msgid "#10 Envelope - 4.13x9.5in"
msgstr "Envelope Número 10 - 4.13x9.5in"
msgid "#9 Envelope - 3.875x8.875in"
msgstr "Envelope Número 9 - 3.875x8.875in"
msgid "1 Hour"
msgstr "1 Hora"
msgid "10 Minutes"
msgstr "10 Minutos"
msgid "1100"
msgstr "1100"
msgid "1110"
msgstr "1110"
msgid "1200 DPI"
msgstr "1200 PPP"
msgid "1200x600 DPI"
msgstr "1200x600 PPP"
msgid "15 Minutes"
msgstr "15 Minutos"
msgid "2-Sided Printing"
msgstr "Frente e Verso"
msgid "30 Minutes"
msgstr "30 Minutos"
msgid "300 DPI"
msgstr "300 PPP"
msgid "45 Minutes"
msgstr "45 Minutos"
msgid "5 Minutes"
msgstr "5 Minutos"
msgid "600 DPI"
msgstr "600 PPP"
msgid "A3 - 297x420mm"
msgstr "A3 - 297x420mm"
msgid "A4 - 210x297mm"
msgstr "A4 - 210x297mm"
msgid "A5 - 148x210mm"
msgstr "A5 - 148x210mm"
msgid "A6 - 105x148mm"
msgstr "A6 - 105x148mm"
msgid "Air Pressure"
msgstr "Pressão Atmosférica"
msgid "Archive"
msgstr "Arquivamento"
msgid "Automatic Selection"
msgstr "Seleção Automática"
msgid "B4 - 257x364mm"
msgstr "B4 - 257x364mm"
msgid "B5 - 182x257mm"
msgstr "B5 - 182x257mm"
msgid "B6 - 128x182mm"
msgstr "B6 - 128x182mm"
msgid "Bond"
msgstr "Papel Bond"
msgid "C5 - 162x229mm"
msgstr "C5 - 162x229mm"
msgid "C6 - 114x162mm"
msgstr "C6 - 114x162mm"
msgid "CLP-200"
msgstr "CLP-200"
msgid "CLP-300"
msgstr "CLP-300"
msgid "CLP-500"
msgstr "CLP-500"
msgid "CLP-510"
msgstr "CLP-510"
msgid "CLP-550"
msgstr "CLP-550"
msgid "CLP-600"
msgstr "CLP-600"
msgid "CLP-610"
msgstr "CLP-610"
msgid "CLX-216X"
msgstr "CLX-216X"
msgid "CLX-2170"
msgstr "CLX-2170"
msgid "CLX-3160"
msgstr "CLX-3160"
msgid "Card Stock"
msgstr "Cartão de Visita"
msgid "Color"
msgstr "Cor"
msgid "Color Mode"
msgstr "Modo de Cor"
msgid "Colored Paper"
msgstr "Papel Colorido"
msgid "Cotton"
msgstr "Algodão"
msgid "DL - 110x220mm"
msgstr "DL - 110x220mm"
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"
msgid "Dell"
msgstr "Dell"
msgid "Double-Sided Printing"
msgstr "Impressão em Frente e Verso"
msgid "DoublePostcardRotated - 148x200mm"
msgstr "Cartão Postal Duplo (Rotacionado) - 148x200mm"
msgid "English"
msgstr "Portuguese_Brazil"
msgid "Envelope"
msgstr "Envelope"
msgid "Envelope Tray"
msgstr "Bandeja de Envelopes"
msgid "Envelope Tray Installed"
msgstr "Bandeja de Envelopes Instalado"
msgid "Executive - 7.25x10.5in"
msgstr "Executivo - 7.25x10.5in"
msgid "Folio - 210x330mm"
msgstr "Folio - 210x330mm"
msgid "Grayscale"
msgstr "Tons de Cinza"
msgid "High"
msgstr "Pressão Elevada (Baixa Altitude)"
msgid "ISOB5 Envelope - 176x250mm"
msgstr "Envelope ISOB5 - 176x250mm"
msgid "ISOB6 Envelope - 176x125mm"
msgstr "Envelope ISOB6 - 176x125mm"
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
msgid "Image enhance"
msgstr "Aprimoramento de Imagem"
msgid "InputSlot"
msgstr "Alimentador de Papel"
msgid "Installable Options"
msgstr "Módulos Opcionais"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Ledger - 17x11in"
msgstr "Ledger - 17x11in"
msgid "Legal - 8.5x14in"
msgstr "Legal - 8.5x14in"
msgid "Letter - 8.5x11in"
msgstr "Carta - 8.5x11in"
msgid "Light"
msgstr "Claro"
msgid "Long-Edge (Portrait)"
