帮助您卸载 "
3960	4014
3961		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	4015	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3962	4016	#, sh-format
3963	4017	msgid "Uninstalling..."
3964	4018	msgstr "卸载 ..."

4023	4077	"以得到进一步的信息"
4024	4078
4025	4079	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4026		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4080	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4027	4081	#, sh-format
4028	4082	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4029	4083	msgstr "请等待虚拟盘创建 ..."

4038	4092	msgid "Setting Program Files var"
4039	4093	msgstr "设定 Program Files var"
4040	4094
4041		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4042		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4095	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4096	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4043	4097	#, sh-format
4044	4098	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4045	4099	msgstr "此功能在 PlayOnlinux 环境中被禁用."
4046	4100
4047		#: lib/playonlinux.lib:334
	4101	#: lib/playonlinux.lib:336
4048	4102	#, sh-format
4049	4103	msgid ""
4050	4104	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4053	4107	msgstr ""
4054	4108	"警告 !!\\n\\n您正试图运行的脚本签名是无效的\\n\\nPlayOnLinux 没有批准这个脚本, 不会对此负责.\\n请确保你知道你在做什么!"
4055	4109
4056		#: lib/playonlinux.lib:335
	4110	#: lib/playonlinux.lib:337
4057	4111	#, sh-format
4058	4112	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4059	4113	msgstr "这里是脚本的源代码. 请仔细检查"
4060	4114
4061		#: lib/playonlinux.lib:357
	4115	#: lib/playonlinux.lib:359
4062	4116	#, sh-format
4063	4117	msgid ""
4064	4118	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4068	4122	"警告 !!\\n\\n您正试图运行的脚本签名是无效的\\n\\n$APPLICATION_TITLE 没有批准这个脚本, 不会对此负责.\\"
4069	4123	"n请确保你知道你在做什么!"
4070	4124
4071		#: lib/playonlinux.lib:358
	4125	#: lib/playonlinux.lib:360
4072	4126	#, sh-format
4073	4127	msgid "External library"
4074	4128	msgstr "外部库"
4075	4129
4076		#: lib/playonlinux.lib:358
	4130	#: lib/playonlinux.lib:360
4077	4131	#, sh-format
4078	4132	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4079	4133	msgstr "一下是脚本源代码. 请仔细查阅"
4080	4134
4081		#: lib/playonlinux.lib:591
	4135	#: lib/playonlinux.lib:593
4082	4136	#, sh-format
4083	4137	msgid "Making shortcut..."
4084	4138	msgstr "创建快捷方式 ..."
4085	4139
4086		#: lib/playonlinux.lib:715
	4140	#: lib/playonlinux.lib:718
4087	4141	#, sh-format
4088	4142	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4089	4143	msgstr "你确定删除下列虚拟盘:"
4090	4144
4091		#: lib/playonlinux.lib:826
	4145	#: lib/playonlinux.lib:831
4092	4146	#, sh-format
4093	4147	msgid ""
4094	4148	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4095	4149	"from working\\n\\n$FilePath"
4096	4150	msgstr "以下文件位于 FAT32 文件系统.\\n它可能会阻止 Wine 工作\\n\\n$FilePath"
4097	4151
4098		#: lib/playonlinux.lib:827
	4152	#: lib/playonlinux.lib:832
4099	4153	#, sh-format
4100	4154	msgid ""
4101	4155	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4102	4156	"from working\\n\\n$FilePath"
4103	4157	msgstr "以下文件位于 NTFS 文件系统.\\n它可能会阻止 Wine 工作\\n\\n$FilePath"
4104	4158
4105		#: lib/playonlinux.lib:828
	4159	#: lib/playonlinux.lib:833
4106	4160	#, sh-format
4107	4161	msgid ""
4108	4162	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4109	4163	"from working\\n\\n$FilePath"
4110	4164	msgstr "以下文件位于 fuse 文件系统.\\n它可能会阻止 Wine 工作\\n\\n$FilePath"
4111	4165
4112		#: lib/playonlinux.lib:829
	4166	#: lib/playonlinux.lib:834
4113	4167	#, sh-format
4114	4168	msgid ""
4115	4169	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4116	4170	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4117	4171	msgstr "以下文件位于不可挂载的文件系统.\\n它可能会阻止 Wine 工作\\n\\n$FilePath"
4118	4172
4119		#: lib/plugins.lib:65
	4173	#: lib/plugins.lib:66
4120	4174	#, sh-format
4121	4175	msgid "Checking plugin: "
4122	4176	msgstr "检查插件: "
4123	4177
4124		#: lib/plugins.lib:93
	4178	#: lib/plugins.lib:94
4125	4179	#, sh-format
4126	4180	msgid "New: "
4127	4181	msgstr "新建: "
4128	4182
4129		#: lib/plugins.lib:93
	4183	#: lib/plugins.lib:94
4130	4184	#, sh-format
4131	4185	msgid "Updating plugin. Previous: "
4132	4186	msgstr "更新插件. 当前版本: "
4133	4187
4134		#: lib/plugins.lib:112
	4188	#: lib/plugins.lib:113
4135	4189	#, sh-format
4136	4190	msgid "Installing plugin: "
4137	4191	msgstr "安装插件: "

4148	4202	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4149	4203	msgstr ""
4150	4204
4151		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4205	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4152	4206	#, sh-format
4153	4207	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4154	4208	msgstr "空间不足:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4155	4209
4156		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4210	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4157	4211	#, sh-format
4158	4212	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4159	4213	msgstr "请等待下载 $APPLICATION_TITLE :"
4160	4214
4161		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4215	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4162	4216	#, sh-format
4163	4217	msgid "An error happened during download."
4164	4218	msgstr "下载时出错了."
4165	4219
4166		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4167		#: lib/scripts.lib:586
	4220	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4221	#: lib/scripts.lib:587
4168	4222	#, sh-format
4169	4223	msgid "Do you want to retry?"
4170	4224	msgstr "您需要重试吗?"
4171	4225
4172		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4226	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4173	4227	#, sh-format
4174	4228	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4175	4229	msgstr "错误! 文件不匹配\\n\\n本地: $LOCAL_MD5\\n服务器: $SERVER_MD5"
4176	4230
4177		#: lib/scripts.lib:689
	4231	#: lib/scripts.lib:690
4178	4232	#, sh-format
4179	4233	msgid ""
4180	4234	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4181	4235	msgstr "7z没有被安装, 请检查是否已安装7zip, 然后再试一次"
4182	4236
4183		#: lib/scripts.lib:696
	4237	#: lib/scripts.lib:697
4184	4238	#, sh-format
4185	4239	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4186	4240	msgstr "从 ${archive} 定位 ${dest} 失败"
4187	4241
4188		#: lib/scripts.lib:700
	4242	#: lib/scripts.lib:701
4189	4243	#, sh-format
4190	4244	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4191	4245	msgstr "从 ${archivename} 提取 ${filename}"
4192	4246
4193		#: lib/scripts.lib:715
	4247	#: lib/scripts.lib:716
4194	4248	#, sh-format
4195	4249	msgid "Extracted file size does not match!"
4196	4250	msgstr "提取出的文件大小不匹配!"
4197	4251
4198		#: lib/scripts.lib:746
	4252	#: lib/scripts.lib:747
4199	4253	#, sh-format
4200	4254	msgid "Copying ${filename}"
4201	4255	msgstr "复制 ${filename}"
4202	4256
4203		#: lib/scripts.lib:759
	4257	#: lib/scripts.lib:760
4204	4258	#, sh-format
4205	4259	msgid "File size does not match!"
4206	4260	msgstr "文件大小不匹配"
4207	4261
4208		#: lib/scripts.lib:903
	4262	#: lib/scripts.lib:904
4209	4263	#, sh-format
4210	4264	msgid ""
4211	4265	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"

4213	4267	msgstr ""
4214	4268	"对不起, $APPLICATION_TITLE $VERSION 太旧, 不能继续.\\n$APPLICATION_TITLE $NEEDED 是必需的."
4215	4269
4216		#: lib/scripts.lib:918
	4270	#: lib/scripts.lib:919
4217	4271	#, sh-format
4218	4272	msgid ""
4219	4273	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "

4221	4275	msgstr ""
4222	4276	"警告: 您正在运行 $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE $NEEDED 建议继续."
4223	4277
4224		#: lib/scripts.lib:949
	4278	#: lib/scripts.lib:950
4225	4279	#, sh-format
4226	4280	msgid "$AUTHOR profile"
4227	4281	msgstr "$AUTHOR 简介"

4268	4322	"again."
4269	4323	msgstr "一个或多个程序失踪. 请安装它们, 并再次运行该脚本."
4270	4324
4271		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4325	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4272	4326	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4273	4327	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4274	4328	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4280	4334	#, sh-format
4281	4335	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4282	4336	msgstr "你的 CD-ROM 挂载到了哪里?"
	4337
	4338	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4339	#, sh-format
	4340	msgid "Other"
	4341	msgstr "其他"
4283	4342
4284	4343	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4285	4344	#, sh-format

4401	4460	msgid "I don't want to make another shortcut"
4402	4461	msgstr "我不需要其他快捷方式了"
4403	4462
4404		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4463	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4405	4464	#, sh-format
4406	4465	msgid "Browse"
4407	4466	msgstr "浏览"
	4467
	4468	#: lib/setupwindow.lib:739
	4469	#, sh-format
	4470	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4471	msgstr ""
4408	4472
4409	4473	#: lib/website.lib:29
4410	4474	#, sh-format

4423	4487	"valid."
4424	4488	msgstr "连接失败 !\\n请确保您的登录名和密码是有效的."
4425	4489
4426		#: lib/wine.lib:367
	4490	#: lib/wine.lib:371
4427	4491	#, sh-format
4428	4492	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4429	4493	msgstr "$APPLICATION_TITLE 正在扫描您的硬件, 请稍候"
4430	4494
4431		#: lib/wine.lib:373
	4495	#: lib/wine.lib:377
4432	4496	#, sh-format
4433	4497	msgid "Select the main videocard to report:"
4434	4498	msgstr "选择要报告的主显卡:"
4435	4499
4436		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4500	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4437	4501	#, sh-format
4438	4502	msgid ""
4439	4503	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4440	4504	"message"
4441	4505	msgstr "Wine 似乎已经崩溃\\n\\n如果你的程序正在运行, 忽略此消息"
4442	4506
4443		#: lib/wine.lib:763
	4507	#: lib/wine.lib:775
4444	4508	#, sh-format
4445	4509	msgid "Unable to find version: "
4446	4510	msgstr "不能找到下列版本: "
4447	4511
4448		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4512	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4449	4513	#, sh-format
4450	4514	msgid "Downloading Wine: "
4451	4515	msgstr "下载 Wine: "
4452	4516
4453		#: lib/wine.lib:779
	4517	#: lib/wine.lib:791
4454	4518	#, sh-format
4455	4519	msgid "The download seems to have failed."
4456	4520	msgstr "下载似乎失败了."
4457	4521
4458		#: lib/wine.lib:781
	4522	#: lib/wine.lib:793
4459	4523	#, sh-format
4460	4524	msgid "Extracting Wine..."
4461	4525	msgstr "解压缩 Wine ..."
4462	4526
4463		#: lib/wine.lib:961
	4527	#: lib/wine.lib:976
4464	4528	#, sh-format
4465	4529	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4466	4530	msgstr "覆盖(通常奏效, 但不保证)"
4467	4531
4468		#: lib/wine.lib:962
	4532	#: lib/wine.lib:977
4469	4533	#, sh-format
4470	4534	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4471	4535	msgstr "擦除(虚拟盘内容会消失)"
4472	4536
4473		#: lib/wine.lib:976
	4537	#: lib/wine.lib:991
4474	4538	#, sh-format
4475	4539	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4476	4540	msgstr "目标虚拟盘 $PREFNAME 已存在:"
4477	4541
4478		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4542	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4479	4543	#, sh-format
4480	4544	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4481	4545	msgstr "请等待 $SOFTNAME 安装完成..."
4482	4546
4483		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4547	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4484	4548	#, sh-format
4485	4549	msgid ""
4486	4550	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4487	4551	"have to reinstall $SOFTNAME"
4488	4552	msgstr "注意! 这将终止安装进程. 若其未完成, 您需要重新安装 $SOFTNAME"
4489	4553
4490		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4554	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4491	4555	#, sh-format
4492	4556	msgid "Install is done"
4493	4557	msgstr "安装已完成"
4494	4558
4495		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4559	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4496	4560	#, sh-format
4497	4561	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4498	4562	msgstr "仅当安装过程完成后按下一步"
4499	4563
4500		#: lib/wine.lib:1202
	4564	#: lib/wine.lib:1217
4501	4565	#, sh-format
4502	4566	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4503	4567	msgstr "请等待, $APPLICATION_TITLE 正在模拟重启"

4515	4579	"这个工具为高级用户设计.\n"
4516	4580	"要用 {0} 干净地卸载程序, 您必须删除相关的虚拟盘"
4517	4581
4518		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4582	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4519	4583	msgid "General"
4520	4584	msgstr "概况"
4521	4585
4522		#: python/configure.py:200
	4586	#: python/configure.py:199
4523	4587	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4524	4588	msgstr "自该虚拟盘创建快捷方式"
4525	4589
4526		#: python/configure.py:201
	4590	#: python/configure.py:200
4527	4591	msgid "Name"
4528	4592	msgstr "名称"
4529	4593
4530		#: python/configure.py:202
	4594	#: python/configure.py:201
4531	4595	msgid "Wine version"
4532	4596	msgstr "Wine 版本"
4533	4597
4534		#: python/configure.py:203
	4598	#: python/configure.py:202
4535	4599	msgid "Debug flags"
4536	4600	msgstr "调试标志"
4537	4601
4538		#: python/configure.py:205
	4602	#: python/configure.py:204
4539	4603	msgid "Virtual drive"
4540	4604	msgstr "虚拟盘"
4541	4605
4542		#: python/configure.py:207
	4606	#: python/configure.py:206
4543	4607	msgid "Arguments"
4544	4608	msgstr "参数"
4545	4609
4546		#: python/configure.py:211
	4610	#: python/configure.py:210
4547	4611	msgid "Run configuration wizard"
4548	4612	msgstr "运行配置向导"
4549	4613
4550		#: python/configure.py:248
	4614	#: python/configure.py:247
4551	4615	msgid "Windows reboot"
4552	4616	msgstr "重启 Windows"
4553	4617
4554		#: python/configure.py:256
	4618	#: python/configure.py:255
4555	4619	msgid "Repair virtual drive"
4556	4620	msgstr "修复虚拟盘"
4557	4621
4558		#: python/configure.py:265
	4622	#: python/configure.py:264
4559	4623	msgid "Command prompt"
4560	4624	msgstr "命令提示符"
4561	4625
4562		#: python/configure.py:272
	4626	#: python/configure.py:271
4563	4627	msgid "Task manager"
4564	4628	msgstr "任务管理器"
4565	4629
4566		#: python/configure.py:280
	4630	#: python/configure.py:279
4567	4631	msgid "Kill processes"
4568	4632	msgstr "终止进程"
4569	4633
4570		#: python/configure.py:287
	4634	#: python/configure.py:286
4571	4635	msgid "Wine uninstaller"
4572	4636	msgstr "卸载 Wine"
4573	4637
4574		#: python/configure.py:312
	4638	#: python/configure.py:311
4575	4639	msgid ""
4576	4640	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4577	4641	msgstr "小心! 下列内容的安装可能会破坏虚拟盘."
4578	4642
4579		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4580		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4643	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4644	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4581	4645	msgid "Install"
4582	4646	msgstr "安装"
4583	4647
4584		#: python/configure.py:395
	4648	#: python/configure.py:388
4585	4649	msgid "Open program's directory"
4586	4650	msgstr "打开程序目录"
4587	4651
4588		#: python/configure.py:418
	4652	#: python/configure.py:411
4589	4653	msgid "Open virtual drive's directory"
4590	4654	msgstr "打开虚拟盘目录"
4591	4655
4592		#: python/configure.py:560
	4656	#: python/configure.py:555
4593	4657	msgid "GLSL Support"
4594	4658	msgstr "GLSL 支持"
4595	4659
4596		#: python/configure.py:561
	4660	#: python/configure.py:556
4597	4661	msgid "Direct Draw Renderer"
4598	4662	msgstr "Direct Draw 渲染器"
4599	4663
4600		#: python/configure.py:562
	4664	#: python/configure.py:557
4601	4665	msgid "Video memory size"
4602	4666	msgstr "显存大小"
4603	4667
4604		#: python/configure.py:563
	4668	#: python/configure.py:558
4605	4669	msgid "Offscreen rendering mode"
4606	4670	msgstr "Offscreen 渲染模式"
4607	4671
4608		#: python/configure.py:564
	4672	#: python/configure.py:559
4609	4673	msgid "Render target mode lock"
4610	4674	msgstr "渲染目标模式锁定"
4611	4675
4612		#: python/configure.py:565
	4676	#: python/configure.py:560
4613	4677	msgid "Multisampling"
4614	4678	msgstr "多重缓冲"
4615	4679
4616		#: python/configure.py:566
	4680	#: python/configure.py:561
4617	4681	msgid "Strict Draw Ordering"
4618	4682	msgstr "严格次序回执"
4619	4683
4620		#: python/configure.py:576
	4684	#: python/configure.py:571
4621	4685	msgid "Mouse warp override"
4622	4686	msgstr "鼠标经向覆盖"
4623	4687
4624		#: python/configure.py:578
	4688	#: python/configure.py:573
4625	4689	msgid "Open a shell"
4626	4690	msgstr "打开一个 Shell"
4627	4691
4628		#: python/configure.py:579
	4692	#: python/configure.py:574
4629	4693	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4630	4694	msgstr "在此虚拟盘中运行可执行文件"
4631	4695
4632		#: python/configure.py:580
	4696	#: python/configure.py:575
4633	4697	msgid "Command to exec before running the program"
4634	4698	msgstr "在运行程序之前执行的命令"
4635	4699
4636		#: python/configure.py:591
	4700	#: python/configure.py:585
	4701	msgid ""
	4702	"Warning:\n"
	4703	"\n"
	4704	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4705	"Wine version is changed.\n"
	4706	"Are you sure you want to continue?"
	4707	msgstr ""
	4708
	4709	#: python/configure.py:596
4637	4710	msgid ""
4638	4711	"Be careful!\n"
4639	4712	"If you change "
4640	4713	msgstr "小心修改! "
4641	4714
4642		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4715	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4643	4716	msgid "{0} configuration"
4644	4717	msgstr "{0} 配置"
4645	4718
4646		#: python/configure.py:659
	4719	#: python/configure.py:664
4647	4720	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4648	4721	msgstr "选定一个程序或虚拟盘以配置"
4649	4722
4650		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4723	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4651	4724	msgid "New"
4652	4725	msgstr "新建"
4653	4726
4654		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4655		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4727	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4728	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4656	4729	msgid "Remove"
4657	4730	msgstr "移除"
4658	4731
4659		#: python/configure.py:696
	4732	#: python/configure.py:705
4660	4733	msgid "Install components"
4661	4734	msgstr "安装内容"
4662	4735
4663		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4736	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4664	4737	msgid "Display"
4665	4738	msgstr "显示"
4666	4739
4667		#: python/configure.py:698
	4740	#: python/configure.py:707
4668	4741	msgid "Miscellaneous"
4669	4742	msgstr "杂项"
4670	4743
4671		#: python/configure.py:726
	4744	#: python/configure.py:735
4672	4745	msgid "This virtual drive is protected"
4673	4746	msgstr "该虚拟盘被保护"
4674	4747
4675		#: python/configure.py:728
	4748	#: python/configure.py:737
4676	4749	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4677	4750	msgstr "你确定删除虚拟盘 {0} ?"
4678	4751
4679		#: python/configure.py:735
	4752	#: python/configure.py:744
4680	4753	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4681	4754	msgstr "你确定删除 {0} ?"
4682	4755
4683		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4684		#: python/mainwindow.py:997
	4756	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4757	#: python/mainwindow.py:995
4685	4758	msgid "{0} debugger"
4686	4759	msgstr "{0} 调试"
4687	4760

4689	4762	msgid "Please select a debug file"
4690	4763	msgstr "请选择一个调试文件"
4691	4764
4692		#: python/debug.py:76
	4765	#: python/debug.py:78
4693	4766	msgid "Locate this logfile"
4694	4767	msgstr "定位日志文件"
4695	4768
4696		#: python/debug.py:99
	4769	#: python/debug.py:101
4697	4770	msgid "The file is named : {0}"
4698	4771	msgstr "文件命名为: {0}"
4699	4772
4700		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4773	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4701	4774	msgid "Virtual drives"
4702	4775	msgstr "虚拟盘"
4703	4776
4704		#: python/debug.py:184
	4777	#: python/debug.py:222
4705	4778	msgid "Report a problem about {0}"
4706	4779	msgstr "报告关于 {0} 的问题"
4707	4780
4708		#: python/debug.py:206
	4781	#: python/debug.py:244
4709	4782	msgid "Install scripts"
4710	4783	msgstr "安装脚本"
4711	4784

4730	4803	msgid "Next"
4731	4804	msgstr "下一步"
4732	4805
4733		#: python/guiv3.py:166
	4806	#: python/guiv3.py:171
4734	4807	msgid "I Agree"
4735	4808	msgstr "我同意"
4736	4809
4737		#: python/guiv3.py:167
	4810	#: python/guiv3.py:172
4738	4811	msgid "Show virtual drives"
4739	4812	msgstr "显示虚拟盘"
4740	4813
4741		#: python/guiv3.py:188
	4814	#: python/guiv3.py:193
4742	4815	msgid "Login: "
4743	4816	msgstr "登录: "
4744	4817
4745		#: python/guiv3.py:189
	4818	#: python/guiv3.py:194
4746	4819	msgid "Password: "
4747	4820	msgstr "密码: "
4748	4821
4749		#: python/guiv3.py:192
	4822	#: python/guiv3.py:197
4750	4823	msgid "Register"
4751	4824	msgstr "注册"
4752	4825
4753		#: python/guiv3.py:288
	4826	#: python/guiv3.py:302
4754	4827	msgid "MB downloaded"
4755	4828	msgstr "MB 已下载"
4756	4829
4757		#: python/guiv3.py:288
	4830	#: python/guiv3.py:302
4758	4831	msgid "of"
4759	4832	msgstr "于"
4760	4833
4761		#: python/guiv3.py:749
	4834	#: python/guiv3.py:769
4762	4835	msgid "You cannot close this window"
4763	4836	msgstr "你不能关闭此窗体"
4764	4837

4766	4839	msgid "No description"
4767	4840	msgstr "无描述"
4768	4841
4769		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4842	#: python/install.py:210
	4843	msgid "Accessories"
	4844	msgstr "附件"
	4845
	4846	#: python/install.py:211
	4847	msgid "Development"
	4848	msgstr "开发"
	4849
	4850	#: python/install.py:212
	4851	msgid "Education"
	4852	msgstr "教育"
	4853
	4854	#: python/install.py:213
	4855	msgid "Games"
	4856	msgstr "游戏"
	4857
	4858	#: python/install.py:214
	4859	msgid "Graphics"
	4860	msgstr "图形"
	4861
	4862	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4863	msgid "Internet"
	4864	msgstr "网络"
	4865
	4866	#: python/install.py:216
	4867	msgid "Multimedia"
	4868	msgstr "多媒体"
	4869
	4870	#: python/install.py:217
	4871	msgid "Office"
	4872	msgstr "办公"
	4873
	4874	#: python/install.py:219
	4875	msgid "Patches"
	4876	msgstr "补丁"
	4877
	4878	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4770	4879	msgid "Search"
4771	4880	msgstr "搜寻"
4772	4881
4773	4882	#: python/install.py:252
4774	4883	msgid "Include:"
4775	4884	msgstr "包括:"
	4885
	4886	#: python/install.py:258
	4887	msgid "Testing"
	4888	msgstr "测试中"
4776	4889
4777	4890	#: python/install.py:263
4778	4891	msgid "No-cd needed"

4839	4952	"通过启用此功能, 您将有机会获得包含反复制保护(DRM)与模拟不相容的程序的安装程序是.\n"
4840	4953	"唯一的解决方法是使用\"免CD\"的补丁, 但因为这些也可用于盗版; 因此, 在这个问题上的我们不会给任何支持."
4841	4954
4842		#: python/irc.py:137
	4955	#: python/irc.py:139
4843	4956	msgid "Send"
4844	4957	msgstr "发送"
4845	4958
4846		#: python/irc.py:138
	4959	#: python/irc.py:140
4847	4960	msgid "Connect"
4848	4961	msgstr "连接"
4849	4962
4850		#: python/irc.py:139
	4963	#: python/irc.py:141
4851	4964	msgid "Disconnect"
4852	4965	msgstr "断开连接"
4853	4966
4854		#: python/irc.py:140
	4967	#: python/irc.py:142
4855	4968	msgid "Leave"
4856	4969	msgstr "离开"
4857	4970
4858		#: python/irc.py:227
	4971	#: python/irc.py:229
4859	4972	msgid "Join a channel"
4860	4973	msgstr "加入一个频道"
4861	4974
4862		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4975	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4863	4976	msgid "Messenger"
4864	4977	msgstr "消息"
4865	4978
4866		#: python/irc.py:273
	4979	#: python/irc.py:275
4867	4980	msgid ""
4868	4981	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4869	4982	"you want to close it?"

4891	5004	msgid "{0} error"
4892	5005	msgstr "{0} 错误"
4893	5006
4894		#: python/mainwindow.py:73
	5007	#: python/mainwindow.py:75
4895	5008	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4896	5009	msgstr "{0} 网站不可用. 请检查网络连接"
4897	5010
4898		#: python/mainwindow.py:75
	5011	#: python/mainwindow.py:77
4899	5012	msgid "Refreshing {0}"
4900	5013	msgstr "更新 {0}"
4901	5014
4902		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	5015	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4903	5016	msgid "An updated version of {0} is available"
4904	5017	msgstr "版本 {0} 更新可用"
4905	5018
4906		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	5019	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4907	5020	msgid "Run"
4908	5021	msgstr "运行"
4909	5022
4910		#: python/mainwindow.py:200
	5023	#: python/mainwindow.py:202
4911	5024	msgid "Donate"
4912	5025	msgstr "捐助"
4913	5026
4914		#: python/mainwindow.py:201
	5027	#: python/mainwindow.py:203
4915	5028	msgid "Exit"
4916	5029	msgstr "退出"
4917	5030
4918		#: python/mainwindow.py:205
	5031	#: python/mainwindow.py:207
4919	5032	msgid "Small icons"
4920	5033	msgstr "小图标"
4921	5034
4922		#: python/mainwindow.py:206
	5035	#: python/mainwindow.py:208
4923	5036	msgid "Medium icons"
4924	5037	msgstr "中等图标"
4925	5038
4926		#: python/mainwindow.py:207
	5039	#: python/mainwindow.py:209
4927	5040	msgid "Large icons"
4928	5041	msgstr "大图标"
4929	5042
4930		#: python/mainwindow.py:208
	5043	#: python/mainwindow.py:210
4931	5044	msgid "Very large icons"
4932	5045	msgstr "特大图标"
4933	5046
4934		#: python/mainwindow.py:220
	5047	#: python/mainwindow.py:222
4935	5048	msgid "Manage Wine versions"
4936	5049	msgstr "管理 Wine 版本"
4937	5050
4938		#: python/mainwindow.py:226
	5051	#: python/mainwindow.py:228
4939	5052	msgid "Read a PC CD-Rom"
4940	5053	msgstr "读取光盘"
4941	5054
4942		#: python/mainwindow.py:236
	5055	#: python/mainwindow.py:238
4943	5056	msgid "Close all {0} software"
4944	5057	msgstr "关闭全部 {0} 软件"
4945	5058
4946		#: python/mainwindow.py:240
	5059	#: python/mainwindow.py:242
4947	5060	msgid "{0} console"
4948	5061	msgstr "{0} 控制台"
4949	5062
4950		#: python/mainwindow.py:250
	5063	#: python/mainwindow.py:248
4951	5064	msgid "{0} messenger"
4952	5065	msgstr "{0} 消息"
4953	5066
4954		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5067	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4955	5068	msgid "File associations"
4956	5069	msgstr "文件关联"
4957	5070
4958		#: python/mainwindow.py:273
	5071	#: python/mainwindow.py:271
4959	5072	msgid "About {0}"
4960	5073	msgstr "关于 {0}"
4961	5074
4962		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5075	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4963	5076	msgid "Plugin manager"
4964	5077	msgstr "插件管理器"
4965	5078
4966		#: python/mainwindow.py:331
	5079	#: python/mainwindow.py:329
4967	5080	msgid "File"
4968	5081	msgstr "文件"
4969	5082
4970		#: python/mainwindow.py:333
	5083	#: python/mainwindow.py:331
4971	5084	msgid "Tools"
4972	5085	msgstr "工具"
4973	5086
4974		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5087	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4975	5088	msgid "Settings"
4976	5089	msgstr "设置"
4977	5090
4978		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5091	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4979	5092	msgid "Plugins"
4980	5093	msgstr "插件"
4981	5094
4982		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5095	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4983	5096	msgid "Close"
4984	5097	msgstr "关闭"
4985	5098
4986		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5099	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4987	5100	msgid "Configure"
4988	5101	msgstr "配置"
4989	5102
4990		#: python/mainwindow.py:584
	5103	#: python/mainwindow.py:582
4991	5104	msgid "Open the application's directory"
4992	5105	msgstr "打开应用程序目录"
4993	5106
4994		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5107	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4995	5108	msgid "Read the manual"
4996	5109	msgstr "阅读说明"
4997	5110
4998		#: python/mainwindow.py:592
	5111	#: python/mainwindow.py:590
4999	5112	msgid "Set the icon"
5000	5113	msgstr "设置图标"
5001	5114
5002		#: python/mainwindow.py:600
	5115	#: python/mainwindow.py:598
5003	5116	msgid "Close this application"
5004	5117	msgstr "关闭应用"
5005	5118
5006		#: python/mainwindow.py:611
	5119	#: python/mainwindow.py:609
5007	5120	msgid "KillApp"
5008	5121	msgstr "关闭应用"
5009	5122
5010		#: python/mainwindow.py:618
	5123	#: python/mainwindow.py:616
5011	5124	msgid "No manual found for {0}"
5012	5125	msgstr "未找到 {0} 的说明文件"
5013	5126
5014		#: python/mainwindow.py:721
	5127	#: python/mainwindow.py:719
5015	5128	msgid "Install a program"
5016	5129	msgstr "安装一个程序"
5017	5130
5018		#: python/mainwindow.py:728
	5131	#: python/mainwindow.py:726
5019	5132	msgid "Update GIT"
5020	5133	msgstr "更新 GIT"
5021	5134
5022		#: python/mainwindow.py:731
	5135	#: python/mainwindow.py:729
5023	5136	msgid "Update instructions"
5024	5137	msgstr "更新说明"
5025	5138
5026		#: python/mainwindow.py:741
	5139	#: python/mainwindow.py:739
5027	5140	msgid "Debug"
5028	5141	msgstr "排除故障"
5029	5142
5030		#: python/mainwindow.py:743
	5143	#: python/mainwindow.py:741
5031	5144	msgid "Report a problem"
5032	5145	msgstr "报告一个问题"
5033	5146
5034		#: python/mainwindow.py:747
	5147	#: python/mainwindow.py:745
5035	5148	msgid "Create a shortcut"
5036	5149	msgstr "创建一个快捷方式"
5037	5150
5038		#: python/mainwindow.py:749
	5151	#: python/mainwindow.py:747
5039	5152	msgid "Open the directory"
5040	5153	msgstr "打开目录"
5041	5154
5042		#: python/mainwindow.py:755
	5155	#: python/mainwindow.py:753
5043	5156	msgid "Save"
5044	5157	msgstr "保存"
5045	5158
5046		#: python/mainwindow.py:758
	5159	#: python/mainwindow.py:756
5047	5160	msgid "Uninstall"
5048	5161	msgstr "卸载"
5049	5162
5050		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5051		#: python/mainwindow.py:1003
	5163	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5164	#: python/mainwindow.py:1001
5052	5165	msgid "Please select a program."
5053	5166	msgstr "请选择一个程序"
5054	5167
5055		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5168	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5056	5169	msgid "{0} settings"
5057	5170	msgstr "{0} 设置"
5058	5171
5059		#: python/mainwindow.py:965
	5172	#: python/mainwindow.py:963
5060	5173	msgid "{0} install menu"
5061	5174	msgstr "{0} 安装菜单"
5062	5175
5063		#: python/mainwindow.py:974
	5176	#: python/mainwindow.py:972
5064	5177	msgid "{0} wine versions manager"
5065	5178	msgstr "{0} wine 版本管理器"
5066	5179
5067		#: python/mainwindow.py:1005
	5180	#: python/mainwindow.py:1003
5068	5181	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5069	5182	msgstr "与 {0} ({1}) 关联的虚拟盘不存在."
5070	5183

5191	5304	"\n"
5192	5305	"这些信息有助于我们帮助大家."
5193	5306
5194		#: python/mainwindow.py:1271
	5307	#: python/mainwindow.py:1273
5195	5308	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5196	5309	msgstr "你确定安装 {0} 包?"
5197	5310
5198		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5311	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5312	#: python/mainwindow.py:1284
5199	5313	msgid ""
5200	5314	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5201	5315	msgstr "你正试图运行一个为 {0} 设计的脚本! 可能它无法正常运行"

5272	5386	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5273	5387	msgstr "你必须重启 {0} 以使变更生效."
5274	5388
5275		#: python/wine_versions.py:194
	5389	#: python/wine_versions.py:195
5276	5390	msgid "Installed Wine versions: "
5277	5391	msgstr "已安装的 Wine 版本: "
5278	5392
5279		#: python/wine_versions.py:195
	5393	#: python/wine_versions.py:196
5280	5394	msgid "Available Wine versions: "
5281	5395	msgstr "可用的 Wine 版本: "
5282	5396
5283		#: python/wine_versions.py:202
	5397	#: python/wine_versions.py:203
5284	5398	msgid "Wine versions"
5285	5399	msgstr "Wine 版本"
5286	5400
5287		#: python/wine_versions.py:321
	5401	#: python/wine_versions.py:322
5288	5402	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5289	5403	msgstr "你确定要删除 {0}?"
5290	5404

+711

-596

lang/po/zh_TW.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: playonlinux\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: MulX <os2mule@gmail.com>\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-12-23 19:00+0100\n"
11		"PO-Revision-Date: 2013-12-15 06:49+0000\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2014-07-07 19:00+0200\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2014-04-06 06:02+0000\n"
12	12	"Last-Translator: Bill <cges30901@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
14	14	"MIME-Version: 1.0\n"
15	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17		"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-24 05:13+0000\n"
18		"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
	17	"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-08 05:44+0000\n"
	18	"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
19	19	"Language: zh_TW\n"
20	20
21	21	#: Capture plugin:2, Detour plugin:4

228	228	msgstr "請將遊戲光碟放入光碟機"
229	229
230	230	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel_Haulin_:52
	231	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:38
231	232	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:87
232	233	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:44
233	234	#: PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:49 PlayOnLinux_Scripts/Absynth_5_:34

256	257	#: PlayOnLinux_Scripts/Brink_:66 PlayOnLinux_Scripts/Brink_:79
257	258	#: PlayOnLinux_Scripts/Civilization_V_:53
258	259	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:65
259		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
	260	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:47 PlayOnLinux_Scripts/Diablo_II_:51
260	261	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:40
261	262	#: PlayOnLinux_Scripts/Dreamweaver_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/EVE_online_:85
262	263	#: PlayOnLinux_Scripts/ElsterFormular_:43 PlayOnLinux_Scripts/FEZ__Steam__:49
263	264	#: PlayOnLinux_Scripts/FL_Studio_10_:33 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:80
264	265	#: PlayOnLinux_Scripts/Flash_8_:22 PlayOnLinux_Scripts/Flash_MX_:22
265		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
266	266	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:51
267	267	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:70 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:108
268	268	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:88

282	282	#: PlayOnLinux_Scripts/Mount_and_Blade___Warband_:41
283	283	#: PlayOnLinux_Scripts/Mozilla_Firefox_:167
284	284	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_III___Hot_Pursuit_:53
	285	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_Undercover_:28
285	286	#: PlayOnLinux_Scripts/Need_For_Speed_World_:28
286	287	#: PlayOnLinux_Scripts/NosTale_:46 PlayOnLinux_Scripts/Notepad_:29
287	288	#: PlayOnLinux_Scripts/OCR_CuneiForm_:31 PlayOnLinux_Scripts/OnLive_:52
288		#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82
289		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
	289	#: PlayOnLinux_Scripts/Payday_2_:39 PlayOnLinux_Scripts/Pirate_101_:38
	290	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:82 PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:68
	291	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:82
290	292	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:85
291	293	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2014_:27
292		#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:48 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	294	#: PlayOnLinux_Scripts/Publish_or_Perish_:51 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:101
	295	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:48
293	296	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:72
294	297	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:90 PlayOnLinux_Scripts/Reason_5_:29
295	298	#: PlayOnLinux_Scripts/Red_Faction_:49 PlayOnLinux_Scripts/Rfactor_:48
	299	#: PlayOnLinux_Scripts/Riffstation_Trial_:45
296	300	#: PlayOnLinux_Scripts/Runaway_2___The_Dream_of_the_Turtle_:41
297	301	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:44
298	302	#: PlayOnLinux_Scripts/SFR_LiberTalk_:42 PlayOnLinux_Scripts/Safari_:63
	303	#: PlayOnLinux_Scripts/Seals_with_Clubs_:54
299	304	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:79
300	305	#: PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:65 PlayOnLinux_Scripts/Star_Twine_:80
301		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
302		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	306	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight_II___Jedi_Outcast_:31
	307	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:147
	308	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Old_Republic_:35
303	309	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_:34
304	310	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft___BroodWar_:24
305	311	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:88
306		#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:72
	312	#: PlayOnLinux_Scripts/Surfer_8_:23 PlayOnLinux_Scripts/Tera_Online_:56
	313	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:61
307	314	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Sims_3_:61 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:132
308	315	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:100
	316	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:59
309	317	#: PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:59
310	318	#: PlayOnLinux_Scripts/Traktor_Pro_2_:33 PlayOnLinux_Scripts/Tree[d]_:41
311	319	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:38
312	320	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:44
313	321	#: PlayOnLinux_Scripts/Windows_Media_Player_10_:39
	322	#: PlayOnLinux_Scripts/Wizard_101_:38
314	323	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:103
315	324	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:92
316	325	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:70

323	332	msgid "Please select the setup file to run"
324	333	msgstr "請選擇一個設定檔以執行"
325	334
	335	#: PlayOnLinux_Scripts/18_Wheels_of_Steel__Across_America_:31
	336	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:35
	337	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:41
	338	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:48
	339	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:54
	340	#, sh-format
	341	msgid "Please insert the game media into your disc drive."
	342	msgstr ""
	343
326	344	#: PlayOnLinux_Scripts/A.R.E.S.___Extinction_Agenda_:80
	345	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:48
	346	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Juarez_Gunslinger_:55
327	347	#: PlayOnLinux_Scripts/Call_of_Duty__Modern_Warfare_3_:48
328	348	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:72
329	349	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:45

418	438	#: PlayOnLinux_Scripts/Little_Inferno_Steam_:69
419	439	#: PlayOnLinux_Scripts/Magicka_:68
420	440	#: PlayOnLinux_Scripts/Monkey_Island_2_Special_Edition_:72
	441	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:33
421	442	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:89
422	443	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_2_:75 PlayOnLinux_Scripts/Q.U.B.E_:86
423	444	#: PlayOnLinux_Scripts/Rayman_Origins_:83
424	445	#: PlayOnLinux_Scripts/Secret_of_Monkey_Island_Special_Edition_:72
425		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
426		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
	446	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:59
	447	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:140
427	448	#: PlayOnLinux_Scripts/Super_Street_Fighter_IV___Arcade_Edition_:81
428	449	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:125
429	450	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_:93

454	475	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:123
455	476	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:79
456	477	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:73
	478	#: PlayOnLinux_Scripts/Deus_Ex__Human_Revolution_:44
457	479	#: PlayOnLinux_Scripts/Driftmoon_:43
458	480	#: PlayOnLinux_Scripts/Fable___The_Lost_Chapters_:117
459	481	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:44

462	484	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:55
463	485	#: PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:57
464	486	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_setup_:30 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:114
465		#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41 PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	487	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:41
	488	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_:36
	489	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:23
	490	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:25
	491	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:43
466	492	#: PlayOnLinux_Scripts/iTunes_10_:28
467	493	#, sh-format
468	494	msgid "Please select the setup file to run."

477	503	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:48
478	504	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_DisableCrashDialog_:5
479	505	#: PlayOnLinux_Scripts/SimCity_2000_:50
480		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
481		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
	506	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:34
	507	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:42
482	508	#: PlayOnLinux_Scripts/SubRip_:33 PlayOnLinux_Scripts/Theme_Hospital_:48
483	509	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:116 bash/installpolpackages:26
484	510	#: bash/killall:29 bash/read_pc_cd:39 bash/read_pc_cd:73 bash/read_pc_cd:103
485		#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1156
486		#: lib/wine.lib:1186
	511	#: bash/winebash:27 lib/setupwindow.lib:433 lib/wine.lib:1093
	512	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
487	513	#, sh-format
488	514	msgid "Please wait..."
489	515	msgstr "請稍候…"

511	537	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:83
512	538	#: PlayOnLinux_Scripts/Battlefield_1942_:30 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:64
513	539	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:78 PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:52
514		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:74
	540	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:75
515	541	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:115
516	542	#: PlayOnLinux_Scripts/CreaVures_:53 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:62
517	543	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:85

527	553	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:43
528	554	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:56
529	555	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:59
530		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:49
	556	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:51
531	557	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:184
532	558	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:80
533	559	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:74

589	615	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:75 PlayOnLinux_Scripts/Blur_:52
590	616	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:47 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:74
591	617	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:44 PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:54
592		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:58
	618	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:59
593	619	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_:67
594	620	#: PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3___Uprising_:61
595	621	#: PlayOnLinux_Scripts/Dark_Messiah_Of_Might_And_Magic_:53
596		#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50 PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50
597		#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
	622	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:50
	623	#: PlayOnLinux_Scripts/Deadpool_The_Game_:39
	624	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:50 PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:57
	625	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:53
598	626	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Awakening_:44
599	627	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age___Origins_:50
600	628	#: PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:53 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:50

604	632	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:79
605	633	#: PlayOnLinux_Scripts/Rome_Total_War__Gold_Edition__:49
606	634	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:46
607		#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:36
	635	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:41
608	636	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:52
609	637	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Oblivion_:66
610	638	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Shivering_Isle_:52

642	670	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:43 PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_:62
643	671	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:60
644	672	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:45
645		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
	673	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:118
646	674	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:76
647	675	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:102
648	676	#, sh-format

653	681	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:51
654	682	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:59
655	683	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_:54
656		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
	684	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:126
657	685	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:110
658	686	#, sh-format
659	687	msgid "When the game setup will ask for next Disk\\nclick on \\\"Forward\\\""

664	692	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:54
665	693	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:62
666	694	#: PlayOnLinux_Scripts/Baldur_s_Gate_II_:67
667		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
	695	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:129
668	696	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:113
669	697	#, sh-format
670	698	msgid "Please insert the next game media into your disk drive"

693	721	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2___DLC_:30
694	722	#: PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:34
695	723	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Populous_3__The_Beginning___High_resolution_patch_:39
	724	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Matrix__Path_of_Neo_Update_2_:44
696	725	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___The_Burning_Crusade_:29
697	726	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft___Wrath_of_the_Lich_King_:29
698	727	#: PlayOnLinux_Scripts/Wow_Cartographe_:34

798	827	#: PlayOnLinux_Scripts/Batman_Arkham_City_:109
799	828	#: PlayOnLinux_Scripts/Bioshock_:106 PlayOnLinux_Scripts/Bulletstorm_:149
800	829	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:64
801		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
	830	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__The_Force_Unleashed___Ultimate_Sith_Edition_:1092
802	831	#, sh-format
803	832	msgid ""
804	833	"You must disable anti-piracy protections of this game\\nif you want to play "

818	847
819	848	#: PlayOnLinux_Scripts/Blur_:102 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:120
820	849	#: PlayOnLinux_Scripts/Cars_2_:83
821		#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:112
	850	#: PlayOnLinux_Scripts/Clive_Barker_s_Jericho_:113
822	851	#: PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_:100 PlayOnLinux_Scripts/Dead_Space_2_:126
823	852	#: PlayOnLinux_Scripts/Devil_May_Cry_4_:84
824	853	#: PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_2_:115

839	868	#: PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:59 PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_:60
840	869	#: PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:57 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_:58
841	870	#: PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:51 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_:52
	871	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
	872	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:41
842	873	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
843	874	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:44
844	875	#: PlayOnLinux_Scripts/Prince_of_Persia___The_Forgotten_Sands_:69

1062	1093	msgid "Please insert media 2 into your disk drive\\nif not already done."
1063	1094	msgstr "如果還未完成，\\n請插入媒體 2 至您的磁碟機。"
1064	1095
1065		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:29
	1096	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:31
1066	1097	#, sh-format
1067	1098	msgid "Please select the setup file downloaded on $EDITOR website"
1068	1099	msgstr "請選擇一個從 $EDITOR 網站下載的設定檔。"
1069	1100
1070		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1101	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1071	1102	#, sh-format
1072	1103	msgid ""
1073	1104	"$TITLE has been installed.\\n\\nA special thank to Erich Hoover for his wine "
1074	1105	"patch (AcceptEx Fix)"
1075	1106	msgstr "$TITLE 已經安裝。\\n\\n 感謝 Erich Hoover 的 wine patch (AcceptEx Fix)"
1076	1107
1077		#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:60
	1108	#: PlayOnLinux_Scripts/Diablo_III_:62
1078	1109	#, sh-format
1079	1110	msgid ""
1080	1111	"If you have Error 3007 on connecting, open a terminal and type:\\necho "

1082	1113	msgstr ""
1083	1114	"如果您在連線時出現 Error 3007 ，開啟終端機輸入：\\necho 0\|sudo tee "
1084	1115	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
	1116
	1117	#: PlayOnLinux_Scripts/Diagnostic_Tools_:20
	1118	#, sh-format
	1119	msgid "Scanning your hardware..."
	1120	msgstr ""
1085	1121
1086	1122	#: PlayOnLinux_Scripts/Dishonored_:79
1087	1123	#: PlayOnLinux_Scripts/Hard_Reset__Steam__:52

1161	1197
1162	1198	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:34
1163	1199	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:51
1164		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
1165		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
	1200	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:29
	1201	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:46
1166	1202	#, sh-format
1167	1203	msgid "Please insert the first game media into your disk drive"
1168	1204	msgstr "請插入第一張遊戲媒體至您的磁碟機"
1169	1205
1170	1206	#: PlayOnLinux_Scripts/Escape_From_Monkey_Island_:41
1171		#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars___Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
	1207	#: PlayOnLinux_Scripts/Star_Wars__Jedi_Knight__Jedi_Academy_:36
1172	1208	#, sh-format
1173	1209	msgid "Please insert the second game media into your disk drive"
1174	1210	msgstr "請插入第二張遊戲媒體至您的磁碟機"

1233	1269	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast__High_resolution_patch_:52
1234	1270	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:62
1235	1271	#: PlayOnLinux_Scripts/Google_Picasa_3.9_:56
	1272	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:64
1236	1273	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:25
1237	1274	#: PlayOnLinux_Scripts/Runes_Of_Magic_:49 PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:42
1238	1275	#: PlayOnLinux_Scripts/Sacrifice_:48 PlayOnLinux_Scripts/Spotify_:66

1258	1295	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:64
1259	1296	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
1260	1297	#: PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
1261		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9 PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	1298	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
1262	1299	#: PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
1263	1300	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
1264	1301	#: PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45

1282	1319	msgid "Editor"
1283	1320	msgstr "編輯器"
1284	1321
1285		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:27
	1322	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
1286	1323	#, sh-format
1287	1324	msgid "This install script requires ffmpeg"
1288	1325	msgstr "這個安裝腳本需要 ffmpeg"
1289	1326
1290		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:74
	1327	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
1291	1328	#, sh-format
1292	1329	msgid "Converting videos..."
1293	1330	msgstr "轉換影片..."
1294	1331
1295	1332	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
	1333	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
1296	1334	#, sh-format
1297	1335	msgid ""
1298	1336	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "

1305	1343	msgid "Run $TITLE in safe mode?"
1306	1344	msgstr "在安全模式中執行 $TITLE？"
1307	1345
	1346	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
	1347	#, sh-format
	1348	msgid ""
	1349	"Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can "
	1350	"disable it by pressing Alt+R while in game.)"
	1351	msgstr ""
	1352
	1353	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
	1354	#, sh-format
	1355	msgid ""
	1356	"Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the "
	1357	"game."
	1358	msgstr ""
	1359
1308	1360	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
1309	1361	#, sh-format
1310	1362	msgid "Could not find program directory"

1367	1419	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Neighbours_From_Hell_Compilation_:26
1368	1420	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Sensible_World_of_Soccer_96_97_:58
1369	1421	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:46
1370		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1371		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:57
1372		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1373	1422	#, sh-format
1374	1423	msgid "Language"
1375	1424	msgstr "語言"

1493	1542	msgid "Dedicated server"
1494	1543	msgstr "專用伺服器"
1495	1544
1496		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:83
	1545	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Pirates_Pack_:97
1497	1546	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_Worlds_of_Adventure_2__Martian_Dreams_:53
1498	1547	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Worlds_of_Ultima__The_Savage_Empire_:52
1499	1548	#, sh-format

1519	1568	msgid "Code wheel"
1520	1569	msgstr ""
1521	1570
1522		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1523		#, sh-format
1524		msgid "Do you have a language pack to install?"
1525		msgstr "請問有需要安裝的語言套件嗎？"
1526
1527		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1528		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:59
1529		#, sh-format
1530		msgid "Later"
1531		msgstr "稍後"
1532
1533		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
	1571	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
	1572	#, sh-format
	1573	msgid ""
	1574	"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
	1575	"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
	1576	"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
	1577	msgstr ""
	1578
	1579	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
	1580	#, sh-format
	1581	msgid "Now you must install the modpack in directory:"
	1582	msgstr "您現在需要安裝 mod 套件至以下路徑："
	1583
	1584	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
	1585	#, sh-format
	1586	msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
	1587	msgstr "請選擇任意"
	1588
	1589	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
	1590	#, sh-format
	1591	msgid "temp directory missing"
	1592	msgstr "temp 資料夾遺失"
	1593
	1594	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
	1595	#, sh-format
	1596	msgid ""
	1597	"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
	1598	"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
	1599	"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
	1600	"details.\\nInstall it?"
	1601	msgstr ""
	1602
	1603	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
	1604	#, sh-format
	1605	msgid "Control Panel"
	1606	msgstr "控制台"
	1607
	1608	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
	1609	#, sh-format
	1610	msgid ""
	1611	"IMPORTANT:\n"
	1612	" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
	1613	"button, it would mess up the language selection."
	1614	msgstr ""
	1615	"重要提示:\n"
	1616	" \\n\\n在接下來的安裝視窗，不要點擊選項按鈕，這會弄亂語言選擇。"
	1617
	1618	#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
	1619	#, sh-format
	1620	msgid ""
	1621	"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
	1622	"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
	1623	msgstr ""
	1624
	1625	#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
	1626	#, sh-format
	1627	msgid "Please select the game language"
	1628	msgstr "請選擇遊戲語言"
	1629
	1630	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
	1631	#, sh-format
	1632	msgid "Choose the game resolution"
	1633	msgstr "選擇遊戲的解析度"
	1634
	1635	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
	1636	#, sh-format
	1637	msgid ""
	1638	"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
	1639	"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
	1640	"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
	1641	msgstr ""
	1642
	1643	#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
	1644	#, sh-format
	1645	msgid "$TITLE is installed"
	1646	msgstr "$TITLE 已安裝"
	1647
	1648	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
	1649	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
	1650	#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
	1651	#, sh-format
	1652	msgid "Please insert the DVD-ROM"
	1653	msgstr "請插入 DVD-ROM"
	1654
	1655	#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
	1656	#, sh-format
	1657	msgid ""
	1658	"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
	1659	"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
	1660	"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
	1661	msgstr ""
	1662
	1663	#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
	1664	#, sh-format
	1665	msgid ""
	1666	"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
	1667	"drivers it wants to install:"
	1668	msgstr ""
	1669
1534	1670	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1535	1671	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1536	1672	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1537	1673	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1538		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:156
	1674	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 python/guiv3.py:157 python/guiv3.py:160
1539	1675	#, sh-format
1540	1676	msgid "No"
1541	1677	msgstr "否"
1542	1678
1543		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:55
1544		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:56
	1679	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
	1680	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
	1681	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
	1682	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
	1683	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
	1684	#, sh-format
	1685	msgid ""
	1686	"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
	1687	"in the same virtual drive?"
	1688	msgstr "已經偵測到 Steam 安裝資訊\\n 您想要安裝此遊戲到相同的虛擬磁碟嗎？"
	1689
1545	1690	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56 PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:58
1546	1691	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1547	1692	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:38

1550	1695	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1551	1696	#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:52
1552	1697	#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36 PlayOnLinux_Scripts/Portal_:38
1553		#: python/guiv3.py:157
	1698	#: python/guiv3.py:158 python/guiv3.py:161
1554	1699	#, sh-format
1555	1700	msgid "Yes"
1556	1701	msgstr "是"
1557	1702
1558		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Stronghold_HD_:60
1559		#, sh-format
1560		msgid ""
1561		"To install a language pack later, open the configuration panel for the game "
1562		"in order to execute the installer into the virtual disk (Misc tab)"
1563		msgstr ""
1564
1565		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_:58
1566		#, sh-format
1567		msgid ""
1568		"It is highly recommended to now install the Circle of Eight Modpack\\nto fix "
1569		"many issues with this game, and optionally add new content\\n(for \"NC\" "
1570		"modpacks).\\nUse the dedicated PlayOnLinux script in patches section."
1571		msgstr ""
1572
1573		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:60
1574		#, sh-format
1575		msgid "Now you must install the modpack in directory:"
1576		msgstr "您現在需要安裝 mod 套件至以下路徑："
1577
1578		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___The_Incredible_Machine_Mega_Pack_:60
1579		#, sh-format
1580		msgid "Please select ANY 3 icons when prompted."
1581		msgstr "請選擇任意"
1582
1583		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:47
1584		#, sh-format
1585		msgid "temp directory missing"
1586		msgstr "temp 資料夾遺失"
1587
1588		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:79
1589		#, sh-format
1590		msgid ""
1591		"Two Worlds Control Panel is a tool from InsideTwoWorlds community,\\nthat "
1592		"allows you to tweak parameters and manage mods\\nfor this game. See\\"
1593		"nhttp://www.insidetwoworlds.com/local_links.php?linkid=21&catid=13 for "
1594		"details.\\nInstall it?"
1595		msgstr ""
1596
1597		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Two_Worlds__Epic_Edition_:104
1598		#, sh-format
1599		msgid "Control Panel"
1600		msgstr "控制台"
1601
1602		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Ultima_8_Gold_Edition_:45
1603		#, sh-format
1604		msgid ""
1605		"IMPORTANT:\n"
1606		" \\n\\nOn the installation window coming next, do NOT click the Options "
1607		"button, it would mess up the language selection."
1608		msgstr ""
1609		"重要提示:\n"
1610		" \\n\\n在接下來的安裝視窗，不要點擊選項按鈕，這會弄亂語言選擇。"
1611
1612		#: PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Gold_:68
1613		#, sh-format
1614		msgid ""
1615		"On first run the game will autodetect available renderers.\\nIt is likely "
1616		"that you will get better performance out of the OpenGL renderer."
1617		msgstr ""
1618
1619		#: PlayOnLinux_Scripts/Goblins_3_:21
1620		#, sh-format
1621		msgid "Please select the game language"
1622		msgstr "請選擇遊戲語言"
1623
1624		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:82
1625		#, sh-format
1626		msgid "Choose the game resolution"
1627		msgstr "選擇遊戲的解析度"
1628
1629		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:96
1630		#, sh-format
1631		msgid ""
1632		"Now you will be able to choose the game mode:\\n1)Windowed mode:\\nAll works "
1633		"besides system cursor in the game's window.\\n\\n2)Fullscreen mode:\\nAll "
1634		"works besides the sky, it is black.\\n\\n\\n\\nWhat mode do you prefer?"
1635		msgstr ""
1636
1637		#: PlayOnLinux_Scripts/Gothic_3_:110
1638		#, sh-format
1639		msgid "$TITLE is installed"
1640		msgstr "$TITLE 已安裝"
1641
1642		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_:53
1643		#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:37
1644		#: PlayOnLinux_Scripts/Heroes_of_Might_and_Magic_V_:42
1645		#, sh-format
1646		msgid "Please insert the DVD-ROM"
1647		msgstr "請插入 DVD-ROM"
1648
1649		#: PlayOnLinux_Scripts/Guild_Wars_2_:86
1650		#, sh-format
1651		msgid ""
1652		"Because of wine bug #30512, dowloading will often crash, just relaunch the "
1653		"client and download will resume from where it stopped. Download percentage "
1654		"reset but do not worry, it do not restart from the beginning."
1655		msgstr ""
1656
1657		#: PlayOnLinux_Scripts/Guitar_Rig_5_:38
1658		#, sh-format
1659		msgid ""
1660		"Please select $TITLE install file. During installation, uncheck all extra "
1661		"drivers it wants to install:"
1662		msgstr ""
1663
1664		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2_:56
1665		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_One_:36
1666		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Episode_Two_:36
1667		#: PlayOnLinux_Scripts/Half_Life_2___Lost_Coast_:50
1668		#: PlayOnLinux_Scripts/Portal_:36
1669		#, sh-format
1670		msgid ""
1671		"Steam installation has been detected\\nwould you like to install this game "
1672		"in the same virtual drive?"
1673		msgstr "已經偵測到 Steam 安裝資訊\\n 您想要安裝此遊戲到相同的虛擬磁碟嗎？"
1674
1675	1703	#: PlayOnLinux_Scripts/Halo_Combat_Evolved_:74
1676	1704	#, sh-format
1677	1705	msgid "Updating $TITLE"
1678	1706	msgstr "更新 $TITLE 中"
1679	1707
1680		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:54
	1708	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54
1681	1709	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_01___Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_:47
1682	1710	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_02___Watashi_no_Ouji_sama_:47
1683	1711	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_03___Anata_to_Koibito_Tsunagi_:52

1689	1717	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_09___Amakute_Otona_no_Torokeru_Chuu_:54
1690	1718	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_10___Lily_Platinum_:54
1691	1719	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_11___Michael_no_Otome_tachi_:60
	1720	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:42
	1721	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:48
	1722	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:47
	1723	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:47
	1724	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:50
	1725	#: PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
1692	1726	#, sh-format
1693	1727	msgid "Please locate installation program (Setup.exe)"
1694	1728	msgstr ""
1695	1729
1696		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:56
1697		#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira_______________________:64
	1730	#: PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:56 PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:64
1698	1731	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:54
1699	1732	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_05___Anata_wo_Suki_na_Shiawase_:64
1700	1733	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_06___Kuchibiru_to_Kiss_de_Tsubuyaite_:54

1716	1749	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click Next to begin installation."
1717	1750	msgstr ""
1718	1751
	1752	#: PlayOnLinux_Scripts/Hearthstone_:26
	1753	#, sh-format
	1754	msgid "What language do you want to install?"
	1755	msgstr ""
	1756
1719	1757	#: PlayOnLinux_Scripts/ImgBurn_:38
1720	1758	#, sh-format
1721	1759	msgid ""

1753	1791	msgstr "你想要安裝 Inno Setup 的 unicode 版本嗎？"
1754	1792
1755	1793	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_:76
1756		#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_6_Service_Pack_1_:68
1757	1794	#: PlayOnLinux_Scripts/Internet_Explorer_7_:168
1758	1795	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_directmusic_:47
1759	1796	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dxfullsetup_:26

1905	1942	"If the download update stuck close and run until the download is complete."
1906	1943	msgstr ""
1907	1944
	1945	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1908	1946	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1909	1947	#, sh-format
1910	1948	msgid "Demo version"
1911	1949	msgstr ""
1912	1950
	1951	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__:40
1913	1952	#: PlayOnLinux_Scripts/Orcs_Must_Die__2_:43
1914	1953	#, sh-format
1915	1954	msgid "Please select version."

1963	2002	#, sh-format
1964	2003	msgid ""
1965	2004	"No filename extension specified, skipping association to native application."
	2005	msgstr ""
	2006
	2007	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
	2008	#, sh-format
	2009	msgid "Contacting download server."
1966	2010	msgstr ""
1967	2011
1968	2012	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 python/install.py:438

2048	2092	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet20sp2_:15
2049	2093	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30_:23
2050	2094	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet30sp1_:10
2051		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:15
	2095	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:13
2052	2096	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35sp1_:10
2053	2097	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet40_:10
2054	2098	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wmp9_:9

2086	2130	"them without issues"
2087	2131	msgstr ""
2088	2132
2089		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:10
2090		#, sh-format
2091		msgid "This package fail to install with wine 1.5.21 or better"
2092		msgstr ""
2093
2094		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:28
	2133	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_dotnet35_:31
2095	2134	#, sh-format
2096	2135	msgid ""
2097	2136	"If you see error messages during DotNet 3.5 installation, you can ignore "

2207	2246	"Please update."
2208	2247	msgstr "VCRun2010 可能無法安裝，因為您的 PlayOnLinux 版本太舊。請更新。"
2209	2248
2210		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:38
	2249	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Install_wineasio_:37
	2250	#: PlayOnLinux_Scripts/yWriter_5_:45
2211	2251	#, sh-format
2212	2252	msgid "Downloading..."
2213	2253	msgstr ""

2318	2358	msgid "Microsoft fonts have been installed successfully."
2319	2359	msgstr "已成功安裝微軟字型。"
2320	2360
	2361	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Message_OSXFlicker_:2
	2362	#, sh-format
	2363	msgid ""
	2364	"OSX users: If the screen flickers once the game is launched, try to press "
	2365	"cmd + tab twice"
	2366	msgstr ""
	2367
2321	2368	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Remove_gfwl_:16
2322	2369	#, sh-format
2323	2370	msgid "Remove Game For Windows Live..."