msgstr "Borda Longa (Retrato)"
msgid "Long-Edge Binding"
msgstr "Encadernação pela Borda Longa"
msgid "Low"
msgstr "Pressão Reduzida (Grande Altitude)"
msgid "ML-1510"
msgstr "ML-1510"
msgid "ML-1520"
msgstr "ML-1520"
msgid "ML-1610"
msgstr "ML-1610"
msgid "ML-1630"
msgstr "ML-1630"
msgid "ML-1710"
msgstr "ML-1710"
msgid "ML-1740"
msgstr "ML-1740"
msgid "ML-1750"
msgstr "ML-1750"
msgid "ML-2010"
msgstr "ML-2010"
msgid "ML-2150"
msgstr "ML-2150"
msgid "ML-2250"
msgstr "ML-2250"
msgid "ML-2251"
msgstr "ML-2251"
msgid "ML-2510"
msgstr "ML-2510"
msgid "ML-2550"
msgstr "ML-2550"
msgid "ML-3050"
msgstr "ML-3050"
msgid "ML-3560"
msgstr "ML-3560"
msgid "Manual Feed"
msgstr "Alimentador Manual"
msgid "Media Source"
msgstr "Fonte do Papel"
msgid "Medium"
msgstr "Normal"
msgid "Monarch - 3.875x7.5in"
msgstr "Monarca - 3.875x7.5in"
msgid "Multi-Purpose Tray"
msgstr "Bandeja Multipropósito"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Not Installed"
msgstr "Não Disponível"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Off (1-Sided)"
msgstr "Frente (Simples)"
msgid "Oficio - 216x340mm"
msgstr "Ofício - 216x340mm"
msgid "On"
msgstr "Ligado"
msgid "Paper Type"
msgstr "Tipo de Papel"
msgid "Personal Envelope - 3.625x6.5in"
msgstr "Envelope Pessoal - 3.625x6.5in"
msgid "Phaser 3115"
msgstr "Phaser 3115"
msgid "Phaser 3116"
msgstr "Phaser 3116"
msgid "Phaser 3117"
msgstr "Phaser 3117"
msgid "Phaser 3120"
msgstr "Phaser 3120"
msgid "Phaser 3121"
msgstr "Phaser 3121"
msgid "Phaser 3122"
msgstr "Phaser 3122"
msgid "Phaser 3130"
msgstr "Phaser 3130"
msgid "Phaser 3150"
msgstr "Phaser 3150"
msgid "Phaser 3160"
msgstr "Phaser 3160"
msgid "Phaser 3420"
msgstr "Phaser 3420"
msgid "Phaser 3425"
msgstr "Phaser 3425"
msgid "Phaser 5500"
msgstr "Phaser 5500"
msgid "Phaser 6100"
msgstr "Phaser 6100"
msgid "Phaser 6110"
msgstr "Phaser 6110"
msgid "Phaser-3117"
msgstr "Phaser-3117"
msgid "Plain Paper"
msgstr "Papel Comúm"
msgid "Postcard - 100x148mm"
msgstr "Cartão Postal - 100x148mm"
msgid "Power Save"
msgstr "Economia de Energia"
msgid "Preprinted"
msgstr "Papel Pré-Impresso"
msgid "Recycled"
msgstr "Papel Reciclado"
msgid "Reprint When Jam"
msgstr "Reimpressão Após Atolamento do Papel"
msgid "Resolution"
msgstr "Resolução"
msgid "Reverse duplex"
msgstr "Frente e Verso Reverso"
msgid "SRT Mode"
msgstr "Otimização de Texto e Imagem"
msgid "Samsung"
msgstr "Samsung"
msgid "Save"
msgstr "Economizar"
msgid "Short-Edge (Landscape)"
msgstr "Borda Curta (Paisagem)"
msgid "Short-Edge Binding"
msgstr "Encadernação Pela Borda Curta"
msgid "Standard"
msgstr "Não Economizar"
msgid "Text enhance"
msgstr "Aprimoramento do Texto"
msgid "Thick Paper"
msgstr "Papel Grosso"
msgid "Thin Paper"
msgstr "Papel Delgado (Fino)"
msgid "Toner Density"
msgstr "Densidade do Toner"
msgid "Toner Save"
msgstr "Economia do Toner"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparência"
msgid "Tray 1"
msgstr "Bandeja 1"
msgid "Tray 2"
msgstr "Bandeja 2"
msgid "Tray 2 Installed"
msgstr "Bandeja 2 Disponível"
msgid "Tray 3"
msgstr "Bandeja 3"
msgid "Tray 3 Installed"