2355	2402	"To continue, PlayOnLinux needs to remount your CD-ROM with unhide option."
2356	2403	msgstr ""
2357	2404
2358		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:963
	2405	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:16 lib/wine.lib:978
2359	2406	#, sh-format
2360	2407	msgid "Abort installation"
2361	2408	msgstr "中止安裝"

2380	2427	msgid "The program needs access to ptrace() to proceed:"
2381	2428	msgstr ""
2382	2429
2383		#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:992
	2430	#: PlayOnLinux_Scripts/POL_Test_ptrace_:28 lib/wine.lib:1007
2384	2431	#, sh-format
2385	2432	msgid "User abort"
2386	2433	msgstr "使用者中止"

2419	2466	msgid "Please do not run $TITLE after installation has finished."
2420	2467	msgstr ""
2421	2468
	2469	#: PlayOnLinux_Scripts/Photofiltre_Studio_X_:15
	2470	#, sh-format
	2471	msgid "Extracting $TITLE"
	2472	msgstr ""
	2473
2422	2474	#: PlayOnLinux_Scripts/Photomatix_Pro_4.2.7_:24
2423	2475	#, sh-format
2424	2476	msgid ""

2431	2483	msgid "$TITLE has been successfully installed."
2432	2484	msgstr ""
2433	2485
	2486	#: PlayOnLinux_Scripts/Poker_Stars_:37
	2487	#, sh-format
	2488	msgid "Error while installing. Downloaded file not found."
	2489	msgstr ""
	2490
2434	2491	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:25
2435	2492	#, sh-format
2436	2493	msgid "Please select the file named Pro Evolution Soccer 2013.msi"

2438	2495
2439	2496	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:26
2440	2497	#: PlayOnLinux_Scripts/Pro_Evolution_Soccer_2013_:32
	2498	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:58
2441	2499	#, sh-format
2442	2500	msgid "Please wait while $TITLE is installed"
2443	2501	msgstr "請等待，$TITLE正在安裝"

2469	2527	#: PlayOnLinux_Scripts/Rage_:93
2470	2528	#, sh-format
2471	2529	msgid "Please insert disk 3 into your disk drive\\nif not already done."
	2530	msgstr ""
	2531
	2532	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:24
	2533	#, sh-format
	2534	msgid ""
	2535	"This installer was created for Railroad Tycoon II Platinum Version\\nIt "
	2536	"should work with other editions of this game:\\nRailroad Tycoon II (without "
	2537	"addons)\\nRailroad Tycoon II Gold Edition (with The Second Century addon)\\"
	2538	"n\\nIf you have one of this two versions of this game, please give some "
	2539	"information or bugs at official PlayOnLinux page - http://playonlinux.com/\\"
	2540	"n\\nThank you!"
	2541	msgstr ""
	2542
	2543	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2544	#, sh-format
	2545	msgid "Other destination or other CD/DVD - first release, Gold, Platinum"
	2546	msgstr ""
	2547
	2548	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2549	#, sh-format
	2550	msgid "Railroad Tycoon Anthology disc (Polish Version)"
	2551	msgstr ""
	2552
	2553	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2554	#, sh-format
	2555	msgid "Retail CD (Platinum, Gold [test], first release [test])"
	2556	msgstr ""
	2557
	2558	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:31
	2559	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2560	#, sh-format
	2561	msgid "Select a version of installation disc:"
	2562	msgstr ""
	2563
	2564	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2565	#, sh-format
	2566	msgid "First Release (without addons)"
	2567	msgstr ""
	2568
	2569	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2570	#, sh-format
	2571	msgid "Gold Edition"
	2572	msgstr ""
	2573
	2574	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2575	#, sh-format
	2576	msgid "Platinum Edition"
	2577	msgstr ""
	2578
	2579	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:55
	2580	#, sh-format
	2581	msgid "What is your version of Railroad Tycoon II?"
	2582	msgstr ""
	2583
	2584	#: PlayOnLinux_Scripts/Railroad_Tycoon_II_:66
	2585	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:85
	2586	#, sh-format
	2587	msgid ""
	2588	"Installation complete!\\nTo run $TITLE please select $TITLE icon from your "
	2589	"desktop.\\n\\nThank you for using this installation script! :)"
2472	2590	msgstr ""
2473	2591
2474	2592	#: PlayOnLinux_Scripts/Reaper_4_:30

2620	2738	"${END_JP} and then on ${YES_JP} (Y). Click next to begin installation."
2621	2739	msgstr ""
2622	2740
	2741	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:43
	2742	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_12___Atelier_no_Koibito_tachi_:52
	2743	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:49
	2744	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:58
	2745	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:48
	2746	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_14___Tenshi_tachi_no_Harukoi_:57
	2747	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:48
	2748	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_15___Shirayuki_no_Kishi_:57
	2749	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:51
	2750	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_16___Tenshi_tachi_no_Yakusoku_:60
	2751	#, sh-format
	2752	msgid ""
	2753	"Close the visual novel when it appears to continue installation. Click Next "
	2754	"to begin installation."
	2755	msgstr ""
	2756
	2757	#: PlayOnLinux_Scripts/Sono_Hanabira_ni_Kuchizuke_wo_13___Tenshi_no_Akogare_:64
	2758	#, sh-format
	2759	msgid ""
	2760	"An update patch was released on July 17th, 2013 to fix movie issues. This "
	2761	"script will now install it. Click Next to continue."
	2762	msgstr ""
	2763
2623	2764	#: PlayOnLinux_Scripts/Starcraft_II_Wings_of_Liberty_:90
2624	2765	#, sh-format
2625	2766	msgid ""

2627	2768	"type:\\necho 0\|sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope"
2628	2769	msgstr ""
2629	2770
2630		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:46
2631		#, sh-format
2632		msgid "Please locate installation program (Launcher.exe)"
2633		msgstr ""
2634
2635		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:49
2636		#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance____________________________:57
2637		#, sh-format
2638		msgid ""
2639		"When the launcher opens, click on the top button to open the installer. When "
2640		"a new window opens, click OK. When another window opens, click on the button "
2641		"with the letter N until it is installing. Wait until it is done and click "
2642		"the right button to quit. Click Next when you are done installing."
	2771	#: PlayOnLinux_Scripts/Starlight_Resonance_:45
	2772	#, sh-format
	2773	msgid "Please locate installation program in Data folder (Resonance.msi)"
2643	2774	msgstr ""
2644	2775
2645	2776	#: PlayOnLinux_Scripts/Steam_:50

2675	2806	"Install Terraria in Steam. Run the Terraria when Steam is installed the "
2676	2807	"game. Steam install xna framework the game. Close the Steam so that the "
2677	2808	"installer can continue."
	2809	msgstr ""
	2810
	2811	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_III___Morrowind_:73
	2812	#, sh-format
	2813	msgid "If youve the extentions, you should install Tribunal first !"
2678	2814	msgstr ""
2679	2815
2680	2816	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_IV___Knight_of_the_nine_:56

2786	2922	"pp 4-5."
2787	2923	msgstr ""
2788	2924
	2925	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:91
	2926	#, sh-format
	2927	msgid "Please select the installation file to run."
	2928	msgstr ""
	2929
	2930	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_Online_:186
	2931	#, sh-format
	2932	msgid ""
	2933	"Follow default setup up to 'Installation Options' screen, then:\\n 1. Select "
	2934	"your region.\\n 2. Leave only checked DirectX box."
	2935	msgstr ""
	2936
2789	2937	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_V___Skyrim_:34
2790	2938	#, sh-format
2791	2939	msgid ""
2792	2940	"The game will fail to launch until you set "
2793	2941	"/proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope to 0"
	2942	msgstr ""
	2943
	2944	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2945	#, sh-format
	2946	msgid "Other destination or other CD/DVD"
	2947	msgstr ""
	2948
	2949	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2950	#, sh-format
	2951	msgid "Retail CD"
	2952	msgstr ""
	2953
	2954	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:44
	2955	#, sh-format
	2956	msgid "Version from CD-Action Polish magazine - 01.2006 - number 121"
	2957	msgstr ""
	2958
	2959	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Settlers_III_Gold_Edition_:82
	2960	#, sh-format
	2961	msgid "video fix"
2794	2962	msgstr ""
2795	2963
2796	2964	#: PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_:57

2873	3041	msgid "Donwload finished.\\nPatches installation will begin"
2874	3042	msgstr ""
2875	3043
	3044	#: PlayOnLinux_Scripts/The_mighty_quest_for_epic_loot_:50
	3045	#, sh-format
	3046	msgid "We will download the installer"
	3047	msgstr ""
	3048
2876	3049	#: PlayOnLinux_Scripts/Toontown_Online_:17
2877	3050	#, sh-format
2878	3051	msgid ""

2912	3085	msgid "Do you want to browse $TITLE website?"
2913	3086	msgstr "你想瀏覽 $TITLE 的網站嗎?"
2914	3087
	3088	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3089	#, sh-format
	3090	msgid ""
	3091	"After WTW instalation uncheck Run option in last window.\\nDon't run a "
	3092	"messenger, because it will won't work correctly."
	3093	msgstr ""
	3094
	3095	#: PlayOnLinux_Scripts/WTW_Instant_Messenger_:37
	3096	#, sh-format
	3097	msgid "Warning"
	3098	msgstr ""
	3099
2915	3100	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__Reign_of_Chaos_:35
2916	3101	#: PlayOnLinux_Scripts/Warcraft_III__The_Frozen_Throne_:41
2917	3102	#, sh-format

2920	3105	"want it to run correctly with $APPLICATION_TITLE"
2921	3106	msgstr ""
2922	3107
	3108	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3109	#, sh-format
	3110	msgid "File Selection Error"
	3111	msgstr ""
	3112
	3113	#: PlayOnLinux_Scripts/Watchtower_library_:49
	3114	#, sh-format
	3115	msgid ""
	3116	"Setup.exe was not selected, Please select the setup file to run {Setup.exe}"
	3117	msgstr ""
	3118
2923	3119	#: PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:53
2924	3120	#, sh-format
2925	3121	msgid ""

2936	3132	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Tanks_:59
2937	3133	#, sh-format
2938	3134	msgid ""
2939		"Attention: After installation is complete, the patcher will load. Please "
2940		"close the patcher before logging in or finish updating to complete the "
2941		"installation. After this, you can run \"$TITLE\" when setup is done"
	3135	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3136	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3137	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3138	"minuite. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3139	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3140	"\"$TITLE\" when setup is done"
2942	3141	msgstr ""
2943	3142
2944	3143	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warcraft_:45

2979	3178	"Please insert game media 5 into your disk drive\\nif not already done."
2980	3179	msgstr "如果還未安裝完成\\n請將遊戲光碟5置入您的光碟機。"
2981	3180
	3181	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:45
	3182	#, sh-format
	3183	msgid "Which region version of World of Warplanes would you like to install?"
	3184	msgstr ""
	3185
	3186	#: PlayOnLinux_Scripts/World_Of_Warplanes_:53
	3187	#, sh-format
	3188	msgid ""
	3189	"Attention:After installation is complete, the patcher will load. After, go "
	3190	"to the top right of the patcher and click the wrench, Then Un-check the box "
	3191	"for \"Allow Torrent\", if this is not done the patcher will crash after 1 "
	3192	"minute. When finished with this, please close the patcher before logging in "
	3193	"or finish updating to complete the installation. After this, you can run "
	3194	"\"$TITLE\" when setup is done"
	3195	msgstr ""
	3196
2982	3197	#: PlayOnLinux_Scripts/X3___Terran_Conflict_:67
2983	3198	#, sh-format
2984	3199	msgid ""

3026	3241	msgid "Please select the 32bit version of iTunes"
3027	3242	msgstr "請選擇32位版本的iTunes"
3028	3243
3029		#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:45
	3244	#: PlayOnLinux_Scripts/osu_:46
3030	3245	#, sh-format
3031	3246	msgid ""
3032	3247	"Press next to start the updater. When the updater is finished, close it "

3046	3261	"resolution when rFactor Config comes up."
3047	3262	msgstr ""
3048	3263
3049		#: bash/bug_report:31
	3264	#: bash/bug_report:32
3050	3265	#, sh-format
3051	3266	msgid "Report a bug"
3052	3267	msgstr "回報錯誤"
3053	3268
3054		#: bash/bug_report:36
	3269	#: bash/bug_report:37
3055	3270	#, sh-format
3056	3271	msgid ""
3057	3272	"Please give the more details as you can, otherwise, it will be very "
3058	3273	"difficult to help you"
3059	3274	msgstr ""
3060	3275
3061		#: bash/bug_report:36
	3276	#: bash/bug_report:37
3062	3277	#, sh-format
3063	3278	msgid ""
3064	3279	"This wizard will help you to report a bug about an officially supported "
3065	3280	"program."
3066	3281	msgstr "這個精靈將幫助你回報被官方支援的程式的錯誤。"
3067	3282
3068		#: bash/bug_report:40
	3283	#: bash/bug_report:41
3069	3284	#, sh-format
3070	3285	msgid ""
3071	3286	"Your $APPLICATION_TITLE version is not up to date.\\nYou must update "

3073	3288	msgstr ""
3074	3289	"您的 $APPLICATION_TITLE 版本是並不是最新的.\\n發送錯誤報告之前, 您必須更新 $APPLICATION_TITLE.\\n謝謝"
3075	3290
3076		#: bash/bug_report:46
	3291	#: bash/bug_report:47
3077	3292	#, sh-format
3078	3293	msgid "I have a problem with a software"
3079	3294	msgstr "我有一個和軟體相關的問題"
3080	3295
3081		#: bash/bug_report:46
	3296	#: bash/bug_report:47
3082	3297	#, sh-format
3083	3298	msgid "My problem concerns $APPLICATION_TITLE itself"
3084	3299	msgstr "我的問是涉及到 $APPLICATION_TITLE 本身"
3085	3300
3086		#: bash/bug_report:46
	3301	#: bash/bug_report:47
3087	3302	#, sh-format
3088	3303	msgid "What kind of problem do you have?"
3089	3304	msgstr "你遇到哪個類型的問題？"
3090	3305
3091		#: bash/bug_report:50
	3306	#: bash/bug_report:51
3092	3307	#, sh-format
3093	3308	msgid "Don't join any log file"
3094	3309	msgstr "不附加任何日誌檔"
3095	3310
3096		#: bash/bug_report:53 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
	3311	#: bash/bug_report:54 bash/manual_install:27 bash/manual_install:114
3097	3312	#: bash/manual_install:120 bash/manual_install:219
3098	3313	#, sh-format
3099	3314	msgid "Manual installation"
3100	3315	msgstr "手動安裝"
3101	3316
3102		#: bash/bug_report:54 bash/run_exe:24
	3317	#: bash/bug_report:55 bash/run_exe:24
3103	3318	#, sh-format
3104	3319	msgid "Automatic installation"
3105	3320	msgstr "自動安裝"
3106	3321
3107		#: bash/bug_report:65
	3322	#: bash/bug_report:66
3108	3323	#, sh-format
3109	3324	msgid "Choose the log file corresponding to your software."
3110	3325	msgstr "請選擇和你的軟體相對應的日誌檔"
3111	3326
3112		#: bash/bug_report:69
	3327	#: bash/bug_report:70
3113	3328	#, sh-format
3114	3329	msgid "Please give a very short description (title, english only)"
3115	3330	msgstr "請使用英文簡單描述問題（標題）"
3116	3331
3117		#: bash/bug_report:72
	3332	#: bash/bug_report:73
3118	3333	#, sh-format
3119	3334	msgid "Please explain your problem clearly (english only):"
3120	3335	msgstr "請用英文清楚地描述你的問題："
3121	3336
3122		#: bash/bug_report:76
	3337	#: bash/bug_report:77
3123	3338	#, sh-format
3124	3339	msgid "Sorry, we need a detailed description."
3125	3340	msgstr "抱歉，我們需要詳細的描述。"
3126	3341
3127		#: bash/bug_report:107
	3342	#: bash/bug_report:108
3128	3343	#, sh-format
3129	3344	msgid ""
3130	3345	"Thank you !\\n\\nYour report has been sent.\\n\\nWe will do our best to send "

3166	3381	msgstr "為這個虛擬磁碟命名"
3167	3382
3168	3383	#: bash/expert/Executer:22 bash/expert/Executer:27 bash/expert/Executer:29
3169		#: python/mainwindow.py:232
	3384	#: python/mainwindow.py:234
3170	3385	#, sh-format
3171	3386	msgid "Run a local script"
3172	3387	msgstr "執行一個本地腳本"

3195	3410	#: bash/first_use:32
3196	3411	#, sh-format
3197	3412	msgid "The PlayOnLinux website is unavailable."
3198		msgstr ""
	3413	msgstr "PlayOnLinux 網站不可用。"
3199	3414
3200	3415	#: bash/first_use:32
3201	3416	#, sh-format

3251	3466	#: bash/first_use:77
3252	3467	#, sh-format
3253	3468	msgid "Please download XQuartz for me"
3254		msgstr ""
	3469	msgstr "請為我下載XQuartz"
3255	3470
3256	3471	#: bash/first_use:80
3257	3472	#, sh-format

3290	3505	msgid "$APPLICATION_TITLE is making a virtual windows hard drive"
3291	3506	msgstr "$APPLICATION_TITLE 正在建立一個虛擬硬碟"
3292	3507
3293		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243 bash/first_use:271
	3508	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245 bash/first_use:273
3294	3509	#, sh-format
3295	3510	msgid "$APPLICATION_TITLE first use"
3296	3511	msgstr "第一次使用 $APPLICATION_TITLE"
3297	3512
3298		#: bash/first_use:240
	3513	#: bash/first_use:242
3299	3514	#, sh-format
3300	3515	msgid "$APPLICATION_TITLE is going to finish its preparation"
3301	3516	msgstr "$APPLICATION_TITLE 將要完成準備動作"
3302	3517
3303		#: bash/first_use:240 bash/first_use:243
	3518	#: bash/first_use:242 bash/first_use:245
3304	3519	#, sh-format
3305	3520	msgid "Please ensure you are connected to the internet."
3306	3521	msgstr "請確認你已經連線到網際網路。"
3307	3522
3308		#: bash/first_use:243
	3523	#: bash/first_use:245
3309	3524	#, sh-format
3310	3525	msgid "It appears it is the first time you are using \t$APPLICATION_TITLE."
3311	3526	msgstr "這是你第一次使用 \t$APPLICATION_TITLE。"
3312	3527
3313		#: bash/first_use:243
	3528	#: bash/first_use:245
3314	3529	#, sh-format
3315	3530	msgid "This wizard will help you prepare $APPLICATION_TITLE environment"
3316	3531	msgstr ""
3317	3532
3318		#: bash/first_use:253
	3533	#: bash/first_use:255
3319	3534	#, sh-format
3320	3535	msgid "Error while installing fonts"
3321	3536	msgstr "安裝字型時發生錯誤"
3322	3537
3323		#: bash/first_use:271
	3538	#: bash/first_use:273
3324	3539	#, sh-format
3325	3540	msgid "Enjoy using $APPLICATION_TITLE"
3326	3541	msgstr "享受 $APPLICATION_TITLE 吧"

3354	3569	#, sh-format
3355	3570	msgid ""
3356	3571	"Are you sure you want to shutdown all active $APPLICATION_TITLE applications?"
3357		msgstr ""
	3572	msgstr "你確定要關閉所有活動的 $APPLICATION_TITLE 應用程式？"
3358	3573
3359	3574	#: bash/make_shortcut:25
3360	3575	#, sh-format

3364	3579	#: bash/make_shortcut:30
3365	3580	#, sh-format
3366	3581	msgid "Please choose a software to package"
3367		msgstr ""
	3582	msgstr "請選擇一個要打包的軟體"
3368	3583
3369	3584	#: bash/make_shortcut:35
3370	3585	#, sh-format

3420	3635	msgid ""
3421	3636	"Please type a name for your application's virtual drive.\\nThis name "
3422	3637	"shouldn't contain spaces."
3423		msgstr ""
	3638	msgstr "請輸入應用程式虛擬磁碟的名稱。\\n此名稱不能包含空格。"
3424	3639
3425	3640	#: bash/manual_install:143
3426	3641	#, sh-format

3432	3647	msgid "Use another version of Wine"
3433	3648	msgstr "使用另一個版本的 Wine"
3434	3649
3435		#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:95
3436		#: python/configure.py:231 python/mainwindow.py:576 python/mainwindow.py:608
	3650	#: bash/manual_install:165 bash/manual_install:219 bash/polconfigurator:102
	3651	#: python/configure.py:230 python/mainwindow.py:574 python/mainwindow.py:606
3437	3652	#, sh-format
3438	3653	msgid "Configure Wine"
3439	3654	msgstr "配置 Wine"

3453	3668	msgid "What would you like to do before installation?"
3454	3669	msgstr "在安裝之前你想要先做什麼？"
3455	3670
3456		#: bash/manual_install:230 lib/scripts.lib:437
	3671	#: bash/manual_install:231 lib/scripts.lib:438
3457	3672	#, sh-format
3458	3673	msgid "Please make your choice"
3459	3674	msgstr "請選擇"
3460	3675
3461		#: bash/manual_install:258
	3676	#: bash/manual_install:259
3462	3677	#, sh-format
3463	3678	msgid "Looking for runnable CD-ROMs"
3464	3679	msgstr "尋找可執行的 CD-ROM 中"
3465	3680
3466		#: bash/manual_install:281
	3681	#: bash/manual_install:282
3467	3682	#, sh-format
3468	3683	msgid "Select another file"
3469	3684	msgstr "選擇另一個檔案"
3470	3685
3471		#: bash/manual_install:289
	3686	#: bash/manual_install:290
3472	3687	#, sh-format
3473	3688	msgid "Please choose a way to install your program"
3474	3689	msgstr "請選擇一個方法來安裝你的程式"
3475	3690
3476		#: bash/manual_install:298
	3691	#: bash/manual_install:299
3477	3692	#, sh-format
3478	3693	msgid "Please select the install file to run."
3479	3694	msgstr "請選擇要執行的安裝檔。"
3480	3695
3481		#: bash/manual_install:328
	3696	#: bash/manual_install:329
3482	3697	#, sh-format
3483	3698	msgid "You must choose a file!"
3484	3699	msgstr "你必須選擇一個檔案！"
3485	3700
3486		#: bash/manual_install:334
	3701	#: bash/manual_install:335
3487	3702	#, sh-format
3488	3703	msgid "$APPLICATION_TITLE is installing your application..."
3489	3704	msgstr "$APPLICATION_TITLE 正在安裝你的應用程式..."

3517	3732	#: bash/playonlinux-pkg:42
3518	3733	#, sh-format
3519	3734	msgid "\tInstall the package"
3520		msgstr ""
	3735	msgstr "\t安裝套件"
3521	3736
3522	3737	#: bash/playonlinux-pkg:43
3523	3738	#, sh-format

3527	3742	#: bash/playonlinux-pkg:47
3528	3743	#, sh-format
3529	3744	msgid "Choose a package to install"
3530		msgstr ""
	3745	msgstr "選擇要安裝的套件"
3531	3746
3532	3747	#: bash/playonlinux-pkg:47
3533	3748	#, sh-format
3534	3749	msgid "PlayOnLinux package manager"
3535		msgstr ""
	3750	msgstr "套件管理員"
3536	3751
3537	3752	#: bash/playonlinux-pkg:63
3538	3753	#, sh-format

3543	3758	#: bash/playonlinux-pkg:108
3544	3759	#, sh-format
3545	3760	msgid " isn't a valid PlayOnLinux package!"
3546		msgstr ""
	3761	msgstr " 不是一個有效的 PlayOnLinux 套件！"
3547	3762
3548	3763	#: bash/playonlinux-pkg:69 bash/playonlinux-pkg:86 bash/playonlinux-pkg:92
3549	3764	#: bash/playonlinux-pkg:103 bash/playonlinux-pkg:108

3561	3776	msgid "Extracting: "
3562	3777	msgstr "解壓縮 "
3563	3778
3564		#: bash/playonlinux-pkg:111 bash/playonlinux_online:38
	3779	#: bash/playonlinux-pkg:111
3565	3780	#, sh-format
3566	3781	msgid "Running..."
3567	3782	msgstr "執行中…"

3571	3786	msgid "Cleaning..."
3572	3787	msgstr "清除中..."
3573	3788
3574		#: bash/playonlinux_online:32
3575		#, sh-format
3576		msgid ""
3577		"This is the list of the scripts you sent to us. You can run one of them"
3578		msgstr ""
3579
3580		#: bash/playonlinux_online:42
3581		#, sh-format
3582		msgid "You do not seems to have any personal script"
3583		msgstr "你似乎沒有任何個人的腳本"
3584
3585		#: bash/playonlinux_online:47
3586		#, sh-format
3587		msgid ""
3588		"If you have successfully installed a program with 'Install a non-listed\\"
3589		"nsoftware' button, it will allow you to add this program in our list"
3590		msgstr ""
3591
3592		#: bash/playonlinux_online:47
3593		#, sh-format
3594		msgid "This tools will allow you to help us :"
3595		msgstr "這個工具將允許你來幫助我們："
3596
3597		#: bash/playonlinux_online:47
3598		#, sh-format
3599		msgid ""
3600		"We're going to ask you some questions, please be as much accurate as\\"
3601		"npossible"
3602		msgstr "我們要問你一些問題，請盡可能準確"
3603
3604		#: bash/playonlinux_online:55
3605		#, sh-format
3606		msgid "Choose the file corresponding to your program."
3607		msgstr ""
3608
3609		#: bash/playonlinux_online:59
3610		#, sh-format
3611		msgid "Does your program run?"
3612		msgstr "你的程式能否運行?"
3613
3614		#: bash/playonlinux_online:62
3615		#, sh-format
3616		msgid "What is the title of your program?"
3617		msgstr ""
3618
3619		#: bash/playonlinux_online:64
3620		#, sh-format
3621		msgid "What is the editor of your program?"
3622		msgstr ""
3623
3624		#: bash/playonlinux_online:66
3625		#, sh-format
3626		msgid "What is the editor website of your program?"
3627		msgstr ""
3628
3629		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:210
3630		#, sh-format
3631		msgid "Accessories"
3632		msgstr "附屬應用程式"
3633
3634		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:211
3635		#, sh-format
3636		msgid "Development"
3637		msgstr "開發"
3638
3639		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:212
3640		#, sh-format
3641		msgid "Education"
3642		msgstr "教育"
3643
3644		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:213
3645		#, sh-format
3646		msgid "Games"
3647		msgstr "遊戲"
3648
3649		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:214
3650		#, sh-format
3651		msgid "Graphics"
3652		msgstr "圖像"
3653
3654		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:215 python/mainwindow.py:262
3655		#: python/options.py:384
3656		#, sh-format
3657		msgid "Internet"
3658		msgstr "網際網路"
3659
3660		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:216
3661		#, sh-format
3662		msgid "Multimedia"
3663		msgstr "多媒體"
3664
3665		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:217
3666		#, sh-format
3667		msgid "Office"
3668		msgstr "辦公"
3669
3670		#: bash/playonlinux_online:69 lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
3671		#, sh-format
3672		msgid "Other"
3673		msgstr "其他"
3674
3675		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:219
3676		#, sh-format
3677		msgid "Patches"
3678		msgstr ""
3679
3680		#: bash/playonlinux_online:69
3681		#, sh-format
3682		msgid "Select a category for your program"
3683		msgstr "為你的程式選擇類別"
3684
3685		#: bash/playonlinux_online:69 python/install.py:258
3686		#, sh-format
3687		msgid "Testing"
3688		msgstr "測試中"
3689
3690		#: bash/playonlinux_online:72
3691		#, sh-format
3692		msgid ""
3693		"What feature of your program does not work?\\nIf everything works, please "
3694		"mention it"
3695		msgstr "你的程式什麼功能不能運作?\\n如果一切正常，請提一下"
3696
3697		#: bash/playonlinux_online:74
3698		#, sh-format
3699		msgid "Write any change you made to wine configuration here:"
3700		msgstr "寫下任何你在 Wine 設定上的變化："
3701
3702		#: bash/playonlinux_online:102
3703		#, sh-format
3704		msgid "You must be able to run this program!"
3705		msgstr "你可以運行該程式!"
3706
3707		#: bash/playonlinux_online:107
3708		#, sh-format
3709		msgid "Run one of your personal scripts"
3710		msgstr "運行你個人的腳本"
3711
3712		#: bash/playonlinux_online:108
3713		#, sh-format
3714		msgid "Send to us a working script generated by manual installation"
3715		msgstr ""
3716
3717		#: bash/playonlinux_online:109
3718		#, sh-format
3719		msgid "Logout"
3720		msgstr "登出"
3721
3722		#: bash/playonlinux_online:110
3723		#, sh-format
3724		msgid "You are connected to $APPLICATION_TITLE online as $POL_LOGIN"
3725		msgstr ""
3726
3727		#: bash/playonlinux_online:124
3728		#, sh-format
3729		msgid ""
3730		"You have been successfully logged out of $APPLICATION_TITLE Online\\nYou can "
3731		"safely close this window"
3732		msgstr "您已成功登出 $APPLICATION_TITLE \\n您可以安全地關閉此視窗"
3733
3734		#: bash/polconfigurator:33
	3789	#: bash/polconfigurator:34
3735	3790	#, sh-format
3736	3791	msgid "Killing programs in the virtual drive..."
3737	3792	msgstr ""
3738	3793
3739		#: bash/polconfigurator:79
	3794	#: bash/polconfigurator:86
3740	3795	#, sh-format
3741	3796	msgid "Icon selection"
3742	3797	msgstr "圖示選擇"
3743	3798
3744		#: bash/polconfigurator:79
	3799	#: bash/polconfigurator:86
3745	3800	#, sh-format
3746	3801	msgid "Please select an icon file"
3747	3802	msgstr "請選擇一個圖示檔"
3748	3803
3749		#: bash/polconfigurator:86
	3804	#: bash/polconfigurator:93
3750	3805	#, sh-format
3751	3806	msgid "Bad file extension"
3752	3807	msgstr "無效的副檔名"
3753	3808
3754		#: bash/polconfigurator:86
	3809	#: bash/polconfigurator:93
3755	3810	#, sh-format
3756	3811	msgid "is not an icon extension"
3757	3812	msgstr "不是圖示的副檔名"
3758	3813
3759		#: bash/polconfigurator:96 python/configure.py:239 python/mainwindow.py:580
3760		#: python/mainwindow.py:621
	3814	#: bash/polconfigurator:103 python/configure.py:238 python/mainwindow.py:578
	3815	#: python/mainwindow.py:619
3761	3816	#, sh-format
3762	3817	msgid "Registry Editor"
3763	3818	msgstr "註冊表編緝器"
3764	3819
3765		#: bash/polconfigurator:97
	3820	#: bash/polconfigurator:104
3766	3821	#, sh-format
3767	3822	msgid "Kill all prefix processes"
3768	3823	msgstr ""
3769	3824
3770		#: bash/polconfigurator:98
	3825	#: bash/polconfigurator:105
3771	3826	#, sh-format
3772	3827	msgid "Update wineprefix"
3773	3828	msgstr ""
3774	3829
3775		#: bash/polconfigurator:99
	3830	#: bash/polconfigurator:106
3776	3831	#, sh-format
3777	3832	msgid "Simulate Windows reboot"
3778	3833	msgstr "模擬 Windows 重開機"
3779	3834
3780		#: bash/polconfigurator:100
	3835	#: bash/polconfigurator:107
3781	3836	#, sh-format
3782	3837	msgid "Use Advanced Wine Configuration plugin"
3783	3838	msgstr ""
3784	3839
3785		#: bash/polconfigurator:101
	3840	#: bash/polconfigurator:108
3786	3841	#, sh-format
3787	3842	msgid "Use PlayOnLinux's configurator for"
3788	3843	msgstr ""
3789	3844
3790		#: bash/polconfigurator:103
	3845	#: bash/polconfigurator:110
3791	3846	#, sh-format
3792	3847	msgid "Change the icon"
3793	3848	msgstr "更改圖示"
3794	3849
3795		#: bash/polconfigurator:104
	3850	#: bash/polconfigurator:111
3796	3851	#, sh-format
3797	3852	msgid "Use WineTricks"
3798	3853	msgstr "使用 WineTricks"
3799	3854
3800		#: bash/polconfigurator:123
	3855	#: bash/polconfigurator:130
3801	3856	#, sh-format
3802	3857	msgid "Please choose an action to perform"
3803	3858	msgstr "選擇要執行的動作"

3847	3902	msgid "Please choose a CD-ROM to eject"
3848	3903	msgstr "請選擇要彈出的光碟"
3849	3904
3850		#: bash/run_app:83
	3905	#: bash/run_app:85
3851	3906	#, sh-format
3852	3907	msgid "Please choose a software to run"
3853	3908	msgstr "請選擇要運行的軟體"
3854	3909
3855		#: bash/run_app:114
	3910	#: bash/run_app:116
3856	3911	#, sh-format
3857	3912	msgid "$APPLICATION_TITLE debugger is starting..."
3858	3913	msgstr "$APPLICATION_TITLE 除錯器正在啟動..."
3859	3914
3860		#: bash/run_app:117
	3915	#: bash/run_app:119
3861	3916	#, sh-format
3862	3917	msgid "$PACKAGE crashed.\\nClick on debug link to get more details."
3863	3918	msgstr ""
3864	3919
3865		#: bash/run_app:119
	3920	#: bash/run_app:121
3866	3921	#, sh-format
3867	3922	msgid "$PACKAGE crashed."
3868	3923	msgstr "$PACKAGE 當機。"

3920	3975	msgstr "$APPLICATION_TITLE已經運行這個程式。 \\n你是否要保持原來的設定?"
3921	3976
3922	3977	#: bash/uninstall:31 bash/uninstall:65 bash/uninstall:68 bash/uninstall:75
3923		#: lib/playonlinux.lib:717
	3978	#: lib/playonlinux.lib:720
3924	3979	#, sh-format
3925	3980	msgid "$APPLICATION_TITLE Uninstaller"
3926	3981	msgstr "$APPLICATION_TITLE 移除程式"

3940	3995	msgid "This wizard will help you to uninstall: "
3941	3996	msgstr "這個精靈將會幫助你移除： "
3942	3997
3943		#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:717
	3998	#: bash/uninstall:65 lib/playonlinux.lib:720
3944	3999	#, sh-format
3945	4000	msgid "Uninstalling..."
3946	4001	msgstr "正在移除..."

4005	4060	"以得到進一步的資訊"
4006	4061
4007	4062	#: lib/deprecated.lib:87 lib/deprecated.lib:100 lib/deprecated.lib:121
4008		#: lib/wine.lib:955 lib/wine.lib:1036
	4063	#: lib/wine.lib:970 lib/wine.lib:1051
4009	4064	#, sh-format
4010	4065	msgid "Please wait while the virtual drive is being created..."
4011	4066	msgstr "請等待虛擬硬碟建立 ..."

4020	4075	msgid "Setting Program Files var"
4021	4076	msgstr ""
4022	4077
4023		#: lib/playonlinux.lib:243 lib/playonlinux.lib:249 lib/playonlinux.lib:255
4024		#: lib/playonlinux.lib:261 lib/playonlinux.lib:267 lib/playonlinux.lib:273
	4078	#: lib/playonlinux.lib:244 lib/playonlinux.lib:250 lib/playonlinux.lib:256
	4079	#: lib/playonlinux.lib:262 lib/playonlinux.lib:268 lib/playonlinux.lib:274
4025	4080	#, sh-format
4026	4081	msgid "This function is disabled in the PlayOnlinux environment."
4027	4082	msgstr ""
4028	4083
4029		#: lib/playonlinux.lib:334
	4084	#: lib/playonlinux.lib:336
4030	4085	#, sh-format
4031	4086	msgid ""
4032	4087	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4034	4089	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing !"
4035	4090	msgstr ""
4036	4091
4037		#: lib/playonlinux.lib:335
	4092	#: lib/playonlinux.lib:337
4038	4093	#, sh-format
4039	4094	msgid "Here the source code of the script. Check it carefully"
4040	4095	msgstr "這是腳本的原始碼。請仔細檢查"
4041	4096
4042		#: lib/playonlinux.lib:357
	4097	#: lib/playonlinux.lib:359
4043	4098	#, sh-format
4044	4099	msgid ""
4045	4100	"Warning !!\\n\\nThe signature of the script you are trying to run is NOT "

4047	4102	"responsible from it.\\nPlease ensure you know what you are doing!"
4048	4103	msgstr ""
4049	4104
4050		#: lib/playonlinux.lib:358
	4105	#: lib/playonlinux.lib:360
4051	4106	#, sh-format
4052	4107	msgid "External library"
4053	4108	msgstr "外部庫"
4054	4109
4055		#: lib/playonlinux.lib:358
	4110	#: lib/playonlinux.lib:360
4056	4111	#, sh-format
4057	4112	msgid "Here the source code of the script. Check it carrefully"
4058	4113	msgstr "這是腳本的原始碼。請仔細檢查"
4059	4114
4060		#: lib/playonlinux.lib:591
	4115	#: lib/playonlinux.lib:593
4061	4116	#, sh-format
4062	4117	msgid "Making shortcut..."
4063	4118	msgstr "正在製作捷徑..."
4064	4119
4065		#: lib/playonlinux.lib:715
	4120	#: lib/playonlinux.lib:718
4066	4121	#, sh-format
4067	4122	msgid "Do you want to delete the virtual drive:"
4068	4123	msgstr "你要刪除這個虛擬磁碟嗎："
4069	4124
4070		#: lib/playonlinux.lib:826
	4125	#: lib/playonlinux.lib:831
4071	4126	#, sh-format
4072	4127	msgid ""
4073	4128	"The following file is located on a FAT32 filesystem.\\nIt might prevent wine "
4074	4129	"from working\\n\\n$FilePath"
4075	4130	msgstr ""
4076	4131
4077		#: lib/playonlinux.lib:827
	4132	#: lib/playonlinux.lib:832
4078	4133	#, sh-format
4079	4134	msgid ""
4080	4135	"The following file is located on a NTFS filesystem.\\nIt might prevent wine "
4081	4136	"from working\\n\\n$FilePath"
4082	4137	msgstr ""
4083	4138
4084		#: lib/playonlinux.lib:828
	4139	#: lib/playonlinux.lib:833
4085	4140	#, sh-format
4086	4141	msgid ""
4087	4142	"The following file is located on a fuse filesystem.\\nIt might prevent wine "
4088	4143	"from working\\n\\n$FilePath"
4089	4144	msgstr ""
4090	4145
4091		#: lib/playonlinux.lib:829
	4146	#: lib/playonlinux.lib:834
4092	4147	#, sh-format
4093	4148	msgid ""
4094	4149	"The following file is located on a noexec mounted filesystem.\\nIt might "
4095	4150	"prevent wine from working\\n\\n$FilePath"
4096	4151	msgstr ""
4097	4152
4098		#: lib/plugins.lib:65
	4153	#: lib/plugins.lib:66
4099	4154	#, sh-format
4100	4155	msgid "Checking plugin: "
4101	4156	msgstr "正在檢查外掛： "
4102	4157
4103		#: lib/plugins.lib:93
	4158	#: lib/plugins.lib:94
4104	4159	#, sh-format
4105	4160	msgid "New: "
4106	4161	msgstr "新增： "
4107	4162
4108		#: lib/plugins.lib:93
	4163	#: lib/plugins.lib:94
4109	4164	#, sh-format
4110	4165	msgid "Updating plugin. Previous: "
4111	4166	msgstr ""
4112	4167
4113		#: lib/plugins.lib:112
	4168	#: lib/plugins.lib:113
4114	4169	#, sh-format
4115	4170	msgid "Installing plugin: "
4116	4171	msgstr "正在安裝外掛： "

4127	4182	msgid "Function override detected, disabling bug reporting"
4128	4183	msgstr ""
4129	4184
4130		#: lib/scripts.lib:499 lib/scripts.lib:565
	4185	#: lib/scripts.lib:500 lib/scripts.lib:566
4131	4186	#, sh-format
4132	4187	msgid "No enough space to download:\\n$URL ($neededSpace KB)"
4133	4188	msgstr ""
4134	4189
4135		#: lib/scripts.lib:501 lib/scripts.lib:784
	4190	#: lib/scripts.lib:502 lib/scripts.lib:785
4136	4191	#, sh-format
4137	4192	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is downloading:"
4138	4193	msgstr ""
4139	4194
4140		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:570
	4195	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:571
4141	4196	#, sh-format
4142	4197	msgid "An error happened during download."
4143	4198	msgstr "下載時發生錯誤。"
4144	4199
4145		#: lib/scripts.lib:503 lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:570
4146		#: lib/scripts.lib:586
	4200	#: lib/scripts.lib:504 lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:571
	4201	#: lib/scripts.lib:587
4147	4202	#, sh-format
4148	4203	msgid "Do you want to retry?"
4149	4204	msgstr "您想要重試嗎？"
4150	4205
4151		#: lib/scripts.lib:522 lib/scripts.lib:586
	4206	#: lib/scripts.lib:523 lib/scripts.lib:587
4152	4207	#, sh-format
4153	4208	msgid "Error ! Files mismatch\\n\\nLocal : $LOCAL_MD5\\nServer : $SERVER_MD5"
4154	4209	msgstr ""
4155	4210
4156		#: lib/scripts.lib:689
	4211	#: lib/scripts.lib:690
4157	4212	#, sh-format
4158	4213	msgid ""
4159	4214	"7z not installed, please check that you have 7zip installed and try again"
4160	4215	msgstr "沒有安裝 7z，請確認你已經安裝 7zip 並再試一次"
4161	4216
4162		#: lib/scripts.lib:696
	4217	#: lib/scripts.lib:697
4163	4218	#, sh-format
4164	4219	msgid "Failed to locate ${dest} from ${archive}"
4165	4220	msgstr ""
4166	4221
4167		#: lib/scripts.lib:700
	4222	#: lib/scripts.lib:701
4168	4223	#, sh-format
4169	4224	msgid "Extracting ${filename} from ${archivename}"
4170	4225	msgstr "從 ${archivename} 解壓縮 ${filename}"
4171	4226
4172		#: lib/scripts.lib:715
	4227	#: lib/scripts.lib:716
4173	4228	#, sh-format
4174	4229	msgid "Extracted file size does not match!"
4175	4230	msgstr "解壓縮出的檔案大小不匹配！"
4176	4231
4177		#: lib/scripts.lib:746
	4232	#: lib/scripts.lib:747
4178	4233	#, sh-format
4179	4234	msgid "Copying ${filename}"
4180	4235	msgstr "複製 ${filename}"
4181	4236
4182		#: lib/scripts.lib:759
	4237	#: lib/scripts.lib:760
4183	4238	#, sh-format
4184	4239	msgid "File size does not match!"
4185	4240	msgstr "文件大小不匹配"
4186	4241
4187		#: lib/scripts.lib:903
	4242	#: lib/scripts.lib:904
4188	4243	#, sh-format
4189	4244	msgid ""
4190	4245	"Sorry, $APPLICATION_TITLE $VERSION is too old to continue.\\"
4191	4246	"n$APPLICATION_TITLE $NEEDED is required."
4192	4247	msgstr ""
4193	4248
4194		#: lib/scripts.lib:918
	4249	#: lib/scripts.lib:919
4195	4250	#, sh-format
4196	4251	msgid ""
4197	4252	"Warning: You are running $APPLICATION_TITLE $VERSION.\\n$APPLICATION_TITLE "
4198	4253	"$NEEDED is recommended to continue."
4199	4254	msgstr ""
4200	4255
4201		#: lib/scripts.lib:949
	4256	#: lib/scripts.lib:950
4202	4257	#, sh-format
4203	4258	msgid "$AUTHOR profile"
4204	4259	msgstr ""

4247	4302	"One or more program(s) are missing. Please install them and run the script "
4248	4303	"again."
4249	4304
4250		#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:749 python/lib/irc.py:292
	4305	#: lib/setupwindow.lib:122 python/guiv3.py:769 python/lib/irc.py:292
4251	4306	#: python/mainwindow.py:1135 python/mainwindow.py:1165
4252	4307	#: python/mainwindow.py:1179 python/mainwindow.py:1188
4253	4308	#: python/mainwindow.py:1200 python/mainwindow.py:1212 python/wrapper.py:121

4259	4314	#, sh-format
4260	4315	msgid "Where is mounted your CD-ROM?"
4261	4316	msgstr "你的 CD-ROM 掛載到了哪裡?"
	4317
	4318	#: lib/setupwindow.lib:349 python/install.py:218
	4319	#, sh-format
	4320	msgid "Other"
	4321	msgstr "其他"
4262	4322
4263	4323	#: lib/setupwindow.lib:350 python/install.py:286 python/install.py:290
4264	4324	#, sh-format

4378	4438	msgid "I don't want to make another shortcut"
4379	4439	msgstr "我不要再建立其他捷徑"
4380	4440
4381		#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:158
	4441	#: lib/setupwindow.lib:711 python/guiv3.py:163
4382	4442	#, sh-format
4383	4443	msgid "Browse"
4384	4444	msgstr "瀏覽"
	4445
	4446	#: lib/setupwindow.lib:739
	4447	#, sh-format
	4448	msgid "A shortcut by that name already exists, overwrite?"
	4449	msgstr ""
4385	4450
4386	4451	#: lib/website.lib:29
4387	4452	#, sh-format

4400	4465	"valid."
4401	4466	msgstr "連接失敗！\\n請確保您的登錄名稱和密碼是有效的."
4402	4467
4403		#: lib/wine.lib:367
	4468	#: lib/wine.lib:371
4404	4469	#, sh-format
4405	4470	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is scanning your hardware"
4406	4471	msgstr "$APPLICATION_TITLE 正在掃描您的硬體，請稍候"
4407	4472
4408		#: lib/wine.lib:373
	4473	#: lib/wine.lib:377
4409	4474	#, sh-format
4410	4475	msgid "Select the main videocard to report:"
4411	4476	msgstr "選擇要報告的主要顯示卡："
4412	4477
4413		#: lib/wine.lib:538 lib/wine.lib:703
	4478	#: lib/wine.lib:549 lib/wine.lib:714
4414	4479	#, sh-format
4415	4480	msgid ""
4416	4481	"Wine seems to have crashed\\n\\nIf your program is running, just ignore this "
4417	4482	"message"
4418	4483	msgstr "Wine 似乎已經當機\\n\\n如果你的程式正在運行，忽略此訊息"
4419	4484
4420		#: lib/wine.lib:763
	4485	#: lib/wine.lib:775
4421	4486	#, sh-format
4422	4487	msgid "Unable to find version: "
4423	4488	msgstr "不能找到下列版本： "
4424	4489
4425		#: lib/wine.lib:769 lib/wine.lib:770
	4490	#: lib/wine.lib:781 lib/wine.lib:782
4426	4491	#, sh-format
4427	4492	msgid "Downloading Wine: "
4428	4493	msgstr "下載 Wine： "
4429	4494
4430		#: lib/wine.lib:779
	4495	#: lib/wine.lib:791
4431	4496	#, sh-format
4432	4497	msgid "The download seems to have failed."
4433	4498	msgstr "下載似乎失敗了。"
4434	4499
4435		#: lib/wine.lib:781
	4500	#: lib/wine.lib:793
4436	4501	#, sh-format
4437	4502	msgid "Extracting Wine..."
4438	4503	msgstr "解壓縮 Wine 中..."
4439	4504
4440		#: lib/wine.lib:961
	4505	#: lib/wine.lib:976
4441	4506	#, sh-format
4442	4507	msgid "Overwrite (usually works, no guarantee)"
4443	4508	msgstr "覆蓋(通常奏效, 但不保證)"
4444	4509
4445		#: lib/wine.lib:962
	4510	#: lib/wine.lib:977
4446	4511	#, sh-format
4447	4512	msgid "Erase (virtual drive content will be lost)"
4448	4513	msgstr ""
4449	4514
4450		#: lib/wine.lib:976
	4515	#: lib/wine.lib:991
4451	4516	#, sh-format
4452	4517	msgid "The target virtual drive $PREFNAME already exists:"
4453	4518	msgstr ""
4454	4519
4455		#: lib/wine.lib:1156 lib/wine.lib:1186
	4520	#: lib/wine.lib:1171 lib/wine.lib:1201
4456	4521	#, sh-format
4457	4522	msgid "Please wait while $SOFTNAME is installed..."
4458	4523	msgstr "正在安裝 $SOFTNAME ，請稍候..."
4459	4524
4460		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4525	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4461	4526	#, sh-format
4462	4527	msgid ""
4463	4528	"Be careful! This will kill install process. If it is not finished, you will "
4464	4529	"have to reinstall $SOFTNAME"
4465	4530	msgstr ""
4466	4531
4467		#: lib/wine.lib:1160 lib/wine.lib:1189
	4532	#: lib/wine.lib:1175 lib/wine.lib:1204
4468	4533	#, sh-format
4469	4534	msgid "Install is done"
4470	4535	msgstr "安裝完成"
4471	4536
4472		#: lib/wine.lib:1193 lib/wine.lib:1194
	4537	#: lib/wine.lib:1208 lib/wine.lib:1209
4473	4538	#, sh-format
4474	4539	msgid "Press next only when the installation process is finished"
4475	4540	msgstr "只有在安裝程式完成時才按\"下一步\""
4476	4541
4477		#: lib/wine.lib:1202
	4542	#: lib/wine.lib:1217
4478	4543	#, sh-format
4479	4544	msgid "Please wait while $APPLICATION_TITLE is simulating a reboot"
4480	4545	msgstr "請等待， $APPLICATION_TITLE 正在模擬重新啟動"

4488	4553	"associated"
4489	4554	msgstr ""
4490	4555
4491		#: python/configure.py:197 python/configure.py:694
	4556	#: python/configure.py:196 python/configure.py:703
4492	4557	msgid "General"
4493	4558	msgstr "一般"
4494	4559
4495		#: python/configure.py:200
	4560	#: python/configure.py:199
4496	4561	msgid "Make a new shortcut from this virtual drive"
4497	4562	msgstr "從這個虛擬磁碟建立新的捷徑"
4498	4563
4499		#: python/configure.py:201
	4564	#: python/configure.py:200
4500	4565	msgid "Name"
4501	4566	msgstr "名稱"
4502	4567
4503		#: python/configure.py:202
	4568	#: python/configure.py:201
4504	4569	msgid "Wine version"
4505	4570	msgstr "Wine 版本"
4506	4571
4507		#: python/configure.py:203
	4572	#: python/configure.py:202
4508	4573	msgid "Debug flags"
4509	4574	msgstr ""
4510	4575
4511		#: python/configure.py:205
	4576	#: python/configure.py:204
4512	4577	msgid "Virtual drive"
4513	4578	msgstr "虛擬磁碟"
4514	4579
4515		#: python/configure.py:207
	4580	#: python/configure.py:206
4516	4581	msgid "Arguments"
4517	4582	msgstr "參數"
4518	4583
4519		#: python/configure.py:211
	4584	#: python/configure.py:210
4520	4585	msgid "Run configuration wizard"
4521	4586	msgstr "執行配置精靈"
4522	4587
4523		#: python/configure.py:248
	4588	#: python/configure.py:247
4524	4589	msgid "Windows reboot"
4525	4590	msgstr "Windows 重開機"
4526	4591
4527		#: python/configure.py:256
	4592	#: python/configure.py:255
4528	4593	msgid "Repair virtual drive"
4529	4594	msgstr "修復虛擬磁碟"
4530	4595
4531		#: python/configure.py:265
	4596	#: python/configure.py:264
4532	4597	msgid "Command prompt"
4533	4598	msgstr "命令提示字元"
4534	4599
4535		#: python/configure.py:272
	4600	#: python/configure.py:271
4536	4601	msgid "Task manager"
4537	4602	msgstr "工作管理員"
4538	4603
4539		#: python/configure.py:280
	4604	#: python/configure.py:279
4540	4605	msgid "Kill processes"
4541	4606	msgstr "刪除程序"
4542	4607
4543		#: python/configure.py:287
	4608	#: python/configure.py:286
4544	4609	msgid "Wine uninstaller"
4545	4610	msgstr "Wine 解除安裝程式"
4546	4611
4547		#: python/configure.py:312
	4612	#: python/configure.py:311
4548	4613	msgid ""
4549	4614	"Be careful! Installing one of these components can break your virtual drive."
4550	4615	msgstr "小心！安裝這些組件中的一個可能打破你的虛擬硬碟。"
4551	4616
4552		#: python/configure.py:334 python/install.py:285 python/install.py:289
4553		#: python/mainwindow.py:197 python/mainwindow.py:350
	4617	#: python/configure.py:333 python/install.py:285 python/install.py:289
	4618	#: python/mainwindow.py:199 python/mainwindow.py:348
4554	4619	msgid "Install"
4555	4620	msgstr "安裝"
4556	4621
4557		#: python/configure.py:395
	4622	#: python/configure.py:388
4558	4623	msgid "Open program's directory"
4559	4624	msgstr "開啟程式的資料夾"
4560	4625
4561		#: python/configure.py:418
	4626	#: python/configure.py:411
4562	4627	msgid "Open virtual drive's directory"
4563	4628	msgstr "開啟虛擬磁碟的資料夾"
4564	4629
4565		#: python/configure.py:560
	4630	#: python/configure.py:555
4566	4631	msgid "GLSL Support"
4567	4632	msgstr "GLSL 支援"
4568	4633
4569		#: python/configure.py:561
	4634	#: python/configure.py:556
4570	4635	msgid "Direct Draw Renderer"
4571	4636	msgstr ""
4572	4637
4573		#: python/configure.py:562
	4638	#: python/configure.py:557
4574	4639	msgid "Video memory size"
4575	4640	msgstr "顯示記憶體大小"
4576	4641
4577		#: python/configure.py:563
	4642	#: python/configure.py:558
4578	4643	msgid "Offscreen rendering mode"
4579	4644	msgstr "螢幕上不可見區域的描繪模式"
4580	4645
4581		#: python/configure.py:564
	4646	#: python/configure.py:559
4582	4647	msgid "Render target mode lock"
4583	4648	msgstr ""
4584	4649
4585		#: python/configure.py:565
	4650	#: python/configure.py:560
4586	4651	msgid "Multisampling"
4587	4652	msgstr "多重採樣"
4588	4653
4589		#: python/configure.py:566
	4654	#: python/configure.py:561
4590	4655	msgid "Strict Draw Ordering"
4591	4656	msgstr ""
4592	4657
4593		#: python/configure.py:576
	4658	#: python/configure.py:571
4594	4659	msgid "Mouse warp override"
4595	4660	msgstr ""
4596	4661
4597		#: python/configure.py:578
	4662	#: python/configure.py:573
4598	4663	msgid "Open a shell"
4599	4664	msgstr "開啟 shell"
4600	4665
4601		#: python/configure.py:579
	4666	#: python/configure.py:574
4602	4667	msgid "Run a .exe file in this virtual drive"
4603	4668	msgstr "執行在這個虛擬磁碟中的 .exe 檔"
4604	4669
4605		#: python/configure.py:580
	4670	#: python/configure.py:575
4606	4671	msgid "Command to exec before running the program"
4607	4672	msgstr "執行程式前要執行的命令"
4608	4673
4609		#: python/configure.py:591
	4674	#: python/configure.py:585
	4675	msgid ""
	4676	"Warning:\n"
	4677	"\n"
	4678	"Any program still running in this virtual drive will be terminated before "
	4679	"Wine version is changed.\n"
	4680	"Are you sure you want to continue?"
	4681	msgstr ""
	4682
	4683	#: python/configure.py:596
4610	4684	msgid ""
4611	4685	"Be careful!\n"
4612	4686	"If you change "

4614	4688	"小心!\n"
4615	4689	"如果你更改 "
4616	4690
4617		#: python/configure.py:651 python/mainwindow.py:932 python/mainwindow.py:934
	4691	#: python/configure.py:656 python/mainwindow.py:930 python/mainwindow.py:932
4618	4692	msgid "{0} configuration"
4619	4693	msgstr "{0} 設定"
4620	4694
4621		#: python/configure.py:659
	4695	#: python/configure.py:664
4622	4696	msgid "Please select a program or a virtual drive to configure"
4623	4697	msgstr "請先選擇要配置的程式或虛擬磁碟"
4624	4698
4625		#: python/configure.py:677 python/options.py:280
	4699	#: python/configure.py:683 python/configure.py:686 python/options.py:280
4626	4700	msgid "New"
4627	4701	msgstr "新增"
4628	4702
4629		#: python/configure.py:678 python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:351
4630		#: python/mainwindow.py:596 python/options.py:207
	4703	#: python/configure.py:684 python/configure.py:687 python/mainwindow.py:200
	4704	#: python/mainwindow.py:349 python/mainwindow.py:594 python/options.py:207
4631	4705	msgid "Remove"
4632	4706	msgstr "移除"
4633	4707
4634		#: python/configure.py:696
	4708	#: python/configure.py:705
4635	4709	msgid "Install components"
4636	4710	msgstr "安裝套件"
4637	4711
4638		#: python/configure.py:697 python/mainwindow.py:332
	4712	#: python/configure.py:706 python/mainwindow.py:330
4639	4713	msgid "Display"
4640	4714	msgstr "顯示"
4641	4715
4642		#: python/configure.py:698
	4716	#: python/configure.py:707
4643	4717	msgid "Miscellaneous"
4644	4718	msgstr "雜項"
4645	4719
4646		#: python/configure.py:726
	4720	#: python/configure.py:735
4647	4721	msgid "This virtual drive is protected"
4648	4722	msgstr "該虛擬辭碟被保護"
4649	4723
4650		#: python/configure.py:728
	4724	#: python/configure.py:737
4651	4725	msgid "Are you sure you want to delete {0} virtual drive ?"
4652	4726	msgstr ""
4653	4727
4654		#: python/configure.py:735
	4728	#: python/configure.py:744
4655	4729	msgid "Are you sure you want to delete {0} ?"
4656	4730	msgstr "你確定你要刪除 {0} 嗎？"
4657	4731
4658		#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:254 python/mainwindow.py:907
4659		#: python/mainwindow.py:997
	4732	#: python/debug.py:39 python/mainwindow.py:252 python/mainwindow.py:905
	4733	#: python/mainwindow.py:995
4660	4734	msgid "{0} debugger"
4661	4735	msgstr "{0} 除錯器"
4662	4736

4664	4738	msgid "Please select a debug file"
4665	4739	msgstr ""
4666	4740
4667		#: python/debug.py:76
	4741	#: python/debug.py:78
4668	4742	msgid "Locate this logfile"
4669	4743	msgstr ""
4670	4744
4671		#: python/debug.py:99
	4745	#: python/debug.py:101
4672	4746	msgid "The file is named : {0}"
4673	4747	msgstr "檔案命名為: {0}"
4674	4748
4675		#: python/debug.py:153 python/debug.py:207
	4749	#: python/debug.py:189 python/debug.py:245
4676	4750	msgid "Virtual drives"
4677	4751	msgstr "虛擬磁碟"
4678	4752
4679		#: python/debug.py:184
	4753	#: python/debug.py:222
4680	4754	msgid "Report a problem about {0}"
4681	4755	msgstr "回報關於 {0} 的問題"
4682	4756
4683		#: python/debug.py:206
	4757	#: python/debug.py:244
4684	4758	msgid "Install scripts"
4685	4759	msgstr "安裝腳本"
4686	4760

4705	4779	msgid "Next"
4706	4780	msgstr "下一步"
4707	4781
4708		#: python/guiv3.py:166
	4782	#: python/guiv3.py:171
4709	4783	msgid "I Agree"
4710	4784	msgstr "我同意"
4711	4785
4712		#: python/guiv3.py:167
	4786	#: python/guiv3.py:172
4713	4787	msgid "Show virtual drives"
4714	4788	msgstr "顯示虛擬磁碟"
4715	4789
4716		#: python/guiv3.py:188
	4790	#: python/guiv3.py:193
4717	4791	msgid "Login: "
4718	4792	msgstr "登入： "
4719	4793
4720		#: python/guiv3.py:189
	4794	#: python/guiv3.py:194
4721	4795	msgid "Password: "
4722	4796	msgstr "密碼： "
4723	4797
4724		#: python/guiv3.py:192
	4798	#: python/guiv3.py:197
4725	4799	msgid "Register"
4726	4800	msgstr "註冊"
4727	4801
4728		#: python/guiv3.py:288
	4802	#: python/guiv3.py:302
4729	4803	msgid "MB downloaded"
4730	4804	msgstr ""
4731	4805
4732		#: python/guiv3.py:288
	4806	#: python/guiv3.py:302
4733	4807	msgid "of"
4734	4808	msgstr ""
4735	4809
4736		#: python/guiv3.py:749
	4810	#: python/guiv3.py:769
4737	4811	msgid "You cannot close this window"
4738	4812	msgstr "你不能關閉這個視窗"
4739	4813

4741	4815	msgid "No description"
4742	4816	msgstr "沒有描述"
4743	4817
4744		#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:366 python/mainwindow.py:369
	4818	#: python/install.py:210
	4819	msgid "Accessories"
	4820	msgstr "附屬應用程式"
	4821
	4822	#: python/install.py:211
	4823	msgid "Development"
	4824	msgstr "開發"
	4825
	4826	#: python/install.py:212
	4827	msgid "Education"
	4828	msgstr "教育"
	4829
	4830	#: python/install.py:213
	4831	msgid "Games"
	4832	msgstr "遊戲"
	4833
	4834	#: python/install.py:214
	4835	msgid "Graphics"
	4836	msgstr "圖像"
	4837
	4838	#: python/install.py:215 python/mainwindow.py:260 python/options.py:384
	4839	msgid "Internet"
	4840	msgstr "網際網路"
	4841
	4842	#: python/install.py:216
	4843	msgid "Multimedia"
	4844	msgstr "多媒體"
	4845
	4846	#: python/install.py:217
	4847	msgid "Office"
	4848	msgstr "辦公"
	4849
	4850	#: python/install.py:219
	4851	msgid "Patches"
	4852	msgstr ""
	4853
	4854	#: python/install.py:249 python/mainwindow.py:364 python/mainwindow.py:367
4745	4855	msgid "Search"
4746	4856	msgstr "搜尋"
4747	4857
4748	4858	#: python/install.py:252
4749	4859	msgid "Include:"
4750	4860	msgstr "包含："
	4861
	4862	#: python/install.py:258
	4863	msgid "Testing"
	4864	msgstr "測試中"
4751	4865
4752	4866	#: python/install.py:263
4753	4867	msgid "No-cd needed"

4804	4918	"used for piracy purposes we won't give any support on this matter."
4805	4919	msgstr ""
4806	4920
4807		#: python/irc.py:137
	4921	#: python/irc.py:139
4808	4922	msgid "Send"
4809	4923	msgstr "傳送"
4810	4924
4811		#: python/irc.py:138
	4925	#: python/irc.py:140
4812	4926	msgid "Connect"
4813	4927	msgstr "連線"
4814	4928
4815		#: python/irc.py:139
	4929	#: python/irc.py:141
4816	4930	msgid "Disconnect"
4817	4931	msgstr "斷開連線"
4818	4932
4819		#: python/irc.py:140
	4933	#: python/irc.py:142
4820	4934	msgid "Leave"
4821	4935	msgstr "離開"
4822	4936
4823		#: python/irc.py:227
	4937	#: python/irc.py:229
4824	4938	msgid "Join a channel"
4825	4939	msgstr ""
4826	4940
4827		#: python/irc.py:257 python/mainwindow.py:725
	4941	#: python/irc.py:259 python/mainwindow.py:723
4828	4942	msgid "Messenger"
4829	4943	msgstr "即時訊息"
4830	4944
4831		#: python/irc.py:273
	4945	#: python/irc.py:275
4832	4946	msgid ""
4833	4947	"If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that "
4834	4948	"you want to close it?"

4853	4967	msgid "{0} error"
4854	4968	msgstr "{0} 錯誤"
4855	4969
4856		#: python/mainwindow.py:73
	4970	#: python/mainwindow.py:75
4857	4971	msgid "{0} website is unavailable. Please check your connection"
4858	4972	msgstr "{0} 網站不可用。請檢查網路連接"
4859	4973
4860		#: python/mainwindow.py:75
	4974	#: python/mainwindow.py:77
4861	4975	msgid "Refreshing {0}"
4862	4976	msgstr "重新整理 {0} 中"
4863	4977
4864		#: python/mainwindow.py:90 python/mainwindow.py:92
	4978	#: python/mainwindow.py:92 python/mainwindow.py:94
4865	4979	msgid "An updated version of {0} is available"
4866	4980	msgstr ""
4867	4981
4868		#: python/mainwindow.py:196 python/mainwindow.py:346 python/mainwindow.py:737
	4982	#: python/mainwindow.py:198 python/mainwindow.py:344 python/mainwindow.py:735
4869	4983	msgid "Run"
4870	4984	msgstr "執行"
4871	4985
4872		#: python/mainwindow.py:200
	4986	#: python/mainwindow.py:202
4873	4987	msgid "Donate"
4874	4988	msgstr "贊助"
4875	4989
4876		#: python/mainwindow.py:201
	4990	#: python/mainwindow.py:203
4877	4991	msgid "Exit"
4878	4992	msgstr "結束"
4879	4993
4880		#: python/mainwindow.py:205
	4994	#: python/mainwindow.py:207
4881	4995	msgid "Small icons"
4882	4996	msgstr "小圖示"
4883	4997
4884		#: python/mainwindow.py:206
	4998	#: python/mainwindow.py:208
4885	4999	msgid "Medium icons"
4886	5000	msgstr "中圖示"
4887	5001
4888		#: python/mainwindow.py:207
	5002	#: python/mainwindow.py:209
4889	5003	msgid "Large icons"
4890	5004	msgstr "大圖示"
4891	5005
4892		#: python/mainwindow.py:208
	5006	#: python/mainwindow.py:210
4893	5007	msgid "Very large icons"
4894	5008	msgstr "超大圖示"
4895	5009
4896		#: python/mainwindow.py:220
	5010	#: python/mainwindow.py:222
4897	5011	msgid "Manage Wine versions"
4898	5012	msgstr "管理 Wine 版本"
4899	5013
4900		#: python/mainwindow.py:226
	5014	#: python/mainwindow.py:228
4901	5015	msgid "Read a PC CD-Rom"
4902	5016	msgstr "讀取光碟"
4903	5017
4904		#: python/mainwindow.py:236
	5018	#: python/mainwindow.py:238
4905	5019	msgid "Close all {0} software"
4906	5020	msgstr "關閉全部的 {0} 軟體"
4907	5021
4908		#: python/mainwindow.py:240
	5022	#: python/mainwindow.py:242
4909	5023	msgid "{0} console"
4910	5024	msgstr "{0} 主控台"
4911	5025
4912		#: python/mainwindow.py:250
	5026	#: python/mainwindow.py:248
4913	5027	msgid "{0} messenger"
4914	5028	msgstr "{0} 即時訊息"
4915	5029
4916		#: python/mainwindow.py:266 python/options.py:388
	5030	#: python/mainwindow.py:264 python/options.py:388
4917	5031	msgid "File associations"
4918	5032	msgstr "檔案關聯"
4919	5033
4920		#: python/mainwindow.py:273
	5034	#: python/mainwindow.py:271
4921	5035	msgid "About {0}"
4922	5036	msgstr "關於 {0}"
4923	5037
4924		#: python/mainwindow.py:302 python/mainwindow.py:306
	5038	#: python/mainwindow.py:300 python/mainwindow.py:304
4925	5039	msgid "Plugin manager"
4926	5040	msgstr "外掛管理員"
4927	5041
4928		#: python/mainwindow.py:331
	5042	#: python/mainwindow.py:329
4929	5043	msgid "File"
4930	5044	msgstr "檔案"
4931	5045
4932		#: python/mainwindow.py:333
	5046	#: python/mainwindow.py:331
4933	5047	msgid "Tools"
4934	5048	msgstr "工具"
4935	5049
4936		#: python/mainwindow.py:334 python/mainwindow.py:723
	5050	#: python/mainwindow.py:332 python/mainwindow.py:721
4937	5051	msgid "Settings"
4938	5052	msgstr "設定"
4939	5053
4940		#: python/mainwindow.py:335 python/options.py:387
	5054	#: python/mainwindow.py:333 python/options.py:387
4941	5055	msgid "Plugins"
4942	5056	msgstr "外掛"
4943	5057
4944		#: python/mainwindow.py:347 python/mainwindow.py:739
	5058	#: python/mainwindow.py:345 python/mainwindow.py:737
4945	5059	msgid "Close"
4946	5060	msgstr "關閉"
4947	5061
4948		#: python/mainwindow.py:353 python/mainwindow.py:745 python/options.py:208
	5062	#: python/mainwindow.py:351 python/mainwindow.py:743 python/options.py:208
4949	5063	msgid "Configure"
4950	5064	msgstr "配置"
4951	5065
4952		#: python/mainwindow.py:584
	5066	#: python/mainwindow.py:582
4953	5067	msgid "Open the application's directory"
4954	5068	msgstr "開啟應用程式的資料夾"
4955	5069
4956		#: python/mainwindow.py:588 python/mainwindow.py:753
	5070	#: python/mainwindow.py:586 python/mainwindow.py:751
4957	5071	msgid "Read the manual"
4958	5072	msgstr "閱讀說明"
4959	5073
4960		#: python/mainwindow.py:592
	5074	#: python/mainwindow.py:590
4961	5075	msgid "Set the icon"
4962	5076	msgstr "設定圖示"
4963	5077
4964		#: python/mainwindow.py:600
	5078	#: python/mainwindow.py:598
4965	5079	msgid "Close this application"
4966	5080	msgstr "關閉這個應用程式"
4967	5081
4968		#: python/mainwindow.py:611
	5082	#: python/mainwindow.py:609
4969	5083	msgid "KillApp"
4970	5084	msgstr ""
4971	5085
4972		#: python/mainwindow.py:618
	5086	#: python/mainwindow.py:616
4973	5087	msgid "No manual found for {0}"
4974	5088	msgstr "未找到 {0} 的說明文件"
4975	5089
4976		#: python/mainwindow.py:721
	5090	#: python/mainwindow.py:719
4977	5091	msgid "Install a program"
4978	5092	msgstr "安裝程式"
4979	5093
4980		#: python/mainwindow.py:728
	5094	#: python/mainwindow.py:726
4981	5095	msgid "Update GIT"
4982	5096	msgstr "更新 GIT"
4983	5097
4984		#: python/mainwindow.py:731
	5098	#: python/mainwindow.py:729
4985	5099	msgid "Update instructions"
4986	5100	msgstr "更新說明"
4987	5101
4988		#: python/mainwindow.py:741
	5102	#: python/mainwindow.py:739
4989	5103	msgid "Debug"
4990	5104	msgstr "除錯"
4991	5105
4992		#: python/mainwindow.py:743
	5106	#: python/mainwindow.py:741
4993	5107	msgid "Report a problem"
4994	5108	msgstr "回報問題"
4995	5109
4996		#: python/mainwindow.py:747
	5110	#: python/mainwindow.py:745
4997	5111	msgid "Create a shortcut"
4998	5112	msgstr "建立捷徑"
4999	5113
5000		#: python/mainwindow.py:749
	5114	#: python/mainwindow.py:747
5001	5115	msgid "Open the directory"
5002	5116	msgstr "開啟目錄"
5003	5117
5004		#: python/mainwindow.py:755
	5118	#: python/mainwindow.py:753
5005	5119	msgid "Save"
5006	5120	msgstr "儲存"
5007	5121
5008		#: python/mainwindow.py:758
	5122	#: python/mainwindow.py:756
5009	5123	msgid "Uninstall"
5010	5124	msgstr "移除"
5011	5125
5012		#: python/mainwindow.py:880 python/mainwindow.py:951 python/mainwindow.py:958
5013		#: python/mainwindow.py:1003
	5126	#: python/mainwindow.py:878 python/mainwindow.py:949 python/mainwindow.py:956
	5127	#: python/mainwindow.py:1001
5014	5128	msgid "Please select a program."
5015	5129	msgstr "請選擇一個程式。"
5016	5130
5017		#: python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890 python/mainwindow.py:892
	5131	#: python/mainwindow.py:886 python/mainwindow.py:888 python/mainwindow.py:890
5018	5132	msgid "{0} settings"
5019	5133	msgstr "{0} 設定"
5020	5134
5021		#: python/mainwindow.py:965
	5135	#: python/mainwindow.py:963
5022	5136	msgid "{0} install menu"
5023	5137	msgstr "{0} 安裝選單"
5024	5138
5025		#: python/mainwindow.py:974
	5139	#: python/mainwindow.py:972
5026	5140	msgid "{0} wine versions manager"
5027	5141	msgstr "{0} Wine 版本管理員"
5028	5142
5029		#: python/mainwindow.py:1005
	5143	#: python/mainwindow.py:1003
5030	5144	msgid "The virtual drive associated with {0} ({1}) does no longer exists."
5031	5145	msgstr "與 {0} ({1}) 關聯的虛擬硬碟不存在。"
5032	5146