msgstr "Bandeja 3 Disponível"
msgid "Use Printer Default"
msgstr "Usar a Definição da Impressora"
msgid "WorkCentre 3119"
msgstr "WorkCentre 3119"
msgid "Xerox"
msgstr "Xerox"
msgid "SCX-4200"
msgstr "SCX-4200"
msgid "Air pressure"
msgstr "Pressão Atmosférica"
msgid "ML-1640"
msgstr "ML-1640"
msgid "ML-2571"
msgstr "ML-2571"
msgid "SCX-4500"
msgstr "SCX-4500"
msgid "SCX-4100"
msgstr "SCX-4100"
msgid "US Letter"
msgstr "US Letter"
msgid "US Legal"
msgstr "US Legal"
msgid "A4"
msgstr "A4"
msgid "US Executive"
msgstr "US Executive"
msgid "US Ledger"
msgstr "US Ledger"
msgid "A3"
msgstr "A3"
msgid "#10 Envelope"
msgstr "#10 Envelope"
msgid "Monarch"
msgstr "Monarch"
msgid "C5"
msgstr "C5"
msgid "DL"
msgstr "DL"
msgid "B4"
msgstr "B4"
msgid "B5"
msgstr "B5"
msgid "ISO B5 Envelope"
msgstr "ISO B5 Envelope"
msgid "Postcard"
msgstr "Postcard"
msgid "Double Postcard"
msgstr "Double Postcard"
msgid "A5"
msgstr "A5"
msgid "A6"
msgstr "A6"
msgid "B6"
msgstr "B6"
msgid "C6"
msgstr "C6"
msgid "Folio"
msgstr "Folio"
msgid "Personal Envelope"
msgstr "Personal Envelope"
msgid "#9 Envelope"
msgstr "#9 Envelope"
msgid "SCX-4216F"
msgstr "SCX-4216F"
msgid "SCX-4300"
msgstr "SCX-4300"
msgid "SCX-4521F"
msgstr "SCX-4521F"
msgid "SF-565P"
msgstr "SF-565P"
msgid "ML-2015"
msgstr "ML-2015"
msgid "ML-1660"
msgstr "ML-1660"
msgid "ML-1910"
msgstr "ML-1910"
msgid "ML-1915"
msgstr "ML-1915"
msgid "ML-2525"
msgstr "ML-2525"
msgid "ML-2580"
msgstr "ML-2580"
msgid "ML-2580N"
msgstr "ML-2580N"
msgid "ML-3051"
msgstr "ML-3051"
msgid "SCX-4600"
msgstr "SCX-4600"
msgid "SCX-4623f"
msgstr "SCX-4623f"
msgid "SCX-4623fw"
msgstr "SCX-4623fw"
msgid "ML-3051ND"
msgstr "ML-3051ND"
msgid "SCX-5330N"
msgstr "SCX-5330N"
msgid "SCX-5530FN"
msgstr "SCX-5530FN"
msgid "CLP-610ND"
msgstr "CLP-610ND"
msgid "WorkCentre PE16"
msgstr "WorkCentre PE16"
msgid "Phaser 3124"
msgstr "Phaser 3124"
msgid "Lexmark"
msgstr "Lexmark"
msgid "X215 MFP"
msgstr "X215 MFP"
msgid "ML-2240"
msgstr "ML-2240"
msgid "ML-2525W"
msgstr "ML-2525W"
msgid "WorkCentre PE114e"
msgstr "WorkCentre PE114e"
msgid "Toshiba"
msgstr "Toshiba"
msgid "eSTUDIO180S"
msgstr "eSTUDIO180S"
msgid "ML-3471ND"
msgstr "ML-3471ND"
msgid "CLP-310N"
msgstr "CLP-310N"
msgid "CLP-310"
msgstr "CLP-310"
msgid "CLP-315"
msgstr "CLP-315"
msgid "CustomPageSize"
msgstr "Personalizado"
msgid "Phaser 3140"
msgstr "Phaser 3140"
msgid "Phaser 3155"
msgstr "Phaser 3155"
msgid "Executive"
msgstr "Executivo - 7.25x10.5in"
msgid "Envelope #10 "
msgstr "Envelope Número 10 - 4.13x9.5in"
msgid "Envelope Monarch"
msgstr "Monarca - 3.875x7.5in"
msgid "Envelope C5"
msgstr "C5 - 162x229mm"
msgid "Envelope DL"
msgstr "DL - 110x220mm"
msgid "JIS B4"
msgstr "B4 JIS"
msgid "JIS B5"
msgstr "B5 JIS"
msgid "Envelope B5"
msgstr "B5 - 182x257mm"
msgid "Postcard Double Long Edge"
msgstr "Cartão Postal Duplo (Rotacionado) - 148x200mm"
msgid "JIS B6"
msgstr "B6 JIS"
msgid "Envelope C6"
msgstr "C6 - 114x162mm"
msgid "Envelope Personal"
msgstr "Envelope Pessoal - 3.625x6.5in"
msgid "Envelope #9"
msgstr "Envelope Número 9 - 3.875x8.875in"
msgid "SCX-3200"
msgstr "SCX-3200"