5141	5255	"These information will be very precious for us to help people."
5142	5256	msgstr ""
5143	5257
5144		#: python/mainwindow.py:1271
	5258	#: python/mainwindow.py:1273
5145	5259	msgid "Are you sure you want to want to install {0} package?"
5146	5260	msgstr ""
5147	5261
5148		#: python/mainwindow.py:1278 python/mainwindow.py:1280
	5262	#: python/mainwindow.py:1280 python/mainwindow.py:1282
	5263	#: python/mainwindow.py:1284
5149	5264	msgid ""
5150	5265	"You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected"
5151	5266	msgstr "你正試圖運行一個為 {0} 設計的腳本! 它可能無法正常運行"

5222	5337	msgid "You must restart {0} for the changes to take effect."
5223	5338	msgstr "你必須重新啟動 {0} 以使變更生效。"
5224	5339
5225		#: python/wine_versions.py:194
	5340	#: python/wine_versions.py:195
5226	5341	msgid "Installed Wine versions: "
5227	5342	msgstr "已安裝的 Wine 版本： "
5228	5343
5229		#: python/wine_versions.py:195
	5344	#: python/wine_versions.py:196
5230	5345	msgid "Available Wine versions: "
5231	5346	msgstr "可取得的 Wine 版本： "
5232	5347
5233		#: python/wine_versions.py:202
	5348	#: python/wine_versions.py:203
5234	5349	msgid "Wine versions"
5235	5350	msgstr "Wine 版本"
5236	5351
5237		#: python/wine_versions.py:321
	5352	#: python/wine_versions.py:322
5238	5353	msgid "Are you sure you want to delete wine {0}?"
5239	5354	msgstr "你確定你要刪除 Wine {0} 嗎？"
5240	5355

-67

~~lib/debian.lib~~ less more

0		#!/bin/bash
1
2		# Copyright (C) 2007-2012 PlayOnLinux Team
3		# Copyright (C) 2007 Pâris Quentin
4
5		# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
6		# it under the terms of the GNU General Public License as published by
7		# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
8		# (at your option) any later version.
9
10		# This program is distributed in the hope that it will be useful,
11		# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
12		# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
13		# GNU General Public License for more details.
14
15		# You should have received a copy of the GNU General Public License along
16		# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
17		# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
18
19		# debian.lib
20		# --------
21		#
22		# This lib contains debian stuff
23
24
25		fonts_install () # Debian tweak to avoid downloading Microsoft Fonts
26		{
27		if [ ! -e "$REPERTOIRE/configurations/msfonts_installed" ] && [ ! -e "$REPERTOIRE/configurations/msfonts_deb_installed" ]; then
28		FONTS_WARNING="Microsoft fonts aren't installed.\n\n\
29		If you encounter any fonts trouble, you should think about installing\
30		the debian package\nttf-mscorefonts-installer (see README.Debian)."
31		POL_SetupWindow_message "$FONTS_WARNING" "Microsoft fonts"
32		POL_SetupWindow_Close
33		fi
34		}
35
36
37		install_debfonts () # Debian tweak to avoid downloading Microsoft Fonts
38		{
39		if [ ! -e "$REPERTOIRE/configurations/msfonts_installed" ] && [ ! -e "$REPERTOIRE/configurations/msfonts_deb_installed" ]
40		then
41		DEBFONTS="/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts"
42		if [ ! -d $DEBFONTS ]
43		then
44		rm $HOME/.PlayOnLinux/fonts/ -r 2> /dev/null
45		rm $HOME/.PlayOnLinux/fonts 2> /dev/null
46		rm $HOME/.PlayOnLinux/configurations/fonts_installed 2> /dev/null
47		rm $HOME/.PlayOnLinux/configurations/msfonts_deb_installed 2> /dev/null
48		fi
49		if [ -d $DEBFONTS ]
50		then
51		rm $HOME/.PlayOnLinux/fonts/ -r 2> /dev/null
52		rm $HOME/.PlayOnLinux/fonts 2> /dev/null
53		rm $HOME/.PlayOnLinux/configurations/fonts_installed 2> /dev/null
54		FONTDIR=$HOME/.PlayOnLinux/fonts/
55		mkdir -p $FONTDIR
56		OLDDIR="$PWD"
57		cd $DEBFONTS
58		for ttf in *
59		do
60		ln -s $DEBFONTS/$ttf $FONTDIR/$ttf
61		done
62		cd $OLDDIR
63		touch "$HOME/.PlayOnLinux/configurations/msfonts_deb_installed"
64		fi
65		fi
66		}⏎

-3

lib/debug.lib less more

88	88	> glxinfo \\| grep renderer
89	89	$(POL_Glxinfo \| grep renderer 2> /dev/null)
90	90	> OpenGL libs
91		$("$PLAYONLINUX/bash/check_gl" x86 stdout)
92		$("$PLAYONLINUX/bash/check_gl" amd64 stdout)
	91	$(bash "$PLAYONLINUX/bash/check_gl" x86 stdout)
	92	$(bash "$PLAYONLINUX/bash/check_gl" amd64 stdout)
93	93	> export
94	94	$(export \| grep -v -i http_proxy \| grep -v POL_PASSWORD)
95	95

220	220	}
221	221	POL_Glxinfo()
222	222	{
223		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	223	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then
224	224	glxinfo "$@"
225	225	else
226	226	if [ -e "/opt/X11/bin/glxinfo" ]; then #XQuartz is installed

+51

-54

lib/playonlinux.lib less more

45	45	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/ressources"
46	46	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/icones/full_size"
47	47	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/icones/32"
48		if [ "$POL_OS" == "Linux" ]
49		then
	48	if [ "$POL_OS" == "Linux" ]; then
50	49	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/wine/linux-x86"
51	50	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/wine/linux-amd64"
	51	elif [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ]; then
	52	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/wine/freebsd-x86"
	53	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/wine/freebsd-amd64"
52	54	else
53	55	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/wine/darwin-x86"
54	56	mkdir -p "$POL_USER_ROOT/wine/darwin-amd64"

74	76	# Usage: clean_tmp
75	77	# Be careful, it might be very dangerous !
76	78	# Cleanup is done in background
77		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then # Don't clean tmp if POL is already running.
	79	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then # Don't clean tmp if POL is already running.
78	80	if [ "$(ps ux \| grep '[p]ython mainwindow\.py' \| wc -l)" -gt 1 ]; then
79	81	POL_Debug_Message "PlayOnLinux seems to be already running. Don't cleaning tmp"
80	82	return 0

200	202	POL_OpenShell()
201	203	{
202	204	# Open a shell in the current prefix environment
203		# Usage : POL_OpenShell
204
205		cp "$PLAYONLINUX/etc/pol_bash" "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
206
207		if [ "$1" = "" ]
208		then
209		cat << EOF >> "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
210		export WINEPREFIX="$WINEPREFIX"
211		cd "$WINEPREFIX/drive_c"
212		echo "You are in $PREFIXNAME virtual drive environment"
213		EOF
214
215		else
216		cd "$POL_USER_ROOT/shortcuts/"
217		cat "$1" \| grep 'export PATH=' >> "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
218		cat "$1" \| grep 'PATH=' >> "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
219		cat "$1" \| grep '^export WINEPREFIX' >> "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
220		cat << EOF >> "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
221		export PLAYONLINUX="$PLAYONLINUX"
222		cd "$WINEPREFIX/drive_c"
223		echo "You are in $1's virtual drive environment"
224		EOF
225		fi
	205	# Usage : POL_OpenShell ["shortcut name"]
	206
	207	(cat "$PLAYONLINUX/etc/pol_bash"
	208
	209	if [ "$1" = "" ]
	210	then
	211	cat <<- EOF
	212	export WINEPREFIX="$WINEPREFIX"
	213	EOF
	214
	215	else
	216	cat <<- EOF
	217	export PLAYONLINUX="$PLAYONLINUX"
	218	EOF
	219	grep '^export WINEPREFIX' "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$1"
	220	echo "POL_Wine_AutoSetVersionEnv"
	221	fi
	222	cat <<- EOF
	223	cd "$WINEPREFIX/drive_c"
	224	echo "You are in $1's virtual drive environment"
	225	EOF
	226	) > "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash"
226	227	echo bash --rcfile "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash" > "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash2"
227	228	chmod +x "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash2"
228	229	xterm -e "$POL_USER_ROOT/tmp/env_bash2" -T "$APPLICATION_TITLE"

280	281	POL_Debug_Message "Importing $APPLICATION_TITLE public key"
281	282	#create the gnupg directory
282	283	mkdir -p "$GNUPGHOME"
	284	chmod 700 "$GNUPGHOME"
283	285	#import the public key
284		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]
285		then
286		gpg --import "$PLAYONLINUX/etc/playonlinux.gpg" > /dev/null 2> /dev/null
287		else
	286	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]
	287	then
	288	gpg -q --import "$PLAYONLINUX/etc/playonlinux.gpg"
	289	elif [ "$POL_OS" = "Mac" ]; then
288	290	# workaround for Lion
289	291	NEW_DL_PATH="$PLAYONLINUX/../unix/tools/lib/gettext/:$DYLD_LIBRARY_PATH"
290		env DYLD_LIBRARY_PATH="$NEW_DL_PATH" gpg --import "$PLAYONLINUX/etc/playonlinux.gpg" > /dev/null 2> /dev/null
	292	env DYLD_LIBRARY_PATH="$NEW_DL_PATH" gpg -q --import "$PLAYONLINUX/etc/playonlinux.gpg"
291	293	fi
292	294	}
293	295	POL_GPG_auth_script()

306	308	tail -n +${GPG} "$FILENAME" > "$POL_USER_ROOT/tmp/script.asc" 2> /dev/null
307	309	head -n $(( GPG - 1 )) "$FILENAME" \| grep -v "cat << \"-----END PGP SIGNATURE-----\" > /dev/null" > "$POL_USER_ROOT/tmp/script" 2> /dev/null
308	310
309		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]
	311	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]
310	312	then
311	313	gpg --verify "$POL_USER_ROOT/tmp/script.asc" > /dev/null 2> /dev/null
312	314	else

382	384	{
383	385	# Make the scripts that run the software in standalone package in $DIRAPP
384	386	# Usage : make_standalone_script [Shortcut]
385		substitute=$(printf "$2" \| sed 's/\//\\\//g' \| sed 's/ /\\ /g') # ca aussi j'aime
386		substitute2=$(printf "$2" \| sed 's/\/\//\//g' \| sed 's/\//\\\//g' \| sed 's/ /\\ /g') # ca aussi j'aime
	387	substitute=$(printf "$2" \| $SED 's/\//\\\//g' \| $SED 's/ /\\ /g') # ca aussi j'aime
	388	substitute2=$(printf "$2" \| $SED 's/\/\//\//g' \| $SED 's/\//\\\//g' \| $SED 's/ /\\ /g') # ca aussi j'aime
387	389
388	390	cat << EOF3 > "$DIRAPP/Contents/MacOS/playonmac"
389	391	#!/bin/bash

410	412	export PATH="\$SCRIPTDIR/../Resources/wine/bin:\$PATH"
411	413	export LD_LIBRARY_PATH="\$SCRIPTDIR/../Resources/wine/lib:\$LD_LIBRARY_PATH"
412	414	export WINEPREFIX="\$SCRIPTDIR/../Resources/virtual_drive"
413		$(cat "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$1" \| grep "cd " \| sed s/$substitute/'\$SCRIPTDIR\/..\/Resources\/virtual_drive'/)
	415	$(cat "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$1" \| grep "cd " \| $SED s/$substitute/'\$SCRIPTDIR\/..\/Resources\/virtual_drive'/)
414	416	shift
415	417	#$(cat "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$1" \| grep "wine " \| sed s/$substitute2// \| sed s/$substitute//) &
416	418	wine "$(basename "$(cat "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$1" \| grep "POL_Wine " \| cut -d \" -f2)")" \$@ &

688	690	cd "$REPERTOIRE/shortcuts/"
689	691	# Ça aussi, j'ai pas utilisé $REPERTOIRE volontairment (question de sécu, si $REPERTOIRE est vide ou mal défini, ça peut faire mal)
690	692	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && TEST=${1//".PlayOnLinux/wineprefix/"/""}
	693	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && TEST=${1//".PlayOnBSD/wineprefix/"/""}
691	694	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && TEST=${1//"Library/PlayOnMac/wineprefix/"/""}
692	695
693	696	[ "$TEST" = "" ] && exit

754	757	[ $versionA1 -le $versionB1 ] && [ $versionA2 -le $versionB2 ] && [ $versionA3 -lt $versionB3 ] && return 0
755	758	return 1
756	759	}
757		POL_Internal_RunXQuartz()
758		{
759		# Run XQuartz on OSX
760		if [ ! "$POL_OS" = "Mac" ]
761		then
762		echo "This function is not for you"
	760
	761	POL_Internal_SetXQuartzDisplay()
	762	{
	763	if [ ! "$POL_OS" = "Mac" ]; then
763	764	return
764	765	fi
765		current_appToRun="$(defaults read org.macosforge.xquartz.X11 app_to_run)" # What is the current default app ?
766		if [ ! "$?" = "0" ]
767		then
768		current_appToRun="/opt/X11/bin/xterm"
769		fi
770
771		defaults write org.macosforge.xquartz.X11 app_to_run "" # Don't run Xterm (or other if user has changed something)
772		open "/Applications/Utilities/XQuartz.app"
773		defaults write org.macosforge.xquartz.X11 app_to_run "$current_appToRun" # Restaure default behavior
774		}
775
	766	if [ "$DISPLAY" = "" ]; then
	767	CDISPLAY="$(find /tmp/ 2> /dev/null\|grep 'org.macosforge.xquartz'\|tail -n 1)"
	768	export DISPLAY="$CDISPLAY"
	769	fi
	770	}
776	771	POL_Internal_KillAll()
777	772	{
778	773	for WId in $(ps aux \| grep $APPLICATION_TITLE \| grep bash \| awk '{print $2}');

810	805	POL_System_CheckFS()
811	806	{
812	807	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && return 0
	808	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && return 0
	809
813	810	if [ "$1" = "--just-warning" ]; then
814	811	DebugType="POL_Debug_Warning"
815	812	shift

852	849	{
853	850	if [ ! "$POL_BAD_SIGNATURE" = "TRUE" ]; then
854	851	# 1 : Setup file. If it exists, no need to unhide
855		if [ "$POL_OS" = "Mac" ]; then
856		POL_Debug_Fatal "POL_Sudo is not supported on OSX"
	852	if [ "$POL_OS" = "Mac" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then
	853	POL_Debug_Fatal "POL_Sudo is not supported on OSX and BSD"
857	854	fi
858	855	if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
859	856	# Now, we detect what sudo to use

-1

lib/plugins.lib less more

52	52	Pversion=$(cut -d';' -f6 <<< $ligne)
53	53	Plinux=$(cut -d';' -f7 <<< $ligne)
54	54	Pmac=$(cut -d';' -f8 <<< $ligne)
55
	55	PfreeBSD=$(cut -d';' -f8 <<< $ligne)
56	56
57	57	# On complique un peu le truc (07/07/2011)
58	58	install="false"
59	59	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && [ "$Plinux" = "1" ] && install="true"
	60	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && [ "$PfreeBSD" = "1" ] && install="true"
60	61	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && [ "$Pmac" = "1" ] && install="true"
61	62
62	63	if [ "$install" = "true" ]

+13

-13

lib/scripts.lib less more

120	120	fichier="$REPERTOIRE/shortcuts/$1"
121	121	if [ -e "$fichier" ]
122	122	then
123		fichier="$(cat "$fichier" \| grep '^export WINEPREFIX' \| tail -n 1 \| sed s/'\/\//\/'/)"
	123	fichier="$(cat "$fichier" \| grep '^export WINEPREFIX' \| tail -n 1 \| $SED s/'\/\//\/'/)"
124	124	fichier="${fichier/"$POL_USER_ROOT"/""}"
125	125	fichier="$(printf "$fichier" \| cut -d "/" -f2)"
126	126	fi

143	143	# Usage: POL_ExtractIcon [.exe file] [output image file]
144	144
145	145	mkdir -p "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon"
146		wrestool -x -t14 "$1" &> "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon/icons-brut"
	146	wrestool -x -t14 "$1" > "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon/icons-brut"
147	147
148	148	(cd "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon"
149	149

214	214	# Usage: POL_ExtractCustomIcon [.exe file] [output image file] [size]
215	215
216	216	mkdir -p "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon"
217		wrestool -x -t14 "$1" &> "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon/icons-brut"
	217	wrestool -x -t14 "$1" > "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon/icons-brut"
218	218
219	219	(cd "$REPERTOIRE/tmp/win32Icon"
220	220

355	355	# Menus
356	356	if [ ! "$(POL_Config_Read NO_MENU_ICON)" = "TRUE" ]; then
357	357	# Do nothing on Mac OS
358		if [ -n "$Categories" -a "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	358	if [ -n "$Categories" -a "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ -n "$Categories" -a "$POL_OS" = "BSD" ]; then
359	359	LOCALAPPS="$HOME/.local/share/applications"
360	360	generer_icone "$iconPath" "$NOMICONE_" "$LOCALAPPS" "$PLAYONLINUX/playonlinux --run \"$NOMICONE_\"" "$Binaire" "$Categories" "playonlinux-"
361	361	fi

422	422	fi
423	423	fi
424	424	cd "$OLD_PC_DIR"
425		fi
426		return "$exitcode"
	425	return "$exitcode"
	426	fi
427	427	}
428	428	POL_Call_list ()
429	429	{

598	598	{
599	599	# Get the size of a distant file
600	600	# Usage: POL_Download_GetSize [URL]
601		wget "$1" --spider --server-response -O - 2>&1 \| sed -ne '/Content-Length/{s/.*: //;p}' \| tail -n1
	601	wget "$1" --spider --server-response -O - 2>&1 \| $SED -ne '/Content-Length/{s/.*: //;p}' \| tail -n1
602	602	}
603	603	POL_MD5 ()
604	604	{
605	605	# Give the md5 sum of a string
606	606	# Usage: POL_MD5 <string>
607	607
608		if [ "$POL_OS" == "Mac" ]
	608	if [ "$POL_OS" == "Mac" ] \|\| [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ]
609	609	then
610	610	printf "$1" \| md5
611	611	fi

618	618	{
619	619	# Give the md5 sum of a file
620	620	# Usage: POL_MD5_file <file>
621		if [ "$POL_OS" == "Mac" ]
	621	if [ "$POL_OS" == "Mac" ] \|\| [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ]
622	622	then
623	623	cat "$1" \| md5
624	624	fi

630	630	POL_base64()
631	631	{
632	632	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && base64
633		[ "$POL_OS" = "Mac" ] && openssl base64
	633	[ "$POL_OS" = "Mac" ] \|\| [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ] && openssl base64
634	634	}
635	635	POL_unbase64()
636	636	{
637	637	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && base64 -d
638		[ "$POL_OS" = "Mac" ] && openssl base64 -d
	638	[ "$POL_OS" = "Mac" ] \|\| [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ] && openssl base64 -d
639	639	}
640	640
641	641	POL_System_unzip ()

951	951	}
952	952	POL_LoadVar_Distro ()
953	953	{
954		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	954	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ]; then
955	955	export DISTRO="$(lsb_release -d \| cut -d':' -f2 \| tr -d \\t)"
956	956	else
957	957	main_kernel="$(uname -r \| cut -d '.' -f 1)"

977	977	make_pom_script "$PACKAGE"
978	978	make_plist "$PACKAGE" "$shortname"
979	979	fi
980		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	980	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ]; then
981	981	if [ -f "$REPERTOIRE/icones/full_size/$PACKAGE" ]; then # L'icone existe...
982	982	iconPath="$REPERTOIRE/icones/full_size/$PACKAGE"
983	983	else

+23

-8

lib/setupwindow.lib less more

186	186	POL_SetupWindow_textbox ()
187	187	{
188	188	# Shows a text box
189		# Usage: POL_SetupWindow_textbox [message] [title] [default value]
	189	# Usage: POL_SetupWindow_textbox [message] [title] [default value] [max length]
190	190	# Result is sent in $APP_ANSWER variable
191	191
192		APP_ANSWER="$(echo "$POL_COOKIE POL_SetupWindow_textbox $$ $(POL_Untab "$1") $(POL_Untab "$2") $3" \| ncns "$POL_HOST" "$POL_PORT")"
	192	APP_ANSWER="$(echo "$POL_COOKIE POL_SetupWindow_textbox $$ $(POL_Untab "$1") $(POL_Untab "$2") $3 $(POL_Untab "$4")" \| ncns "$POL_HOST" "$POL_PORT")"
193	193	POL_Debug_Message "textbox answer: $APP_ANSWER"
194	194	}
195	195	POL_SetupWindow_browse ()

329	329	LIST_DEVICES_=""
330	330
331	331	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && DEVICES="/Volumes"
332		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	332	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then
333	333	DEVICES="/media"
334	334	# Ubuntu Quantal workaround
335	335	[ -d "/media/$USER" ] && DEVICES="/media/$USER"

723	723	fi
724	724	if [ ! "$EXE_FILE" = "" ]
725	725	then
726		SUGGEST="${EXE_FILE%.*}"
727		POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "Please choose a shortcut name for $EXE_FILE")" "$TITLE" "$SUGGEST"
728		TITRE="$APP_ANSWER"
729		POL_Shortcut "$EXE_FILE" "$TITRE"
730		echo "POL_Shortcut \"$EXE_FILE\" \"$TITRE\"" >> "$POL_USER_ROOT/tmp/shortcuts"
	726	SUGGEST="${EXE_FILE%.*}"
	727	if [ -e "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$SUGGEST" ]; then
	728	let SUGGEST_VERSION=2
	729	while [ -e "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$SUGGEST ($SUGGEST_VERSION)" ]; do
	730	let SUGGEST_VERSION++
	731	done
	732	SUGGEST="$SUGGEST ($SUGGEST_VERSION)"
	733	fi
	734	while true; do
	735	POL_SetupWindow_textbox "$(eval_gettext "Please choose a shortcut name for $EXE_FILE")" "$TITLE" "$SUGGEST"
	736	SUGGEST="$APP_ANSWER"
	737	[ ! -e "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$SUGGEST" ] && break
	738	POL_SetupWindow_question "$(eval_gettext "A shortcut by that name already exists, overwrite?")" "$TITLE"
	739	if [ "$APP_ANSWER" = "TRUE" ]; then
	740	rm "$POL_USER_ROOT/shortcuts/$SUGGEST"
	741	break
	742	fi
	743	done
	744	POL_Shortcut "$EXE_FILE" "$SUGGEST"
	745	echo "POL_Shortcut \"$EXE_FILE\" \"$SUGGEST\"" >> "$POL_USER_ROOT/tmp/shortcuts"
731	746	POL_SetupWindow_shortcut_creator
732	747	fi
733	748	}

-1

lib/sources less more

34	34	source "$PLAYONLINUX/lib/website.lib"
35	35	source "$PLAYONLINUX/lib/wine.lib"
36	36	source "$PLAYONLINUX/lib/dosbox.lib"
37		[ "$DEBIAN_PACKAGE" = "TRUE" ] && source "$PLAYONLINUX/lib/debian.lib"
38	37	fi
39	38	if [ ! "$DONT_MONITOR" ]; then
40	39	set -o monitor

-0

lib/variables less more

59	59	then
60	60	export POL_LANG="$(echo "$LANG" \| cut -d\_ -f 1)"
61	61	export MD5_COMMAND="md5sum"
	62	export SED="sed"
62	63	fi
63	64
64	65	if [ "$POL_OS" == "Mac" ]
65	66	then
66	67	export POL_LANG="$(echo "$RLANG" \| cut -d _ -f1)"
67	68	export MD5_COMMAND="md5"
	69	export SED="sed"
68	70	fi
69	71
	72	if [ "$POL_OS" == "FreeBSD" ]
	73	then
	74	export POL_LANG="$(echo "$LANG" \| cut -d\_ -f 1)"
	75	export MD5_COMMAND="md5"
	76	export SED="gsed"
	77	fi
	78
70	79	#Codes de sorties
71	80	EXIT_MISSING=2
72	81	EXIT_ERROR=255

-1

lib/website.lib less more

61	61	# Encode strings to url
62	62	# Usage: POL_Website_urlencode [string]
63	63
64		echo "$1" \| sed -e 's/%/%25/g' -e 's/ /%20/g' -e 's/!/%21/g' -e 's/"/%22/g' -e 's/#/%23/g' -e 's/\$/%24/g' -e 's/\&/%26/g' -e 's/'\''/%27/g' -e 's/(/%28/g' -e 's/)/%29/g' -e 's/\*/%2a/g' -e 's/+/%2b/g' -e 's/,/%2c/g' -e 's/-/%2d/g' -e 's/\./%2e/g' -e 's/\//%2f/g' -e 's/:/%3a/g' -e 's/;/%3b/g' -e 's//%3e/g' -e 's/?/%3f/g' -e 's/@/%40/g' -e 's/\[/%5b/g' -e 's/\\/%5c/g' -e 's/\]/%5d/g' -e 's/\^/%5e/g' -e 's/_/%5f/g' -e 's/`/%60/g' -e 's/{/%7b/g' -e 's/\|/%7c/g' -e 's/}/%7d/g' -e 's/~/%7e/g'
	64	echo "$1" \| $SED -e 's/%/%25/g' -e 's/ /%20/g' -e 's/!/%21/g' -e 's/"/%22/g' -e 's/#/%23/g' -e 's/\$/%24/g' -e 's/\&/%26/g' -e 's/'\''/%27/g' -e 's/(/%28/g' -e 's/)/%29/g' -e 's/\*/%2a/g' -e 's/+/%2b/g' -e 's/,/%2c/g' -e 's/-/%2d/g' -e 's/\./%2e/g' -e 's/\//%2f/g' -e 's/:/%3a/g' -e 's/;/%3b/g' -e 's//%3e/g' -e 's/?/%3f/g' -e 's/@/%40/g' -e 's/\[/%5b/g' -e 's/\\/%5c/g' -e 's/\]/%5d/g' -e 's/\^/%5e/g' -e 's/_/%5f/g' -e 's/`/%60/g' -e 's/{/%7b/g' -e 's/\|/%7c/g' -e 's/}/%7d/g' -e 's/~/%7e/g'
65	65
66	66	}
67	67	POL_Website_urlparse()

+26

-191

lib/wine.lib less more

289	289	{
290	290	# Install microsoft fonts
291	291	# Usage: POL_Wine_InstallFonts
292		OLDDIR="$PWD"
293		POL_Debug_Message "Installing microsoft fonts"
294		[ -z "$WINEPREFIX" ] && POL_Debug_Fatal "WINEPREFIX not set"
295
296		# It's a symlink? If yes, remove it
297		rm "$WINEPREFIX/drive_c/windows/Fonts" 2> /dev/null
298		mkdir -p "$WINEPREFIX/drive_c/windows/Fonts"
299
300		cp "$POL_USER_ROOT/fonts/"* "$WINEPREFIX/drive_c/windows/Fonts/"
	292	POL_Call POL_Install_corefonts
301	293	}
302	294
303	295	Set_SoundHardwareAcceleration ()

390	382	POL_DetectVideoCards () {
391	383	# Detect known videocards
392	384	POL_Debug_Message "Gettings GPU informations"
393		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	385	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then
394	386	[ -x /usr/sbin/lspci ] && LSPCI=/usr/sbin/lspci \|\| LSPCI=lspci
395	387	# Device Name\|Vendor ID\|Device ID\n...
396	388	VGA_DEVICES=`$LSPCI -nn \| perl -ne 'if (/VGA/) { s/.\]: (.) \[([0-9a-f]{4}):([0-9a-f]{4})\].*/\1\|\2\|\3/; print }'`
397	389	fi
398	390	if [ "$POL_OS" = "Mac" ]; then
399	391	# Device Name\|Vendor ID\|Device ID\n...
400		VGA_DEVICES=`system_profiler SPDisplaysDataType \| perl -ne 's/^\s+//; if(/Chipset Model:) { chomp; s/^[^:]: //; print "$_\|" } elsif(/Vendor:/) { chomp; s/.$0x(.)$/\1/; print "$1\|" } elsif (/Device ID:/) { s/^[^:]: 0x//; print }'`
	392	VGA_DEVICES=`system_profiler SPDisplaysDataType \| perl -ne 's/^\s+//; if(/Chipset Model:/) { chomp; s/^[^:]: //; print "$_\|" } elsif(/Vendor:/) { chomp; s/.$0x(.)$/\1/; print "$1\|" } elsif (/Device ID:/) { s/^[^:]: 0x//; print }'`
401	393	fi
402	394	# More than one card available?
403	395	if [ $(wc -l <<<"$VGA_DEVICES") -gt 1 ]; then

410	402
411	403	POL_LoadVar_ScreenResolution ()
412	404	{
413		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
	405	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "FreeBSD" ]; then
414	406	local RESOLUTION="$(xdpyinfo \| grep dimensions \| awk '{print $2}')"
415	407	export ScreenWidth="$(echo $RESOLUTION \| cut -dx -f1)"
416	408	export ScreenHeight="$(echo $RESOLUTION \| cut -dx -f2)"

480	472
481	473	POL_Wine ()
482	474	{
483		if [ "$POL_OS" = "Mac" -a "$FORCE_OSX_DOCK" ]; then
484		POL_Wine_Dock "$@"
485		return "$?"
486		fi
	475	POL_Internal_SetXQuartzDisplay
487	476	# Run the good wineversion and store the result to a logfile
488	477	# Same usage than "wine"
489	478	mkdir -p "$WINEPREFIX"

529	518	fi
530	519
531	520
532		if [ "$LOGFILE" = "/dev/null" ]; then
533		$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine "$@" 2> >(grep -v menubuilder --line-buffered \| tee -a "$WINEPREFIX/playonlinux.log" >&2) > >(tee -a "$WINEPREFIX/playonlinux.log")
	521	if [ "$POL_OS" = "Linux" ] \|\| [ "$POL_OS" = "Mac" ];
	522	then
	523	if [ "$LOGFILE" = "/dev/null" ]; then
	524	$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine "$@" 2> >(grep -v menubuilder --line-buffered \| tee -a "$WINEPREFIX/playonlinux.log" >&2) > >(tee -a "$WINEPREFIX/playonlinux.log")
	525	errors=$?
	526	else
	527	$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine "$@" 2> >(grep -v menubuilder --line-buffered \| tee -a "$LOGFILE" "$WINEPREFIX/playonlinux.log" >&2) > >(tee -a "$LOGFILE" "$WINEPREFIX/playonlinux.log")
	528	errors=$?
	529	fi
	530	else
	531	# FIXME
	532	$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine "$@" 2> "$WINEPREFIX/playonlinux.log" > "$WINEPREFIX/playonlinux.log"
534	533	errors=$?
535		else
536		$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine "$@" 2> >(grep -v menubuilder --line-buffered \| tee -a "$LOGFILE" "$WINEPREFIX/playonlinux.log" >&2) > >(tee -a "$LOGFILE" "$WINEPREFIX/playonlinux.log")
537		errors=$?
538		fi
539
540		if [ "$errors" != 0 -a "$NoErrors" != "True" -a "$POL_IgnoreWineErrors" != "True" ]; then
541		POL_Debug_Error "$(eval_gettext 'Wine seems to have crashed\n\nIf your program is running, just ignore this message')"
542		fi
543		POL_Debug_Message "Wine return: $errors"
544		return $errors
545		}
546
547		POL_Wine_Dock ()
548		{
549		# Run the good wineversion and store the result to a logfile
550		# Same usage than "wine"
551
552		if [ "$POL_OS" = "Linux" ]; then
553		return 1
554		fi
555
556		mkdir -p "$WINEPREFIX"
557		touch "$WINEPREFIX/playonlinux.log"
558		local NoErrors
559		if [ "$1" = "--ignore-errors" ]; then
560		NoErrors="True"
561		shift
562		fi
563		if [ ! "$COMMON_NAME" ]; then
564		export COMMON_NAME="$(POL_Wine_CommonName "$@")"
565		fi
566		exename="$(POL_Wine_exename "$@")"
567
568
569		POL_Wine_AutoSetVersionEnv
570		POL_Debug_Message "Running wine-$POL_WINEVERSION "$@" "
571		POL_Debug_LogToPrefix "Running wine-$POL_WINEVERSION "$@""
572
573		if [ ! "$WINEMENUBUILDER_ALERT" ]; then
574		POL_Debug_Message "Notice: PlayOnLinux deliberately disables winemenubuilder. See http://www.playonlinux.com/fr/page-26-Winemenubuilder.html"
575		WINEMENUBUILDER_ALERT="Done"
576		fi
577
578		if [ "$1" = "regedit" ]; then
579		POL_Debug_LogToPrefix "Content of $2"
580		echo '-----------' >> "$WINEPREFIX/playonlinux.log"
581		cat "$2" >> "$WINEPREFIX/playonlinux.log"
582		echo '-----------' >> "$WINEPREFIX/playonlinux.log"
583		fi
584
585		if [ "$LOGFILE" = "/dev/null" ]; then
586		WINELINE="$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine \"$@\" 2> >(grep -v menubuilder --line-buffered \| tee -a "$WINEPREFIX/playonlinux.log" >&2) > >(tee -a "$WINEPREFIX/playonlinux.log")"
587		errors=$?
588		else
589		WINELINE="$BEFORE_WINE $(POL_Config_Read BEFORE_WINE) wine \"$@\" 2> >(grep -v menubuilder --line-buffered \| tee -a "$LOGFILE" "$WINEPREFIX/playonlinux.log" >&2) > >(tee -a "$LOGFILE" "$WINEPREFIX/playonlinux.log")"
590		errors=$?
591		fi
592
593
594		export LOGFILE
595		export UNIQ_ID="$RANDOM$RANDOM"
596		export UNIQ_PATH="$POL_USER_ROOT/tmp/wrapper_$UNIQ_ID"
597		export APP_PATH="$UNIQ_PATH/$COMMON_NAME.app/Contents"
598
599		SOURCE_POM_PATH="$PLAYONLINUX/../osx_wine_wrapper/Contents"
600
601
602		if [ -e "/Applications/Utilities/XQuartz.app" -a 1=0 ]; then
603		identifier="org.macosforge.xquartz.X11"
604		SOURCE_PATH="/Applications/Utilities/XQuartz.app/Contents"
605		else
606		identifier="org.x.X11"
607		SOURCE_PATH="/Applications/Utilities/X11.app/Contents"
608		fi
609
610		mkdir -p "$APP_PATH/MacOS"
611		cp "$SOURCE_PATH/MacOS/X11.bin" "$APP_PATH/MacOS/X11.bin.$UNIQ_ID"
612		mkdir -p "$APP_PATH/Resources"
613		POL_ExtractBiggestIcon "$exename" "$APP_PATH/Resources/playonmac.png"
614
615		# Setting X11 prefs
616		cp "$SOURCE_POM_PATH/Resources/default_config.plist" "$HOME/Library/Preferences/$identifier.playonmac_$UNIQ_ID.plist"
617
618
619		cat <<- EOFApp > "$APP_PATH/Info.plist"
620		<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
621		<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
622		<plist version="1.0">
623		<dict>
624		<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
625		<string>English</string>
626		<key>CFBundleExecutable</key>
627		<string>playonmac_X11_wrapper_$UNIQ_ID</string>
628		<key>CFBundleGetInfoString</key>
629		<string>$identifier.playonmac_$UNIQ_ID</string>
630		<key>CFBundleIconFile</key>
631		<string>playonmac.icns</string>
632		<key>CFBundleIdentifier</key>
633		<string>$identifier.playonmac_$UNIQ_ID</string>
634		<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
635		<string>6.0</string>
636		<key>CFBundleName</key>
637		<string>$COMMON_NAME</string>
638		<key>CFBundlePackageType</key>
639		<string>APPL</string>
640		<key>CFBundleShortVersionString</key>
641		<string>$VERSION</string>
642		<key>CFBundleVersion</key>
643		<string>$VERSION</string>
644		<key>CFBundleSignature</key>
645		<string>x11a</string>
646		<key>CSResourcesFileMapped</key>
647		<true/>
648		<key>NSHumanReadableCopyright</key>
649		<string>© 2003-2010 Apple Inc.
650		© 2003 XFree86 Project, Inc.
651		© 2003-2010 X.org Foundation, Inc.
652		</string>
653		<key>NSMainNibFile</key>
654		<string>main</string>
655		<key>NSPrincipalClass</key>
656		<string>X11Application</string>
657		<key>SUEnableAutomaticChecks</key>
658		<false/>
659		<key>SUFeedURL</key>
660		<string>http://xquartz.macosforge.org/downloads/sparkle/beta.xml</string>
661		<key>SUPublicDSAKeyFile</key>
662		<string>sparkle.pem</string>
663		</dict>
664		</plist>
665
666		EOFApp
667
668		cat <<- EOFRUNNER > "$APP_PATH/MacOS/playonmac_X11_wrapper_$UNIQ_ID"
669		#!/bin/bash
670		# Starting XServer
671		env LD_LIBRARY_PATH="/usr/X11/lib/" "$APP_PATH/MacOS/X11.bin.$UNIQ_ID" \""$APP_PATH/MacOS/X11.startup"\"
672
673		exit 0
674		EOFRUNNER
675		chmod +x "$APP_PATH/MacOS/playonmac_X11_wrapper_$UNIQ_ID"
676
677		cat <<- EOFSTART > "$APP_PATH/MacOS/X11.startup"
678		#!/bin/bash
679		cd "$PWD"
680		$WINELINE
681		echo \$? > "$UNIQ_PATH/return"
682		wineserver -w
683
684		killall "X11.bin.$UNIQ_ID"
685		exit 0
686		EOFSTART
687		chmod +x "$APP_PATH/MacOS/X11.startup"
688
689		cp -r "$SOURCE_POM_PATH/Resources" "$APP_PATH"
690		cp "$SOURCE_PATH/Resources/sparkle.pem" "$APP_PATH/Resources/"
691		cp -r "$SOURCE_PATH/Frameworks" "$APP_PATH"
692
693		png2icns "$APP_PATH/Resources/playonmac_tmp.icns" "$APP_PATH/Resources/playonmac.png" && mv "$APP_PATH/Resources/playonmac_tmp.icns" "$APP_PATH/Resources/playonmac.icns"
694
695		open "$APP_PATH/.." &
696
697		while [ ! -e "$UNIQ_PATH/return" ]; do
698		sleep 10
699		done
700		rm -rf "$UNIQ_PATH"
701
702		rm "$HOME/Library/Preferences/$identifier.playonmac_$UNIQ_ID.plist"
703		errors="$(cat "$UNIQ_PATH/return")"
704
	534	fi
	535
705	536	if [ "$errors" != 0 -a "$NoErrors" != "True" -a "$POL_IgnoreWineErrors" != "True" ]; then
706	537	POL_Debug_Error "$(eval_gettext 'Wine seems to have crashed\n\nIf your program is running, just ignore this message')"
707	538	fi

746	577	[ "$POL_ARCH" = "" ] && POL_System_SetArch "auto"
747	578	POL_Debug_Message "Installing wine version path: $POL_WINEVERSION, $POL_ARCH"
748	579	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && ARCH_PREFIX="darwin"
	580	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && ARCH_PREFIX="freebsd"
749	581	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && ARCH_PREFIX="linux"
750	582	OLDPATH="$PWD"
751	583	WINE_SECTION="$ARCH_PREFIX-$POL_ARCH"

782	614	POL_SetupWindow_message "$(eval_gettext 'The download seems to have failed.')" "$TITLE"
783	615	else
784	616	POL_SetupWindow_wait "$(eval_gettext 'Extracting Wine...')" "$TITLE"
785		"$PLAYONLINUX/playonlinux-pkg" -i "$PWD/$WINE_ADDRESS"
	617	bash "$PLAYONLINUX/playonlinux-pkg" -i "$PWD/$WINE_ADDRESS"
786	618	fi
787	619	rm "$WINE_ADDRESS"
788	620	POL_Wine_Install_resources gecko "$POL_WINEVERSION" "$POL_ARCH"

824	656	resource_file="$REPERTOIRE/configurations/listes/$resource.lst"
825	657	found="$(grep "^${unpatched_version//./\.};" "$resource_file")"
826	658	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && wos="linux"
	659	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && wos="freebsd"
827	660	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && wos="darwin"
828	661
829	662	if [ ! -L "$POL_USER_ROOT/wine/$wos-$arch/$wine_version/share/wine/$resource" ]

895	728	[ "$POL_ARCH" = "" ] && POL_System_SetArch "auto"
896	729	#POL_Debug_Message "Setting wine version path: $POL_WINEVERSION, $POL_ARCH"
897	730	[ "$POL_OS" = "Mac" ] && ARCH_PREFIX="darwin"
	731	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && ARCH_PREFIX="freebsd"
898	732	[ "$POL_OS" = "Linux" ] && ARCH_PREFIX="linux"
899	733	OLDPATH="$PWD"
900	734	WINEDIR="$REPERTOIRE/wine/$ARCH_PREFIX-$POL_ARCH"

905	739	then
906	740	export PATH="$PATH_ORIGIN"
907	741	export LD_LIBRARY_PATH="$LD_PATH_ORIGIN"
	742	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && export LD_32_LIBRARY_PATH="$LD_32_PATH_ORIGIN"
908	743	export POL_WINEVERSION=""
909	744	else
910	745	if [ ! -e "$WINEDIR/$POL_WINEVERSION" ]

914	749	fi
915	750	export PATH="$WINEDIR/$POL_WINEVERSION/bin/:$PATH"
916	751	export LD_LIBRARY_PATH="$WINEDIR/$POL_WINEVERSION/lib/:$LD_LIBRARY_PATH"
917
	752	[ "$POL_OS" = "FreeBSD" ] && export LD_32_LIBRARY_PATH="$WINEDIR/$POL_WINEVERSION/lib/:$LD_32_LIBRARY_PATH"
918	753	fi
919	754	fi
920	755	cd "$OLDPATH"

1078	913	done) > "$POL_USER_ROOT/tmp/override-dll.reg"
1079	914
1080	915	POL_Debug_Message "Overriding DLLs"
1081		POL_SetupWindow_wait_next_signal "Please wait" "$TITLE"
	916	POL_SetupWindow_wait_next_signal "$(eval_gettext 'Please wait...')" "$TITLE"
1082	917	POL_Wine regedit "$POL_USER_ROOT/tmp/override-dll.reg"
1083	918	rm "$POL_USER_ROOT/tmp/override-dll.reg"
1084	919	}

+119

-0

playonfreebsd less more

	0	#!/usr/bin/env bash
	1
	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
	3	# Copyright (C) 2014 Pâris Quentin
	4
	5	# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
	6	# it under the terms of the GNU General Public License as published by
	7	# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
	8	# (at your option) any later version.
	9
	10	# This program is distributed in the hope that it will be useful,
	11	# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	12	# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
	13	# GNU General Public License for more details.
	14
	15	# You should have received a copy of the GNU General Public License along
	16	# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	17	# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
	18
	19	#######
	20	############
	21	##################
	22	########################
	23	###### ##########################
	24	############# ###########################
	25	############### ##########################
	26	################# ##########################
	27	################## #########################
	28	################### #######################
	29	###################### #####################
	30	######################## #################
	31	######################### ########### ######
	32	########################### ###### #############
	33	############################## ######################
	34	########################## #############################
	35	################## ## ##########################
	36	########### ######## ########################
	37	############## ######################
	38	#################### ####################
	39	####################### ##################
	40	######################### ################
	41	########################### ###############
	42	########################### ##############
	43	########################### ############
	44	########################## #######
	45	######################
	46	#############
	47	#########
	48
	49	#Variables
	50	die() ## PHP function copy
	51	{
	52	echo "$@"
	53	exit
	54	}
	55
	56	export WorkingDirectory="$PWD"
	57
	58	# Take absolute path this script resides in
	59	POLDIR="$(dirname "$0")"
	60	cd "$POLDIR"
	61	POLDIR="$PWD"
	62
	63	if [ "$1" = "--version" ]; then
	64	cd "$POLDIR"
	65	version="$(cat python/lib/Variables.py \| grep 'os.environ\["VERSION"\] = ' \| cut -d = -f2 \| tr -d \" \| tr -d " ")"
	66	die "PlayOnLinux $version"
	67	fi
	68
	69	if [ ! "$(uname -s)" = "FreeBSD" ]; then
	70	die "This script must be run on a FreeBSD system"
	71	fi
	72
	73	export POL_PYTHON=""
	74	export POL_OS="FreeBSD"
	75	export MACHTYPE
	76
	77	[ "$PLAYONLINUX" = "" ] \|\| die "You are already in a PlayOnBSD environment"
	78
	79	source "$POLDIR/bash/find_python"
	80
	81	if [ "$1" = "--run" ]; then
	82	cd "$POLDIR"
	83	shift
	84	NAME="$1"
	85
	86	shift
	87
	88	FILENAME="$1"
	89
	90	if [ "$FILENAME" -a ! "${FILENAME::1}" = "/" ]; then
	91	FILENAME="$WorkingDirectory/$FILENAME"
	92	fi
	93
	94	if [ -e "$FILENAME" ]; then ## Trying to open a file
	95	exec bash playonlinux-bash "$POLDIR/bash/document_reader" "$NAME" "$FILENAME"
	96	else
	97	# SetDebugState(game, False)
	98	# export WINEDEBUG= found and is not WINEDEBUG="-all"?
	99	#if grep '^export WINEDEBUG=' "$HOME/.PlayOnLinux/shortcuts/$NAME"\|grep -qv 'WINEDEBUG="-all"'; then
	100	# cp "$HOME/.PlayOnLinux/shortcuts/$NAME" "$POL_USER_ROOT/tmp/debug_$NAME" && \
	101	# sed -e 's/^export WINEDEBUG="$.*$"/export WINEDEBUG="-all"/' "$POL_USER_ROOT/tmp/debug_$NAME" > "$HOME/.PlayOnLinux/shortcuts/$NAME"
	102	#fi
	103	exec bash playonlinux-bash "$HOME/.PlayOnLinux/shortcuts/$NAME" "$@"
	104	fi
	105	else
	106	cd "$POLDIR/python"
	107	while [ "$POL_PYTHON" != "none" ]; do
	108	"$POL_PYTHON" mainwindow.py "$@"
	109	exitcode=$?
	110	[ $exitcode -eq 0 -o $exitcode -eq 63 ] && break
	111
	112	# Do we really want this fallback algorithm?
	113	search_python
	114	done
	115	fi
	116
	117	[ $exitcode -eq 63 ] && exec bash "$POLDIR/playonbsd"
	118	exit $exitcode⏎

-1

playonlinux less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

-1

playonlinux-bash less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
3	3	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team

-1

playonlinux-pkg less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
3	3	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team

-1

playonlinux-shell less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
3	3	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team

-1

playonlinux-url_handler less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2011 Pâris Quentin
3	3	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team

-1

playonmac less more

0		#!/bin/bash
	0	#!/usr/bin/env bash
1	1
2	2	# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
3	3	# Copyright (C) 2011 Pâris Quentin

+33

-14

python/configure.py less more

174	174
175	175	if(shortname == "wineversion"):
176	176	self.addBitmap = wx.Image( Variables.playonlinux_env+"/resources/images/icones/list-add.png", wx.BITMAP_TYPE_ANY).ConvertToBitmap()
177		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	177	if(os.environ["POL_OS"] == "Linux" or os.environ["POL_OS"] == "FreeBSD"):
178	178	self.general_elements["wineversion_button"] = wx.BitmapButton(self.panelGeneral,601, pos=(527,19+num*40),size=(21,21),bitmap=self.addBitmap)
179	179	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):
180	180	self.general_elements["wineversion_button"] = wx.BitmapButton(self.panelGeneral,601, pos=(522,15+num*40),size=(21,21),bitmap=self.addBitmap)

576	576	self.AddPage(self.panelMisc, nom)
577	577
578	578	def assign(self, event):
	579	old_version = playonlinux.GetSettings('VERSION',self.s_prefix)
	580	if old_version == '':
	581	old_version = 'System'
579	582	version = self.general_elements["wineversion"].GetValue()
580		if(version != 'System'):
581		playonlinux.SetSettings('VERSION',version,self.s_prefix)
582		else:
583		playonlinux.DeleteSettings('VERSION',self.s_prefix)
	583	if version != old_version:
	584	if (wx.YES == wx.MessageBox(_("Warning:\n\nAny program still running in this virtual drive will be terminated before Wine version is changed.\nAre you sure you want to continue?"), os.environ["APPLICATION_TITLE"], style = wx.YES_NO \| wx.ICON_QUESTION)):
	585	self.evt_killall(event)
	586	if version != 'System':
	587	playonlinux.SetSettings('VERSION',version,self.s_prefix)
	588	else:
	589	playonlinux.DeleteSettings('VERSION',self.s_prefix)
	590	else:
	591	version = old_version
	592	self.general_elements["wineversion"].SetValue(old_version)
	593
584	594	def assignPrefix(self, event):
585	595	if(wx.YES == wx.MessageBox(_("Be careful!\nIf you change "+self.s_title+"'s virtual drive, you are likekely to break it.\nDo this only if you know what you are doing.\n\nAre you sure you want to continue?"),os.environ["APPLICATION_TITLE"] ,style=wx.YES_NO \| wx.ICON_QUESTION)):
586	596	drive = self.general_elements["wineprefix"].GetValue()

640	650
641	651	class MainWindow(wx.Frame):
642	652	def __init__(self,parent,id,title,shortcut, isPrefix = False):
643		wx.Frame.__init__(self, parent, -1, title, size = (800, 450), style = wx.CLOSE_BOX \| wx.CAPTION \| wx.MINIMIZE_BOX)
	653	wx.Frame.__init__(self, parent, -1, title, size = (800, 450+Variables.windows_add_size), style = wx.CLOSE_BOX \| wx.CAPTION \| wx.MINIMIZE_BOX)
644	654	self.SetIcon(wx.Icon(Variables.playonlinux_env+"/etc/playonlinux.png", wx.BITMAP_TYPE_ANY))
645	655	self.SetTitle(_('{0} configuration').format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
646	656	#self.panelFenp = wx.Panel(self, -1)

668	678	self.list_game = wx.TreeCtrl(self.splitter_list, 900, size = wx.DefaultSize, style=wx.TR_HIDE_ROOT)
669	679	self.control_game = wx.Panel(self.splitter_list, -1)
670	680
671		self.AddPrefix = wx.Button(self.control_game, 1001, _("New"), pos=(0,0),size=(95+10*Variables.windows_add_playonmac,30))
672		self.DelPrefix = wx.Button(self.control_game, 1002, _("Remove"), pos=(100,0), size=(95+10*Variables.windows_add_playonmac,30))
	681	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):
	682	self.AddPrefix = wx.Button(self.control_game, 1001, _("New"), pos=(0,-8),size=(93,30))
	683	self.DelPrefix = wx.Button(self.control_game, 1002, _("Remove"), pos=(98,-8), size=(93,30))
	684	else:
	685	self.AddPrefix = wx.Button(self.control_game, 1001, _("New"), pos=(0,0),size=(95,30))
	686	self.DelPrefix = wx.Button(self.control_game, 1002, _("Remove"), pos=(100,0), size=(95,30))
673	687
674	688	wx.EVT_BUTTON(self, 1001, self.NewPrefix)
675	689	wx.EVT_BUTTON(self, 1002, self.DeletePrefix)

755	769	for dir in dirs:
756	770	fullpath = os.path.join(dirname, dir)
757	771	# To speed up the process, only modify metadata when necessary
758		attr = os.stat(fullpath)
	772	attr = os.lstat(fullpath)
759	773	if attr.st_mode & needed_dir_rights != needed_dir_rights:
760	774	print "%s rights need fixing" % fullpath
761	775	os.chmod(fullpath, needed_dir_rights)

803	817	self.onglets.changing_selection = True
804	818	if(isPrefix == True):
805	819	self.onglets.s_isPrefix = True
806		if(self.current_sel == "default"):
	820	try:
	821	if(self.current_sel == "default"):
	822	self.splitter.Unsplit()
	823	self.splitter.SplitVertically(self.splitter_list,self.panelEmpty)
	824	self.splitter.SetSashPosition(200)
	825	else:
	826	self.splitter.Unsplit()
	827	self.splitter.SplitVertically(self.splitter_list,self.onglets)
	828	self.splitter.SetSashPosition(200)
	829	except AttributeError:
807	830	self.splitter.Unsplit()
808	831	self.splitter.SplitVertically(self.splitter_list,self.panelEmpty)
809		self.splitter.SetSashPosition(200)
810		else:
811		self.splitter.Unsplit()
812		self.splitter.SplitVertically(self.splitter_list,self.onglets)
813	832	self.splitter.SetSashPosition(200)
814	833	else:
815	834	self.splitter.Unsplit()

+45

-7

python/debug.py less more

63	63
64	64	self.list_software()
65	65
	66	self.throttling = False
	67	self.line_buffer = ""
66	68	self.timer = wx.Timer(self, 1)
67	69	self.Bind(wx.EVT_TIMER, self.AutoReload, self.timer)
68	70	self.AutoReload(self)

135	137
136	138	def AutoReload(self, event):
137	139	if(self.logfile != "" and self.logfile != None):
138		self.j = 0
	140	# Max number of lines to display per reload
	141	# Would be better if adjusted to effective display capability
	142	max_lines = 20
	143
	144	circular_buffer = [u'' for i in range(max_lines)]
	145	index = 0
	146	# Did we overwrote lines in the circular buffer?
	147	wrapped_buffer = False
	148	overwritten_lines = 0
	149
139	150	while True:
140		self.line = self.logfile.readline()
141		if not self.line:
	151	line = self.logfile.readline()
	152	if not line:
	153	# Reached the current bottom of log, disable throttling
	154	# Could mean we never disable it if we're overflowed with logs
	155	# from the very beginning
	156	self.throttling = True
142	157	break
143		else:
144		self.AppendStyledText(self.line)
145		if(self.j > 20):
	158
	159	# Line buffering
	160	self.line_buffer += line
	161	if line[-1] != '\n':
146	162	break
147		self.j += 1
	163	circular_buffer[index] = self.line_buffer
	164	self.line_buffer = ""
	165
	166	index += 1
	167	if wrapped_buffer:
	168	overwritten_lines += 1
	169
	170	# Buffer wrapping
	171	if index >= max_lines:
	172	if not self.throttling:
	173	break
	174	index = 0
	175	wrapped_buffer = True
	176
	177	if wrapped_buffer:
	178	if overwritten_lines > 0:
	179	self.AppendStyledText("...skipped %d line(s)...\n" % overwritten_lines)
	180	for k in range(index, max_lines):
	181	self.AppendStyledText(circular_buffer[k])
	182	for k in range(0, index):
	183	self.AppendStyledText(circular_buffer[k])
148	184
149	185	def analyseLog(self, event):
150	186	parent = self.list_game.GetItemText(self.list_game.GetItemParent(self.list_game.GetSelection()))

157	193
158	194	def analyseReal(self, parent, selection):
159	195	self.ShowLogFile()
	196	self.throttling = False
	197	self.line_buffer = ""
160	198	self.log_reader.Clear()
161	199	try:
162	200	if(parent == 0):

-2

python/gui_server.py less more

206	206	object.windowList[object.SetupWindowTimer_action[1]].POL_SetupWindow_free_presentation(object.SetupWindowTimer_action[3],object.SetupWindowTimer_action[2])
207	207
208	208	if(object.SetupWindowTimer_action[0] == 'POL_SetupWindow_textbox'):
209		if(len(object.SetupWindowTimer_action) == 5):
210		object.windowList[object.SetupWindowTimer_action[1]].POL_SetupWindow_textbox(object.SetupWindowTimer_action[2],object.SetupWindowTimer_action[3],object.SetupWindowTimer_action[4])
	209	if(len(object.SetupWindowTimer_action) == 6):
	210	object.windowList[object.SetupWindowTimer_action[1]].POL_SetupWindow_textbox(object.SetupWindowTimer_action[2],object.SetupWindowTimer_action[3],object.SetupWindowTimer_action[4],object.SetupWindowTimer_action[5])
211	211
212	212	if(object.SetupWindowTimer_action[0] == 'POL_Debug'):
213	213	if(len(object.SetupWindowTimer_action) == 5):

+36

-16

python/guiv3.py less more

71	71	self.small_x = 520 - self.small_image.GetWidth()
72	72
73	73	if(Arg2 == "None"):
74		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	74	if(os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
75	75	self.big_image = wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/setups/default/playonlinux.jpg")
76	76	else:
77	77	self.big_image = wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/setups/default/playonmac.jpg")

135	135	# Buttons
136	136
137	137
138		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	138	if(os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
139	139	self.CancelButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_CANCEL, _("Cancel"), pos=(430,0),size=(85,37))
140	140	self.NextButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_FORWARD, _("Next"), pos=(340,0),size=(85,37))
141	141	else:

152	152	self.InfoScript.Bind(wx.EVT_LEFT_DOWN, self.InfoClick)
153	153	self.InfoScript.SetCursor(wx.StockCursor(wx.CURSOR_HAND))
154	154
155		self.NoButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_NO, _("No"), pos=(430,0),size=(85,37))
156		self.YesButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_YES, _("Yes"), pos=(340,0), size=(85,37))
	155	if(os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
	156	self.NoButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_NO, _("No"), pos=(430,0),size=(85,37))
	157	self.YesButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_YES, _("Yes"), pos=(340,0), size=(85,37))
	158	else:
	159	self.NoButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_NO, _("No"), pos=(420,-3),size=(85,37))
	160	self.YesButton = wx.Button(self.footer, wx.ID_YES, _("Yes"), pos=(330,-3), size=(85,37))
	161
157	162	self.browse = wx.Button(self.panel, 103, _("Browse"), size=(130,40))
158	163	self.browse_text = wx.StaticText(self.panel, -1, "")
159	164	self.browse_image = wx.StaticBitmap(self.panel, -1, wx.Bitmap(os.environ['PLAYONLINUX']+"/etc/playonlinux.png"))

275	280	## If the setup window is downloading a file, it is a good occasion to update the progresbar
276	281	if(self.Timer_downloading == True):
277	282	if(self.downloader.taille_bloc != 0):
278		self.nb_blocs_max = self.downloader.taille_fichier / self.downloader.taille_bloc
279		self.gauge.SetRange(self.nb_blocs_max)
280		self.gauge.SetValue(self.downloader.nb_blocs)
281
282		self.tailleFichierB = float(self.downloader.taille_fichier / 1048576.0)
283		self.octetsLoadedB = float((self.downloader.nb_blocs * self.downloader.taille_bloc) / 1048576.0)
284		self.octetsLoadedN = round(self.octetsLoadedB, 1)
285		self.tailleFichierN = round(self.tailleFichierB, 1)
286
287		self.estimation_txt = str(self.octetsLoadedN) + " "+_("of")+" " + str(self.tailleFichierN) + " "+_("MB downloaded")
288		self.txtEstimation.SetLabel(self.estimation_txt)
	283	downloaded = self.downloader.nb_blocs * self.downloader.taille_bloc
	284	octetsLoadedB = downloaded / 1048576.0
	285	octetsLoadedN = str(round(octetsLoadedB, 1))
	286
	287	# may be -1 on older FTP servers which do not return a file size in response to a retrieval request
	288	if self.downloader.taille_fichier >= 0:
	289	self.gauge.SetRange(self.downloader.taille_fichier)
	290
	291	try:
	292	self.gauge.SetValue(downloaded)
	293	except wx._core.PyAssertionError:
	294	pass
	295
	296	tailleFichierB = self.downloader.taille_fichier / 1048576.0
	297	tailleFichierN = str(round(tailleFichierB, 1))
	298	else:
	299	tailleFichierN = "?"
	300
	301	estimation_txt = octetsLoadedN + " "+_("of")+" " + tailleFichierN + " "+_("MB downloaded")
	302	self.txtEstimation.SetLabel(estimation_txt)
289	303
290	304	if(self.downloader.finished == True):
291	305	if(self.downloader.failed == True):

338	352	os.system("xdg-open "+url+" &")
339	353
340	354
341		def POL_SetupWindow_textbox(self, message, title, value):
	355	def POL_SetupWindow_textbox(self, message, title, value, maxlength=0):
	356	try:
	357	maxlength = int(maxlength)
	358	except ValueError:
	359	maxlength = 0
	360
342	361	self.Destroy_all()
343	362	self.DrawDefault(message, title)
344	363
345	364	self.space = message.count("\\n")+1
346	365
347	366	self.champ.SetPosition((20,85+self.space*16))
	367	self.champ.SetMaxLength(maxlength if maxlength > 0 else 0)
348	368	self.champ.SetValue(value)
349	369	self.champ.Show()
350	370

-5

python/install.py less more

230	230	self.image_position = (738-160,346-71)
231	231	self.new_size = (196,218-4)
232	232	self.search_offset = 3
233		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	233	else:
234	234	self.image_position = (740-160,348-71)
235	235	self.new_size = (200,222-4)
236	236	self.search_offset = 5

279	279	#self.content = wx.TextCtrl(self.panelItems, 107, pos=(220,301), size=(562,212), style = wx.TE_MULTILINE \| wx.TE_RICH2 \| wx.CB_READONLY \| Variables.widget_borders)
280	280	self.content = PyClickableHtmlWindow(self.panelItems, 107, style=Variables.widget_borders, pos=(580,113-71), size=(200,218))
281	281
282		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	282	if(os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
283	283	self.button = wx.Button(self.panelItems, wx.ID_CLOSE, _("Cancel"), pos=(736-160, 510-71), size=(100,35))
284	284	self.install_button = wx.Button(self.panelItems, wx.ID_APPLY, _("Install"), pos=(843-160, 510-71), size=(100,35))
285	285	self.update_button = wx.Button(self.panelItems, wx.ID_REFRESH, _("Refresh"), pos=(630-160, 510-71), size=(100,35))

535	535
536	536	if(show == True):
537	537	self.icon_look_for = Variables.playonlinux_rep+"/configurations/icones/"+appname
538		if(os.path.exists(self.icon_look_for)):
	538	if(os.path.exists(self.icon_look_for.encode('utf-8','ignore'))):
539	539	try:
540		self.imagesapps.Add(wx.Bitmap(self.icon_look_for))
	540	bitmap = wx.Image(self.icon_look_for)
	541	bitmap.Rescale(22,22,wx.IMAGE_QUALITY_HIGH)
	542	bitmap = bitmap.ConvertToBitmap()
	543	self.imagesapps.Add(bitmap)
541	544	except:
542	545	pass
543	546	else:
544	547	self.imagesapps.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/playonlinux22.png"))
545		itemId = self.list_apps.AppendItem(self.root_apps, appname, self.i)
	548	itemId = self.list_apps.AppendItem(self.root_apps, appname.encode('utf-8','ignore'), self.i)
546	549	if testing == 1:
547	550	# (255,255,214) is web site color for beta, but it's not very visible next to plain white,
548	551	# and red is the color of danger

-427

~~python/irc.py~~ less more

0		#!/usr/bin/env python
1		# -- coding: utf-8 --
2
3		# Copyright (C) 2009 Pâris Quentin
4		# Copyright (C) 2007-2010 PlayOnLinux Team
5
6		# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
7		# it under the terms of the GNU General Public License as published by
8		# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
9		# (at your option) any later version.
10
11		# This program is distributed in the hope that it will be useful,
12		# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13		# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
14		# GNU General Public License for more details.
15
16		# You should have received a copy of the GNU General Public License along
17		# with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
18		# 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
19
20		import os, sys, string, shutil
21		import wx, time
22		#from subprocess import Popen,PIPE
23
24		import wine_versions
25		import lib.playonlinux as playonlinux
26		import lib.wine as wine
27		import lib.Variables as Variables
28		import lib.lng as lng
29		import lib.irc as irc
30		from wx.lib.ClickableHtmlWindow import PyClickableHtmlWindow
31
32		class Onglets(wx.Notebook):
33		# Classe dérivée du wx.Notebook
34		def __init__(self, parent):
35		self.notebook = wx.Notebook.__init__(self, parent, -1)
36
37		def getSettings(self): # Faudra revoir ça dans une future version
38		irc_settings = {}
39
40		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
41		irc_settings['NICKNAME'] = os.environ["USER"]+"-pol"
42		else:
43		irc_settings['NICKNAME'] = os.environ["USER"]+"-pom"
44
45		irc_settings['AUTOCONNECT'] = "0"
46		irc_settings['ALERT'] = "0"
47		irc_settings["PLAYSOUND"] = "1"
48		if(os.path.exists(Variables.playonlinux_rep+"/configurations/options/irc")):
49		ircfile = open(Variables.playonlinux_rep+"/configurations/options/irc","r").readlines()
50		self.i = 0
51
52		while(self.i < len(ircfile)):
53		line_parsed = string.split(ircfile[self.i].replace("\n","").replace("\r",""),"=")
54		irc_settings[line_parsed[0]] = line_parsed[1]
55		self.i += 1
56		return irc_settings
57
58		def selectChanByText(self, text):
59		self.item = self.root_window
60
61		self.ij = 0
62		self.texte = None
63		while(self.texte != text):
64		if(self.ij >= len(irc.chans)):
65		return self.window.GetLastChild(self.root_window)
66
67		self.item = self.window.GetNextVisible(self.item)
68		self.texte = self.window.GetItemText(self.item)
69		self.ij += 1
70
71
72		return self.item
73
74		def OpenWindow(self):
75		#if(nom.lower() not in irc.chans and not "@" in nom and nom != "freenode-connect"):
76		#self.old_selection = self.window.GetItemText(self.window.GetSelection())
77		self.window.DeleteAllItems()
78		self.root_window = self.window.AddRoot("")
79		self.i = 0
80		while(self.i < len(irc.chans)):
81		nom = irc.chans[self.i].lower()
82		if("." not in nom and nom != "freenode-connect"):
83		if("#" in nom):
84		self.window.AppendItem(self.root_window, nom, 0)
85		else:
86		if(nom.lower() == "nickserv" or nom.lower() == "chanserv" or nom.lower() == "botserv"):
87		self.window.AppendItem(self.root_window, nom, 2)
88		else:
89		if(nom.lower() == "playonlinux"):
90		self.window.AppendItem(self.root_window, nom, 3)
91		else:
92		self.window.AppendItem(self.root_window, nom, 1)
93		#if(self.i == 0):
94		#self.window.SelectItem(self.window.GetLastChild(self.root_window))
95		self.i += 1
96		#item = self.selectChanByText(self.old_selection)
97		#self.window.SelectItem(item)
98		#irc.open_window.append(nom.lower())
99
100		def selectWindow(self, name):
101		item = self.selectChanByText(name)
102		self.window.SelectItem(item)
103
104		def AjouteIRC(self, nom):
105		self.panel = wx.Panel(self, -1)
106		self.panels_button = wx.Panel(self.panel, -1)
107		self.panels_main = wx.Panel(self.panel, -1)
108		self.panels_connexion = wx.Panel(self.panel, -1)
109		#self.content = wx.TextCtrl(self.panel, 107, pos=(0,20), size=(500,300), style = wx.TE_MULTILINE \| wx.TE_RICH2 \| wx.CB_READONLY \| wx.RAISED_BORDER)
110
111		self.content = PyClickableHtmlWindow(self.panels_main, -1, style=wx.RAISED_BORDER)
112		self.buddy = wx.TreeCtrl(self.panels_main, 126, style=wx.TR_HIDE_ROOT\|wx.TR_FULL_ROW_HIGHLIGHT\|wx.RAISED_BORDER)
113		self.buddy.SetSpacing(0);
114
115		self.window = wx.TreeCtrl(self.panels_main, 127, style=wx.TR_HIDE_ROOT\|wx.TR_FULL_ROW_HIGHLIGHT\|wx.RAISED_BORDER)
116		#self.root_window = self.window.AddRoot("")
117		self.window.SetSpacing(0);
118
119		self.buddy_images = wx.ImageList(16, 16)
120		self.buddy_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/install/star.png"));
121		self.buddy_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/install/h-star.png"));
122		self.buddy_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/playonlinux16.png"));
123		self.buddy_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/install/spacer16.png"));
124		self.buddy_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/install/star.png"));
125		self.buddy.SetImageList(self.buddy_images)
126
127		self.window_images = wx.ImageList(16,16)
128		self.window_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/onglet/internet-group-chat.png"));
129		self.window_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/onglet/system-users.png"));
130		self.window_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/onglet/applications-system.png"));
131		self.window_images.Add(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/playonlinux16.png"));
132		self.window.SetImageList(self.window_images)
133
134		self.buddy.SetSpacing(0);
135		self.field = wx.TextCtrl(self.panels_button, 121, style = wx.TE_MULTILINE)
136		self.button = wx.Button(self.panels_button, 122, _("Send"))
137		self.connect = wx.Button(self.panels_connexion, 123, _("Connect"), pos=(0,0), size=(150,28))
138		self.disconnect = wx.Button(self.panels_connexion, 124, _("Disconnect"), pos=(0,0), size=(150,28))
139		self.close = wx.Button(self.panels_connexion, 128, _("Leave"), pos=(155,0), size=(150,28))
140		#self.close = wx.BitmapButton(self.panels_connexion, 128, wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/wineserver.png"), pos=(630,0))
141		self.settings = self.getSettings()
142		self.nickname = wx.TextCtrl(self.panels_connexion, 125, self.settings["NICKNAME"], size=(300,25), pos=(330,2))
143		#self.channel_choices = ["#playonlinux-fr","#playonlinux-en","#playonlinux-it","#playonlinux-ru","#playonlinux-pl","#playonlinux-hu","#playonlinux-es"]
144		#self.channel_choices.sort()
145		#self.channel = wx.ComboBox(self.panels_connexion, 130, _("Join a channel"), size=(190,28), pos=(510,0), choices=self.channel_choices)
146		self.close.Enable(False)
147		self.sizer = wx.BoxSizer(wx.VERTICAL)
148		self.sizerInputs = wx.BoxSizer(wx.HORIZONTAL)
149		self.sizerMain = wx.BoxSizer(wx.HORIZONTAL)
150
151		self.sizer.Add(self.panels_connexion, 3, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
152		self.sizer.Add(self.panels_main, 36, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
153		self.sizer.Add(self.panels_button, 4, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
154
155		self.sizerInputs.Add(self.field, 14, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
156		self.sizerInputs.Add(self.button, 4, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
157
158		self.sizerMain.Add(self.window, 4, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
159		self.sizerMain.Add(self.content, 10, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
160		self.sizerMain.Add(self.buddy, 4, wx.EXPAND\|wx.ALL, 2)
161
162		self.panel.SetSizer(self.sizer)
163		self.panels_button.SetSizer(self.sizerInputs)
164		self.panels_main.SetSizer(self.sizerMain)
165		self.panel.SetAutoLayout(True)
166
167		self.AddPage(self.panel, nom)
168		self.field.Bind(wx.EVT_KEY_UP, self.EventKey)
169		self.nickname.Bind(wx.EVT_KEY_UP, self.NicknameKey)
170		#self.channel.Bind(wx.EVT_KEY_UP, self.EventChannel)
171
172		wx.EVT_COMBOBOX(self, 130, self.JoinChan)
173		wx.EVT_BUTTON(self, 122, self.EventButton)
174		wx.EVT_BUTTON(self, 123, self.EventStart)
175		wx.EVT_BUTTON(self, 124, self.EventStop)
176		wx.EVT_BUTTON(self, 128, self.EventClose)
177		wx.EVT_TREE_ITEM_ACTIVATED(self, 126, self.AddNick)
178		#wx.EVT_TREE_ITEM_ACTIVATED(self, 127, self.filtrer)
179		#self.disconnect.Enable(False)
180		#self.EventStart(self)
181
182		def AddNick(self, event):
183		self.buddy_txt = self.buddy.GetItemText(self.buddy.GetSelection()).encode("utf-8","replace")
184		irc.join(self.buddy_txt)
185		#if(self.buddy_txt not in irc.chans):
186
187		#self.field.SetValue("/msg "+self.buddy_txt+" ")
188		#self.OpenWindow(self.buddy_txt)
189
190		def SendMessage(self):
191		self.chars = self.field.GetValue().replace('\n','').encode("utf-8","replace")
192		if(self.chars):
193		self.field.Clear()
194		irc.SendMSG(self.chars)
195		else:
196		self.field.Clear()
197
198		def EventClose(self, event):
199		#index = irc.get_index(self.window.GetItemText(self.window.GetSelection()).lower()):
200		#print index
201
202		#del irc.messages[index]
203		#del irc.names[index]
204		#del irc.endnames[index]
205		#del irc.chans[index]
206		irc.leave_chan(self.window.GetItemText(self.window.GetSelection()).lower())
207
208		self.window.Delete(self.window.GetSelection())
209		#self.close.Enable(False)
210
211		def EventStart(self, event):
212		irc.Nick = self.nickname.GetValue().encode("utf-8","replace")
213		irc.Connexion()
214
215		def EventChannel(self, event):
216		if(event.GetKeyCode() == wx.WXK_RETURN):
217		self.JoinChan(self)
218
219		event.Skip()
220
221		def JoinChan(self, event):
222		my_chan = self.channel.GetValue()
223		if(my_chan[0] == "#"):
224		if(irc.ircconnected == True):
225		irc.join(my_chan)
226		self.channel.SetValue(_("Join a channel"))
227		def EventStop(self, event):
228		irc.stop()
229
230		def EventButton(self, event):
231		self.SendMessage()
232
233		def EventKey(self, event):
234		if(event.GetKeyCode() == wx.WXK_RETURN):
235		self.SendMessage()
236
237		event.Skip()
238
239		def NicknameKey(self, event):
240		if(event.GetKeyCode() == wx.WXK_RETURN):
241		if(irc.ircconnected == True):
242		irc.ChangeNick(self.nickname.GetValue().encode("utf-8","replace"))
243		else:
244		irc.Connexion()
245		event.Skip()
246
247
248		class IrcClient(wx.Frame):
249		def __init__(self,parent,title=""):
250		wx.Frame.__init__(self, parent, -1, title, size = (700, 500))
251
252		self.SetIcon(wx.Icon(Variables.playonlinux_env+"/etc/playonlinux.png", wx.BITMAP_TYPE_ANY))
253		self.timer = wx.Timer(self, 1)
254		self.onglets = Onglets(self)
255		#self.onglets.hide()
256		self.onglets.AjouteIRC(_("Messenger"))
257		self.oldreload = ""
258		self.oldimg = ""
259		self.names = ["~"]
260		self.messages = ["~"]
261		self.chans = ["~"]
262		self.already_connected = False
263		self.settings = irc.getSettings()
264		self.resized = False
265		#self.settings["AUTOCONNECT"] = "TRUE"
266		#Timer, regarde toute les secondes si il faut actualiser la liste
267		self.Bind(wx.EVT_TIMER, self.AutoReload, self.timer)
268		wx.EVT_CLOSE(self, self.CloseIRC)
269		self.timer.Start(200)
270
271		def CloseIRC(self, event):
272		if(not irc.ircconnected or wx.YES == wx.MessageBox(_('If you close this window, you cannot read further replies. Are you sure that you want to close it?').format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]).decode("utf-8","replace"), os.environ["APPLICATION_TITLE"] ,style=wx.YES_NO \| wx.ICON_QUESTION)):
273		self.onglets.EventStop(self)
274		self.Destroy()
275
276		def change_irc_window(self, event):
277		#self.irc_user_list(self)
278		self.html_reload(self)
279		#print self.onglets.window.GetItemText(self.onglets.window.GetSelection())
280
281		def irc_key(self, item):
282		if(item[0] == "~"):
283		return ("A")
284		else:
285		if(item[0] == "@" or item[0] == "&"):
286		return ("B")
287		else :
288		if(item[0] == "%"):
289		return ("C")
290		else:
291		if(item[0] == "+"):
292		return ("D")
293		else:
294		return string.lower(item[0])
295
296		def html_reload(self, event):
297		#print("Refresh html")
298		self.window_txt = self.onglets.window.GetItemText(self.onglets.window.GetSelection()).encode("utf-8","replace")
299		irc.selected_window = self.window_txt
300		self.chat_content = ""
301		# On regarde quelle liste on va prendre
302		id_liste = irc.get_index(self.window_txt)
303		# On ajoute tout
304		self.i = 0
305		if(len(irc.messages[id_liste]) >= 300):
306		del irc.messages[id_liste][0]
307
308		while(self.i < len(irc.messages[id_liste])):
309		if(self.i != 0):
310		self.chat_content += "\n<br />"
311		self.chat_content += irc.messages[id_liste][self.i]
312		self.i += 1
313		self.onglets.content.SetPage("<html><head></head><body><p align='left'>"+self.chat_content+"</p></body></html>")
314		self.onglets.content.Scroll(0,len(irc.messages[id_liste])*2)
315
316		def html_reload_status(self, event):
317		self.chat_content = ""
318		# On regarde quelle liste on va prendre
319		self.i = 0
320		if(len(irc.status_messages) >= 300):
321		del irc.status_messages[0]
322
323		while(self.i < len(irc.status_messages)):
324		self.chat_content += irc.status_messages[self.i]+"<br />\n"
325		self.i += 1
326		self.onglets.content.SetPage("<html><head></head><body><p align='left'>"+self.chat_content+"</p></body></html>")
327		self.onglets.content.Scroll(0,len(irc.status_messages)*2)
328
329		def irc_user_list(self, event):
330		self.window_txt = self.onglets.window.GetItemText(self.onglets.window.GetSelection()).encode("utf-8","replace").lower()
331
332		irc.selected_window = self.window_txt
333		# On casse tout
334		self.onglets.buddy.DeleteAllItems()
335		self.buddy_root = self.onglets.buddy.AddRoot("")
336		# On regarde quelle liste on va prendre
337		id_liste = irc.get_index(self.window_txt)
338		# On ajoute tout
339		self.user_i = 0
340		while(self.user_i < len(irc.names[id_liste])):
341		num = 3
342		irc.names[id_liste].sort(key=self.irc_key)
343		if("@" in irc.names[id_liste][self.user_i] or "&" in irc.names[id_liste][self.user_i]):
344		num = 0
345		if("~" in irc.names[id_liste][self.user_i]):
346		num = 4
347		if("%" in irc.names[id_liste][self.user_i]):
348		num = 1
349		if("+" in irc.names[id_liste][self.user_i]):
350		num = 2
351		self.onglets.buddy.AppendItem(self.buddy_root, irc.names[id_liste][self.user_i].replace("&","").replace("~","").replace("%","").replace("+","").replace("@",""), num)
352		html_hex = irc.GenColor(irc.names[id_liste][self.user_i].replace("&","").replace("~","").replace("%","").replace("+","").replace("@",""))
353		self.couleur = [pow(int(html_hex[2],16),2),pow(int(html_hex[3],16),2),pow(int(html_hex[4],16),2)]
354		self.onglets.buddy.SetItemTextColour(self.onglets.buddy.GetLastChild(self.buddy_root), wx.Colour(int(self.couleur[0]),int(self.couleur[1]),int(self.couleur[2])))
355		self.user_i += 1
356		#wx.Yield()
357
358		def AutoReload(self, event):
359		if(self.resized == False): # wx 2.9 resizing probem
360		self.SetSize((800,500))
361		self.resized = True
362
363		self.new_string = irc.string_to_write
364		if(irc.ircconnected == True):
365		if(self.chans != irc.chans):
366		self.onglets.OpenWindow()
367		self.chans = irc.chans[:]
368		#print "Refresh"
369		#else :
370		#print str(self.chans)+" --- "+str(irc.chans)
371
372		self.window_txt = self.onglets.window.GetItemText(self.onglets.window.GetSelection()).encode("utf-8","replace").lower()
373
374		if(len(self.window_txt) > 0):
375		id_liste = irc.get_index(self.window_txt)
376		if(self.window_txt[0] == "#"):
377		#print self.names
378		if(irc.names[id_liste] != self.names):
379		self.irc_user_list(self)
380		self.names = irc.names[id_liste][:]
381
382		#if(len(irc.messages) > id_liste+1):
383
384		if(irc.messages[id_liste] != self.messages):
385		self.html_reload(self)
386		self.messages = irc.messages[id_liste][:]
387
388		if(irc.select_window != ""):
389		self.onglets.selectWindow(irc.select_window)
390		irc.select_window = ""
391
392		if(self.onglets.window.GetItemText(self.onglets.window.GetSelection()) != irc.selected_window):
393		irc.selected_window = self.onglets.window.GetItemText(self.onglets.window.GetSelection())
394
395		if(irc.selected_window == "#playonlinux" or irc.selected_window == ""):
396		self.onglets.close.Enable(False)
397		else:
398		self.onglets.close.Enable(True)
399
400
401		self.onglets.connect.Hide()
402		self.onglets.disconnect.Show()
403		if(len(self.chans) == 0):
404		if(irc.status_messages != self.messages):
405		self.html_reload_status(self)
406		self.messages = irc.status_messages[:]
407		else:
408		if(irc.status_messages != self.messages):
409		self.html_reload_status(self)
410		self.messages = irc.status_messages[:]
411
412		self.onglets.buddy.DeleteAllItems()
413		self.onglets.window.DeleteAllItems()
414		self.onglets.connect.Show()
415		self.onglets.disconnect.Hide()
416		if(self.settings["AUTOCONNECT"] == "1"):
417		if(self.already_connected == False):
418		irc.Nick = self.onglets.nickname.GetValue().encode("utf-8","replace")
419		irc.connect()
420		self.already_connected = True;
421
422
423
424
425
426		irc = irc.IRCClient()

+23

-4

python/lib/Variables.py less more

15	15	os.environ["POL_PORT"] = "0"
16	16	os.environ["PLAYONLINUX"] = os.path.realpath(os.path.realpath(__file__)+"/../../../")
17	17	os.environ["SITE"] = "http://repository.playonlinux.com"
18		os.environ["VERSION"] = "4.2.2"
	18	os.environ["VERSION"] = "4.2.3"
19	19	os.environ["POL_ID"] = str(random.randint(1,100000000))
20	20	os.environ["WINE_SITE"] = "http://www.playonlinux.com/wine/binaries"
21	21	os.environ["GECKO_SITE"] = "http://www.playonlinux.com/wine/gecko"

53	53	else:
54	54	os.environ["POL_WGET"] = "wget --prefer-family=IPv4 -q"
55	55
	56	if (os.environ["POL_OS"] == "FreeBSD"):
	57	os.environ["REPERTOIRE"] = os.environ["HOME"]+"/.PlayOnBSD/"
	58	os.environ["APPLICATION_TITLE"] = "PlayOnBSD"
	59	os.environ["POL_DNS"] = "playonlinux.com"
	60	windows_add_size = 0;
	61	windows_add_playonmac = 0;
	62	widget_borders = wx.RAISED_BORDER
	63	os_name = "freebsd"
	64	if not os.path.exists("/proc/net/if_inet6"):
	65	os.environ["POL_WGET"] = "wget -q"
	66	else:
	67	os.environ["POL_WGET"] = "wget --prefer-family=IPv4 -q"
	68
	69
56	70	os.environ["POL_CURL"] = "curl"
57	71
58	72	archi = string.split(os.environ["MACHTYPE"],"-")

97	111	os.environ["DYLD_LIBRARY_PATH"] = os.environ["PLAYONLINUX"]+"/../unix/tools/lib/dyld:" + os.environ["PLAYONLINUX"]+"/../unix/image_magick/lib:"+ os.environ["DYLD_LIBRARY_PATH"]
98	112	else:
99	113	# Debian maintainer decided for some reason not to let wineserver binary into PATH...
100		for winepath in ('/usr/lib/wine', '/usr/lib/wine-unstable', \
101		'/usr/lib/i386-linux-gnu/wine', '/usr/lib/i386-linux-gnu/wine-unstable', \
102		'/usr/lib32/wine', '/usr/lib32/wine-unstable'):
	114	for winepath in ('/usr/lib/i386-linux-gnu/wine/bin', '/usr/lib/i386-linux-gnu/wine-unstable/bin', \
	115	'/usr/lib32/wine', '/usr/lib32/wine-unstable', \
	116	'/usr/lib/wine', '/usr/lib/wine-unstable'):
103	117	if os.path.exists('%s/wineserver' % (winepath,)):
104	118	os.environ["PATH"] += ':%s' % (winepath,)
105	119	break
106	120
107	121	os.environ["PATH_ORIGIN"] = os.environ["PATH"]
108	122	os.environ["LD_PATH_ORIGIN"] = os.environ["LD_LIBRARY_PATH"]
	123	try:
	124	os.environ["LD_32_PATH_ORIGIN"] = os.environ["LD_32_LIBRARY_PATH"]
	125	except KeyError:
	126	os.environ["LD_32_PATH_ORIGIN"] = ""
	127
109	128	os.environ["DYLDPATH_ORIGIN"] = os.environ["DYLD_LIBRARY_PATH"]
110	129
111	130	playonlinux_env = os.environ["PLAYONLINUX"]

-583

~~python/lib/irc.py~~ less more

0		#!/usr/bin/python
1		# -- coding:Utf-8 --
2		import threading
3		import Variables
4		import time
5		import socket
6		import string
7		import os, math
8		import wx
9		import re
10		global allowed_people
11		global refused_people
12		allowed_people = []
13		refused_people = []
14		class IRCClient(threading.Thread):
15		string_to_write = ""
16		def __init__(self):
17		threading.Thread.__init__(self)
18		# https://www.freenode.net/irc_servers.shtml
19		self.serveur = "chat.freenode.net"
20		self.port = 6667
21		self.Nick = Variables.current_user+"-pol"
22		self.chanAutoJoin = "#playonlinux"
23		self.start()
24		self.freenode_tried = False
25
26		def get_list(self, chan):
27		if(self.ircconnected == True):
28		self.connexion.send('NAMES '+chan+'\r\n')
29
30		def htmlspecialchars(self, string):
31		self.string = string.replace("<","<")
32		self.string = self.string.replace(">",">")
33		return self.string
34
35		def _vivify(self, matchobj):
36		url = matchobj.group(1)
37		return "<A href=\"%s\">%s</A>" % (url, url)
38
39		def urlvivify(self, string):
40		return re.sub(r'((?:[fF][tT][pP]://\|[hH][tT][tT][pP][sS]?://\|[nN][eE][wW][sS]://)[-a-zA-Z0-9._/%?=&#]*)', self._vivify, string, 0)
41
42		def connect(self): # Se connecte au serveur IRC
43		if(self.ircconnected == False):
44		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "Connecting ...","#AA0000","#AA0000",True))
45		try:
46		self.connexion = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_STREAM)
47		self.connexion.connect((self.serveur, self.port))
48		self.ircconnected = True
49		self.connexion.send('NICK' + ' ' + self.Nick + '\r\n')
50		self.realname = os.environ["APPLICATION_TITLE"]+" Client "+os.environ["VERSION"]
51		self.connexion.send('USER' + ' PlayOnLinux ' + self.Nick + ' ' + self.serveur + ' :' + self.realname + '\r\n')
52		except:
53		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "Error! Unable to connect. Check your internet connexion and try again.","#AA0000","#AA0000",True))
54		self.stop()
55		else:
56		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "You are in offline-mode","#AA0000","#AA0000",True))
57
58
59		def getSettings(self):
60		irc_settings = {}
61
62		irc_settings['NICKNAME'] = os.environ["USER"]+"-pol"
63		irc_settings['AUTOCONNECT'] = "0"
64		irc_settings['ALERT'] = "0"
65		irc_settings["PLAYSOUND"] = "1"
66		if(os.path.exists(Variables.playonlinux_rep+"/configurations/options/irc")):
67		ircfile = open(Variables.playonlinux_rep+"/configurations/options/irc","r").readlines()
68		self.i = 0
69
70		while(self.i < len(ircfile)):
71		line_parsed = string.split(ircfile[self.i].replace("\n","").replace("\r",""),"=")
72		irc_settings[line_parsed[0]] = line_parsed[1]
73		self.i += 1
74		return irc_settings
75
76		def getNick(self, chaine):
77		self.nickname = string.split(chaine, "!")
78		self.nickname = self.nickname[0]
79		self.nickname = self.nickname[1:len(self.nickname)]
80		return self.nickname
81
82		def ChangeNick(self, nick):
83		if(self.ircconnected == True):
84		self.connexion.send("NICK :"+nick+"\r\n")
85		self.Nick = nick
86
87
88		def GenColor(self, pseudo):
89		self.colors = ["000","F00","00F","080","008","010","02E","02F","D60","D80","DA0","E00","E40","E50","E70","E80","F24","F42","777"
90		"06F","090","0A0","0AD","0C0","0F0","0CF","150","209","21F","D11","D12","D13","D20","D40","EA0","F27","F43","666"
91		"280","29E","300","30F","32F","34F","36F","470","560","5A0","5AF","5F0","64F","750","800","850","F28","F44","999"
92		"A90","A80","A00","A0F","A1E","A1C","A08","A70","C40","C30","C60","C80","CA0","D10","EC0","EC1","F29","F45","222"
93		"EC2","EC3","ED1","ED0","ED3","F10","F11","F12","F13","F14","F20","F21","F22","F23","F24","F26","F41","090",
94		"F91","F92","F93","F94","F95","F96","F97","F98","F99","F9A","F9A","F9C","F9D","F9E","F9F","0A0","0A1","0A2",
95		"0D0","0D1","0D2","0D3","0D4","0D5","0D6","0D7","0D8","0D9","0DA","0DA","0DC","0DD","0DE","0DF","FE0","FE1",
96		"FE2","FD0","FD1","FD2","160","161","162","163","164","165","166","170","171","173","174","175","176","#AAA"]
97		#self.colors.sort()
98		self.colors.reverse()
99
100		i = 0
101		somme = 0
102		max = 0
103		while(i < len(pseudo)):
104		i += 1
105		somme += ord(pseudo[i - 1])*i
106		max += 127*i
107
108
109
110		num=math.cos(somme * len(self.colors) / max) * len(self.colors)
111		num=int(num)
112		#print num
113		return "0x"+self.colors[num]
114
115		def smile(self, string):
116		self.newstring = string
117		self.newstring = self.newstring.replace("O:-)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-angel.png'>")
118		self.newstring = self.newstring.replace(":-)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-smile.png'>")
119		self.newstring = self.newstring.replace(":)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-smile.png'>")
120		self.newstring = self.newstring.replace(":-(","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-sad.png'>")
121		self.newstring = self.newstring.replace(":(","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-sad.png'>")
122		self.newstring = self.newstring.replace(":'(","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-crying.png'>")
123		self.newstring = self.newstring.replace("(6)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-devilish.png'>")
124		self.newstring = self.newstring.replace("8-)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-glasses.png'>")
125		self.newstring = self.newstring.replace(":-O","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-surprise.png'>")
126		self.newstring = self.newstring.replace(":-D","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-grin.png'>")
127		self.newstring = self.newstring.replace(":D","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-grin.png'> ")
128		self.newstring = self.newstring.replace(":-*","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-kiss.png'>")
129		self.newstring = self.newstring.replace("(monkey)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-monkey.png'>")
130		self.newstring = self.newstring.replace(":-\|","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-plain.png'>")
131		self.newstring = self.newstring.replace(":\|","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-plain.png'> ")
132		self.newstring = self.newstring.replace(";-)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-wink.png'> ")
133		self.newstring = self.newstring.replace(";)","<img src='"+Variables.playonlinux_env+"/resources/images/emotes/face-wink.png'> ")
134		return self.newstring
135
136		def playsound(self):
137		settings = self.getSettings()
138		if(settings["PLAYSOUND"] == "1"):
139		#os.system("playsound "+Variables.playonlinux_env+"/etc/snd/snd.wav & 2> /dev/null > /dev/null")
140		sound = wx.Sound(Variables.playonlinux_env+"/resources/sounds/irc.wav")
141		sound.Play(wx.SOUND_SYNC)
142
143		def join(self, chan):
144		if(chan.lower() not in self.chans and self.ircconnected == True):
145		if(chan[0] == "#"):
146		self.connexion.send("JOIN :"+chan+"\r\n")
147		self.chans.append(chan.lower())
148		self.endnames.append(False)
149		self.names.append([])
150		self.messages.append([])
151
152		self.select_window = chan.lower()
153
154		#self.open_window.append(chan.lower())
155		#self.get_list(chan)
156
157		def leave_chan(self, chan):
158		if(chan.lower() in self.chans and self.ircconnected == True):
159		index = self.get_index(chan)
160		if(chan[0] == "#"):
161		self.connexion.send("PART :"+chan+"\r\n")
162
163		del self.messages[index]
164		del self.names[index]
165		del self.endnames[index]
166		del self.chans[index]
167		self.select_window = self.chanAutoJoin
168
169		def html_convert(self, pseudo, message, pseudocolor='#000000', messagecolor='#000000', action = False):
170		tps = time.strftime("%H:%M:%S")
171		message = message.replace(" ","  ")
172		message = message.replace("\x1f","")
173		message = message.replace("\x02","")
174		message = self.htmlspecialchars(message)
175		message = self.urlvivify(message)
176		message = self.smile(message)
177		if(pseudo != None):
178		if(action == False):
179		return "<font color='"+pseudocolor+"'>("+tps+") <b>"+pseudo+":</b> </font><font color='"+messagecolor+"'>"+message+"</font>"
180		else:
181		return "<font color='"+pseudocolor+"'>("+tps+") <b>*** "+pseudo+"</b> </font><font color='"+messagecolor+"'>"+message+"</font>"
182		else :
183		return "<font color='"+messagecolor+"'>("+tps+") "+message+"</font>"
184		def get_index(self, content):
185		self.boucle = 0
186		while(self.boucle < len(self.chans)):
187		if(self.chans[self.boucle].lower() == content):
188		return self.boucle
189		self.boucle +=1
190
191		return -1
192
193		def getMsg(self, array, num=3):
194		self.boucle = num
195		self.chaine = ""
196		while(self.boucle < len(array)):
197		self.chaine += array[self.boucle]+" "
198		self.boucle += 1
199		return self.chaine[1:len(self.chaine)-1]
200
201		def check_access(self, window, i=0):
202		print("Try #"+str(i))
203		if(window in allowed_people):
204		return True
205		elif(window in refused_people):
206		return False
207		else:
208		if(i == 0):
209		self.connexion.send("PRIVMSG PlayOnLinux :CHECK_ACCESS "+window+"\r\n")
210		if(i <= 5):
211		time.sleep(1)
212		return self.check_access(window, i+1)
213		else:
214		return False
215
216		def SendMSG(self, message, chan="~current"):
217		if(self.ircconnected == False):
218		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "You are not connected.","#FF0000","#FF0000",True))
219		else :
220		if(message[0] == "/"): # Une commande
221		self.message_parsed = string.split(message," ")
222		if(self.message_parsed[0].lower() == "/join" and len(self.message_parsed) > 1):
223		if(self.message_parsed[1][0] == "#"):
224		newchan = self.message_parsed[1].lower()
225		else:
226		newchan = "#"+self.message_parsed[1].lower()
227		self.join(newchan)
228
229		if(self.message_parsed[0].lower() == "/query" and len(self.message_parsed) > 1):
230		newchan = self.message_parsed[1].lower()
231		self.join(newchan)
232
233		if(self.message_parsed[0].lower() == "/kick" and len(self.message_parsed) > 1):
234		user = self.message_parsed[1].lower()
235		if(len(self.message_parsed) > 2):
236		self.i = 2
237		message = ""
238		while(self.i < len(self.message_parsed)):
239		if(self.i != 2):
240		message += " "
241		message += self.message_parsed[self.i]
242		self.i += 1
243		else :
244		message = self.Nick
245
246		self.connexion.send("KICK "+self.selected_window+" "+user+" "+message+"\r\n")
247
248		if(self.message_parsed[0].lower() == "/nick" and len(self.message_parsed) > 1):
249		self.ChangeNick(self.message_parsed[1])
250
251		if(self.message_parsed[0].lower() == "/me" and len(self.message_parsed) > 1):
252		if(chan == "~current"):
253		window = self.selected_window
254		else:
255		window = chan
256		self.connexion.send("PRIVMSG "+window+" :\x01ACTION "+message.replace("/me ","")+" \x01\r\n")
257		self.index = self.get_index(window)
258		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.Nick,message.replace("/me ",""),"#000088","#000088",True))
259
260		if((self.message_parsed[0].lower() == "/msg" or self.message_parsed[0].lower() == "/privmsg") and len(self.message_parsed) > 2):
261		self.join(self.message_parsed[1].lower())
262		self.i = 2
263		message = ""
264
265		while(self.i < len(self.message_parsed)):
266		if(self.i != 2):
267		message += " "
268		message += self.message_parsed[self.i]
269		self.i += 1
270
271
272		self.connexion.send("PRIVMSG "+self.message_parsed[1].lower()+" :"+message+"\r\n")
273		self.index = self.get_index(self.message_parsed[1].lower())
274		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.Nick,message,"#000088","#000088",True))
275
276		else:
277		if(chan == "~current"):
278		window = self.selected_window
279		else:
280		window = chan
281
282		if self.check_access(window):
283		self.connexion.send("PRIVMSG "+window+" :"+message+"\r\n")
284
285		self.index = self.get_index(window)
286		if(window[0] != "#"):
287		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.Nick,message,"#000088"))
288		else:
289		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.Nick,message,str(self.GenColor(self.Nick)).replace("0x","#")))
290		else:
291		wx.MessageBox(_("Sorry, this person does not want to receive private messages").format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]),_("Error"))
292
293		def filtrer_liste(self, liste):
294		self.boucle = 0
295		self.new_list = []
296		while(self.boucle < len(liste)):
297		self.new_list.append(liste[self.boucle].replace("@","").replace("+","").replace("&","").replace("%","").replace("~","").lower())
298		self.boucle += 1
299
300		return self.new_list
301
302		def traiter(self, line):
303		if(len(self.names) > 1 and "@PlayOnLinux" not in self.names[1] and self.endnames[1] == True):
304		self.status_messages.append(self.html_convert(None, _("Sorry {0} messenger service is not available for the moment.\n\nPlease retry later").format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]),"#AA0000","#AA0000",True))
305		self.stop()
306
307		self.line = string.split(line, " ") # On parse la ligne mot par mot
308		# On répond aux pings
309		if(self.line[0] and len(self.line) > 1):
310		self.message_id = self.line[1]
311		if(self.line[0] == "PING"): # PINGS
312		self.connexion.send("PONG "+self.line[1]+"\r\n")
313
314
315
316		if(self.message_id == '353'): # NAMES
317		if(len(self.line) > 4):
318		self.canal = self.line[4].lower()
319		self.canal_index = self.get_index(self.canal)
320		if(self.canal_index != -1):
321		if(self.endnames[self.canal_index] == True):
322		self.names[self.canal_index] = []
323		self.endnames[self.canal_index] = False
324
325		self.boucle = 5
326		# self.names[self.canal_index].append(self.message_id[4])
327		while(self.boucle < len(self.line)):
328		if(self.line[self.boucle] != ''):
329		self.names[self.canal_index].append(self.line[self.boucle].replace(":",""))
330		self.boucle +=1
331
332		if(self.message_id == '366'): # END NAMES
333		if(len(self.line) > 3):
334		self.canal = self.line[3].lower()
335		self.canal_index = self.get_index(self.canal)
336		if(self.canal_index != -1):
337		self.endnames[self.canal_index] = True
338
339		if(self.message_id == '001'): # CONNECTED
340		self.join(self.chanAutoJoin)
341
342		if(self.message_id == '332'): # topic
343		self.subject = self.getMsg(self.line, 4)
344		if(len(self.line) > 3):
345		self.chan = self.line[3].lower()
346		self.chan_index = self.get_index(self.chan)
347		self.messages[self.chan_index].append(self.html_convert(None,"Welcome to "+self.chan+"","#666666","#666666",True))
348		self.messages[self.chan_index].append(self.html_convert(None,"The topic is : "+self.subject+"","#666666","#666666",True))
349
350		if(self.message_id == 'TOPIC'):
351		if(len(self.line) > 2):
352		self.sender = self.getNick(self.line[0])
353		self.chan = self.line[2].lower()
354		self.subject = self.getMsg(self.line)
355		self.messages[self.chan_index].append(self.html_convert(self.sender," has defined the topic : "+self.subject+"","#666666","#666666",True))
356
357		if(self.message_id == '474'): # Banned
358		if(len(self.line) > 3):
359		self.chan = self.line[3].lower()
360		self.chan_index = self.get_index(self.chanAutoJoin)
361
362		if(self.chan == self.chanAutoJoin):
363		self.status_messages.append(self.html_convert(None,"Unable to join the chat : You have been banned","#AA0000","#AA0000",True))
364		self.stop()
365		else:
366		self.messages[self.chan_index].append(self.html_convert(None,"Unable to join "+self.chan+" : You have been banned","#AA0000","#AA0000",True))
367		self.leave_chan(self.chan)
368		#[':irc.steredenn.fr', '474', 'tinou-pol', '#playonlinux', ':Cannot', 'join', 'channel', '(+b)']
369
370		if(self.message_id == 'JOIN'):
371		if(len(self.line) > 2):
372		self.sender = self.getNick(self.line[0])
373		self.window = self.line[2].lower().replace(":","")
374		self.index = self.get_index(self.window)
375		message = " has joined "+self.window
376		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#888888","#888888",True))
377		self.get_list(self.chans[self.index])
378
379		if(self.message_id == 'PART'):
380		if(len(self.line) > 2):
381		self.sender = self.getNick(self.line[0])
382		self.window = self.line[2].lower().replace(":","")
383		self.index = self.get_index(self.window)
384		message = " has left "+self.window
385		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#888888","#888888",True))
386		self.get_list(self.chans[self.index])
387
388		if(self.message_id == '401'): # No such nick channels
389		if(len(self.line) > 3):
390		self.msg_to = self.line[3]
391		message = " is offline"
392		self.index = self.get_index(self.msg_to)
393		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.msg_to,message,"#888888","#888888",True))
394
395		if(self.message_id == '482'): # No such nick channels
396		message = "Your not channel operator"
397		self.index = self.get_index(self.selected_window)
398		self.messages[self.index].append(self.html_convert(None,message,"#888888","#888888",True))
399
400		if(self.message_id == 'NICK'):
401		if(len(self.line) > 2):
402		self.sender = self.getNick(self.line[0])
403		self.new_nick = self.line[2].replace(":","")
404		message = " is known as "+self.new_nick
405		self.i = 0
406		while(self.i < len(self.chans)):
407		if(self.sender.lower() in self.filtrer_liste(self.names[self.i])):
408		self.messages[self.i].append(self.html_convert(self.sender,message,"#888888","#888888",True))
409		self.get_list(self.chans[self.i])
410		self.i += 1
411
412		if(self.message_id == 'MODE'):
413		if(len(self.line) > 3):
414		self.chan = self.line[2].lower()
415		if(len(self.line) > 4):
416		self.victime = self.line[4]
417		else:
418		self.victime = None
419
420		self.index = self.get_index(self.chan)
421		self.sender = self.getNick(self.line[0])
422
423		if("+v" in self.line[3] or "-v" in self.line[3]):
424		self.get_list(self.chan)
425
426		if("+o" in self.line[3]):
427		message = " has given operator acces to "+self.victime
428		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#AA0000","#AA0000",True))
429		self.get_list(self.chan)
430
431		if("-o" in self.line[3]):
432		message = " has removed operator acces to "+self.victime
433		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#AA0000","#AA0000",True))
434		self.get_list(self.chan)
435
436		if("+h" in self.line[3]):
437		message = " has given half-operator acces to "+self.victime
438		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#AA0000","#AA0000",True))
439		self.get_list(self.chan)
440
441		if("-h" in self.line[3]):
442		message = " has removed half-operator acces to "+self.victime
443		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#AA0000","#AA0000",True))
444		self.get_list(self.chan)
445
446		if("+b" in self.line[3]):
447		message = " has banned "+self.victime
448		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#AA0000","#AA0000",True))
449		self.get_list(self.chan)
450
451		if("-b" in self.line[3]):
452		message = " has unbanned "+self.victime
453		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#AA0000","#AA0000",True))
454		self.get_list(self.chan)
455
456		if(self.message_id == '433'): # Nick already in use
457		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "Error : Nickname already in use","#FF0000","#FF0000",True))
458		self.stop()
459
460		if(self.message_id == '432'): # Nick contain illegal caracteres
461		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "Error : Nickname contains illegal characters","#FF0000","#FF0000",True))
462		self.stop()
463
464		if(self.line[0] == 'ERROR'): # Nick contain illegal caracteres
465		self.stop()
466
467		if(self.message_id == "KICK"):
468		if(len(self.line) > 3):
469		self.sender = self.getNick(self.line[0])
470		self.kicked = self.line[3]
471		self.chan = self.line[2].lower()
472		self.index = self.get_index(self.chan)
473		self.raison = self.getMsg(self.line,4)
474		self.chan_index = self.get_index(self.chanAutoJoin)
475
476		if(self.kicked.lower() == self.Nick.lower()):
477		if(self.chan == self.chanAutoJoin):
478		self.status_messages.append(self.html_convert(self.sender," has kicked you from the chat : "+self.raison,"#FF0000","#FF0000",True))
479		self.stop()
480		else :
481		self.messages[self.chan_index].append(self.html_convert(self.sender," has kicked you from "+self.chan+" : "+self.raison,"#FF0000","#FF0000",True))
482		self.leave_chan(self.chan)
483		else :
484		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender," has been kicked "+self.kicked+" from "+self.chan+" : "+self.raison,"#888888","#888888",True))
485		self.get_list(self.chan)
486
487		if(self.message_id == 'QUIT'):
488		self.sender = self.getNick(self.line[0])
489		self.i = 0
490		message = " has quit"
491		while(self.i < len(self.chans)):
492		if(self.sender.lower() in self.filtrer_liste(self.names[self.i])):
493		self.messages[self.i].append(self.html_convert(self.sender,message,"#888888","#888888",True))
494		self.get_list(self.chans[self.i])
495		self.i += 1
496
497		if(self.message_id == 'PRIVMSG' or self.message_id == 'NOTICE' and len(self.line) > 2):
498		self.sender = self.getNick(self.line[0])
499		if(self.line[2][0] == "#"):
500		self.window = self.line[2].lower()
501		if(self.Nick.lower() not in self.getMsg(self.line)):
502		self.generated_color = str(self.GenColor(self.sender)).replace("0x","")
503		self.color = "#"+self.generated_color[0]+self.generated_color[0]+self.generated_color[1]+self.generated_color[1]+self.generated_color[2]+self.generated_color[2]# Pseudo normal
504
505		self.message_color = "#000000"
506		else :
507		self.color = "#EE00EE"
508		self.message_color = "#EE00EE"
509		self.playsound()
510
511		else:
512		if(self.sender.lower() != "playonlinux"):
513		self.color = "#AA0000"
514		self.message_color = "#000000"
515		self.window = self.sender.lower()
516		if(self.window != self.selected_window and not "." in self.window):
517		self.playsound()
518		self.old_window = self.selected_window
519		if(self.window not in self.chans):
520		self.chans.append(self.window)
521		self.endnames.append(False)
522		self.names.append([])
523		self.messages.append([])
524		if(self.old_window != ""):
525		self.select_window = self.old_window
526
527		self.index = self.get_index(self.window)
528		if("\x01ACTION" in self.getMsg(self.line)):
529		message = self.getMsg(self.line).replace("\x01","")
530		message = message[6:len(message)]
531		if(self.sender.lower() != "playonlinux"):
532		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,"#000088","#000088",True))
533		else :
534		message = self.getMsg(self.line)
535		if(self.sender.lower() != "playonlinux"):
536		self.messages[self.index].append(self.html_convert(self.sender,message,self.color,self.message_color))
537		else:
538		message_split = message.split(" ")
539		if(len(message_split) >= 2):
540		if(message_split[0] == "ALLOW"):
541		allowed_people.append(message_split[1])
542		elif(message_split[0] == "DENY"):
543		refused_people.append(message_split[1])
544
545		#print self.names
546		def run(self):
547		self.ircconnected = False
548		self.selected_window = self.chanAutoJoin
549		self.names = []
550		self.messages = []
551		self.chans = []
552		self.endnames = []
553		self.select_window = ""
554		self.status_messages = []
555		# self.open_window = []
556		while 1:
557		if(self.ircconnected == True):
558		#select([self.connexion], [], [])
559		self.dataRecv = self.connexion.recv(1024)
560		self.contentParse_ = string.split(self.dataRecv,"\r\n")
561		self.k = 0
562		while(self.k < len(self.contentParse_)):
563		if(self.contentParse_[self.k]):
564		self.traiter(self.contentParse_[self.k])
565		self.k += 1
566		else:
567		time.sleep(0.1)
568
569		def Connexion(self):
570		self.connect()
571
572		def stop(self):
573		if(self.ircconnected == True):
574		# self.zone_append("<font color='#666666'>("+time.strftime("%H:%M:%S")+") Disconnected</font>")
575		self.ircconnected = False
576		self.status_messages.append(self.html_convert(None, "Disconnected","#AA0000","#AA0000",True))
577		self.connexion.send("QUIT :www.playonlinux.com\r\n")
578		self.connexion.close()
579		self.names = []
580		self.messages = []
581		self.chans = []
582		self.endnames = []

-1

python/lib/playonlinux.py less more

73	73	i += 1
74	74	try:
75	75	line = string.split(line,"=")
76		return(line[1])
	76	del line[0]
	77	return(string.join(line,"="))
77	78	except:
78	79	return("")
79	80

+120

-130

python/mainwindow.py less more

26	26	print "ERROR ! Please define POL_OS environment var first."
27	27	os._exit(1)
28	28
29		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	29	if(os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
30	30	import wxversion
31	31	wxversion.ensureMinimal('2.8')
32	32

34	34	import lib.lng as lng
35	35	import lib.playonlinux as playonlinux, lib.Variables as Variables
36	36	import guiv3 as gui, install, options, wine_versions as wver, sp, configure, threading, debug, gui_server
37		import irc as ircgui
38	37
39	38	# This thread manage updates
40	39	class POLWeb(threading.Thread):

61	60	def LastVersion(self):
62	61	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):
63	62	fichier_online="version_mac"
	63	elif(os.environ["POL_OS"] == "FreeBSD"):
	64	fichier_online="version_freebsd"
64	65	else:
65	66	fichier_online="version2"
66	67	return os.popen(os.environ["POL_WGET"]+' "'+os.environ["SITE"]+'/'+fichier_online+'.php?v='+os.environ["VERSION"]+'" -T 30 -O-','r').read()

107	108	self.real_check()
108	109	time.sleep(1)
109	110
	111	class PanelManager(wx.aui.AuiManager):
	112
	113	def __init__(self, frame):
	114	wx.aui.AuiManager.__init__(self, frame)
	115	self.startPerspective = self.SavePerspective()
	116
	117
	118	def _getPerspectiveName(self):
	119	name = self.SavePerspective().split("=")
	120	name = name[1].split(";")
	121	name = name[0]
	122	return name
	123
	124	def getPerspective(self):
	125	return self.SavePerspective().replace(self._getPerspectiveName(),"PERSPECTIVE_NAME")
	126
	127	def savePosition(self):
	128	playonlinux.SetSettings("PANEL_PERSPECTIVE", self.getPerspective())
	129
	130	def restorePosition(self):
	131	self.startPerspective = self.SavePerspective()
	132
	133	self.Update()
	134
	135	try:
	136	setting = playonlinux.GetSettings("PANEL_PERSPECTIVE")
	137	if(setting.count("Actions") < 2 or setting.count("dock_size") < 2 or not "PERSPECTIVE_NAME" in setting):
	138	self.LoadPerspective(self.startPerspective)
	139	else:
	140	setting = setting.replace("PERSPECTIVE_NAME",self._getPerspectiveName())
	141	if(setting != ""):
	142	self.LoadPerspective(setting)
	143
	144	except wx._core.PyAssertionError:
	145	self.LoadPerspective(self.startPerspective)
	146
	147
	148	self.Update()
	149
	150	def AddPane(self, data, settings):
	151	wx.aui.AuiManager.AddPane(self, data, settings)
	152
	153	def Destroy(self):
	154	self.savePosition()
	155
110	156	class MainWindow(wx.Frame):
111	157	def __init__(self,parent,id,title):
112	158

135	181	self.windowHeight = int(playonlinux.GetSettings("MAINWINDOW_HEIGHT"))
136	182	self.SetSize((self.windowWidth,self.windowHeight))
137	183	except:
138		self.windowWidth = 450
	184	self.windowWidth = 500
139	185	self.windowHeight = 450
140	186
141	187	# Window position

176	222	self.list_game.SetSpacing(0);
177	223	self.list_game.SetIndent(5);
178	224	self.list_game.SetImageList(self.images)
179
180		self._mgr = wx.aui.AuiManager(self)
181	225	self.menu_gauche = wx.Panel(self,-1)
182	226
183
184
	227	self._mgr = PanelManager(self)
185	228	self._mgr.AddPane(self.list_game, wx.CENTER)
186
187
	229	self._mgr.AddPane(self.menu_gauche, wx.aui.AuiPaneInfo().Name('Actions').Caption('Actions').Left().BestSize((200,400)).Floatable(True).CloseButton(False).TopDockable(False).BottomDockable(False))
	230
	231
	232
188	233	self.filemenu = wx.Menu()
189	234	### On MacOS X, preference is always on the main menu
190	235	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):

216	261
217	262	self.expertmenu = wx.Menu()
218	263
219		self.winever_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 107, _("Manage Wine versions"))
220		self.winever_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/wine.png"))
221		self.expertmenu.AppendItem(self.winever_item)
	264	self.expertmenu.Append(107, _("Manage Wine versions"))
	265
222	266
223	267	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):
224	268	self.expertmenu.AppendSeparator()
225		self.pccd_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 113, _("Read a PC CD-Rom"))
226		self.pccd_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/cdrom.png"))
227		self.expertmenu.AppendItem(self.pccd_item)
	269	self.expertmenu.Append(113, _("Read a PC CD-Rom"))
228	270
229	271	self.expertmenu.AppendSeparator()
230	272
231		self.run_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 108, _("Run a local script"))
232		self.run_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/run.png"))
233		self.expertmenu.AppendItem(self.run_item)
234
235		self.wineserv_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 115, _('Close all {0} software').format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
236		self.wineserv_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/wineserver.png"))
237		self.expertmenu.AppendItem(self.wineserv_item)
238
239		self.polshell_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 109, _('{0} console').format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
240		self.polshell_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/polshell.png"))
241		self.expertmenu.AppendItem(self.polshell_item)
242
	273	self.expertmenu.Append(108, _("Run a local script"))
	274	self.expertmenu.Append(109, _("{0} console").format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
	275
	276	self.expertmenu.Append(115, _('Close all {0} software').format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
243	277	self.expertmenu.AppendSeparator()
244	278
245		self.pol_online = wx.MenuItem(self.expertmenu, 112, os.environ["APPLICATION_TITLE"]+" online")
246		self.pol_online.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/playonlinux_online.png"))
247		self.expertmenu.AppendItem(self.pol_online)
248
249		self.chat_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 111, _("{0} messenger").format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
250		self.chat_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/people.png"))
251		self.expertmenu.AppendItem(self.chat_item)
252
253		self.bug_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 110, _("{0} debugger").format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
254		self.bug_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/bug.png"))
255		self.expertmenu.AppendItem(self.bug_item)
	279	self.expertmenu.Append(110, _("{0} debugger").format(os.environ["APPLICATION_TITLE"]))
256	280
257	281
258	282	self.optionmenu = wx.Menu()
259	283
260	284
261		self.option_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 211, _("Internet"))
262		self.option_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/onglet/internet-web-browser.png"))
263		self.optionmenu.AppendItem(self.option_item)
264
265		self.option_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 212, _("File associations"))
266		self.option_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/extensions.png"))
267		self.optionmenu.AppendItem(self.option_item)
268
	285	self.optionmenu.Append(221, _("Internet"))
	286	self.optionmenu.Append(212, _("File associations"))
	287	self.optionmenu.Append(214, _("Plugin manager"))
	288
	289
	290	self.supportmenu = wx.Menu()
	291	self.supportmenu.Append(400, _("Supported software"))
	292	self.supportmenu.Append(401, _("News"))
	293	self.supportmenu.Append(402, _("Documentation"))
	294	self.supportmenu.Append(403, _("Forums"))
	295	self.supportmenu.Append(404, _("Bugs"))
269	296
270	297
271	298	self.help_menu = wx.Menu()

298	325	if(self.j > 0):
299	326	self.pluginsmenu.AppendSeparator()
300	327
301		self.option_item_p = wx.MenuItem(self.expertmenu, 214, _("Plugin manager"))
	328
	329
	330
	331	self.option_item_p = wx.MenuItem(self.pluginsmenu, 214, _("Plugin manager"))
302	332	self.option_item_p.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/onglet/package-x-generic.png"))
	333
303	334	self.pluginsmenu.AppendItem(self.option_item_p)
304
305		self.option_item = wx.MenuItem(self.expertmenu, 214, _("Plugin manager"))
306		self.option_item.SetBitmap(wx.Bitmap(Variables.playonlinux_env+"/etc/onglet/package-x-generic.png"))
307		self.optionmenu.AppendItem(self.option_item)
308	335
309	336
310	337	self.last_string = ""

332	359	self.menubar.Append(self.expertmenu, _("Tools"))
333	360	self.menubar.Append(self.optionmenu, _("Settings"))
334	361	self.menubar.Append(self.pluginsmenu, _("Plugins"))
	362	self.menubar.Append(self.supportmenu, _("Support"))
335	363	self.menubar.Append(self.help_menu, "&Help")
336	364
337	365	#self.menubar.Append(self.help_menu, _("About"))

383	411	wx.EVT_MENU(self, 502, self.iconDisplay)
384	412	wx.EVT_MENU(self, 503, self.iconDisplay)
385	413	wx.EVT_MENU(self, 504, self.iconDisplay)
386		wx.EVT_MENU(self, 505, self.displayMen)
387	414
388	415	# Expert
389	416	wx.EVT_MENU(self, 101, self.Reload)

391	418	wx.EVT_MENU(self, 108, self.Executer)
392	419	wx.EVT_MENU(self, 109, self.PolShell)
393	420	wx.EVT_MENU(self, 110, self.BugReport)
394		wx.EVT_MENU(self, 111, self.OpenIrc)
395	421	wx.EVT_MENU(self, 112, self.POLOnline)
396	422	wx.EVT_MENU(self, 113, self.PCCd)
397	423	wx.EVT_MENU(self, 115, self.killall)

413	439	wx.EVT_TREE_ITEM_ACTIVATED(self, 105, self.Run)
414	440	wx.EVT_TREE_SEL_CHANGED(self, 105, self.Select)
415	441
416
	442	# Support
	443	wx.EVT_MENU(self, 400, self.runSupport)
	444	wx.EVT_MENU(self, 401, self.runSupport)
	445	wx.EVT_MENU(self, 402, self.runSupport)
	446	wx.EVT_MENU(self, 403, self.runSupport)
	447	wx.EVT_MENU(self, 404, self.runSupport)
	448
417	449	# PlayOnLinux main timer
418	450	self.timer = wx.Timer(self, 1)
419	451	self.Bind(wx.EVT_TIMER, self.TimerAction, self.timer)

438	470	wx.EVT_MENU(self, 235, self.RKill)
439	471	wx.EVT_MENU(self, 236, self.ReadMe)
440	472	self.Bind(wx.EVT_SIZE, self.ResizeWindow)
441
442		self.MgrAddPage()
	473	self._mgr.restorePosition()
443	474
444	475	def ResizeWindow(self, e):
445	476	self.UpdateGaugePos()

470	501	self.SetupWindowTimer_delay = time
471	502
472	503	def SetupWindowAction(self, event):
473
474	504	if(self.windowOpened == 0):
475	505	self.SetupWindow_TimerRestart(100)
476	506	else:

490	520	self.Reload(self)
491	521	self.Timer_LastShortcutList = currentShortcuts
492	522	self.Timer_LastIconList = currentIcons
493
494		def MgrAddPage(self):
495		try:
496		self.LoadSize = int(playonlinux.GetSettings("PANEL_SIZE"))
497		except:
498		self.LoadSize = 150
499
500		try:
501		self.LoadPosition = playonlinux.GetSettings("PANEL_POSITION")
502		except:
503		self.LoadPosition = "LEFT"
504
505		if(self.LoadSize < 20):
506		self.LoadSize = 20
507		if(self.LoadSize > 1000):
508		self.LoadSize = 1000
509
510
511		if(self.LoadPosition == "LEFT"):
512		self._mgr.AddPane(self.menu_gauche, wx.aui.AuiPaneInfo().Name('Actions').Caption('Actions').Left().BestSize((self.LoadSize,400)).Floatable(True).CloseButton(False).TopDockable(False).BottomDockable(False))
513		else:
514		self._mgr.AddPane(self.menu_gauche, wx.aui.AuiPaneInfo().Name('Actions').Caption('Actions').Right().BestSize((self.LoadSize,400)).Floatable(True).CloseButton(False).TopDockable(False).BottomDockable(False))
515		self.menu_gauche.Show()
516
517		self._mgr.Update()
518
519		def displayMen(self, event):
520		playonlinux.SetSettings("PANEL_POSITION","LEFT")
521		if(self.panDisplay.IsChecked()):
522		self.MgrAddPage()
523	523
524	524	def StatusRead(self):
525	525	self.sb.SetStatusText(self.updater.sendToStatusBarStr, 0)

626	626	subprocess.Popen(["bash", Variables.playonlinux_rep+"/plugins/"+plugin+"/scripts/menu", game_exec])
627	627	except :
628	628	pass
	629
	630	def runSupport(self, event):
	631	urlId = event.GetId()-400
	632	urlPrefix = "http://www."+os.environ["POL_DNS"]+"/en"
	633	if(urlId == 0):
	634	url = urlPrefix+"/supported_apps.html"
	635	if(urlId == 1):
	636	url = urlPrefix+"/news.html"
	637	if(urlId == 2):
	638	url = urlPrefix+"/documentation.html"
	639	if(urlId == 3):
	640	url = urlPrefix+"/forums.html"
	641	if(urlId == 4):
	642	url = urlPrefix+"/bugs.html"
	643
	644	playonlinux.POL_Open(url)
629	645
630	646	def iconDisplay(self, event):
631	647	iconEvent=event.GetId()

647	663
648	664
649	665	self.Reload(self)
650
651		def OpenIrc(self, event):
652		self.irc = ircgui.IrcClient(self)
653		self.irc.Center(wx.BOTH)
654		self.irc.Show(True)
655	666
656	667	def UpdateInstructions(self, event):
657	668	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):

720	731	self.menuGaucheAddLink("pol_prgm_install", _("Install a program"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/add.png",self.InstallMenu)
721	732	i+=1
722	733	self.menuGaucheAddLink("pol_prgm_settings", _("Settings"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/settings.png",self.Options)
723		i+=1
724		self.menuGaucheAddLink("pol_prgm_messenger", _("Messenger"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/people.png",self.OpenIrc)
	734
	735
725	736	if(os.path.exists(os.environ["PLAYONLINUX"]+"/.git/")):
726	737	i+=1
727	738	self.menuGaucheAddLink("pol_git", _("Update GIT"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/update_git.png",self.UpdateGIT)

750	761	if(os.path.exists(os.environ["POL_USER_ROOT"]+"/configurations/manuals/"+shortcut)):
751	762	i+=1
752	763	self.menuGaucheAddLink("pol_prgm_readme", _("Read the manual"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/manual.png",self.ReadMe)
753		i+=1
754		self.menuGaucheAddLink("pol_prgm_polvaultsave", _("Save"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/polvault.png",self.PolVaultSaveGame)
755	764
756	765	i+=1
757	766	self.menuGaucheAddLink("pol_prgm_uninstall", _("Uninstall"), i,Variables.playonlinux_env+"/resources/images/menu/window-close.png",self.UninstallGame)

771	780
772	781	icon = os.environ["POL_USER_ROOT"]+"/icones/full_size/"+shortcut
773	782
774		self.perspective = self._mgr.SavePerspective().split("\|")
775		self.perspective = self.perspective[len(self.perspective) - 2].split("=")
776
777		left_pos = (int(self.perspective[1]) - 50)/2
778		if(left_pos <= 0):
779		left_pos = (200-48)/2
780	783
781	784	if(os.path.exists(icon)):
782	785	try:

1055	1058	playonlinux.SetSettings("MAINWINDOW_HEIGHT",str(self.SizeToSave[1]-Variables.windows_add_playonmac*56))
1056	1059	playonlinux.SetSettings("MAINWINDOW_X",str(self.PositionToSave[0]))
1057	1060	playonlinux.SetSettings("MAINWINDOW_Y",str(self.PositionToSave[1]))
1058		self._mgr.UnInit()
1059		# I know, that's very ugly, but I have no choice for the moment
1060		self.perspective = self._mgr.SavePerspective().split("\|")
1061		self.perspective = self.perspective[len(self.perspective) - 2].split("=")
1062
1063		self.DockType = self.perspective[0]
1064		self.mySize = 200
1065		self.myPosition = "LEFT"
1066
1067		if(self.DockType == "dock_size(4,0,0)"):
1068		self.mySize = int(self.perspective[1]) - 2
1069		self.myPosition = "LEFT"
1070
1071		if(self.DockType == "dock_size(2,0,1)" or self.DockType == "dock_size(2,0,0)" or "dock_size(2," in self.DockType):
1072		self.mySize = int(self.perspective[1]) - 2
1073		self.myPosition = "RIGHT"
1074
1075		playonlinux.SetSettings("PANEL_SIZE",str(self.mySize))
1076		playonlinux.SetSettings("PANEL_POSITION",str(self.myPosition))
	1061
	1062	self._mgr.Destroy()
1077	1063
1078	1064	self.POLDie()
1079	1065	return None
1080	1066
1081	1067	def About(self, event):
1082	1068	self.aboutBox = wx.AboutDialogInfo()
1083		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	1069	if(os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
1084	1070	self.aboutBox.SetIcon(wx.Icon(Variables.playonlinux_env+"/etc/playonlinux.png", wx.BITMAP_TYPE_ANY))
1085	1071
1086	1072

1229	1215
1230	1216	self.singleCheckFatal("gpg", package="GnuPG")
1231	1217
1232		if(os.environ["DEBIAN_PACKAGE"] == "FALSE"):
	1218	if(os.environ["DEBIAN_PACKAGE"] == "FALSE" and os.environ["POL_OS"] != "Mac"):
1233	1219	self.singleCheck("xterm")
1234	1220	self.singleCheck("gettext.sh", package="gettext") # gettext-base on Debian
1235	1221	self.singleCheck("icotool", package="icoutils")

1237	1223	self.singleCheck("wine", package="Wine")
1238	1224	self.singleCheck("unzip", package="InfoZIP")
1239	1225	self.singleCheck("7z", package="P7ZIP full") # p7zip-full on Debian
1240
	1226	if(os.environ["POL_OS"] == "FreeBSD"):
	1227	self.singleCheck("gsed", package="GNU Sed")
	1228
1241	1229	def BringWindowToFront(self):
1242	1230	try: # it's possible for this event to come when the frame is closed
1243	1231	self.GetTopWindow().Raise()

1273	1261	os.system("bash \"$PLAYONLINUX/bash/playonlinux-pkg\" -i \""+filename+"\" &")
1274	1262	else:
1275	1263	playonlinux.open_document(filename,file_extension.lower())
1276
	1264
1277	1265	def MacOpenURL(self, url):
1278		if(os.environ["POL_OS"] == "Mac" and "playonlinux://" in url):
1279		wx.MessageBox(_("You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected").format("PlayOnLinux"), os.environ["APPLICATION_TITLE"])
1280		if(os.environ["POL_OS"] == "Linux" and "playonmac://" in url):
1281		wx.MessageBox(_("You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected").format("PlayOnMac"), os.environ["APPLICATION_TITLE"])
1282
	1266	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac" and not "playonmac://" in url):
	1267	wx.MessageBox(_("You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected").format("PlayOnLinux or PlayOnBSD"), os.environ["APPLICATION_TITLE"])
	1268	if(os.environ["POL_OS"] == "Linux" and not "playonlinux://" in url):
	1269	wx.MessageBox(_("You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected").format("PlayOnMac or PlayOnBSD"), os.environ["APPLICATION_TITLE"])
	1270	if(os.environ["POL_OS"] == "FreeBSD" and not "playonbsd://" in url):
	1271	wx.MessageBox(_("You are trying to open a script design for {0}! It might not work as expected").format("PlayOnMac or PlayOnLinux"), os.environ["APPLICATION_TITLE"])
	1272
1283	1273	os.system("bash \"$PLAYONLINUX/bash/playonlinux-url_handler\" \""+url+"\" &")
1284	1274
1285	1275	def MacReopenApp(self):

-2

python/wine_versions.py less more

25	25
26	26	if(os.environ["POL_OS"] == "Mac"):
27	27	os_pref = "darwin"
	28	elif(os.environ["POL_OS"] == "Linux"):
	29	os_pref = "linux"
28	30	else:
29		os_pref = "linux"
30
	31	os_pref = "freebsd"
31	32	lib.lng.Lang()
32	33
33	34	def SetWineVersion(game, version):